Société ▸ page 2 A nos lecteurs agriculture biologique

A la recherche A l’occasion de l’avènement du mois saint du Ramadan, Snipe-La Presse et Essahafa offre à de solutions innovantes ses fidèles lecteurs le calendrier des horaires du début et de la rupture du jeûne (Imsakiya). et alternatives Dimanche 17 mai 2020 - 24 RAMADAN 1441 – 84eme année Ce calendrier, publié en arabe et en français, comporte également des recettes pour des Les experts agricoles sont unanimes quant à la nécessité plats succulents, faciles, rapides et à moindre de recourir au tout biologique dans notre agriculture pour N°27.862 - ISSN 0330-9991 – 1,200 DINAR I 1€ développer davantage son essor entamé depuis au moins Tél. : 71 341 066 – Fax : 71 349 722 – Commercial : Tél. : 71 240 178 - Fax : 71 332 280 coût. Nos lecteurs peuvent le consul- deux ans. La pandémie de coronavirus est passée par là mail : [email protected] — Site Web : http://www.lapresse.tn ter en PDF sur notre site : https:// pour nous « montrer qu’il est grand temps de réformer notre www.lapresse.tn Bon Ramadan ! agriculture avec des solutions innovantes et alternatives ». Président-directeur général : Nabil GARGABOU Directeur de la rédaction des publications : Chokri Ben Nessir

Elyès Jouini, universitaire et ancien Mesures relatives à l’élaboration du budget de l’Etat pour l’exercice 2021 ministre : «Lutter contre 2021, une annus horribilis ? l’économie de rente, Les mesures d’austérité annoncées par la présidence du gouvernement ont provoqué un tollé général. En effet, la circulaire annonçant la rationalisation des dépenses pour l’année 2021, telle ce n’est pas lutter que la limitation de la prime de rendement et la baisse à 50% des heures supplémentaires, le gel des recrutements dans la fonction publique, a été à l’origine d’une levée de boucliers contre les contre les grandes mesures prises, jugées de politique de paupérisation des salariés et d’aggravation du chômage. entreprises» Avons-nous d’autres choix que la rigueur et dire aussi qu’après la solidarité, viendra le temps l’austérité ? A l’évidence oui. Mais pour y parvenir, des sacrifices. Et les Tunisiens ont démontré plus il faut rallumer les moteurs de l’économie et d’une fois que s’ils sont convaincus, ils s’engagent. Entretien conduit par Meriem KHDIMALLAH faire de la solidarité un principe citoyen. Les Mais en contrepartie de ces sacrifices, que vont- temps sont déjà durs pour les salariés et pour ils recevoir ? Qu’est-ce qui va changer dans le La crise sanitaire les entreprises, que dire alors des couches secteur de la santé ? Dans les transports publics, vulnérables ? Faut-il oublier qu’au pire moment dans la lutte contre le chômage ? De plus, qu’en actuelle va, sans doute, de la tourmente de la crise sanitaire qui allait est-il des fonds récoltés pour la lutte contre la chambouler le monde plonger l’économie nationale dans la plus Covid-19 ? Comment a été dépensé l’argent des grande crise de son histoire, Elyes Fakhfakh contribuables. Et les dons des pays amis ? A d’aujourd’hui que avait la conviction que pour sauver la confiance, quoi ont-ils servi ? Car le socle de la confiance pour éviter la peur, il fallait au contraire dire la entre les citoyens et le gouvernement, privée de nous connaissons. vérité aux Tunisiens. Cette vérité, les citoyens transparence, risque de s’effondrer. Au-delà des A l’instar de tous les étaient prêts à l’entendre. C’était leur dire que sacrifices, les Tunisiens attendent des réponses cette crise était grave, qu’elle allait durer, qu’elle structurelles aux maux qui traumatisent encore pays du monde, la aurait des conséquences sur la croissance, sur la société. Tunisie doit se préparer le chômage, sur le pouvoir d’achat. Leur dire que l’État devra un jour payer ses dettes pour à l’après-Covid-19 pouvoir continuer à emprunter. C’était bien de C.B. N. mais il est difficile pour le gouvernement Sami Tahri, secrétaire général adjoint de de se focaliser sur Rationalisation de la prime de rendement l’Ugtt : une réflexion de long interview, l’ancien terme pour imaginer ministre explique « Des mesures susceptibles les modèles du futur. l’économie de rente et gel des recrutements dans la fonction Toutefois, les initiatives en Tunisie, ses pour transformer conséquences et publique d’accentuer le chômage notre économie comment rompre ne manquent pas. avec ce système sans et la pauvreté » Tel est le cas de nuire aux grandes • Aucun accord ne pourra être signé et aucune mesure l’initiative lancée par entreprises. C’est ayant un impact financier ne pourra être prise sans « La suspension des recrutements est considérée parmi les recommandations les l’universitaire Elyès aussi l’occasion consultation avec les services de la présidence du Jouini, qui porte sur pour évoquer dans plus dangereuses incluses dans cette circulaire, la transformation quel contexte cette gouvernement et du ministère des Finances. compte tenu de ses multiples répercussions sur de l’actuel système restructuration des milliers de chômeurs parmi les diplômés basé sur l’économie économique devrait • Les promotions de l’année 2020 ne seront activées qu’en du supérieur, outre son impact néfaste sur de rente. Dans cette être mise en place. l’administration publique ». ▸ page 4 2021, et celles de 2021 seront reportées à l’année 2022.▸ page 3 ▸ page 3

17-05-20 editorial Sport ▸ pages 14 et 15

Les militants du vide Fan zone — les ressorts profonds du jeu Par Chokri BEN NESSIR

E système électoral en Tunisie nous a Quand la raison l’emporte légué un assemblage hétéroclite où chacun cherche à trouver sa vraie place. Car avec un pays à trois têtes où chaque président sur la passion regarde dans une direction, il n’est évi- Ldemment pas aisé d’arriver tous à bon port. Pour- Le huis clos n’est plus un tant, ce qui manque dramatiquement à notre pays, expédient provisoire tel qu’on ce qui est la source de la désespérance, c’est l’ab- sence de cap vers lequel se diriger. Tel un bateau l’envisageait avant le confinement. ivre, la Tunisie surfe de crise en crise. Chaque jour apporte une nouvelle noirceur qui ne fait que faire Il ne s’agit même plus seulement voler en éclats le peu d’espoir qui reste. d’un moyen d’expédier les Cette situation n’est pas nouvelle, on assiste sans broncher aux actes d’une pièce tragicomique où dernières parties de saison afin les acteurs sont des militants du vide aux sourires satisfaits, depuis des années. Et c’est pourquoi de s’éviter des litiges concernant certaines régions se mettent à bouger. Et même les qualifications à venir. C’est les localités qui prennent leur mal en patience et ne rejoignent pas la rue, c’est le Chef de l’Etat en désormais une doctrine durable. personne qui se charge de réveiller leurs ardeurs. C’est aussi devant les militaires, les plus haut gradés d’une armée censée être mise à l’écart des tiraillements politiques, que Saïed ira exercer son Le huis clos, une pratique courante en Ligue 1. magnétisme d’orateur et de crier aux comploteurs, ces malades qui ne savent pas faire la différence entre la légitimé et la légalité. Il fait croire par ses La Bundesliga reprend du service propos que si le peuple le veut, il sera capable de Culture ▸ page 9 s’octroyer lui-même le destin qu’il a tant attendu. Mais Saïed n’est pas le seul à exhiber ses idées les Journées Cinématographiques de Le grand saut… plus hardies pour ensuite faire marche arrière et Carthage (du 7 au 12 novembre 2020) souligner qu’il a été mal compris et qu’il n’est pas de ceux qui plaident pour le chaos. Des hommes Une fois n’est pas coutume, ce ne sont pas les résultats des matches politiques, des députés et des syndicalistes aussi qui importent le plus, mais plutôt l’efficacité du protocole sanitaire mis se pavanent de plateau en plateau et sacrifient sur Une édition l’autel de la démocratie les valeurs républicaines en place. censées nous unir. On sait par ailleurs que Fakhfakh est pris en tenailles entre Carthage et Le Bardo. exceptionnelle Fidélité politique oblige, il ne peut que se ranger International ▸ pages 7 et 8 du côté du Président tout en essayant de maintenir Les Journées l’osmose entre les partis constituant la coalition au pouvoir. Certes, ce n’est pas facile de jouer aux cinématographiques de Carthage Asie trapézistes sans filet, et d’essayer de revivifier la vie politique avec des opportunistes de tous bords, de (JCC) 2020 auront bien lieu, mais la moraliser avec des transfuges ou de la renouveler sans la compétition officielle. Hong Kong : Pékin sort l’artillerie lourde avec des personnalités usées. Mais face à ces milliers de jeunes malheureux qui ont perdu l’estime de soi et qui sont prêts à tout, illuminés d’un bonheur Arrestations massives dans le camp des démocrates et réinterprétation nouveau, celui d’avoir enfin trouvé le mystérieux mouvement de contestation au bout duquel réside du principe “Un pays, deux systèmes”: comme en 2003, au moment la vérité, il endosse une grande responsabilité. du Sras, la Chine profite de la pandémie pour asseoir son autorité sur Celle d’empêcher le temple de s’écrouler. Celui qui a su surmonter la crise de la Covid-19 trouvera Hong Kong. certainement le feu sacré pour extirper le mal qui nous ronge et sauver non seulement un pays mais aussi un modèle de transition Maghreb démocratique.

LeLe journal journal «La «La Presse» Presse» est est aussi aussi consultable consultable sur sur : : Algérie: une Constitution à gros brouillon www.pressreader.comwww.pressreader.com Remis aux partis pour consultation, le texte rédigé par un comité d’experts désignés par le Président ne remet pas en cause l’hyperprésidentialisation BrancheBranche Afrique Afrique du du Nord Nord du régime. ContactContact : :[email protected] [email protected]

serveurserveur :: LogoLogo P.P. 11 2 société Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

SYNAGRI— Avancement du projet euro-méditerranéen pour la promotion Tunisair—Vols annulés à cause du Covid-19 de l’agriculture biologique De nouvelles mesures A la recherche de solutions commerciales Les passagers ayant des fixation de la date de reprise niveau des points de vente selon les classes de réser- innovantes et alternatives billets émis sur des vols des vols commerciaux. Tunisair et du circuit agréé. vation disponibles. annulés à cause de la pan- Le transporteur précise éga- S’agissant des passagers Concernant les passagers démie du Covid-19 seront lement que les passagers dont les billets sont émis dont les billets sont émis sur Les experts agricoles sont unanimes quant à la nécessité de recourir acceptés sans frais à bord qui désirent un rembour- sur des vols maintenus et des vols maintenus et dési- au tout biologique dans notre agriculture pour développer davantage des vols de rapatriement, sement de leur billet ont qui désirent voyager sur des reux de se faire rembourser, annonce le transporteur droit à un avoir de la valeur vols de rapatriement ou des la compagnie a fait savoir son essor entamé depuis au moins deux ans. La pandémie du coro- national Tunisair, qui dévoile intégrale du billet (bon de vols commerciaux après la qu’ils ont la possibilité de également une série de reconnaissance de dette) reprise de l’activité, Tunisair bénéficier d’un avoir moyen- navirus est passée par là pour nous « montrer qu’il est grand temps nouvelles mesures com- valable une année à partir souligne que des conditions nant l’application des condi- de réformer notre agriculture avec des solutions innovantes et alter- merciales , en attente de la de sa date d’émission, au tarifaires seront appliquées tions tarifaires en vigueur. natives ». CTN M. Faouzi Zayani, vice-pré- sident du syndicat national des agriculteurs, a donné L’éventualité du report des billets le ton à l’ouverture de la réunion de travail qui s’est déroulée cette semaineau sans frais envisagée siège du Synagri—France- ville (El Omrane). Il a affirmé La Compagnie tunisienne de l’intérêt de soutenir l’agri- navigation (CTN) a annoncé, culture biologique plus dans un communiqué publié que jamais, «L’apparition vendredi, qu’il est possible de l’épidémie du Covid-19 de reporter à une date ulté- ces derniers mois est une rieure les billets de tous les opportunité qu’il faut sai- voyages non assurés durant sir pour revoir le mode de les périodes de confinement, fonctionnement de l’agricul- sans frais, dans les 18 mois ture tunisienne. L’agriculture à compter de la date du biologique est la réponse !». départ. Une visioconférence entre Si le billet est en aller-retour, les membres du Synagri et la date du début du report les représentants du minis- à retenir est celle comprise tère de l’Agriculture a per- entre le 16 mars 2020 et le 2 mis la présentation du projet juin 2020, souligne la CTN, International «Organic eco- ajoutant que les délais pour system» dont la chambre solder les bons d’échange d’agriculture biologique et seront prolongés jusqu’au du tourisme vert Cnabtv / 15 juin 2020, afin d’éviter Synagri est partenaire. C’est l’annulation automatique sont maintenues jusqu’à tières à l’entrée de l’Union semble de ses traversées sur un projet du programme ENI pris la parole pour exposer pays à l’autre. «A titre Aissa a déploré le fait que le des réservations. Quant aux nouvel ordre. européenne et de l’espace ses car-ferries sur les lignes CBC MED qui vise à renfor- leurs visions. D’ l’autre côté, d’exemple, la zone d’Aga- ministère de tutelle n’ait pas réservations des voyages Suite à la prolongation Schengen, la CTN a été France-Tunisie et Italie-Tuni- cer les alliances agro-ali- Mme Samia Maamer, direc- dir fournit toute l’Europe en daigné répondre favorable- après le 2 juin 2020, elles de la fermeture des fron- contrainte d’annuler l’en- sie jusqu’au 2 juin 2020. mentaires, à promouvoir le trice générale de l’Agricul- citrons et agrumes ». ment à leur demande d’ex- développement des entre- ture, biologique au ministère Le projet Internatio- ploiter un magasin réservé ZARZIS prises et des PME parmi les de l’Agriculture, a explicité nal «Organic ecosystem» aux produits bio du pro- grappes économiques et les derniers développe- visera à accroître la diver- ducteur au consommateur les parties prenantes euro- ments du projet avec les sification des produits et de façon durable à cause méditerranéennes. partenaires de la Tunisie. à développer un cluster des extrapolations des diri- Les scouts omniprésents Plusieurs partenaires tuni- Elle affirme d’emblée que économique euro-médi- geants qui voient les choses Pour rendre à César ce qui nombreux. Ils ont participé à migrants subsahariens qui les rangs devant la recette siens ont animé les débats le chef de file du projet terranéen. évoluer différemment. appartient à César, il faut dire la collecte et la distribution se comptent par centaines, des finances, la délégation pour faire avancer le pro- est la Jordanie, représen- La contribution financière Le potentiel de la Tunisie en que le succès, même provi- d’aides alimentaires à 1 500 à Zarzis. D’autres ont col- et autres administrations. jet. D’un côté, M. Zayani, M tée par une délégation du européenne sera de 2.1 mil- matière de bioagriculture soire, affiché, à Zarzis, dans familles nécessiteuses dans laboré avec le personnel Ainsi, ils ont rendu service Mohamed Ikbal Souissi et ministère de l’Agriculture lions d’euros en tant que est important car deux mil- la lutte contre la propagation les quatre coins de la délé- médical, à l’hôpital et ail- aux forces de sécurité et M Hichem Aissa, respecti- jordanien : « Le choix de la principal bailleur de fonds lions d’hectares de terres du coronavirus, revient en gation, avec la collaboration leurs. Leur présence est aux autorités locales, tout vement, président et vice- Jordanie, repose essentiel- du projet. Une compétiti- cultivables peuvent servir grande partie à la prestation des deux municipalités de manifeste, surtout devant la comme d’autres associa- président de la Chambre lement sur les différentes vité accrue boostera, ainsi, à déployer son essor. Or, de l’association des scouts. la ville. Ils étaient présents Poste centrale de la ville. Ils tions et activistes qui ont nationale de l’agriculture chaînes de valeur dont il l’emploi en Tunisie. Il est seuls 5% de l’ensemble Actifs , patriotiques et omni- lors de la désinfection des ont mis de l’ordre au sein de mis aussi la main à la pâte. biologique et du tourisme dispose». M. Hichem Aissa prévu qu’ 1% des habitants des chaînes de valeurs sont présents, ces jeunes béné- endroits stratégiques et des l’afflux des citoyens les obli- On peut dire que la situation vert, et l’ingénieur agricole parle du projet entre l’Union deviennent agriculteurs bio exploitées. Un manque à voles ont été à la hauteur de administrations locales. geant à respecter et garder est bien maîtrisée à l’heure et responsable technique, européenne et le Maroc et en Tunisie. gagner colossal ! leur noble mission. Certains d’entre eux ont aidé la distance de précaution actuelle, mais la vigilance Mme Chaima Snoussi, ont relève les décalages d’un Reprenant la parole, M Mohamed Salem KECHICHE Les services qu’ils ont ren- et distribué des bavettes sanitaire. reste toujours de mise. dus depuis le 22 mars sont et de la nourriture aux Ils ont mis de l’ordre dans Dhaou MAATOUG Dentistes Le doyen des dentistes nie la majoration des honoraires Il appelle le gouvernement à compenser les frais supplémentaires. Le doyen des médecins dentistes, Salah Mejri, a nié, vendredi, la majoration des honoraires minimaux des consultations des cabinets des dentistes, précisant que le Conseil national de l’ordre des médecins dentistes de Tunisie (Cnomdt) sera dans l’obligation d’augmenter les tarifs des consultations au cas où l’Etat n’approuverait pas la compensation des frais supplémentaires relatifs à l’acquisition du matériel de protection sanitaire. Dans une déclaration à l’agence TAP, M.Mejri a indi- qué que les informations du coronavirus. M.Mejri a diennement de nombreux des pharmacies privées ayant circulé dans certains dans ce sens, révélé qu’une appels de la part de jeunes après que son prix ait été sites électroniques sont réunion aura lieu prochai- dentistes déclarant qu’ils fixé à 500 millimes, en raison «sans fondement», expli- nement avec l’Ordre des seraient dans l’obligation de l’augmentation de leurs quant qu’il s’agit plutôt d’une médecins et l’ordre des de fermer leurs cabinets à prix au niveau de la Pharma- fuite d’une note interne pharmaciens pour tenter cause de la crise. Il a sou- cie centrale, qui est passé envoyée par le Cnomdt aux de trouver des solutions à la ligné que les dentistes sont de 7 dinars (50 masques) sections régionales qui ne crise qui a touché les méde- prêts à faire des sacrifices à 66 dinars (50 masques), précise pas la date d’appli- cins, les pharmaciens et dans ces circonstances selon lui. Mejri a également cation de ces majorations. les dentistes en raison des exceptionnelles, en main- appelé à l’octroi de prêts Des informations ont cir- dépenses supplémentaires tenant les tarifs des consul- concessionnels au profit des culé sur certains sites web résultant de l’acquisition tations, afin de soutenir le dentistes et au rééchelonne- faisant état d’une augmen- du matériel de protection. pouvoir d’achat du citoyen, ment de leurs crédits anté- tation temporaire des tarifs Le doyen des dentistes a à condition que le gou- rieurs, faisant savoir qu’une minimaux des consultations souligné à cet égard que de vernement réponde à un rencontre est prévue avec le des dentistes à 50 dinars, nombreux dentistes étaient ensemble de propositions, chef de cabinet du ministre et d’une autre augmenta- touchés en raison du coût telles que la fourniture de des Finances pour discuter tion de 20% concernant les élevé des fournitures médi- matériel de protection sani- de la possibilité de classifier actes médicaux, en raison cales et des moyens de pro- taire. le secteur dentaire parmi les des circonstances excep- tection sanitaire, soulignant Il a noté que les dentistes secteurs touchés économi- tionnelles que traverse le que le Conseil de l’ordre recourent à l’achat des quement par la pandémie pays, liées à la propagation des dentistes reçoit quoti- masques sanitaires auprès du coronavirus. Pourquoi Le port du masque Quotidien d’Information Bien qu’obligatoire dans les lieux publics et Edité par la Société Nouvelle d’Impression de Presse et d’Edition (SNIPE) notamment les transports, le port du masque 17 Rue Garibaldi — TUNIS ne semble pas emporter l’adhésion de tout le Tél. : 71.341.066 — Fax : 71.349.720 monde. C’est ainsi que dans les transports en commun, beaucoup de voyageurs rechignent à Internet : http://www.lapresse.tn — Mail : [email protected] s’y résoudre bien que des masques leur ont été Président-directeur général remis gratuitement par de jeunes bénévoles, Nabil gargabou filles et garçons. Même les contrôles ne sont pas aussi rigoureux qu’ils devraient l’être et par- Directeur de la rédaction fois sont absents complètement, contrairement à ce qui se passe en France, par exemple, où Chokri ben nessir on ne plaisante pas avec l’ordre établi. Rappelons, pour conclure, que cela n’arrive pas Rédacteur en chef seulement qu’aux autres et que tout le monde Jalel MESTIRI

est concerné par cette terrible pandémie. Réalisé et tiré au laboratoire et sur la rotative de «La Presse»

T.B. 1667 La Presse de Tunisie | Dimanche 17 mai 2020 1 Lundi 10actualités décembre 2012 I La Presse de Tunisie3

Projet de budget de l’Etat 2021 Violence contre les journalistes et libertés menacées Rationalisation de la prime de rendement et Retour à la case départ ? Connue comme étant le plus important acquis de la révolution, gel des recrutements dans la fonction publique pour ne pas dire le seul, la liberté d’expression et de la presse est aujourd’hui menacée plus que jamais. Violence, agressions • Aucun accord ne pourra être signé et aucune mesure ayant un verbales, tension et incitation à la haine, tel est le contexte dans impact financier ne pourra être prise sans consultation avec les lequel s’activent aujourd’hui nos médias. Dernièrement, les mesures services de la présidence du gouvernement et du ministère des annoncées en faveur du secteur médiatique, bien qu’elles soient amputées, n’ont fait que révéler la perception générale du rôle des Finances. médias en Tunisie. Certains ont même crié au gaspillage de l’argent public pour soutenir les « médias de la honte ». Or la réalité est • Les promotions de l’année 2020 ne seront activées qu’en 2021, et tout autre. Pas de construction démocratique sans médias et sans celles de 2021 seront reportées à l’année 2022. journalistes. Le Chef du gouvernement, Elyes heures supplémentaires à 50% de celui Il convient de souligner que ces Fakhfakh, a publié une circulaire du budget 2020 dans les différents mesures ont suscité une grande vague Il semble que certains politiciens Il s’agit d’un dérapage très grave encontre. Pour le syndicat, qui s’est annonçant la rationalisation, au cours départements, à l’exception de ceux de colère sur les réseaux sociaux, n’aient pas encore saisi le contexte certes, mais le pire c’est que ce dit pleinement solidaire de Haythem de la prochaine année, de la prime de de la Défense, de l’Intérieur, de la Santé accusant le gouvernement d’adopter des libertés installé en Tunisie à genre d’agissements se banalise Mekki, « ce genre de discours hai- rendement attribuée aux employés, de et de la présidence de la République. une politique « d’appauvrissement » l’issue des événements du 14 Jan- dans le paysage médiatique tunisien, neux anticipe un retour au contexte manière à ce qu’elle ne dépasse pas Les fonctionnaires qui travaillent des des fonctionnaires du secteur public. vier. Voulant maintenir le secteur alors que les politiciens eux-mêmes de violence politique et au climat une moyenne de 80%, outre le gel des heures supplémentaires bénéficieront Pour ce qui est des dépenses de fonc- médiatique en perpétuelle crise ne cessent de rappeler que le seul tendu qui s’est installé durant les recrutements dans la fonction publique, d’un congé de compensation, précise tionnement, la circulaire appelle les afin de le priver de jouer son rôle, acquis de la révolution est la liberté années 2012 et 2013 et qui a été à l’exception de certaines spécialités le même document. départements gouvernementaux et tous ils visent maintenant à un retour à d’expression. ponctué par des assassinats poli- prioritaires et à caractère urgent. Le gouvernement estime que l’évolu- les établissements publics à redoubler la case départ, lorsque les médias tiques ». Selon la circulaire, qui présente une tion significative de la masse salariale, d’efforts pour rationaliser ces dépenses étaient perçus comme une menace. Vague de soutiens et condamnation Si les journalistes, l’Ugtt, le Snjt série de mesures liées à l’élabora- laquelle a atteint des niveaux records, durant la période 2021- 2023 (l’objec- Un dernier incident survenu sur le unanime et les différents intervenants s’in- tion du budget de l’Etat pour l’exer- nécessite plus d’efforts de pouvoir la tif recherché est d’œuvrer à ce que plateau d’une radio privée nous En tout cas, sur fond de ce dérapage, quiètent de la situation de la liberté cice 2021, aucun accord ne pourra maîtriser et la ramener progressivement l’évolution ne dépasse pas les 3%), rappelle, en effet, la fragilité de ce une vague de soutiens a été lancée de la presse et d’expression, c’est être signé et aucune mesure ayant un à des proportions raisonnables par à assurer une meilleure gestion des secteur et des contextes de libertés pour refuser ces actes de violence notamment en raison de leur crainte impact financier ne pourra être prise rapport au PIB. moyens de transport administratifs et à qui ne cessent de se rétrécir et dans à l’égard des journalistes et des de voir le pays retourner à la case sans consultation avec les services de Pour rappel, le budget de la Tunisie maîtriser les dépenses des réceptions lesquels s’activent les journalistes. médias tunisiens. C’est dans ce sens départ. Un retour qui risque de nous la présidence du gouvernement et du pour 2020 s’élève à environ 47 milliards et des missions à l’étranger. En effet, le député et fondateur de que le syndicat de l’information et faire revivre les mêmes images et ministère des Finances. de dinars, dont une enveloppe de 20 Par ailleurs, le même document pro- la coalition al-Karama, Seifeddine des médias, affilié à l’Union générale scènes que nous ne voulons plus Toujours selon le même document, les milliards de dinars est réservée au pose de rationaliser la consommation Makhlouf, n’a pas hésité à traiter en tunisienne du travail (Ugtt), a sévère- voir, celles des agressions contre promotions de l’année 2020 ne seront payement des salaires. d’énergie en recourant davantage aux direct et sur antenne le journaliste ment dénoncé « les insultes profé- les journalistes, des sit-in ouverts activées qu’en 2021, et celles de 2021 Dans cette circulaire adressée aux énergies alternatives et renouvelables, et chroniqueur de la radio en ques- rées par le chef du bloc parlemen- devant l’établissement de la télévi- seront reportées à l’année 2022. ministres, aux secrétaires d’Etat, aux ainsi que d’élaborer un plan quinquen- tion Haythem Mekki de « chien et de taire al-Karama, Makhlouf, contre le sion nationale et des slogans hostiles La circulaire prévoit aussi le report chefs des structures et des instances nal pour le rééchelonnement des vendu » sur fond de sa rubrique sati- journaliste et chroniqueur Haythem à la presse. de tous les nouveaux programmes de constitutionnelles indépendantes, payements au profit des fournisseurs rique à travers laquelle il a critiqué Mekki », affirmant que « la violence Rien qu’en avril dernier, treize cas formation, dans le cadre des recru- ainsi qu’aux gouverneurs, le gouver- publics, après consultation des services d’agression contre des journalistes tements prévus pour l’année 2022, la nement rappelle que l’ensemble de ces du ministère des Finances. ont été enregistrés par l’unité d’ob- non-compensation des postes vacants mesures ont été prises dans le cadre En ce qui concerne les dépenses servation du centre de sécurité pro- et le recours au redéploiement des d’une conjoncture délicate marquée d’investissement, la circulaire appelle Si les journalistes, l’Ugtt, le Snjt et les différents fessionnelle au Syndicat national ressources humaines disponibles pour par l’émergence du Covid-19. Cette à leur donner la priorité absolue pour intervenants s’inquiètent de la situation de la liberté de des journalistes tunisiens. Le Snjt couvrir les besoins dans l’administra- pandémie, souligne encore le docu- achever les projets et les programmes la presse et d’expression, c’est notamment en raison de relève que ces agressions se sont tion tunisienne, tout en dispensant les ment, aura des impacts négatifs sur annuels, notamment les grands projets, leur crainte de voir le pays retourner à la case départ. exprimées sous plusieurs formes, formations nécessaires aux fonction- l’économie nationale et sur les finances ce qui permettrait d’impulser le déve- Un retour qui risque de nous faire revivre les mêmes qu’elles soient physiques ou sous naires. publiques, « ce qui aura pour consé- loppement et d’améliorer les conditions images et scènes que nous ne voulons plus voir, celles forme de menaces, et se sont pour- Le document stipule, en outre, de limi- quence une régression importante des de vie des citoyens, surtout dans les des agressions contre les journalistes, des sit-in ouverts suivies durant le mois de mai 2020, ter l’enveloppe allouée à la prime des ressources de l’Etat ». régions intérieures. devant l’établissement de la télévision nationale et des souligne le rapport. slogans hostiles à la presse. Pourtant, la Tunisie continue de dominer le monde arabe et d’être Sami Tahri, secrétaire général adjoint de l’Ugtt : le pays le plus performant en matière de liberté de la presse comme l’in- les positions politiques d’al-Karama. symbolique dont use ce groupe met dique le dernier classement mondial « Des mesures susceptibles d’accentuer Invité pourtant par cette station de en péril la paix sociale » et appelant de la liberté de la presse établi par radio pour s’exprimer, Makhlouf s’est à mettre fin à ce genre de discours. Reporters sans frontières (RSF) et insurgé contre les propos du chro- Pour sa part, le Syndicat national publié le 4 mai dernier. La Tunisie le chômage et la pauvreté » niqueur Haythem Mekki, tenus la des journalistes tunisiens (Snjt) a s’est d’ailleurs maintenue à la 72e veille dans la même émission, esti- publié un communiqué pour dénon- place obtenue en 2019 et première « La suspension des recrutements est considérée parmi les recommandations mant« qu’il a été insulté », et a même cer fermement ces insultes qui dans la région du Moyen-Orient en traité le journaliste, connu pour son portent atteinte à l’intégrité phy- matière de liberté de la presse. les plus dangereuses incluses dans cette circulaire, compte tenu de ses style satirique, de « chien lâché par sique des journalistes et à leur image multiples répercussions sur des milliers de chômeurs parmi les diplômés du nos opposants » et de « vendu ». et qui incite à la violence à leur Khalil JELASSI supérieur, outre son impact néfaste sur l’administration publique ». Le secrétaire général Dans une déclaration renonciation à leurs droits perpétuer le chômage en adjoint de l’Union géné- à l’agence TAP, Tahri a garantis par la loi. Tunisie, outre son impact rale tunisienne du tra- révélé que la circulaire est Le responsable syndical néfaste sur l’adminis- vail (Ugtt), Sami Tahri, a en cours d’examen par le a affirmé que la suspen- tration publique qui ne déclaré, hier, que la cir- département des études sion des recrutements serait pas en mesure de culaire émise par le Chef de l’Ugtt qui apportera est considérée parmi les combler les postes des du gouvernement le 14 une réponse détaillée sur recommandations « les travailleurs à la retraite. mai, relative à l’élabora- la question, bien qu’au- plus dangereuses incluses Tahri a indiqué que la tion du budget de l’Etat cune copie du texte ne dans cette circulaire », suspension des recru- de l’année 2021, prévoit soit parvenue à la centrale compte tenu de ses mul- tements est de nature des mesures « qui sont syndicale, soulignant que tiples répercussions sur à affecter la qualité des de nature à accentuer le les acquis des salariés des milliers de chômeurs services publics fournis chômage et l’appauvrisse- ne sont pas négociables parmi les diplômés du aux citoyens et mènerait ment de la population ». et qu’il n’y aura aucune supérieur et contribuera à à leur dysfonctionnement.

Faculté de Médecine de Monastir-Reprise des cours et des examens Les étudiants proposent un autre calendrier Les étudiants des quatre premiers niveaux revendiquent un minimum de 2 semaines de reprise de cours à partir du 1er juin, 2 semaines de révision et 2 semaines d’examens tout en assurant la session de contrôle en août ou en septembre La faculté de Médecine de Monastir avait prévu la reprise des en faveur de l’effort national de la lutte contre le covid-19 soit cours le vendredi 15 mai pour les étudiants en cinquième année par l’intégration de cellule de crise pour répondre aux ques- et lundi 18 mai pour le reste des classes. Des assurances avaient tions des citoyens, soit par le volontariat dans les Samus et été données que les cours seraient dispensés aussi bien en les centres de soins». Ce calendrier ne respecterait, en aucun classe qu’à distance et publiés sur la plateforme de la faculté cas, la pression énorme que subit l’étudiant et ne servirait qu’à afin de permettre aux étudiants qui ne peuvent pas se déplacer l’épuiser physiquement et psychologiquement. A cela, il faudrait de suivre les cours en temps réel. ajouter un autre grief concernant l’enseignement à distance à la En outre, la même source avait précisé que plus des deux tiers faculté de médecine de Monastir. Celui-ci n’a pas été à la hau- du programme ont été enseignés avant le 13 mars 2020 et que, teur des attentes même après un engagement sans précédent durant le confinement, 77 cours ont été assurés à distance pour pour le faire réussir à cause de la lenteur de la mise en ligne tous les niveaux à la faculté qui compte 1.300 étudiants. Cela des cours écrits et qu’un grand pourcentage de ces cours ne n’a pas suffit, semble-t-il, pour apaiser les craintes de certains sont pas encore disponibles à la date du début des révisions étudiants des quatre premières années de la faculté de Méde- et, en l’absence totale de visioconférence interactive. Ce qui cine de Monastir qui ont, carrément, annoncé leur décision ne serait pas le cas des autres facultés de médecine, estiment de boycotter la reprise des cours prévue le 18 mai, ainsi que ces étudiants. Sur un autre plan, il y aurait une partie des étu- la session principale des épreuves écrites. Dans un commu- diants qui ont rencontré des problèmes techniques d’accès à niqué publié, l’Organisation tunisienne des jeunes médecins la plateforme de l’enseignement à distance ce qui mettrait en (Otjm) a estimé que les étudiants ne pourront pas rejoindre jeu l’égalité des chances. L’Administration aurait (toujours selon les bancs de la faculté le 18 mai 2020 en raison de la difficulté ces étudiants de la Faculté de médecine de Monastir) renié ses de déplacement entre les villes en cette période de confine- engagements envers ses étudiants, annoncés le 8 avril, stipulant ment sanitaire ciblé. Or, sur ce point, justement, le ministère un rattrapage des cours durant 2 à 5 semaines pour garantir de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique l’équité des chances entre les étudiants. De ce fait la date de avait souligné que la Carte d’étudiant permettait aux étudiants reprise des cours pour le 18 mai serait «impossible» à cause de contourner cette mesure. Selon l’Otjm, l’appel au déroule- de l’interdiction du déplacement entre les villes pendant la ment des épreuves de la session principale et de la session de première phase de déconfinement ce qui ne donne la chance contrôle, avant fin juillet prochain, “comporte un risque pour qu’à un nombre très réduit d’étudiants d’être présents. Enfin, la santé psychologique et physique des étudiants et constitue ajoutent les étudiants protestataires, la mise en ligne d’un très une menace pour leurs chances de réussite”. L’organisation grand nombre de cours le jour du début de la révision ne fait a dénoncé le fait de considérer la période de confinement que mettre en péril les efforts des étudiants pour réussir ainsi comme étant une période de révision, affirmant que les cours à que le principe d’égalité des chances d’une bonne formation distance étaient insuffisants et dispensés de manière intensive académique entre les différentes facultés de médecine. C’est au cours des derniers jours, ce qui nécessiterait une période pourquoi, les étudiants des quatre premiers niveaux de la faculté de révision supplémentaire de deux semaines. Aussi, certains de médecine de Monastir ont exprimé un refus catégorique de des étudiants concernés, proposent-ils une autre approche. ce calendrier et ont proposé plusieurs solutions respectant Selon eux, le calendrier de la reprise des cours tel qu’il a été les particularités des étudiants se basant sur le fait d’avoir une élaboré (une 1ère période de révision du 11 jusqu’au 17 mai, période de reprise des cours, un période de révision et une une période de reprise des cours sous forme de consolida- période d’examens d’une durée de 2 semaines chacune et tion des acquis du 18 jusqu’au 28 mai, une 2ème période de d’assurer la session de contrôle pendant le mois d’août ou de révision du 28 mai jusqu’au 7 juin et les examens de la session septembre. En clair, les étudiants des quatre premiers niveaux, principale du 8 juin jusqu’au 23 juin) serait inadéquate. D’où revendiquent un minimum de 2 semaines de reprise de cours le refus des étudiants. Il ne serait pas logique, à leurs yeux, à partir du 1er juin, 2 semaines de révision et 2 semaines d’exa- de «considérer l’étendue du confinement comme période mens tout en assurant la session de contrôle en août ou en de révision à cause de la rupture précipitée des cours et des septembre comme l’a annoncé le ministre de l’enseignement stages le 13 mars et le retour, chez eux, des étudiants. Ce qui n’a supérieur à la date du 29 avril, et ce pour assurer le principe pas laissé le temps à ces derniers de collecter et photocopier d’égalité des chances entre tous les étudiants et la qualité de leurs supports de cours». Il ne faut pas oublier, soutiennent ces formation adéquate pour un diplôme de docteur en médecine

étudiants protestataires, «l’engagement de plusieurs étudiants de haut niveau. 1660 4 Actualités Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

Elyès Jouini, universitaire et ancien ministre : «Lutter contre l’économie de rente, ce n’est pas lutter contre les grandes entreprises» Entretien conduit par Meriem KHDIMALLAH

a crise sanitaire actuelle va, sans doute, chambouler le monde d’aujourd’hui que nous connaissons. A l’instar de tous les pays du monde, la Tunisie doit se préparer à l’après-Covid-19 mais il est difficile pour le gouvernement de se focaliser sur une réflexion de long Lterme pour imaginer les modèles du futur. Toutefois, les initiatives pour transformer notre économie ne manquent pas. Tel est le cas de l’initiative lancée par l’universitaire Elyès Jouini, qui porte sur la transformation de l’actuel système basé sur l’économie de rente. Dans cette interview, l’ancien ministre explique l’économie de rente en Tunisie, ses conséquences et comment rompre avec ce système sans nuire aux grandes entreprises. C’est aussi l’occasion pour évoquer dans quel contexte cette restructuration économique devrait être mise en place.

Qu’est-ce que l’économie de rente et quels sont ses rouages ? du système rentier car la dignité passe par l’accès égal aux Toute société a besoin de se structurer pour éviter la violence ressources, parce que la justice, c’est l’égalité de tous devant La contribution de cha- et éviter que ne s’instaure la loi de la jungle. L’économie de la loi mais également l’égalité en opportunités, etc. Mais pour- cun selon ses moyens rente est l’une des formes naturelles d’organisation de la quoi en 2011 et pas en 2000 ? Parce qu’il y a eu un catalyseur société. Elle correspond à la situation dans laquelle l’Etat, : la crise financière mondiale de 2008. L’impact de cette crise passe donc par la lutte pour consolider sa capacité à juguler tout débordement, sur l’économie tunisienne s’est traduit par une diminution des contre la fraude, la limita- s’appuie sur un groupe ou sur une élite, dont les membres taux de croissance (divisés par deux entre 2007 et 2009), d’où jouissent de privilèges, d’un accès facilité aux emplois, aux une réduction de la taille de la rente, un resserrement de la tion du régime forfaitaire agréments, aux financements, en échange de leur soutien à coalition autour du premier cercle afin de maintenir le niveau aux micro-entreprises l’Etat. On parle de coalition dominante. de privilèges des plus privilégiés, et cela a inéluctablement L’économie de rente, c’est le système, ce n’est pas la coalition. conduit à un affaiblissement de la coalition qui, conjugué aux chiffres d’affaires très En effet, dans une économie de rente, à l’occasion d’un choc à l’appauvrissement général de la population, a entraîné la limités et par la mise en ou dans le cadre d’évolutions naturelles, la coalition peut rupture des digues. évoluer, il peut y avoir de nouveaux gagnants et de nouveaux Or, depuis 2011, la coalition dominante a changé, de nouveaux place d’un impôt sur le perdants sans pour autant qu’il y ait changement de système. acteurs ont émergé, de nouvelles rentes se sont mises en patrimoine pour les patri- Il ne s’agit, donc, pas de pointer du doigt ceux qui bénéficient place, de nouvelles richesses ont vu le jour mais les règles du du système. D’ailleurs, nombre d’entre eux prospèreraient jeu sont restées inchangées sur le plan économique et social. moines les plus élevés probablement encore plus dans un système ouvert. Et les nouveaux entrants se sont, pour la plupart, contentés à l’instar de nombreux de réclamer leur place à la table du festin. Depuis 2011, l’éco- Pouvez-vous citer des exemples concrets ? nomie parallèle est devenue dominante, l’Etat s’est affaibli, pays. Dans le cas de la Tunisie, tout le monde a eu affaire à des l’absence de contrôle du financement politique a renforcé le situations où la réglementation semble contradictoire (et elle clientélisme et donc les rentes, la dette a explosé et le service l’est parfois vraiment), où discours officiel et textes ne sont de la dette contraint de plus en plus les autres dépenses à riés et des retraités, c’est-à-dire la quasi-totalité des classes pas en accord, où les procédures administratives semblent tel point qu’elle en devient difficilement soutenable. Depuis moyennes et inférieures. J’y suis fortement opposé mais c’est inextricables, voire en boucle, etc. Tout le monde y a eu affaire 2011, de nouvelles formes d’action sociale sont apparues, ce qui se passera inéluctablement en l’absence d’actions et tout le monde s’en plaint mais il y a ceux qui pourront expression de revendications de plus en plus affirmées. volontaristes. Les deux dernières solutions consistent à faire dépasser ces freins (en ayant le bon contact, la bonne filière, Aujourd’hui, la crise mondiale du Covid-19, outre sa terrible payer chacun en fonction de ses moyens. Elles ont ma très en étant dans les bons cercles) et ceux qui ne le pourront dimension sanitaire, aura des conséquences économiques nette préférence. jamais. Plus généralement, l’économie de rente repose sur la et sociales, à l’échelle mondiale, autrement plus importantes Sur le plan économique, le monde d’après-Covid-19 sera création, la protection et l’exploitation de privilèges, de faveurs que celle de 2008. Je laisse chacun en tirer ses conclusions. différent à l’échelle planétaire. De nombreuses entreprises ou d’opportunités d’affaires à l’abri de la concurrence et de Mais pour moi, nous sommes face à un impératif de survie, et de nombreux pays repensent déjà leur intégration, leur l’efficience économique. mais tout ce qui est naturel n’est pas forcément vertueux. du vivre-ensemble. positionnement, dans les chaînes de production mondiales. La rente est partout où il y a autorisation préalable, elle est Cette économie de rente a pu se justifier dans les années S’attaquer au système de rente en Tunisie, c’est du lourd. On parle de relocalisation, de colocalisation, de restructuration partout où il y a agrément. Elle prend plusieurs formes. Cer- 70 et 80 lorsque l’Etat a voulu sortir d’une économie admi- Quelles sont les incidences économiques et sociales d’une des chaînes de production. C’est aujourd’hui qu’il faut agir taines formes sont très visibles. C’est le cas des agréments de nistrée (souvenons-nous que presque toute l’industrie ainsi telle initiative ? pour que la Tunisie puisse bénéficier de ces évolutions. Le transport public, des agréments pour les cafés et débits de que l’hôtellerie étaient essentiellement publiques) pour faire Je voudrais redire d’abord que c’est le système que je tourisme de demain sera différent, les secteurs de la santé, tabac, des agréments pour les pharmacies, les hypermarchés. naître une génération d’entrepreneurs. Nombre d’entre eux dénonce et non pas les entrepreneurs ni les entreprises, de l’enseignement supérieur, le numérique sont autant de Ici, je ne dis pas que tous les agréments sont superflus mais étaient alors hauts fonctionnaires, commerçants, et il fallait grandes ou petites. Je suis pour la liberté d’entreprendre et domaines pour lesquels nous devons penser aujourd’hui ce qui distingue l’économie de rente de l’économie d’accès les faire sortir de leur zone de confort : l’attribution de crédits je rêve de voir nos grandes entreprises briller encore plus à notre puissance de demain. ouvert, c’est que dans l’économie d’accès ouvert, la limitation dédiés et la protection commerciale (quasi-monopole) qui leur l’international, j’appelle de mes vœux l’apparition de banques Je sais toute la difficulté qu’il y a à affronter en même temps du droit d’exercer une activité, quelle qu’elle soit, ne peut se était accordée était un moyen de réduire leur risque et de les et compagnies d’assurances tunisiennes de dimensions afri- l’urgent et le moyen terme mais il est extrêmement urgent justifier que par l’intérêt commun. Alors que dans la société pousser à investir. L’intérêt collectif était alors de limiter notre caines ou méditerranéennes. de se préparer à ce moyen terme. C’est maintenant que de rente, c’est l’intérêt de la coalition dominante qui prime le dépendance aux importations et d’alléger le rôle de l’Etat qui Il ne s’agit pas non plus de s’attaquer à la rente à l’arme lourde. le terme diplomatie économique prend tout son sens et plus souvent car la préservation de l’entre-soi est l’une des a toujours été inefficace sur le plan industriel. Il s’agit d’expliquer que la plupart des Tunisiens en sont vic- contrairement à ce que suggère le terme, ce n’est pas une conditions de survie de la coalition. Cependant, le propre d’une économie de rente, c’est qu’elle times, même au sein de la coalition dominante. Il s’agit de affaire de diplomates. Pourquoi ne pas, conjointement avec Pour illustrer à nouveau mon propos, on comprend tous contient en elle-même les éléments de sa permanence. Les faire comprendre que traquer la rente peut être source de nos premiers partenaires, mettre en place des paires de hauts aisément que le fait de réserver l’exercice de la médecine élites économiques et politiques des années 70 ne sont pas mieux-être pour tous et d’un meilleur vivre-ensemble. responsables à la coopération industrielle et technologique, aux titulaires d’un doctorat en médecine est avant tout dans celles d’aujourd’hui, l’intérêt collectif a disparu depuis long- S’attaquer au système de rente, c’est recentrer les attaques des acteurs ayant une connaissance fine des terrains indus- l’intérêt de la santé publique. Il en est de même pour les phar- temps, mais le système demeure. D’autre part, le contrôle et la sur la source des maux et éviter qu’elles ne portent sur ce triels respectifs et capables de tricoter de nouvelles formes maciens. En revanche, l’instauration d’une distance minimale fixation des prix longtemps pratiqués par l’Etat pour protéger qui, au contraire, a permis jusqu’ici notre prospérité relative : de relations. Il faudrait également mobiliser notre diaspora non entre pharmacies n’a a priori aucune vertu collective. Elle ne le citoyen ont conduit ce dernier à ne plus s’étonner que les notre industrie, nos industriels, nos entrepreneurs. Et ce vent pas en termes creux mais de manière structurée et efficace, prix soient les mêmes partout. Or dans une économie concur- par exemple en mettant en place et en animant, en irriguant rentielle, l’uniformité des prix est souvent la résultante d’un d’informations, un réseau de conseillers du développement Le danger de la rente par accord de cartel, c’est-à-dire de la captation de la rente liée S’attaquer au système économique, des industriels, des entrepreneurs, des cadres rapport à la corruption ou à ce produit par un petit groupe de producteurs. de rente, c’est recen- supérieurs, implantés à l’étranger, et qui pourraient devenir autant de porte-parole, autant d’intermédiaires habilités de au détournement des de- En quoi la rente nuit-elle à l’économie et à la cohésion sociale? trer les attaques sur la la politique économique tunisienne. niers publics est qu’elle Sur le plan économique, la rente préserve ceux qui sont en source des maux et éviter place et est une incitation à se « reposer sur ses lauriers». Je le Dans un récent webinaire, vous avez plaidé pour la mise en place peut revêtir un caractère mets entre guillemets car aucun de nos acteurs économiques qu’elles ne portent sur ce d’un impôt de solidarité sur le patrimoine. Pouvez-vous dévelop- légal et les dispositions n’a le sentiment de se reposer. Mais malheureusement, l’éner- qui, au contraire, a permis per davantage ce point de vue ? gie qu’ils déploient est, pour une très grande partie, dissipée Depuis 2011, on attend que la machine économique redémarre qui la régissent se tra- dans le cadre de leur lutte pour se maintenir dans le système, jusqu’ici notre prospérité mais elle ne redémarrera pas si les règles de partage de la duire dans des lois, des pour en dénouer les fils ou en comprendre les ressorts, et non relative : notre indus- prospérité ne donnent pas lieu à un véritable débat démo- pas dans le développement de leur activité économique. J’ai cratique en vue de la définition d’un nouveau contrat social. décrets, des circulaires, dit que la rente est plus pernicieuse que la corruption parce trie, nos industriels, nos Au cours des 15 années qui ont immédiatement précédé etc. qu’elle s’appuie sur des bases légales mais elle est également entrepreneurs. Et ce vent la révolution, la Tunisie a connu, bon an mal an, un taux de plus dangereuse car elle génère tous les excès, elle fait le lit croissance de l’ordre de 4 à 5%, et si le niveau de vie moyen de la corruption et du népotisme. Elle engendre l’économie mauvais a, malheureuse- n’a cessé d’augmenter, les écarts ne s’en sont pas moins parallèle qui est, par certains aspects, le rejet du système ment, déjà commencé à creusés entre régions riches et régions défavorisées, entre sert qu’à préserver la rente de ceux qui sont déjà installés. rentier et de ses quasi-monopoles. La rente empêche, d’autre couches aisées de la population et couches démunies, voire On peut également comprendre que le fait de contrôler l’accès part, l’accès des nouveaux entrants qui seraient peut-être souffler. entre couches aisées et classes moyennes. Or nous sommes aux métiers du transport public (taxis, louages) se justifie par plus efficaces, plus ingénieux et qui permettraient peut-être aujourd’hui face à une fiscalité qui, au lieu de réduire les inéga- des nécessités de sécurité des passagers. En revanche, la également à ceux qui sont en place d’aller plus loin et plus lités, introduit des distorsions inefficaces, qui cible de manière procédure administrative d’attribution de ces agréments ou haut. C’est également à cause de la rente qu’il est souvent plus mauvais a, malheureusement, déjà commencé à souffler. totalement injuste certaines catégories (tels les salariés) sans des agréments pour café, tabac ou alcool, lorsqu’elle est rentable d’importer que de produire. En un mot, l’économie de prendre en compte les capacités contributives réelles d’autres opaque et arbitraire, est une procédure au service de la rente. rente est la cause principale de la quasi-absence de grandes Sur un autre plan, quel est l’impact du Covid-19 sur l’économie catégories (tels les forfaitaires). Dès lors, un rééquilibrage est Bien sûr, on peut tous trouver absurde qu’un, disons troisième, entreprises tunisiennes d’envergure internationale. Ainsi, lutter nationale et comment jugez-vous les mesures actuelles prises nécessaire et urgent. Et ce n’est pas une question de techno- marchand de sandwichs vienne s’installer à côté des deux contre la rente, ce n’est pas lutter contre les grandes entre- par le gouvernement et la BCT ? crates mais cela relève de la vision politique. Si cette réforme déjà en place. Mais ce n’est pas parce que c’est absurde que prises, c’est vouloir permettre à chaque entreprise et à chaque Le gouvernement et la BCT font face à une crise d’une ampleur n’a pas lieu, on continuera de puiser toujours dans les mêmes l’Etat doit réguler cette situation. Si elle est vraiment absurde entrepreneur en herbe de réaliser son potentiel. sans précédent, une crise qui, par sa dimension sanitaire, poches et de manière erratique : retenue d’un jour de salaire, et si elle fait qu’aucun des trois ne peut maintenir son activité, Sur le plan social, l’économie de rente est génératrice d’inégali- touche tout le monde et réveille les peurs, les fantasmes et contribution exceptionnelle, contribution conjoncturelle excep- le premier des trois qui fermera (celui qui a d’autres opportu- tés. La Tunisie a fait le pari de l’éducation et du développement les réactions déraisonnables. Face à cette situation, je suis tionnelle ou dons et contributions « volontaires » provoqués. nités ou celui qui a les moins bons sandwichs) restaurera la humain afin que chacun puisse participer à la construction solidaire des décisions prises. Certaines traînent à se mettre D’autre part, le système rentier, dont j’ai expliqué les rouages, situation précédente, voire, dans le second cas, améliorera la de son destin et, ensemble, œuvrer au destin de la Tunisie. en place et je mesure pleinement toute l’anxiété et la détresse a notamment conduit à une concentration de plus en plus situation pour le consommateur. Si les trois se maintiennent Les concours, le système d’orientation universitaire, étaient que peuvent générer certains de ces retards. Mais je pense grande de la richesse, constituant ainsi ou consolidant des mais dans de moins bonnes conditions, alors l’absence de alors garants de l’élitisme républicain : à chacun selon ses que la direction a été jusqu’à présent la bonne et je salue les patrimoines très élevés. Et puisqu’il n’y a quasiment pas de contrainte aura contribué à une meilleure répartition de la efforts et ses compétences. Lorsque les systèmes d’orien- efforts de tous ceux qui sont sur le terrain car, pour reprendre droits de succession en Tunisie (leur taux nominal est faible rente entre les deux premiers et le nouvel arrivant. tation universitaires, lorsque les concours de recrutement, La Fontaine, « Ne faut-il que délibérer, La cour en conseillers et les possibilités de contournement sont nombreuses), les Mais les formes les plus visibles ne sont pas forcément les lorsque les diplômes eux-mêmes sont à ce point dégradés foisonne ; Est-il besoin d’exécuter, L’on ne rencontre plus situations acquises se perpétuent à l’infini au détriment de plus nuisibles. que l’obtention d’un emploi ne relève plus du diplôme mais de personne. » ceux qui n’ont accédé que depuis peu à l’espace économique. Tout à fait ! Plusieurs politiques publiques sont utilisées dans l’appartenance à un groupe (car nécessitant entrées, appuis, La contribution de chacun selon ses moyens passe donc le but de canaliser des rentes vers des groupes particuliers. savoir-être et ouverture au monde, propres aux élites), alors Cet impact va se sentir, certainement, sur les finances publiques par la lutte contre la fraude, la limitation du régime forfaitaire C’est le cas de la politique d’octroi de licences d’importation il y a rupture de l’égalité des chances ! Et qui peut accepter, en 2021, mais de l’autre côté, on constate un laxisme dans la aux micro-entreprises aux chiffres d’affaires très limités et ou de protection commerciale pour certains produits et pas dans nos sociétés modernes, de voir les portes d’accès à la publication des textes et dans leur application. A quoi la priorité par la mise en place d’un impôt sur le patrimoine pour les d’autres, ou encore de crédits à taux bonifiés pour certains prospérité se refermer de plus en plus sur des pans entiers devrait être accordée dans cette crise sans précédent et avec les patrimoines les plus élevés à l’instar de nombreux pays (tels secteurs. Et la rente ne touche pas que le secteur privé. On a de la société. moyens que nous possédons actuellement? que Colombie, France, Inde, Norvège, Pays-bas ou Suisse). sans cesse reporté une ouverture plus large de l’espace aérien Et il faut se souvenir que dans un système fondé sur les privi- Malheureusement, depuis 2011, nous n’avons fait que creuser On le retrouve même aux Etats-Unis dans les propositions au prétexte de défendre Tunisair sans prendre en compte que, lèges, violence, soulèvements sociaux, voire guerres civiles, la dette souvent par faiblesse ou par clientélisme, sans investir de la sénatrice Warren. ce faisant, on limite le nombre de visiteurs et affecte donc de sont une menace permanente avec pour objectif de renégocier et sans s’attaquer aux maux de notre société. La crise actuelle Les patrimoines élevés (supérieurs à plusieurs millions de nombreux autres secteurs et notamment le tourisme. la répartition des privilèges. La révolution tunisienne est ainsi nous frappe au moment où nous sommes les plus vulnérables. dinars) progressent, en valeur, à un taux moyen de 16% par Parce qu’elle défend des intérêts établis, le propre de la rente venue du rejet d’un système privant la masse des citoyens Pour parer au plus urgent, les aides sociales et le soutien aux an. Un impôt de 0,5% sur un tel patrimoine correspond à un est d’apporter des réponses ad hoc à ce qui se voit sans de développement humain en bloquant de manière active entreprises étaient indispensables. Mais il y a un moment où il modeste taux d’imposition de 3% sur le revenu économique prendre en compte ce qui ne se voit pas mais qui est peut- l’accès des moins favorisés aux emplois et la possibilité pour va falloir régler la facture de la dette extérieure. Il faudra alors qui viendrait s’ajouter au traditionnel impôt sur le revenu. être bien plus important. Dans le cas de Tunisair, peut-être eux d’entrer dans une compétition qui ne soit pas faussée. choisir entre une ou plusieurs des options suivantes : une D’autre part, en ciblant les personnes et non les entreprises, qu’une analyse fine de la situation conclurait à la pertinence Avec la crise sanitaire actuelle du Covid-19, et puisque toutes renégociation partielle de la dette, la monétisation de la dette un tel impôt n’aurait pas d’impact négatif sur l’activité écono- de l’ouverture du ciel concomitamment à des subventions les conditions d’une réelle rupture avec l’ancien et l’existant sont (planche à billets), l’emprunt intérieur à des taux bas et sur mique. Taxer le patrimoine incite enfin à investir de manière ciblées à Tunisair pour maintenir celles de ses activités qui réunies, la Tunisie peut-elle sortir de l’économie de rente? des durées longues ou une réforme en profondeur de l’impôt. plus efficace le patrimoine non productif. seraient considérées comme d’intérêt national. Je pense que la question n’est pas de savoir si la Tunisie La première solution a un coût important en termes de Année après année, les négociations sociales se sont limitées Le danger de la rente par rapport à la corruption ou au peut. Comme je le disais, l’économie de rente est une forme crédibilité et surtout en termes de capacité à emprunter de à des revendications salariales immédiates qui ont alimenté détournement des deniers publics est qu’elle peut revêtir un naturelle mais nuisible d’organisation. Elle s’est développée en nouveau sur les marchés internationaux. Or nos budgets sys- l’inflation et généré la vague suivante de négociations. C’est caractère légal et les dispositions qui la régissent se traduire Tunisie comme dans de nombreux autres pays. La question tématiquement déficitaires avant même la prise en compte du uniquement en plaçant ces questions dans le cadre d’un dans des lois, des décrets, des circulaires, etc. Mais l’éco- n’est pas pourquoi la Tunisie ? Mais pourquoi ce système service de la dette (on parle de déficit primaire) nous forcent à dialogue national, avec pour but de fixer le cap économique nomie informelle, elle-même, est un élément de l’économie subsiste-t-il encore aujourd’hui ? Alors que la Tunisie dis- emprunter ou à réduire drastiquement le train de vie de l’Etat et social pour les 5 prochaines années, qu’il sera possible de de rente car il y a l’informel sur lequel on ferme les yeux et pose d’un capital humain élevé, d’une position géographique (c’est-à-dire tout le contraire de la politique suivie entre début sortir de cette spirale stérile et de relancer la machine. Ainsi, celui que l’on combat. Mohamed Bouazizi faisait partie de la enviable et d’une profondeur historique qui font sa solidité, il 2012 et fin 2014). Cette solution n’est donc envisageable que outre la ressource additionnelle pour l’Etat, l’intérêt d’un tel seconde catégorie. est temps de s’attaquer aux entraves de son développement dans le cadre d’une action multilatérale concertée. La deu- impôt serait d’afficher ouvertement un objectif de justice économique et social. xième solution est tentante car très facile à mettre en œuvre sociale et de redistribution et de servir de base de discussion Comment expliquez-vous sa prolifération en Tunisie ? Permettez-moi de revenir sur la révolution de 2011 que je mais socialement extrêmement dangereuse. Elle est source dans le cadre de ce dialogue national. Comme je l’ai dit, c’est une forme d’organisation naturelle viens de mentionner. Pour moi, elle était tentative de rejet d’inflation et qui dit inflation dit appauvrissement des sala- M.K. La Presse de Tunisie I Dimanche 17 mai 2020 Actualités 5

ECHANGES COMMERCIAUX Demain réunion entre la coalition au pouvoir et le chef du gouvernement Une chute retentissante Débat autour du «Document des exportations sur la solidarité gouvernementale» La plus forte baisse des exportations dans l’histoire économique Le Document pourrait être signé mercredi prochain par le chef du récente de la Tunisie a été enregistrée au cours du mois d’avril 2020 gouvernement et les représentants des partis de la coalition au pou- à cause, essentiellement, de la Covid-19 et du confinement général voir «s’il y a accord sur son contenu», selon Zouhair Maghzaoui. décrété par les autorités publiques à l’instar de presque tous les pays Une séance de travail réunissant les Maghzaoui. de la coalition au pouvoir, dont en du monde représentants des partis de la coali- D’après lui, il a été décidé, lors de la particulier «le manque de clarté» de tion au pouvoir et de la présidence du réunion, jeudi dernier, entre le chef la position du mouvement Ennahdha, La crise sanitaire qui a frappé tous tement impacté l’économie mondiale. du secteur des mines, phosphates et gouvernement aura lieu demain pour du gouvernement et les représen- «au pouvoir ou dans les rangs de les pays du monde a eu des impacts Plusieurs magasins et grandes surfaces dérivés augmentent seulement de 2,5%. poursuivre le débat autour du «Docu- tants des partis de la coalition au l’opposition», a-t-il dit. désastreux sur les exportations tuni- en Europe ont fermé leur porte dans le La France en baisse de 64% ment sur la solidarité gouvernemen- pouvoir, d’organiser des rencontres Il a admis l’existence de divergences siennes tous produits confondus. Outre cadre du confinement général et même Cependant, Tunisie préserve les exporta- tale», a indiqué, hier, à l’agence TAP, périodiques entre les deux parties et et de profonds différends au sein de la récession de la demande au niveau les consommateurs ont été invités à tions vers les pays européens, un marché le secrétaire général du Mouvement de prévoir d’autres entre le chef du la coalition au pouvoir. international, la fermeture des frontières rester chez eux en chargeant des volon- classique. La part de la France, qui est «Echaab», Zouhair Maghzaoui. gouvernement et les présidents des Maghzaoui s’est dit déterminé à rester a donné le coup de grâce à une écono- taires pour leur transporter les produits l’un des partenaires les plus anciens et Le Document pourrait être signé mer- blocs parlementaires formant les partis dans la coalition gouvernementale mie vulnérable et ne supportant pas des jusqu’à leur domicile. Les ménages se qui occupe une place de choix dans les credi prochain par le chef du gou- de la coalition. pour continuer de défendre les récla- chocs d’une aussi brutale gravité. Les sont contentés du peu et ont renoncé échanges commerciaux, a régressé au vernement et les représentants des Maghzaoui a indiqué que la réunion mations des Tunisiens et faire front entreprises exportatrices se sont trou- à acheter des produits habituels dont niveau des produits exportés. Ainsi, la partis de la coalition au pouvoir «s’il de jeudi dernier a permis d’évoquer contre toute tentative de mainmise vées dans une situation embarrassante certains sont fabriqués en Tunisie. répartition par pays montre des baisses y a accord sur son contenu», a ajouté les différends entre les composantes sur l’Etat. constatant une absence de revenu et un La valeur des exportations a atteint le remarquables de nos ventes vers les déséquilibre financier. niveau de 2006,3 MD contre 3929,9MD principaux partenaires européens, essen- tiellement la France (-64%), l’Allemagne Incendie dans l’usine de papier hygiénique à Enfidha (-61%) et l’Italie (-47%). La même régres- La valeur des exportations a atteint le niveau de sion est observée vers certains pays 2006,3 MD contre 3929,9MD en avril 2019. Cette arabes tels que l’Algérie (-79%), la Libye Maîtrise totale des flammes diminution, annonce l’INS, a touché principale- (-67%) et le Maroc (-62%). ment les secteurs off-shore, à savoir le secteur La Tunisie est appelée, à travers ses du textile, habillement et cuirs et le secteur des entreprises exportatrices, à diversifier Les brigades de la protection civile œuvrent à prévenir un nouvel em- industries mécaniques et électriques dont les davantage les marchés pour ne pas explorations ont chuté respectivement de 83,5%, subir des effets graves des chocs éco- brasement du feu à travers le refroidissement des résidus de l’incen- et de 62,1%. De même, le secteur de l’agriculture nomiques qui ont lieu de temps à autre. die en utilisant des canons à jet d’eau sous-pression et l’élimination de et des industries agro-alimentaires accuse une Pour que les exportations retrouvent leur baisse de 10,6%. Le secteur off-shore concerne rythme normal, une nouvelle stratégie la fumée. essentiellement les entreprises non résidentes doit être élaborée et exécutée en ciblant dont la mission est d’exporter des produits fa- des marchés potentiels dans des desti- L’extinction de l’incendie qui des résidus de l’incendie enregistrés dans l’usine et tant qu’une réunion se briqués en Tunisie en tant que site de production nations nouvelles ou classiques. s’était déclaré, jeudi, dans en utilisant des canons à jet ses environs. tiendra, dans les prochains out-sourcing. Pour ce qui est des importations, la une usine de papier hygié- d’eau sous-pression et l’éli- Le ministre a salué les efforts jours, au siège du ministère, baisse, considérée comme exception- nique située dans la zone mination de la fumée. déployés par les brigades en présence de la gouver- nelle, est de 46,8% par rapport au même industrielle d’Enfidha (gou- Selon la même source, de la protection civile et les neure de Sousse et des C’est pour cela, d’ailleurs, que les auto- en avril 2019. Cette diminution, annonce mois de l’année 2019 (-27,4% en mars). vernorat de Sousse) a atteint des engins ont été utilisés différentes parties interve- parties concernées, pour rités publiques, dans un souci d’alléger l’INS, a touché principalement les sec- En valeur, elle a atteint 3345,2 MD contre sa dernière phase, hier, pour l’ouverture de pistes nantes, durant 3 jours suc- poursuivre l’examen du dos- le fardeau des entreprises totalement teurs off-shore, à savoir le secteur du 6293,5 MD au mois d’avril l’année der- après la maîtrise totale des afin de faciliter le travail des cessifs, tout en constatant sier et prendre les mesures exportatrices, ont autorisé à titre excep- textile, habillement et cuirs et le secteur nière. Cette baisse est due essentielle- flammes, souligne, à l’agence brigades de la protection de visu les lourds dégâts appropriées. tionnelde vendre une partie de leurs des industries mécaniques et électriques ment à la forte contraction observée au TAP, le directeur régional de civile, ainsi que pour l’en- enregistrés au niveau de la A ce sujet, le ministère produits sur le marché local. L’essentiel dont les explorations ont chuté respec- niveau de l’énergie (-67,8%), des biens la protection civile, Jalloul fouissement des résidus de matière première et du pro- public près le Tribunal de est de sauver ces entreprises et leur tivement de 83,5%, et de 62,1%. De d’équipement (-53,4%), des matières Jaballah. l’incendie. duit fini. première instance de Sousse permettre de continuer leur activité en même, le secteur de l’agriculture et des premières et demi produits (-42,3%), des Les brigades de la protection Le ministre de l’Industrie L’incendie de l’usine fait 2 avait diligenté, vendredi maintenant les postes d’emploi. Les industries agro-alimentaires accuse une biens de consommation (-48,9%) ainsi civile œuvrent à prévenir un s’est rendu sur les lieux de l’objet d’un suivi de la part soir, une enquête contre X résultats des échanges commerciaux baisse de 10,6%. Le secteur off-shore que des produits miniers et phosphatés nouvel embrasement du feu l’incendie, hier, pour prendre du chef du gouvernement, pour « incendie volontaire de la Tunisie avec l’extérieur aux prix concerne essentiellement les entre- (-37%). à travers le refroidissement connaissance des dégâts assure le ministre, en ajou- dans un local non habité ». courants durant le mois d’avril 2020 prises non résidentes dont la mission Moins de produits importés montrent des exportations en nette est d’exporter des produits fabriqués en Selon la répartition géographique, la Mdhilla — Incendie d’une locomotive dans la laverie de phosphate baisse de 48,9% en glissement annuel Tunisie en tant que site de production baisse des importations concerne la (-29,5% en mars). out-sourcing. quasi-totalité de nos fournisseurs, soit En dépit de cette crise, certains secteurs, nos principaux partenaires européens, Stagnation des affaires commerciales comme celui de l’énergie, ont réalisé, tels que la France (-64%), l’Allemagne L’enquête entamée Selon les chiffres officiels de l’Institut quand même, de bons résultats. En effet, (-60%) et l’Italie (-55%), ainsi que d’autres La brigade de recherches et d’investi- tribunal de première instance de la laverie. national de la statistique (INS), ces indi- les exportations du secteur de l’énergie pays comme la Russie (-38%), la Chine gation relevant du district de la Garde Gafsa , les équipes d’investigation « La locomotive est utilisée pour cateurs illustrent la plus forte contrac- ont enregistré une forte augmentation (-37%), l’Algérie (-97%) et l’Egypte (-26%). nationale d’El Ksar (gouvernorat de ont démarré leur enquête concer- transporter le phosphate commer- tion des exportations dans l’histoire (+152,4%) expliquée en partie par une Cette baisse des importations a fait Gafsa) a entamé, vendredi soir, une nant l’incendie survenu vendredi 15 cial vers la gare des trains à Mdhilla économique récente de la Tunisie. Ces régularisation des déclarations doua- gagner à la Tunisie des ressources en enquête autour de l’incendie d’une mai dans la laverie n° 3 appartenant qui se trouve à 2 kilomètres de la résultats sont dus, bien évidemment, à nières retardataires relatives au mois de devises, ce qui est un bon indicateur. locomotive neuve dans la laverie n°3 à la Compagnie des Phosphates de laverie», précise-t-il. Selon un res- la pandémie de la Covid-19, qui a for- mars (environ 34% de la valeur) et ceux Chokri GHARBI de la délégation de Mdhilla utilisée Gafsa (CPG). ponsable de la CPG, la locomotive pour transporter le phosphate com- Par ailleurs, le directeur du district est endommagée à 80% et ne peux mercial. de la CPG à Mdhilla, Khaled Ouerghi plus être récupérée. L’exploitation Dans une déclaration à l’agence TAP, déclare à l’agence TAP que l’incendie de la locomotive a débuté en 2018, hier, le chef du district d’El Ksar, est survenu vendredi soir à 20h et a ajoute le responsable en soulignant Ahmed Chaabani indique que sur endommagé, de manière quasi-totale, que son coût est estimé à 4,5 millions instructions du ministère public du la locomotive neuve stationnée dans de dinars.

corona verus A partir de la fin de la semaine prochaine Des drones équipés de caméras thermiques seront en circulation «Des drones équipés de cifiques. Elle a, en outre, a-t-elle indiqué. Et d’ajouter : comme la distanciation caméras thermiques sont signalé qu’une commis- «Le risque existe toujours et sociale, le lavage régulier actuellement en phase sion scientifique se penche on ne pourra revenir à la vie des mains et autres afin de d’expérimentation et seront actuellement sur la réalisa- normale avant que la pandé- continuer à maîtriser la situa- probablement mis en circu- tion d’un guide destiné aux mie ne soit complètement tion», a-t-elle alerté. lation à partir de la fin de la différents intervenants pour endiguée au niveau mondial Elle a, en outre, signalé que semaine prochaine», a sou- les aider à utiliser les tests et qu’il n’y ait plus de por- tout manquement à ces ligné, hier, Nissaf Ben Alaya, rapides. teurs sains en Tunisie». recommandations ou au directrice de l’observatoire Le risque existe toujours tant cahier des charges relatif aux national des maladies nou- que la pandémie n’a pas été Tout manquement aura des secteurs concernés par le velles et émergentes. endiguée. répercussions sur la situation confinement ciblé aura des Lors d’une conférence de Ben Alaya a rappelé l’im- épidémiologique répercussions importantes presse tenue au siège du portance de respecter les Ben Alaya a souligné que sur la situation épidémio- ministère, Ben Alaya a indi- mesures sanitaires et les le ministère de la Santé a logique. qué que les tests rapides gestes barrières pour éviter renforcé le dépistage des «Tout manquement au cahier sont aussi en phase d’expé- la propagation du coroan- cas signalant que toutes des charges exposera son rimentation pour s’assurer virus en Tunisie, précisant les personnes à risque (de auteur au retrait de son auto- de leur efficacité. Dans ce que la baisse du nombre de retour en Tunisie, faisant par- risation», a-t-elle prévenu. contexte, elle a parlé de nouvelles contaminations ne tie de l’un des cas confirmés, S’agissant des trois der- deux types de tests rapides. signifie pas que le risque a présentant des symptômes, nières contaminations enre- Les tests à anticorps qui sont disparu. «Les encombre- faisant partie du personnel gistrées en date du 15 mai utilisés depuis quelques ments et rassemblements médical ou paramédical) 2020, Ben Alaya a précisé jours dans les hotspot injustifiés dans certains sont suivies par les services qu’il s’agit d’un cas à Tunis, comme le Grand Tunis et endroits augmentent le compétents afin d’endiguer parmi les revenants, et de la région de Gafsa et dont risque d’un nouveau rebond l’épidémie en Tunisie. deux cas à Gafsa qui étaient les résultats seront annon- après un freinage de la pro- «Il est pourtant toujours déjà en confinement étant cés bientôt. Et les tests à pagation du virus au cours nécessaire de respecter donné qu’ils font partie de antigène qui seront utilisés de ces derniers jours (5 jours toutes les mesures sani- l’entourage d’un autre cas dans certains secteurs spé- successifs avec zéro cas)», taires et les gestes barrières confirmé.

Gafsa Sit-in des paramédicaux de l’hôpital régional Houcine Bouzaiene Les paramédicaux et agents de l’hôpi- et à renforcer les moyens de pro- précise qu’elles concernent l’éla- tal régional Houcine Bouzaiene à tection pour les paramédicaux (infir- boration d’un statut spécifique aux Gafsa ont observé, vendredi soir, un miers et techniciens), critiquant, à ce techniciens, infirmiers et agents de sit-in pour réclamer des moyens de sujet, la «politique d’atermoiement» la santé, et l’octroi d’une prime spé- protection contre la Covid-19 en plus de la direction de l’hôpital (selon cifique à la lutte contre les épidémies des revendications professionnelles. ses termes). De même, il appelle à la et au travail dans les services lourds, à Dans une déclaration à l’agence TAP, nécessité de créer un service spécial savoir la réanimation, la dialyse et les le SG du syndicat de base des agents pour la Covid-19, isolé des autres urgences. Les protestataires appellent de la santé de l’hôpital (syndicat rele- services de l’établissement au lieu aussi à augmenter leur prime de travail vant de l’Union régionale du travail), du service de cardiologie consacré de nuit. Le responsable syndical a, par Najeh Amroussia, indique que ce actuellement aux patients Covid plus. ailleurs, appelé à la régularisation de mouvement de protestation vise à S’agissant des revendications profes- la situation des contractuels infirmiers

1676 améliorer les conditions du travail sionnelles, le responsable syndical et techniciens recrutés, dernièrement. 6 économie Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

Fédération nationale du numérique — Impact du Covid-19 AGRICULTURE — VISITE DE TERRAIN FOCUS BUSINESS sur le secteur du numérique en Tunisie A ZAGHOUAN La transparence Baisse du chiffre d’affaires Préserver les richesses des résultats d’exercice pour 83% des entreprises forestières Le ministre de l’Agriculture, des Res- Par Chokri GHARBI La Fédération nationale du numérique a lancé, récemment, un sources hydrauliques et de la Pêche a transparence de la gestion des entreprises est deve- questionnaire, dont le but est de mesurer l’impact du Covid-19 nue, de nos jours, l’une des conditions exigées par les et des mesures de confinement sur les entreprises du sec- s’est félicité des efforts déployés par actionnaires pour connaître l’évolution des finances et teur numérique en Tunisie. Cette enquête a permis de mieux éventuellement les problèmes qui se dressent devant les cadres et les agents sécuritaires les Lambitions des résultats. Lors des assemblées générales ordi- connaître l’impact réel de la pandémie sur le secteur et de dis- pour protéger les forêts et rappeler à naires, le représentant des actionnaires tient compte, en effet, poser d’éléments d’informations tangibles permettant de conce- l’ordre toute personne qui a l’intention des différents résultats et peut formuler des propositions utiles voir et d’engager les solutions de soutien et de développement pour l’évolution de l’entreprise. L’intérêt des actionnaires ne se d’y porter atteinte. limite pas, cependant, à la valeur des dividentes, mais concerne concrètes pour le secteur. aussi la bonne santé de l’entreprise qui doit rassurer tout le La Fédération nationale du numé- lés par cette enquête : 63% des faible pour l’investissement. Sur le monde sur sa bonne santé, ce qui lui garantirait une pérennité à rique, relevant de l’Union tunisienne entreprises rencontrent des pro- moyen terme, les entreprises pro- moyen et long terme. de l’industrie, du commerce et de blèmes de trésorerie, 68% d’entre posent des réflexions pour d’autres Même si l’entreprise passe par des difficultés conjoncturelles l’artisanat (Utica), vient d’interro- eux ont constaté une diminution types de dispositifs, dont la redy- ou structurelles, elle doit le faire savoir aux actionnaires pour ger les entreprises du secteur du de contrats, projet ou commerce, namisation de l’économie d’une qu’ils soient au courant de tous les détails nécessaires concer- numérique (PME, TPE, grandes 39% annulation de contrats ou façon générale. D’une manière nant les activités et l’évolution financière. Au cours de cette entreprises, start-up) sur l’impact de ventes, et 24% report de pro- plus générale, les interviewés sug- période marquée par la crise du Covid-19, plusieurs entreprises de la crise sanitaire sur leurs per- jets. Aussi, 29% des entreprises gèrent de revoir des projets futurs formances économiques et orga- interrogées auraient définitivement de l’État pour toucher le plus grand se sont trouvées dans une situation embarrassante ne disposant nisationnelles. fermé leurs entreprises et 24% ont nombre de PME et voir dans quelles même pas d’ assez de liquidités pour payer les salaires de leurs Les résultats de cette enquête souffert de l’absence de certains de mesures les opérateurs Télécom employés. Malgré les décisions prises par le gouvernement pour montrent que le secteur du numé- leurs collaborateurs. peuvent redynamiser le secteur... alléger les charges de ces entreprises, la situation demeure en- rique est loin d’être épargné par la Quel impact sur le capital humain Il a été aussi, proposé de revoir les core difficile pour ne pas dire grave dans la mesure où certaines crise sanitaire. Il est impacté par la Comme de nombreux secteurs de dispositifs d’achat par le gouver- entreprises sont encore confrontées à des problèmes épineux en crise, comme tous les autres sec- l’économie tunisienne, le recrute- nement auprès des Sociétés de matière de liquidités. Une assemblée générale extraordinaire re- teurs de l’économie tunisienne, et ment s’est retrouvé impacté par services et d’ingénierie informatique groupant tous les membres du Conseil d’Administration s’avère s’organise de manière à maintenir l’épidémie. Les entreprises ont été (Ssii), faire confiance aux entre- parfois indispensable pour annoncer les résultas d’exercice, les son activité. Ainsi, les entreprises obligées de définir de nouvelles prises locales tunisiennes, mettre décisions à prendre pour surmonter les problèmes comme, à sont déjà organisées pour assurer la stratégies, à revoir leurs priorités, en place des partenariats avec des continuité de service de tout l’éco- à repenser leurs recrutements, à Ssii sur le moyen et le long termes. titre d’exemple, l’augmentation du capital, l’ouverture du capital système. Les dirigeants du secteur fonctionner selon l’évolution de leur Par ailleurs, il faut instaurer une aux investisseurs et autres. Les entreprises cotées en Bourse sont envisagent progressivement une trésorerie et de l’impact direct du stratégie nationale pour encourager tenues, elles aussi, de publier, de façon régulière, leurs états reprise de leurs activités à partir Covid-19 sur leurs forces de pro- les sociétés locales à prendre en financiers pour informer les actionnaires et les investisseurs du 4 mai, 75% ont mis en place duction. Les entreprises du secteur charge les grands projets et créer qui seraient intéressés par une souscription. Ces informations les mesures d’hygiène nécessaires numérique ont ainsi été interrogées un marché d’emploi qui permet de doivent être exactes, précises et toucher toute l’activité de l’en- pour le déconfinement. Selon 62 sur leurs plans de recrutement mieux rémunérer les compétences treprise. Pourtant, dans les petits métiers et certaines entreprises personnes sondées, 84% ont conti- et l’organisation des ressources tunisiennes afin de les retenir sur de petite taille, l’aspect information et transparence ne semble nué leur activité en télétravail d’une humaines. Pour 54%, la question de le marché tunisien de l’emploi au Dans le cadre de l’appui des efforts que les agents de la Garde natio- pas occuper la priorité du chef d’entreprise qui préfére garder façon normale ou partielle. recrutement n’est, pour le moment, lieu de les perdre et exporter avec déployés par les cadres et agents nale qui sont intervenus rapide- toutes les données financières pour lui et le responsable de la Le télétravail s’est avéré efficace pas du tout envisageable. 18% des eux nos solutions numériques. Et du ministère de l’Agriculture, des ment pour mettre la main sur cette Pour de nombreuses entreprises, il entreprises prévoient une baisse puisque les salaires dans le secteur Ressources hydrauliques et de bande «criminelle». comptabilité. Quant aux fournisseurs et aux travailleurs, ils n’ont existait une sorte de barrière psy- des recrutements, alors que 16% du numérique sont assez élevés par la Pêche, des autorités sécuri- Par ailleurs, M. Oussama Khériji a aucune idée sur l’évolution de leur entreprise ni sur ses difficul- chologique à laisser leurs employés continueront les recrutements. rapport aux autres secteurs, et afin taires et régionales chargés de rappelé que les pillages se sont tés. Du jour au lendemain, le travailleur peut se trouver dans travailler à la maison, notamment Néanmoins, 38% des entreprises de permettre aux entreprises tuni- lutter contre les agressions sur le amplifiés au cours de la période la rue à cause d’une faillite non annoncée de l’entreprise. On a par crainte d’une baisse de pro- opteraient pour la réduction de siennes du secteur de garder leurs domaine public forestier, M. Ous- de confinement sanitaire pour même constaté que des entreprises étrangères réputées n’infor- ductivité, mais lors de la crise et leurs effectifs. salariés, les entreprises contactées sama Khériji, ministre de l’Agricul- toucher le domaine forestier public ment pas leur effectif quand elles ont l’intention de fermer leurs selon les 84% des entreprises qui Aides aux entreprises dans le cadre de l’enquête pro- ture, a effectué, vendredi 15 mai ainsi que le domaine hydrique portes. Brutalement, le travailleur constate qu’il est licencié à ont opté pour le télétravail, cette Face à l’épidémie du Covid-19, le posent le report du paiement des 2020, une visite de terrain dans et même les ressources halieu- cause d’une faillite subie par ladite entreprise sans bénéficier de solution montre ses avantages. gouvernement a mis en place des charges patronales jusqu’à la fin le gouvernorat de Zaghouan à tiques. L’Etat est, en tout cas, sur ses avantages financiers. C’est dire l’importance de l’information En termes d’impact sur l’entreprise, mesures de soutien immédiates de l’année. quelques kilomètres de la capitale. ses gardes pour veiller à la protec- que la direction de l’entreprise doit fournir en temps opportun 53% des répondants l’ont quali- aux entreprises. 21% des sondés Ces mêmes entreprises demandent Il a pris connaissance du lot 69 tion de nos richesses naturelles. Le fié comme un impact fort, 35.5% ne connaissent pas ces mesures et aussi à bénéficier de crédit immé- de la forêt relevant du domaine ministre s’est enquis de la situation pour que tout l’effectif sache à quoi il doit s’attendre au cours comme modéré. Dans la durée, 79% semblent être informés, dont diat qui ne doit pas prendre plus de public et situé à Jebel Mansour des fermes des grandes cultures de la prochaine période. L’information au sein de l’entreprise 48.5% pensent que leur activité 33% ont fait des demandes pour deux semaines auprès des banques de la délégation d’El Fahs. Ce lot au milieu rural de Tebika à la délé- est toute une culture qui doit être enracinée et préservée pour serait affectée par la crise tem- profiter de ces aides. Par contre, publiques. Cette garantie de l’Etat a fait l’objet, au cours de la nuit du gation d’El Fahs. faciliter la communication entre tous les travailleurs. Le chef porairement et le même taux de 73% des répondants trouvent que correspondrait, selon eux, au quart 9 avril 2020, d’un acte agressif. Le C’était une occasion pour s’infor- d’entreprise ne peut pas travailler en vase clos avec une équipe 48.5% pense que l’affectation serait ces mesures ne sont pas perti- du chiffre d’affaires de l’année pré- ministre s’est informé, également, mer de la campagne des céréales restreinte de ses collaborateurs pour prendre des décisions qui durable. nentes, contre 25% qui les trouvent cédente, soit un crédit de trésorerie des quantités de bois coupées et et des étapes de préparation de ne servent pas, parfois, l’intérêt des travailleurs. A cette fin, le La profession s’est adaptée du en partie pertinents. auprès d’une banque publique qui restituées au centre des forêts de la récolte et de la collecte. Il a comité d’entreprise constitue un pièce maîtresse dans l’évolution mieux qu’elle a pu à cette période Les entreprises du secteur sont aiderait à réduire les problèmes Sidi Aouidet dans la délégation indiqué que la campagne céréa- de l’entreprise à travers les discussions entre la direction et les compliquée, mais les difficultés même allées formuler au gouverne- liés à la trésorerie et aux retards précitée. lière est considérée cette année représentants de la main-d’œuvre. rencontrées étaient très impor- ment des propositions afin de les sur les marchés publics… Il est comme moyenne vu le retard tantes. Ainsi, 83 % des entreprises aider à surmonter cette crise dans également nécessaire de mettre Les délinquants capturés enregistré au niveau des préci- ont constaté une baisse de leur de meilleures conditions. Parmi ces en place un plan de soutien pour Le ministre a indiqué que le bois pitations. Le ministre a recom- chiffre d’affaires, dont au moins mesures : l’exonération du paie- le maintien de l’emploi et faire face a été coupé de 120 arbres de mandé d’accélérer l’aménage- LA VIE DES SOCIÉTÉS 30% seraient impactés à plus de ment de la retenue à la source (du au chômage partiel des cadres, de pins d’Alep qui se trouvent dans ment et l’équipement des centres 50% de leur CA. Il y aurait aussi moment qu’une entreprise pro- prendre en charge des formations la forêt du domaine public à Jebel de collecte pour réceptionner la La société Magasin Général tiendra environ 29% des entreprises qui cède aux paiements des salaires), pour le personnel… Mansour. Les délinquants ont été production céréalière dans les seraient impactées entre 10 et 30% la baisse d’impôts pour l’aide à capturés. Le ministre a remercié meilleurs délais. son AGO le 4 juin 2020 de leur CA. Autres chiffres dévoi- la relance et des crédits à taux Saoussen BOULEKBACHE les agents et gardes forestiers ainsi C. G. Le conseil d’administration de la Société Magasin Général (SMG) s’est réuni le 30 avril 2020 pour arrêter les états finan- ciers individuels et consolidés du groupe. Il en ressort qu’au UNE HUILE D’OLIVE TUNISIENNE SE DISTINGUE 31/12/2019, le résultat de la société s’élève à 10.700,688 dinars (y compris des dividendes reçus pour 4.077,450 DT) contre 21.198,656 dinars au 31/12/2018 (compte tenu de dividendes Des marques locales s’imposent au niveau mondial reçus pour 5.996,880 dinars). S’agissant du groupe, le résultat ressort à un déficit de 13.265,343 dinars contre un bénéfice de 3.054,207 dinars au L’huile d’olive a atteint un niveau de compétitivité élevé, ce qui lui a permis de s’imposer au niveau 31.12.2018. A ce titre, le conseil d’administration a décidé de convoquer la prochaine Assemblée générale ordinaire qui se mondial et de se distinguer dans les compétitions organisées de temps à autre. Une nouvelle distinc- tiendra le 4 juin 2020 et que le résultat de l’exercice 2019 sera incorporé en totalité en résultats reportés. tion vient d’être attribuée à des marques tunisiennes d’huile d’olive. L’huile d’olive tunisienne extra- New York. La variété “Olivko” a à la société Rajhi et Ferjani qui sionnels et fins connaisseurs en commercialisant le produit qui Comar réalise un bénéfice de vierge se distingue, encore une remporté 3 médailles d’or dans commercialise les produits Néa- huile d’olive, le jury attribue après sera importé en grandes quanti- fois, dans l’une des compéti- la catégorie Chemlali, Chetoui polis Olive Oil Organic, Cartha- examen minutieux des échantil- tés. Le jury a évalué des échan- 25,8MD tions internationales les plus et Olivko Wild. Le propriétaire gène Olivos, Zahraa Ezzayateeen, lons présentés, la marque qui tillons de 900 huiles provenant La Compagnie méditerranéenne d’assurances et de réassu- courues par les producteurs de de la marque commerciale Ghosn Ezaytoun. Le concours mérite récompense pour sa qua- de 26 pays. Six critères ont été rances (Comar) a annoncé un bénéfice de 25,8 MD en 2019, ce produit. La Tunisie est l’un Olivko, Karim Fitouri, a obtenu mondial d’huile d’olive (Nyiooc), lité raffinée. pris en compte pour attribuer contre 27,3 MD en 2018, soit une baisse de 5,5% . des plus grands fournisseurs la médialle d’or en 2017 et 2018 organisé chaque printemps, est une note au produit, à savoir le La compagnie tiendra une Assemblée générale ordinaire le d’huile d’olive dans le monde dans la même compétition. le plus grand et le plus presti- Le choix des importateurs degré fruité, le goût piquant, la 5 juin, suivie d’une AGE, consacrée à la mise en conformité et se classe après l’Espagne. gieux concours d’huile d’olive L’événement qui est d’une pério- complexité, l’harmonie, l’amer- des statuts avec les dispositions de la loi n°2019-47 du 29 Fruitée et de haute valeur ajou- Une référence utile et exploitable au monde. A noter que le Nyiooc dicité annuelle est organisé par tume et la persistance. A tous mai 2019 relative à l’amélioration du climat d’investissement. tée, l’huile d’olive tunisienne Au podium figure aussi «Terra World Olive Oil Competition «Olive Oil Times», une revue ces critères, l’huile d’olive tuni- est souvent choisie parmi tant Delyssa», une marque du Groupe est un concours regroupant de référence, spécialisée dans sienne a répondu à l’appel. «Terra d’autres. D’ailleurs, la huitième tunisien Cho, qui a remporté un plusieurs concurrents de par l’huile d’olive. Le point positif Delyssa», marque du Groupe Cho Ennakl renouvelle son contrat édition du Nyiooc, la compétition «Silver Award» au concours de le monde. Son objectif est de de ce concours est qu’il est présent mondialement, s’engage de liquidité mondiale de l’huile d’olive, qui a qualité d’huile d’olive le plus choisir le ou les meilleurs pro- suivi par des producteurs, des depuis 15 années à proposer des Les initiateurs du contrat de liquidité des actions Ennakl Auto- eu lieu récemment, a annoncé prestigieux au monde. Un tel ducteurs d’huile d’olive sur la importateurs, des distributeurs, produits de qualité, ce qui lui a mobiles et l’intermédiaire en Bourse Amen Invest informent ses résultats pour récompen- résultat n’est pas étonnant quand base effectuée par un jury très des chefs, des professionnels de valu des récompenses mondiales le public que le contrat est arrivé à échéance le 30-04-2020. ser les meilleures huiles d’olive on sait les performances réali- exigeant en termes de qualité. restauration et des journalistes dont une médaille d’argent. Un Il est à rappeler que le contrat de liquidité d’Ennakl Automobiles extra-vierge. La Tunisie vient de sées par ce groupe qui a parié La distinction obtenue constitue du monde entier. Autrement dit, prix qui traduit, en tout cas, son est entré en vigueur le 30-04-2019. Il était composé de 300.000 remporter 5 médailles, lors de depuis sa création sur la qualité. une référence utile et exploitable les résultats du concours servent engagement pour la qualité titres Ennakl Automobiles et de 3.000,000 dinars de liquidités. la 8e édition de la compétition Deux médailles d’argent décer- pour vendre plus sur le marché de critère pour le choix par ces en réponse à la demande des A la date de clôture du contrat, soit le 30-04-2020, ce contrat mondiale de l’huile “Nyiooc” à nées à l’huile d’olive Ruspina et mondial. Composé de profes- professionnels de la marque consommateurs de tous les pays. est composé de 430.764 titres Ennakl Automobiles et de 1.761.992.474 dinars de liquidités. Il est à noter que les principaux actionnaires d’Ennakl Automo- ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL biles devaient mettre en œuvre à compter du 15-05-2020 un nouveau contrat afin d’assurer la liquidité des actions Ennakl Automobiles et la régularité de leur cotation. Ledit contrat est Pour des systèmes de protection sociale pertinents composé de 300.000 titres Ennakl Automobiles et de et de 3.000,000 dinars de liquidité. Selon l’Organisation internationale du travail (OIT), il faut combler les lacunes de la protection sociale La BNA poursuit son envolée pour prévenir de futures crises. Des systèmes de protection sociale complets et renforcés atténue- La Banque nationale agricole (BNA) a réalisé, au terme de l’exercice 2019, un bénéfice de 123,4 MD, selon le projet de ront l’impact des crises comme celle du Covid-19 résolutions de l’Assemblée générale ordinaire, programmée La crise du Covid-19 a révélé pourraient compromettre les démie du Covid-19 dans les pays sociale, de l’emploi et d’autres morts tous les jours». Elle cite pour le mardi 9 juin 2020 à 16h00 à l’espace Arena aux Berges des lacunes désastreuses dans plans de relance, exposer des en développement décrit la interventions. l’exemple de l’épidémie d’Ebola du Lac. La banque voit ainsi son bénéfice reculer de 29,6% la couverture de protection millions de personnes à la pau- protection sociale comme «un «Si le virus ne fait pas de dis- et comment la priorité donnée comparé à 2018, soldée par un résultat net de 175,4 MD. sociale des pays en dévelop- vreté et affecter la préparation mécanisme indispensable pour tinction entre riches et pauvres, à ce virus avait aggravé la mor- pement et la reprise ne sera mondiale à faire face à des apporter un soutien aux indivi- ses effets sont très inégaux», talité due au paludisme, à la durable et les futures crises crises similaires à l’avenir. dus pendant la crise». indique la note, ajoutant que la tuberculose et au VIH/sida. LE CHIFFRE DU JOUR évitées que s’ils parviennent à Elle analyse les mesures de possibilité d’accéder à des soins Selon les données de cette convertir leurs mesures ponc- «Mécanisme indispensable» réponse mises en place dans de santé abordables et de qua- note, 55% de la population 63 millions de dinars tuelles de réponse à la crise en Les documents font une analyse certains pays, y compris la lité est devenue «une question mondiale—pas moins de quatre systèmes de protection sociale détaillée du rôle des mesures de suppression des obstacles de vie ou de mort». La note met milliards de personnes—ne sont Le secteur du tourisme a été très touché par la crise du coro- complets, selon de nouvelles protection sociale dans la lutte financiers aux soins de santé aussi en garde les responsables pas couverts par l’assurance navirus. Seulement 63 millions de dinars ont été enregistrés analyses de l’Organisation inter- contre l’épidémie du Covid-19 de qualité, le renforcement de politiques pour qu’ils évitent sociale ou l’assistance sociale. contre plus de 382 millions durant le mois d’avril 2019. nationale du travail (OIT). dans les pays en développe- la sécurité du revenu, l’inclu- de se focaliser uniquement sur A l’échelle mondiale, seuls 20 Pour les 4 premiers mois de l’année, les recettes du tourisme Deux notes d’information ment, notamment l’octroi de sion des travailleurs de l’éco- le Covid-19 car cela pourrait % des chômeurs sont couverts s’établissent à 994 millions TND contre 1.270 millions en avril publiées par l’OIT avertissent prestations sanitaires pendant la nomie informelle, la protection réduire la disponibilité des sys- par les allocations de chômage, 2019. En devises, les recettes engrangées ressortent à 324 que les lacunes actuelles en crise. La note sur Les réponses des revenus et des emplois, et tèmes de santé pour répondre à et, dans certaines régions, la millions d’euros-dollars, contre 388 millions il y a un an. matière de protection sociale de la protection sociale à la pan- l’amélioration de la protection «d’autres maladies qui font des couverture est bien plus faible. La Presse de Tunisie I Dimanche 17 mai 2020 kiosque INTERNATIONAL 7

COVID-19 Amériques Israël-Palestine : une entraide née États-Unis : les suprémacistes de la crise blancs en ordre de marche Face à la pandémie, les Palestiniens de la Ville sainte et le maire israélien, Moshe Extrémistes, néonazis et “accélérationnistes” profitent de l’épidémie de Covid-19 Leon, un fervent nationaliste de droite, sont parvenus à coopérer, se réjouit Ha’Aretz. pour faire circuler leur idéologie et recruter de nouveaux membres. Par Nir Hasson / Ha’Aretz Par Neil MacFarquhar - The New York Times (Extraits)

La veille du Jour de l’in- dépen- et le maire lui-même font état Jérusalem-Est. Sa décision de niens. Mais pour le moment, nous Les suprémacistes blancs mars. Un communiqué éma- dance [29 avril], le maire de Jéru- d’une coopération efficace, les geler les démolitions de mai- sons devons compter sur l’establish- veulent faire de la pandémie nant de ce service précisait salem, Moshe Leon, a demandé représentants des deux parties à Isawiyah [quartier palestinien] ment israélien.” due au nouveau coronavirus que l’homme “obéissait à à l’armée de l’air israélienne de se réunissant plusieurs fois par afin d’y promouvoir à la place Pauvreté un puissant outil de recru- des motivations raciales, changer le cours de son survol semaine. un plan directeur urbain a ainsi Il faut noter qu’Hani Gheith est un tement. Ils espèrent gagner religieuses et antigouverne- des hôpitaux en hommage aux La société civile palestinienne est été saluée. ancien membre du Tanzim, la fac- des adeptes, tant sur Inter- mentales”. équipes médicales pour inclure l’un des éléments qui ont permis à Les militants palestiniens attri- tion armée du mouvement pales- net que dans les capitales Les autorités fédérales tirent également l’hôpital Saint-Joseph cette lune de miel d’exister. Tous buent la conduite de Leon pré- tinien Fatah, et le cousin d’Adnan des États, et profiter de cette prétexte de la pandémie de Sheikh Jarrah, le seul hôpital ceux qui sont impliqués dans cisément à son affiliation incon- Gheith, gouverneur de l’Autorité crise sanitaire pour donner le “pour détruire notre peuple”, [palestinien] de Jérusalem-Est à cette coopération inhabituelle testable à la droite nationaliste. palestinienne pour Jérusalem, plus grand retentissement à avait ainsi écrit Wilson sur disposer d’une aile pour le coro- entre autorités israéliennes de Contrairement à son pré- déces- arrêté neuf fois en 2019 pour des leurs idées racistes et anti- un forum fréquenté par des navirus. Jérusalem et Palestiniens de seur, Nir Barkat [droite], il n’est pas activités illé- gales présumées gouvernementales. groupuscules néonazis, L’armée de l’air a donné suite à la Jérusalem-Est conviennent que obligé de justifier chaque action à dans la capitale. Même si les manifestations explique le docteur Squire. demande de Leon et, après avoir cela ne se serait pas produit si Jérusalem-Est comme une déci- Les militants palestiniens se anticonfinement qui ont Wilson affirmait également survolé les centres médicaux les militants de Jérusalem-Est sion politique destinée à y renfor- demandent si cette évolution eu lieu dans tout le pays que les juifs s’étaient “empa- [israéliens] Hadassah et Sha’arei ne s’étaient pas organisés de cer la souveraineté israélienne. positive s’étendra au traitement ont attiré des gens de tout rés du pouvoir”. Tzedek de Jérusalem, l’aviation manière remarquable. Selon Aviv Tatarsky, chercheur du problème majeur de Jérusa- horizon, on a pu remarquer Un homme de l’Arkansas, a continué vers l’est. “Ce fut un Des comités ont été créés pour pour l’organisation israélienne lem-Est, comme le manque de parmi eux des extrémistes Aaron Swenson, 36 ans, a événement historique et émou- faire respecter le confinement, de gauche Ir Amim, “Leon est plans directeurs urbains et de dont les pancartes affichaient utilisé un pseudonyme pour vant, symbolisant l’unité dans la tout en aidant les personnes dans un pragmatique, pas un homme permis de construire, ainsi que des symboles antisémites “liker” plus d’une dizaine de bataille contre le coronavirus”, a le besoin et en veillant à ce que de grands discours visionnaires. la pauvreté galopante attendue et anti-immigrés, ainsi que pages Facebook appelant déclaré Leon. les patients atteints de coronavi- En ce qui concerne le corona- après le pic de la crise du coro- des messages codés visant à Dessin de Kountouris paru dans Efimerida Ton Syntakton, à une deuxième guerre de Même dans les jours où l’insolite rus entrent en quarantaine. virus, Leon fait ce qui doit être navirus. “Pour que le traite- ment galvaniser leurs fidèles. Athènes. Sécession. Il s’est ensuite devient la norme, un survol mili- En outre, des dizaines de petites fait, et c’est la clé de sa réussite”, du coronavirus conduise la muni- En général, avril est un mois connecté sur Facebook Live, taire israélien en hommage aux ONG palestiniennes ont créé l’As- ajoute-t-il. cipalité à s’engager davantage chargé pour les supréma- bureau local de la Sécurité surveillés comme Telegram, le 12 avril, pour annoncer membres du personnel médical semblée de Jérusalem pour com- Ces dernières semaines, Leon a pour le bien-être des habitants de cistes blancs. Il y a l’anniver- intérieure et de la Préparation Reddit, 4chan ou des sites de qu’il allait tendre une embus- d’un hôpital palestinien est un battre le coronavirus, qui fournit reçu le plus grand compliment Jérusalem-Est, cela nécessiterait saire de Hitler, dont ils par- [aux situations d’urgence] jeux vidéo. cade à un policier et l’exécu- événement à retenir. des informations sur le virus et que les vétérans palestiniens de un véritable changement de poli- viennent à faire une fête. Ils a déclaré en mars que des Un sous-groupe, celui des ter. Il a été arrêté à Texarkana “Pour la première fois, nous coordonne l’assistance dans les Jérusalem-Est auraient pu lui faire tique, comme en matière de pla- commémorent aussi l’attentat suprémacistes blancs avaient “accélérationnistes”, vit (Texas). sommes reconnus, ce qui nous quartiers de Jérusalem-Est. Les : le comparer au légendaire maire nification et de construction dans d’Oklahoma City, l’attaque au encouragé leurs adeptes à constamment dans l’attente Swenson, toujours en pri- permet d’être fiers de ce que travaux de l’Assemblée ont abouti [travailliste] de la ville, Teddy Kol- les quartiers palestiniens, déclare fourgon piégé qui a fait 168 agresser des membres de d’une deuxième guerre de son [et faisant l’objet d’une nous faisons”, a déclaré le direc- à l’ouverture d’un hôtel réservé lek, en poste de 1965 à 1993 et Tatarsky. Certains membres de morts il y a vingt-cinq ans minorités ethniques et des Sécession qui renverserait demande de libération sous teur général de Saint-Joseph, aux patients atteints de corona- dont beaucoup de Palestiniens se l’establishment israélien s’oppo- dans la capitale de l’Okla- immigrés, afin de répandre la l’État fédéral. La pandémie caution pour un montant de Jamil Koussa, ajoutant avec un virus en quarantaine, financé par souviennent comme du dernier seront à un tel changement de homa – un jalon qui est pour peur. “Nous avons constaté est devenue, pour eux, le 85 000 dollars], a été accusé sou- rire ironique qu’il souhai- des hommes d’affaires palesti- maire de Jérusalem à s’être jamais politique, et même parmi les eux l’occasion de trouver de que des mouvements extré- dernier en date d’une longue d’avoir lancé des menaces tait “que le coronavirus revienne niens. soucié de leur sort. Palestiniens, il y aura des gens nouvelles recrues. Mais ce mistes nationaux profitaient série de déclencheurs pos- terroristes, d’avoir tenté chaque année”. La Défense civile israélienne s’est “Nous sommes à l’aube d’une qui penseront que cela se fait au mois-ci, un événement est de la pandémie pour faire de sibles. Les spécialistes d’échapper à une arrestation Deux jours plus tard, un autre évé- rapidement impliquée en trans- nouvelle ère”, estime Daoud détriment de leur identité natio- venu éclipser ces sinistres la désinformation”, en quali- observent un et d’avoir détenu une arme nement extraordinaire s’est pro- férant directement à l’hôtel les Siyam, un travailleur social du nale.” réjouissances : le coronavi- fiant notamment le corona- regain d’intérêt pour cette illégalement. Il a l’intention de duit à Jérusalem-Est. Des soldats personnes qui devaient entrer quartier [palestinien] de Silwan. Le docteur Hagai Agmon-Snir, rus et les perturbations qu’il virus de canular, de conspi- nouvelle guerre raciale, plaider non coupable, selon de la Défense civile, en uniformes en isolement après avoir atterri “Leon traite les gens sur un pied directeur général du Centre inter- a entraînées dans la société ration juive ou de maladie ainsi qu’une prolifération de Rick Shumaker, l’avocat de la mais non armés, ont distribué à l’aéroport international Ben d’égalité. J’espère que cela conti- culturel de Jérusalem, qui aide sont devenus un cri de rallie- répandue par des immigrés conseils pour la préparer. Il défense judiciaire de Bowie des colis de nourriture dans le Gourion. Cela a nécessité une nuera après la fin de la crise du à établir des relations entre les ment pour ces extrémistes. non blancs, sou- ligne Jared est à craindre que des ado- County (Texas). La date de quartier [palestinien] d’Abu Tor. coopération étroite et complexe coronavirus”, ajoute Siyam. autorités israéliennes et la société Transformant la crise du M. Maples, le directeur du lescents influençables, qui son procès n’a pas encore Moshe Leon, accompagné d’un avec un ministère de la Santé Pour Hani Gheith, le directeur du civile palestinienne, estime que Covid-19 pour qu’elle cadre bureau. s’ennuient et passent des été fixée. seul agent de sécurité, était éga- [israélien] peu familier de ce type centre communautaire [des quar- “l’avantage de la crise du corona- avec leur idéologie, ils dif- Le mois dernier, le ministère heures en ligne, ne tombent Plus étrange, le coronavirus lement présent. “Pas une seule d’initiative. tiers palestiniens] de Silwan, Abu virus est qu’elle n’est pas liée au fusent de fausses informa- de la Sécurité intérieure a sous l’emprise de ce genre a incité au moins un supré- personne à Jérusalem-Est n’aura Leon a également joué un rôle Tor et Ras Al-Amud, “certaines conflit israélo-palestinien. Jadis tions sur la trans- mission prévenu les forces de l’ordre de discours haineux. maciste blanc à jouer les faim”, a déclaré le maire. clé dans ces récents dévelop- personnes sont en colère contre perçue comme un agrégat de du virus et qualifient les dans tout le pays que des Après que le président Trump épidémiologistes amateurs. Lune de miel pements. Ce n’est pas la pre- notre coopération avec la munici- clans et d’organisations palesti- mesures de confinement de extrémistes violents se a tweeté qu’il mettait fin à Auparavant, Tom Kawc- Il semble donc que la crise du mière fois que Leon – un fervent palité, mais elles devraient savoir niennes enne- mies, Jérusalem- “loi martiale médicale” — mobilisaient pour réagir aux l’im- migration en raison de zynski appelait à transfor- coronavirus ait conduit la munici- nationaliste de droite qui dirige que notre objectif est d’aider les Est ouvre la porte à une nouvelle première étape vers l’avè- mesures de confine- ment, la pandémie, l’attitude des mer la région de la Nouvelle- palité [israélienne] de Jérusalem une coalition ultraorthodoxe et gens, ce que nous ne pouvions perspective : une société civile nement d’un État totalitaire selon un haut gradé de la tenants du white power a Angleterre [dans le nord-est et les habitants [palestiniens] de ultra- nationaliste au conseil muni- pas faire par le passé. Cela ne palestinienne est en train de s’y qu’ils annoncent depuis police et un fonctionnaire oscillé entre la joie et un du pays] en une monarchie Jérusalem-Est à vivre une lune cipal de Jérusalem – surprend veut pas dire que nous ne res- constituer progressivement.” longtemps. du Congrès. Une note du optimisme prudent. Quand dirigée par des Blancs. Après de miel. Des militants palestiniens agréablement les habitants de tons pas avant tout des Palesti- N.H. “Ils n’ont pas leurs pareils ministère, datée du 23 avril, il s’est avéré qu’il ne s’agissait l’apparition de la pandémie, pour détourner la pandé- constate les récentes arres- que d’une mesure tempo- il s’est érigé en spécialiste mie à leur profit”, assure tations d’individus ayant raire, certains se sont tout du virus, lançant le podcast Asie Devin Burghart, directeur menacé des fonctionnaires de même réjouis qu’une de “Coronavirus Central”, devenu de l’Institut de recherche et qui faisaient appliquer les leurs idées soit désormais l’un des plus populaires d’éducation sur les droits mesures liées au Covid-19. largement acceptée, alors parmi ceux proposés sur la Hong kong : Pékin sort l’artillerie lourde de l’homme, un centre de Les organisations extrémistes que d’autres ont exprimé leur plateforme d’Apple. recherche sur les mouve- essaient souvent d’exploiter déception en ligne. Mais les anciennes idées Arrestations massives dans le camp des démocrates et réinterprétation du prin- ments d’extrême droite éta- les crises pour arriver à leurs Ces derniers mois, plusieurs de Kawczynski n’ont pas bli à Seattle. Burghart étudie fins. Toute une nébuleuse tentatives d’attaque ont été entière- ment disparu. Au cipe “Un pays, deux systèmes”: comme en 2003, au moment du Sras, la Chine depuis longtemps les natio- d’extrême droite a ainsi flairé attribuées à des individus début d’avril, tandis que les profite de la pandémie pour asseoir son autorité sur Hong Kong. nalistes blancs. l’aubaine avec le coronavi- qui participaient à de telles cas de Covid-19 se multi- Lin Yiting / Baodaozhe (The Reporter) On ne sait pas encore si ces rus. “Ils y voient l’occasion discussions. Timothy R. Wil- pliaient à New York et dans mouvements ont réussi à de rameuter des adeptes”, son, 36 ans, un extrémiste les environs, il a fait valoir Le 18 avril dernier, de bon matin, saient présager une répression gouvernement central ne peut 2 millions de personnes; même recru- ter plus de militants, assure Megan Squire, pro- suspecté d’avoir préparé une sur Twitter que la Nouvelle- la police hongkongaise a fait imminente. Le 13 avril, les deux interférer dans les affaires de la la situation politique à Taïwan en mais une chose est sûre : la fesseur à l’université Elon attaque contre un hôpital Angleterre devrait œuvrer “de irruption chez Jimmy Lai Chee- Bureaux de Hong Kong (le Bureau Région administrative spéciale a été profondément influencée. consultation de sites extré- (Caroline du Nord), qui suit du Missouri, a été tué lors manière indépendante pour ying, le fondateur du groupe des affaires de Hong Kong et de Hong Kong”. Cette nouvelle Cette année, Hong Kong est de mistes a fait un bond pendant les échanges sur les sites et d’un échange de tirs avec sa survie”. de presse Next Digital [éditeur Macao, organe de l’administration interprétation de l’article 22 [qui plus confronté à une pandémie le confinement. Plusieurs les forums extrémistes. des agents duFBI,à la fin de N.M. notamment du très populaire et chinoise chargé des liens avec les garantit à Hong Kong l’indépen- d’une ampleur inédite depuis épisodes de violence ont Ces idées extrémistes ont le indépendant Apple Daily], pour deux villes, et le Bureau de liaison dance de son système] par les cent ans. Les tensions à la fois été attribués à des supré- champ libre sur Facebook, procéder à son arrestation. Qua- avec la Chine) avaient accusé deux Bureaux a soulevé un tollé intérieures et extérieures qui macistes ou des militants Twitter et YouTube, tandis torze autres personnalités du clan violemment le député du Parti dans la société hongkongaise. s’exercent sur le territoire sont antigouvernementaux rendus que les exilés des réseaux démocrate à Hong Kong ont subi civique [démocrate] Dennis Kwok Pékin ne voudrait-il pas profiter bien supérieures à celles de 2003. furieux par la pandémie. sociaux grand public migrent le même sort. de faire de “l’obstruction parle- de ce que la communauté inter- Mais la détresse de Hong Kong Dans le New Jersey, le vers des espaces moins Parmi eux, le cas qui a retenu le mentaire” pour retarder l’élection nationale sont accaparés par la est désormais moins visible du plus l’attention est celui de Martin du président de la commission lutte contre l’épidémie pour se monde extérieur. Le mouvement Lee Chu-ming, 81 ans, surnommé des lois [du LegCo, l’assemblée dépêcher de mettre à exécu- de protestation contre le projet de respectueusement “le Père de la législative], estimant qu’il violait tion ce projet, avant les élections loi sur l’extradition, qui a démarré démocratie” par les Hongkongais. ainsi son serment parlementaire. législatives en septembre à Hong en juin dernier, est allé crescendo AVIS C’était la première fois en plus de Le 14 avril, des hauts magistrats Kong ? jusqu’à la mi-novembre, avec les cinquante ans de militantisme en confiaient à l’agence de presse En fait, la nomination en début universités de Hong Kong (HKU) DE CONSULTATION faveur de la démocratie que cet Reuters leur inquiétude de voir d’année de Luo Huining, qui n’a et polytechnique (PolyU), théâtres éminent avocat, défenseur de l’indépendance judiciaire de jamais géré de dossiers en rap- de véritables batailles rangées. N° 24 /2020 nombreuses personnalités du Hong Kong menacée par la ten- port avec Hong Kong et Macao, À la suite de ces événements, le camp démocrate, était interpellé. tative de Pékin de peser sur leur qui connaît mal la sphère poli- clan démocrate a remporté une Cette vague d’arrestations est droit de statuer en dernier ressort. tique et les milieux d’affaires victoire écrasante avec 80 % La société Nationale Immobilière de Tunisie motivée par la participation illé- hongkongais, et qui a plutôt l’âge des suffrages lors des élections Appel d’offres gale des personnes interpellées Brèche dangereuse de prendre sa retraite, avait déjà pour les conseils de district le (SNIT) lance un avis de consultation pour le à des rassemblements non auto- Le fait le plus marquant a eu été interprétée par de nombreux 24 novembre. Il a alors mis en choix d’une agence de communication. risés contre le projet de loi d’ex- lieu le 15 avril. Ce jour-là, Luo observateurs comme le signe sourdine le combat qu’il menait tradition l’an dernier. [Ce texte a Huining, le nouveau respon- qu’il aurait pour mission de mettre depuis plus de six mois. Du fait Dans le cadre de la coopération Tuniso- Les sociétés désirant participer à cette provoqué l’ire des Hongkongais, sable du Bureau de liaison avec en place l’article 23. De plus, ces de la diminution des scènes san- qui y voient un affaiblissement la Chine, en poste depuis janvier, derniers jours, le très controversé glantes et héroïques d’opposition allemande, le projet «Digital4jobs» financé consultation, sont invitées à télécharger gra- du pouvoir judiciaire du territoire a rouvert le dossier brûlant de la représentant du clan constructif courageuse, et des ravages de tuitement le dossier de la consultation en ligne par le gouvernement allemand et exécuté face à Pékin.] mise en œuvre de l’article 23 de [pro-Pékin], Junius Ho, a plaidé à l’épidémie dans tous les pays, qui, sur le système national des achats publics la Loi fondamentale. Cet article maintes reprises pour l’applica- trop débordés, n’ont plus le temps Date historique stipule que les autorités doivent tion de l’article 23 ; avec le groupe de s’intéresser à la situation des par la GIZ GmbH-Deutsche Gesellschaft TUNEPS : www.tuneps.tn. Contrairement aux contestataires introduire une loi sur la sécu- Alliance 23 fondé par plusieurs autres, l’attention médiatique dont hongkongais plus jeunes, plutôt rité nationale avec pour objectif organisations pro-Pékin, il a lancé faisait l’objet Hong Kong a nette- für Internationale Zusammenarbeit, Les offres devront être présentées conformé- jusqu’au-boutistes, ces figures d’interdire les actes de trahison, une pétition en ligne en faveur ment reculé. Nul doute que les ment à l’article 12 des conditions de la consul- du clan démocrate sont pour sécession, sédition et subver- de cette mesure, en prétendant gouvernements hongkongais et lance un appel d’offres sous le N°83353046 tation : L’envoi des offres se fait à travers le sys- la plupart des partisans d’une sion sur le sol hongkongais. [Cet qu’elle aurait recueilli 1 million de de Pékin ont pris cet élément en ayant pour objet : réunification démocratique qui article est controversé car consi- signatures. ligne de compte. tème des achats publics en ligne TUNEPS. demandent seulement à Pékin déré comme portant atteinte à Rappelons-nous ! La dernière fois Voilà donc que la promesse faite de tenir ses engagements en la liberté d’ex- pression à Hong que Pékin a tenté de faire passer dans les années 1980 d’accor- Le dernier délai de remise des offres est fixé accordant une véritable auto- Kong et au principe “Un pays, l’article 23, c’était également en der à Hong Kong “un haut degré nomie étendue à Hong Kong deux systèmes”.] Luo Huining a pleine épidémie, en 2003, alors d’autonomie selon le principe Appui à l’opérationnalisation des acti- pour le 03/06/2020 à 10h00, la participation selon le principe “Un pays, deux souligné que, depuis sa rétro- que la crise sanitaire du Sras : ‘Un pays, deux systèmes’” fait vités des comités d’appui régionaux à travers la procédure en ligne TUNEPS sera systèmes”. Ces événements cession à la Chine en 1997, Hong venait d’éclater à Hong Kong. Plus l’objet d’une nouvelle interpré- fermée automatiquement à cette date et montrent qu’il n’y a quasi- ment Kong constitue une brèche dan- de 500 000 manifestants avaient tation quarante ans après ! Cela CAR+ et au renforcement de leurs plus de place pour la ligne modé- gereuse pour la sécurité natio- défilé dans les rues pour protes- n’a rien d’étonnant pour ceux qui heure. rée, que ce soit au sein de la nale de la Chine, en permettant ter contre une telle décision, qui connaissent bien l’histoire du capacités société hongkongaise ou à Pékin. l’intrusion de forces étrangères. avait finalement été suspendue. Parti communiste chinois. Le PCC La séance d’ouverture des offres aura lieu le Il faut donc voir dans cette vague Pour y remédier au plus vite, il a Mais, dix-sept ans plus tard, les a toujours su réajuster merveilleu- 03/06/2020 à 11h00 au siège de la SNIT, lors d’interpellations un symbole. Voici indiqué qu’il fallait prendre des circonstances sont tout autres. sement et rapidement sa ligne au d’une séance non publique. ce qu’a tweeté à ce propos Tim dispositions. Peu après l’arrivée au pouvoir gré de l’évolution de la situation. Les prestataires intéressés peuvent nous Culpan, écrivain et chroniqueur Le 18 avril, dans la soirée, après de Xi Jinping, en 2012, a éclaté Une fois qu’il tient bien en main de Bloomberg, résidant depuis la grande vague d’arrestations, les en 2014 le “mouvement des les rênes du pouvoir, il peut tout contacter sur l’adresse e-mail : Pour plus d’informations sur la procé- longtemps à Taïwan : “Selon moi, deux Bureaux ont par ailleurs tenu parapluies”, qui a incarné durant à son gré interpréter ensuite les dure d’achats publics en ligne TUNEPS, le 18 avril 2020 restera une date à rappeler que Pékin leur avait soixante-dix-neuf jours le com- choses dans un sens favorable [email protected] vous pouvez contacter le centre d’appel historique, celle du jour où la conféré la mission de s’occuper bat pour le suffrage universel du à ses propres intérêts. Il importe Chine a renoncé à pré- tendre des affaires hongkongaises. Ils clan démocrate hongkongais. L’an peu au gouvernement chinois, relevant de l’unité de l’achat public en vouloir ‘réunifier pacifique- ment avaient à ce titre le droit de les dernier, le mouvement contre le poussé par une logique de rap- ligne à la Haute Instance de l’Achat Public Taïwan’. La façon dont Pékin traite superviser au nom du gouver- projet de loi d’ex- tradition vers port de forces, que les Hongkon- pour recevoir le dossier d’appel d’offres du Hong Kong ne peut être disso- nement central, et ce sans se la Chine a secoué le territoire gais s’éloignent de plus en plus sur le numéro de Tél. 70.130.340 et le mail : ciée de celle dont elle compte soumettre à l’article 22 de la Loi pendant plus de six mois, avec de lui... Signe d’une volonté de 18 au 22 mai 2020. [email protected] traiter Taïwan.” En fait, les nou- fondamentale qui stipule pour- des manifestations qui ont fait tout écraser. 1674 1670 velles qui se succédaient lais- tant que “aucun département du descendre dans la rue jusqu’à L .Y. 8 kiosque INTERNATIONAL Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

Maghreb Pandémie Algérie : une Constitution à gros Utiliser les datas pour vivre brouillon avec le virus Remis aux partis pour consultation, le texte rédigé par un comité d’experts dési- Depuis le début de l’épidémie, l’informatisation des services publics et privés gnés par le Président ne remet pas en cause l’hyperprésidentialisation du régime. s’est accélérée. Ce mouvement des villes intelligentes doit s’amplifier si nous Par Célian Macé / Libération voulons nous protéger durablement, estime ce journal économique chinois. Par Song Fuli / Jingji Guancha Bao (Pékin) A chaque président sa chaque fois qu’ils ont été Constitution. Ainsi le veut gênés, écrivent-elles dans Dans la lutte contre l’épidémie, nous la tradition algérienne. un communiqué. La crise sommes déjà passés par plusieurs «Abdelmadjid Tebboune a de légitimité qui frappe le modes : d’abord, l’attaque en force, été mal élu en décembre au ­régime depuis l’indépen- puis la guerre de position. S’il faut terme d’un scrutin largement dance nationale ne peut désormais évoluer vers la guerre boycotté par la population, être réglée par des mesures­ d’usure, qu’allons-nous faire, vous rappelle le politologue de replâtrage.» et moi ? Belkacem Benzenine. Le Cette crise sanitaire d’ampleur mon- référendum qui doit accom- «Opportunité ratée» diale se répand toujours à ce jour. pagner les changements Quant aux partis islamistes, Pour contrer son avancée, l’espèce constitutionnels est censé tout en jouant le jeu de la humaine est en alerte, elle est confron- lui apporter cette légitimité consultation, ils ont émis de tée à une grande épreuve. qui lui fait défaut.» Comme lourdes critiques : le Mou- Actuellement, les certificats de santé ses prédécesseurs en leur vement de la société pour sous la forme de QR codes [vérifiés à temps, le chef d’Etat algé- la paix (proche des Frères la montée dans les trains et bus longue rien a désigné en janvier musulmans) regrette que distance et à l’entrée de nombreux un comité d’experts présidé la Constitution amendée bâtiments publics] et les services par un éminent professeur «prive la majorité de son dématérialisés sont déjà très utilisés de droit, Ahmed Laraba, droit à la gestion» du pays dans le contrôle et la prévention de en lui confiant des «axes et «annule une partie essen- l’épidémie, à l’heure de la reprise du Manifestation à Alger, le 12 décembre. Photo Abdo Shanan. de travail» pour modifier Collectif 220. tielle de la volonté populaire travail et de la production. Il est peut- la Loi fondamentale de la exprimée lors des législa- être temps d’en dresser un petit bilan République algérienne. Une velle Constitution, a immé- fonde” de la Constitution tives», tandis que le Front intermédiaire. Les mégadonnées (big Un policier vérifie à travers une application mobile le QR Code (couleur) dans le smart- approche technique aux diatement été dénoncée passait nécessaire- ment de la justice et du déve- data), l’informatique en nuage (cloud phone d’un usager dans le métro de Wenzhou en Chine (AFP) antipodes du «processus par l’opposition comme une par la remise en question loppement estime qu’elle computing), l’intelligence artificielle numérique en temps de coronavirus. sont pas d’ordre technologique mais constituant» réclamé par grossière tentative de récu- de la cohabitation problé- «maintient les facteurs de sont censées rendre nos villes plus Même les personnes âgées peu habi- administratif. la rue. pération. Lors de son élec- matique d’un pouvoir formel la prolifération de la corrup- “intelligentes” et “embellir” nos vies. tuées aux achats en ligne ont appris à En effet, pour rendre une ville intel- tion, Abdelmadjid Tebboune (constitutionnalisé) et d’un tion et les entraves à la vie Alors, dans notre quotidien de plus faire leurs courses sur le web. Malgré ligente, il faut d’abord abattre les «Colère» avait promis de modifier la pouvoir réel (non consti- partisane». Chacun campe en plus numérique, quel usage en cela,au début de l’épidémie, nous murailles informatiques qui séparent Après quatre mois de Constitution pour tourner tutionnalisé), explique à finalement sur sa position avons-nous fait ? avons connu une phase de rodage. les différents services gouverne- men- réflexion, la «mouture de la page de l’ère Bouteflika, Libération le juge Fatsah vis-à-vis du pouvoir et du L’expression “ville intelligente” est sur Par exemple, pour retrouver les per- taux et éliminer les îlots informatiques l’avant-projet de révision de mais le texte, que Libération Ouguergouz, qui a démis- Hirak, indépendamment toutes les lèvres depuis déjà un certain sonnes ayant été en contact proche isolés. C’est ainsi que les “hirondelles” la Constitution» a été remise a pu consulter, a douché sionné du comité d’experts du ­contenu du projet. Là temps. Elle fait partie intégrante de la avec un cas diagnostiqué de Covid-19, du big data ne s’attarderont plus seu- le 7 mai aux partis, associa- les espoirs des défenseurs le 7 avril. Le préalable est réside peut-être l’échec de communication urbaine; c’est le grand les technologies n’étaient au début pas lement devant le hall d’entrée des tions et syndicats algériens. d’une démocratisation de la consécration de la pri- la «mouture» d’Abdelmadjid slogan des sociétés Internet, et elle au point. Autre exemple, la répartition familles influentes, mais entreront Le timing pouvait difficile- l’Etat ­algérien. mauté du politique sur le Tebboune. Au-delà des fait des apparitions partout, depuis des dons matériels faits au profit de aussi dans les maisons des gens ordi- ment être plus mauvais. Sur le fond, l’architecture militaire et du caractère civil promesses ­contenues dans les rapports de travail gouvernemen- Wuhan n’a pas bien fonctionné dans naires [allusion à un célèbre poème de L’Algérie est le second pays générale des institutions de l’Etat algérien, une des son document, elle n’a pas taux, jusque dans les campagnes de un premier temps. Mais nous avons la dynastie Tang], et seront un moyen le plus touché d’Afrique n’est pas modifiée. Le revendications majeures du réussi à dépasser le clivage promotion du capital-risque. Plus de ensuite appris de nos erreurs, et grâce de résoudre les problèmes de gou- par l’épidémie de Covid-19 régime reste hyperprésiden- mouvement populaire du 22 qui paralyse l’Algérie post- 500 grandes agglomérations de Chine aux outils informatiques, nous avons vernance de la société. (6000 cas et 515 décès): les tiel, dominé par un pouvoir février 2019. L’ancrage juri- Bouteflika. «Au contraire, disent s’apprêter à rendre leurs villes su procéder à une rapide répartition Actuellement, de plus en plus de villes mesures de confinement exécutif fort. Un poste de dique de ces deux principes il ne fait que se creuser. “intelligentes”. Cependant, et c’est et éviter des fautes commises pré- distribuent des bons d’achat sous ont été prolongées jusqu’au vice-président fait son appa- dans la Loi fondamentale est C’est une opportunité désastreux, il y a loin de la coupe aux cédemment dans la distribution des forme dématérialisée pour relancer 29 mai. Le mois de ramadan rition, désigné sur simple primordial, car il constitue ratée pour le chef de l’Etat, lèvres. On a l’impression qu’il s’agit fournitures médicales. la consommation en ville. Voilà un ralentit encore davantage le choix du chef de l’Etat. «De l’amorce de leur traduction com- mente Louisa Dris-Aït de paroles en l’air, et que les gens La responsabilité du contrôle de l’épi- exemple typique d’application du rythme de la vie publique. Et l’aveu même des experts du dans la réalité politique du Hamadouche. Son projet ne ordinaires sont peu concernés. démie fait peser une énorme pression concept de “ville intelligente”. la chute des prix du pétrole comité, leur mandat ne les pays. Là serait la matrice comporte pas le minimum Mais cette fois-ci, la situation est sur les épaules de nombreuses auto- Parvenir à collecter et analyser les a frappé de plein fouet autorisait pas à aller jusqu’à d’une ­“Algérie nouvelle”.» d’ouverture qu’on aurait pu quelque peu différente. Nous venons rités locales. Pour éviter les incidents données issues de différents canaux l’économie, maladivement remettre en cause les pou- Certes, le projet de révision attendre, étant donné le de traverser une grande épreuve hors et améliorer l’efficacité des mesures, le pour favoriser de bonnes prises de dépendante du secteur des voirs du Président, explique constitutionnelle proclame ­contexte politique.» du commun, au cours de laquelle recours à des outils informatiques est décisions fondées sur des jugements hydrocarbures. «Le contexte la politologue­ Louisa Dris- la liberté de réunion, de ras- Officiellement, les consulta- plusieurs méthodes et concepts de la seule solution face à la nécessité de exacts, telle est la vocation première ne se prête pas du tout à un Aït Hamadouche. Or cette semblement et d’associa- tions ne font que commen- la “ville intelligente” ont été mis en concilier à la fois la reprise du travail du “City Brain”. Force est de constater débat national serein, juge concentration des pouvoirs tion (sur simple déclaration, cer. «Nous retiendrons tout pratique. Depuis l’éclatement de l’épi- et la prévention de l’épidémie. Peu que la construction d’une “ville intel- Belkacem Benzenine. Ajou- est l’une des raisons de la et donc sans autorisation ce qui unit les Algériens et démie [dont l’existence a été offi- habitués au départ à ces outils et peu ligente” ne se résume pas à la mise tez à cela les arrestations de crise actuelle.» Le chef de préalable) tout comme la rejetterons ce qui les divise, cialisée le 21 janvier], la plupart des conscients de leurs possibilités, nous en place d’outils informatiques, mais militants qui se multiplient l’Etat préside toujours le liberté de la presse. La res- a assuré mercredi le porte- métropoles à l’exception de Wuhan nous mettons à les utiliser volontiers qu’elle passe surtout par une évolu- à la faveur du confinement, Conseil supérieur de la ponsabilité du gouverne- parole du chef de l’Etat. La ont pu continuer à fonctionner nor- en nous montrant très coopératifs, et tion des mentalités, pour un partage et vous comprendrez que la magistrature et conserve ment pourra être engagée présidence ne peut pas malement. Les plateformes proposant notre fonctionnement social et éco- spontané des données afin d’élever le colère monte.» un large pouvoir de nomi- devant le Parlement et le intervenir maintenant pour des services pour la vie quotidienne nomique tend à devenir plus “intelli- niveau de gestion des services publics Au vu de l’ampleur de la nation, à tous les niveaux nombre de mandats prési- ne pas donner l’impression ou permettant une transmission rapide gent”. L’épidémie nous a donné dans et d’accroître la capacité de la ville à crise sanitaire, le mou- de l’administration. Il choisit dentiels, comme celui des de diriger les débats.» Mais de l’information ont vu leur développe- ce domaine une occasion précieuse réagir dans l’urgence. vement de contestation un chef de gouvernement parlementaires, est limité à «une chose est sûre, nous ment exploser, les familles confinées que, fort heureusement, nous n’avons “Faire davantage circuler les infor- populaire qui a renversé «à sa guise et non pas au deux, «successifs ou sépa- entamerons l’année 2021 les utilisant pour satisfaire bon nombre pas laissé passer. mations pour économiser les pas Abdelaziz Bouteflika l’an sein du parti qui remporte rés». Mais ces quelques avec de nouvelles institu- de besoins de leur vie quotidienne. du public” est une formule souvent dernier a décidé, mi-mars, les élections», a dénoncé avancées n’ont pas suffi à tions», a-t-il ajouté. Ni le L’obligation d’éviter les contacts a créé Bons d’achat entendue qui prend tout son sens en de suspendre temporaire- l’avocat Moustapha Bou- faire bouger les lignes au passage du texte devant inéluctablement une forte demande Depuis longtemps, faire entrer dans la cette période d’épidémie. ment les marches pacifiques chachi, figure respectée du sein du monde politique l’Assemblée nationale, pour des échanges de nouvelles et vie du citoyen ordinaire cette notion Elle est également la réponse à la du vendredi qui ont fait son Hirak, dans une interview algérien. simple chambre d’enregis- des mises en relation. Ce n’est que de “ville intelligente”, promue à coups question posée : si nous sommes renom. Mais le Hirak («mou- au site TSA : «C’est l’un des Sans surprise, les partis trement des décisions de la grâce au commerce et au paiement de présentations PowerPoint et de obligés de cohabiter durablement vement» en arabe) continue grands points qui démontre du pouvoir (FLN et RND) présidence, ni le référendum électroniques, ainsi qu’à la générali- simulations 3D époustouflantes, a avec le virus, en lui livrant une longue de bouillir d’indignation sur que le Président n’a aucun ont applaudi «le caractère lui-même, qui sera organisé sation d’Internet, que nous avons pu toujours été le souhait des profession- bataille, nous n’avons d’autre choix les réseaux sociaux, devant lien avec l’orientation démo- consensuel» de l’initiative sur la base d’une loi élec- nous adapter à notre nouvelle exis- nels concernés. Parmi les difficultés que de rendre nos villes “intelligentes”. les procès expéditifs des cratique qu’il proclame.» du chef de l’Etat. Sans sur- torale dé- criée, ne seront tence marquée par le poids accru du rencontrées, les plus importantes ne S.F. activistes et les coups de prise non plus, les forma- à même de renverser la boutoir de la censure. Pour «Réalité politique» tions d’opposition regrou- tendance. La crise de légi- la première fois depuis Le rôle de l’institution mili- pées au sein du Pacte de timité du pouvoir sera diffi- le début du confinement, taire, si prégnant au sein l’alternative démocratique cilement résolue par cette SOCIETE DE RECHERCHE dimanche, plusieurs cen- de l’Etat algérien, est éga- ont dénoncé «les tritura- Constitution. ­Tebboune le taines de personnes ont lement absent du texte. tions constitutionnelles croyait-il ? Pendant le confi- D’EXPLOITATION même défilé près de Tizi- «Le Président de la Répu- unilatérales en cours», qui nement, le thermomètre de DES PETROLES EN TUNISIE Ouzou, en Kabylie, pour blique ayant invité le comité «confirment la culture de la contestation – l’ampleur dénoncer la convocation à “élargir son champ de la pensée unique autori- des marches du vendredi – AVIS par la police de cinq jeunes réflexion à d’autres sujets taire». «L’important n’est est momentanément cassé. militants antirégime. relatifs au fonctionnement pas dans la phraséologie Mais la fièvre politique et DE CONSULTATION La référence aux idéaux du de nos institutions et de de dis- positions constitu- sociale de l’Algérie n’a pas Hirak, inscrite dans le pré- notre vie politique”, j’ai tionnelles que le pouvoir et dis- paru pour autant. N° 25/2020 ambule du projet de nou- estimé que la “révision pro- ses institutions ont violées C.M. Coronavirus La société Nationale Immobilière de Tunisie Avis d’appel d’offres Nationalisme et guerre des vaccins (SNIT) lance un avis de consultation pour le choix N° 16/20/FFP Par Philippe Escande / Le Monde d’une agence de Web-Marketing. La SEREPT lance un appel d’offres relatif à Vous avez aimé la bagarre entre pays, mais un peu hypocrite. Les conditions Les sociétés désirant participer à cette consul- régions et villes luttant jusque sur le pécuniaires comptent et le nationa- la désignation d’un commissaire aux comptes tarmac des aéroports pour arracher de lisme aussi. La France l’a montré en tation, sont invitées à télécharger gratuitement le SEREPT pour les exercices comptables 2020, précieuses cargaisons de masques et réquisitionnant ses masques. Et les dossier de la consultation en ligne sur le système blouses ? Vous adorerez celle sur les Etats­-Unis ne sont pas les seuls 2021 et 2022. ­vaccins. Mais attention, petits joueurs à faire jouer la priorité nationale. Les national des achats publics TUNEPS : www. s’abstenir. On ne parle plus de protec- Britanniques ont conclu un accord tuneps.tn. Les commissaires aux comptes intéressés tions en papier mais de molécules, de ce type avec leur laboratoire Astra peuvent retirer le cahier des charges gratuite- d’usines et de dizaines de milliards Zeneka, tandis que la Chine est à Les offres devront être présentées conformé- ment : de dollars. l’offensive. Sur la centaine de vaccins ment à l’article 12 des conditions de la consulta- Paul Hudson, le PDG du laboratoire à l’état de re ­cherche, une dizaine en • Auprès du bureau d’ordre SEREPT à Sfax, pharmaceutique français Sanofi a mis est au stade des essais cliniques, dont tion : L’envoi des offres se fait à travers le système les pieds dans le plat ce mercredi 13 quatre chinois. Pour l’empire du Milieu, Route Sidi Mansour Km4,5 ou mai en confiant dans une interview à Administration d’un vaccin. il s’agit de protéger sa population mais des achats publics en ligne TUNEPS. l’agence Bloomberg que si le vaccin Photo Heather Hazzan, CC BY aussi de démontrer sa supériorité • Auprès du bureau d’ordre SEREPT à Tunis, 8, qu’il développait avec des finance- tel outil, n’avaient pas réagi. Sanofi technologique. L’enjeu est donc aussi Le dernier délai de remise des offres est fixé rue Slimène Ben Slimène, El Manar II ments publics américains était agréé s’empresse d’ajouter avoir entamé des géopolitique. Autre symbole, après pour le 03/06/2020 à 10h00, la participation à tra- et produit dans ses cinq usines améri- « discussions très constructives avec l’affaire de l’équipementier télécoms ou bien demander une version caines, il servirait logiquement d’abord les instan­ ces de l’Union européenne Huawei, de la guerre froide entre la vers la procédure en ligne TUNEPS sera fermée les Etats­ Unis avant le reste du monde. ainsi qu’avec les gouvernements fran­ Chine et les Etats­-Unis. automatiquement à cette date et heure. électronique par E-mail Une logique qui échappe aux autorités çais et allemand entre autres ». Mieux Dans ce grand jeu planétaire, l’Europe adressé à : françaises. « Pour nous, ce serait inac- vaut tard que jamais. tente de faire entendre une voix qu’elle ceptable qu’il y ait un accès privilégié Car dans le domaine des vaccins, est de plus en plus seule à porter, celle La séance d’ouverture des offres aura lieu de tel ou tel pays sous un prétexte il faut agir très vite et massivement. du multi­ latéralisme. Avec, dans le cas le 03/06/2020 à 11h00 au siège de la SNIT, lors Approvisionnement@ qui serait pécuniaire », s’est insurgée C’est­-à-­dire commencer à construire des vaccins, un argument imparable, serept.com.tn ce jeudi des usines de production pendant la moral et économique : tant que tous d’une séance non publique. 14 mai, la secrétaire d’Etat à l’écono- phase de les pays du monde, et notamment les Et ce, durant la période du 15/05/2020 au mie Agnès Pannier-­Runacher, face recherche et donc avant de savoir plus pauvres, ne seront pas immu- Pour plus d’informations sur la procé- aux propos de Paul Hudson. En fait, si le produit sera efficace. La firme nisés, le virus continuera à circuler. dure d’achats publics en ligne TUNEPS, 25/05/2020 de 8h00 à 12h du lundi au vendre- le patron britannique de Sanofi a garde encore le souvenir cuisant de L’intérêt collectif contre l’intérêt per- di. sciemment fait cette déclaration afin ses 300 millions d’euros investis pour sonnel. La Commission européenne a vous pouvez contacter le centre d’appel d’alerter les Européens sur leur retard. rénover son usine de Neuville­-sur­ piloté une conférence des donateurs, relevant de l’unité de l’achat public en ligne La date limite de réception des offres est fixée L’accord conclu avec l’autorité amé- -Saône afin de produire un vaccin qui a levé 7,4 milliards de dollars pour ricaine pour la rechercher et le déve- con­tre la dengue qui n’a pas tenu ses concevoir et distribuer des vaccins à la Haute Instance de l’Achat Public sur le au 15/06/2020 à 12h00. loppement biomédical, la Barda, un promesses. Dans le cas du Covid­-19, notamment dans les pays pauvres. numéro de Tél. 70.130.340 et le mail : organisme chargé de financer des pro- les investissements seront bien plus Une lueur d’espoir pour les premières Le cachet du bureau d’ordre de la Serept Sfax, jets répondant à des crises sanitaires, importants. victimes du nou ­veau nationalisme [email protected] faisant foi. date en effet de février. La France et La colère du gouvernement est donc vaccinal. 1670 1646 l’Europe, qui ne possèdent pas un compréhensible sur le plan moral, P.E. La Presse de Tunisie Dimanche 17 mai 2020 Culture 9

Journées Cinématographiques de Carthage (du 7 au 12 novembre 2020) Une édition exceptionnelle Tunisie Africaine et Méditerranéenne Les Journées cinématographiques de Carthage (JCC) 2020 auront bien lieu, mais sans la compétition officielle. Les communautés subsahariennes entre Selon un communiqué publié, mercredi, sur le site du festival, «le bureau directeur a décidé de intégration et rejet reporter la compétition officielle, mais de garder les inscriptions n Tunisie, le coronavirus a permis de renforcer les liens entre l’immigration illégale, clandestine : il y a beaucoup d’étrangers qui des films ouvertes, et ce, pour les communautés subsahariennes et la population locale. A parviennent à entrer illégalement en Tunisie, vivant sans permis et toutes les catégories. Les films Eplusieurs reprises, cet hiver, nous avons assisté à des conflits sans assistance, souvent même sans travail ou d’un travail occa- inscrits sur notre plateforme entre la population subsaharienne et les Tunisiens, à un tel point sionnel et en marge de la société. seront pris en considération pour que des hostilités comme les insultes, la xénophobie, le racisme «La manière de qualifier les migrations ne manque pas de et parfois la violence physique étaient monnaie courante. Dans poser des problèmes aux chercheurs. En droit, les États souverains la prochaine édition 2021». certains quartiers de la capitale, où les communautés subsaha- ont la faculté de légiférer sur la question de l’entrée et du séjour L’équipe des JCC a annoncé riennes se sont installées, la vie n’a toujours pas été facile pour des étrangers sur leur territoire, tout en étant tenus de respecter le sa décision «de maintenir cette cette population immigrée, vivant souvent dans des conditions droit international. De ce fait, du point de vue des pays d’immigra- édition exceptionnelle et fixe assez difficiles. tion, l’expression “immigration illégale” est claire. En revanche, son déroulement pour la date Le Covid-19 a permis de souder les liens entre les différentes au regard du deuxième alinéa de l’article 13 de la Déclaration du 7 au 12 novembre 2020, selon communautés avec des élans de solidarité. Beaucoup de Subsa- universelle des droits de l’homme, qui toutefois n’a pas de valeur l’évolution de la situation sanitaire hariens, étant des travailleurs «à la journée», ont été dans l’inca- contraignante pour les États, la notion d’“émigration illégale” est mondiale». pacité de faire face à leurs frais. Des associations tunisiennes, illégitime puisque ledit article affirme que « toute personne a le Cette édition sera exclusivement subsahariennes ou encore des municipalités comme celles de La droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son Marsa, de Radès ou de Tunis... se sont alors mobilisées afin d’aider pays». réservée à une sélection de films ainsi que le ministère des partenaires. cette population et lui permettre de vivre dans des conditions En Tunisie, les pays d’où provient le plus grand nombre de mi- africains et arabes, primés et non Affaires culturelles, selon la Le comité directeur est composé acceptables tout au long de cette période de crise. grants sont : le Sénégal, la Côte d’Ivoire, le Congo, la République primés, qui ont marqué l’histoire même source. de cinq membres, soit le directeur D’un point de vue socio-anthropologique, la Tunisie, comme centrafricaine, le Mali, le Cameroun, la Mauritanie, le Burkina de cette manifestation de 1966 L’objectif principal des JCC est général, le directeur artistique, le tant d’autres pays au monde, est en train de vivre une métamor- Faso, la Guinée Conakry… à 2019. la mise en valeur et la promotion secrétaire général et le coordina- phose. Ça saute tout de suite aux yeux que tous ces pays ont en com- Le comité directeur des JCC des cinématographies africaines teur général des JCC, en plus du A partir de 2011, la Tunisie a connu une expérience migratoire mun l’appartenance à une histoire parfois commune et surtout 2020 présidées par Ridha Behi, et arabes», selon l’article 1 du directeur général du Centre natio- assez particulière, redevenant, comme dans le passé d’ailleurs, un à une langue, la langue française, ce qui leur permet d’interagir évoque «une édition exception- règlement général du festival. nal du cinéma et de l’image (Cnci) carrefour où les travailleurs étrangers affluent et consolident de plus ou moins avec la société tunisienne, pouvoir étudier dans des nelle pour une année excep- Les Journées sont placées et le directeur des arts scéniques plus en plus leur présence avec le regroupement familial ou l’exil universités francophones ou encore travailler dans des familles, par exemple, tandis que les citoyens tunisiens, souvent jeunes, sociétés, usines, chantiers, fermes… tionnelle», en cette période de sous l’égide du ministère des et audiovisuels au ministère des quittent leur territoire pour des raisons d’études et de recherche Vu que le phénomène migratoire a tendance à s’accroître de crise sanitaire et de confinement Affaires culturelles avec un Affaires culturelles. d’emploi vers le continent européen pour la plupart des cas. plus en plus en Tunisie, il faudrait attirer l’attention du gouver- général en Tunisie comme dans comité directeur désigné par Les JCC sont une manifestation ciné- L’immigration en Tunisie, tout en étant un phénomène assez nement et placer les débats autour de la migration et de l’intégra- la plupart des pays du monde. le ministre de tutelle. Quatre matographique annuelle d’envergure récent, est régie par des lois spéciales, même si ces flux font face à tion sur la scène publique et dans les médias, affirmant le droit Toutes les nouveautés concer- comités forment ce festival, à régionale. Depuis sa création en une lacune législative importante typique et obsolète sur laquelle d’appartenance de la Tunisie au continent africain et à la Médi- nant cette édition seront dévoi- savoir un comité directeur, un 1966, le festival œuvre à offrir une ce gouvernement devrait se pencher le plus vite possible. terranée. Ces aspects identitaires, historiques, politiques, écono- lées ultérieurement en concer- exécutif, un consultatif et un de visibilité pour les films africains et Seuls ceux qui résident légalement en Tunisie ont le droit de miques...ont été totalement écartés de la Constitution tunisienne tation avec le Centre national soutien qui implique plusieurs arabes, avec une ouverture récente bénéficier des services et de l’assistance offerts par le pays, tels que de 2014, pénalisant grièvement la Tunisie. Il est arrivé le moment du cinéma et de l’image (Enci), autres ministères et institutions sur les cinémas du monde. les soins scolaires ou médicaux. de prendre sérieusement en considération ces composantes Mais parallèlement à l’immigration officielle, cependant, il y a vitales, dont la Tunisie est partie intégrante.

Opinion—Champs et contre-chants Analyse contemporaine des dynamiques culturelles à l’œuvre en Tunisie (II) Par Shiran Ben Abderrazak*

Au-delà des mécaniques traversant le monde passionnant de la culture, une nouvelle dynamique est à l’œuvre depuis presque dix ans, l’ancienne manière de concevoir l’intervention publique sur ce secteur ainsi que l’action culturelle de l’ancien régime est morte et ne reviendra pas. L’ensemble des acteurs de cet écosystème foisonnant, multipolaire et multidimensionnel coexistent et réinventent des équilibres constamment. Ceux qui semblent toutefois les plus perdus sont ceux qui se sont définis toute leur vie en opposition à l’ancien système. Ceux- là sont comme déracinés, ayant perdu leurs repères, leurs assises. Orphelins d’un monde qui n’existe plus, ils condamnent et refusent le droit d’exister à ce nouveau monde en train de croître. Mais ce monde est déjà là et grandit chaque jour un peu plus.

Le jeu des acteurs puisqu’employant des ressources partenariats publics-privés. On doit, le plus généralement, jamais des l’histoire de l’art et de l’huma- plus démunis de leur communauté. une politique culturelle qui fasse Le ministère des Affaires cultu- créatives et reposant sur un usage depuis 2011, un grand nombre de bureaux des comités de pilotage nité… un désert multicolore à la Eux que la structuration sociale sens. Par ailleurs, il convient au relles a hérité d’une position d’opé- commercial des métiers artistiques réalisations culturelles et de soutien de ces programmes qui n’ont aucun Benetton où la diversité est un mot locale met à la merci de ces ven- ministère de regagner la confiance rateur évènementiel et de soutien et culturels. Le ministère de la à ces acteurs. Même si, encore intérêt à médiatiser les mauvaises creux et où la quête du lien social deurs de misère et de folklore qui du secteur et des acteurs de ce à la production. Cette position Culture n’a d’autre choix que de une fois, pour le moment, ces réa- évaluations. Le pire qui puisse arri- a remplacé toute recherche de les exploitent avec d’autant plus secteur. Il est de première impor- l’expose à une batterie de critiques réussir sa transformation et pou- lisations et ce soutien pourraient ver est qu’à la suite d’une mauvaise sens, toute quête esthétique, toute de légitimité que leurs pratiques tance que ce ministère effectue sa incessantes pour deux raisons. voir ainsi devenir cette autorité de être plus structurés et que plus de évaluation se produise le rempla- révolte de la pensée critique. En contestables apportent des reve- mue et prenne sa véritable place D’une part, son incapacité à réa- tutelle qui permet d’accompagner communication et de transparence cement de l’une de ces ressources somme, une vision totalitaire qui se nus à la communauté. Il est évident de régulateur et d’arbitre dans le liser ses missions correctement, et de réguler ce secteur. Mais cela devraient être déployées en vue de humaines par une autre, sans pare des oripeaux de la diversité et que pour percevoir ceci, il faut secteur. Pour ce faire, il lui fau- mais aussi et surtout l’impossi- ne pourra se faire que de manière désamorcer les craintes du public changer outre mesure les lignes de la critique pour célébrer la tyran- être sur le terrain et dépasser ces dra se dégager des prérogatives bilité, du fait de ses attributions inclusive et ne pourra se réaliser quant aux supposés« agendas directrices de ces programmes. nie du tout social. Un cauchemar idées reçues.Être un chercheur ou qu’il lui est impossible d’exercer légales, de laisser faire ceux qui que lorsque ses pratiques et ses cachés » de ces acteurs. Les effets pervers de cette méca- soviétique où les notions même un praticien qui ne cherche pas à par manque de ressources ou de le voudraient ou le pourraient. Du prérogatives auront été assainies nique de développement ont déjà d’art et de culture populaires, trouver sur le terrain des confirma- savoir-faire. Pour les plus souve- fait des moyens de plus en plus en profondeur et qu’un climat de La coopération internationale été analysés scientifiquement de chères à Stuart Hall,deviennent un tions de sa vérité, mais bien, plutôt, raines d’entre ces prérogatives, il limités à sa disposition et de ses confiance sera restauré. Et ceci C’est le dernier grand acteur de nombreuses fois. piège pour emprisonner ceux que d’éprouver ses questionnements à faudra penser à des mécaniques coûts de fonctionnement bien trop semble bien être à l’ordre du jour l’intervention culturelle qu’il nous Dans le secteur culturel, les pro- l’on considère de facto comme l’épreuve du réel. de partenariats publics privés très élevés, il ne peut pas réaliser des de notre nouvelle ministre et de faut examiner. C’est un composé grammes mis en œuvre depuis « autres », « inférieurs », « mar- L’enjeu est donc d’offrir aux acteurs contraignantes pour le privé et missions bien trop ambitieuses son cabinet, ce qui doit être salué, de mécaniques impressionnantes, 2014 se sont donnés pour but ginaux » dans un folklore/ghetto de ce secteur une possibilité de assurant la parfaite exécution de et qui dépassent celles que l’on encouragé et soutenu fermement. protéiformes (chaque pays, chaque de structurer, renforcer et déve- duquel ils n’ont pas le droit de sortir vivre de leur travail créateur et créa- celles-ci. Pour les autres, simple- pourrait attendre d’un ministère de structure souveraine, possède ses lopper ce secteur. Les résultats sous peine d’être accusés d’avoir tif de manière digne. Comment ment les laisser au secteur privé. la culture. S’il pouvait ne serait-ce L’intervention privée sur la culture propres mécaniques et institu- peinent encore à apparaître et été colonisés, transformés. peut-on espérer voir fleurir une Tout cela nécessite une véritable que se positionner en régulateur Elle est de deux ordres. D’une part, tions, parfois plusieurs par pays)et déjà une phase 2 et une phase 3 Voilà donc le rêve merveilleux culture forte, productrice de sens, réflexion stratégique inclusive qui et déléguer son rôle d’opérateur il y a l’action des entreprises et peu accessibles au profane et aux démarrent, élargissant le champ de la culture pour certains idéo- de valeurs, de remises en question, mette côte à côte dans un dis- en ce qui concerne les actions ne groupes qui, en échange d’une citoyens. Ces machines de finance- d’intervention avec deux autres logues. Heureusement pour eux de doutes, de créativité lorsque l’on positif constructif l’ensemble de relevant pas de l’intérêt général et visibilité, sponsorisent des évène- ment injectent des flux de liquidité programmes. Il est vrai qu’une que la réalité tunisienne ne leur sait ce que vivre en tant que créa- l’écosystème de ces secteurs. de sa mission de service public, ce ments et des actions culturelles. massifs en vue de répondre aux caste d’experts nationaux a pu est pas assez confortable et qu’ils teur signifie en douleur et en humi- Le pouvoir législatif devra égale- serait déjà un grand pas (c’est-à- Cette action existe depuis long- injonctions des politiques étran- se développer grâce à ces pro- se cantonnent à proférer leurs liation quotidienne ? Ceux qui sont ment être intégré à cette réflexion dire tout ce qui pourrait engendrer temps et le public s’y est globale- gères qui les régissent. Le princi- grammes. Un certain nombre de prêches de loin… Car en effet, la chargés d’approvisionner notre éminemment stratégique pour une économie et être géré par des ment habitué.Par contre, l’action pal problème que l’on peut y voir structures de la société civile ont confrontation à la réalité de leurs société de sens, de rêves sont l’avenir du pays. Ensuite il s’agira structures privées, par exemple, les des nouveaux acteurs dans ce est l’absence de redevabilité de également bénéficié de finance- discours idéologiques creux aux assujettis à des logiques de domi- d’amender les lois et règlements festivals nationaux, l’exploitation du secteur, les Fondations, suscite la ces structures auprès des pays ment et ont pu apprendre une formules ampoulées leur serait nation multiples et contradictoires qui empêchent le développe- patrimoine, etc.).Il s’agirait ainsi de méfiance. Ces acteurs agissent, dans lesquels ils interviennent ainsi certaine approche de la gestion probablement très douloureuse. pour avoir la chance ne serait-ce ment d’une économie autonome déléguer certaines interventions pourtant, selon le modèle phi- qu’auprès des secteurs dont ils de projet en réalisant un certain Car les « régions de l’intérieur » que d’être capable d’exercer leurs (monopole d’État de la collecte sur la culture, en responsabilisant lanthropique anglo-saxon, mais ils modifient radicalement les éco- nombre d’activités. Néanmoins, il ne sont pour eux que des chromos, métiers. Comment peut-on conti- du droit d’auteur, interdiction de les privés, mais aussi les collecti- restent un phénomène encore peu systèmes. est encore difficile de considérer des cartes postales miniatures nuer à tolérer ceci et considérer circulation des œuvres artistiques vités territoriales et locales en leur connu dans notre pays. Et cela fait Les transformations mises en que ces programmes ont atteint les dont ils aiment remplir et agré- normal qu’un créateur ne puisse contemporaines, empêchement octroyant plus d’autonomie. Cela que nous entendons régulièrement œuvre par les programmes de résultats souhaités et les transfor- menter leurs discours. Ce qu’ils pas avoir droit à la sécurité sociale, d’exister sur le marché internatio- devrait être fait intelligemment et des cris d’orfraies populistes s’ef- financement répondent générale- mations nécessaires au dévelop- pourraient découvrir en prenant la ni avoir l’assurance que ses droits nal du fait de la réglementation du en développant des mécaniques frayant que d’infâmes manigances ment à des réflexions menées en pement de ce secteur. Des effets peine de parcourir régulièrement élémentaires seront protégés, ni change, etc.) et d’en produire de de suivi et d’évaluation cohérentes se trament dans l’ombre, visant à amont par des experts internatio- pervers ont pu apparaître comme ces routes qui mènent en quatre avoir le droit de mettre en vente nouvelles, peu, mais essentielles, et responsables. Quant à l’essentiel dépouiller le Tunisien de sa culture naux venus en Tunisie pour ten- le développement d’une concur- heures et demie de la capitale ses produits sur internet, ni, ni, ni… qui offriront au secteur et à ses de ses missions fondamentales de et de son patrimoine en les priva- ter de répondre à des problèmes rence entre les acteurs nationaux à ces villes,c’est que la pratique L’économie du savoir, l’économie acteurs la capacité d’apporter service public, elles mériteraient tisant, et tout cela, généralement, structurels par le biais de solutions dans le but de capter les fonds culturelle dominante est la pratique de la créativité et de la culture sont leur force, leur capacité à innover d’être reprises en main vigoureu- à grand renfort de discours com- et regards externes. Bien que la accessibles qui sont parfois vitaux cultuelle.Qu’en fait de « création des économies qui permettent de et leur imagination au marché sement (que ce soit par l’accom- plotiste où la diffamation se mêle demande initiale d’intervention pour la survie de ces structures. artistique locale », se trouvent des se tirer de certaines aliénations du mondial de la créativité et de la pagnement financier de certaines à l’ignorance des règles les plus procède des gouvernements des Il aurait été préférable de voir se amateurs et des professionnels travail traditionnel et d’imaginer des culture. activités artistiques de recherche basiques du contrôle de gestion pays bénéficiaires, la situation de développer des mécaniques de de la culture qui ne souhaitent pistes de sortie de ces mécaniques Notre pays regorge de talents, de ou la mise en place de bourses ou financière. La philanthropie existe ceux-ci ne leur permet que diffici- financement novatrices et soli- que d’avoir les mêmes infrastruc- clientélistes perverses. Encore merveilles, d’une histoire et d’un encore le soutien aux secteurs qui de par le monde, elle est l’une des lement d’imposer des impulsions daires qui auraient dissuadé cette tures que l’on peut trouver dans faut-il que les barrières et verrous patrimoine matériel et immaté- ne seraient pas capable de déve- modalités de la redistribution des à ces mécaniques une fois qu’elles concurrence entre les acteurs et les grandes villes et qui luttent empêchant le développement de riel fabuleux. Pourtant, à ce jour, lopper une économie ou encore richesses au sein d’une société. sont amorcées. Sans méjuger de la qui auraient pu, plutôt, renforcer dans un désert contre un fait cultu- cette économie sautent. Encore nous méprisons ce potentiel le développement de programmes Comme toute activité humaine, bonne foi des experts chargés de des effets de coopération et col- rel dominant adverse.Mais que faut-il comprendre pourquoi créer qui est une véritable mine d’or transverse savec les ministères de il est évidemment possible qu’il la conception de ces programmes laboration. Mais rassurons-nous, s’y trouve, par contre, une grande des économies est synonyme de pour le développement humain, l’Éducation nationale ou le minis- y ait parfois des dépassements, ni de celle de ceux qui mettent il n’est jamais trop tard pour se concentration de professionnels libération et d’émancipation pour urbain, naturel et économique. tère de l’Enseignement supérieur mais ceci est loin d’être la règle. en œuvre ces programmes, il corriger et bien faire. de la captation des financements. les créateurs et pourquoi l’argent Il est temps que se ravivent le afin de rapprocher l’art et la culture Toutefois, une chose est certaine convient de noter que l’ensemble Et ceux-là savent parfaitement gratuit des subventions n’est pas feu de Carthage, les lumières de de l’enfance et de la jeunesse, ou et l’ensemble de ces acteurs de ce personnel est généralement Le dépassement mettre à profit la mécanique de toujours si gratuit que cela. Kairouan et l’âme des Hafsides et de professionnaliser les métiers s’accordent sur ce point : notre non-national et n’a au final aucun d’une critique aveugle folklorisation que l’ancien régime Améliorer les choses pour ce sec- que nous entrions dans ce nou- des arts et de la culture, ou encore pays n’a pas de cadre législatif et compte à rendre de la réussite ou Certaines voix réagissent à ces leur a inculquée et appris à repro- teur ne demande pas beaucoup. La veau monde fondé sur l’économie pour valoriser le tourisme culturel réglementaire encadrant ce mode de l’échec de ces programmes transformations et font une apo- duire (puisque la plupart de ceux-là volonté créatrice est là, les moyens du savoir, de la connaissance, de et la culture à l’international en par- d’intervention et il est plus que qui injectent littéralement des mil- logie vocale d’une culture qui se étaient d’ailleurs animateurs pour financiers aussi, il ne manque qu’un la créativité et de la culture ! tenariat avec le ministère du Tou- nécessaire pour la bonne santé de lions en devises dans des sec- devrait d’être improductive. Or, ce la jeunesse de ce temps-là). Ceci peu d’ordre et de méthode. L’une risme). Le ministère de la Culture ce secteur en devenir de dévelop- teurs généralement en difficulté lors concept de culture improductive se fait généralement au profit des des priorités, on l’a déjà évoquée, *Président de la Fondation Ram- devrait se réapproprier certains per un cadre légal, réglementaire du démarrage des programmes. est terrifiant, c’est la culture qui différents acteurs qui recherchent consiste à redéfinir plus largement bourg Tunisie, auteur de Journal secteurs d’activité qui ont été mis à et fiscal à ce mode d’action (aussi Ces experts sont généralement était proposée par l’ancien régime. des bénéficiaires pour accomplir les secteurs de tutelle du ministère d’une Défaite, co-fondateur de la l’écart de sa tutelle pour des raisons pour inciter les fortunes qui souhai- des personnes de bonne foi qui Ce qui est improductif, en termes les différents objectifs de leurs de la Culture. Il s’agira d’y (ré)inté- résidence d’artiste Dar Eyquem politiques tels que l’architecture, teraient s’y investir) en concertation, souhaitent faire au mieux et qui de culture, c’est, par définition, le organisations. Les perdants de grer des domaines qui en ont été et consultant en ingénierie cultu- l’artisanat, la mode, le design, le évidemment avec les acteurs de sont sanctionnés dans leur car- divertissement pur, l’Entertainment, cette mécanique perverse sont les exclus et qui doivent s’insérer dans relle et en économie créative. gaming, la création numérique, la ce secteur. Ces acteurs, de par rière en fonction des évaluations le spectacle qui occupe l’espace musique électronique. Un débat les moyens financiers qu’ils sont que les programmes qu’ils dirigent et l’œil pour et par lui-même. En doit s’ouvrir pour savoir si la publi- capables de mobiliser, ont le poten- reçoivent. Néanmoins, ces méca- termes de culture, l’improducti- N.B. : L’opinion émise dans cette tribune n’engage que son cité et la communication devraient tiel d’accompagner et de renforcer nismes d’évaluation sont internes vité c’est la mort cérébrale, c’est la auteur. Elle est l’expression d’un point de vue personnel. ou non entrer dans sa juridiction l’action publique dans le cadre de à ces institutions et ne sortent, contradiction avec tout ce qu’est 10La Presse Détente de Tunisie I Dimanche 17 mai 2020 Dimanche 17 maiDétente 2020 I La Presse de TunisieII

Mots casés

sudoku Mots fléchés

Solutions

Mots fléchés Mots casés sudoku La Presse de Tunisie Dimanche 17 mai 2020 Détente 11

Mots casÉS Mots mélos

Mots fléchés Mots casés

Mots fléchés

votre Horoscope 21 mars au 19 avril Bélier 20 avril au 21 mai Taureau

Ceux d’entre vous qui ont connu des difficultés fami- liales dernièrement vont voir la situation s’améliorer. Les Gros problème de communication en famille. Vous vous problèmes concernant vos parents ou vos enfants ne sentirez incompris. Ce sera d’autant plus douloureux seront plus qu’un mauvais souvenir. Votre vie familiale pour vous que vous aurez la nette impression que vos sera agréable et sans histoire. proches ne cherchent pas du tout à vous comprendre.

22 mai au 21 juin Gémeaux 22 juin au 21 juillet Cancer

Le climat familial sera un peu tendu. Efforcez-vous de comprendre les aspirations de votre conjoint et celles Vous vous efforcerez de consolider les liens qui vous de vos enfants, et d’y répondre. Au besoin, organisez unissent à votre famille, en mettant surtout l’accent sur la une petite soirée et invitez-y des amis ; cela contribuera complicité. Vous vous sentirez particulièrement proche à arrondir les angles. de vos enfants.

22 juillet au 22 août Lion 23 août au 22 septembre Vierge

Cette fois, ne misez pas sur la facilité. Ce n’est pas parce Les copains, ce n’est pas ce qui vous manque. Mars que tout marche comme sur des roulettes pour vous que dans les parages vous promet avec eux des rapports vous pourrez vous endormir sur vos lauriers ; le réveil toniques qui vous sortiront de votre train-train quotidien: pourrait être brutal. Il faudrait penser à engranger pendant tout pour vous plaire ! la belle saison en prévision des mauvais jours à venir.

23 septembre au 22 octobre Balance 23 octobre au 22 novembre Scorpion

Vie familiale très agréable. Votre foyer vous procurera de Vous sentirez un besoin impérieux de faire des confi- vives satisfactions, ce qui vous fera oublier toutes vos dences. Mais ce n’est pas une raison pour accueillir peines. Vos proches vous manifesteront sans réserve n’importe qui dans votre jardin secret. Avant d’ouvrir leur affection et leur admiration. Vous serez l’âme de votre cœur, vérifiez que votre interlocuteur mérite bien votre petit monde, et heureux de l’être. Ah, «où peut-on votre confiance. être mieux qu’au sein de sa famille» ?

23 novembre au 21 décembre Sagittaire 22 décembre au 19 janvier Capricorne

Mercure vous donnera un coup de pouce pour briser Vos liens amicaux s’annoncent très protégés, vu la votre isolement. Ne vous terrez plus dans votre tanière, présente configuration astrale. En cas de difficulté, allez à la rencontre des autres. «La solitude est à l’esprit vous aurez la bonne surprise de voir que vous pouvez ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu’elle est trop entièrement vous reposer sur ceux qui vous aiment. longue, quoique nécessaire».

20 janvier au 19 février Verseau 20 février au 20 mars Poissons

Le climat astral de la journée incitera à la circonspection La vie au foyer a retrouvé son harmonie d’antan ; il faudra dans les discussions familiales. Vous aurez suffisamment en profiter pleinement et vous en servir comme d’un de sens des nuances pour éviter de tomber dans un rempart contre les ennuis extérieurs. L’entente avec les despotisme difficile à supporter pour votre entourage. enfants sera parfaite. La bonne ambiance familiale sera préservée. 12 Les petites annonces Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

STE CH. 3 agents de Emplois sécurité visionnage caméra APPARTEMENTS DEPÔTS offres TERRAINS autos annonce vente 02 voitures OFFRES surveillance. Tél. 27.537.701 offres VENTES VENTES S200001861 A V. dépôt Sidi Rzig Mégrine Institution Bancaire The International Planned C.V., A L. appt, s+1, hall. Tél. A V. dépôt Mghira 2300m2 vends au plus offrant RECRUTEMENT A V. dépôt Charguia, 5500m2 VENDS POLO 8 Parenthood Federation Arab D’UN ARCHITECTE OU 20.968.217 LOT DE TERRAIN Excellent état, 13300km. Tél. World Region (IPPF AWR) H/ 2000822 Ag. Colombus Lac 95.502.825 22.306.942 DESSINATEUR M20000727 AGRICOLE * PEUGEOT 508, 2198TU157 (kilométrage: is the leading Sexual and Profil: M20000732 160.000km, date d’acquisition 09/03/2012) Reproductive Health (SRH) - Des techniciens ou architecte A L. pour diplomate ou À VENDRE service delivery organization in expatrié ou jeune couple, à CITE ERRAFEHA-MNIHLA en bâtiment D.A.O. 2D et 3D A LOUER un entrepôt de 400m2 V. t.b.e. R. CAPTUR * PEUGEOT 308, 6207TU164 (kilométrage: the North Africa and the Middle - Ayant une expérience d’au Park résidence à El Menzah IV, côté Ambassade Koweit et (à utiliser comme atelier de Terrain agricole d’une An. 2014, 84.000km, toutes East, and the leading Sexual moins 5 ans. options. Tél. 20.552.663 114.116km, date d’acquisition 09/03/2013) and Reproductive Health and lycée Père Blanc, luxueux s+2, confection). Tél. 71.894.495 - superficie 10702m2 à Missions: 24.958.217 M20000728 Rights (SRHR) advocacy voice • Dessin de plans de bâtiments très ht standing, 3e étage. Cont. Sidi Ali El Hattab route Ces véhicules sont visibles du 18/05/2020 au in the region. Headquartered in 98.289.760 S200001844 divers (niveaux, coupes et Borj El Amri. 29/05/2020 de 08h00 à 14h00 au parking de Tunis, Tunisia, the overarching façades) S/ 200001856 goal of IPPF AWR is to increase immeubles la Banque sis au 10 bis, avenue Mohamed • Analyse des relevés et proprietes Titre individuel. access to SRHR services to the données terrain A L. à Ennasr, studio, s+1, Avis équipé, clim, chauffage central, ventes Prix: 50D/m2 V - 1001 Tunis most vulnerable populations • Numérisation de plans H2000828 including adolescents, young • Maîtrise bien le logiciel Revit abri voiture. Tél. 50.239.923 négociable (Tél. 71.204.000) H/ 2000820 SFAX aux annonceurs people, women and men. The Envoyez votre CV. par Les offres doivent être remises au plus tard RO partners with 13 member E-mail: [email protected] A V. appt s+2. + hall + sdb. + Pour plus d’information, associations and is working in A LOUER s+2, résidence cuis., 2 balcon, 1er étage, rte le 29/05/2020 au bureau d’ordre central, H2000757 contacter nous sur: 14 countries across the region. Hannibal, Carthage Byrsa, Gremda km 1. Tél. 22.682.336 sous enveloppe anonyme fermée à l’atten- IPPF/AWRO is looking to recruit MEDECIN AU CENTRE libre à partir du 1er juin. Tél. 04/1701453 29.109.815 ou 20.877.853 a Tunisian Head of Finance & DE TUNIS, CHERCHE 29.109.816 Pour toutes vos tion de la Direction Générale avec la men- Administration (HFA) to lead secrétaire homme ou dame. H/ 2000816 A EL HAFSIA, A V. studio au tion: «Offre vente voitures». L’offre doit être a team and provide a range Tél. 21.739.023 - 95.149.980 1er ét., imm. Municipal, c.c., of administrative services - 55.916.441 A L. studio à El Manar I, avec cuis, hall, s.e., bal. Prix 42 MD. EL MENZAH 6 annonces, veuillez accompagnée: that support the functions S200001823 climatiseur chaud/froid, gaz Tél. 21.483.388 A V. terrain de 600m2, convient Chèque de caution of AWRO and its mission. de ville, en bon état. Tél. H/ 2000825 activité médical et dérivée. Tél. The HFA is a member of the STE CHERCHE 25.743.202 52.684.906 (10% du montant de l’offre) senior management team Une secrétaire ayant une S/ 200001833 A V. appt, s+3, rdc à Ennasr II, S200001827 présenter une carte ainsi que les coordonnées : and reports to the Deputy expérience en informatique 280MD. Tél. 58.124.479 Regional Director. The HFA arabe et français. A LOUER s+1, meublé, à M/ 20000735 MREZGUA, VDS lots ter. côté (adresse et n° de téléphone). monitors and reports on the Contacter 98.302.991 Ennasr. Tél. 94.141.690 hôp., 168m2, 314m2, 482m2, d’identité 1684 financial position of AWRO. M20000739 M/ 20000721 MUTUELLEVILLE, A V. appt, t.f., plans arch., vue mer, bon Contacter 95.992.097 She/he directs and leads 73m2, rdc. Prix 190MD. Tél. vois. 500DT/m. Tél. 24.783.583 finance staff in producing and STE A MENZEL TEMIM, ENNASR I, A LOUER appt, 93.356.850 S200000635 s+2, côté Agil, convient pour 2 M/ 20000741 maintaining a comprehensive CHERCHE expert comptable, S200001842 set of detailed management assistante comptabilité. Tél. couples. Tél. 99.208.428 A V. ter. promoteur 1150m2, accounts, supported by 27.537.701 M/ 2000073 A VENDRE appartement, situé R+5, l’Aouina route princ. adequate financial controls, S200001850 à l’Ariana, s+3, pas très loin de A V. ter. Jardin de Carthage, procedures and systems that A LOUER studio (s+1) aux l’hôpital Mahmoud Matri. Tél. 2400m2, R+8 et 3200m2, are sufficiently robust for audit INSTITUT AU LAC I Jardins d’El Menzah. Tél. 22.820.906 R+10. Ag. Colombus Lac purposes. She/he maintains RECRUTE 53.975.353 H/ 2000817 95.502.825 oversight and ensures Coiffeuse et brushingueuse M/ 20000734 M20000727 competent management of Tél. 22.704.728 A V appt s+3. Ariana Ville, office assets and contracts. The S200001818 A L. appt s+1, sdb, cuis, terr., 2e étage, face Meublatex et A V. ter. agricole Zaghouan, HFA also ensures compliance entrée indépendante, très bien Magro, rés.le Printemps. Tél. 400ha, route goudronnée with recognized accounting situé à Enkhilette, Ariana, de 29.648.637 A V. ter. 100ha, Zag., irriguée préférence couple marié. Tél. 200001593 standards, uphold, models Emplois A V. ter. 120ha, plantée figue, professional standards of 90.115.295 olivier, pêche, raisin. Ag. conduct, and enables staff to act DEMANDES S/ 200001843 A VENDRE maison 2 étages, Colombus Lac 95.502.825 with confidence and integrity. sise à Bab Souika, Tunis Ville, M20000727 FEMME maîtrise informatique ENNASR II, A L. studio, ht titre bleu. Tél. 22.794.403 Requirements de gestion, ayant 8 ans • Master’s degree and five standing, vue panoramique, 5e H/ 2000805 CITÉ ERRAFEHA-M’NIHLA, d’expérience en importation, étage, asc., 87m2. L. 700D/M. years of relevant experience in appels d’offres, toutes les A VENDRE lot de terrain de a similar position or Bachelor’s Tél. 29.008.855 AFH MREZGA, VDS étage villa 1142m2, autorisé à construire tâches administratives, devis, S/ 200001853 140m2. s+2. + s.e. + cuis. + terr., degree and seven years of facturation. Cherche poste un complexe commercial, t.f., relevant experience in a similar entrée ind., vue mer bon vois. loti., viabilisé. Tél. 71.894.495 stable Tél. 23.842.124 A L. 2 appts s+2, (étage de t.f. 280MD. Tél. 24.783.583 position, with an appropriate H2000814 - 24.958.217 Finance qualification villa), à Cité El Hana Megrine S200000635 S200001844 (Chouchet Radès) et Médina • Up-to-date knowledge of the DGA - D. CENTRAL INGO sector and economic, El Jadida. L. 600D/M chq. Tél. AFH MREZGUA, VDS s+1. au CITÉ ERRAFEHA-M’NIHLA, A HOMME 42 ans, 15 ans d’exp. 97.657.706 rdc. sal. + séj. + cuis équipée+ social and political trends international dans la direction VENDRE lots de terrains pour • Demonstrated ability to work, S/ 200001863 s.e. + suite par. + séchoir + ter. construire de 350 à 600m2. t.f., des multinationales automobile + jard. + garage. Px 210MD. manage, and meet competing en Europe et en Tunisie, résultat lotis.viabilisés. Tél. 71.894.495 deadlines in a fast-paced, A LOUER appt, C.V., 2p, s, c, Tél. 24.783.583 - 24.958.217 garanti, homme de challenge sdb, 1er étage. Tél. 96.708.667 S200001363

high volume environment with S200001844 S200001851 et de progression, maîtrisant H/ 2000829 an attention to detail. Meets parfaitement l’anglais. deadlines A VENDRE s+2, 2e étage, JARDIN D’EL MENZEH, A V. Contacter le 97.360.685 A MONASTIR SKANES, dans 71m2, Cité Ennour Jaâfar, rés. • Aptitude for problem solving H2000663 ter. 360m2, t.f. and decision making une zone calme à 20m de la Emna Raoued, place parking. MONÔME WARDIA, A V. villa, plage, à louer un appartement Cont. 98.800.067 • Up-to-date knowledge of Avis aux t.f., 620m2 legal, fiscal, statutory and neuf, ht standing de lux meublé, S/ 200001859 BEN AROUS, A V. appt 130m2. non-statutory obligations is annonceurs s+1 (superficie habitable Tél. 20.968.217 desirable 66m2), au 1er étage avec A V., LAC I, villa, 375m2 terr., H2000822 • Strong written and verbal Pour un meil- ascenseur. Tél. 29.646.111 piscine, neuve, s+4, abri S/ 200001844 A V., LAC II, villa, 500m2 terr., English, French and Arabic leur traite- FONDS DE communication skills. piscine, neuve, s+6, ascenseur. COMMERCE Presentation and negotiation ment de leurs A L. studio meublé, à El Ag. Colombus Lac 95.509.825 VENTES skills annonces Menzah8, style américain, M/ 20000727 2 niv., terrasse, clim. Tél. • Availability: June 2020 à paraître VENDS 52.172.812 EL MANAR I, A VENDRE Pressing bien équipée à El Organizational Commitments dans le cadre H/ 2000824 s+1, 4e étage, ascenseur. Prix • Supportive of a woman’s right 120MD. Tél. 51.781.481 Mourouj 1. Prix intéressant. to choose and have access to des «Avis», Tél. 93.935.832 NASR 1, s+2 meublé, 950D M/ 20000742 M20000731 safe abortion services nos aimables MENZAH 7, s+2 meublé, 100D • Commitment to put equality, clients sont CV ARIANA, s+2 meub., 1000D NABEUL DIAR SIDI SOLIMAN, diversity and inclusion into nasr, s+1, loyer 750D A VENDRE villa superficie A V. un fonds de commerce, à la practice invités à nous rue Ibn El Jazzar Bhar Lazreg, nasr, s+3, loyer 1100D totale 249m2 (180m2 bâtis), la rue qui mêne à l’hôpital Mongi • Understanding of and comitted transmettre Tél. 22.521.031 composée de 2 étages, rdc to safeguarding and promoting S200001867 (salon, chambre, douche, Slim, 140m2 bien aménagé the welfare of children, young leurs avis par avec 50m2 terrasse en béton cuisine), étage (3 c.c., sdb), pour stationnement ou pour people and vulnerable adults mail sur texte A L. appt s+1 à Ennasr 2 près chauf.c. Tél. 40.397.594 - and expects all employees, 97.820.228 l’activité selon le désir de volunteers, contractors Word e t clinique l’acquéreur. Tél. 24.989.880 A L. appt s+1 meublé à Jardins S/ 200001844 S200001615 and partners to share this leurs logos en d’El Menzah 1 commitment PDF - TIFF à A L. appt s+3, h. standing à V. villa à la Marsa, 700m2 terr. Interested qualified l’adresse sui- Chouchet Radès V. villa, Gammarth, 11150m2 candidates should send A L. rdc de villa s+3 à Mégrine V. villa, Carthage, 690m2. Ag. a cover letter vante: Cité la Banque avec jardin. Tél. Colombus Lac I, 95.502.825 and updated 20.333.750 M/ 2000727 CV to lapresse- M20000743 [email protected] pub@gmail. A VENDRE before 28 May 2020. com CENTRE URBAIN NORD Appt s+3 au rdc à Manar 2, Une goutte S200001858 LOUE appt 3 cc., ssm., s. d’eau, surf. 100m2, t.f. Px intéressant. sdb., ch. cent., clim., balcon, 26.706.505 - 20.333.750 séchoir. Loyer 1200D/m. Tél. M20000743 Bureau de contrôle technique Ag. 20.218.778 Cherche à recruter: M20000744 A VENDRE Appt s+2 à El Menzah 7 de surf. de sang peut Un Directeur Technique S200001826 EL MENZAH 7 90m2, t.f. Prix intéressant. Tél. Profil : LOUE appt 180m2, 4 cc., ssm., 26.706.505 - De formation ingénieur en mécanique, électromé- cuis., séchoir, s. d’eau, sdb., 2 M20000743 canique, électronique, génie civil, génie industriel ou balcons, ch. cent., clim. Loyer diplôme équivalent 1100D/m. Tél. Ag. 20.218.778 A VENDRE coquette villa sauver une vie - Expérience exigée (10 ans et plus) exclusivement dans M20000744 s+7 à Menzah 9A, fait l’angle un organisme de contrôle technique. D’autres secteurs près Centre X avec jardin, s’abstenir SVP. TUNIS A L. OU A V.appt s+3, un garage et un studio avec cuis., sdb., chauf. au 4e étage entrée indépend. 520m2. T.. S200001857 - En mesure d’organiser et de gérer des inspecteurs et S200001851 des activités de contrôle technique officiel (A1, A2 et A 3) avec ascenseur. Loyer 900D. 20.333.750 - 26.707.505 humaine Tél. 51.334.476 - 21.113.428 M20000743 et des contrôles périodiques règlementaires (B1, B2 et B3) S200001865 - Maîtrise les exigences des normes ISO 9001et 17020 LA MARSA Envoyer CV détaillé et photo par E-mail : EL MENZAH 7 BIS ROUTE DE RALAIS [email protected] A L. appt s+1, meublé,h. stand. A V. villa angle de rue 500m2 70m2. Tél. 98.648.796 terrain. Tél. 99.045.818 M20000746 S200001865

immeubles S200001855 appartements Offre massage relaxant TOP MASSAGE proprietes OCCASIONS DEMANDES ACHATS pour oublier tous le stress avec CENTRE DE MASSAGE équipe prof. Tél. 54.715.010 - forfait spécial. 29.056.501 - VENTES CHERCHE appt s+3 ou s+2, 25.715.010 28.029.176 habitation pr famille, Ariana, M20000722 M20000736 Nasr, Goulette, Manar. Tél. CHERCHE ACHAT ancienne A V. 2 oreillettes D et G marque Siemens, orion 2 p 22.521.031 villa ou terrain à Carthage ou CENTRE DE MASSAGE TOP MASSAGE RELAXANT S200001866 la Marsa, maximum 400m2. venus de France, état neuf Massage relaxant, Centre-ville, Tél. 21.749.045 pour malentendants. Tél. Tél. 99.045.818 équipe professionnelle. Menzah 6, Tél. 23.191.052 Recrutement S200001865 25.857.653 LOCAUX offres Tél. 20.020.520 Lac 1, Tél. 27.183.500 H2000818 M20000729 H2000830 CHERCHE ACHETER villa d’un(e) consultant(e) Z.IND.MATEUR, A LOUER à El Menzah, El Manar, ANNONCE VENTE MASSAGE RELAXANT LOTS DE PIQUETS usine 11.300m2 en charpente Mutuelleville. Tél. 98.646.856 CENTRE DE MASSAGE tonifiant, sportif, anti-stress, métallique, isolée, sol indus- - 24.946.856 DE PERGOLA national(e) Forfait Ramadhan anti-fatigue, bienvenue. Tél. POUR VIGNES triel, eau et transfo 430Kva, S200001865 Bon service, bienvenue 24.140.379 - 58.014.366 vestiaires et administration. Vente piquets en béton pour Tél. 24.650.170 M20000745 haute pergola de vignes de Tél. 98.453.932 M20000736 L’Observatoire du Sahara et du Sahel S200001839 VILLAs tables: - Piquets de pergola de vigne recrute, pour le compte du Ministère OFFRES CENTRE DE MASSAGE ASSOCIATIONS de 2m CITE ERRAFEHA - MNIHLA JASMIN de l’Environnement dans le cadre de la A LOUER des garages (9/6) + JARDIN DE CARTHAGE - Piquets de pergola pour filets Promotion spécial, bon service. DEMANDE DE PARTENARIAT, de 3m 2 locaux à usage coiff. collés au COTE ISC, A LOUER étage Bienvenus chez Sarroura. Tél. deuxième phase du projet Readiness bain maure (9/6) - 71.894.495 - de villa, s+3, 2 sdb., garage. propriétaire d’un projet - Piquets de coins conçus pour 26.909.735 - 22.313.023 commercial en cours, cherche supporter les fortes tractions 24.958.217 Tél. 98.318.519 M20000736 Tunisie (préparation à la finance climat): S200001844 S200001816 un partenériat matériel pour de 2.5m développer le projet. Tél. 23.201.341 - 58.467.813 CENTRE DE MASSAGE Les bon bénéfices vont de 4% S200001852 TOUZA MONASTIR A L. LA MARSA Tous types de massages. Tél. à 6% chaque semaine • Un(e) consultant(e) national(e) pour A LOUER studio de 2 pièces + S+3, Cité des Juges (meublée). 58.028.553 - 58.636.833 Contact: 53.888.269 ANNONCE VENTE la gestion, la maintenance et la mise 2 locaux. Tél. 23.399.570 Tél. 21.400.031 S200001840 H2000821 LOTS DE PERGOLA S200001844 S200001841 COMPLÈTE POUR VIGNES à jour de la plateforme digitale de l’au- (PERGOLA MONTES BUREAUX offres A L. villa jumilée Lac, s+4 ET INSTALLES) torité nationale désignée auprès du A L. villa 700m2, Lac I, bur. Vente lot pergola complète EL MENZAH 6 - UV4 A L. appt Lac s+3, vue Lac. avec piquets en béton pour fonds vert pour le climat (GCF). A LOUER Ag. Colombus Lac 95.502.825 haute pergola de vignes de Bur. ou hab., appt s+4, sdb., s.e., M20000727 tables, installés et montés à cuis., terrasse, jardin. L. 1300D/ henchir Boukhtem Goumriane Les termes de référence et la procédure mois. Tél. 55.597.931 A MUTUELLEVILLE, RUE Tébourba (y compris leurs S200001829 AMIR ABDELKADER, A L. accessoires): de soumission des candidatures sont villa, s+4, 3 sdb., cuis., ch. cent. - Piquets de pergola de vigne VEND OU LOUE bureaux sis Tél. 71.894.495 - 24.958.217 de 2m AVIS DE VENTE AU PUBLIC disponibles sur le site web de l’OSS à au 28, rue Charles-de-Gaulle, S200001844 - Piquets de pergola pour filets l’adresse suivante: appt n°8-Tunis. Px 700/mois. de 3m Société privée met à la vente au public sous pli fermé Tél. 71.325.704 - 21.739.023 - VILLAs - Piquets de coins conçus pour 55.916.441 - 95.149.980 demandes supporter les fortes tractions des véhicules de transport de marchandises. www.oss-online.org/fr/consul-nat-and S200001473 de 2.5m Les personnes intéressées, sont invitées à présenter URGENT CHERCHE POUR La ventre sera d’unité de PLEIN CENTRE VILLE DIPLOMATE une belle villa pergola monté, le démontage Appel d’offres leur meilleure offre de prix sous pli fermé, au bureau Le dernier délai de réception des dos- A LOUER moderne, h. standing. de l’unité sera à la charge de d’ordre de la société, dans un délai ne dépassant pas l’acquéreur. Tél. 23.201.341 - Dans le cadre de la coopération Tuniso-alle- Un appt de 250m2 situé au 2e Zone: Lac II, La Marsa, une semaine à partir de la date de la publication siers de candidature est fixé au 11 juin étage, à usage de bureau. Tél. Gammarth. Tél. 58.911.217 58.467.813 mande, le projet « Initiative pour le déve- 52.101.325 S200001852 S200001852 de l’annonce. 2020. H2000722 loppement municipal en Tunisie » financé S200001845 La société se réserve le droit de s’abstenir si les offres URGENT OCCASIONS par le gouvernement allemand et exécuté MONTPLAISIR, un grand bureau CH. A L. villa st. pour familles ACHATS présentées ne sont pas intéressantes. à louer de 4 pièces au 5ème sérieuses avec piscine, jardin, par la GIZ GmbH-Deutsche Gesellschaft für étage + parking réservé. Contact Mutuelleville, N. Dame, El Pour toutes informations, veuillez contacter le 27.263.269 Menzah 1. Tél. Ag. 20.218.118 ACHETE tous genres d’objets Internationale Zusammenarbeit, lance un n°55.196.179 dans la plage horaire suivante: de S200001857 M20000744 anciens (tableaux, lustres, meubles, etc..). appel d’offres sous le N° 83353918 ayant 10h00 à 12h30. LAFAYETTE FACE CHAMPION, Tél. 98.303.440 pour objet : S200001863 L. bur. 4 p., hall, sde., au 4e étage H2000819 imm. propre et sécurisé. 950DT. Avis • Etablir un diagnostic approfondi des Tél. 24.783.583 espaces existants et évaluer leurs fonc- S200001800 aux annonceurs Avis tionnements respectifs afin d’élaborer une A V. bur. C.U. Nord 380m2 bureau de NABEUL A V. bur. Lac I, 240m2, 1er étg. aux annonceurs stratégie d’optimisation du fonctionnement A V. bur. immeuble, Lac I. du système « espace citoyen ». Ag. Colombus Lac POUR VOS ANNONCES Tél. 95.502.825 Pour toutes vos • Appuyer la mise en place d’une enquête de M20000727 Pour toutes vos satisfaction citoyenne dans les différents A L. bur. Lac I, 4 p., 2000D/m Espaces Citoyens fonctionnels. Contactez bureau de NABEUL A L. immeuble, Lac I, 1800m2 annonces, veuillez A L. immeuble, Ariana, Techn. annonces, veuillez Les prestataires intéressés peuvent nous 52, av. Habib-Bourguiba 3800m2, R+4. Tél. 95.502.825 Ag. contacter sur l’adresse e-mail : TN_Quota- - 8000 Nabeul M20000727 présenter une carte présenter une carte [email protected] pour recevoir le dossier d’appel Tél. : 72.222.333 - NLLE ARIANA PRES KIABI, A L. 1er ét. villa, 140m2, usage bureau, d’identité d’offres du 18 au 22 mai 2020. Fax : 72.224.565 ent. indép. Tél. 96.180.235 d’identité 1685 S200001848 La Presse de Tunisie I Dimanche 17 Mai 2020 Les petites annonces 13

REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT DECES Agence nationale de gestion des déchets MEMOIRE A la mémoire de notre très cher et inoubliable Abderraouf TEKAYA (décédé le 17/05/2019) Cela fait maintenant AVIS D’APPEL D’OFFRES un an jour par jour que tu nous a quittés, un N° : 02/2020 an passé sans que ta femme Rakia «Lilia» Avis d’appel d’offres N°05/2020 ne passe une journée sans se souvenir d’un mari qui était toujours L’Union Tunisienne de Solidarité Sociale se propose de lancer un Appel Travaux de sécurisation du centre de traitement des déchets présent pour elle, d’un d’Offres pour la conclusion d’un marché relatif à l’achat annuel des denrées mari qui l’aimait plus industriels et spéciaux que tout au monde, d’un mari qui faisait tout alimentaires sans gluten suivantes : pour la rendre heureuse. - Lot n° 01 : 8.280 kg Farine ; sis à Jradou dans le gouvernorat de Zaghouan Un an déjà passé et tes enfants Imène, Moha- med Aziz, Hamza et Janet se souviennent - Lot n° 02 : 2.760 kg couscous ; à travers la procédure d’achats en ligne «TUNEPS» encore et n’oublieront à jamais un papa - Lot n° 03 : 1.380 kg Soupe ; affectueux, sensible et toujours proche d’eux, un papa aimant et dévoué pour sa famille. - Lot n° 04 : 1.380 kg Hlalem ; L’ANGed se propose de lancer un appel d’offres pour la réalisation de travaux de Ton petit-fils Youssef se souvient encore de sécurisation du centre de traitement des déchets industriels et spéciaux sis à Jradou. toi papi. - Lot n° 05 : 1.380 kg Mhames ; Ta petite-fille Holya ne t’a jamais oublié papi. - Lot n° 06 : 5.520 kg Pâtes variés ; Le présent appel d’offres est un appel d’offres ouvert. La participation est ouverte à Tes petits-enfants Mayar, Lyne et Halim sau- ront lorsqu’ils seront grands quel papi formi- - Lot n° 07 : 1.380 kg Nwasser égalité à toutes les personnes physiques et morales capables de s’y obliger, qui pré- dable tu étais. - Lot n° 08 : 1.380 kg Tchich, sentent les garanties techniques et financières et les références nécessaires pour la Toute ta famille, tes amis, tes proches et bonne exécution des obligations qui seront faites et qui ne se trouvent pas en état de tous ceux qui t’ont connu te garderont à Les soumissionnaires peuvent participer pour un ou plusieurs lots ci-indi- faillite, ayant l’ agrément R1, catégorie 3 et plus ou VRD0 catégorie 3 et plus jamais dans leurs mémoires qués, et le marché sera attribué par lot. ou B0 catégorie 3 et plus. Repose en Paix cher beau-père S/ 200001815 Ainsi, les cautionnements provisoires sont fixés comme suit : Les soumissionnaires doivent être inscrits sur le système d’achats publics en ligne Les familles Riahi-Es- REMERCIEMENTS • Lot n° 01 : 580,000 DT ; TUNEPS; ils doivent télécharger gratuitement le cahier des charges et participer sid et Jedday les familles parentes et alliées ont ET FARK • Lot n° 02 : 230,000 DT ; à l’appel d’offres à partir du site : www.tuneps.tn. l’immense douleur de faire part du décès de leur - Sa fille Leila Chebaane • Lot n° 03 : 140,000 DT ; Les soumissionnaires sont appelés à présenter obligatoirement un cautionnement chère et regrettée - Son fils Khaled Chebaane • Lot n° 04 : 140,000 DT ; - Son fils Mohamed Ali provisoire égal à trente mille dinars (30 000 DT) et les pièces administratives indi- Chebaane et son épouse • Lot n° 05 : 140,000 DT ; quées dans le cahier des charges ainsi que leurs offres techniques et financières Nour M’hiri et leurs enfants Nourane et Dina • Lot n° 06 : 380,000 DT ; uniquement à travers le système d’achats en ligne TUNEPS, et ce, au plus tard le - Sa fille Boutheina Che- • Lot n° 07 : 140,000 DT ; baane, son époux Moha- 29 juin 2020, à 11h00. med Hadouaj et leurs • Lot n° 08 : 140,000 DT ; enfants Dorra et Hédi Les soumissionnaires sont liés par leurs offres pour une période de cent vingt (120) Les familles parentes et jours à compter du lendemain de la date fixée pour la réception des offres. alliées, Chebaane, Khar- Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d’Offres peuvent se beche, Ben Zineb, M’hiri, présenter au siège de l’U.T.S.S – Service des Approvisionnements, du La séance d’ouverture via le système TUNEPS est publique Hadouaj, Chala, Triki, Bel et sera tenue au siège social de Hadj, Bouhamed remer- lundi au vendredi avant 14h00, munis du cachet de leurs sociétés pour reti- cient tous ceux qui se sont associés à leur deuil suite rer le cahier des charges gratuitement. l’Agence nationale de gestion des déchets sis au Aïcha RIAHI-ESSID au décès de leur chère et 19, rue Al Qods, le Belvédère 1002, Tunis veuve Mohamed regrettée JEDDAY Les offres doivent être envoyées par voie postale et recommandée ou par Le 29 juin 2020, à 11h00 Fadhila KhArbeche L’enterrement aura lieu épouse feu Mohamed Rapid-poste ou par porteur et portant la mention : « Ne pas ouvrir – Appel Au cas où le dossier de l’appel d’offres atteint le volume maximal toléré par le sys- aujourd’hui, dimanche 17 Chebaane d’Offres n° 02/2020 : Achat des denrées alimentaires sans gluten » mai 2020, au cimetière tème d’achats en ligne TUNEPS, le soumissionnaire peut compléter son offre en Sidi Yahia, après la prière au siège de l’U.T.S.S sis au 1, rue de l’Assistance Cité El Khadra 1003 - envoyant le complément du dossier et la caution provisoire dans une enveloppe d’Edhohr. et annoncent que la Tunis. Les offres doivent parvenir au plus tard le 29 mai 2020 avant 10h00, Le cortège funèbre cérémonie du Fark aura fermée indiquant la mention suivante: «Ne pas ouvrir - Complément du dossier quittera son domicile sis lieu aujourd’hui dimanche date limite fixée pour la réception des offres (le cachet du bureau d’ordre de de l’appel d’offres N°05/2020 relatif aux travaux de sécurisation du centre au 10 bis, rue de Mon- 17 mai 2020 à leur domi- naie, Tunis. cile sis au Nchaa, Km27, l’U.T.S.S fait foi). de traitement des déchets industriels et spéciaux sis à Jradou dans le gou- Que Dieu le Tout- route Haouaria à 15h00. vernorat de Zaghouna » au non de M. le directeur général de l’Agence nationale Puissant lui accorde Son Que Dieu le Tout-Puis- infinie Miséricorde et l’ac- sant lui accorde Son infi- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une période de de gestion des déchets à l’adresse indiquée ci-dessus, et ce, au plus tard le 29 juin cueille dans Son éternel nie Miséricorde et l’ac- à compter du lendemain de la date limite de la réception des offres. 2020, à 10h00 (le cachet du bureau d’ordre de l’ANGed faisant foi). Paradis. cueille dans Son éternel 90 jours Paradis. 1672 1671 S/ 200001860 FARK La famille Ghannouchi REMERCIEMENTS et les familles parentes ET FARK et alliés présentent leurs sincères remerciements à tous ceux qui nous ont Son épouse Latifa soutenus suite au décès Laourine, du regretté Ses enfants : - Rym et son époux Abbès Lakhoua, Appel d’offres - Hajer et son époux Foued Besrour, Avis d’appel d’offres N°05/2020 - Mourad et son épouse N°83355106 Cherifa Zouari, CONSTRUCTION D’UN BATIMENT POUR LE SERVICE Ses frères : - Kamel Doghri et son TRANSPORT ET L’EXTENSION D’UNE CENTRALE épouse Chiraz Trad , ses filles Chadlia et son époux ELECTRIQUE A L’AEROPORT INTERNATIONAL Le projet «Promotion du Tourisme durable en Tarek Ben Soltane et So- nia, DE TOZEUR NAFTA Tunisie» cofinancé par l’Union européenne et le Ministère - Hassine Doghri, son épouse Dorra Driss, ses enfants Mehdi et son L’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports lance à travers le systéme d’achat fédéral allemand de la coopération économique et du Lotfi GHANNOUCHI épouse Farah Mami, Ha- (Décédé jeudi 14 mai kim, Yassine, Ismaïl, Leila public en ligne «TUNEPS» un appel d’offres pour la réalisation des travaux de construc- 2020) et Zeineb, tion d’un bâtiment pour le service transport et l›extension d’une centrale électrique à développement (BMZ) mis en œuvre par la coopération - Feu Ridha Doghri et sa fille Sarah, l›aéroport international de Tozeur Nafta. La cérémonie du Fark Allemande GIZ, lance un appel d’offres sous le N° 83355106 aura lieu aujourd’hui - Néjib Doghri et son dimanche 17 juin à son épouse Zaïda Khalsi et domicile sis au 7, rue de ses enfants Mohamed Il est réparti en deux lots comme suit : pour la réalisation de la mission intitulée : Suez le Bardo . Hédi, Slim et Kaïs remer- Que Dieu le Tout Puis- cient tous ceux qui se sont LOT Montant de la Désignation sant l’accueille dans Son associés à leur deuil suite N° caution provisoire éternel Paradis et lui au décès de leur cher et accorde sa Miséricorde regretté La réalisation des travaux de construction d’un «Appel d’offre pour le recrutement d’un bureau S/ 200001862 Moncef Ben Bechir 01 bâtiment pour le service transport à l’AITN d’une 3000 DT DOGHRI Avis aux surface de 150m2. d’étude pour l’élaboration d’un schéma annonceurs Pour un meil- et annoncent que la cé- leur traite- ment de leurs rémonie du Fark aura lieu L’extension de la centrale électrique à l’AITN annonces 02 3000 DT directeur de parcours cyclables et pédestres et d’un à paraître ultérieurement après la fin dans le cadre d’une surface de 145m2. des «Avis», de la période de confine- nos aimables clients sont ment. plan de la signalétique invités à nous transmettre Que Dieu le Tout- leurs avis par NB.: Chaque soumissionnaire peut soumissionner pour un ou deux lots et peut mail sur texte Puissant lui accorde Son Word e t au sein de la ville de Carthage» leurs logos en infinie Miséricorde et l’ac- être retenu pour un ou deux lots. PDF - TIFF à l’adresse sui- cueille dans Son éternel vante:

lapresse- Paradis. pub@gmail. Procédures de soumission : com G Les soumissionnaires intéressées par l’appel d’offres, qui sont inscrits au système d’achat public en ligne TUNEPS et qui obéissent aux conditions citées dans le cahier des charges, Les prestataires intéressés sont priés de bien vouloir nous SIEGE peuvent télécharger gratuitement le cahier des charges à travers le site www.tuneps.tn contacter du 18/05/2020 au 22/05/2020 sur l’adresse POUR VOS ANNONCES Les offres techniques et financières seront envoyées obligatoirement à travers le sys- E-mail : [email protected] pour recevoir le dossier Contactez SIEGE tème d’achat public en ligne TUNEPS (www.tuneps.tn). 17, rue Garibaldi - Tunis d’appel d’offres. Pour de plus amples renseignements sur la procédure d’inscription et d’utilisation du Tél. 71.341.066 - 1652 Fax 71.336.847 système TUNEPS, les soumissionnaires peuvent contacter le centre d’appel de l’uni- té d’achat public en ligne à la haute instance de la commande publique sur le numéro 71.130.340 ou à partir du site électronique [email protected].

La caution provisoire pour chaque lot ou une caution qui la remplace d’égal montant délivrée par une banque tunisienne valable pendant 120 jours à comp- ter du jour suivant la date limite de remise des offres, et le registre national des entreprises doivent être envoyés hors ligne par courrier recommandé ou par Rapid- poste, ou remises directement au bureau d’ordre central de l’Office de l’Aviation Civile et des Aéroports dans une enveloppe scellée au nom du Président-Directeur Général de l OACA et portant la mention suivante: «Ne pas ouvrir - Appel d’offres N°05/2020 - Construction d’un bâtiment pour le service transport et l’extension d’une cen- trale électrique à l’AITN».

La date limite de réception des offres techniques et financières est fixée au lundi 15 juin 2020 à 10h00.

La séance publique d’ouverture des offres sera tenue le lundi 15 juin 2020 à 10h30, au siège 1 de l’OACA (salle de réunion 2ème étage), en présence des soumissionnaires ou leurs représentants (munis d’une procuration).

Le soumissionnaire restera lié par son offre durant Cent vingt jours (120) à compter du jour suivant la date limite de réception des offres. 1654 14 Sport Dimanche 17 mai 2020 I La Presse de Tunisie

Fan zone — les ressorts profonds du jeu La Bundesliga reprend du service Quand la raison l’emporte Le grand saut… sur la passion Une fois n’est pas coutume, ce ne sont pas les résultats des matches qui im- Le huis clos n’est plus un expédient provisoire tel qu’on l’en- portent le plus, mais plutôt l’efficacité du protocole sanitaire mis en place. visageait avant le confinement. Il ne s’agit même plus seule- Après deux mois d’arrêt, le football reprend ses droits en terre allemande. Et ce n’est ment d’un moyen d’expédier les dernières parties de saison pas une surprise que la Bundesliga soit le afin de s’éviter des litiges concernant les qualifications à premier grand championnat européen à reprendre. C’est que la discipline fait partie venir. C’est désormais une doctrine durable. intégrante de la culture du peuple allemand, et pas seulement. Le système de santé Les inconditionnels de la Bundesliga peuvent allemand est l’un des plus performants en jubiler. Deux mois après sa suspension, le foot- Europe et même de par le monde. ball revient en Allemagne mais à huis clos. C’est Au moment donc où la et la Premier forcément l’événement sportif du week-end, sauf League sont toujours en attente, les Alle- que, dans le sport, présence du public et per- mands sautent le pas ce week-end avec la formances des sportifs sont interdépendantes. tenue de la 26e journée. En clair, sans « Cops » et autre « Curva », le Une reprise de compétition inédite sport est vidé de sa substance, une substance puisqu’elle est soumise à un protocole sani- que de nombreux clubs de la Ligue 1 tunisienne taire mis en place pour la première fois dans recherchent désespérément depuis une décade. l’histoire du football. Un protocole auquel Ainsi, transposé à notre Ligue 1, cette « pratique tout le monde sera attentif, à commencer » n’a donc rien d’extraordinaire. Chez nous, cela par les Italiens et les Anglais qui aspirent fait neuf ans que les différents dérivés du huis clos à reprendre eux aussi et au plus vite leurs sont régulièrement instaurés (huis clos partiel, Le huis clos, une pratique courante en Ligue 1. championnats respectifs. présence conditionnée ou restreinte du public, Le protocole sanitaire allemand est-t-il dra- exception pour les abonnés, interdiction aux cet été le rapport sensuel entre le public et les conien ? Cela en a tout l’air. Si les Allemands La Bundesliga, un laboratoire à ciel ouvert. mineurs, etc.). Bref, si les matchs à guichets fermés acteurs. Ce serait plus qu’aventureux et incons- n’ont pas hésité à retrouver le chemin des préserver la santé des joueurs qui doivent Réussir une reprise avec zéro cas de Covid- se faisaient déjà rares pour des raisons purement cient. Viendra par la suite le temps de retrouver stades de football, c’est essentiellement vivre désormais autrement en groupe, mais 19 en Bundesliga est le souhait de tout le sécuritaires, la tendance est susceptible d’être cet investissement du public, premier consti- grâce à un élément déterminant du proto- aussi disputer les matches devant des gra- monde et pas seulement des Allemands. amplifiée aujourd’hui, priorités sanitaires obligent. tuant du spectacle footbalistique. Ne l’oublions cole sanitaire : la réalisation de tests massifs dins vides, chose inédite dans la Bundesliga. La Bundesliga sera donc un laboratoire Nos clubs sont donc « immunisés » en l’état, le pas au passage. Le football s’est construit avant pour les joueurs et pour leur encadrement, à ciel ouvert pour tous les décideurs des huis clos n’étant pas un recours exceptionnel, tout comme un spectacle dans lequel le public deux fois par semaine au minimum et à la C’est vital pour l’économie… championnats nationaux qui ont opté pour mais bel et bien un procédé courant en Ligue 1, interagit avec les joueurs. Les performances des veille de chaque match. Si les Allemands se sont pressés à reprendre que la saison 2019/2020 aille jusqu’au bout. au grand dam des préposés au guichet de nos joueurs et les réactions du public au stade sont Il y a également la mise à l’écart immédiate leur championnat et que les Anglais et les C’est aussi un nouveau mode de vie dans les clubs, car en football, ambitions et recettes sont interdépendantes. Comprenons par là que sans « de toute personne déclarée positive au Italiens n’attendent que cela, c’est parce que enceintes de football que tous les acteurs interdépendants. Voilà pour le volet éclairage cru virage incandescent », le spectacle est déprécié Coronavirus. la reprise de la compétition est vitale pour (joueurs, entraîneurs, accompagnateurs et sur la réalité brute de notre sport-roi. car l’ambiance au stade fait partie intégrante de l’économie des clubs, mais aussi de leurs délégués d’équipes, ainsi que les arbitres) la qualité du « produit » proposé. Pour toutes Une nouvelle façon de vivre en groupe pays respectifs. A titre d’exemple, la Bundes- doivent adopter pour pouvoir continuer Un derby dans un silence monacal ! ces raisons, la présence du public est comme Les joueurs doivent se plier à de nouvelles liga emploie 56 000 personnes. La valeur des à exercer. Car, le football est plus qu’une Au sein du microcosme footbalistique, le huis un décorum qui prépare le sport à être une fête règles qui conditionnent désormais leur vie droits TV est de 300 millions euros. passion pour des millions de personnes à clos a toujours été une punition. La plupart du autant qu’un effort physique. en groupe, notamment la distanciation dans Le défi majeur des dirigeants de la Ligue travers le monde, c’est leur gain de vie. temps, il sanctionne les supporters d’agissements les vestiaires, l’interdiction des poignées allemande de football est de terminer le Pour préserver ce gain de vie et par là même passés. Mais il peut aussi être préventif et décrété L’inévitable conversion de main et les embrassades pour célébrer championnat le 27 juin prochain et de ne apporter de la joie et l’espoir de vaincre ce par des autorités qui se soucient avant tout des Nos matchs de football sont donc voués à perdre un but. pas ce voir obligés de prolonger la compé- virus, il faut apprendre à cohabiter avec en questions de sécurité et d’ordre public. C’est leurs spectateurs et les spectateurs à devenir Vous l’aurez sans doute remarqué hier, les tition jusqu’au mois de juillet au cas où il y multipliant les gestes barrières jusqu’à ce les légitime, justifié et raisonnable même quand on des téléspectateurs ! Cette « conversion », déjà équipes font leur entrée sur le terrain sépa- aurait des contaminations de Coronavirus médecins trouvent un vaccin, mais surtout sait que les mouvements d’une foule déchaînée accomplie par tous ceux qui craignent les risques rément. C’est l’une des nouvelles exigences chez les joueurs ou les membres de leur un traitement. peuvent difficilement être maîtrisées, occasionnant inhérents aux mouvements de foules et par les de la Ligue allemande de football afin de encadrement. Walid NALOUTI au passage des dégâts incommensurables (colla- supporters bannis, est donc maintenant amplifiée téraux et frontaux). La solution pour endiguer ce par « l’interdiction administrative » de stade pour phénomène ? On en appelle toujours au civisme tout le monde. TENNIS DE TABLE — Mondial junior des fans, condition sine qua non pour, de nouveau, Notre football est donc de nouveau condamné à garnir les travées de nos stades. Aujourd’hui, le un long passage à vide résultant du huis clos. Et public est complètement lié au phénomène sportif au-delà de la privation subie, le huis clos propose (sport et assistance sont intimement liés). C’est l’inverse de ce que les fans veulent faire d’une Ce sera en octobre en Tunisie indéniable. On ne peut plus imaginer un «derby» rencontre de football, soit un moment d’émotions qui se déroulerait dans un silence monacal ! Et collectives, vécues dans le bruit et la ferveur, et pourtant, c’est devenu courant ces dix dernières condamné en l’état à devenir une sinistre perfor- Tunis sera la capitale mondiale du tennis de table pour les jeunes. années. Et il va falloir s’habituer à des stades qui mance muette où tout blesse les sens avec cette sonnent creux vu la conjoncture. acoustique de hangar qui fait résonner les cris et Elle s'y prépare dès maintenant. désacralise l’événement. Tunis sera fin octobre 2021 la férule des entraîneurs nationaux, Rester positif toutefois Nos matchs perdront donc de nouveau leur chair capitale mondiale du tennis de en l’occurrence Ghazi Belkahia, La reprise à huis clos en août n’est qu’une pre- et leur substance au nom de l’impératif sanitaire. table, en abritant le champion- Guidara Hmam, Hechemi Abid et mière étape. L’on espère par la suite basculer Le sport-roi ne s’y attendait pas ! Le verrouillage nat du monde junior (G et F). Le Mokhtar Bouaziz», a confirmé le vers un championnat avec présence du public est total, protégeant ainsi la chose la plus pré- programme de cette joute mon- président de la Fttt. si le feu vert des autorités sanitaires est donné. cieuse que nous ayons, la santé publique. diale comporte les différentes D’ici là, en l’état, il n’est pas question de retrouver Khaled KHOUINI épreuves, à savoir l’individuel, Hmam au rendez-vous le par équipe, le double et le Le pongiste tunisien n°1 Adem PERSPECTIVES CLUBISTES double mixte. Le protocole Hmam est rentré la semaine der- d’accord, entre la Fédération nière de France. En terminant le internationale et celle tunisienne confinement à Sousse ( Chatt concernant l’organisation de ce Mériem ), il rejoindra le groupe La Fifa donne raison à Sasraku mondial, sera signé au mois en compagnie d’autres athlètes, de septembre 2020 en Corée en particulier Boubaker Bou- du Sud qui abritera le cham- ras , Maram Zoghlami , Youssef L’ex-attaquant ghanéen du Club Africain, Derrick Sasraku, a pionnat du monde sénior. «Pour Abid et Habib Ameur. A l’échelle obtenu gain de cause auprès de l’instance de Zurich. des raisons financières, nous nationale , la Fttt aura à achever ne nous sommes pas engagés le calendrier en organisant le L’instance dirigeante du football sont succédé sur le banc clubiste. La Fifa avait interdit au Club Afri- à prendre part au mondial de championnat national féminin , mondial a sommé le club de Bab cain de recruter de nouveaux Corée du Sud. Maintenant que la Coupe de Tunisie (demi-finale Jedid de payer un montant de Présidence : vers un ticket joueurs jusqu’au paiement du nous avons deux pongistes et finale ) et les matches de bar- 140 000 dollars, soit l’équivalent Mabrouk-Gharbi ? montant de 500 000 euros aux ayant décroché leurs billets pour rage pour l’accession en division de 409 000 dinars à son ancien Abdessalam Younsi devrait, sauf camerounais. Le Club Africain a Tokyo, à savoir Adem Hmam et d’honneur . A signaler que le attaquant. Le CA doit s’acquiter surprise, quitter le Club Africain décidé de demander à la Fifa de Fadoua Garsi, il leur serait très championnat national messieurs de ce montant dans un délai ne dans les prochaines semaines. lui envoyer les motivations de sa bénéfique de participer à des a été remporté par le club de la dépassant pas les 45 jours pour Selon des sources concordantes, décision, ce qui devrait annuler tournois et épreuves de qualité Adem Hmam, la crème des pongistes tunisiens. Raquette d’Or bizertine, enca- ne pas écoper d’une nouvelle son successeur pourrait être provisoirement la sanction. Cette afin de gagner en expérience», drée par l’entraîneur Lotfi Joudi, financiers», nous a-t-il confié. les athlètes qui habitent à Tunis interdiction de recruter. Rappelons l’homme d’affaires, Marouane procédure a été déjà utilisée dans nous a fait savoir Lotfi Guerfel, et qui compte dans ses rangs en plus de Fadoua Garsi et de que Sasraku, qui a quitté le CA en Mabrouk. Les proches du Parc le dossier de l’attaquant congo- président de la Fttt, en ajoutant des pongistes chevronnés, Reprise après l’Aïd Youssef Ben Attia qui feront février dernier, a saisi la Fifa pour A tenteraient de le convaincre lais Fabrice Ondama avec une que « nos deux représentants tels que Mehdi Kiboudi, Mehdi Entre 6 et 8 pongistes dont la navette entre repectivement rupture unilatérale de son contrat. de présenter sa candidature. S’il sanction de 856 000 dollars. Le aux Olympiades seront soumis Maghlouf et l’Algérien Sami Khe- Khélil Sta, Mohamed Amine Grombalia , Soliman et Tunis. Les Il a rejoint ensuite le club ghanéen accepte, il devrait avoir à ses côtés Club Africain va en outre envoyer à un programme de préparation rouf. Le club Orange Soukra de Sta, Youssef Guerfel et Wassim entraînements se dérouleront de Medeama, mais le CA a refusé l’ancien dirigeant, Mehdi Gharbi. à la Fifa des documents attestant étoffé, en effectuant notamment tennis de table a accédé, lui, en Essid reprendront les entraî- à la salle fédérale de la Cité de lui accorder le certificat de d’un règlement à l’amiable avec des stages à l’étranger. Mais tout division nationale. nements après l’Aïd». Ce sont des Jeunes à El Menzah sous la transfert international. Le joueur Les affaires rattrapent les Clubistes ! les deux joueurs camerounais. restera tributaire des moyens Salah KADRI a rejoint le Parc A en 2018 et a Le Club Africain va tenter de Rien que dans ces trois affaires, la disputé 11 matches sous le maillot gagner du temps dans l’affaire des formation clubiste devra s’acquitter du CA sans parvenir toutefois à deux joueurs camerounais, Serge au total d’un peu plus de quatre Le CIO face à un défi sans précédent convaincre les entraîneurs qui se Nicolas Song et Didier Yimga. millions de dinars. NEWS La solidarité olympique à l’œuvre Tanta accuse Seif Jaziri Le CIO a approuvé une enveloppe budgétaire à hauteur de 800 millions de dol- lars pour affronter la crise du Covid-19. La formation égyptienne de Tanta a déposé une plainte Le Comité international olympique (CIO) soutenant ses partenaires durant l’épidémie contre l’attaquant tunisien Seifeddine Jaziri. prévoit qu’il devra supporter des coûts à du Covid-19. Le CIO et ses partenaires sont Jaziri aurait ainsi rompu unilatéralement son hauteur de 800 millions de dollars pour sa encore en train d’analyser la situation afin contrat pour s’engager par la suite avec l’Arab part de responsabilité dans l’organisation d’évaluer les besoins au cas par cas. Contractors Sporting Club. L’avocat de Tanta des Jeux Olympiques de Tokyo 2020, le indique que rien ne permet à Seifeddine Jaziri prolongement de ses propres activités et Thomas Bach : «Une belle reconnaissance» de rompre son contrat vu qu’il a reçu ses dus, le soutien au mouvement olympique dans Par ailleurs, le Conseil fédéral suisse a documents à l’appui attestant de cette réalité. son ensemble. Ce montant sera couvert par décidé d’apporter un soutien aux FI qui La Fifa devrait maintenant étudier les pièces du le CIO lui-même, avec éventuellement un ont leur siège en Suisse par le biais d’un Thomas Bach monte au créneau. dossier et trancher. apport obtenu de la Fondation olympique. programme conjoint avec le CIO : «Le CIO Ce montant comprend le coût de l’organisa- remercie le Conseil fédéral suisse pour CSS : Jalel Kadri succèderait à Fethi Jebal tion des Jeux aux dates nouvellement fixées sa proposition de soutenir conjointement additionnel permettra à la Solidarité olym- Fethi Jebal va probablement quitter le Club Sportif allant jusqu’à 650 millions de dollars pour le avec lui les Fédérations internationales de pique de mettre à disposition des fonds sup- CIO, ainsi qu’une enveloppe financière pour sport. Nous nous engageons pleinement plémentaires liés aux coûts exceptionnels Sfaxien à la fin de la saison. Le technicien tunisien le Mouvement olympique allant jusqu’à 150 à mener à bien ce programme de soutien encourus par les CNO en raison du report serait sur les tablettes de plusieurs clubs du Golfe. Seif Jaziri, en proie à de gros soucis. millions de dollars et concernant notam- aux Fédérations internationales de sport en des Jeux de Tokyo. L’ancien entraîneur d’Al Fatah serait intéressé par mais face à la crise sanitaire mondiale à cause ment les Fédérations internationales (FI), coopération avec les autorités suisses. Cette Ainsi le président Thomas Bach déclare : une nouvelle aventure en Arabie Saoudite. La du Covid-19, les organisateurs ont préféré jouer les Comités nationaux olympiques (CNO) et initiative est une belle reconnaissance de «Le Mouvement olympique fait face à un direction du club sudiste aurait déjà trouvé son la prudence et éviter ainsi tout risque aux parti- les organisations reconnues par le CIO, afin l’importance des Fédérations internationales défi sans précédent. Le CIO doit organiser successeur. Il s’agit de l’actuel coach du Stade cipants des différents pays. de leur permettre de maintenir leurs sports, et du sport», a déclaré le président du CIO, pour la première fois des Jeux olympiques Tunisien, Jalel Kadri. leurs activités et leur soutien à leurs athlètes. Thomas Bach. reportés et doit aider ses partenaires à sur- Newcastle et l’OM sous pavillon saoudien ? Aujourd’hui, la commission exécutive du CIO Il a été annoncé précédemment que la Soli- monter cette crise mondiale. Cette situation Les visiteurs du soir Après le Qatar et les Emirats Arabes Unis, l’Arabie a approuvé ce plan financier. En ce moment, darité olympique avait accru de 15 millions inédite exigera que nous nous montrions Le stade de Zarzis a été cambriolé en nocturne Saoudite semble multiplier les tentatives ces der- le CIO effectue une analyse approfondie de de dollars le budget consacré à ses pro- solidaires, créatifs, déterminés et flexibles. récemment. Des équipements sportifs et du ma- niers mois pour prendre en main un club dans un la situation afin d’évaluer l’impact de la crise grammes pour athlètes, lequel couvre des Nous devrons tous faire des sacrifices et tériel d’entraînement ont été dérobés. grand championnat européen. Newcastle United du la Covid-19 sur toutes ses opérations. Il bourses destinées à plus des 1.600 athlètes des compromis. Des circonstances extra- et l’Olympique de Marseille sont notamment s’agit là d’un exercice complexe en raison de 185 CNO, ainsi qu’à l’équipe olympique ordinaires appellent des mesures extra- L’apothéose de la DNC annulée les cibles de deux princes saoudiens. Le prince des facteurs qui évoluent sans cesse et qui de réfugiés. ordinaires. Cette situation exige que cha- Les organisateurs de l’édition finale de la Danone héritier Mohammed Ben Salmane souhaite en doivent être pris en considération dans le La Solidarité olympique a également aug- cun d’entre nous fasse sa part et cela vaut Nations Cup ont décidé cette année d’annuler effet racheter le club anglais de Newcastle United contexte actuel. menté de 10,3 millions le budget alloué aux pour nous tous, y compris le CIO. Avec les la compétition. Le tournoi final de l’édition 2020 alors qu’Al-Walid Ben Talal voudrait, lui, acquérir Le CIO, en tant que chef de file du Mouve- subventions du CIO pour la participation mesures financières prises actuellement, devait avoir lieu Indonésie au mois d’octobre, l’Olympique de Marseille. ment olympique, joue un rôle essentiel en des CNO aux Jeux olympiques. Ce budget nous répondons à ces besoins». La Presse de Tunisie Dimanche 17 mai 2020 Sport 15

SERIE A — RETROSPECTIVE Le jour du sacre de la Lazio Mi-mai 2000, la Lazio décrochait le deuxième Scudetto de son histoire. Vingt ans plus tard, elle est en course pour le Scudetto. Cette fois-ci, ce n’est pas un déluge qui s’en est mêlé, mais le coronavirus... Vingt ans plus tard, les supporters Signori, Gigi Casriaghi ou Paul Gas- nul à Florence pendant que Milan et voit la Juve s’envoler à +9. Neuf nisées « les funérailles du football », de la Lazio se souviennent encore coigne, va venir titiller les gros du déglingue Empoli (4-0) et s’empare, points de retard à huit journées de avec un joli cercueil. C’est dans ce de tout. De l’heure exacte, 18h04. De championnat. Mais il manque ce pour la première fois de la saison, la fin : les jeux semblent faits. Pour- climat que se tient la dernière jour- ce sentiment d’attente interminable. petit quelque chose. Ainsi, à l’été de la première place. La semaine tant, Eriksson y croit encore. « Qui née de championnat, le 14 mai 2000. De cette tension. Et puis de cette 1997, Cragnotti débauche l’entraî- suivante, les Milanais s’imposent 2-1 a arrêté d’y croire ? Qui a arrêté explosion. Une explosion que le neur suédois Sven-Göran Eriksson à Perugia, et sont sacrés champions de rêver ? Certainement pas moi », Le déluge, et Calori peuple lazial avait attendue 26 ans. et ramène par la même occasion d’Italie. Une désillusion terrible pour déclare-t-il à l’heure d’affronter la Cette journée, aucun joueur de Du 12 mai 1974 à la mi-mai mai 2000. , Vladimir Jugović les Laziali, en tête de janvier à mai, et Roma. Un derby que les Bianco- la Lazio ne l’a oubliée. Les Laziali De à Alessandro ou Almeyda. L’équipe est ambitieuse, qui se sont écroulés sur la dernière celesti remportent 2-1, profitant de affrontent la Reggina et mènent rapi- Nesta. De Tommaso Maestrelli à va réaliser une deuxième partie de marche. Seule la victoire finale en la défaite de la Juventus face au dement 2-0. Très vite, le match qui Sven-Göran Eriksson. L’histoire d’un saison magnifique, couronnée par Coupe des coupes permettra aux Milan pour revenir à six longueurs. se tient au stadio Olimpico passe au L’année 2000, jour de gloire pour la Lazio Scudetto improbable, quasiment une victoire en Coupe d’Italie (pre- tifosis de sécher quelque peu leurs Une semaine plus tard, le 1er avril, second plan. Tous les spectateurs, inimaginable quelques semaines mier titre depuis le Scudetto de larmes. c’est la confrontation directe au une radio à la main, tendent l’oreille d’une heure d’interruption, les deux et j’ai fait demi-tour », racontait-il. Les encore auparavant. « Gagner le Scu- 1974) et une finale de Coupe Uefa, stadio delle Alpi. Un match déter- vers ce qui se passe à Perugia. Car capitaines acceptent de reprendre. secondes passent, interminables. detto avec la Lazio a été l’un des perdue contre l’Inter de Ronaldo. Neuf points de retard, puis six, minant, que les joueurs d’Eriksson oui, ironie du calendrier, c’est encore Dans des conditions chaotiques, la Et puis, à 18h04, le coup de sifflet meilleurs moments de ma vie. Je me Les reins de Luca Marchegiani s’en puis trois... remportent 1-0 grâce à un coup sur la pelouse des Griffoni que se Juve va alors perdre le plus invrai- final de Pierluigi Collina. Perugia rappellerai toute ma vie de l’acco- souviennent encore. Mais Cragnotti n’en démord pas. de casque de Diego Simeone. Une joue le titre. L’année d’avant, Milan semblable Scudetto de son histoire. a battu la Juventus. La Lazio est lade du président Cragnotti, des Pendant l’été, il se sert de la revente victoire qui relance tout, puisque les y avait été sacré, et tout le peuple La faute à Alessandro Calori, un championne d’Italie. « Ce n’était pas joueurs, de Spinosi, de tout le staff. Un recrutement pharaonique de Vieri à l’Inter pour acheter Veron, Romains reviennent à trois points lazial a peur que le même scé- joueur qui va sans le vouloir devenir de la chance, nous l’avons mérité », Je me rappelle chaque moment », A l’été 1998, Cragnotti décide de , Sensini et Diego du leader. Débute alors une course nario ne se répète. Pourtant, à la le héros des supporters de la Lazio. assure Roberto Mancini dans une avait raconté Sven-Göran Eriksson, passer la vitesse supérieure. Le Simeone. La saison commence poursuite folle. Trois points d’écart, mi-temps, le score est de 0-0 entre C’est, en effet, Calori qui, à la 50e interview au Corriere dello Sport. en 2013, aux micros de Lazio Style recrutement est pharaonique : Salas, par une victoire en Supercoupe puis à nouveau cinq, puis deux à Perugini et Juventini. Le classement minute, ouvre le score d’une frappe « La vie est étrange, le destin nous Radio. Le couronnement de trois Mihajlović, Conceição, De la Peña, d’Europe face à Manchester United la suite de l’inattendue défaite de récite : Lazio 72, Juventus 72. Les croisée, sur un mauvais renvoi d’An- a restitué ce qu’il nous avait ôté années de travail, et d’un long et Stanković et Vieri débarquent dans (1-0). Un match qui laissera un joli la Juventus sur la pelouse du Hel- éléments s’en mêlent alors. Tandis tonio Conte. La Juve est sous le l’année précédente». Le héros coûteux investissement. la capitale italienne. Le début de souvenir à Sir qui, las Vérone (2-0). Il reste alors 180 qu’à , le soleil est resplendis- choc. Elle tente de réagir. Mais ni du jour, Calori, déclarera quelques saison est hésitant, mais lorsque quelques années plus tard, décla- minutes, et la Lazio y croit plus que sant, à Perugia s’abat un incroyable Zidane ni Inzaghi ne parviennent à années plus tard que le président de De la victoire en Coupe Alessandro Nesta et Christian Vieri rera que « cette Lazio est l’équipe la jamais. A l’avant-dernière journée, déluge. Les joueurs attendent que égaliser. A Rome, les supporters sont Perugia, le regretté Gaucci, avait su à la Remontada du Milan reviennent de blessure, au mois plus forte qu’il ait jamais affrontée ». elle s’impose 3-2 sur la pelouse de cela se calme dans les vestiaires, descendus des gradins pour s’amas- trouver les mots avant la rencontre Retour en arrière d’une trentaine de décembre, la Lazio devient une Désormais sûre de sa force, l’équipe Bologne, pendant que la Juve mène pendant que la pelouse se gorge ser sur la pelouse. Certains joueurs pour motiver ses troupes : « Est-ce d’années. Au début des années machine de guerre. Au mois de d’Eriksson démarre la saison tam- 1-0 face à Parme... jusqu’à la 92e un peu plus d’eau à chaque minute. sont dans les vestiaires, d’autres qu’on était motivés avant le match 1990, la Lazio remonte en Série mars, elle caracole en tête de Série bour battant et s’empare vite de minute. Sur un ultime corner pour A Rome, après avoir attendu en vain dans les gradins. « On regardait le ? Oui. Avant de jouer, le président A après des années 1980 très A, avec une avance de sept points cette première place qu’elle avait les Parmesans, Fabio Cannavaro que le match de Perugia reprenne, match dans les vestiaires et il y avait Gaucci nous a menacés de nous compliquées, passées la plupart sur l’AC Milan, deuxième. Mais à abandonnée sur la maudite pelouse s’élève, smashe le ballon de la tête et la rencontre redémarre. La Lazio un silence incroyable », racontait envoyer en stage... » Quelques jours du temps en Série B (scandale cause de deux faux pas face à la de l’Artemio Franchi. Un mano a égalise. Mais l’arbitre de la rencontre, inscrit un troisième but et s’impose Juan Sebastián Verón. « C’était plus tard, la Lazio remporte aussi la Totonero, etc.). Un nouveau prési- Roma et la Juventus, les Biancoce- mano débute avec la Juventus, et Massimo De Santis, annule le but. donc 3-0. Quand l’arbitre siffle la fin, encore plus stressant qu’une finale Coupe d’Italie, pour un doublé his- dent, Sergio Cragnotti, débarque, lesti voient les Milanais recoller à un les Bianconeri profitent d’un coup Hors-jeu ? Faute ? Personne ne le à Perugia, il pleut toujours. L’arbitre, de Ligue des champions aux tirs au torique. Vingt ans plus tard, elle est, avec la ferme intention de faire de point. Cet écart d’un point est main- de mou des Laziali à l’hiver pour saura jamais. Les Tifosis de la Lazio M. Collina, tente de faire rebondir le but». D’autres, comme Nesta, sont pour la première fois depuis 2000, la Lazio le plus grand club italien. tenu jusqu’à l’avant-dernière jour- prendre de l’avance en tête du clas- deviennent dingues et protestent ballon sur le terrain. Raté. Deuxième même déjà partis du stade. « Et puis, en course pour la Scudetto. Cette Il construit une jolie équipe qui, née. Une journée terrible pour les sement. Le 19 mars, la Lazio perd pendant toute la semaine. Dans les essai dix minutes plus tard. Guère dans ma voiture, j’ai entendu à la fois-ci, ce n’est pas un déluge qui avec des joueurs comme Beppe hommes d’Eriksson, qui font match 1-0 sur la pelouse du Hellas Vérone, rues de Rome seront même orga- plus concluant. Pourtant, après plus radio qu’il se passait quelque chose s’en est mêlé, mais le coronavirus...

Lyon doit-il s’inquiéter d’une telle rumeur ? La Pulga, toujours aussi ambitieux La menace Juve surgit Messi met la pression ! pour Depay Lors d’un entretien accordé au quotidien catalan Sport, l’attaquant du FC Barce- lone Lionel Messi a envoyé plusieurs messages à ses dirigeants. Toujours dési- En quête d’un nouvel attaquant pour pallier un possible reux de remporter la Ligue des Champions, l’Argentin attend beaucoup de son départ de Gonzalo Higuain, la Juventus Turin s’intéresse au équipe. capitaine de l’Olympique lyonnais, Memphis Depay. «Si nous voulons gagner la Ligue avec son objectif de gagner à des Champions, nous devons nouveau la C1, le numéro 10 du Avec la possible absence de Juventus Turin, en quête d’un grandir, et beaucoup. Aujourd’hui, Barça espère une réaction de Coupe d’Europe l’an prochain successeur à Gonzalo Higuain, nous ne sommes pas à la hau- ses troupes dans l’hypothèse chez les Gones et une situa- potentiellement sur le départ au teur».0 En février dernier, l’atta- d’une reprise de la saison avec tion contractuelle périlleuse, prochain mercato, à un an de la quant du FC Barcelone Lionel un 8e de finale retour à dispu- le Batave pourrait bien mettre fin de son contrat. Messi ne cachait pas ses inquié- ter contre Naples (1-1 à l’aller). les voiles : «Je n’ai pas du neuf tudes concernant le niveau de «Peut-être que cette pause nous pour l’instant. Memphis me dit Une cible de choix jeu de son équipe. Repris depuis sera bénéfique. On va voir si on qu’il est prêt à discuter quand il Séduite par la polyvalence du par son entraîneur Quique Setién, peut reprendre les compétitions. rentrera. Ses agents disent qu’il Néerlandais de 26 ans, capable qui estime que le club catalan a Si c’est le cas, cela nous enlèvera est plutôt dans une réflexion sur d’occuper tous les rôles en le talent nécessaire pour rem- le doute et nous saurons quel une opportunité de départ si on attaque, la Vieille Dame en a porter la Ligue des Champions, est notre niveau», a continué La n’est pas en Coupe d’Europe». fait une cible de choix. La pro- l’Argentin a récemment précisé Pulga, en évoquant l’interruption En témoignent les propos du bable non-qualification de l’OL sa pensée : «L’entraîneur a mal des compétitions liée à l’épidé- président de l’Olympique lyonnais pour la prochaine C1 et la situa- compris ce que j’ai dit. Ce que mie du coronavirus. Jean-Michel Aulas, l’arrêt définitif tion contractuelle de Depay, lié j’ai dit, c’est qu’en jouant de la Messi, l’âme du Barça de la saison de Ligue 1 après 28 jusqu’en juin 2021, rendent d’ail- façon dont nous avons joué avant Le mercato et Martinez journées cause bien du tort aux leurs l’idée d’un transfert estival la pause, il est clair que ce n’était D’ailleurs, Messi se montre l’effectif. C’est clair que dans idée. Je pense que Lautaro est Gones. Pour le prochain mercato possible. Car les Gones n’auront pas suffisant pour gagner la Ligue conscient de l’impact de cette cette situation, tout va être très un attaquant impressionnant, notamment. aucune envie de perdre un cadre, des Champions. Je n’ai jamais crise sanitaire sur l’économie étrange, et il va falloir être malin car il représente une pointe très L’appel de la Juve pour Depay estimé à 44 M€ par le site Trans- douté de l’équipe que nous du football. Ainsi, pour le futur pour réussir à améliorer ce que complète : il est fort, dribble bien, Cap sur Turin ? fermarkt, gratuitement dans un an. avons et je n’ai pas de doute sur mercato d’été, le capitaine des nous avons déjà», a-t-il lancé, marque des buts, sait protéger 7e du classement final, et donc de signer, mais devra surtout En attendant, la Juventus a placé le fait que nous pouvons encore Blaugrana attend ses dirigeants avant de s’attarder sur la piste le ballon, a analysé Messi. Mais absent des Coupes d’Europe la résister aux assauts étrangers ses pions et semble déjà prête à tout gagner. Mais pas de la façon au tournant. «Concernant le prioritaire menant au buteur de bon, il va falloir suivre comment saison prochaine en attendant pour ses joueurs-clés. On pense lancer l’offensive. De l’autre côté dont nous avons joué avant l’ar- mercato, il y a des gens au club l’Inter, Lautaro Martinez. «Si je les choses vont évoluer avec la fin des autres compétitions au meneur de jeu Houssem des Alpes, l’hypothèse d’intégrer rêt des compétitions», a assuré qui s’occupent de ça et ce sont suis franc avec vous, je ne sais également les autres noms qui (Coupe de la Ligue et Ligue des Aouar ou à l’attaquant Moussa le défenseur central turc Merih Messi pour le quotidien catalan eux qui doivent choisir ce qu’ils pas si des négociations sont en sortent». Les messages sont champions), le club rhodanien Dembélé, mais aussi au capitaine Demiral, ciblé par l’OL, dans la Sport. Toujours aussi ambitieux estiment être le meilleur pour cours pour lui, je n’en ai aucune passés… avancera pour l’instant avec un Memphis Depay. D’après le média transaction a été évoquée. Mais champ de manœuvre limité pour Calciomercato, le Batave jouit pour l’heure, les Bianconeri ne convaincre d’éventuels renforts d’une belle cote et intéresse la privilégient pas une telle option. OM—succession de Zubizarreta Leonardo prend le dossier Koulibaly en main ! Pour les beaux yeux de Pogba La piste Antero Henrique Le chaînon manquant Le deal du siècle ! prend du poids Pour remplacer Andoni Zubizarreta, parti du système parisien La Juventus propose 3 joueurs à Manchester United pour de son poste de directeur sportif, l’Olym- Face à la concurrence anglaise, le di- Pogba. pique de Marseille pense sérieusement à recteur sportif du Paris Saint-Germain Toujours déterminée à rapa- trier Paul Pogba, la Juventus ne l’ancien dirigeant du Paris Saint-Germain, Leonardo a intensifié son contact avec pourra pas se permettre de réa- Antero Henrique. En plus de son réseau, Naples pour le défenseur central séné- liser une folie pour le milieu de terrain français. Pour tenter de le Portugais dispose également d’une galais Kalidou Koulibaly. Malgré des posi- convaincre Manchester United, excellente relation avec l’entraîneur pho- tions encore éloignées sur le prix d’un le club italien est prêt à pro- céen André Villas-Boas. poser trois joueurs, et non des éventuel transfert, le dirigeant brésilien moindres. C’est l’une des princi- «A la suite d’entrevues qui se sont las-Boas, dont il est resté proche prépare le terrain. pales interrogations du prochain déroulées cette semaine, l’Olym- depuis une aventure commune Cela n’a rien d’un secret, avec mercato : Paul Pogba (27 ans) pique de Marseille annonce le au FC Porto. Ainsi, une arrivée va-t-il quitter Manchester United? départ, d’un commun accord, d’Henrique pourrait permettre à l’attendu départ de Thiago Silva, Auteur d’une saison quasiment d’Andoni Zubizarreta. L’Olympique l’OM de convaincre le technicien en fin de contrat en juin, le Paris blanche, le milieu de terrain fran- de Marseille précise que le recru- lusitanien de rester. Par contre, Saint-Germain se cherche un nou- çais n’a plus qu’un an de contrat tement d’un directeur général l’homme de 52 ans peut-il être veau leader de défense. Parmi les candidats, un nom ressort en avec son club formateur. Une La Vieille Dame ne lâche pas Pogba chargé du football est en cours». séduit par le projet actuel à Mar- situation dont souhaitent profiter Dans un communiqué officiel, seille ? Avec des moyens finan- priorité depuis plusieurs semaines, nier sans la moindre contrepartie deux ailiers percutants, il y a plusieurs formations, comme le l’Olympique de Marseille a donc ciers limités, Henrique pourrait il s’agit du roc de Naples, Kalidou Real Madrid et la Juventus. Et financière, l’ancien Parisien, qui matière à réfléchir malgré leurs annoncé le départ de son ancien avoir du mal à se projeter. Koulibaly. Pour l’arrière de 28 ans, a mis du temps à s’adapter à la récentes performances. Le site c’est bien la Vieille Dame qui directeur sportif Andoni Zubizar- les Parisiens s’affirment en courti- Le PSG veut Koulibaly semble la plus active pour tenter Juventus, n’est pas contre un Transfermarkt évalue d’ailleurs reta. Pour le remplacer, le club Campos et Van Buyten pistés sans déclarés, et veulent surtout de rapatrier le Tricolore, quatre départ vers la Premier League les trois joueurs à plus ou moins phocéen va revoir son organi- Outre cette piste, les dirigeants mettre toutes les chances de leur Battre la concurrence anglaise années après son départ pour selon les dernières indiscrétions. 75-80 millions d’euros, soit la gramme avec la volonté de recru- olympiens pensent aussi à Luis côté. Recemment, le journal italien Koulibaly intéresse également 105 millions d’euros. De leur côté, les ailiers italien valeur marchande actuelle du ter un directeur général chargé Campos et Daniel Van Buyen. Le Corriere dello Sport a confirmé les deux rivaux de Manchester, à et brésilien, beaucoup moins champion du monde français. du football. Avec cette idée en Déjà ciblé par l’OM par le passé, une nouvelle fois l’intérêt des savoir United et City, mais aussi Trois joueurs et non des moindres ! performants ces derniers mois Pour la Juventus, ce serait éga- tête, le 2e de la Ligue 1 pense le Portugais sera cependant «dif- Rouge et Bleu pour Koulibaly et a l’ambitieux Newcastle, en passe de En effet, La Gazzetta dello Sport et sous contrat jusqu’en juin lement tout bénef’. En plus de sérieusement à l’ancien dirigeant ficile à déloger» de Lille où il annoncé que le directeur sportif se faire racheter par un richissime nous apprend que la Juventus 2022, ont été inscrits sur la liste récupérer un joueur de classe du Paris Saint-Germain, Antero occupe le rôle de conseiller du francilien Leonardo a intensifié les fonds d’investissement saoudien. envisage de proposer un deal des transferts il y a quelques mondiale qui a déjà fait ses Henrique, selon les informations propriétaire Gerard Lopez. De contacts pour garder une place de Malgré de tels intérêts, le PSG intéressant afin de récupérer semaines. preuves à Turin par le passé, les du média spécialisé Le Phocéen. son côté, le Belge a eu une expé- choix, dans l’optique d’éventuelles garde toutes ses chances d’attirer Pogba. Plutôt que de débour- dirigeants piémontais, en quête En effet, les deux parties évoquent rience précédente au Standard de négociations. Le dirigeant brési- l’ancien de Genk cet été. Mais ser les 70 à 80 millions d’euros Une bonne affaire pour tout de liquidités, feraient l’écono- la possibilité d’une éventuelle Liège et officie désormais comme lien connaît la valeur sportive du pour cela, il faudra convaincre réclamés par l’écurie britannique, le monde ? mie de trois salaires pour trois collaboration depuis plusieurs agent de joueurs. Les services de Sénégalais, et semble parfaitement Naples de baisser l’indemnité de l’octuple champion d’Italie en Manchester United gagnerait-il joueurs qui ne sont clairement semaines. Un signe que le départ Federico Balzaretti auraient été conscient de la rude concurrence transfert, pour le moment fixée à titre préfère céder trois joueurs au change ? Pogba n’ayant plus pas indiscutables avec Maurizio de Zubizarreta était attendu… En également proposés. En tout cas, venue d’Angleterre, notamment, 100 millions d’euros. La tâche ne dans une éventuelle transaction: qu’une année de contrat, récupé- Sarri. Reste désormais à savoir tout cas, en plus de disposer d’un avec la colère des supporters sur sur le dossier. Leonardo a donc s’annonce pas facile, dans cette Adrien Rabiot (25 ans), Federico rer trois joueurs, dont deux dans si les décideurs mancuniens réseau important, le Portugais les réseaux sociaux, le président pris les devants, et «défié» les affaire prioritaire, face à l’intransi- Bernardeschi (26 ans) et Douglas la force de l’âge, serait un bon sont intéressés par un tel arran- présente l’avantage de très bien Jacques-Henri Eyraud n’aura pas clubs de Premier League, titre geant président napolitain Aurelio Costa (30 ans) ! Arrivé l’été der- compromis. Un milieu relayeur, gement. connaître l’entraîneur André Vil- le droit à l’erreur. même le journal italien. De Laurentiis. débouché surun scandaleetunesérie vaste des prochespar de l’ex-premier a ministre, d’immobilier oudesinvestissements variés souverain, dansdesachats dépensés deluxe, Le pillage demilliards dedollarsce fonds arrêté en juillet 2019. pillage du fonds souverain d’avoirRazak suspecté étéun acteur-clé du fils del’ex-premier ministre malaisien Najib Le producteur RizaAziz, aussi quiest lebeau- 230 000dollars. ringgits, sachant qu’un million deringgits vaut deplusieursmillions était que son montant révéler » lestermes del’accord, maisaprécisé Le procureur a dit « indiqué leprocureur AhmadAkram Gharib . sactionnel conclu legouvernement, avec a un acquittement, àlasuited’un accord tran contre leproducteur, ce quinerevient à pas Un juge adécidél’abandon despoursuites Loup deWall Street) avaient après étéabandonnées un accord. contre l’un desproducteurs dufilm hollywoodien The Wolf of Wall Street (Le Le parquet blanchiment deMalaisieaannoncé pour quelespoursuites d’argent le producteur Abandon despoursuites contre l’extérieur, avant etaprès être enfant delefaire en rentrant de au plusvite, demandez àvotre à seprotéger. Pour l’habituer 19, ce réflexe aidera votre enfant début duCovid- delapandémie depuislerière fondamentale microbes. Erigé en mesure-bar toutes sortesdevirus etautres éviter d’être par contaminé habitude primordiale est pour Cette mains. les laver Se • mer en 4grands éléments : du Covid-19. serésu Ellepeut - lier dans le contexte épidémique En touttemps, maisen particu apprentissage de tous les jours. L’hygiène corporelle un est inculquer desréflexes dèsleplusjeuneâge. Pour acquièrent quelesenfants habitudes debonnes en lamatière, ilfaut leur L’hygiène un est élément essentiel Maiselle lasanté. pour n’est innée. pas L’hygiène, ças’apprend ! The Enfants Wolf of Wall Stree ne pas être ne pas en de capacité

1MDB, avait été - - contaminé par lesvirus par contaminé primordialeest éviterd’être pour Se laver lesmains, cette habitude

- 0007745 Mais alorsquelacoalition élue après la à protester deson innocence. ruption sonten cours, alorsqu’ilcontinue Plusieurs procès à son encontre cor pour en mai 2018. sien Najib Razak, inculpé de corruption, bué àlachute del’ex-premier ministre malai Le scandaleautour dufonds 1MDBacontri Jim Carrey. produit le film Dumb and Dumber To avec sortienbourse 2013, Red Granite aaussi Leonardo DiCaprio dela surun escroc avec film un Street, Wall of WolfThe Outre les chefs d’accusations. tures, cofondateur, dontRizaAzizest selon production Red deHollywood Granite Pic versés surdescomptes de delasociété Près de 250 millions de dollars avaient été Europe eten Malaisie. judiciairesde poursuites aux en Etats-Unis, P bons argumentsbons enseigner pour belles Voilà saines. dents de d’éviter lescariesetd’avoir de jour permet entrefois par autre brosser au les dents moins deux L’hygiène• Se bucco-dentaire. oublier lesoreilles. Sansaisselles. des que ainsi bien sûrdespieds, desfesses, zones àlaver en priorité. Ils’agit lot d’hormones. Montrez-lui les apportera bien assez tôtson transpire encore, pas lapuberté sibles. En petit ilne effet, sitout privilégiez zones certaines sen • Pendant ladouche oulebain, ! des toilettes. Systématiquement sortie etdèssa àtable passé DE TUNISIE anorama

- - - - Leonardo DiCaprio Le producteur RizaAzizàgauche l’acteur avec suivre ce processus miseen est doute. nouveau gouvernement malaisien depour lavolonté tombée, sommes pillées, du est ettentéderécupérerles poursuites les chute deNajibRazak, quiavait encouragé - venu. de maquillage lemoment cable aux brosses etpinceaux lesadultesaussi,pour appli- microbes. Un bon conseil etautresmême tempspoux il risquerait detroquer en etàcheveux.à dents En effet, faut jamaiséchanger brosses expliquez-luineEnfin, qu’il • vite vouloir vous imiter ! le bon exemple, ildevrait très tifrice adapté. En luimontrant un avec den brosse taille àsa pouvez luioffrirunepetite vousquenottes ontpoussé, petit. Dèsquesespremières le brossage quotidien àvotre - - compte toutesleursactivités. cun etprend desartistes en de lavaleur nettedecha ce classement annuel fait état Publié leSunday par Times, McCartney! Andrew Lloyd-Webber etSirPaul Royaume-Uni, derrière toutjuste la musique lesplusriches du en troisième de place desstars à Londres, Rihannafigure déjà Un an après avoir déménagé desplusrichesdans laliste dupays. Richards desRolling Stones, Elton John etRod Stewart célèbres deGrande-Bretagne, tels queMick Jagger etKeith à Londres, desmusiciens certains adépassé lesplus Rihanna, 32ans, néeàlaBarbade, maintenantbasée les stars lesplusriches Rihanna sehisseparmi revenus en desartistes 2020 plu des signifier unestabilisation démie duCovid-19 pourraient ties d’albums en- lien lapan avec de tournées etlereport dessor de ce palmarès, lesannulations Selon Robert Watts, responsable tiques Fenty. marque et de cosmé de mode populaire attribuableàsa partie d’ailleursRihanna est en grande La troisième place occupéepar Royaume Dimanche - Uni 17mai 2020 - - - -

de nouveaux surson 9e détails Rihanna arécemment révélé à la luttecontre lecoronavirus, lions d’euros) afin de contribuer de 7millionsdollars(6,5mil Après avoir faitun don deplus leurs comptes bancaires ». engrangée eten sécurité dans de leurrichesse déjàbien est l’argent, carlamajeure partie àcetend pas qu’ils perdent de tôt qu’une :«On baisse nes’at 1) Paul McCartney etAndrew de lapop. Jugez plutôt: durock lesglorieuxpapys par et jeune àun classement dominé aussiapporte un sérieuxcoup de et Andrew Lloyd Webber. Elle 907 millions €, Paul McCartney deux assissurun matelas de deuxhommes, tousque par De fait, elle n’est devancée plus tardcette année. album studio quidevrait paraître - - à égalité avec Sting et Rod et Sting avec égalité à Sheeranclasseonzième,Ed se lions €. 10) Michael Flatley :233mil 9) Ringo :295millions€. Starr millions €. rison et Keith Richards : 306 6) OliviaHarrison, DhaniHar 5) Mick Jagger :323millions€. 4) Elton John :408millions€. 3) Rihanna:530millions€. Lloyd Webber :907millions€. les données pour l’Irlande.les donnéespour été en mesure depubliertoutes du coronavirus, lejournal n’a pas s’est évaporé, pas mais en raison nemagot Son €. millions 661 dernier latroisième place, avec l’an Bonooccupait emmené par Et U2, danstoutça?Le groupe de moins30ans. leplusfortunéest deschanteurs de226millions€. Maisil banque en compte un à grâce Stewart, succès. huit albumsà et possède de lamode le monde influente dans plus en plus une force de devenue Rihanna est rouge,tapis colorés surle audacieux et ses looks Connue pour 1669 - - 0007745