MATEROM DIALOG NR. 23 AUGUST-OCTOMBRIE 2015

06 PROFESIONALISM ȘI VALOARE BOSCH LA BORDUL 36 LA TRAINING-UL ATE BMW M3

10 NEXUS AUTOMOTIVE PRODUSE PENTRU IUBITORII 42 INTERNAȚIONAL DE MOTO

22 EXPERT ÎN CONTROLUL VIBRAȚIILOR

CELE MAI PRETIOASE PIESE SUNT LA NOI! 04 Zilele Clientului Materom Materom 06 Training-ul ATE Materom 07 Puțin praf, de lungă durată ATE Editorial 08 Dezmembrări auto Materom 09 Materom la Mureș Classic Days Materom 10 Nexus Automotive Internațional Materom La final de semestru... 11 Profită și tu de programul NORA Materom 12 Noul catalog electronic KYB ară frumoasă, vacanță, Ne îndreptăm cu multă care aleg furnizori naționali, neavoastră, dragi parteneri și 13 Despre produse Divinol concedii, e semn că a prețuire spre dumneavoastră, care la rândul lor investesc pro- colegi, să scriem istorie în Ro- 14 Set lanț de distribuție Ruville V trecut jumătate din an. dragi clienți și vă mulțumim în fitul în România și contribuie la mânia, să lăsăm copiilor noștri 15 Liniile de înaltă presiune AIC Privim la rezultatele companiei mod deosebit dumneavoastră, bunăstarea economiei noastre. o țară mai bună ca “afară“, o so- 16 Originea mecanismului acționare geam AcRolcar noastre și ne bucurăm să con- care ne-ați ales ca furnizor de Avem modele de patrioți ro- cietate cu valori morale și spiri- 18 Curele dințate: diagnoză și soluții Contitech statăm că avem recoltă bogată, piese și accesorii auto și care mâni, din toate timpurile, oa- tuale și cu bunăstare materială. 19 Recondiționatorul anului 2015 Borg o creștere bruscă ce ne aduce ne confirmați în fiecare zi, prin meni care au muncit din greu încredere că vor urma rezultate comenzile lansate spre noi, că și au fost mândrii de identita- Dumnezeu să ne ajute! 20 Despre Lucas Lucas și mai bune până la finele aces- v-am câștigat încrederea prin tea lor. 21 Direcția DRI DRI tui an. Cele dintâi “roade “ ale oferta noastră diversificată, Uniți într-un strâns parte- 22 Expert în control vibrații Corteco muncii s-au arătat deosebit de competitivă, însoțită de ser- neriat clienți – furnizori – co- 24 Gama de produse MTR MTR frumoase, astfel cifra de afaceri viciile cele mai performante, legi, ne dorim să continuăm și 28 Mai multă valoare prin calitate OE GKN a crescut în prima jumătate a dezvoltând relații de calitate să credem iar, gândindu-ne la 29 Realizări și angajamente Cospel anului cu peste 32% față de care conduc la afaceri de suc- înaintașii noștri. Văd în imagi- aceeași periodă a anului pre- ces. 30 Gama de piese electronice Facet ne o creație a unui artist plastic cedent. 31 Partenerul Nr.1 Optimal Mulțumim colegilor noștri contemporan, care a pregătit Îmi vin în minte cuvintele care formează marea familie un cadou din partea României 32 Pompele de apă Magneti Marelli unui om cu teamă de Dumne- MATEROM, profesioniști, oa- pentru o distinsă personalitate 33 Tratare prin grunduire Isam zeu, Marele Preot Samuel, care meni de caracter și cu teamă de din conducerea Uniunii Euro- 34 Producția de arcuri elicoidale Lesjoforce spunea privind în urmă la isto- Dumnezeu, cărora ne străduim pene, este vorba de doamna 35 Structura sistemului de răcire Behr Hella ria poporului său: “Până aici să le acordăm tot sprijinul pen- Merkel. Această lucrare suges- 36 Bosch la bordul BMW M3 Bosch Dumnezeu ne-a ajutat!” tru creșterea productivității tivă reprezintă un ciobănaș cu 38 Amortizoare Starman Suntem recunoscători, în muncii și a veniturilor perso- traistă și fluier, așa cum erau primul rând Lui Dumnezeu, nale. strămoșii noștri din cele mai 39 Placă de protecție pentru pivoți Moog vechi timpuri, pe care scria ur- 40 Design și calitate Talosa care ne dă în fiecare zi sănă- Suntem mândri, în calita- Rodica Baciu tate, înțelepciune, putere de te de antreprenori români, să mătorul mesaj Director General Adjunct 41 Centrul de expertiză Van Wezel muncă, oportunități pentru a urcăm tot mai sus pe podiu- “Am fost și vom fi!“. 42 Motorbike Liqui Moly derula o afacere profitabilă, o mul firmelor mari românești Așa ne dorim și noi să con- 44 Materom îți echipează service-ul Materom muncă făcută cu pasiune. și apreciem patriotismul celor tinuăm, împreună cu dum- 45 Lampi atelier auto Magneti Marelli CUPRINS 46 Echipamente service Toptul

Aşteptăm cu interes sugestiile şi completările La această apariţie au contribuit următoarele persoane: referitoare la materialul publicat şi, totodată, Ec. Ioan Matei Baciu - Director General vă oferim sprijinul de a transmite informaţiile Ec. Rodica Baciu - Director General Adjunct dumneavoastră din domeniul pieselor şi Claudiu B. - Director Aprovizionare tehnologiilor auto, în colaborare cu MATEROM. Pavel Magdici - Brand Manager Aşadar, vă invităm să ne contactaţi la Ionuț Muntean - Brand Manager următoarea adresă de e-mail: Alin Laurențiu - Brand Manager [email protected] Raul Râcean - Brand Manager

Dacă aveţi nevoie de consultaţii tehnice referitoare la produsele noastre le puteţi găsi Coordonare și organizare: la consilierii noştri de vânzări. Ruxandra Petrina, Gabriela Neamțiu Adresă site: www.materom.ro Design: Vasile Treabă Revistă publicată de: Publicaţie trimestrială Departamentul Marketing, MATEROM distribuită GRATUIT

2 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 3 VĂ AȘTEPTĂM DIN NOU ÎN 15-16 APRILIE 2016

Evenimentul a avut loc în 24-25 aprilie 2015, în Târgu-Mureș, în parcarea Promena- da Mall. În cadrul evenimentului, partenerii noștri au avut ocazia să celebreze alături de noi reușitele și să onoreze colaborarea fruc- tuoasă dintre noi. Am avut parte de două zile de neuitat alături de cei mai cunoscuți producători de piese și accesorii auto care au pregătit oferte promoționale valabile doar în peri- oada celor două zile ale expoziției. Întreaga echipă Materom a fost implicată în acest proiect de amploare prin care am vrut să cunoaștem cât mai bine nevoile clienților noștri și să venim cu soluții atractive. Am avut alături peste 2000 de vizitatori, care au avut ocazia să viziteze cele peste 30 de standuri expoziționale și să profite de reducerile și ofertele promoționale pregăti- te special pentru această ocazie. Totodată, vizitatorii au avut ocazia să ne viziteze de- pozitul central și sediul central din Cristești, jud. Mureș și să cunoască îndeaproape MATEROM customer DAYS echipa Materom. Zilele Clientului Materom

În plus, cu toții am avut parte de numeroase 2015 activități de divertisment: • Expoziție mașini de epocă • Drift show și Taxi drift • Vizite la sediul Materom • Training-uri tehnice • Concert Revers • Concert Proconsul • Drive Test Skoda Fabia • Tombola clienților Materom • Tombola vizitatorilor

Seara s-a încheiat într-o notă plină de eleganță și bună dispoziție. Managementul Materom împreună cu furnizorii noștri și-au exprimat recunoștința față de clienții de top Materom, care au fost premiați într-o atmo- sferă caldă și degajată în cadrul Galei Premiilor in dorința de a ne cunoaște tot mai bine partenerii și de a trece Materom. la un alt nivel în comunicarea cu furnizorii și clienții noștri, anul Ne bucurăm că am avut onoarea să avem acesta am organizat expoziția de piese auto dedicată tuturor alături de noi furnizorii și clienții noștri de su- partenerilor Materom: Zilele Clientului Materom. Așa cum v-am flet și ne vom concentra activitatea astfel încât obișnuit, ne implicăm în societate prin intermediul numeroaselor pro- pe viitor să organizăm tot mai multe astfel de iecte și inițiative care sunt concepute pentru a sprijini schimbul de idei, ocazii în care să ne cunoaștem tot mai bine și dezvoltarea societății și a unor noi perspective. Astfel, am creat concep- să valorificăm parteneriatul nostru. tul evenimentului, care anul acesta se află la prima ediție. Vă mulțumim că ați fost alături de noi!

4 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 5 Profesionalism și valoare la training-ul Puțin praf, de lungă ATE- Materom din luna iulie durată și confortabil

upă ce am avut ocazia în cadrul lăcuțele de frână ceramice ATE evenimentului Zilele Clientului funcționează silențios, curat și Materom să interacționăm direct cu uzură redusă. Secretul acestor cu partenerii noștri din toată țara, ne plăcuțe de frână se află într-un compus propunem în continuare să organizăm tampon de frână care folosește tehnologia evenimente și training-uri prin fibrelor inovatoare. În timpul frânării, se intermediul cărora să ne cunoaștem mai creează o „peliculă transferabilă”, alcătuită bine partenerii și nevoile lor și să venim din carburi extrem de rezistente la uzurile în ajutorul lor cu soluții adecvate. Astfel, de pe discul de frână. Prin urmare, sistemul la începutul lunii iulie am organizat o de frânare nu mai are loc direct pe discul de serie de training-uri în parteneriat cu frână, dar, ca să spunem așa, are loc în acest ATE, cu scopul de a informa cât mai transfer. Acest lucru reduce semnificativ corect clienții referitor la produsele ATE uzura plăcuței de frână. pe care le comercializăm.

Training-ul cu tema Produse ATE: Cu preluare, verificare corectă si reparație etc.). Momentele care au urmat prezentării frână reduce de asemenea zgomotul la DECERNARE DE PREMII! Praf mai puțin în urma frânării, succes în viitor. ATE: Tehnologia sistemelor Pe lângă prezentări și demonstrații practice, tehnice, au rămas memorabile: atmosferă plă- frânare. Beneficii: Plăcuțele de frână aspect îmbunătățit! electronice a avut loc la Iași (7 iulie), Bacău participanții au avut oportunitatea să adreseze cută, discuții interactive, concursuri cu premii, Plăcuțele de frână ATE depășesc Tehnologia de reducere a ceramice arată respectul Comparate cu plăcuțele de frână (8 iulie) și București (9 iulie). Am avut în mod direct întrebări și să transmită sugestii clienți mulțumiți. Feedback-ul primit a fost pe care compania ATE cerințele înalte ale standardelor de prafului- producerea de praf convenționale, jantele vor fi curățate privilegiul să îl avem ca trainer pe Schink reprezentanților ATE și Materom. foarte bun, participanții au fost încântați atât îl arată mediului încon- calitate impuse, iar performanța lor de este redusă, ceea ce este bine Gustav, reprezentantul ATE România, care a de calitatea informațiilor, cât și de organizare, jurător, acest fapt fiind mai rar. Jantele de înaltă calitate își vor frânare nu este inferioară în nici un fel pentru mediul înconjurător împărtășit din cunoștințele și experiența sa Ne-am bucurat să avem parte de un in- ceea ce ne încurajează să mergem mai departe confirmat și de către juri- păstra strălucirea pentru mai mult timp, plăcuțelor de frână convenționale. Ele tuturor participanților. Discuțiile au acoperit teres foarte mare a partenerilor Materom față și să organizăm și pe viitor astfel de training-uri ile independente: Reifen iar conducătorii auto nu economisesc sunt de asemenea pe deplin compatibile Uzura este redusă- frecarea o gamă variată de subiecte: scurtă istorie a de acest training. Astfel, la Iași am beneficiat de cu alți producători de piese auto și accesorii. 2012 a acordat Reifen doar timp ci și costurile pentru curățarea cu sistemele de control ale vehiculelor. dintre pad-ul de frână si disc sistemului de frânare, sistemele actuale de minunata companie a peste 70 de persoane, Nu ezitați să le cereți detalii reprezentanților Innovation Award pen- costisitoare și dăunătoare mediului. este considerabil redusă, iar frânare, tendințe și tehnologia viitorului, iar la Bacău și București peste 60 de persoane noștri de vânzări referitor la programul trai- tru protecția mediului și Retehnologizare ușoară, selecție acest lucru crește durata de resurselor, în timp ce dar și sfaturi practice pentru mecanici ne-au bucurat cu prezența lor, toți dornici de ning-urilor pentru perioada următoare. Mai puțină uzură, Automechanica 2012 a largă viață a discurilor și reduce (de la recepția unui autoturism în service, performanță. costuri mai mici costurile de reparație. recunoscut la expoziția Plăcuțele de frână ceramice ATE pot Green Directory, faptul Testele de comparare ample au demon- fi ușor montate în locul plăcuțelor de Mai mult confort- frânare că ATE are cele mai strat că plăcuțele de frână ceramice ATE ecologice 25 de produse. frână standard, atunci când acestea liniștită, fără trepidații sau arată mai mici decât plăcuțele de frână trebuie schimbate, fără să fie nevoie de fluctuații ale direcției. standard. De asemenea, ele măresc modificări ale vehiculelor. Multe modele în mod semnificativ durata de viață a ale diverșilor producători sunt deja Siguranță garantată- toate discurilor de frână. Această reducere disponibile, iar gama este în continuă plăcuțele de frână ceramice a uzurii reduce costurile de reparații și creștere. depăsesc standardele de economisește astfel banii conducătorilor calitate impuse. auto.

Mai puțină uzură, COD DESCRIERE TIP AUTO mai mult confort! 10-122-766 SET PLACUȚE FRÂNĂ -SPATE VW GOLF VI 08- Plăcuțele de frână ceramice ATE PREȚ SPECIAL 10-122-702 SET PLACUȚE FRÂNĂ -SPATE VW GOLF IV 97-05 previn eroziunea discurilor de frână. Ofertă Acest lucru pune capăt trepidațiilor 10-226-661 SET PLACUȚE FRÂNĂ FAȚĂ MB SPRINTER 06’- valabilă până 10-253-533 SET PLACUȚE FRÂNĂ SPATE VW TIGUAN 07’- la frânare și reduce zgomotul în în data de mod semnificativ. Amestecul ino- 31.10.2015 10-123-379 SET PLACUȚE FRÂNĂ SPATE BMW X5 E70 07- vator al compoziției plăcuțelor de

6 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 7 Dezmembrările auto Atmosferă DE EPOCĂ: o alternativă Materom Divizia Dezmembrări IMPORTANTĂ la Mureș Classic Days

Piesele provenite din dezmembrări auto au devenit o soluție ușor de accesat. Materom Dezmembrări vine în sprijinul proprietarilor de mașini care își doresc să facă economii la reparația automobilelor si nu vor să își pună viața în pericol optând pentru piese ieftine, de proastă calitate. Materom Divizia Dezmembrări a fost partener principal al Există alternative pentru orice, Auto furnizează piese de cea mai evenimentului Classic Show, din important însă este să știm unde bună calitate, la cel mai bun raport cadrul Classic Days. Show-ul a fost să le căutăm. Atenția și răbdarea calitate/preț. organizat de Asociația Classic Car sunt două calități foarte importan- te când vine vorba menținerea unei Materom Dezmembrări pune Club Tîrgu-Mureș în 5-7 iunie și s-a mașini într-o stare bună cu costuri la dispoziție sute de repere care aflat la prima ediție. reduse. nu sunt disponibile în magazinele de specialitate sau se pot obține După căderea comunismului, doar după o perioadă foarte lungă la începutul anilor 90, lumea dez- de timp. Zilnic ne confruntăm cu Pe parcursul celor două zile de eve- 100 Ron. Totodată, datorită unui iubi- membrărilor auto pășea timid pe probleme tehnice la mașini, orice niment, în spațiul expozițional într-un tor de mașini de epocă din Baia Mare, scena economică a României. Pro- producător recomandă pentru au- aer rafinat și elegant au fost expuse Ingricop Tîrgu-Mureș a expus la stand dusele rezultate din dezmembrarea toturisme, piese auto originale. Ma- Motive pentru care să alegi piese auto de la automobile și motociclete de epocă de o mașină Skoda S1100, din 1939. Le mașinilor avariate sau neînmatricu- terom vine în ajutorul clienților cu mare valoare. Muzica de epocă, gazde- mulțumim tuturor celor care ne-au late au fost privite cu scepticism piese auto originale, dar și cu piese Materom Dezmembrări: le îmbrăcate în haine vintage și obiec- vizitat la stand și îi așteptăm cu drag de piața de larg consum, pentru din dezmembrări la prețuri mai ac- - prețuri competitive la piese originale tele retro au conturat o atmosferă nos- la magazinul nostru de piese auto din ca treptat aceasta să-și câștige lo- cesibile. Dezmembrările auto Mate- - piese originale de înaltă calitate provenite din talgică. Tot în cadrul evenimentului, dezmembrări din Cristești, Mureș, stra- cul bine meritat în cadrul afaceri- rom oferă servicii caracterizate prin în data de 5-6 iunie a avut loc prima da Viilor, nr. 800. dezmembrări lor de succes. Tot mai des clienții calitate și promptitudine. ediție a raliului Castel Classic Rally, în tradiționali ai unei mărci auto sau - factură și garanție pentru fiecare piesă cadrul căruia s-a vizitat în timpul nopții Ne bucurăm că am avut ocazia să romanticii unui model anume au Parcul Materom Dezmembrări - contribuim la salvarea mediului reciclând orașul Tîrgu-Mureș și zone din apropie- susținem un eveniment internaţional dorit întreținerea mașinii personale auto se află într-o continuă creștere - interacțiune cu clientul prin negocieresa prețurilor rea orașului. organizat special pentru proprietarii și cu piese originale și de calitate, lu- (până la 5 mașini noi în fiecare săp- - piese auto pentru numeroase modele/mărci simpatizanţii maşinilor de epocă. Pro- cru devenit posibil doar prin inter- tămână) și vă pune la dispoziție ori- de autoturisme Vizitatorii au avut ocazia să se în- prietarii mașinilor de epocă veniți din mediul dezmembrărilor. Odată cu ce reper necesar. - stoc disponibil pe portal.materom.ro scrie la tombola evenimentului și să toată Europa au fost impresionați de trecerea timpului, aceste piese au - căutare după codurile originale câștige premiile oferite de Materom în frumusețea și ospitalitatea oamenilor devenit din ce în ce mai greu de gă- Nu ezitați să contactați consilierii parteneriat cu Ingricop Skoda Tîrgu- din județ și își propun să revină și la ur- sit. Astfel, Materom Dezmembrări noștri de vânzări! Mureș – dealer Skoda și service auto- mătoarele ediții. Așteptăm și noi cu ne- rizat Skoda și Volkswagen. Premiile răbdare edițiile viitoare și mașinile care generoase au fost oferite la finalul eve- de care mai deosebite ce vor fi expuse. nimentului prin tragere la sorți.

În cadrul standului Materom Dezmembrări am avut ocazia să interacționăm cu iubitorii automobi- lelor de epocă, cărora le-am prezentat oferta promoțională special pregătită pentru ei: la comenzi din Dezmembrări Ovidiu Szilagyi Claudiu Borz Marius Bothaza Alexandru But Sorin Belean Ferenc Gal Gelu Baciu în valoare de 1000 Ron, ei au primit 0748-885.708 0752-011.945 0744-184.521 0757-047.147 0740-768.015 0756-190.526 0756-051.934 un tichet de combustibil în valoare de

8 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 9 NEXUS Profită și tu de avantajele AUTOMOTIVE INTERNATIONAL programului NORA! Nexus ajunge să fie marcă globală și să dețină o cifră de afaceri de 5 miliarde euro, cu 18 luni înainte de plan. MATEROM - PARTENERUL TĂU NORA!

Geneva, 30 iunie 2015 De la începutul anului 2015, am crescut numărul organizațiilor membre de la 33 la 34 plus. Pentru o organizație Nexus Automotive International, nouă, ritmul de creștere a fost semnificativ și promitem că nu MATEROM Grupul principal de distribuție ne vom opri aici. Autoparts, a realizat performanța DEVINE de a deveni Marcă la nivel mon- Gael a spus că în restul anului întreaga activitate dedicată cami- dial la doar 16 luni după ce a fost 2015, N! se va concentra pe con- oanelor. lansat. solidarea Mărcii Globale și crearea Gael a spus: “A fost un obiectiv PARTENER Directorul Executiv, Gael Escribe de valoare, ca și cumpărător me- extrem de ambițios și am ajuns a declarat că obiectivul ambițios diator și furnizor de servicii atât acolo înainte de plan. Acest lucru NEXUS a fost atins înainte cu 18 luni de pentru membrii săi, cât și pentru confirmă faptul că strategia de plan, împreună cu o cifră de afa- furnizorii contractați. afaceri și conceptul de bază au ceri de 5 miliarde de euro. Aceasta va construi de aseme- fost corecte.” El a arătat, de asemenea, că N! nea, la conceptele sale nou lan- “Lumea își desfășoară tot mai este gata pentru a lansa o serie de sate, independente, de garaj, mult activitatea pe piețele globa- untem onorați să inițiative în lidership în 2016/17, internaționale NEXUSAUTO și NE- le și piața pieselor de schimb nu vă informăm că care vor diferenția semnificativ N! XUSTRUCK. este o excepție. Este matur pen- Materom s-a alăturat pe piața pieselor de schimb. Mai tru consolidarea la nivel regional grupului Nexus multe detalii vor fi dezvăluite în NEXUSAUTO în special s-a do- și mondial, cu toate beneficiile pe începând cu 1 Aprilie 2015. cursul acestui an. vedit foarte popular în Franța și care acestea le pot aduce, prin sti- Materom este una dintre N! are sediul la Geneva și birouri Polonia, primele piețe unde con- mularea de volume mai mari, dar cele mai mari companii de Piese și accesorii originale direct către service-ul tău auto! în Paris, Dubai, Sao Paulo și Joha- ceptul urmează să fie lansat. și creșterea puterii de cumpărare.” distribuție de piese auto din nnesburg. A fost înființată în fe- Aceste două țări vor fi urmate de “Ca o echipă de antrepenori România. Fondată în 1998, bruarie 2014, cu scopul de a adu- Algeria, Tunisia și Estonia, fiind hotărâți pe piața pieselor de compania s-a extins treptat în ce o nouă abordare inovatoare pe urmate de România, Maroc, Ci- schimb la nivel mondial, suntem Orice service autorizat RAR pentru mărcile În procesul de achiziție, membrii NORA rețele de distribuție de piese piața pieselor de schimb. pru și Brazilia la scurt timp după. determinați! N! va fi în fruntea Volkswagen, Audi, SEAT și Skoda poate beneficia beneficiază de: de schimb. Depozitul central Inițial s-a axat pe Europa, Orien- Oportunități semnificative au fost acestei schimbări majore, condu- de oferte pentru achiziția de piese auto cu reduceri - discounturi preferențiale tul Mijlociu și Africa, dar intere- identificate pentru piața pieselor când la o mai mare valoare prin se extinde pe o suprafață substanțiale prin intermediul programului NORA! sul distribuitorilor și furnizorilor de schimb din China. inovație și fără a se feri de un de 15.000 mp și cele 14 - consiliere dedicată de a se alătura alianței a depășit avans atunci când este nevoie!” depozite regionale, permit - gamă extrem de largă de piese la prețuri corecte așteptările N!, astfel încât mo- NEXUSTRUCK a fost lansat cu companiei Materom să aibă Pentru mai multe informații referitoare la pro- mentan N! este reprezentată în 63 success în Spania și va fi pre- Mai multe detalii despre N! pot fi o acoperire eficientă pe piața gramul NORA, vă rugăm să căutați pe www.portal. - livrare zilnică din stoc propriu de țări și continuă să crească. zent în curând și pe alte piețe. În găsite pe www.nexusautomotive- din România și să susțină o materom.ro sau să luați legătura cu reprezentantul de - livrarea în 1-3 zile din stoc extern Directorul Executiv, Gael Escribe, același timp N! va lansa un Comi- international.eu. creștere semnificativă. vânzări alocat zonei dumneavoastră. a spus: tet de Aprovizionare care va avea - oferte promoționale

10 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 11 Divinol ATF Premium VI COD: ATFPREMVI1L Divinol ATF Premium VI este un ulei pentru transmisii automate, de culoare roșie şi oferă următoarele caracteristici: - Stabilitate de oxidare superioară - Caracteristici antiuzură foarte bune - Nu este agresiv cu garniturile de etanșeitate de orice fel

Divinol ATF Premium VI este adecvat ca ulei de transmisie în cutiile automate ale autotu- rismelor și camioanelor, autobuzelor şi vehi- culelor speciale. De asemenea, poate fi folosit pentru convertizoare hidrodinamice, sistemul Noul Catalog Electronic hidraulic şi servo-direcție în conformitate, în funcție de specificaţiile producătorilor.

Specificații KYB Europe Aftermarket a lansat un nou catalog electronic îmbunătățit. GM Dexron VI; GM Dexron III G/H; GM Dexron II D; GM Dexron TASA; Ford Mercon V; JASO 1 A

oul catalog electronic a fost realizat în partene- torii pentru a selecta piesa corectă de prima dată, re- Nivele de performanță: riat cu TecDoc, unde KYB este evaluat ca şi un ducând posibilitatea de a furniza produsul incorect Allison C4 / TES 295; BMW 7045E/8072B/ furnizor de date de clasa A. Poate fi găsit la service-ului. LA2634/LT 71141/P/N 83229407765/P/N www.kyb-europe.com/catalogue.asp În Europa, KYB este un producător de frunte de 83220142516; Chrysler ATF (+3/+4); Honda echipamente originale (OE) amortizoare, cu mai mul- ATF- Z1; Hyundai SP-II/III/SPH IV*/NWS 9638*; Există multe beneficii ale acestui nou catalog te fabrici în Spania și Republica Cehă. Aceeaşi calitate JWS (Aisin Warner) 3309/ LT71141/AW-1*; KIA M2C195-A; Ford M2C204-A (extended temp electronic. Permite utilizatorului să caute pe baza OE de clasă mondială a produselor este disponibilă Divinol Zentralhydraulikfluid S SP II / III; MAN 339 V2/Z2/Z3 and 339 F; Mazda range); GM P/N 89021184; GM 9985010, P/N numărului de înmatriculare, VIN sau OE, de aseme- pentru piața pieselor de schimb europeană. KYB pro- (pentru sistemele centralizate ATF M III/V; MB-Approval 236.1/236.2/236.3/2 1052884; GM 9985835, P/N 12345866 (cold nea permite utilizatorului să facă echivalența de la duce acum şi arcuri elicoidale pentru piața pieselor 36.5/236.6/236.7/236.9/236.10/236.11/236.12 de ungere) climate); Hyundai / Kia PSF-3; Hyundai / Kia competitori la KYB şi în plus este extrem de uşor de de schimb într-o fabrică dedicată, nou construită. În */236.14*/236.15*; Mitsubishi Diamond SP II/ PSF-4; Mercedes Benz 236.3, P/N 000 989 88 utilizat. plus, KYB Europe furnizează o gamă completă de kit- COD: ZEHYDRS1L III/IV/ATF-J2; Nissan Matic D/J/K/S; Nissan 402; 03; Mercedes Benz 345.0, P/N 001 989 24 03; uri de montaj suspensie şi kit-uri de protecție. Subaru ATF / ATF HP; Saab 93 165 147; Suzuki Divinol Zentralhydraulikfluid S este un ulei full MAN M 3289; Mitsubishi PS Fluid; Mitsubishi Conținutul este actualizat la fiecare 4 săptămâni. 3317; Toyota T III/IV/WS; Volvo 97340 / 97341; sintetic, pentru sistemele centralizate de un- Diamond SP III; Nissan PSF-II; Pentosin CHF KYB recomandă ca toate amortizoarele şi arcurile VW G 052 162/G 052 990/G 055 005/G 055 gere, care îndeplineşte cele mai înalte cerinţe 7.1; Pentosin CHF 11S; Pentosin CHF 202; KYB investeşte resurse considerabile în catalogarea elicoidale să fie montate în perechi, pentru a restabili 025/G 055 162/G 060 162; Voith 55.6335.XX ale multor producători auto. De asemenea, Saab P/N (45) 30 09 800; Saab P/N 30 32 380; electronică, cu o echipă de oameni care introduc și performanţa suspensiei şi a manevrabilităţii vehicu- (G607); Voith 55.6336.XX (G1363); ZF TE-ML poate fi folosit în sistemele de suspensie hi- Subaru P/N K0209A0080; Toyota PSF Type verifică datele zilnic. Noul catalog va ajuta distribui- lelor, aşa cum a fost concepută de către producător. 02F,04D,05L,09,11A,11B,14A,14B,14C,16L,16 dropneumatică, precum şi direcţie asistată. EH, P/N 008886-01; VW P/N G002000; VW P/N M,17C,20C G002012; Volvo P/N 1161529 Recomandat ca ulei servo pentru următoarele Nivele de performanță echivalențe OE: Acura P/N 08206-9002 A; VW TL 521 46 (G00200 COD DESCRIERE TIP AUTO Chrysler MS-1872, MS-5931, P/N 04883077, / G00400); Audi P/N COD COD DIVINOL DESCRIERE MS-9602, ATF+4; Ford M2C 195-A; GM P/N G002000 / VW TL 52146; 10-799-194 49180K07 DIVINOL Syntholight DPF 5W30 5L 89021184, GM 9985010; P/N 1052884; GM Audi P/N G002012; 10-046-895 AMORTIZOR FAȚĂ STG/DR DACIA LOGAN 04- 10-799-195 49180K05 DIVINOL Syntholight DPF 5W30 4L PREȚ SPECIAL 9985835; P/N12345866; Honda P/N 08206- Chrysler MS-1872; 10-047-206 Amortizor FAȚĂ stg/dr Excel-G MB SPRINTER 06- 10-799-201 49520K30 DIVINOL Syntholight 5W40 20L 9002 A; Hyundai PSF-3; Kia PSF-3; MB-Appro- Chrysler MS-5931, P/N 10-799-197 49260K07 DIVINOL Syntholight HC-FE 5W30 5L Ofertă 10-047-215 AMORTIZOR FAȚĂ STG/DR ULEI R MEGAN 02- val 236.3, P/N 000 989 88 03; Mitsubishi PS 04883077; Chrysler 10-799-202 49520K05 DIVINOL Syntholight 5W40 4L valabilă până 10-191-685 Arc elicoidal FAȚĂ stg/dr OPEL ASTRA G 98- Fluid, Diamond SP III; Nissan PSF-II; Saab P/N MS-9602, ATF+4; 10-799-198 49260K05 DIVINOL Syntholight HC-FE 5W30 4L în data de (45) 30 09 800; Subaru P/N K 0209 A 0080; Chrysler MS-10838, 10-799-196 49180C69 DIVINOL Syntholight DPF 5W30 1L 31.10.2015 10-326-813 Amortizor FAȚĂ stg/dr Excel-G RENAULT MEGANE II Toyota PSF Type EH, P/N 008886-01 P/N 05142893AA; Ford 10-799-199 49260C69 DIVINOL Syntholight HC-FE 5W30 1L

12 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 13 Set lanț de distribuție Ruville cu componente de calitate OE premium de la Schaeffler Automotive Aftermarket

umărul de autovehicule cu sistem de Nimic nu este mai plăcut decât să te bucuri de vară. distribuție cu transmisie prin lanț este La o temperatură de 30 grade– pentru un conducător auto este o plăcere să aibă într-o creștere continuă la nivel o mașină cu aer condiționat. mondial. Totodată, nu mai este Mult mai multă plăcere– desigur- dacă clima funcționează în mod corespunzător! valabil demult faptul că lanțul Cod de distribuție este o com- ponentă cu durată de Acum este momentul cel mai aglomerat pen- În total sunt 35 de referințe care includ con- viață nelimitată. Datorită tru dispozitivele de climatizare in atelierele ductele de înaltă sau joasă presiune care fac presiunii continue pen- de reparații. parte din gama Jürgen Liebisch și sunt toate tru reducerea emisiilor, Cea mai frecventă cauză este înalta sau scă- vizibile în TECCAT. are loc creșterea uzu- Aici poți găsi potențialul cifrei de afaceri zuta presiune a aparatelor de aer condiționat. Ești pregătit pentru acest sezon și mai ales ai rii mecanismului de și capacitatea de vânzare pentru clienții De asemenea, pentru a rezolva această în stocul tău aceste referințe? distribuție cauzată de tăi: liniile de înaltă și joasă AIC situație există o soluție valoroasă în cadrul vibrațiile de torsiune AIC de care compania Materom poate bene- mărite ale motorului. Din ficia. acest motiv, lanțul este și linie de înaltă presiune, aer condiționat el o piesă care trebuie să fie verificată periodic și înlocuită Cod producător Tip Auto la anumite intervale, iar în caz 53682 1J0 820 721AA VW / Audi contrar, acesta poate să sară și să pro- 53683 1J1 820 741B VW / Audi voace deteriorarea motorului. 53684 1J1 820 741K VW / Audi DESCOPERĂ GAMA DE PRODUSE A.I.C. 53685 1J1 820 743H VW / Audi ROLE + INTINZATOR 53707 3B0 260 701B VW / Audi ACCESORII CAROSERIE TERMOSTATE 53708 3B0 260 707B VW / Audi BAIE DE ULEI SUPAPE MOTOR Ca răspuns la această tendință, compania Ruvil- Cum vă dați seama că lanțul de distribuție În astfel de cazuri, se recomandă să se înlo- 54647 1 076 616 Ford COMPONENTE ELECTRICE SUSPENSIE le completează permanent portofoliul de seturi trebuie înlocuit? cuiască nu doar lanțul de distribuție, ci și toate 54648 1 327 303 Ford DIRECȚIE VAS EXPANSIUNE de lanț, punând accent pe noile tipuri de vehi- Primul indiciu de deteriorare a lanțului componentele corespunzătoare, care probabil 54649 1 339 395 Ford FRÂNARE RULMENȚI ROATĂ 54650 1 339 596 Ford cule și totodată pe perfecționarea continuă a de distribuție de la motoarele VW 1.2 TSI este un sunt și ele grav deteriorate. În mod concret este HIDRAULICE ȘI ETRIERE SUPAPE aplicațiilor deja existente. Scopul este de a oferi zgomot zăngănitor în timpul pornirii la rece a vorba de șine de ghidare uzate, dinții tociți ai 54651 1 361 584 Ford 54653 24 436 605 Opel GARNITURI seturi de reparații complete și soluții care asigu- motorului. Acest lucru se datorează întinderii ex- roților de lanț și întinzător de lanț suprasolicitat. PLANETARE ră condiții eficiente de lucru pentru service-uri și cesive a lanțului, cauzată de uzura operațională În acest caz, noul lanț ori nu ar rezolva problema 54654 1H0 820 739C VW / Audi funcționarea fiabilă a sistemelor de lanț. a materialului. Dacă lanțul este întins peste o deloc sau durata de viață a acestuia ar fi foarte 54655 4B0 260 701B VW / Audi anumită toleranță, are loc o pierdere de pute- limitată. 54656 7M0 820 720A VW / Audi Ruville, specialist în piese de motor și șasiu, re și smucituri în timpul mersului, datorate unei 54658 7M3 820 720C VW / Audi Pentru mai multe detalii accesați: www.portal.materom.ro oferă set de lanț de distribuție cu componente sincronizări deplasate a supapelor. Totodată, în Pentru rezolvarea rapidă și fiabilă a acestei 54659 7M3 820 722M VW / Audi de calitate OE premium și pentru motor VAG unitatea de control sunt generate defecțiuni probleme, Ruville oferă un set complet de lanț 54660 7M3 820 741B VW / Audi (Audi, Skoda, SEAT, VW) 1.2 TSI, ca unic furnizor care semnalizează defectarea senzorului de de distribuție cu toate componentele necesare 54661 7M3 820 743AC VW / Audi pentru aftermarket. poziție al arborelui cu came. în calitate originală. 54662 8D0 260 701H VW / Audi 54804 6460.JF Citroen 54805 1K0 820 721BE VW / Audi 55056 7M1 820 741Q VW / Audi Recomandări generale 55154 169 830 1615 Mercedes Benz 55155 169 830 1715 Mercedes Benz Instrucțiuni de bază pentru instalare: COD DESCRIERE TIP AUTO 55156 169 830 1815 Mercedes Benz • pentru a se asigura că în canalele de ulei nu vor fi 55212 7M1 820 729AC VW / Audi depuneri de impurități, recomandăm ca în timpul 10-968-756 Kit lanț distribuție Opel astra G, Opel Astra H 55213 7M3 820 720D VW / Audi reparației să se schimbe și uleiul și filtrul de ulei PREȚ SPECIAL 10-968-895 Kit lanț distribuție Fiat Punto, Opel astra H 55214 7M3 820 722D VW / Audi • ungeți cu ulei șinele de întindere și de ghidare Ofertă 10-968-827 Kit lanț distribuție VW Polo, Skoda Fabia 55216 7M3 820 729G VW / Audi înainte de a le monta valabilă până 55217 7M3 820 729H VW / Audi 10-968-755 Lanț distribuție Opel astra G, Opel Astra H • respectați valorile cuplurilor de strângere în data de 55218 7M3 820 729J VW / Audi 10-968-810 Lanț distribuție Audi A4, Audi A6 • utilizați instrumente și scule recomandate 31.10.2015 55219 7M3 820 741C VW / Audi 55220 7M3 820 743AD VW / Audi 55221 8200 385 296 Renault 14 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 15 Am descoperit cinci etape pentru a avea un produs de înaltă calitate, complet înlocuibil!

vehiculelor. Acestea trebuie să utilizatorii să își îndeplinească Ball), care este un instrument de 1. Design se potrivească cu parametrii de sarcinile în mod corespunzător. măsurare a durității. Testul pen- Originea mecanismului performanță a pieselor originale tru cauciuc este Shore A (scala După identificarea cerințelor și pe baza specificațiilor pro- de duritate cauciuc) ș.a.m.d. clienților, în laboratoarele noas- ducătorilor de automobile. Se 4. Validarea tre, se instalează versiunea ori- rulează mecanismele acționare ginală a mecanismului acționare geam prin simularea numărului producției 5. Testarea acționare geam Ac Rolcar geam pe portiera mașinii. Apoi de cicluri prin care o piesă ar analizăm fiecare aspect al trece peste durata de viață. În După validarea uneltelor finală performanței sale înainte de a acest fel, obținem date concrete de lucru, vom rula un lot de trece la faza de proiectare, care cu privire la longevitatea și producție format dintr- un În cele din urmă, toate piesele este, de asemenea, efectuată în fiabilitatea produselor în timp număr mic de bucăți, care sunt sunt testate pe bancuri de facilitățile noastre de producție. și astfel se pot face ajustările trecute prin numeroase cicluri testare computerizate unde Se consultă proiectul privind necesare. pe ușa mașinii. Vom efectua tes- se verifică dacă parametrii de Mecanismul acționare geam Nerespectarea și Analiza Efecte- te de laborator pentru a stabili performanță sunt în intervalul lor, adică metodologia utilizată rezistența materialelor în toate stabilit în faza de proiectare. Ac Rolcar! pentru a analiza eșecurile sau 3. Scule condițiile. Toate materialele sunt După ce s-au trecut toate teste- defectele unui proces, produs atent selectate și certificate, le, fiecare mecanism acționare sau sistem și se realizează de- După ce prototipurile au dar cu toate acestea vom rula geam are o etichetă de identifi- Cunoștințe de specialitate înseamnă cunoașterea produ- sign-ul mecanismului în 3D. fost testate, vom dezvolta testele noastre de verificare. care atașată astfel încât să poată selor și a modului în care acestea sunt realizate. AcRolcar, instrumente specifice pentru Pentru materiale plastice se va fi urmărite si verificate ulterior. liderul producător al mecanismelor acționare geam a produce piesele: matrițele testa temperatura de topire și „Poka yoke” și dispozitivele de temperatura de înmuiere, iar Mecanismul acționare geam cu experiență de 28 ani în domeniul pieselor auto, ne 2. Prototipuri pentru materialele din oțel se este acum complet, gata de împărtășește secretele sale, rezumând stadiul de producție montare. „Poka yoke” este un Noi producem acum prototipuri termen japonez care înseamnă efectuează testul de duritate utilizare și este lansat pe piață în cinci pași. pe care le instalăm pe portierele literal „izolare- eroare” si ajută Brinell și HRB (Duritate Rockwell pentru a-și începe călătoria.

Metoda AcRolcar

Când mecanismul acționare geam ajunge pe piață gata COD DESCRIERE TIP AUTO pregătit, pare a fi un produs relativ simplu „acest model pentru acest vehicul”. Cu toate acestea, nu este atât de 10-524-140 MECANISM ACTIONARE GEAM (SPATE DREAPTA) BMW 3 (E90) simplu și pentru a ajunge la produsul finit e nevoie de timp, PREȚ SPECIAL 10-524-372 MACARA FATA STG ELECTRICA FARA MOTORAS SKODA FABIA (6Y2) îndemânare, mașini și tehnologie, pentru că un mecanism Ofertă 10-524-282 MACARA GEAM USA FATA STG BMW 3 (E46) valabilă până acționare geam trebuie să lucreze cu precizia unui ceas. 10-524-539 MACARA GEAM USA FATA DR FARA MOTORAS MB VIANO Tehnicienii AcRolcar ne spun cum produsul este proiectat și în data de 31.10.2015 10-524-141 MECANISM ACTIONARE GEAM (SPATE STANGA) BMW 3 (E90) dezvoltat.

16 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 17 BORG Automotive este declarat Recondiționatorul

În timpul ReMaTec, Anului 2015! care tocmai a avut loc la Amsterdam, BORG Automotive a primit premiul pentru Recondiționatorul Anului. Este unul dintre cele mai râvnite premii în Piața Europeană a Automobilelor After Market.

Søren Toft- Jensen este fericitul proprietar al BORG recondiționatorii din toată Europa. Automotive, care în timpul expoziției ReMaTec din Am- Este premiul cu numărul 11 și printre foștii beneficiari, se sterdam a putut merge pe scenă ca și destinatar al presti- numără și greii internaționali TRW și Remy. În acest an premiul a giosului atribut de Recondiționator al Anului. mers la BORG Automotive care, de la sediul lor situat în Silkeborg, Danemarca, administrează și distribuie piese auto pentru piața After Søren Toft- Jensen primește premiul pentru antrepreno- Market Europeană, în timp ce remanufacturarea are loc în fabricile riat remarcabil în domeniul recondiționării pe o perioadă proprii BORG auto în Polonia, Belgia și Anglia. de peste 40 de ani, timp în care a transformat un atelier de “Suntem incredibil de mândri că am primit premiul”, explică direc- reparații electrice modest dintr-un oraș mic din Danemar- torul BORG Automotive, Ivan Mikkelsen. “Premiul este punctul ca, la o categorie grea Europeană cu aproximativ 1100 culminant al multor ani de muncă în care am muncit din greu de angajați, derulând operațiuni importante în Ma- să creștem aria de acțiune și să sporim calitatea produselor rea Britanie, Polonia și Belgia. Prin angajamentul noastre. Am implementat o serie de inițiative care au împins constant de calitate și viziune clară, Søren Toft- Je limitele a ceea ce v-ați fi putut aștepta de la o companie ca a construit o companie de clasă mondială, care a noastră să recondiționeze și suntem încântați că primim a contribuit semnificativ la renumele remanu- acum o confirmare de un așa calibru mare pentru toată facturării auto și servește ca inspirație pentru munca grea desfășurată în ultimii ani.“

Succes pe mai creșterea calității produselor și creșterea Despre BORG BORG produce și vinde eficienței de producție din Polonia. pe piață o gamă de pro- multe nivele Mai mult decât atât, poziția în Me- Automotive duse de calitate sub măr- gatronică a fost extinsă peste. Având cile: Elstock, DRI și Lucas una din cele mai largi game de produse, Cu mai mult de 1000 de Electrical Europe. De-a Nu numai premiul BORG Automotive BORG Automotive s-a extins pe piețele angajați, grupul BORG lungul timpului, BORG culege succese. Din anul 2008, vânzările deja existente, precum și în altele noi. este unul dintre cei mai a cunoscut o creștere BORG au crescut cu mai mult de 400% Ca un beneficiu suplimentar, creșterea a mari producători de piese expansivă, iar acum este și a vândut peste 1,3 milioane de unități redus costurile BORG în producție, acest auto remanufacturate pe furnizor pentru cei mai complete în toată Europa în anul 2014. lucru făcând parte din principalele ar- piața pieselor de schimb mari și mai puternici dis- Creșterea afacerii este condusă de o gumente pentru care i-a fost atribuit auto din Europa. Grupul tribuitori din Europa. strânsă competitivitate, care a dus la premiul de Recondiționator al Anului.

18 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 19 Despre Lucas DIRECTIA DRI Electrical Europe Cu mai mult de 1000 de casete de direcție

Lucas este una dintre cele mai mari companii de manufacturare și remanufacturare a pieselor auto în piața Europeană After Market.

Începând cu anul 1979, com- largi game de produse din Europa. pania a reușit cu success procesul Cu o acoperire mai mare de 95% de trecere de la piese de schimb la în piața Europeană, prin progra- producția spre vânzare și service. mul Lucas puteți găsi atât reperele importante cu mișcare rapidă, cât Joseph Lucas a fondat compa- și cele mai exotice, clasice și rare Cu mai mult de 1000 de casete de direcție și Echipele noastre de cercetare dezvoltă în mod nia în anul 1860, iar compania a piese. Aproape 900 aproape 900 de pompe de servodirecție, DRI vă oferă continuu noi aplicații, care se adaugă în mod con- fost ulterior cunoscută sub numele de pompe de o gamă extinsă care acoperă vehiculele de pasageri stant programului făcut accesibil online atât pe Tec- de Lucas Industries. Împreună cu Toate piesele dețin același stan- din toată Europa. Doc și catalogul web DRI. Acest lucru înseamnă că fiul său, Harry Lucas, Joseph Lucas dard ridicat de calitate. Fiecare servodirecție putem oferi o alternativă remanufacturată pentru a dezvoltat afacerea. Până în 1902 piesă trece printr-o inspecție indi- Toate produsele DRI de direcție sunt remanufac- majoritatea parcului auto european, în orice mo- compania de familie a produs viduală și evaluare de până la trei turate în propriile rețele, cu sediul în Marea Britanie, ment. În plus, Centrul nostru de testare și dezvoltare componente metalice mici, dar ori în procesul de remanufactura- unde echipa noastră este specializată în remanun- din Marea Britanie lucrează continuu la extinderea după dezvoltarea afacerii, compa- re, care garantează că produsele facturare pentru a întruni standardele de calitate gamei de produse electrice, inclusiv suporți, pompe nia a început să producă piese de noastre întrunesc aceleași standar- OE. și coloane. schimb electronice pentru indus- de de calitate ca și produsele OE. tria auto. Până în anii 1970, Lucas De aceea, oferim o garanție de doi Casetele de direcție și pompele de servodirecție Ca un angajament pentru calitatea înaltă a a devenit cel mai mare furnizor de ani, cu kilometri nelimitați, la toate pot fi indentificate prin intermediul cataloagelor produselor noastre, fiecare unitate este testată in- piese auto pentru dealerii britanici. alternatoarele, electromotoarele și noastre ușor de utilizat. Aceste cataloage sunt bazate dividual înainte de a părăsi unitatea noastră. Acest compresoarele din gama Lucas. pe echivalențe sau după tipul auto, făcându-l ușor și lucru înseamnă că, de asemenea, DRI poate oferi o Astăzi, în colaborare cu BORG repede de găsit pentru orice tip de mașină. garanție de doi ani, cu kilometri nelimitați, potrivite Automotive, Lucas oferă com- standardelor și specificațiilor OE. presoare AC, electromotoare și COD DESCRIERE TIP AUTO COD DESCRIERE TIP AUTO alternatoare. Cooperarea reflectă același efort, dedicare și ochi pen- 10-242-008 ALTERNATOR VW GOLF IV (1J1) 10-451-349 CASETĂ DIRECȚIE VW GOLF IV 97-05 tru detaliu, exprimate de brandul PREȚ SPECIAL Lucas pentru mai mult de 130 de 10-242-999 COMPRESOR CLIMĂ VW GOLF V PREȚ SPECIAL 10-763-962 CASETĂ DIRECȚIE SPRINTER 06- Ofertă ani. Ofertă 10-261-435 ALTERNATOR CITROËN JUMPER 10-694-584 CASETĂ DIRECȚIE DACIA LOGAN valabilă până valabilă până FORD FOCUS 10-242-409 ELECTROMOTOR CITROËN JUMPER în data de 10-461-264 CASETĂ DIRECȚIE Conceptul structurii de rema- în data de 10-242-243 ELECTROMOTOR VW GOLF V (1K1) 31.10.2015 10-461-834 CASETĂ DIRECȚIE OPEL CORSA C - nufacturare înseamnă că Lucas 31.10.2015 poate oferi una dintre cele mai

20 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 21 câte ori este necesar, a fost mult timp folosit COD DESCRIERE TIP AUTO în multe segmente ale vehiculelor, cum ar fi șasiul, suspensia, direcția sau transmisia. 10-413-735 Suport motor OPEL ASTRA G 98-05 ÎN PREȚ SPECIAL EXPERT 10-422-152 Suport motor VW POLO 01-12 Suportul de suspensie Ofertă 10-422-343 Suport motor CITR BERLINGO 05- valabilă până CONTROLUL VIBRAȚIILOR 10-422-331 Suport motor DACIA LOGAN 04- în data de 31.10.2015 10-422-355 Suport motor FORD FOCUS II 05-

Plăcerea de a conduce, confortul maxim pentru mai multe motive, mai ales pentru ca se le. Caracteristica specială a cuplajului flexibil economisește timp cu aprovizionarea si mon- pentru arborele cadranic este existența unei a în mașină, nivelul scăzut de zgomot și tajul. doua piese de cauciuc. Funcțiile de amortizare și alinierea unghiulară sunt asigurate printr-o fără vibrații! Este important de subliniat faptul că șuruburile singură componentă. nu trebuie reutilizate după înlocuirea rolei. Mo- Joacă un rol vital în integrarea ansamblu- tivul este că adesea pentru montarea unei role De cele mai multe ori acest a îmbătrânirii componentelor lui de suspensie cu caroseria mașinii. Suportul sunt folosite șuruburi speciale. Acestea sunt lucru este doar un vis! mașinii sau prin calitatea slabă de suspensie izolează forțele dinamice din an- strânse în timpul asamblării lor chiar peste aria samblul de suspenise, evitând astfel transferul a amortizoarelor de vibrații. lor de elasticitate. Rezultatul acestui fapt este vibrațiilor la caroseria vehiculului. Suporturile De ce? Pe de o parte suprafața Aceste vibrații nu afectează doar că șuruburile prezintă întindere și deformare de suspensie uzate sau deteriorate și amorti- drumului nu este adecvată și confortul nostru în timp ce con- permanentă. Reutilizarea acestor șuruburi re- zoarele nu sunt capabile să lucreze eficient și prezintă un risc de siguranță considerabil și nu poate afecta atât calitatea călă- ducem autovehicule. Vibrațiile să își îndeplinească funcția. Acest lucru scade este recomandată. toriei, cât și structura vehiculului nedorite se pot răspândi în ve- confortul în timpul condusului și crește uzura și pe de altă parte sunt piesele hiculul și pot cauza defecțiunea întregului sistem de suspensii, chiar dacă aveți Corteco a lansat gama de role Start & Stop. Sis- care asigură controlul vibrațiilor. motorului și a altor componente. un amortizor nou de suspensie. Suportul de temul Start & Stop este în expansiune fiind im- Pentru a rezuma, putem spune că piesele de Acestea din urmă au capaci- Acesta este motivul pentru care suspensie prezintă un risc în ceea ce privește plementat pentru a reduce emisiile de CO2 și a controlul vibrațiilor, dacă funcționează în mod siguranța circulației. Distanța de frânare se tatea de a controla zgomotul calitatea acestor piese este foar- economisi combustibil. Pornirea și oprirea mo- corespunzător, trebuie să facă imperceptibile extinde, contactul cu șoseaua este scăzut, iar și vibrațiile, dar de multe ori te importantă. torului într-un interval scurt de timp va afecta toate micro-vibrațiile care provin de la motor, comportamentul vehiculelor în timpul viraje- conducătorii auto ignoră faptul În principal există patru categorii elementele învecinate. CORTECO oferă o gamă suspensii și șasiu. Lucrând pentru a atinge lor este grav afectat. Doar suportul de suspen- largă de role dezvoltate special pentru pune- acest obiectiv, CORTECO, unul dintre liderii în că prin neschimbarea acestora de produse în Controlul Vibrati- sie care lucrează eficient poate să îndeplineas- rea în aplicare a sistemelor start-stop. Acest acest domeniu, își lărgește în mod constant la timp, ele pot afecta, de ase- ilor: bucșele de șasiu, suportul că cerințele de siguranță și confort în condițiile lucru crește tensiunea în transmisie prin fulia gama de piese, în scopul de a furniza clienților menea, siguranța întregului ve- motorului, suportul de suspen- de trafic de astăzi. Doar astfel, stabilitatea arborelui cotit În medie, o rolă obișnuită va cele mai bune produse posibile. hicul. Pentru a explica mai bine, sie și fuliile. Le puteți vedea mai autovehiculului este îmbunătățită precum și trebui să reziste până la mai mult de la 50.000 vibrațiile apar adesea ca urmare jos într-un mod mai amănunțit . caracteristicile de manipulare sunt optimizate. la 70.000 porniri, pe când o rolă start-stop va Bazat pe varietatea materialelor și dezvoltarea CORTECO pune la dispozitie soluții inteligente trebui să suporte de 10 ori mai multe. know-how a Grupului Freudenberg, CORTECO pentru piața pieselor de schimb, precum kit- este în măsură să ofere componente de con- urile de montaj. Aceasta constituie o provocare specială pen- trolul vibrațiilor și kit-uri de reparații de calitate amortizare hidraulică nu pot elimina eficient amortizare și trebuie să fie adaptate exact la Bucșe de șasiu tru a produce o rolă start-stop care să înde- OEM pentru mai mult de 27.500 de tipuri de aceste vibrații. Aceste componente, adică cerințele specifice. Acestea asigură un bun Fulii plinească toate cerințele. În acest scop a fost vehicule. bucșele de cauciuc solid care nu au un design suport al sarcinii și o legătură elastică între proiectată o nouă generație de role și role de Toate produsele sunt concepute pentru a sa- potrivit cu modelul vehiculului respectiv, nu motor și șasiu. Montarea unui suport motor decuplare pentru sistemele start-stop. În par- tisface cele mai înalte standarde de calitate și vor atinge aceleași rezultate de amortizare. de o calitate inferioară poate duce la o in- ticular, aceste piese au o geometrie puternică sunt fabricate folosind cele mai noi metode de stalare nereușită, la scurgeri care cauzează a componentelor, produse la temperaturi ridi- producție. defecțiunea pieselor auxiliare sau chiar la o Suportul motorului cate și cauciuc performant obținut prin diferite deteriorare majoră a mo- amestecuri și, nu în ultimul rând, un proces op- torului. timizat de fixare a cauciucului pe metal. Rolele Bazat pe varietatea materialelor și Start-Stop Corteco protejează în mod eficient dezvoltarea know-how a Grupului Fre- Acumulatorii componentele alăturate și auxiliare. udenberg, CORTECO este în măsură să hidraulici Ele sunt utilizate pentru a transfera mișcarea ofere componente de control vibrații și Roțile sau anvelopele care sunt ușor dez- arborelui cotit la curea și au o mulțime de Cuplajele fexibile truse de reparații de calitate OEM pentru Acumulatorii hidra- echilibrate pot provoca vibrații vizibile ale funcționalități. În special conduce cureaua și mai mult de 27.500 de tipuri de vehicule. ulici sunt dispozitive care Inovativa și flexibila cuplare a arborelui carda- șasiului. Pe osiile frontale, la anumite viteze are reduce vibrațiile arborelui cotit. Toate produsele sunt concepute într-un mod simplu dar nic prin intermediul cuplajelor flexibile repre- loc o trepidare a roților și vibrații periculoase În afară de cea mai largă gamă de role de ca- pentru a satisface cele mai înalte stan- foarte eficient stochează zintă o alternativă foarte economică. În ceea ce ale volanului. Aceste vibrații sunt evitate în litate originala, CORTECO oferă de asemenea darde de calitate și sunt fabricate folo- energia. Capacitatea de a absorbi fluidele, de privește raportul preț-performanță, cuplarea mod eficient prin folosirea cu grijă a bucșelor Ceea ce este înăuntru contează! Fiecare ames- unele dintre cele mai uzuale role în varianta sind cele mai noi metode de producție. a le păstra sub presiune și de a le elibera ori de arborelui cadranic oferă beneficii remarcabi- cu amortizare hidraulică. Bucșele șasiului fără tec de cauciuc are proprietăți deosebite de de kit. Kit-urile sunt foarte apreciate în piață

22 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 23 JANTE MTR

Materom vă pune la dispoziție o gamă largă de jante de oțel la cel mai bun raport calitate-pret! Avantajele jantelor de oțel sunt multiple: GAMA DE • Se reduce riscul de deformare a jantelor la impactul cu suprafețele dure ale carosabilului • Confort și aderență • Elimină posibilitatea de a deteriora jantele originale prin demontarea-montarea celor 2 rânduri de anvelope la fiecare început de sezon PRODUSE • Se diminuează costurile de montaj și echilibrat ale roților • Costuri reduse atât la achiziție, cât și la întreținere pe termen lung • Montarea unor capace poate ascunde cu succes zgârieturile sau rugina ULEIURI MTR • Satisfac cerințele șoferilor care vor un set de roți de iarnă la un preț cât mai bun • Pot fi găsite în doua variante de finisaje (negru sau metalizat) Uleiurile de motor MTR sunt de înaltă performanță pentru diverse automobile și camioane, uleiuri sinteti- ce și semi-sintetice, uleiuri speciale etc. Producătorul colaborează cu institute de cercetare şi RADIATOARE MTR universităţi pentru a dezvolta soluții care satisfac cele mai exigente cerințe ale clienților. Toate radiatoarele MTR sunt produse și dezvoltate în conformitate cu standardele Premii obținute de producător stricte de calitate și utilizându-se cele mai bune materii prime. Toate radiatoarele Iunie 2003/Iulie 2005/Iulie 2011: sunt testate pentru a se asigura că acestea „Supplier-Award“ ca cel mai bun furnizor de respectă cerințele noastre de calitate - lubrifianți al grupului Bosch promițând astfel o viață lungă. Sunt supuse la diferite examinări și testări prin intermediul 2004/2005/ 2008 si 2009: vibrațiilor, impulsuri de presiune, expansiune Premiat în TOP 100, drept cea mai inovatoare termică, coroziune și rupere, astfel companie dintre întreprinderile medii din Ger- eliminându-se riscul de scurgere, probleme mania de încălzire performantă și de calitate. Ușor și rapid de instalat Radiatoarele MTR sunt finisate în cel mai mic detaliu, asigurându-se astfel instalarea PLĂCUȚE DE FRÂNĂ rapidă și fără probleme.

Plăcuțele de frână MTR sunt atent supravegheate de-a lungul întregului proces de producție. Sistemul modern controlează durata ciclului de producție, temperatura, ANTIGEL MTR presiunea, suprafața și grosimea de frecare pentru a Produsul poate fi utilizat indiferent de anotimp, având triplă aplicabilitate: garanta că fiecare produs respectă parametrii aplicabili. Se acordă o atenție deosebită în selectarea și evaluarea Red line G12 Plus Blue Line G11 componentelor și materialelor, produsele fiind testate • protecția la îngheț, în diluție de 1:1, • nu conține amine, nitrați, silicați, borați pentru prezența substanțelor nocive atât pentru mediu, până la -35°C a radiatorului și implicit și fosfați; cât și pentru om. Pieselor care trec testul li se acordă a funcționării optime a motorului în • asigură protecția împotriva înghețului, certificatul de omologare ECE - R 90 (Comisia Economi- sezonul rece; supraîncălzirii și coroziunii; că pentru Europa). • protecția la supraîncălzire a • aditivat în vederea protecției maxime și radiatorului, pompei de apă și a creșterii duratei de viață a motorului; garniturilor prin asigurarea coeficientului • pachet special de aditivi OAT (inhibitori optim de transfer termic; de coroziune organici) BASF Germania • protecția totală, prin intermediul unui pachet complex de aditivi și stabilizatori, a tuturor componentelor sistemului, în special a componentelor din aluminiu, cauciuc și metale, asigurând creșterea duratei de viață a autoturismului. BURDUFE Producția burdufelor MTR se face cu ajutorul mașinilor de turnare de ultimă generație prin injecție, întregul proces fiind monitorizat de către un calculator de control. Burdufele MTR BATERII AUTOTURISME sunt produse în conformitate cu certificatul de calitate UNI EN ISO 9002. Menținem produ- Pentru autovehicule cu consumatori electrici suplimentari cerea la cele mai înalte standarde, astfel încât • baterie etanșă să venim în întimpinarea nevoilor celor mai • capace duplex cu indicator de stare și arestor de flacără exigenți clienți. • arestorul permite evacuarea gazelor din baterie și protejează bateria împotriva pătrunderii flăcării în interiorul ei • capace cu dopuri “push in”, care asigură etanșare totală • grătare expandate din aliaj PbCa • durată de viață sporită

BATERII AUTOUTILITARE Acumulatorul MTR Energy Plus face parte Acumulatorul MTR Energy face parte din din gama PREMIUM de acumulatori pentru gama profesionala de acumulatori pentru au- autocamioane și tractoare care lucrează în tocamioane profesională de acumulatori pen- regim dur de exploatare (vibrații, descărcări tru autocamioane și tractoare dotate cu un profunde, consumatori electrici suplimen- număr mediu de consumatori electrici și care tari); este dotat cu capace de kamina cu lucrează într-un regim de vibrații acceptabil; arestor de flacără, grătare radiale din aliaj este dotat cu grătare radiale din aliaj PbSb PbSb 1,8% cu Se, separatori din polietile- 1,8% cu Se, separatori din polietilenă, având nă cu impasliură din fibră de sticlă, având rezistență bună la vibrații datorită modului rezistență foarte bună la vibrații datorită de împănare și a adezivului de rigidizare, BUCȘE modului de împănare și a adezivului de consum scăzut de apă. TOBE EȘAPAMENT rigidizare, consum scăzut de apă. Bucșele MTR sunt realizate aplicând cu consecvență tehnologii noi, căutând să Toate eșapamentele comercializate sub marca satisfacă exigențele clienților prin controlul MTR sunt din tablă aluminizată de minim 1,4 mm constant al procesului de producție și respec- grosime, cu o rezistență mare la coroziune. De tând termenele de livrare și execuție. Astfel, asemenea, ele sunt identice cu eșapamentele în cel mai scurt timp, produsele au reușit să își originale din punct de vedere al formei, al presi- câștige un loc important pe piața furnizorilor unii de sunet și al capacității de contrapresiune. și să își atragă tot mai mulți clienți. Contrapresiunea precisă asigură o ardere optimă, care este o condiție de bază pentru atingerea FILTRE performanței maxime și a unui consum minim. Filtrele MTR sunt produse în conformi- tate cu standardele ISO 9001:2008 și ISO SCUTURI MOTOR 14001:2004. Pentru proiectarea și fabricația de materiale pentru protecția căilor Scuturile de motor MTR au rolul de a proteja motorul și baia de ulei de respiratorii, acestea respectă și standardul avarii și deteriorări în cazul lovirii sau ciocnirii cu un obiect dur. OHSAS 18001:2007. De asemenea, filtrele MTR sunt certificate de catre AFER si RAR. AVANTAJELE SCUTURILOR DE MOTOR: • zgomot minim • previn coroziunea • durabilitate crescută • protejeaza împotriva lovirilor • protejeaza împotriva supraîncălzirii • protejeaza împotriva prafului și a noroiului REALIZĂRI ȘI ANGAJAMENTE ELEMENTE DE CAROSERIE CAMIOANE Mai multă valoare prin competențăOE lizarea articulațiilor originale, a furnizori care produc piese OE articulatiilor identice vor asigura cunosc procesele exacte de ingi- om lua doar o scurtă pauză, nu mai mult aceste tehnologii, care au fost nerie care întrunesc standardele decât o respirație, pentru a arunca o ANGAJAMENTE pe planificarea și proiectarea de dezvoltate de inginerii GKN în de calitate, acestea fiind obliga- privire la trecutul nostru, asupra a ceea noi produse și soluții de servicii cooperare cu producătorii de torii pentru a furniza o piesă de ce a fost realizat până acum, cu scopul de a ne Angajamentul nostru este de a cu valoare adaugată mare pentru mașini pentru a armoniza com- schimb identică cu cea originală. consolida încrederea de sine și pentru a face față întări relațiile noastre cu clienții clienții noștri finali menținând ast- noștri prin consolidarea unei fel o abordare prietenoasă și loială. ponentele mașinii în mod per- Un bun exemplu în acest sens angajamentelor noastre în viitor. comunicări apropiate. Pe de altă parte, ne-am dori să Cerințele impuse de calitatea Mașinile devin tot mai conforta- fect si pentru a obține cele mai pentru această dezvoltare sunt Putem spune cu mândrie că, prin succes și eșec, componentelor care au bile înregistrând o creștere sem- bune rezultate în ceea ce privește noile generații de SIDEHAFTS și În zilele noastre mai mult ca construim un sistem, astfel încât entuziasm și așteptări, dar întotdeauna cu multă oricând, având o piață tot mai clienții noștri să fie în mod con- un rol decisiv pentru buna nificativă a complexității tehnice. scăderea în greutate, economia PROPSHAFTS cu referire la com- În plus, toate vehiculele cu de combustibil și îmbunătățirea plexitatea tehnică și creșterea muncă și viziune, acești 24 de ani au fost ani cu competitivă, succesul depinde de stant familiarizați cu activitatea operare în siguranță a acționare pe roți și SUV- uri- comfortului și a siguranței. confortului la mașinile moderne”, mari realizări pentru compania noastră! asigurarea a ceva mai mult și ceva și evoluția companiei, asemenea vehiculelor este în creștere le sunt, de asemenea utilizate „Noi experimentăm o tendință spune Manfred Neumann. Vrem să înregistrăm aici realizările companiei mai bun decât standardul. unui tur virtual continuu în cu fiecare generație de tot mai frecvent. Toate aceste de creștere, de la piesele de noastre și să le împărtașim cu clienții noștri care Clienții nostri sunt cei care ne facilitățile noastre, bineînțeles, vehicule. îmbunătățiri conduc la cerințe schimb pur ieftine spre piesele Noile noastre evoluții au fost parteneri de neînlocuit și indispensabili îndrumă cu sugestiile lor pentru o în speranța că toți aceștia ne pot inovație continuă care se bazează vizita cât mai curând posibil. Reglementările naționale tot mai mari în workshop-uri. de calitate OE de la furnizorul de sunt protejate de ANIVERSARE A 25-A în această călătorie de 25 ani. și europene cu privire la Haideți sa luăm sectorul moto- piese originale, în special în acele patente, astfel încât nici un siguranță și mediu necesită propulsoarelor ca și exemplu: piețe unde dealerii și tehnicienii alt furnizor nu poate livra Specialistul GKN în transmisie a de work shop-uri cunosc nevo- aceste tehnologii pentru noi îmbunătățiri tehnologice. REALIZĂRI reușit să stabilească o piatră de ia de a instala piese de schimb piața pieselor de schimb. Această evoluție afectează, hotar în îmbunătățirea eficienței care îndeplinesc caracterisitici- Noi, prin urmare, oferim Etape: • 1998 producția este concentrată de asemenea, piața pieselor mașinii moderne cu cele mai re- le originale ale mașinii”, spune nu numai cea mai largă • 1990 începe activitatea de produ- pe o nouă platformă, mai mare de de transmisie. cente evoluții ale articulațiilor. Manfred Neumann, Director de gamă de SPIDAN și LÖBRO cere a unor componente din fibră 5.000 mp în Villanova (nord-vest de Noile tehnologii SX și SIO folo- Marketing în distribuție Auto, sideshafts și propshafts de sticlă Italia) sesc principiul circuitelor opuse divizia After Market GKN Ser- pe piața pieselor de • 1992 începe producția pieselor din • 2002 Cos.Pel. a devenit un jucător pentru îmbunătațirea semnifica- vice International in Rösrath / schimb, dar și cele mai noi mase plastice având la bază tehnica major pe piața italiană, cu aproxi- tivă a eficienței mașinilor moder- Germania. „Pentru fiecare com- tehnologii comune pentru de turnare în vid mativ 1.000 de clienți ne care permit unghiuri de până ponentă mecanică din mașină, toate vehiculele în care • 1993 Cos.Pel. a devenit furnizor • 2000- 2008 se adaugă linii de tur- la 50 de grade și mai mult. Alte există furnizori specializați care aceste noi tipuri au fost pentru unele piese Renault Cami- nare prin injecție și de asemenea o îmbunătățiri eficiente sunt atin- lucrează în strânsă colaborare cu instalate inițial. oane, iar doi ani mai târziu Cos.Pel mașină automată inovativă se de sistemele comune: GKN producătorii de mașini. Doar acei livrează de asemenea piese pentru • 2005 Cos.Pel. începe activitatea de BALLSPLINE și FACE SPLINE. Toa- IVECO export (Germania-Spania-Franța- te aceste etape de inginerie sunt • 1993-1995 COS.PEL are disponibilă Marea Britanie și Țările din Estul Eu- instalate în partea frontală a roții, gama completă de piese de carose- ropei) precum si în segmentul celor pa- rie pentru marii producători de ca- • Ianuarie 2011: o clădire com- tru roți cu tracțiune integrală mione din Europa (RVI-VOLVO-SCA- plet nouă, cu o suprafață totală și SUV. NIA-DAF-MERCEDES-IVECO-MAN) de 50.000 mp din care 20.000 mp Confortul și siguranța • 1995 se adaugă noi linii de piese sunt acoperiți de liniile de turnare trebuie menținute după de avarie (faruri, stopuri, oglinzi, ac- prin injecție (în 2011 existau două efectuarea reparațiilor cesorii). linii de turnare și au devenit patru necesare. Doar uti- Gama Cos.Pel. poate oferi acum mai în anul 2014, personalul lucrând în mult de 3.000 de articole. ture de două și trei schimburi)

28 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 29 Partenerul numarul 1 pentru piesele supuse uzurii

Înființată în anul 1992, OP- Ca și specialiști în materie TIMAL AG & Co. KG este acum un de roți, compania a investit în mod jucător bine cunoscut la nivel glo- continuu abilitățile sale încă din bal pe piața pieselor de vehicule, anul 1992 în segmentele de pro- cu filiale în nouă țări din întreaga duse de set rulment roată, piese lume. A câștigat prima poziție de direcție și amortizoare. Astăzi, în segmentul de piață kit-uri de OPTIMAL reprezintă cea mai largă rulmenți roată, piese de direcție gamă de kituri de rulment roa- și suspensie și bare de suspen- tă în piața pieselor auto, pentru sie pre- asamblate. Mutarea la cea mai largă gamă de piese de Langenbach Airport München și direcție și suspensie testate de că- construirea unui nou depozit com- tre Asociația de Inspecție tehnică plet automatizat în 2008, a fost (TÜV) și cea mai largă gamă de un pas important spre atingerea piese pre-asamblate. acestui success. O gamă largă - setul Calitatea, disponibilitatea și de set rulment roată, compania de suspensie certificate și testate raportul preț- calitate atractiv sunt rulment roată Optimal Langenbach asamblează singur TUV. De la articulațiile sferice și obiectivele cheie pentru creșterea rulmenți, respectând calitatea OE tijele de legătură pentru contro- Putere și inițiativă este mot- indicatorilor de performanță de în toate componentele necesare lul armelor și barele stabilizatoa- to-ul pentru seturile rulment bază ai OPTIMAL AG & Co. KG: ra- procesului de fabricație. Prin ur- re, specialistul OPTIMAL în piese roată din gama Optimal. Fiind piditate, disponibilitate, inovație, mare, oferim dreptul all-in-one produce TOATE accesoriile pentru numărul 1 cu cea mai largă gamă fiabilitate, pasiune. pentru fiecare aplicație de auto- suspensie față și spate. Aceasta vehicul. include, de asemenea, o gamă de mai mult de 3000 de piese din ca- În siguranță în mașina uciuc-metal pentru rulmenți. ta doar cu piesele de direcție OPTIMAL!

Oferă siguranță și demon- strează fiabilitatea: acestea fac din OPTIMAL numărul 1 în lume, cu cea mai largă gamă de piese direcție și

COD DESCRIERE TIP AUTO

11-355-514 ArticulaȚie sarcinĂ/ghidare stg/dr VW TRANSPORT 90-03 PREȚ SPECIAL 11-355-547 BIELETĂ ANTIRULIU FAȚĂ STG/DR DACIA LOGAN 04- Ofertă 11-355-437 ARTICULAȚIE SARCINĂ/GHIDARE STG/DR SUP. VW TRANSPORT 90-03 valabilă până 11-355-510 PIVOT ÎN FAȚĂ STG/DR VW GOLF III 91-97 în data de 31.10.2015 11-355-516 BRAȚ SUSPENSIE FAȚĂ STG VW PASSAT 00-05

30 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 31 TRATARE Pompele de apă PRIN GRUNDUIRE

Grundul este un strat de material special care se aplică pe bara de protecție înainte de a se efectua vopsirea propriu- zisă. ISAM folosește un tip de grund produs de Compania ICR, care este compus din grund diluat cu apă și un catalizator.

Compoziție 10 părți grund + 1 parte apă + 1 ½ catalizator.

Catalizatorul ajută la creșterea limbi. Foaia cu instrucțiunile se află Lunar se trimite la laborator Oferta Magneti Marelli de produse, în mare măsură aco- aderenței grundului pe bara de în cutia fiecărei bare de protecție. 3 o bară de protecție pentru a pompe de apă include două peră cererea de pe piață pentru protecție, facând-o mai rezistentă testa: linii – referințele originale și autoturismele de pe drumurile pentru vopsirea finală. Grunduirea de calitate trebuie • aderența EQUAL Quality, care se caracte- din Europa. Sunt fabricate din să respecte 3 pași importanți: • rezistența la umiditate rizează prin înlocuitori de înaltă aliaj metalic ușor, rezistent la Fiecare bară de protecție ISAM • tratamentul prin ardere • rezistența la spălarea sub calitate. efectele nocive ale diferitelor este prevăzută cu: la flacără ISAM efectuează presiune Fiabilitatea pompelor de substanțe chimice. Ele sunt pro- etichetă în interiorul barei de • grunduirea • rezistența la solvenți apă Magneti Marelli este garan- duse în conformitate cu stan- 1 protecție „ISAM PRIMER” pe • uscarea câteva teste în timpul Procesul de uscare a barei după tată de procesul de fabricație, dardele adoptate în producerea care e prevăzută data vopsirii Arderea este un proces fun- procesului de vopsire: grunduire are loc într-un cuptor care se realizează cu cea mai primei asamblări de pompe. instrucțiuni de utilizare cu damental prin care plasticul este pentru o durată de aproximativ mare precizie și folosind cele Calitatea pompei de apă 2 diferite informații disponibile curățat de toate impuritățile La fiecare 30 de minute se 40 de minute. Cuptorul ISAM are o mai bune componente. Numai este controlată în fiecare etapă în 18 limbi. care apar în timpul ciclului de 1 pune pe suprafața barei de lungime de 24 de metri și o bandă piesele de înaltă calitate sunt de producție de la turnare până producție. Partea exterioară a ba- protecție vopsite, o bandă adezivă, În fiecare pachet ISAM poți găsi: transportatoare de 48 de metri. utilizate în producția pompelor la asamblarea finală, fiecare rei de protecție este încălzită la pentru a verifica ulterior prezența un certificat de calitate ISAM de apă. pompă ajunsă în stadiu final de 400 grade Celsius fără ca ea să se vopselei pe bandă. În mod normal Tratamentul cu grund cere un 1 QUALITY PRIMER execuție fiind supusă unor teste deformeze. În acest mod porii plas- nu trebuie să apară în urma înde- maxim de grijă. Un proces mult un sigiliu cu marca Această gamă largă de de etanșeitate amănunțite. ticului sunt deschiși în mod cores- părtării benzii nici o urmă de vop- mai simplu ar fi dacă am furniza 2 ISAM PRIMER punzător, iar bara dobândește o sea. Această procedură este foarte bare de protecție brute, acesta fi- ISAM utilizează grundul ne- suprafață perfect aderentă. simplă, nu are practic nici un cost ind unul din motivele pentru care gru. Culoarea grundului nu are nici Tratamentul fără flacără nu și este ușor de efectuat. producătorii de echipamente ori- o influență asupra calității produ- este costisitor, dar nici nu garan- Următorul test este efectuat ginale nu mai furnizează piese sului. Echipamentele originale tează rezultate calitative maxime. 2 zilnic pe bara de protecție grunduite. (de exemplu: Toyota și spre exemplu folosesc grundul în Impuritățile cauzează o aderență grunduită: realizăm câteva linii Skoda) diverse culori: FORD – grund alb, inadecvată grunduirii și, în perpendiculare pe suprafața unei ISAM garantează calitatea stan- VOLKSWAGEN- grund gri închis, consecință, are efect direct asupra bare testate, cu un elcometru dard a pieselor atât brute, cât și FIAT, ALFA și LANCIA – grund ne- vopsirii finale. pentru a crea câteva pătrate mici. grunduite cu scopul de a satisface gru. Tratamentul la flacără arată de După 24 de ore efectuăm testul cu toate cerințele clienților. asemenea calitatea materiei pri- banda adezivă (vezi punctul 1) pe me utilizate în producția barei de suprafața pătrată. protecție. Dacă plasticul este de o COD DESCRIERE TIP AUTO calitate mai slabă, acesta nu va re- zista la temperaturi înalte. COD DESCRIERE TIP AUTO 10-531-368 POMPĂ DE APĂ DACIA LOGAN 1 Grunduirea de calitate este dată și de rezistența în timp a aceste- 10-322-421 PANOU FRONTAL VW POLO 05- PREȚ SPECIAL 10-166-630 POMPĂ DE APĂ LOGAN ia. Un grund de calitate slabă se 10-322-435 BARĂ FAȚĂ GRUNDUITĂ VW GOLF IV 97-03 Ofertă 10-645-622 POMPĂ de APĂ OPEL Instrucțiunile pentru vopsire, mai poate exfolia în câteva săptămâni. PREȚ SPECIAL Ofertă valabilă 10-322-428 BARĂ SPATE REV VW PASSAT B5 96-00 valabilă până 10-645-647 exact cum trebuie pregătită bara Grundul ISAM nu prezintă nici o POMPĂ de APĂ BMW până în data 10-322-416 BARĂ FAȚĂ VW PASSAT C2 05- în data de de protecție pentru procesul de problemă din acest punct de ve- 31.10.2015 10-645-638 POMPĂ de APĂ TOYOTA AVENSIS de 31.10.2015 10-322-568 BARĂ FAȚĂ REV FORD FOCUS 98-04 vopsire final sunt traduse în 18 dere.

32 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 33 Modul de funcţionare şi Producția structura sistemului de răcire al motorului. rcurile sunt fabricate de Lesjöfors din de arcuri elicoidale anul 1852 și în prezent Lesjöfors este cel mai mare producător din Europa pe piața pieselor de schimb pentru arcurile de sus- pensie. Statutul de fabrică de artă Lesjöfors este COD DESCRIERE TIP AUTO conceput pentru a satisface cerințele de calitate, flexibilitate și de mediu pentru mulți ani în viitor. 10-674-018 Arc lamelar spate MITSUBISHI L200 Circuit de răcire 10-664-984 Arc lamelar spate FIAT DUCATO 06- SFAT: În fiecare primăvară este fabricat din oțel un arc PREȚ SPECIAL 10-665-000 Arc lamelar spate FORD TRANSIT 06- Radiator lichid de răcire Sistemul de răcire de înaltă calitate. Există multe oțelării în lume, Ofertă 10-662-666 Arc elicoidal față stg/dr VOLKSWAGEN GOLF V nu trebuie umplut dar numai câteva sunt specializate suficient valabilă până Pompă lichid de răcire pentru a produce oțel de înaltă calitate, necesare în data de 10-661-790 Arc elicoidal față stg/dr FIAT DUCATO 06- niciodată cu antigel Ventilatorul radiatorului pur, deoarece aces- pentru arcuri de suspensie moderne cu un nivel 31.10.2015 10-664-259 Arc elicoidal spate stg/dr OPEL ASTRA G - R V ridicat de rezistență la presiune Termostat ta îngheaţă la –13°C şi nu transferă bine Schimbător de căldură căldura motorului. pentru fiecare design), înfășurarea Robinet încălzire (opțional) la rece oferă flexibilitate bună, fără Motor mandrine, pentru a varia ușor di- Lichid de răcire răcit ametrele arcurilor, divizarea și nu- Flux de aer mărul lor. Lichid de răcire încălzit

Circuitul de răcire. răcire spre radiator, motorul atinge clului. Sistemul de răcire al mo- Substanţele amare au rolul de a rapid temperatura de regim. La torului şi instalaţia de climatizare împiedica îngurgitarea accidentală inte și după prelucrare stropire. În funcție de proiectare, se Prelucrarea prin stropire și atingerea temperaturii de regim, sunt două sisteme independente, a lichidului de răcire. Antioxidanţii Operațiunea de presetare implică Componentele individuale utilizează pre-tratatarea Presetarea termostatul se deschide, lichidul care însă se influenţează reciproc. împiedică coroziunea componen- comprimarea arcului și pune în ale circuitului de lichid de răcire termică sau sârma recoaptă. După tratamentul termic, este de răcire circulă din nou prin radi- telor. Antispumanţii suprimă spu- aplicare un stres rezidual pozitiv. sunt interconectate prin conducte Atunci când se utilizează sârmă foarte important să se introducă ator. Pentru a putea încălzi habita- Lichid de răcire. marea lichidului de răcire. Glicolul Arcurile elicoidale Lesjöfors sunt furtun şi formează astfel un sistem pre-tratată termic, toate arcurile și să se controleze nivelul de ten- clul în zilele reci, se preia lichid de gresează componentele, menţine protejate de coroziune folosind închis. sunt detensionate direct în linie siuni reziduale pozitive în material. răcire din faţa termostatului. Lichidul de răcire protejea- furtunurile şi garniturile flexibile Tratamentul termic metoda de protecție galvanică de Prin sistem circulă, antrenat de după procesul de bobinare. Arcu- Acest lucru este realizat prin inter- Acesta circulă, comandat prin- ză de ger, rugină și supraîncălzire. şi creşte temperatura de fierbere În timpul înfășurării la rece, sunt fosfatare zinc înainte de vopsire. o pompă acţionată mecanic sau rile fabricate din sârmă recoaptă mediul operațiunilor de aplicare a tr-o supapă comandată electric protejează de ger, rugină şi supra- a lichidului de răcire. Raportul de introduse în materialul arcului ten- Această tehnică protejează efici- electric, lichidul de răcire. Lichidul sunt călite și oțelite după operația stropirii și presetare. Stresul rezi- sau mecanic, prin schimbătorul de încălzire. amestec apă/antigel trebuie să siuni interne negative, iar acestea ent oțelul împotriva coroziunii, de răcire este compus de cele mai de înfășurare, pentru a le da pu- dual pozitiv reduce stresul pur în căldură din habitaclu. Prin inter- Lichidul de răcire este un ter- fie 60:40 până la 50:50. Acesta co- trebuie să fie eliminate cu ajutorul chiar dacă apar defecte în stratul multe ori dintr-un amestec de apă, terea necesară. În ambele cazuri arc în timpul compresiei și crește mediul schimbătorului de căldură, men generic pentru lichidul aflat respunde de regulă unei protecţii unei detensionări prin tratament de vopsea. antigel şi substanţe suplimentare. oțelul va avea aceleași caracteris- termic, după întărire și procesele performanțele arcurilor la niveluri- Căldura generată în timpul arderii lichidul de răcire cedează căldură în sistemul de răcireare sarcina de antigel de la –25°C până la –40°C. tici de calitate cerute de arcuri. de călire. le specificate. combustibilului cedată compo- în aerul ambiant, conducând astfel a prelua căldura motorului şi de a o Raportul minim de amestec trebu- nentelor motorului este cedată la încălzirea habitaclului. Procesul ceda prin intermediul radiatorului. ie să fie 70:30, iar cel maxim 40:60. lichidului de răcire. Acesta circulă este sprijinit de ventilatorul din Lichidul de răcire este un amestec Prin creşterea suplimentară a con- prin radiator, antrenat de o pom- habitaclu. de apă potabilă şi antigel (glicol/ ţinutului de antigel (de ex. 30:70) pă. Astfel, căldura este cedată ae- etandiol), completat şi colorat cu nu se mai obţine reducerea punc- rului ambiant, ceea ce înseamnă Modul de diverşi aditivi (substanţe amare, tului de îngheţ. că lichidul de răcire este răcit. Unul funcţionare a silicaţi, antioxidanţi etc). sau mai multe ventilatoare antre- sistemului de răcire a Arcul este apoi vopsit cu ajutorul nate mecanic sau electric, montate unui proces de vopsire pulverizată, în faţa sau în spatele radiatorului, motorului. COD DESCRIERE TIP AUTO Înfășurare la rece Șlefuire înainte ca numerele de producție sprijină procesul de răcire. Pentru Sârma este rece pentru a putea Introducând în același timp tensi- Unele modele de arcuri de sus- și de lot să fie aplicate prin impri- a menţine relativ constantă tem- Sistemul de răcire al motorului are 10-297-649 RADIATOR MOTOR LOGAN 04- lua forma arcului și este introdusă uni reziduale pozitive, prelucrarea pensie pot avea unul sau ambele mare cu jet de cerneală pentru fie- peratura lichidului de răcire resp. a sarcina de a răci motorul, prin ce- 10-297-387 RADIATOR MOTOR DACIA LOGAN 04- în mașini de înfășurare automată prin stropire pregătește, de ase- PREȚ SPECIAL capete la bază. La Lesjöfors acestă care arc în parte. motorului, debitul de lichid de ră- darea căldurii spre aerul ambiant. Ofertă 10-292-266 RADIATOR CLIMA SKODA FABIA 00- controlate de computer. menea, materialul arcului pentru valabilă până șlefuire se face în mașini speciale cire este controlat prin intermediul Simultan, căldura produsă prin 10-292-187 RADIATOR CLIMA REN CLIO II 02- Spre deosebire de înfășurarea la procesele de tratare a suprafețelor unui termostat. Când motorul este în data de de șlefuire a arcurilor controlate de funcţionarea motorului poate fi 31.10.2015 10-292-374 RADIATOR CLIMA HYUNDAI ACCENT (‚2 cald, care necesită, de obicei, un in- computer. prin fosfatare zinc și pictură. Foto- rece, termostatul este închis. Dato- utilizată pentru încălzirea habita- strument numit mandrină (specific grafia de mai sus arată un arc, îna- rită faptului că nu circulă lichid de

34 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 35 identifică un loc de parcare adecvat, mane- vrează autovehiculul în mod automat. Şofe- Producţia de bujii Bosch la bordul rul nu trebuie decât să selecteze treapta de viteză corectă şi să acţioneze pedala de ac- cu scânteie Bosch celeraţie şi cea de frână. Asistentul la parca- re sprijină această procedură prin afişarea din Bamberg BMW M3 instrucţiunilor corespunzătoare pe afişajul Ralf Heuser ridică o bujie cu scânteie de înaltă performan- de comandă. ţă. „Acesta este viitorul nostru”, spune el. Însă ceea ce ţine în mâini pare o bujie cu scânteie obişnuită, asemănătoare cu cele produse în Bamberg în ultimii 75 de ani – adică de la înfiinţarea fabricii. Însă cuvinte precum „obişnuit” nu fac parte din vocabularul lui Heuser atunci când acesta vor- beşte despre produsele sale. El este directorul reţelei inter- naţionale de producţie pentru bujiile cu scânteie. Heuser este convins: „În întregul univers Bosch, nu există un alt loc Bujii cu scânteie cu o astfel de activitate de producţie.” Totul se realizează în Double-Platinum Bamberg, de la arderea componentelor ceramice până la asamblarea finală a bujiilor cu scânteie. Doar trei compo- Bujiile cu scânteie Double-Platinum nente sunt achiziţionate din exterior. inovatoare, de înaltă performanţă (de tip ZMR 5 TPP 330) au fost concepute Concentrarea pe tehnologia special pentru a fi utilizate la noul mo- de ultimă oră tor M TwinPower Turbo cu şase cilindri Lungă, subţire şi conţinând metale preţioase precum pla- în linie. Datorită designului inovator tina – astfel va arăta bujia cu scânteie a viitorului. Gama al izolatorului şi dezvoltării specifice a Bosch constă în 3 360 de tipuri de bujii cu scânteie, peste 1 materialelor, acestea combină caracte- 600 dintre acestea fiind produse la Bamberg. „Nu mai pro- rul extrem de robust cu performanţele ducem bujii cu scânteie dacă nu avem obiective tehnice”, ridicate pentru a răspunde cerinţelor explică Heuser. Doar produse profitabile, de înaltă calitate. specifice impuse bujiilor cu scânteie Acestea sunt produse în cantităţi uriaşe de către reţeaua de motoarele moderne extrem de internaţională de producţie. Fiind cea mai mare, fabrica din solicitate. Bamberg sprijină fabrici din Brazilia, China, India şi Rusia.

Thomas Detrois ne îndrumă prin zona uriaşă de producţie Performanţe de vârf cu tehnologie Bosch pe care o administrează – care are o suprafaţă aproape la fel de mare ca cea a trei terenuri de fotbal – şi printre uti- lajele lungi cu benzi nesfârşite care transportă bujiile cu scânteie. El a început să lucreze aici în urmă cu 24 de ani şi a revenit după câteva perioade scurte de inactivitate pe par- cursul carierei. „În prezent, sunt mai mulţi paşi de lucru de- Tehnologie Bosch Sistemul de control al distanţei cât în trecut”, spune acesta făcând o comparaţie. Procesele Bosch la bordul pe BMW M3 de parcare (PDC) Senzori lambda noi, precum sudarea cu laser a metalului preţios trebuie să noului BMW M3 fie însuşite. Astfel, se ridică ştacheta şi pentru cei 730 de Modelul BMW M3 a fost lansat în primă- Siguranţă în spaţii înguste: sistemul În amonte de catalizator este utilizat vara anului 2014 şi este dotat cu numeroase de control al distanţei de parcare (PDC) angajaţi. Între 2010 şi 2013, aceştia au acumulat aproape • Unitate de comandă airbaguri şi un senzor lambda cu bandă largă de 60 000 de ore de instruire, iar formarea lor continuă. „Bujiile inovaţii Bosch. avertizează şoferul cu privire la obiectele tip LSU ADV (Avansat), deoarece acest senzori de acceleraţie sensors din faţa sau din spatele autovehiculului cu scânteie trebuie să facă faţă unor carburanţi şi mai agre- tip de senzor este rezistent la prezenţa sivi, iar componentele ceramice trebuie să reziste până la • Amplificator al forţei de frânare Propulsat de Bosch prin semnale vizuale şi sonore. Acestea continuă a unor temperaturi ridicate, se bazează pe măsurătorile efectuate de 40 000 de volţi”, spune Detrois. De două ori mai mult decât • Unitate de comandă a motorului Inima autovehiculului este noul motor putând fi astfel utilizat şi în amonte de senzorii cu ultrasunete integraţi în barele în trecut. • Modul de alimentare cu carburant cu aprindere prin scânteie M TwinPower Tur- turbocompresor. Acesta atinge rapid de protecţie. Şoferul poate estima cu bo cu şase cilindri în linie şi o putere de 317 intervalul de control, reducând astfel • Sistem de injecţie directă de benzină exactitate spaţiile disponibile, evitând astfel kW (431 cp). Acesta propulsează autovehi- emisiile în timpul perioadei de încălzire. • Debitmetru de aer cu peliculă caldă coliziunile. culul de la 0 la 100 km/h în doar 4,1 secunde. În aval de catalizator este montat un COD DESCRIERE TIP AUTO • Senzor lambda Bosch contribuie, printre altele, cu sistemul senzor lambda nou şi compact, de Asistentul la parcare tip LSF Xfour. Acest tip de senzor are • Sistemul de control al distanţei de de injecţie de carburant, unitatea de coman- 10-095-112 BUJIE INCANDESCENTĂ DACIA LOGAN (LS_) parcare (PDC) dă a motorului şi demarorul start/stop. Identificarea şi apoi manevrele necesare un încălzitor controlat care asigură PREȚ SPECIAL respectarea cu mare precizie a curbei 10-083-647 BUJIE SCANTEIE VW GOLF IV (1J1) • Asistentul la parcare Calitatea superioară Bosch caracterizează pentru intrarea într-un loc de parcare prin şi sistemele de asistenţă ce echipează mode- simpla atingere a unui buton: asistentul la caracteristice, reducând astfel emisiile Ofertă 10-083-611 BUJIE SCANTEIE VW GOLF VI (5K1) valabilă până • Senzor de presiune lul BMW M3: două inovaţii Bosch asistă şofe- parcare preia conducerea. Acesta măsoară atât în cazul pornirii la rece, cât şi la 10-095-188 BUJIE INCANDESCENTĂ OPEL ASTRA H cald. De asemenea, senzorii de tip LSF în data de • Bujie cu scânteie rul la parcare şi la efectuarea manevrelor. locurile de parcare paralele cu direcţia de 31.10.2015 10-083-458 BUJIE SCANTEIE CHEVROLET AVEO • Demaror start/stop deplasare de pe ambele părţi ale drumului Xfour sunt extrem de rezistenţi la tem- la viteze de până la 35 km/h. Când sistemul peraturi ridicate.

36 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 37

Amortizoare COD MOOG CODURI OE DESCRIERE RE-BJ-0811 7701468411 Pivot ST/DR RE-BJ-4264 5450100QAH, 7700783447, 7701462182, 7701468883, 7701472038 Pivot ST/DR - Acoperire largă a pieței > 2.300 amortizoare Unul dintre produsele noastre În scopul de a garanta siguranța, RE-WP-2037 7700430765 Braţ de suspensie ST emblematice sunt amortizoarele. amortizoarele trebuie să fie veri- (cu actualizări continue) RE-WP-2038 7700430766 Braţ de suspensie DR Rolul amortizorului este sim- ficate. - Elemente OEM-calitate din fabrică, 7700430832, 7700436303, 7700781035, 7700818052, 7700818054, RE-WP-7032 Braţ de suspensie DR plu- păstrarea anvelopelor mașinii Asociația Germană de au- certificate TS 16949 și VDA 6.2 7700829842, 770831369, 8200737114, 8200737135 în contact permanent cu drumul tomobile recomandă controlul - Echipat cu sigiliu 7700430831, 7700436302, 7700781034, 7700818051, 7700818053, RE-WP-7033 Braţ de suspensie ST și sprijinirea aderentă optimă în vi- AVD ale amortizoarelor la fiecare - 3 straturi de crom pe tija piston 7700829841, 770831368, 8200737112, 8200737134 raje și frânare. Dacă amortizoarele 20.000 km, cel mai târziu înainte - Suprafață maximă de contact, în toate situațiile de conducere sunt uzate, plimbarea și confor- de începerea iernii și înainte de - Perioadă de garanție de 2 ani tul vehiculului sunt pur și simplu fiecare vacanță sau călătorie și, - Controlul permanent al calității, cu facilități de testare in-house compromise. dacă este necesar, să fie schim- - Gamă completă de scuturi de anti- praf Nu toată lumea este conștientă bate imediat. De asemenea, după - Număr foarte mic de plângeri <0,225% de pericolele potențiale ale perioada de iarnă, este important amortizoarelor uzate care poate să verificați amortizoarele, pentru NU UITAȚI! mod regulat asigură menținerea afecta siguranța vehiculului lor, că zăpada, gheața și sarea erodea- Amortizoarele defecte pot avea contactului cu drumul a tuturor a ocupanților acesteia și a altor ză în mare parte acest element. un efect negativ asupra tuturor roților mașinii, ceea ce înseamnă participanți la trafic, toate acestea Starmann Germania oferă o gamă componentelor suspensiei și siguranță și confort. fiind serios reduse, chiar dacă toa- largă de amortizoare de TOP! anvelopelor și pot fi foarte pericu- Atunci când alegeți un amortizor, te celelalte elemente de siguranță Atunci când achiziționați amorti- loase. Înlocuirea amortizoarelor în alegeți Starmann Germania! funcționează corect. zoarele Starmann, puteți conta pe:

COD DESCRIERE TIP AUTO

10-206-081 AMORTIZOR FATA STG/DR ULEI VW GOLF 3 92-97 PREȚ SPECIAL 10-206-244 AMORTIZOR FATA STG/DR - VW POLO 01- Ofertă 10-206-301 AMORTIZOR SPATE STG/DR GAS BMW 3 E36 92-99 valabilă până în data de 10-327-935 AMORTIZOR SPATE STG/DR GAS SEAT IBIZA 02- 31.10.2015 10-206-472 AMORTIZOR SPATE AUDI A6 97-05

38 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 39 DESIGN și CALITATE ECHIVALENTE CU CELE ALE PRODUSULUI ORIGINAL

Obiectivul și angajamentul unei companii unică, ce pune în aplicare în cadrul noilor produ- LIDER în fabricarea componentelor de direcție și se, cicluri și secvențe de funcționare intensive suspensie solide, sigure și fiabile. de o deosebită importanță, în ceea ce privește siguranța, eficacitatea și durabilitatea. Dispunem de principalele certificate de calitate ISO/TS 16949 și ISO 9001, Producem 300 de referințe noi în fiecare an. pe lângă acela al mediului, ISO 14001. Am creat un catalog profesional cu mai mult de 6.500 de referințe disponibile pentru mai mult de Centrul de expertiză Este vorba de legile care se aplică și contribu- 1.500 de modele de vehicule, catalog ce acoperă ie în mod deosebit la îmbunătățirea proceselor 95% din parcul auto european. într-un mod responsabil și respectând mediul în- În urmă cu 20 de ani, Autoparts Van Wezel stabilește noi standarde de piese de caroserie prin lansa- conjurător. Talosa dispune de o mașină de testare rea unui centru tehnic in- house cu peste 150 de mașini de testare. Produsele au fost supuse la cele mai exigente teste de calitate, montare și siguranță, rezultând în produse de calitate superioară etichetate cu marca Equipart. COD DESCRIERE TIP AUTO Reînnoirea Centrului de Expertiză de Răcire este un pas următor important în strategia Van Wezel Autoparts în a se diferenția prin calitate. 10-018-581 BIELETĂ ANTIRULIU FAȚĂ STG/DR OPEL ASTRA G 98-04 PREȚ SPECIAL 10-018-240 CAP BARA STG/DR VW PASATT 97-01 Centrul Van Wezel Autoparts încorpo- Produsele Radiators Internationals se Ofertă 10-030-128 BRAȚ FAȚĂ DREAPTA DACIA LOGAN 04- valabilă până rează know-how-ul și expertiza ARD Be- diferențiază de toate celelalte produse 10-030-136 BRAȚ INF FAȚĂ STG DACIA LOGAN 04- în data de nelux care a fabricat și distribuit o gamă de același fel prin precizia la montare și 31.10.2015 10-046-683 BIELETĂ ANTIRULIU FAȚĂ STG/DR OP CORSA C 00- largă de produse de schimb de căldură alegerea materialelor de înaltă calitate. de peste 50 de ani. Constanța în controlul calității asigu- Know-how-ul produsului, gândirea ră faptul că produsele sunt conforme cu inovatoare, standardul ridicat de calita- cele mai înalte cerințe și standarde asigu- te și tehnologie din acest departament rând durabilitate și performanță optimă. garantează calitatea de top a produselor, O echipă experimentată de specialiști dar și multă măiestrie au fost introdu- de răcire este la dispoziția clienților pen- se diferite teste, permițând o cultură de tru a dezvolta împreună cu dumneavoas- îmbunătățire continuă în beneficiul com- tră soluții de răcire personalizate pentru paniei și a clienților săi. afacerea ta. Optimizarea eficienței și eficacității de- pozitului este o prioritate de top pentru a asigura progresul și îmbunătățirea con- stantă. Necesitatea unei capacități extin- COD DESCRIERE TIP AUTO se de depozitare a radiatoarelor a dus la recenta extindere a depozitului de răcire 30-069-006 RADIATOR MOTOR ASTRA G/ZAFIRA MT cu 2000m²! PREȚ SPECIAL 30-057-423 RADIATOR MOTOR A4 1.6/1.9TD MT 96 Depozitul dezvoltat de stocare internă și metoda de ambalare asigură optimiza- Ofertă 30-075-737 RADIATOR RACIRE MOTOR GOLF5/TOURAN/A3 NO rea spațiului de depozitare – chiar dacă valabilă până 30-057-568 COMPRESOR CLIMA GOLF5/A3/TOURAN NT cererea fluctuează considerabil. Toate în data de 31.10.2015 30-071-052 RADIATOR CLIMA 2.0 P407/C5 ALL 04- aceste eforturi garantează disponibili- tatea și livrările rapide în orice moment!

40 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 41 42 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 43 44 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 45 Dulap scule fix GCAZ0020 GCAZ0013 Materom Compliments răsplătește fidelitatea!

COD CONŢINUT Sertar 1 GAAT0702 Set chei tubulare mobile GAAT0502 Set inelare conducte GAAT2302 Set chei torx GAAT1202 Set tubulare biti 1/2’’

Sertar 2 GCAT1807 Set tubulare impact 1/2’’ GBAT0201 Ciocan & cheie tevi GAAT0101 Set cleste pop-nit GAAT0807 Set surubelnite torx special

Sertar 3 GCAT0701 Set dalti & ciocane GCAT0801 Set fierastrau, cheie reglabila, dornuri GCAT0803 Set cheie dinamometrica & clicheti Dulap scule mobil

GCAJ0020 GCAJ0012 COD CONŢINUT Sertar 1 GAAT0702 7 tubulare mobile GAAT0802 18 chei fixe GAAT1204 12 chei combinate cu clichet GAAT0802 8 chei inelare cotite

Sertar 2 GBAT0303 3 chei reglabile GBAT0402 4 clești GBAT0401 4 clesti siguranță GAAT0805 8 șurubelnițe

Sertar 3 GCAT0701 Set ciocane si dălți, 7 bucăți Cum poți transforma punctele tale în un număr de puncte care se adună pe cardul beneficia de super oferte la super prețuri! GAAT1603 16 chei combinate cu clichet Compliments cu fiecare achiziționare de pro- Urmărește-ne pe Portal Materom si pe pagina GCAT0801 Set dornuri , fierăstrau și cheie reglabilă, 8 bucăți bani pe cardul tău Materom Compliments? duse. Punctele adunate în cursul fiecărei luni, de Facebook și vei primi cele mai imbatabile Sertar 4 se transformă în bani pe cardul Compliments oferte de vară! GAAT1202 12 tubulare biți odată cu validarea cardului. Ideea Materom Compliments a pornit din GCAT2402 24 tubulare 1/2 Materom Compliments se adresează clienților Comandă în lunile iulie, august și septembrie 72 tubulare 1/4 dorința noastră de a răsplăti clienții fideli și GCAT7202 care au încheiat un contract cu Materom, au și vei avea garantat cele mai bune prețuri dar devotați. Această campanie încurajează co- un cont de utilizator pe Portalul Mateom și și multe puncteee! Sertar 5 menzile on-line, direct din catalogul electron- GBAT0501 5 pile achiziționează produse online. ic Materom. Astfel, fiecare produs are alocat GAAT0811 Set 8 hexagoane cu maner Câștigă cu Materom! Comandă acum și vei GCAT1101 11 unelte de masurare si taiere

46 MATEROM DIALOG MATEROM DIALOG 47 www.materom.ro

Centru Logistic Mureș Depozit Iași Depozit Suceava Depozit Pitești Depozit Timișoara Cristești - Mureș Bulevardul Poitiers nr. 18 Str. Humorului, Str. Intrarea Dobrogeanu Str. Divizia 9 Cavalerie, Nr. 64 Str. Viilor, Nr. 800 Tel: 0040-232-227.122 Nr. 119, Scheia, Gherea, nr. 3 Tel: 0040-256.280.984 Tel: 0365 - 401.080 Fax: 0040-232-220.480 Tel.: 0230-211.097 0758 - 249.794 Fax: 0040-256.247.399 Fax: 0365 - 401.080 Mobil : 0758-243.031 Mobil: 0752-317.560 Mobil: 0758-247.973 Mobil: 0758-247.972

Depozit București Vitan Depozit Brașov Depozit Craiova Depozit Constanța Depozit Galați Sector 3, Splaiul Unirii, Str. 13 Decembrie, Nr. 94 Dolj, Com Pielești, Str. Industriala nr. 6 Str. Ion Cetățeanu, Nr. 2 Nr. 450, incinta Autovit Tel: 0040-268-470.122 Tarlaua 47,Str. Calea incinta Logistic Park Mobil: 0758-116.382 Mobil: 0748-114.049 Fax: 0040-268-415.517 Bucuresti, nr.125 Constanta Mobil: 0758-247.974 Mobil: 0757-056.409 Mobil : 0756-055.029 Depozit București Colentina Depozit Vâlcea Str. Dropiei, Str. Gib Mihăescu, Nr. 23 Depozit Bistrița Depozit Cluj-Napoca Depozit Oradea Mobil: 0757-089.037 Nr.2G, Sector 2 Calea Moldovei, nr.55, Str. Frunzisului nr. 88 Str. Calea Clujului, Mobil: 0758-117.618 jud. Bistrita Nasaud Mobil 0751-308.310 nr.245A, jud. Bihor Depozit București Militari Mobil: 0753-091.846 B-dul Iuliu Maniu Depozit Sibiu Depozit Bacău nr.444, Sector 6 Str. Alba Iulia, nr.108 Str. Abatorului nr.4 Depozit Ploiești Mobil: 0746-039.016 Mobil: 0747-013.681 Tel:0757-056.499 Str. Petrolului, Nr. 51

Dealer Skoda, Service Autorizat Mercedes-Benz Service Autorizat Skoda-Volkswagen Bistrița, Str. Calea Moldovei,Nr. 55 Tg. Mureș, Str. Gh. Doja, Nr. 194/A Tel: 0363-231574 Tel: 0265-252.578 www.materom.mercedes-benz.ro www.ingricop.ro [email protected] [email protected]