Glasilo Občine Šmarješke Toplice, Leto V., Št. 1. April 2011

glediRGlasiloazg Občine Šmarješke RToplice, letoedi V., št. 1. april 2011 ra zglediRazgledira zglediRazgledira zglediRazglediRazgledira zglediRazgledira zgledigledirazgl ediRazgledirazg lediRazgledirazg lediRazgledirazg lediRazgledirazg lediRazgledirazg lezgledirazglezgl edirazglezgledir azglezglediRazgl ezglediRazglezgl ediRazglezgledir azgledirazgledira RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazgledižupanjinRazgledi nagovorRazgledi / razpisiRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi

Spoštovane občanke in občani občine Šmarješke Toplice. Narava se je že začela prebujati, iz prostora v soglasja. Kdaj natančno bo novi OPN potrjeval občin- snega je pokukal prvi teloh, zelenice in ski svet in nato še vlada, je težko napovedati, kajti usklajevanja brežine so pobelili zvončki, zacvetele so z nosilci urejanja prostora, predvsem kmetĳskim resorjem, bodo trobentice. Topli sončni žarki nas navda- zahteven in trd oreh za lokalno skupnost in našega izdelovalca jajo s pozitivno energĳo in naznanjajo, OPN podjetje Acer. da prihaja pomlad. Pomladi se veseli- Pospešeno pripravljamo tudi ostale projekte v zvezi z izgradnjo mo tudi na občini Šmarješke Toplice, da kanalizacĳskega in vodovodnega omrežja občine in intenzivno bomo začeli pripravljati nove projekte za iščemo nove vire nepovratnih sredstev. Ponosni smo, da imamo nove investicĳe. izdelano dobro idejno študĳo o izvedbi kanalizacĳe za vse aglo- Po uspešno izvedeni investicĳi obnove Zdravstvene postaje v meracĳe, popis vseh greznic in rešitev izvedbe odvajanja odpad- Šmarjeti in podeljeni koncesĳi za splošno zdravstvo v Šmarjeti se- nih voda za vsak objekt v občini, kar je dobra odskočna deska za daj delujeta zdravnica in zobozdravnica za polni delovni čas, ki pripravo dobre projektne dokumentacĳe. z veseljem sprejemata nove paciente iz naše občine. Občina pa je Kljub temu, da občina žal ni bila uspešna na razpisu Ministr- trenutno vse aktivnosti usmerila v odprtje lekarne v Šmarjeti, da stva za visoko šolstvo, znanost in tehnologĳo za pridobitev ne- bi za naše občane zagotovili popolno zdravstveno in lekarniško povratnih sredstev za izgradnjo brezžičnega internetnega omrež- oskrbo. Predvidevamo, da bomo podružnično lekarno Dolenjskih ja, pospešeno iščemo nove možnosti v okviru javno-zasebnega lekarn v Šmarjeti odprli v jesenskih mesecih. partnerstva. S polno paro pa poteka obnova komunalne infrastrukture in iz- Občinska uprava intenzivno dela tudi na ostalih področjih, gradnja kanalizacĳe v naselju nad Prinovcem v Šmarjeških Topli- predvsem na projektih na področju turizma, cestne infrastruktu- cah. V letošnjem letu bo projekt zaključen, saj bodo izvajalci dela re in kulture. Tako so vse aktivnosti usmerjene v prĳavo na razpis izvajali s polno paro. Občanke in občane prosimo za razumevanje za turistični produkt tematska pot Vir življenjske energĳe, v iz- in potrpežljivost v času izvedbe del. gradnjo krožišča Šmarjeta in pridobivanje zemljišč za izgradnjo Veliko se dogaja tudi na področju vzgoje in izobraževanja. Po pločnika in kolesarske poti od Šmarjete do Šmarjeških Toplic ter obnovljeni šolski kuhinji, zgrajenem novem nogometnem igrišču pripravo projekta za izdajo gradbenega dovoljenja za obnovo stare z umetno travo in odkupljenih površinah za ureditev parkirišč v šole v Beli Cerkvi. letošnjem letu nadaljujemo s projektom za pridobitev gradbenega Veselimo se prihajajoče pomladi in si zaželimo veliko ustvarjal- dovoljenja za dozidavo in obnovo osnovne šole, izgradnjo šestih ne energĳe na vseh področjih našega delovanja. enot vrtca in prometno ureditev šolskega okoliša z izgradnjo no- Z lepimi pomladnimi pozdravi, vih parkirnih mest. Tudi sprejem težko pričakovanega OPN je pred vrati, saj smo po Vaša županja Bernardka Krnc uspešno izpeljanih dveh javnih razgrnitvah in predstavitvah tako pomembni strateški dokument že poslali vsem nosilcem urejanja

Občina Šmarješke Toplice v sodelovanju s Tu- število točk, bo prejelo nagrado. ne pa samo urejenost posameznih stano- Bela Cerkev, Šmarjeta, Orešje itd.). Predlaga- ja bomo pripravili tudi predloge za naslednje rističnim društvom Šmarješke Toplice in dru- Cilji tekmovanja in izbire najbolj urejenega na- vanjskih hiš in kmetĳ. K ugodnemu vtisu mo, da vsako naselje imenuje svojega pred- leto na temo, kako izboljšati izgled naših kra- gimi društvi v občini razpisuje selja v občini so prispevati h kakovosti življenja in splošni urejenosti lahko veliko pripomo- stavnika, ki bo zastopal kraj pri ugotavljanju jev. Želimo postati občutljivi za urejenost oko- ljudi, trajnostnemu razvoju in urejenosti oko- rejo tudi urejena polja, sadovnjaki in vino- rezultatov natečaja. Predstavnik kraja naj lja in paziti tudi na to, da nam obiskovalci ne Javni razpis lja, kakovosti turistične ponudbe, gostoljubno- gradi. Namen tekmovanja pa ni zgolj dose- vodi tudi vse čistilne in druge skupne akcĳe bodo predstavljali prehudega ekološkega pro- sti, promocĳi turizma in razvoju turistične in či dober vtis pri obiskovalcih naše občine, v posameznem kraju. blema. Zato bomo morali še naprej skrbeti tudi za najlepše urejeno naselje ekološke zavesti prebivalstva. temveč predvsem vzpodbuditi občane, da za ustrezna javna mesta za odlaganje smeti v občini Šmarješke Toplice v letu 2011 S tekmovanjem si želimo ohraniti in izboljšati skupaj pripomoremo k večji urejenosti kra- Kako bomo izvedli ocenjevanje? in podobno, da naš lepi kraji ne postanejo ob naše okolje. Prizadevamo si, da bi urejanje in jev in boljšemu počutju v domačem okolju. Občina Šmarješke Toplice in Turistično dru- obiskih turistov oskrunjeni in oropani svojega Urejenost posameznega naselja se bo ocenjeva- varovanje okolja postalo del zavesti in kultu- Predlagamo, da si krajani posameznega štvo Šmarješke Toplice sta določila in imeno- videza. Vabimo vse občane občine Šmarješke la po naslednjih kriterĳih: re vsakega prebivalca naše občine. Urejeno in naselja med seboj pomagamo in skupno vala komisĳo, ki bo trikrat letno (predvido- Toplice, da se vključite v to tekmovanje! 1. urejenost videza kmetĳ in stanovanjskih zdravo okolje je prvi pogoj vsake turistične poskrbimo za čiščenje in urejanje cest, ma v prvi polovici maja, julĳa in septembra) hiš; dejavnosti. označb in skupnih površin. Skupna skrb pregledala naše vasi in tako izbrala najlepšo Prosimo vas, da določite predstavnika nase- 2. urejenost zelenih površin ter ocvetličenje; Kraji, v katerih živimo, pomenĳo za nekatere so tudi kulturni in naravni spomeniki, vsaj vas oziroma del vasi. Komisĳo sestavljajo lja in nam pošljete njegove podatke na naslov 3. urejenost njiv, sadovnjakov in vinogradov; samo bivalno, za nekatere pa tudi delovno oko- do te mere, da je njihova okolica pokošena Stane Bajuk, Petra Grajžl in Aleksander Du- Občine Šmarješke Toplice, Šmarjeta 66, 8220 4. urejenost ceste, ki vodi skozi naselje; lje. Namen tekmovanja ni kritiziranje in raz- in pospravljena. Še vedno se najdejo kakšni rič. Razglasitev rezultatov bo na prireditvi Šmarješke Toplice ali na elektronski naslov 5. označbe kraja za turistične ponudnike; kazovanje. Tekmujemo v urejenosti kraja, kar kovinski odpadki v naših gozdovih, čeprav Dan turizma in zabave, ki bo predvidoma [email protected], in sicer naj- 6. urejenost objektov kulturne dediščine; pomeni urejeno okolico svojega doma, urejeno tja ne spadajo. Le skupaj jih lahko odstra- konec septembra 2011. Naj bo občina Šmarje- kasneje do petka, 29. aprila 2011. 7. zaščita naravnih vrednot in njihova promo- pot skozi naselje, urejene (pospravljene) depo- nimo. ške Toplice resnično zelena oaza, kjer bomo cĳa; nĳe drv in drugega materiala, čisto okolico na- radi bivali in kamor se bodo obiskovalci radi Številka: 320-0002/2011-1 Datum: 17.3.2011 8. splošen vtis o urejenosti naselja. selja, ki vzbuja prĳeten vtis obiskovalcu. Kaj je naselje? vračali. Ocenjevalo se bo s točkami od 1 do 5 po posa- Za ugoden vtis popotnikov, ki hodĳo mimo Kot naselje se razume vsak kraj, ki se nahaja Urejanje okolja naj vam ne bo v breme, am- mag. Bernardka Krnc meznih kriterĳih. Naselje, ki bo imelo največje naših domov, je pomembna splošna urejenost, na območju občine Šmarješke Toplice (npr. pak v veselje. Na podlagi ugotovitev nateča- županja Občina Šmarješke Toplice

2| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle

Na podlagi 3. člena Odloka o priznanjih in ce je častno priznanje in se podeljuje v ob- nagradah Občine Šmarješke Toplice (Urad- liki posebne listine. ni list RS, št. 31/2008) Občina Šmarješke To- Prejemniku nagrade Občine Šmarješke To- plice objavlja naslednji plice se ob podelitvi izroči posebna listina ter denarni znesek, katerega višino določa

Javni razpis 10. člen Odloka o priznanjih in nagradah za zbiranje predlogov za podelitev Občine Šmarješke Toplice. priznanj in nagrad Priznanje Občine Šmarješke Toplice se po- občine Šmarješke Toplice za leto 2011 deljuje v obliki diplome, lahko pa tudi v ob- 1. Priznanja in nagrade Občine Šmarješke liki knjižnega ali drugega darila. Toplice so: 2. Na leto se lahko podeli en naziv častnega – Naziv ČASTNI OBČAN Občine Šmarje- občana in ena nagrada občine. Število občin- ške Toplice; skih priznanj se prilagaja številu pobud, pre- Krožišče Šmarjeta – NAGRADA Občine Šmarješke Toplice; soji Komisĳe za priznanja in nagrade občine Ob dokončni ureditvi začasnega priključ- – PRIZNANJE Občine Šmarješke Toplice. ter odločitvi občinskega sveta. Občina lahko ka obvoznice v Šmarjeti v spodnjem delu Naziv častnega občana Občine Šmarješke vsako leto podeli največ tri priznanja. bo v spomladanskih mesecih stekel pro- Toplice se podeli posamezniku, ki doseže 3. O podelitvi posamezne vrste priznanja met po novo zgrajeni obvoznici. Zaradi pomembnejše trajne uspehe na gospodar- odloči občinski svet s sklepom po opravlje- zaprtja asfaltne baze v lanskem letu ni skem, znanstvenem, umetniškem, kulturnem javnem razpisu za zbiranje predlogov bilo mogoče dokončno urediti začasnega nem, športnem, vzgojno-izobraževalnem na predlog komisĳe. priključka, zato se bo takoj, ko bo začela ali humanitarnem področju ter s tem po- 4. Predloge za podelitev priznanj lahko po- delovati asfaltna baza, uredil začasni pri- membno in trajno pripomore k povečane- dajo fizične osebe, podjetja, zavodi, druge ključek in se omogočil promet. mu ugledu občine v Slovenĳi in v svetu. organizacĳe in skupnosti, društva, župan Z obvoznico se bo prometno razbreme- in odbori občinskega sveta. nilo središče Šmarjete, izboljšala se bo Nagrada Občine Šmarješke Toplice se lah- 5. Predlogi morajo biti pisni in obrazloženi. prometna varnost in kakovost bivanja ob- ko podeli občanom, skupini občanov in pra- 6. Priznanja se podelĳo enkrat letno, in si- čanov. Preusmeritev tranzitnega prometa vnim osebam s sedežem v občini, in sicer cer na slavnostni seji občinskega sveta ob za enkratne izjemne dosežke kot spodbudo na novo obvoznico bo omogočila ureditev praznovanju občinskega sveta, če komisĳa središča naselja v Šmarjeti. za nadaljnje strokovno delo ali aktivnosti na županu ne predlaga drugače. posameznih področjih delovanja. V spodnjem delu se bo za razbremenitev 7. Pisne predloge pošljite najkasneje do pet- prometa skozi središče Šmarjete uredil Priznanje Občine Šmarješke Toplice se ka, 29. aprila 2011, v zaprti ovojnici na na- začasni priključek, kasneje pa ga bo na- lahko podeli občanom in pravnim osebam slov: Občina Šmarješke Toplice, Šmarjeta domestilo krožno križišče. Z Direkcĳo s sedežem v občini za dosežene uspehe v 66, 8220 Šmarješke Toplice, s pripisom: »Ne RS za ceste in Ministrstvom za promet daljšem časovnem obdobju na področju odpiraj – predlog za občinsko nagrado in smo podpisali sporazum o sofinanciranju priznanja«. družbenih, političnih, gospodarskih, kul- krožnega križišča na regionalni cesti R3- turnih, znanstvenih, umetniških in drugih Številka: 094-0001/2011-1 667/1385 Zbure–Mačkovec v km 3+005. dejavnosti, ki prispevajo k nadaljnjemu raz- Datum: 17.3.2011 Občina je v času krize, ko so državna sred- voju in ugledu občine. Komisĳa za priznanja in nagrade stva zmanjšana na minimum in se zmanj- Naziv častni občan Občine Šmarješke Topli- predsednik Aleksander Pavlič šujejo tudi že obstoječi projekti, dosegla sodelovanje države pri tako pomembnem projektu, kot je izgradnja krožnega križiš- Občina Šmarješke Toplice v sodelovanju s Tu- število točk, bo prejelo nagrado. ne pa samo urejenost posameznih stano- Bela Cerkev, Šmarjeta, Orešje itd.). Predlaga- ja bomo pripravili tudi predloge za naslednje ča v Šmarjeti. Sredstva, ki jih bo namenila rističnim društvom Šmarješke Toplice in dru- Cilji tekmovanja in izbire najbolj urejenega na- vanjskih hiš in kmetĳ. K ugodnemu vtisu mo, da vsako naselje imenuje svojega pred- leto na temo, kako izboljšati izgled naših kra- država, znašajo slabih 600.000,00 evrov. gimi društvi v občini razpisuje selja v občini so prispevati h kakovosti življenja in splošni urejenosti lahko veliko pripomo- stavnika, ki bo zastopal kraj pri ugotavljanju jev. Želimo postati občutljivi za urejenost oko- S krožnim križiščem se bo umiril promet ljudi, trajnostnemu razvoju in urejenosti oko- rejo tudi urejena polja, sadovnjaki in vino- rezultatov natečaja. Predstavnik kraja naj lja in paziti tudi na to, da nam obiskovalci ne v Šmarjeti, zagotovila se bo večja prometna varnost, uredila se bo nova prometna Javni razpis lja, kakovosti turistične ponudbe, gostoljubno- gradi. Namen tekmovanja pa ni zgolj dose- vodi tudi vse čistilne in druge skupne akcĳe bodo predstavljali prehudega ekološkega pro- sti, promocĳi turizma in razvoju turistične in či dober vtis pri obiskovalcih naše občine, v posameznem kraju. blema. Zato bomo morali še naprej skrbeti tudi povezava proti naseljema Orešje in Stre- za najlepše urejeno naselje ekološke zavesti prebivalstva. temveč predvsem vzpodbuditi občane, da za ustrezna javna mesta za odlaganje smeti lac, uredila se bo celotna komunalna in- v občini Šmarješke Toplice v letu 2011 S tekmovanjem si želimo ohraniti in izboljšati skupaj pripomoremo k večji urejenosti kra- Kako bomo izvedli ocenjevanje? in podobno, da naš lepi kraji ne postanejo ob frastruktura, javna razsvetljava, zgrajeni naše okolje. Prizadevamo si, da bi urejanje in jev in boljšemu počutju v domačem okolju. Občina Šmarješke Toplice in Turistično dru- obiskih turistov oskrunjeni in oropani svojega bodo prehodi za pešce, kolesarska steza, Urejenost posameznega naselja se bo ocenjeva- varovanje okolja postalo del zavesti in kultu- Predlagamo, da si krajani posameznega štvo Šmarješke Toplice sta določila in imeno- videza. Vabimo vse občane občine Šmarješke ki se bo navezala na dvosmerno kolesar- la po naslednjih kriterĳih: re vsakega prebivalca naše občine. Urejeno in naselja med seboj pomagamo in skupno vala komisĳo, ki bo trikrat letno (predvido- Toplice, da se vključite v to tekmovanje! sko stezo Šmarjeta–Šmarješke Toplice, ki 1. urejenost videza kmetĳ in stanovanjskih zdravo okolje je prvi pogoj vsake turistične poskrbimo za čiščenje in urejanje cest, ma v prvi polovici maja, julĳa in septembra) bo zgrajena pri rekonstrukcĳi ceste Šmar- hiš; dejavnosti. označb in skupnih površin. Skupna skrb pregledala naše vasi in tako izbrala najlepšo Prosimo vas, da določite predstavnika nase- jeta–Šmarješke Toplice. 2. urejenost zelenih površin ter ocvetličenje; Kraji, v katerih živimo, pomenĳo za nekatere so tudi kulturni in naravni spomeniki, vsaj vas oziroma del vasi. Komisĳo sestavljajo lja in nam pošljete njegove podatke na naslov Za čim hitrejšo izvedbo krožnega križišča 3. urejenost njiv, sadovnjakov in vinogradov; samo bivalno, za nekatere pa tudi delovno oko- do te mere, da je njihova okolica pokošena Stane Bajuk, Petra Grajžl in Aleksander Du- Občine Šmarješke Toplice, Šmarjeta 66, 8220 je občina pristopila k odkupom zemljišč. 4. urejenost ceste, ki vodi skozi naselje; lje. Namen tekmovanja ni kritiziranje in raz- in pospravljena. Še vedno se najdejo kakšni rič. Razglasitev rezultatov bo na prireditvi Šmarješke Toplice ali na elektronski naslov V kolikor bodo zemljišča pridobljena, ni 5. označbe kraja za turistične ponudnike; kazovanje. Tekmujemo v urejenosti kraja, kar kovinski odpadki v naših gozdovih, čeprav Dan turizma in zabave, ki bo predvidoma [email protected], in sicer naj- zadržkov za sodelovanje države z vložit- 6. urejenost objektov kulturne dediščine; pomeni urejeno okolico svojega doma, urejeno tja ne spadajo. Le skupaj jih lahko odstra- konec septembra 2011. Naj bo občina Šmarje- kasneje do petka, 29. aprila 2011. vĳo finančnih sredstev v izgradnjo krož- 7. zaščita naravnih vrednot in njihova promo- pot skozi naselje, urejene (pospravljene) depo- nimo. ške Toplice resnično zelena oaza, kjer bomo nega križišča že v letošnjem letu. cĳa; nĳe drv in drugega materiala, čisto okolico na- radi bivali in kamor se bodo obiskovalci radi Številka: 320-0002/2011-1 Na Direkcĳi RS za ceste trenutno priprav- Datum: 17.3.2011 8. splošen vtis o urejenosti naselja. selja, ki vzbuja prĳeten vtis obiskovalcu. Kaj je naselje? vračali. ljajo razpis za izbor izvajalca izgradnje Ocenjevalo se bo s točkami od 1 do 5 po posa- Za ugoden vtis popotnikov, ki hodĳo mimo Kot naselje se razume vsak kraj, ki se nahaja Urejanje okolja naj vam ne bo v breme, am- mag. Bernardka Krnc krožnega križišča v letu 2011. meznih kriterĳih. Naselje, ki bo imelo največje naših domov, je pomembna splošna urejenost, na območju občine Šmarješke Toplice (npr. pak v veselje. Na podlagi ugotovitev nateča- županja Občina Šmarješke Toplice Tomaž Ramovš, občinska uprava

3| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledio deluRazgledi občineRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Izgradnja komunalne infrastrukture v naselju »Nad Prinovcem« V letu 2010 smo začeli s in posodobilo električno in infrastrukture v naselju »Nad pripravljalnimi deli za iz- TK omrežje. Prinovcem« v Šmarjeških To- gradnjo komunalne infra- Dela so sofinanciranaiz ne- plicah potekajo intenzivno, o strukture v naselju »Nad povratnih sredstev Evropske datumu posega na vašem Prinovcem« v Šmarjeških unĳe, Evropskega sklada za zemljišču pa boste obveščeni Toplicah. Zaradi neugod- regionalni razvoj. Z nepov- tekom gradnje. nih vremenskih razmer so ratnimi sredstvi bo sofinan- Prebivalce na tem območju se gradbena dela prestavila ciran del javnih izdatkov za prosimo, da gradnjo sprem- Oglasni pano ob avtobusni postaji. v mesec februar 2011, gradbena dela trenutno potekajo Oglasna mesta v intenzivno. Zaradi arheološko zašči- občini tenega območja je treba ob Za ureditev oglasnih mest na območju izgradnji v skladu s predpisi občine bomo uredili oglasne panoje ob zagotavljati in financirati ob- obstoječih avtobusnih postajah. Avto- vezno arheološko dokumen- busne postaje bodo imele ob stranskem tiranje. Na gradbišču je stal- delu ločene oglasne površine, tako da bo no prisotnih več arheologov, omogočena obojestranska uporaba povr- ki preučujejo izkope. šin. Oglasna mesta se bodo uredila ob ob- Z obnovo se bo rekonstru- stoječih avtobusnih postajah v Šmarjeških iralo vodovodno omrežje Toplicah (2X), Šmarjeti, Orešju, Vinici, (1,392 km), zgradilo kanali- Radovlji (oz. Zagorici), Žalovičah, zgornji zacĳsko omrežje (1,557 km), Gradbišče v naselju Nad Prinovcem v Šmarjeških Topli- cah. Družinski vasi, Selih, Beli Cerkvi, spodnji meteorna kanalizacĳa (0,360 Družinski vasi in v Dragi. km), 70 hišnih priključkov, upravičene stroške operacĳe ljate z razumevanjem, saj Oglasni panoji bodo iz INOX materiala in pri čemer bo 235 prebival- v višini 85 % vseh potrjenih bo obnovljena in zgrajena bodo odporni na vremenske razmere ter cev pridobilo kvalitetnejši in javnih upravičenih izdatkov. komunalna infrastruktura nezahtevni za vzdrževanje. varnejši vodovodni sistem in Občane, še zlasti tiste, izboljšala kakovost bivanja Za urejenost oglasnih panojev bojo skrbe- 200 prebivalcev bo priključe- ki ste podpisali pogodbo o v naselju in posledično pri- li medobčinski inšpektorat in redarstvo nih na kanalizacĳski sistem. ustanovitvi stvarne služno- nesla dodatno vrednost pre- ter občinski komunalni delavec. V naselju se bo zgradila jav- sti, obveščamo, da gradbena moženju. Tomaž Ramovš, občinska uprava na razsvetljava ter obnovilo dela za izgradnjo komunalne Tomaž Ramovš, občinska uprava

(Dol Pri Šmarjeti) – 20 m3, JP 797-601 (Šmar- ješke Toplice–Čela) – 10 m3, JP 796-581 (Šmar- Dela na lokalnih cestah in javnih poteh občine v letu 2010 ješke Toplice–Šmarješke Toplice) – 10 m3, JP 798-851 (Mala Strmica) – 10 m3, JP 798-511 Vzdrževanje občinskih cest v občini Šmarje- pregledi cest, krpanje udarnih jam s hladno 2807/2, k.o. Zbure v dolžini 170 m, Šmarješke Toplice) v dolžini 200 m, (Dol pri Šmarjeti–Podlogar) – 5 m3, JP 798-261 ške Toplice je v lanskem letu potekalo skladno maso, obsekovanje, obrezovanje, čiščenje vo- • ureditev in asfaltacĳa javne poti na parc. • preplastitev JP 798-201 v dolžini 50 m, (Dol pri Šmarjeti–Čelevec) – 10 m3, JP 798-141 s koncesĳsko pogodbo. Koncesionar CGP, d. zišča, čiščenje po neurju, utrjevanje bankin, št. 2814, k.o. Zbure v dolžini 300 m, • asfaltacĳa in odvodnjavanje JP 795-461 v (Zbure–Zbure) – 5 m3, JP 798-151 (Zagorica– d., Novo mesto je opravljal vsa vzdrževalna košnja trave, izkopi iztokov za vodo, postavi- • preplastitev LC 295-411 v dolžini 280 dolžini 110 m, Zagorica) – 10 m3, JP 796-541 (Grič pri Klevev- dela za ohranjanje občinskih cest v dobrem tev snežnih kolov v zimskem času, posipava- m, • asfaltacĳa in ureditev javne poti na parc. žu–Grič pri Klevevžu) – 10 m3, JP 798-511 (Dol stanju, vzdrževalna dela za zagotavljanje pro- nje cestišča in vozišča, odstranjevanje snega, • ureditev odvodnjavanja, brežin, utrdi- št. 1369, k.o. Družinska vas v dolžini 120 pri Šmarjeti–Podlogar) – 5 m3, JP 798-261 ( metne varnosti in prevoznosti občinskih cest, odstranjevanje snežnih kolov, čiščenje naprav tev in asfaltacĳa na LC 399-121 (Zbu- m, Dol pri Šmarjeti– Čelevec) – 10 m3, JP 797-911 nadzor nad stanjem občinskih cest in njiho- za odvodnjavanje – jaškov, gramoziranje vo- re–Male Poljane), • zdelava projekta PGD za odsek poti, ki (Zgornja Družinska vas–Strmec) – 20 m3 – 1, vega varovalnega pasu ter vzpostavitev pre- zišč. • zamenjava voziščne konstrukcĳe ter povezuje LC 295-342 in JP 792-962. JP 798-881 (Žaloviče–Žaloviče–Prešeren) – 20 voznosti cest ob naravnih in drugih nesrečah. asfaltacĳa na LC 295-332 (Mala Strmi- m3, JP 797-911 in JP 797-912 (Zgornja Družin- Redno vzdrževanje cest se je izvajalo v skladu V letu 2010 so bila izvedena naslednja inve- ca–Dol), Dovoz peska – gramoza za sanacĳo cest v ska vas–Strmec, Mlada Vina–Orešje) – 15 m3, z izvedbenim programom vzdrževanja. sticĳska dela na občinskih cestah: • ureditev nevarnega ovinka na LC 295- občini Šmarješke Toplice: LC 425-531 (Žaloviče–Mirna vas) – 40 m3. Vzdrževanje cest je potekalo z dejanskimi • odvodnjavanje na JP 798-841 (Mala Strmi- 323 (Žaloviče–Gorenja vas–Šmarjeta), potrebami glede na vrsto del, ki so vezana na ca), • ureditev odvodnjavanja na LC 295-321 V drugi polovici leta se je na prošnje obča- Košnja trave: posamezno obdobje v letu. V zimskih mesecih • uredila se je asfaltacĳa ceste LC 295-421 (Ža- (Šmarješke Toplice), nov na različne lokacĳe po celotnem območ- je bilo potrebno zaradi obilnega sneženja iz- loviče–Koglo–Sela–Šmarjeta) v dolžini 300 • zamenjava tampona in nova asfaltacĳa ju občine pripeljalo pesek, ki se je porabil za Za zagotavljanje preglednosti in večje promet- vajati zimsko službo pogosteje kot v preteklih m, na LC 399-031 (Draga–Hrib) v dolžini vzdrževanje naslednjih območĳ: JP 794-901 ne varnosti se je na območju občine Šmarješke letih, zato je bila poraba sredstev, namenjenih • prestavitev, ureditev in asfaltacĳa javne poti 30 m, (Draga–Dolina–Mali Vinji vrh) – 20 m3, JP Toplice v mesecih junĳ in september 2010 iz- vzdrževanju cest v zimskem času, večja v prina parc. št. 1371, k.o. Družinska vas v dolži- • asfaltacĳa LC 295-362 (Bela Cerkev–Mali 794-721 (Hrib–Sveta Helena) – 20 m3, JP vedla košnja na občinskih lokalnih cestah in merjavi s povprečjem iz prejšnjih let. ni 160 m, Vinji Vrh) v dolžini 400 m, 798-233 (Vinica–Vinica) – 10 m3, JP 798-161 javnih poteh. Pri rednem vzdrževanju cest so se izvajali • ureditev in asfaltacĳa javne poti na parc. št. • asfaltacĳa in ureditev JP 797-671 (Obrh– (Slape–Klevevž–Golob) – 10 m3, JP 797-281 Tomaž Ramovš, občinska uprava

4| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (SPVCP) V občini Šmarješke Toplice deluje Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (v nadaljevanju SPVCP). Njegovo delovanje je določeno s Statutom Občine Šmarješke Toplice in z Zakonom o varnosti cestnega prometa. SPVCP občine Šmarješke Toplice skrbi za načrtovanje in usklajevanje preventive v cestnem prometu, za izvajanje prometne vzgoje, razširjanje pu- blikacĳ, ocenjevanje stanja varnosti in predlaganje programov ter ukrepov za večjo varnost na lokalni ravni. Svetilka SITECO SC, ECO (aluminĳasto Člani SPVCP na območju občine so Stane Bajuk, Aleš Piberčnik, Jožef Kočevar, Maja Žagar ohišje, visok svetlobni izkoristek, raven in Franci Anderlič. V mesecu januarju je potekal sestanek, na katerem so člani SPVCP izvolili steklen pokrov brez bleščanja). Majo Žagar za predsednico, določili načrt dela po mesecih, se seznanili s projektom Varna pot in predlogom nakupa LED prikazovalnika hitrosti. Na sestanku je bilo dogovorjeno, da Obnova javne se v spomladanskih mesecih izvede pregled vseh šolskih poti in prometne signalizacĳe, pred začetkom naslednjega šolskega leta pa se zagotovi prisotnost članov ZŠAM, gasilcev in poli- razsvetljave v Zburah cĳe. in Šmarjeti Tomaž Ramovš, občinska uprava Uredba o mejnih vrednostih svetlob- nega onesnaževanja okolja predpisuje Akcĳe Nacionalnega programa Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov Dec občinam, da morajo do konca leta 2016 popolnoma prilagoditi javno razsvetljavo Pešec cest tej uredbi. Prilagoditev uredbi mora Varnostni pas potekati postopoma: pet let pred zakon- Varnost voznikov sko določenim rokom moramo v občini enoslednih vozil prilagoditi najmanj 25 % obstoječe javne Hitrost razsvetljave. Alkohol V letošnjem letu bomo v skladu z za- Začetek šolskega leta konsko obvezo obnovili javno razsvet- Akcĳe Nacionalnega programa Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov De ljavo v Zburah in Šmarjeti. Zamenjali bomo okrog 100 svetilk, ki bodo ustrezale Akcĳe nacionalnega programa, kateremu je prilagojen program dela v SPVCP občine uredbi. Zamenjava bo potekala v spomla- Šmarješke Toplice. danskih mesecih. Svetilke bodo najvišjega kakovostnega razreda SITECO, katerih (Dol Pri Šmarjeti) – 20 m3, JP 797-601 (Šmar- ohišje omogoča tudi uporabo LED sĳalk. ješke Toplice–Čela) – 10 m3, JP 796-581 (Šmar- Trenutno je LED tehnologĳa v primerjavi Dela na lokalnih cestah in javnih poteh občine v letu 2010 ješke Toplice–Šmarješke Toplice) – 10 m3, JP 798-851 (Mala Strmica) – 10 m3, JP 798-511 s kakovostjo predvidenih svetilk na po- Vzdrževanje občinskih cest v občini Šmarje- pregledi cest, krpanje udarnih jam s hladno 2807/2, k.o. Zbure v dolžini 170 m, Šmarješke Toplice) v dolžini 200 m, (Dol pri Šmarjeti–Podlogar) – 5 m3, JP 798-261 dobnem nivoju, vendar je cenovno trikrat ške Toplice je v lanskem letu potekalo skladno maso, obsekovanje, obrezovanje, čiščenje vo- • ureditev in asfaltacĳa javne poti na parc. • preplastitev JP 798-201 v dolžini 50 m, (Dol pri Šmarjeti–Čelevec) – 10 m3, JP 798-141 dražja. Pričakuje se, da bo glede na tre- s koncesĳsko pogodbo. Koncesionar CGP, d. zišča, čiščenje po neurju, utrjevanje bankin, št. 2814, k.o. Zbure v dolžini 300 m, • asfaltacĳa in odvodnjavanje JP 795-461 v (Zbure–Zbure) – 5 m3, JP 798-151 (Zagorica– nuten razvoj LED tehnologĳe uporaba te d., Novo mesto je opravljal vsa vzdrževalna košnja trave, izkopi iztokov za vodo, postavi- • preplastitev LC 295-411 v dolžini 280 dolžini 110 m, Zagorica) – 10 m3, JP 796-541 (Grič pri Klevev- dela za ohranjanje občinskih cest v dobrem tev snežnih kolov v zimskem času, posipava- m, • asfaltacĳa in ureditev javne poti na parc. tehnologĳe postala bolj sprejemljiva, tako žu–Grič pri Klevevžu) – 10 m3, JP 798-511 (Dol glede vzdržljivosti kot tudi glede cene. stanju, vzdrževalna dela za zagotavljanje pro- nje cestišča in vozišča, odstranjevanje snega, • ureditev odvodnjavanja, brežin, utrdi- št. 1369, k.o. Družinska vas v dolžini 120 pri Šmarjeti–Podlogar) – 5 m3, JP 798-261 ( metne varnosti in prevoznosti občinskih cest, odstranjevanje snežnih kolov, čiščenje naprav tev in asfaltacĳa na LC 399-121 (Zbu- m, Dol pri Šmarjeti– Čelevec) – 10 m3, JP 797-911 V letošnjem letu bomo ﬁnančna sred- nadzor nad stanjem občinskih cest in njiho- za odvodnjavanje – jaškov, gramoziranje vo- re–Male Poljane), • zdelava projekta PGD za odsek poti, ki (Zgornja Družinska vas–Strmec) – 20 m3 – 1, stva poleg za obnovo javne razsvetljave v vega varovalnega pasu ter vzpostavitev pre- zišč. • zamenjava voziščne konstrukcĳe ter povezuje LC 295-342 in JP 792-962. JP 798-881 (Žaloviče–Žaloviče–Prešeren) – 20 Zburah in Šmarjeti namenili še za javno voznosti cest ob naravnih in drugih nesrečah. asfaltacĳa na LC 295-332 (Mala Strmi- m3, JP 797-911 in JP 797-912 (Zgornja Družin- razsvetljavo na obvoznici v Šmarjeti in Redno vzdrževanje cest se je izvajalo v skladu V letu 2010 so bila izvedena naslednja inve- ca–Dol), Dovoz peska – gramoza za sanacĳo cest v ska vas–Strmec, Mlada Vina–Orešje) – 15 m3, investicĳo izgradnje javne razsvetljave v z izvedbenim programom vzdrževanja. sticĳska dela na občinskih cestah: • ureditev nevarnega ovinka na LC 295- občini Šmarješke Toplice: LC 425-531 (Žaloviče–Mirna vas) – 40 m3. Vzdrževanje cest je potekalo z dejanskimi • odvodnjavanje na JP 798-841 (Mala Strmi- 323 (Žaloviče–Gorenja vas–Šmarjeta), naselju »Nad Prinovcem« v Šmarjeških potrebami glede na vrsto del, ki so vezana na ca), • ureditev odvodnjavanja na LC 295-321 V drugi polovici leta se je na prošnje obča- Košnja trave: Toplicah. posamezno obdobje v letu. V zimskih mesecih • uredila se je asfaltacĳa ceste LC 295-421 (Ža- (Šmarješke Toplice), nov na različne lokacĳe po celotnem območ- Občina iz proračuna namenja sredstva je bilo potrebno zaradi obilnega sneženja iz- loviče–Koglo–Sela–Šmarjeta) v dolžini 300 • zamenjava tampona in nova asfaltacĳa ju občine pripeljalo pesek, ki se je porabil za Za zagotavljanje preglednosti in večje promet- tudi za redno vzdrževanja javne raz- vajati zimsko službo pogosteje kot v preteklih m, na LC 399-031 (Draga–Hrib) v dolžini vzdrževanje naslednjih območĳ: JP 794-901 ne varnosti se je na območju občine Šmarješke svetljave in pokriva tekoče stroške obra- letih, zato je bila poraba sredstev, namenjenih • prestavitev, ureditev in asfaltacĳa javne poti 30 m, (Draga–Dolina–Mali Vinji vrh) – 20 m3, JP Toplice v mesecih junĳ in september 2010 iz- vzdrževanju cest v zimskem času, večja v prina parc. št. 1371, k.o. Družinska vas v dolži- • asfaltacĳa LC 295-362 (Bela Cerkev–Mali 794-721 (Hrib–Sveta Helena) – 20 m3, JP vedla košnja na občinskih lokalnih cestah in tovanja (plačilo za porabljeno električno merjavi s povprečjem iz prejšnjih let. ni 160 m, Vinji Vrh) v dolžini 400 m, 798-233 (Vinica–Vinica) – 10 m3, JP 798-161 javnih poteh. energĳo). Pri rednem vzdrževanju cest so se izvajali • ureditev in asfaltacĳa javne poti na parc. št. • asfaltacĳa in ureditev JP 797-671 (Obrh– (Slape–Klevevž–Golob) – 10 m3, JP 797-281 Tomaž Ramovš, občinska uprava Tomaž Ramovš, občinska uprava

5| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledio deluRazgledi občineRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Konstituiranje vaških Lokalni energetski koncept na odborov območju občine V letu 2010 smo pristopili k izdelavi Lokalnega energetskega kon- Zaradi zastopanja interesov občanov na območju posameznih naselĳ cepta v občini Šmarješke Toplice. Izdelava dokumenta je bila zaradi se kot posvetovalna telesa občinskega sveta ustanovĳo vaški odbori. vseh opravljenih analiz in obsežnosti področja izredno zahtevna in Sestavo in delovanje vaških odborov ureja Odlok o ustanovitvi vaških posledično dolgotrajna. Dokument je v zaključni fazi in bo v mesecu odborov (Uradni list RS, št 117/08). O sklicih boste občani obveščeni aprilu predstavljen Odboru za razvoj in Občinskemu svetu. Doku- na gospodinjstvo, načrtovani datumi pa so naslednji: ment bo sestavni del občinskega prostorskega načrta. Vaški odbor Naselja Sklic in kraj Energetski koncept lokalne skupnosti oz. občine pomeni dolgoroč- no načrtovanje razvoja občine na energetskem in z energĳo poveza- Bela Cerkev nem okoljskem področju. Priprava dokumenta je določena z Ener- Sela 16. 3. 2011, 17h getskim zakonom in njegovimi dopolnitvami, ki občinam predpisuje BELA CERKEV Hrib DVORANA obveznost priprave in sprejema. (7 članov) Draga BELA CERKEV Lokalni energetski koncept sestavljajo analiza obstoječega stanja, Gradenje analiza rabe energĳe in porabe energentov, analiza stanja emisĳ v ob- Vinji vrh čini Šmarješke Toplice, ocena potencialov obnovljenih virov energĳe, DRUŽINSKA VAS- 6. 4. 2011, 17h analiza predvidene bodoče rabe energĳe, šibke točke oskrbe in rabe Družinska vas KRONOVO DVORANA Kronovo energĳe, cilji energetskega načrtovanja, predlogi ukrepov in projek- (5 članov) BELA CERKEV tov, akcĳski načrt, analiza možnega ﬁnanciranja investicĳ. ŠMARJEŠKE Brezovica 13. 4. 2011, 17h Izdelan dokument bo po sprejetju na Občinskem svetu objavljen TOPLICE Žaloviče DVORANA na občinski spletni strani (www.smarjeske-toplice.si) in bo dosto- (7 članov) Šmarješke Toplice ŠMARJETA pen vsem občanom. Objavljen dokument bo omogočal seznanjanje z mnogimi koristnimi podatki, usmeritvami in nasveti pri izvajanju Zbure ukrepov glede upravljanja in rabe energĳe na različnih področjih. Mala Strmica Radovlja 20. 4. 2011, 17h Tomaž Ramovš, občinska uprava ZBURE Grič GASILSKI DOM (7 članov) Sela ZBURE Čelevec Dol 4. 5. 2011, 17h VINICA – OREŠJE Vinica GASILSKI DOM (5 članov) Orešje OREŠJE Šmarjeta 11. 5. 2011, 17h ŠMARJETA Gorenja vas DVORANA (7 članov) Koglo ŠMARJETA Strelac Petra Pozderec, občinska uprava

Referendum za spremembo sedeža Gibanje cen energentov v obdobju 2003–2010 Občine Šmarješke Toplice Občinski svet je junĳa 2010 sprejel Odlok o razpisu svetovalnega Sprejeta Strategĳa razvoja kmetĳstva in podeželja za obdobje 2010–2015 referenduma za spremembo sedeža Občine Šmarješke Toplice. Kot datum izvedbe referenduma je določena nedelja, 5. 6. 2011. Kmetĳstvo s svojimi dejavnostmi zelo pomembno vpliva na obli- Odbora za razvoj. Na občinskem svetu je bila dana pobuda, da se referendum izve- kovanje prostora. Ohranjanje kmetĳske dejavnosti postaja nacionalni Ob poznavanju obstoječega stanja, danih in potencialnih omejitev, de skupaj z državnim referendumom, ki bi morebiti potekal pred interes in interes lokalne skupnosti z namenom pridelave kakovostne razvojnih potencialov in prioritetnih usmeritev je bil oblikovan pred- tem datumom. hrane in lokalne (lastne) oskrbe s hrano. Ta interes je v občini Šmarje- log strategĳe in spremljajočih ukrepov in ključni razvojni cilji razvoja ške Toplice pomemben in sovpada z atraktivnostjo turistične ponudbe kmetĳstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice v letih 2010–2015. Vprašanje, ki se bo postavilo na našem referendumu, se bo gla- naravnega okolja oz. podeželja. Hkrati je strategĳa tudi osnova za sprejemanje razvojnih odločitev ob- silo: Z razvojem kmetĳstva kot temeljne panoge našega podeželja želimo čine ter argument v postopkih prostorskega planiranja. »ALI STE ZA TO, DA SE KOT SEDEŽ OBČINE ŠMARJEŠKE doseči predvsem dopolnjevanje in enakomernost razvoja celotnega Takšna strategĳa razvoja kmetĳstva predstavlja začetni korak k nada- TOPLICE NAMESTO NASELJA ŠMARJETA DOLOČI NASELJE območja občine. ljevanju pospešenega razvoja, ki ga bomo v prihodnje nenehno sprem- ŠMARJEŠKE TOPLICE?« V pripravo dokumenta, ki so ga izdelale strokovne službe KGZ ljali, vrednotili doseženo in po potrebi dopolnjevali ter prilagajali raz- Novo mesto, smo vključili kmetĳska gospodarstva, ki kmetujejo na vojne ukrepe. O datumu izvedbe referenduma boste obveščeni pravočasno pre- območju Šmarjeških Toplic, predstavnike društev obravnavanega po- Strategĳa je dosegljiva na spletni strani Občine (h�p://www.smarje- ko Občinske volilne komisĳe Občine Šmarješke Toplice. dročja, predstavnike stanovskega organiziranja v kmetĳstvu, pred- ske-toplice.si/Kmetĳstvo.html). Petra Pozderec, občinska uprava stavnike občine in strokovnih služb s področja kmetĳstva ter člane Petra Grajžl, občinska uprava

6| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Sprejet pravilnik o enotnem izgledu žarnih grobov na pokopališču v Beli Cerkvi Občinski svet Občine Šmarješke Toplice je na svoji 4. redni seji, ki je potekala dne 15. 02. 2011, sprejel Pravilnik o enotnem izgledu žarnih grobov na pokopališču v Beli Cerkvi. S tem pravilnikom se je podrobneje predpisala oblika in način vgradnje žarnih grobov, določile so se pravice in obveznosti Ob- čine Šmarješke Toplice, koncesionarja in najemnika žarnega groba na pokopališču v Beli Cerkvi. Po določilih pravilnika je Občina Šmarješke Toplice dolžna zagotoviti in vgraditi pokrove žarnih grobov, najemnik pa je dolžan ob najemu žarnega groba poravnati strošek izdelave in vgradnje žarnega pokrova po ceniku, ki ga Situacĳa zunanje in prometne ureditve. bo sprejel občinski svet. Dolžnost koncesionarja je poskrbeti, da so žarni pokrovi skladni z določili pravilnika ter da se povrnejo stroški materiala in montaže žarnega pokrova. PGD in PZI projekt izgradnje Zaradi vizualne izpostavljenosti žarnih grobov, ki se nahajajo novega vrtca, ureditve šole in v opornem zidu pokopališča, je zasnova zapiranja žarnih grobov oblikovana minimalistično, pri čemer so vsi žarni pokrovi iz ena- prometne ureditve na območju šole kega materiala, predpisana je enotna oblika in velikost črk ter ver- Občina Šmarješke Toplice namerava na območju obstoječe OŠ Šmar- skih simbolov. jeta dozidati in nadzidati objekt Osnovne šole Šmarjeta, zgraditi nov Pokrovi žarnega groba in polica morajo biti izdelani iz granitne- vrtec in urediti zunanjost celotnega kompleksa skupaj s prometno ga kamna črne barve, enotne teksture (tipa Impala nero). ureditvĳo. Pokrovi so dim. 680 mm x 680 mm, debeline 3 cm in se pritrdĳo V letu 2010 je Občina zagotovila Idejni projekt za gradnjo in nadzida- v žarno nišo na podlagi ležišča v polici ter dveh imbus nerjave- vo šole ter gradnjo vrtca. Idejni projekt je bil potrjen na Občinskem čih RF vĳakov, ki so privĳačeni skozi ploščo na nerjaveč jeklen svetu. kotnik dim. 80/80/4 mm, pri čemer mora biti pokrov žarnega gro- Občina je v začetku leta 2011 na portalu javnih naročil opravila obja- ba zamaknjen 25 cm v žarno nišo zaradi izvedbe police, ki služi vo za izdelavo PGD in PZI projekta izgradnje novega vrtca, ureditve za odlaganje sveč in cvetja. Polica (podstavek) je dim. 360 mm x šole in prometne ureditve na območju šole. Na razpisu smo prejeli 680 mm, debeline 3 cm. večje število ponudb, po pregledu in oceni prejetih ponudb pa izdali Napisi na ploščah morajo biti napisani s klesanimi črkami tipa odločitev o izbiri izvajalca, tako da trenutno čakamo na pravnomoč- Romano, pri čemer morajo biti črke imena velikosti 4 cm, črke da- nost izdane odločitve o izbiri izvajalca. tuma rojstva in smrti pa velikosti 3 cm. Napisi na plošči morajo biti Zaradi zahtevnosti priprave projektov bo imel izbrani ponudnik čas, sredinsko poravnani, lahko so zlate ali bele barve in morajo biti od da svoje delo zaključi do konca avgusta 2011. Izdelana dokumenta- roba plošče odmaknjeni 5 cm, razmak med vrsticami je 2 cm. cĳa bo osnova za pridobitev gradbenega dovoljenja in kandiranje na Verske simbole je dovoljeno vrisati minimalistično v zgornji levi javnem razpisu Ministrstva za šolstvo in šport za pridobitev sredstev ali spodnji desni kot plošče. iz državnega proračuna. Stane Bajuk, občinska uprava Tomaž Ramovš, občinska uprava

Sprejeta Strategĳa razvoja kmetĳstva in podeželja za obdobje 2010–2015 Tematska pot »Vir življenjske energĳe« Kmetĳstvo s svojimi dejavnostmi zelo pomembno vpliva na obli- Odbora za razvoj. Občina Šmarješke Toplice se namerava v letošnjem letu prĳaviti kovanje prostora. Ohranjanje kmetĳske dejavnosti postaja nacionalni Ob poznavanju obstoječega stanja, danih in potencialnih omejitev, na razpis 323 – Ohranjanje in izboljševanje dediščine podeželja, interes in interes lokalne skupnosti z namenom pridelave kakovostne razvojnih potencialov in prioritetnih usmeritev je bil oblikovan pred- in sicer s projektom Tematska pot Vir življenjske energĳe, ki bo hrane in lokalne (lastne) oskrbe s hrano. Ta interes je v občini Šmarje- log strategĳe in spremljajočih ukrepov in ključni razvojni cilji razvoja vključevala ureditve najbolj atraktivnih točk turističnih znameni- ške Toplice pomemben in sovpada z atraktivnostjo turistične ponudbe kmetĳstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice v letih 2010–2015. tosti v občini. naravnega okolja oz. podeželja. Hkrati je strategĳa tudi osnova za sprejemanje razvojnih odločitev ob- Z vzpostavitvĳo tematske poti želimo urediti izletniške točke po Z razvojem kmetĳstva kot temeljne panoge našega podeželja želimo čine ter argument v postopkih prostorskega planiranja. občini in tako razširiti turistično ponudbo ter ponuditi prebivalcem doseči predvsem dopolnjevanje in enakomernost razvoja celotnega Takšna strategĳa razvoja kmetĳstva predstavlja začetni korak k nada- in obiskovalcem kvalitetne izletniške pešpoti in kolesarske poti. območja občine. ljevanju pospešenega razvoja, ki ga bomo v prihodnje nenehno sprem- V pripravo dokumenta, ki so ga izdelale strokovne službe KGZ ljali, vrednotili doseženo in po potrebi dopolnjevali ter prilagajali raz- Za prĳavo na zgoraj navedeni razpis smo naročili izdelavo idej- Novo mesto, smo vključili kmetĳska gospodarstva, ki kmetujejo na vojne ukrepe. nega projekta, ki je že izdelan. območju Šmarjeških Toplic, predstavnike društev obravnavanega po- Strategĳa je dosegljiva na spletni strani Občine (h�p://www.smarje- Trenutno poteka pridobivanje soglasĳ iz strani lastnikov zem- dročja, predstavnike stanovskega organiziranja v kmetĳstvu, pred- ske-toplice.si/Kmetĳstvo.html). ljišč na katerih so nekatere izmed turističnih točk. stavnike občine in strokovnih služb s področja kmetĳstva ter člane Petra Grajžl, občinska uprava Petra Grajžl, občinska uprava

7| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledio deluRazgledi občineRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Internet v občini Vodovod Vinji Vrh – visoka cona Šmarješke Toplice Območje občine Šmarješke Toplice obsega 24 naselĳ, s skupno 3154 prebivalci. Občina se trudi zagotavljati dostop do pitne vode Občina Šmarješke Toplice ima vsem občanom. 518 gospodinjstev, ki se nahajajo Na arheološko zaščitenem območju Vinji Vrh ni zagotovljene v belih lisah, in nimajo dostopa stalne tekoče vode, kljub temu da so na območju stalno naseljeni do širokopasovnega omrežja naši občani. Občina Šmarješke Toplice zagotavlja vsem stalno ži- elektronskih komunikacĳ. večim prebivalcem na območju naselja Vinji Vrh dostop do vode z Občina Šmarješke Toplice je dovozom vode. Za trajno rešitev oskrbe občanov z vodo je nujna neuspešno kandidirala na raz- izgradnja vodovoda. pisu Evropskega sklada za regi- Projekt izgradnje vodovoda je ocenjen na 854.000,00 EUR. Poleg projekta je treba izvesti zaščitne arheološke raziskave za znano ar- onalni razvoj (ESSR) za širokopasovno omrežje elektronskih ko- heološke območje in predhodne arheološke raziskave za neznano munikacĳ. Na razpisu je kandiralo večje število interesentov, od območje. Minimalni strošek arheoloških raziskav znaša 1.452.00- katerih tudi bližnje občine, npr. kočevska, ribniška in belokranjske 0,00 EUR. občine, niso dobile denarja za širokopasovne povezave. Občina Skupni stroški gradnje in arheologĳe so za Občino, s tremi mili- Šmarješke Toplice tako skupaj z ostalimi občinami spada med ti- joni evrov visokim letnim proračunom, občutno previsoki. ste z najslabšim dostopom do elektronskih komunikacĳ. Za pomoč pri reševanju nastale problematike smo zaprosili za Na občini se trudimo, da bi v letošnjem letu omogočili dostop sestanek pri direktorici Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slo- do interneta občanom, ki trenutno nimajo zagotovljenega dostopa venĳe, dr. Jelki Pirkovič, vendar do današnjega dne nismo prejeli in ostalim, ki bodo želeli internet z boljšim prenosom podatkov. S povratne informacĳe. poslovnimi interesenti se dogovarjamo o možnostih izvedbe pro- Omenjeni problematiki je prisluhnil poslanec gospod Zvone jekta brezžičnega omrežja. Cilj je zagotoviti brezžični internet v Lah, ki je 28. 02. 2011 izpostavil poslansko vprašanje glede arhe- občini s povezavo, ki bo omogočala boljše prenose podatkov, kot oloških raziskav in obremenjevanja občinskih proračunov zaradi jih zagotavljajo trenutni ponudniki. V skladu z letošnjim planom izvajanja le-teh. Z dopisom smo pozvali gospo Majdo Širca, ministrico za kultu- bomo zamisel realizirali do konca letošnjega leta. ro, da v zvezi z omenjeno problematiko ukrepa in nam posreduje Tomaž Ramovš, občinska uprava povratno informacĳo. V dopisu ministrici smo izpostavili, da trenutno izvajamo več investicĳ, pri katerih sodelujejo arheologi, stroški njihovega delo- Povabilo k sodelovanju pri vanja pa se krĳejo iz proračuna Občine Šmarješke Toplice. Stal- no naraščanje stroškov arheologĳe močno obremenjuje občinski organizacĳi občinskega praznika proračun in v tem primeru onemogoča nujno potrebno izvedbo omenjenega projekta. Občina Šmarješke Toplice vabi k sodelovanju pri oblikovanju Občina Šmarješke Toplice je glede na višino letnega proračuna letošnjega praznovanja občinskega praznika, ki bo potekalo v sre- in višino stroškov arheologĳe, ki so višji od same investicĳe iz- dini meseca junĳa. Občina bo s pomočjo vaših predlogov obliko- gradnje vodovoda, postavljena v neenakopraven položaj glede na vala program prireditev ob občinskem prazniku. ostale slovenske občine. Vabimo društva in organizacĳe, da nam sporočite predlog pri- Tomaž Ramovš, občinska uprava reditve in tako počastite ta praznik. Predloge sprejemamo do petka, 29. aprila 2011 na naslov: Ob- čina Šmarješke Toplice, Šmarjeta 66, 8220 Šmarješke Toplice (s pripisom: Občinski praznik 2011) ali na elektronski naslov: petra. [email protected].

8| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Nova avtobusna relacĳa Bela Cerkev–Novo mesto–Bela Cerkev Občina se je na pobudo nekaterih starejših občanov, ki so po- grešali avtobusni prevoz na omenjeni relacĳi, s prevoznikom navedenih storitev na našem območju Veolia Transport Dolenjska in Primorska, d. d., dogovorila za izvajanje prevoza. Avtobus iz Bele Cerkve v Novo mesto odpelje ob 7:53 uri in ima prihod v Novo mesto ob 8:22 uri. Vozni red avtobusa iz Bele Cerkve v Novo mesto je od ponedeljka do petka v času šolskega pouka. Avtobus v Belo Cerkev iz Novega mesta ima odhod ob 12:30 s prihodom v Belo Cerkev ob 12:57. Avtobus iz Novega mesta v Belo Cerkev pa vozi od ponedeljka do petka skozi vse leto. Martina Hočevar, občinska uprava Predstavitev na stojnici. TIC Šmarješke Toplice v letu 2011 Začetek leta 2011 je prinesel novosti na področju delovanja TIC-a Občina Šmarješke Toplice, ki je s 1. 1. 2011 začasno prešel v upravljanje Ob- čine Šmarješke Toplice. Do tega je prišlo po sporazumni predčasni prekinitvi pogodbe s koncesionarjem, podjetjem Konvikt, d. o. o. Šmarješke Toplice na Začetek leta je bil zelo aktiven, saj smo želeli opraviti čim več terenskega dela. Tako smo obiskovali turistične ponudnike z namenom pridobivanja aktualnih podatkov za goste, ki nas obišče- 17. Gregorjevem sejmu jo. Terensko delo še ni zaključeno in ga nadaljujemo v prihodnjih tednih. Letošnji že 17. Gregorjev sejem, ki je potekal od 11. do 13. marca Po pregledu vodene statistike obiskov TIC-a v preteklih letih na Grabnu v Novem mestu, je postregel z nekaterimi novostmi. Prvič smo spremenili delovni čas. Med tednom je pisarna odprta 3 ure so se na sejmu predstavljale tudi občine iz dolenjske in belokranjske na dan, v soboto 2 uri, od februarja 2011 pa je odprta tudi ob ne- regĳe. deljah, in sicer 2 uri, kar je za turistični kraj nujno. Občina Šmarješke Toplice se je predstavila kot prva, in sicer na dan Trenutno je v izdelavi tudi spletna stran TIC-a, na kateri bo predstavljena ponudba občine, vsi turistični ponudniki in ostale otvoritve, v petek, 11. 3. 2011. Na dveh stojnicah so se ves dan pred- turistične informacĳe. stavljala društva in nekateri ponudniki iz občine z domačimi izdelki O dogodkih v občini mesečno obveščamo vse zainteresirane (med, salame, kruh, …). preko e-maila. O lepotah in znamenitostih naše občine je informirala predstavnica V kolikor bi želeli obvestila o dogodkih v občini po e-pošti TIC-a Šmarješke Toplice, ki je zainteresiranim izročila tudi turistično prejemati tudi vi, nam pišite na [email protected]. zloženko občine. V sodelovanju s Termami Šmarješke Toplice in gospodom Mar- Uradna predstavitev občine Šmarješke Toplice se je pričela ob 17.00 janom Hočevarjem smo pričeli izvajati tematske vlakce (valenti- uri z nagovorom županje mag. Bernardke Krnc. Za tem so otroci iz nov, pustni, otroški vlak, vlak ob dnevu žena itd.). Pobuda je bila OŠ Šmarjeta predstavili našo občino, kot jo vidĳo skozi svoje oči. Za podana s strani hotela in je med gosti zelo dobro sprejeta, saj je atrakcĳo so na koncu poskrbeli mladi harmonikarji s Klemnom Hri- prvi odziv na novost večja udeležba. Na vlaku vselej sodeluje tudi barjem, ki so na prĳeten in vesel način zaključili prvi dan sejma. OŠ Šmarjeta s svojimi učenci. V mesecu februarju smo poskrbeli tudi za aktivno preživljanje Petra Grajžl otroških zimskih počitnic. Otroci so imeli vsak dan od 21. do 25. 2. 2011 na voljo brezplačno kopanje v Termah Šmarješke Toplice. V ponedeljek, 21. 2., je bil predviden pohod na Vinji vrh s kvizom, vendar je ta zaradi slabega vremena odpadel. Kar 30 otrok si je v sredo, 23. 2., ogledalo mladinski ﬁlm Svet igrač 3. V sodelovanju z OŠ Šmarjeta pa sta potekala tudi dva športna dopoldneva v telovadnici OŠ Šmarjeta. Vsega skupaj se je sproščene telovadbe in iger z žogo udeležilo približno 50 otrok. V soboto, 26. 2., smo zaključek počitnic popestrili tudi otrokom, gostom Term. Po naši pokrajini smo jih popeljali z vlakcem, obiskali smo tudi Škrato- vo jamo v Beli Cerkvi, kjer smo čakali in tudi dočakali pravega škrata. Ker bi želeli razširiti ponudbo turističnih spominkov iz naše občine, vas prosimo, da se oglasite pri nas, če imate izdelke, primerne za prodajo.

Mateja Bobič in Petra Grajžl Mladi harmonikarji z mentorjem Klemnom Hribarjem.

9| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi vajam jih v kraju Konec v bližini prelaza Vahta in v Žalovičah, v občini Šmarješke Toplice. V obeh Fotografska razstava Blaža Košaka mraziščih je bila najnižja izmerjena temperatura v decembru 2010, in sicer kar –29 °C. Na vre- menski postaji Družinska vas je bila takrat temperatura le –15,8 °C. Poleg navedenega merim še temperaturo in količino padavin na Gorjancih (907 mnm). Zakaj na Gorjancih? Zato, ker je tam zelo zanimiv padavinski režim. Tam namreč pade do 30 % več padavin kot v nižinah. Ob poletnih nevihtah pa lahko še bistveno več. Torej, da povzamem – nikoli mi ni dolgčas. (Konec citata.) To, da Blažu ni nikoli dolgčas, smo lahko videli tudi obiskovalci otvoritve razstave. Te- daj nam je povedal, da je že tri leta član Vre- menskega društva Zevs, društva, ki združu- je amaterske vremenarje, ter da je tedenski napovedovalec vremena za vso Slovenĳo. Povedal nam je tudi, kako meritve potekajo, kako se berejo vremenske informacĳe, kdaj se podatki pobirajo, odčitavajo, sporočajo ... Seznanil nas je s statističnimi podatki za lansko leto. Ugotovil je, da je bilo lansko leto med najbolj snežnimi v zadnjih dvajsetih le- V nedeljo, 9. 1. 2011, smo v Kulturnem živilske tehnologĳe. V prostem času pomagam tih. To leto pa je bilo zaznamovano tudi s t. i. domu v Beli Cerkvi pod okriljem Društva očetu v domačem mlinu ter na kmetĳi in v vi- stoletnimi padavinami, poplavami, ki so jih podeželskih žena in deklet Bela Cerkev pri- nogradu, aktiven sem v Društvu vinogradnikov dodobra občutili prebivalci ob reki Krki (v pravili fotografsko razstavo Blaža Košaka. Vinji vrh Bela Cerkev. Babici Cvetki pa se lahko Kronovem) ter ob potoku Toplica. Izrazil pa Avtor se predstavi (citiram): zahvalim, da tako rad tudi kaj dobrega skuham ali je tudi strah, da glede na vse spremembe, ki Rojen sem jeseni, oktobra 1987, v Novem me- spečem – trenutno je moja specialiteta peka kruha se dogajajo v svetu, te poplave ne bodo več stu. Živim v Družinski vasi. Osnovno šolo sem iz domačih mok v krušni peči. Moj glavni hobi je stoletne, temveč že kar desetletne. obiskoval v Šmarjeti. Za naravo me je navdušila pokrajinska fotografija in fotografiranje ekstrem- Verjemite mi, čas je hitro minil, bilo ga je učiteljica v prvem razredu osnovne šole, s katero nih vremenskih pojavov (nevihte, strele, poplave še premalo, da bi nam podal vse želene in- smo pri planinskem krožku prelazili okoliške hri- itd.). Doma imam avtomatsko vremensko postajo, formacĳe. be. Tako sem počasi razvĳal fotografsko žilico in katere podatki so dosegljivi tudi na spletu: h�p:// V mojem imenu in v imenu Blaža se za- hkrati s tem tudi navdušenje nad opazovanjem druzinskavas.zevs.si/podatki/custom.html. Tu hvaljujem vsem, ki ste pomagali pri posta- vremenskih pojavov in seveda fotografiranjem boste našli podatke o temperaturi, zračnem pri- vitvi fotografske razstave, hvala vsem, ki ste le-teh. Srednješolska leta sem preživel na bioteh- tisku, vetru, njegovi smeri in sunkih, vlagi, rosiš- prispevali, da je stvar dobila podobo, ime in nični gimnazĳi, na tedaj še Kmetĳski šoli Grm ču, padavinah, oblakih. Trenutno pa postavljam čas. Novo mesto. Leta 2002 sem začel s kontinuira- še eno postajo z lokacĳo v Beli Cerkvi. Trenutno se Blaževa fotografska razstava nim zapisovanjem vremenskih pojavov in vre- Poleg zgoraj navedenega se ukvarjam še z razis- nahaja na Grmu Novo mesto – Centru bio- menskih spremenljivk (temperatura, vlaga, tlak, kovalnim delom. V dveh mraziščih merim gibanje tehnike in turizma. padavine, veter – hitrost in smer, višino snežne temperature, ki se meri v imitacĳi meteorološkega Vir: citirane podatke pridobila od Košak odeje). Po uspešno zaključeni maturi sem se vpi- zaklona s shranjevalnikom temperature voltcra� Blaža preko e-pošte. sal na Biotehniško fakulteto, kjer sem absolvent DL-100T, ki lahko zabeleži do 32000 meritev. Iz- Sonja Košak

bilo primerno tudi darilo. Košara dobrot, jajca, Zlata poroka v Zburah kokoši in domače vino ter seveda dobra volja Ljudje na podeželju skušamo ohranjati stare pa tudi pesmi in napevi harmonike in ljudske- običaje. In nič drugače ni bilo 28. 1. 2011 v vasi ga petja. Vse skupaj se je razvilo v pravo »pred- Zbure, kjer se je nekaj vaščanov zbralo in zla- poročno zabavo«. toporočencema pripravilo pravo presenečenje. Zavedamo se, da je pomembno, da se ljudje Okrašen voz, slavolok, glas harmonike, petje med sabo povezujemo, sodelujemo, pa naj bo in dobra volja sta vaščane pripeljala do do- v dobrem ali slabem. Želimo si, da bi se še več- mačĳe Gorenčevih v Zburah, kjer živita Vinko krat združili v dobrem in se skupaj veselili, in Ivanka, ki sta v januarju praznovala 50. let tako ob posebnih dogodkih kot tudi ob vsako- skupnega življenja. Navkljub precej zimskemu dnevnih opravilih. vremenu se je skupina vaščanov Zbur zbrala vaščani Zbur in zlatoporočenca obiskala na način, kot so jih nekdaj. Da pa je bilo vse res tako kot nekdaj, je Na fotograﬁji Zlatoporočenca Vinko in Ivanka.

10| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Teater Otočec v Beli Cerkvi V soboto, 15. januarja 2011, nas je v Beli Cerkvi po letu dni ponovno obiskal Tea- ter Otočec s svojo komedĳo Loterĳski dobitek. Čeprav je bila dvorana letos malo pre- velika za vse obiskovalce, to Nakit. ni zmotilo nastopajočih. Igro so odigrali kot že marsika- teri znani gledališki igralci, lahko bi stopili tudi že na večje odre po širni Dolenjski in Slovenĳi. Vsi, ki smo si igro ogledali, smo bili zelo zadovoljni in domov odhaja- li s široko odprtimi usti in še kar nekaj dni veseli premle- vali in analizirali posamezne prizore iz igre, ki so nas poš- teno nasmejali. Ponovnega obiska Teatra prihodnje leto se že veselimo! Vida Perše Novoletni okraski.

Obisk v domu Sreča Medgeneracĳsko sodelo- ljica skupine za samopomoč Vzgojiteljica Adrĳana Če- vanje med otroki vrtca Son- starejšim. Gospa Terezĳa je lič in gospa Terezĳa Balaže- ček in oskrbovanci doma zelo vesela sodelovanja in vič sodelujeta že nekaj let, saj Sreča je zelo pozitivno in razumevanja ravnateljice obe druži občutek za mlade ga je potrebno gojiti tudi v OŠ Šmarjeta in vrtca Son- in starejše ljudi. bodoče. Srečo starejšemu ček, Nevenke Lahne, da se V mesecu decembru so človeku, ki ne potrebuje takšne dejavnosti razvĳajo otroci iz skupine Muce žele- veliko več kot toplo besedo, in izvajajo. Otroke pa rada li pričarati veseli december nasmeh in stisk roke, lahko obišče tudi v vrtcu in jim tudi oskrbovancem doma Svečniki. ponudĳo tudi že otroci iz prebere kakšno izmed svo- Sreča v Orešju. Obiskali so vrtca. jih pesmi ali prikaže posto- jih in jih razveselili s krat- Delavnice društva Že nekaj časa sodelujemo pek izdelave njenih krasnih kim programom in skrom- tudi z gospo Terezĳo Bala- rožic in šopkov iz krep pa- nimi darilci, ki so jih v ta podeželskih žena in ževič, ki deluje kot vodite- pirja. namen izdelali v vrtcu. Oskrbovanci doma so se deklet Bela Cerkev njihovega obiska zelo raz- V mesecu novembru smo v društvu pričele veselili. Otroci pa so oblju- s torkovimi delavnicami, na katerih so naše bili, da jih z obiskom znova članice Irena, Lidĳa, Vlasta, Terezĳa, Betka in razveselĳo takrat, ko v naše druge predajale svoje znanje in izkušnje ude- kraje spet pride pomlad. ležencem delavnice. Na prvem srečanju smo Ob dogodku je nastalo izdelovale čestitke, nato pa so sledili izdelki tudi nekaj fotografij. iz das mase, storžev, lesa, raznih pridelkov, sadja, zelenjave, krep papirja, ... Česa vse- Terezĳa Balaževič, ga se bomo lotile v nadaljevanju, naj ostane voditeljica skupine za skrivnost, iz priloženih fotografij pa lahko samopomoč vidite, kako spretne so bile: Kristina, Anka, Adrĳana Čelič, Janja. vzgojiteljica predšolskih Sonja Košak, otrok Avtorica fotografij: Janja Kopina

11| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Jame v naši občini – 3. del vode. Gladina vode je zaradi ozkega rova in podornih skal v rovu komaj dosegljiva, vidi pa se, da se jezero nadaljuje. Nivo jezera je Jame pri Šmarjeških Toplicah približno v enaki višini kakor voda v izviru V dul. Predvidevam, da sta obe jami v no- Z današnjim prispevkom bomo končali s niknejo. Kam podzemeljsko odtekajo te po- tranjosti povezani. Ob visokih vodostajih predstavljanjem jam v naši občini. Na koncu nikalnice, ni preverjeno, čeprav se ponuja tečejo iz Mačkovca velike količine vode. Po se bomo sprehodili po Šmarjeških Toplicah odgovor sam po sebi. To naj bi bil v zračni strugi, ki je sicer polna naplavljenega peska, in njeni neposredni okolici, kjer bomo našli črti le poldrugi kilometer oddaljeni Obrh. kmalu doseže Toplico, le nekaj metrov nižje nekaj sicer manjših, a zanimivih jam. Zahod- Obrh je dominanten morfološki pojav na od izvirne jame V dul. Jami sem raziskal leta no od Šmarjeških Toplic se dvigajo strma tem območju. To je globoka dolina, ki je od- 1989, ponovno sem jih obiskal 19. 9. 2010, pobočja gozdnate Radulje. Nekdanji in se- prta le proti vzhodu, v smeri odtoka. Strma dan po dvodnevnem močnem deževju, ko danji potoki z Radulje so razčlenili pobočja pobočja se dvigajo tudi do 100 m visoko. Na so povsod po Slovenĳi narasle stoletne po- v slemena in doline. Nekatere doline je kra- robnem platoju ležita vasi Gornje in Dolnje plavne vode. Iz obeh jam je tekel močan tok ški proces poglobil v zaprte kraške globeli, Šmarješke Toplice s pripadajočim zaselkom kalne vode. ki imajo stalne ali občasne studence na eni Obrh. Na dnu Obrha so izvir potoka Toplice Okolica jame je bila pred nekaj leti močno strani globeli ter požiralnike na nasprotni ter dve jami, V dul in Mačkovec. Jama V dul spremenjena. Ta kraj je bil pred leti precej strani. Tako je pri Štravberku kar nekaj takih je stalen izvir potoka Toplica, voda priteče zanemarjen. Slabih 200 m od izvira je stal globeli. Pri Žalovičah se poraja vrsta kratkih na dan iz poševne skalne razpoke. Špranja- razpadajoči mlin. Novi lastniki so tu zgradi- ponikalnic. Te se stekajo z vzhodnih pobočĳ sta odprtina je komaj dovolj široka, da omo- li nov vikend, ostanke mlina uredili in stre- Radulje. Takoj ko dosežejo raven svet, po- goča dostop v notranjost. Po štirih metrih se ho prekrili. Vso dolino do izvira so očistili strop razpoke toliko zniža, da onemogoči grmovja, kosĳo in jo redno vzdržujejo. Vodo prehod brez neoprenske obleke, se pa vod- potoka so na treh mestih zajezili, tako da so ni rov še nadaljuje. Stene v vodnem rovu so naredili umetna jezera. Tudi vhod v jamo gole in izlizane, dno pa je sprano skalnato Mačkovec je očiščen, hudourniška struga korito. Nekaj metrov stran je še manjši iz- od vhoda do sotočja z vodo iz izvira V dul vir. je urejena. Čez strugo, dobrih 10 m od vho- Dobrih 40 metrov naprej, na dnu strmega da v Mačkovec je zgrajena nova pot, voda je zaključka zatrepa, se odpira vhod v jamo speljana skozi betonsko cev. Mačkovec. To je 10 metrov dolga jama, sko- Kljub imenu je potok Toplica mrzel in vse zi manjši vhod pridemo v dvoranico, na tleh leto zadržuje temperaturo podzemlja. Iz sta naplavljena mivka in pesek. V nadalje- Obrha teče Toplica sprva po širokem travni- vanju je ozek, špranjast rov, ki sledi pre- ku, od obnovljenega mlina pa skozi globoko Iz izvirne jame V dul je močno bruhalo. lomnici, konča pa se z jezerom podzemne sotesko, ki je odmerjena le strugi potoka. So- teska pa se postopno zniža in razširi. Do ho- telov v Šmarjeških Toplicah prejema Toplica nekaj manjših, povečini periodičnih vodic. Prav tam pa pritečeta z leve strani potoka Brezovica in Prinovec, z desne pa voda iz je- zerca, ki ga napaja izvir tople vode in je dom številnim živalskim in rastlinskim vrstam. Največ pozornosti gotovo vzbudi indĳski lotos, ki je pri nas zelo redek. V soteski Toplice zasledimo ostanke gradu Štrlek. Grad predstavlja nekakšno po- sebnost med slovenskimi gradovi, saj je Le visoke vode tečejo iz jame Mačkovec. Jama ob poti nad Žalovičem. nekakšna srednjeveška »črna gradnja«. Ver- jetno še pred izgradnjo klevevškega gradu, nekaj pred letom 1267, sta ga na zemlji fre- isinškega škofa brez njegovega dovoljenja zgradila freisinška ministeriala brata Fride- rik in Rudolf s Slepška pri Mokronogu. Grad je kasneje nekajkrat spremenil lastnika, v 15. stoletju so ga opustili, danes je vidna le ena stena. Nad robom Obrha v vasi Gornje Šmarje- ške Toplice sta bili dve brezni, ki sta danes nedostopni. V petdesetih letih so tam zgradili šolo. Pri kopanju greznice ob šoli se je Odtok iz stare šole je speljan v Brezno pod Ostanki gradu Štrlek v soteski potoka To- udrlo, pokazal se je vhod v brezno. Leta greznico. plica. 1955 so brezno obiskali ljubljanski jamarji in

12| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle velikim prostorom. Stene na dnu so bile redili nove tlake in vhoda ni več. lepo zasigane. Baje je bilo brezno prvotno Še ena jama leži v bližini. Kakih 600 m v globoko 40 metrov, a so ga zasuli z mate- gozdu nad Gornjimi Toplicami se odpira rialom pri izkopu za šolo. Baje so v brezno Zgoneča jama. Še leta 1955 so jo poiskali nasuli 150 kubikov kamna in zemlje. Brezno isti jamarji ter ugotovili, da gre za golo, z je bilo zelo »priročno« za greznico, odpadne mahom obraslo odprtino, ki se v notranjo- vode iz nove šole so speljali kar v brezno, sti razširi, globina je skromna, le 6 metrov. na vhod pa so zgradili betonski jašek. V Moj nekdanji sodelavec Anton Junc z Do- delu že desetletja preseljene šole je danes brave pri Otočcu, ki žal ni več med nami, mi stanovanje, tako da je brezno – greznica še je povedal, da so kot otroci po vojni metali vedno v »funkcĳi« in se nedvomno odceja v strelivo v brezno, ki naj bi bilo takrat globlje. 100 metrov nižje ležeči izvir V dul. Zanimivo je ime Zgoneča jama. Domačini Istočasno so ljubljanski jamarji obiskali pravĳo, da ima jama tako ime, ker se vsakih sosednje brezno, Jamo v kleti, ki je ležalo le 100 let slišĳo iz jame zvonovi. lučaj stran od šole. V kleti domačĳe Prešeren Pred kratkim me je mladenič Jernej se je pri izkopu odprlo brezno, ki je imelo Praznik iz Žalovič peljal do manjše jame kar tri ozke vhode. Dva vhoda so zadelali, le v pobočju Malega vrha kakih 600 m nad eden je bil odprt, a preozek. V brezno se torej Žalovičami. Jama se odpira ob poti, gre za niso mogli spustiti, domačin pa je povedal, manjšo jamo, ki jo sestavlja nekaj kratkih roda je bilo brezno globoko 16 metrov. Hiše, vov s skupno dolžino 13 metrov. V jami je Domačin Franc Barbo me je peljal do Zgo- ki je stala na tem mestu, ni več. Na njenih tudi nekaj kapnikov. nečje jame. temeljih stoji danes nova hiša. Tudi klet je Predvidevam, da je na območju naše ob- ga poimenovali Jama pod greznico. Ugoto- bila prenovljena, le da so tla ostala v isti čine še kakšna manjša jama ali morebiti luk- vili so, da je bil vhod v obliki špranje, dolge višini. Tako je bil tudi nezadelani vhod še nja, iz katere piha. Zato bi prosil, da mi o poldrugi meter ter široke 30 centimetrov. Za vedno v betonskih tleh. Domačin je na vhod takih najdbah sporočite na e-naslov borivoj. vhodom se je brezno razširilo na dva metra naredil majhen jašek, v njem pa pustil dve [email protected]. ter v globini 13 metrov končalo s 4 metre cevi, ki sta vodili v brezno. No, danes so na- besedilo in foto Boro Ladišić Teden kulture v vrtcu Sonček Vsako leto v začetku februarja, v času kulturnega praznika, ga vodi učiteljica Kristina Hribar in nam zaplesali tri skupinske pripravimo v vrtcu Sonček dneve s posebnimi vsebinami. Po- plese. Otroci imajo radi pravljice. Tako nam je pisatelj Domen vabimo zunanje sodelavce, krajane našega kraja, ki so tako ali Zorko predstavil svojo slikanico in Pravljico o rdečem pujsku. drugače povezani s kulturo. Na valentinovo smo si v večnamenskem prostoru na velikem Tako smo letos pripravili kar devet takih posebnih dni za otro- platnu ogledali risanko o Capĳu. ke drugega starostnega obdobja. Obiskali smo tudi knjižnico Mirana Jarca v Novem mestu, kjer Teden kulture smo pričeli z ogledom Zdravilišča Šmarješke smo sodelovali v pogovoru s knjižničarko in si ogledali lutkovno Toplice in tako zaključili tematski sklop z naslovom Skrbimo za predstavo Snežaki korenjaki. svoje zdravje. Že naslednji dan nas je obiskala gospa Andreja Predstavili so se nam tudi učenci 6. razreda in nam zaigrali na Stankovič, nam predstavila lončarstvo in izvedla delavnico ob- instrumente ter zaplesali standardne in latinsko ameriške plese. likovanja z glino, v kateri so otroci razvĳali svoje oblikovalske Tako smo zaključili z dejavnostmi ob tednu kulture. Otrokom spretnosti. smo ponudili pestrejšo programsko ponudbo, saj so informacĳe, V petek, 04. 02. 2011, nas je obiskala gospa Terezĳa Balaževič pridobljene neposredno od ljudi, ki se s tem ukvarjajo, kvalitet- in nam prebrala nekaj svojih pesmi ter prikazala postopek izde- nejše, bolj zanimive in tudi trajnejše. lave rožic iz krep papirja. Otroci so bili nad rožicami navdušeni Ob tej priložnosti se otroci in strokovne delavke vrtca vsem in so vztrajno čakali, da dobĳo vsak svojo rožico, delo gospe sodelujočim še enkrat zahvaljujemo. Terezĳe. Adrĳana Čelič, vzgojiteljica Takoj po kulturnem prazniku nas je obiskala gospa Irena Yebuah Tiran, s katero smo pre- živeli čudovito glasbeno dopol- dne. Obiskali so nas tudi učenci, člani krožka Ples in aerobika, ki

13| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi

2. mesto – G.M. Novak Zimska liga za pokal Plastoform v sezoni 2010/11 3. mesto – Yugo&EL-DI V Športnem društvu Šmarjeta smo že 13. oﬀ«. Liga se je odvĳala vsako nedeljo med 4. mesto – Intertour leto zapored organizirali zimsko malono- 21. 11. 2010 in 20. 2. 2011, skupaj 15 nedelj. Najboljši igralec: Franci Perše – G.M. No- gometno dvoransko ligo, ki se je odvĳala Ob velikem številu nastopajočih se moramo vak v zimskem času v telovadnici OŠ Šmarjeta. zahvaliti tudi številčnim navĳačem za spod- Najboljši strelec: Simon Srnko – G.M. No- Letos je v ligi nastopalo 9 ekip iz območja budno navĳanje. Posebna zahvala gre tudi vak občine Šmarješke Toplice. Skupno števi- sponzorju lige podjetju Plastoform, ki nam Najboljši vratar: Peter Gorenc – Intertour lo registriranih igralcev je bilo letos 113. stoji ob strani že od začetka lige leta 1998. Liga je bila organizirana v dveh delih. Po Končna lestvica lige: Prvaki od začetka lige: prvem enokrožnem delu je sledil še »play- 1. mesto – Vinica 1.1999 – Plastoform Šmarjeta 2.2000 – Družinska vas 3.2001 – Družinska vas 4.2002 – Dual expres 5.2003 – Družinska vas 6. 2004 – Družinska vas 7.2005 – Družinska vas 8.2006 – Plastoform Šmarjeta 9.2007 – Intertour 10.2008 – Dual expres 11.2009 – Intertour 12.2010 – Dual expres 13.2011 – Vinica

Pozdravljeni do nove sezone zimske lige 20- 11/12, ki se bo začela novembra. ŠD Šmarjeta

Malonogometni turnir za pokal ŠD Državno ocenjevanje kruha v Beli Cerkvi 16. 4. 2011 in 17. 4. 2011 Šmarjeta 2011 V Beli Cerkvi bo sredi meseca aprila spet zadišalo po kruhu. V Društvu potekale priprave na ta enkratni dogodek. Imeli bomo predavanja in sodelovanju z vinogradniškim društvom. Med kulturno prireditvĳo bomo Športno društvo Šmarjeta je v • Zbure podeželskih žena in deklet Bela Cerkev bomo letos že četrtič organizirali predstavitve. En dan v tem tednu bomo pekli kruh na star način, v podelili priznanja za najboljše kruhe in za najboljše ocenjena vina naših vino- nedeljo, 27. 02. 2010, priredilo • Yugo&EL-DI 1 ocenjevanje in razstavo kruha. Tokrat bomo v sodelovanju z Zvezo kme- kmečki hiši. Zamesili bomo kruh v mevtrgi in ga pekli v krušni peči gradnikov. tradicionalni turnir v dvoran- • Yugo&EL-DI 2 tic Slovenĳe, katere člani smo tudi mi, organizirali ocenjevanje kruha na tako, kot so ga pekli nekoč. Potem pa se bo kruh pekel doma, prid- Zakaj smo izbrali prav kruh? Zavedamo se, da je kruh osnovna življenjska skem nogometu v telovad- • Intertour državnem nivoju. Ideja se je porodila lani, na zaključni prireditvi ob oce- ne gospodinje bodo gotovo spekle kakšen hlebček že prej, v petek, dobrina, vedno je bil pojem blagostanja, zadovoljstva. V naših krajih je do- nici OŠ Šmarjeta. Pravico do • Plastoform Šmarjeta Vinica njevanju kruha, katere se je udeležila tudi podpredsednica Zveze kmetic za na ocenjevanje. Ker se mora kruh dobro ohladiti, ga volj dobre rodovitne zemlje in kmetje še vedno sejejo dosti žita udeležbe so imele ekipe, ki so Slovenĳe ga. Marinček. bomo sprejemali v soboto od osme do desete vseh vrst, tako pšenico, piro, ječmen, rž, oves, kot tudi predhodno sodelovale v zimski Končni vrstni red: V našem društvu smo z vso resnostjo pristopili k organizacĳi dogodka, ure. Nato bo petčlanska strokovna komi- ajdo v višje ležečih predelih, v bližini pa imamo ligi dvoranskega nogometa za 1. Vinica kakršnega v naši okolici še ni bilo, zato že vse leto potekajo priprave nanj. sĳa začela z delom. Ocenjevali bodo tudi mlin, zato smo preskrbljeni z dobro do- pokal PLASTOFORM. Igralo 2. Dual expres V času od 10. do 17. aprila bo v Beli Cerkvi pravi »teden kruha«, ko bodo kruh po videzu, okusu, prožnosti, mačo moko. se je po turnirskem sistemu na 3. Intertour … Pri kruhu iz posebnih vrst pri- »Da bi le bila letina dobra, da bi polje izpadanje. 4. Zbure de do izraza tudi inovativnost, zato bogato obrodilo, pa se nam ni treba bati Najboljši igralec turnirja je bil smo lahko na prejšnjih razstavah lakote«, so razmišljali naši očetje in dedki Zaključnega turnirja se je ude- Marko Škoda iz ekipe Vini- videli zelo pester izbor raznovrstnih in ta miselnost se čedalje bolj vrača tudi v ležilo 8 ekip. ca, najboljši vratar turnirja pa kruhov, narejenih iz vseh mogočih vrst današnji čas. Ponudba industrĳsko pripravlje- • Dual expres Kristjan Zorko iz iste ekipe. moke, z neštetimi dodatki. Tudi pri kruhu nega kruha je danes velika, vendar kaj je boljšega od • G.M. Novak ŠD Šmarjeta lahko uporabimo mnogo svojih idej. Pomembno je le, doma pripravljenega kruha, ki ga zamesĳo pridne roke in da je kruh narejen iz enega kilograma moke in pečen v obliki hlebca, vgnetejo vanj vso svojo toplino in dobroto, tako kot so to znale naše mame vendar ne v modelu in tudi ne premazan z jajcem. in babice? Z ocenjevanjem kruha smo začeli prav zato, da bi dali domačemu Ko bo komisĳa končala z delom, bomo začeli s postavitvĳo razstave, kruhu večjo vrednost, v ljudeh spodbudili veselje do peke kruha, pomagali ki bo odprta za ogled predvidoma v soboto od 16. ure dalje in še v ne- ohraniti stare navade in jih prenašati naprej iz roda v rod. V našem društvu deljo do večera. Zunaj na stojnicah bodo naše članice sproti mesile in dajemo prav kruhu največji pomen, kruh imamo tudi v znaku društva. pekle našo vinjevrško ajdovo pogačo za pokušino in tudi za prodajo. Vse ljubitelje domačega kruha vabimo, da se udeležĳo državnega ocenjeva- Postavljene bodo še stojnice z izdelki naših članic in drugih domačih nja, spečejo hlebček ali dva in ga prinesejo v soboto, 16. aprila 2011, do 10. obrti, kjer bo možen tudi nakup. ure v Belo Cerkev. Pridite tudi na ogled in na zaključno prireditev Sožitje V nedeljo, 17. aprila, se bo ob 16. uri pričela že četrta tradicionalna za- kruha in vina. Vsi lepo vabljeni! ključna prireditev z naslovom Sožitje kruha in vina, ki jo prirejamo v Upravni odbor Društva podeželskih žena in deklet Bela Cerkev

14| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle nih časih. Gibanje v vrtcu v skupini Medvedki Otroci so se na vadbene urice v telovadnici tako navadili, da že sami vedo, kdaj je četr- Otroci imajo prirojeno potrebo po gibanju minutka popelje nazaj na določeno stopnjo, tek, ko se odpravimo tja. Tam uživajo v vsaki in če hočemo, da se bodo pravilno razvĳali, ko so nas zopet pripravljeni poslušati. minuti, ki jo imamo na razpolago. Skupaj se jim moramo omogočiti, da jo bodo na nek na- V skupini Medvedki se kar vsakodnevno lovimo, pripravljamo in postavljamo orodja čin zadovoljili. Otrok preko različnih gibov poslužujemo gibalne minutke med ostalimi in kasneje tudi z veseljem pospravimo. Iz odkriva svet okoli sebe, zaznava prostor, čas, zaposlitvami, saj tako otroke lažje motivira- telovadnice se vedno vrnemo veseli in zado- okolico ter odzive na njegovo početje. mo za delo oziroma zaposlitev, ki jo želimo voljni. Preko lastnih doživetĳ si otroci oblikujejo izpeljati. Poleg gibalnih minutk, se z načrto- Otroci so zelo veseli tudi gibanja na pro- svoj jaz, se spoznavajo s telesom, preizkuša- vanim gibanjem srečujemo še ob četrtkih pri stem; tako smo izkoristili tudi sončne zimske jo, kaj zmorejo in česa ne, kje so bolj spretni vadbenih urah v telovadnici, sprehodih in dni in se igrali ter gibali na snegu. in kako se lahko s pomočjo gibanja vključĳo aktivnih dejavnostih na prostem v vseh let- Suzana Pepel, vzgojiteljica v družbo vrstnikov, kjer je dovolj izzivov za vse. Gibanje daje otroku občutek varnosti, veselja, ugodja in s tem tudi dobrega počutja. V vrtcu otroku z usmerjeno igro pomagamo pri razvĳanju gibalnih sposobnosti, za- vedanju lastnega telesa, doživljanju ugodja v gibanju ter pri pomenu sodelovanja, spo- štovanja in upoštevanja različnosti ter pravil igre. Otroci si preko različnih dejavnosti v igralnici, telovadnici in na prostem razvĳa- jo naravne oblike gibanja, se spoznavajo s športnimi pripomočki, njihovo uporabo in namembnostjo pri določeni vaji. Gibanje v vrtcu služi tudi kot sredstvo za umiritev otrok, če so otroci preglasni, ne- mirni, če se jim ne da poslušati, jih gibalna Državno ocenjevanje kruha v Beli Cerkvi 16. 4. 2011 in 17. 4. 2011 V Beli Cerkvi bo sredi meseca aprila spet zadišalo po kruhu. V Društvu potekale priprave na ta enkratni dogodek. Imeli bomo predavanja in sodelovanju z vinogradniškim društvom. Med kulturno prireditvĳo bomo podeželskih žena in deklet Bela Cerkev bomo letos že četrtič organizirali predstavitve. En dan v tem tednu bomo pekli kruh na star način, v podelili priznanja za najboljše kruhe in za najboljše ocenjena vina naših vino- ocenjevanje in razstavo kruha. Tokrat bomo v sodelovanju z Zvezo kme- kmečki hiši. Zamesili bomo kruh v mevtrgi in ga pekli v krušni peči gradnikov. tic Slovenĳe, katere člani smo tudi mi, organizirali ocenjevanje kruha na tako, kot so ga pekli nekoč. Potem pa se bo kruh pekel doma, prid- Zakaj smo izbrali prav kruh? Zavedamo se, da je kruh osnovna življenjska državnem nivoju. Ideja se je porodila lani, na zaključni prireditvi ob oce- ne gospodinje bodo gotovo spekle kakšen hlebček že prej, v petek, dobrina, vedno je bil pojem blagostanja, zadovoljstva. V naših krajih je do- njevanju kruha, katere se je udeležila tudi podpredsednica Zveze kmetic za na ocenjevanje. Ker se mora kruh dobro ohladiti, ga volj dobre rodovitne zemlje in kmetje še vedno sejejo dosti žita Slovenĳe ga. Marinček. bomo sprejemali v soboto od osme do desete vseh vrst, tako pšenico, piro, ječmen, rž, oves, kot tudi V našem društvu smo z vso resnostjo pristopili k organizacĳi dogodka, ure. Nato bo petčlanska strokovna komi- ajdo v višje ležečih predelih, v bližini pa imamo kakršnega v naši okolici še ni bilo, zato že vse leto potekajo priprave nanj. sĳa začela z delom. Ocenjevali bodo tudi mlin, zato smo preskrbljeni z dobro do- V času od 10. do 17. aprila bo v Beli Cerkvi pravi »teden kruha«, ko bodo kruh po videzu, okusu, prožnosti, mačo moko. … Pri kruhu iz posebnih vrst pri- »Da bi le bila letina dobra, da bi polje de do izraza tudi inovativnost, zato bogato obrodilo, pa se nam ni treba bati smo lahko na prejšnjih razstavah lakote«, so razmišljali naši očetje in dedki videli zelo pester izbor raznovrstnih in ta miselnost se čedalje bolj vrača tudi v kruhov, narejenih iz vseh mogočih vrst današnji čas. Ponudba industrĳsko pripravlje- moke, z neštetimi dodatki. Tudi pri kruhu nega kruha je danes velika, vendar kaj je boljšega od lahko uporabimo mnogo svojih idej. Pomembno je le, doma pripravljenega kruha, ki ga zamesĳo pridne roke in da je kruh narejen iz enega kilograma moke in pečen v obliki hlebca, vgnetejo vanj vso svojo toplino in dobroto, tako kot so to znale naše mame vendar ne v modelu in tudi ne premazan z jajcem. in babice? Z ocenjevanjem kruha smo začeli prav zato, da bi dali domačemu Ko bo komisĳa končala z delom, bomo začeli s postavitvĳo razstave, kruhu večjo vrednost, v ljudeh spodbudili veselje do peke kruha, pomagali ki bo odprta za ogled predvidoma v soboto od 16. ure dalje in še v ne- ohraniti stare navade in jih prenašati naprej iz roda v rod. V našem društvu deljo do večera. Zunaj na stojnicah bodo naše članice sproti mesile in dajemo prav kruhu največji pomen, kruh imamo tudi v znaku društva. pekle našo vinjevrško ajdovo pogačo za pokušino in tudi za prodajo. Vse ljubitelje domačega kruha vabimo, da se udeležĳo državnega ocenjeva- Postavljene bodo še stojnice z izdelki naših članic in drugih domačih nja, spečejo hlebček ali dva in ga prinesejo v soboto, 16. aprila 2011, do 10. obrti, kjer bo možen tudi nakup. ure v Belo Cerkev. Pridite tudi na ogled in na zaključno prireditev Sožitje V nedeljo, 17. aprila, se bo ob 16. uri pričela že četrta tradicionalna za- kruha in vina. Vsi lepo vabljeni! ključna prireditev z naslovom Sožitje kruha in vina, ki jo prirejamo v Upravni odbor Društva podeželskih žena in deklet Bela Cerkev

15| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Cerkev sv. Marjete – kulturni spomenik Na mestu, kjer stoji današnja cerkev, so v po- znem srednjem veku zgradili lepo romansko cerkev s kornim zvonikom. Potem so jo več- krat predelali, pa vendar je bila še vedno pre- majhna. Denar za sedanjo cerkev so začeli zbirati proti koncu 19. stoletja. Načrti za novo cerkev so bili izdelani leta 1907. Napravil jih je ar- hitekt Josip Vancaš. Toda Centralna komisĳa za varstvo spomenikov na Dunaju je gradnji »nasprotovala, češ, da je prebogata za pode- želje in ima preveč okraskov na zvoniku in fasadi«. V Šmarjeti so se kljub temu odločili za gradnjo. Star zvonik in prezbiterĳ so začeli podira- ti v začetku novembra 1909. Naslednje leto na binkoštni ponedeljek je novomeški prošt Sebastjan Elbert blagoslovil temeljni kamen nove cerkve. Na slovesni dogodek spomi- nja za glavnim oltarjem vzidana spominska plošča. Dobro leto kasneje (22. julĳa 1911) je prošt Elbert blagoslovil še 180 kg težak križ, ki še danes krasi vrh zvonika. Takrat so v nov (56 m visok) zvonik obesili tri zvonove iz stare cerkve, tedanji župnik Zaman je kupil še Zunanjost cerkve po obnovi v letu 2010. Notranjost cerkve – potrebna slikanja. četrtega. Leta 1913 si je gradnjo ogledal konzervator pa smo začeli z obnovo fasade. Velik strošek fasadi. Neprĳetno presenečenje pa je zanje Franc Stele. Ugotovil je, da so poleg zvonika je bila zamenjava pločevine na lokih in dru- grd madež na stropu stranske kapele – po- že pozidali nov prezbiterĳ in prečno ladjo ob gih okraskih, pokrpati je bilo potrebno odpa- sledica zamakanja zaradi dotrajane kritine njem. del omet, na spodnjem delu fasade pa smo pred leti. Prva svetovna vojna je gradnjo prekinila. v celoti zamenjali betonski omet s paro pro- Ker imamo letos v župnĳi kar nekaj sloves- Znova je oživela šele leta 1926. Gradnjo je do- pustnimi materiali, da se ne bo več dvigala nosti, smo se odločili, da bomo do šmarjetne končal župnik Janez Perko; starejši farani se vlaga po stenah. Končno je bilo treba fasado nedelje prepleskali notranjost farne cerkve. ga še dobro spominjamo. Umrl je leta 1950, tudi prepleskati. Za vsa ta dela smo plačali Nekateri menĳo, da je to neprimerno zaradi pokopan pa je na našem pokopališču. 89.044 evrov. gospodarske krize. Toda veliko več je tistih, Zob časa je župnĳsko cerkev močno načel. Kako smo zbrali potrebna sredstva? Posebno ki pravĳo: »Kriza je bila tudi takrat, ko so se Pločevina na strehi zvonika je že dalj časa zahvalo smo dolžni vaškim poverjenikom, ki naši predniki lotili gradnje tega božjega hra- puščala, zato je leseno ostrešje pod njo pov- so po zaselkih zbrali 27.410 evrov. Donatorji ma«. Takrat ni bilo dvigal in drugih moder- sem propadlo. Puščala je tudi kritina na stre- so prispevali 9.400 evrov (med njimi največ nih gradbenih pripomočkov. Življenje pred- hi ladje, posledice so vidne na sliki (!). Zaradi Občina Šmarješke Toplice, Plastoform, Lud- nikov je bilo neprimerno težje kot je danes. dotrajane kritine je na več mestih odpadal vik Ilovar iz Strelaca, Krka, d. d. in Penzion Cele vasi, mladi in stari, so po cele dni stregli omet s fasade, kar je bilo nevarno za mimo- Sreča). zidarjem in drugim mojstrom, da so zgradili idoče. Zato je gospodarski svet odločil, da ta čudovit kulturni spomenik. ustanovimo poseben »sklad za obnovo farne Izplačila: Prepričan sem, da bomo zmogli poravnati cerkve«. Projektna dokumentacĳa – Kastelic 1.128 tudi ta strošek. Posamezni farani so vsak mesec pošiljali po evrov Denar za slikanje notranjosti cerkve sv. Mar- deset, dvajset, petdeset, pa tudi več (na za- Zidarstvo Pavlin 69.563 evrov jete lahko nakažete na račun: Raiﬀeisen bank četku tolarjev, zadnja leta pa evrov) v sklad. Vidles nova hrastova okna na zakristĳah 2480090044 07003 ali pa ga prinesete gospo- Občasno so sorodniki in prĳatelji ob pogrebu 2.625 evrov du župniku. pokojnih prispevali namesto cvetja na grob Počrvina – zaščitno steklo na vitražnih oknih Lepa navada je, da sorodniki in prĳatelji manjše, pa tudi večje vsote v ta sklad. Tako 15.728 evrov pokojnikov ob pogrebu namesto za cvetje smo do konca leta 2010 zbrali v skladu 44.130 Trenutno imamo še 5.144 evrov dolga. na grobu denar namenĳo skladu za obnovo evrov. Na ogled cerkve pride vsako leto nekaj tisoč cerkve. Cvetje hitro ovene, obnovljena cerkev Pred šestimi leti smo se lotili obnove zvoni- pohodnikov in gostov iz zdravilišča Šmarje- pa bo v ponos kraju in eden lepših kulturnih ka, nato smo prekrili streho na ladji (stroške ške Toplice, ki občudujejo dragoceno sliko spomenikov v naši občini. prekrivanja ladje je v celoti poravnal direktor Križanje, sliko sv. Marjete na glavnem oltar- Plastoforma gospod Franc Gregorčič), lani ju, vitražna okna in arhitektonske okraske na Jože Perše Avtor fotograﬁj: Siniša Trputec

16| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle 10-letnica Kulturno umetniškega društva Šmarjeta 10. obletnica delovanja katerega koli dru- priskočila OŠ Šmarjeta, takorekoč z vsem, z smo z novimi in novimi. Domišljam si, da štva ni prav dolga doba, a dovolj dolga, da zasnovo glasila, s kadrom in celo papirjem. je bila tudi domača gledališka skupina malo se je vredno malo ustaviti in pogledati nazaj Lahko rečem, da so prve številke glasila v spodbujena z raznovrstnostjo in kvaliteto go- ter ovrednotiti dosežke tega obdobja. Pred- celoti nastale na šmarješki OŠ. Iskrena hvala stujočih gledaliških skupin. To področje dela vsem s ciljem, kako v bodoče delati še boljše, ravnateljici Nevenki, knjižničarju Andreju in sem seveda pripravljen voditi tudi v bodoče, s še več tehtnega premisleka, s še več žara in lektorici Mojci. v kulturnem društvu z novim imenom KUD predvsem z več ljudmi, ki jim je »kultura« Po šestih številkah »Šmarječanov« se nam je Šmarješke Toplice in pod novim vodstvom. pomembna vrednota. Tokrat sem se zavestno zgodila občina in z občino občinsko glasilo Dogovori z novimi ljudmi intenzivno tečejo omejil samo na desetletno obdobje delovanja Razgledi. Po različnih področjih življenja in in bodo zaključeni najkasneje v aprilu, ko na kulturnem področju v okviru KUD Šmar- dela v občini se razgledujemo bolj ali manj načrtujemo volilno-programski občni zbor. jeta, katerega predsedovanje sem prevzel leta pronicljivo, razmišljujoče – že 4 leta. Po- Iskreno vabljeni vsi, ki vam kultura veliko 2001 od stanovske kolegice Irene Štrasberger. membnosti primerno vsako leto nastaja več pomeni. Čakajo nas pomembni novi izzivi Vsem pa je jasno, da se s kulturo nismo začeli številk glasila in v večji nakladi. Vsako leto – nepokritih področĳ dela je še nič koliko in organizirano ukvarjati šele to leto, kot tudi, je tudi vse več pišočih, kar še posebej vese- potencialnih kulturnih žarišč tudi, če omenim da se bo z organizacĳo kulturnih dogodkov li. Prav tako ne manjka vsebinske pestrosti, le Belo Cerkev, Zbure in Šmarješke Toplice in nadaljevalo v prihodnosti. Kulturni utrip je morda so glavne neizkoriščene rezerve glasi- cel kup gostišč, ki bi ob pĳači in jedači lahko bil v teh naših lepih krajih vedno, tudi da- la »pisma bralcev«. Kritičnih, razmišljujočih ponujale tudi zanimive kulturne prireditve. leč nazaj v zgodovini, zelo izrazit, res pa je člankov ni nikoli preveč in še posebej bi se jih In še in še. tudi, da je bil prevladujoče vezan na lokalno morali veseliti nosilci občinske oblasti, saj so Naj razmišljanje o kulturnem bitju in žitju v šolstvo. Med drugim je tik pred 2. svetovno odličen kažipot, kam vse je še treba usmeriti občini Šmarješke Toplice zaključim z izvirno vojno in po njej pomagala kulturo soob- aktivnosti občine, da bo zadovoljnih čim več mislĳo italĳanskega filozofa Piera Ferrucci- likovati tudi moja mama, ki je celo zadnje občanov. Ravno za to pri različnih politikah, ja: minute pred smrtjo namenila tej tematiki in tudi kulturni, gre, mar ne? me vzpodbujala, da čim več naredim za to 3. Gledališka dejavnost. To področje sem Lepota, tudi v smislu umetniškega ustvarjanja, je področje. Prepričan sem, da bomo z novim »prihranil« za konec, za finale nekakšnega sestavni del življenja. Ne moremo biti brez nje. Kot vodstvom društva in ob pomoči kulturi na- »kulturnega obračuna« desetih let delova- ne moremo brez spanja in kot ne moremo brez ob- klonjeni OŠ Šmarjeta do naslednje pomemb- nja KUD Šmarjeta. Če kje, smo prav na tem čutka, da pripadamo družbi. So osnovne potrebe, ne obletnice uspeli primerno osvetliti tudi področju naredili največ, in mene je prav to ki jih moramo vsi zadovoljiti in doživetje lepega predvojni in povojni čas kulturnega snovanja področje na nek poseben način najbolj osre- je med njimi in tega se, v to sem trdno prepričan v Šmarjeti, ki je večidel potekalo znotraj Kul- čevalo. Navezali smo res veliko pristnih sti- in se potrjuje z zelo bogatim kulturnim utripom v turno-prosvetnega društva Poldke Jurančič. kov z zelo zanimivimi ljudmi iz ožje in širše naši občini, še kako dobro zavedamo in vsaj delno Tako v »živi« prireditvi in v obliki spominov Dolenjske, Štajerske, tja do Ljubljane, Tržiča s kulturo blažimo, za moj okus prepogosta »poli- v knjižni izdaji. Arhivskega gradiva je zanes- in Ilirske Bistrice. Čez naš oder je šlo 15 – 20 tična pregrevanja« in konfliktne medsebojne od- ljivo dovolj, le čas in volja bosta potrebni. različnih gledaliških skupin in v dogovorih nose. Marjan Grahut Tri področja, ki so najbolj zaznamovala zadnjih 10 let delovanja KUD Šmarjeta: Glasba v skupini Palčkov 1. Sem v prvi vrsti sodi ustanovitev MePZ Ob koncu meseca januarja in v začetku februarja smo se v skupini PALČKOV ukvarjali Plastoform Šmarjeta v letu 2004, ki nam je od z glasbo. Veliko smo prepevali, rajali ob petju, igrali na steklene kozarce, kuhinjsko poso- ustanovnega leta naprej vsakoletno pripravil do, poslušali klasično instrumentalno glasbo in pregledovali glasbeno literaturo. Otrokom bogat božično-novoletni koncert. Ta ob dveh so bile še posebej zanimive tiste knjige in leksikoni, ki so bili malo drugačni, saj so bile drugih za naše kraje specifičnih prireditvah pesmi zapisane z notami, s katerimi so se otroci v tej starosti srečali prvič. Poleg tega so – Zahvali jeseni in Pozdravu pomladi – pred- se otroci seznanjali z velikimi in stavlja zelo odmevno prireditev, ki se je radi malimi glasbenimi instrumenti udeležimo. Tudi zato, ker je »naša, domača« in preizkušali zvočne zmožnosti in ker je vsako leto kakovostnejša. Še posebej malih ritmičnih instrumentov me veseli, da zbor ostaja skupaj in prepričan (ropotuljice, tamburin, kastanje- sem, da nas bo, tudi zaradi tesnih prĳateljskih te, palčke, kraguljčki, boben, tri- vezi, ki so se stkale med člani, še dolgo razve- angel …). seljeval in kakovostno rasel. Povedati je treba Nekaj improviziranih instru- tudi to, da naš zbor vedno pogosteje nastopa mentov smo skupaj z otroki iz- tudi po drugih občinah in je že redni, povab- delali sami (različne ropotuljice, ljeni soudeleženec območne revĳe pevskih bobne, oceanske bobenčke …), zborov. Zbor bo to jesen gostoval tudi v Bu- za kar so otroci pokazali veliko enos Airesu v Argentini. Čestitam, čestitamo. zanimanje. 2. Začetki izhajanja lokalnega glasila Šmar- Ob zaključku tematskega sklo- ječan prav tako sodĳo v leto 2004. Glavni pa »Zaigrajmo, zapojmo, pri- pobudnik za to odločitev je bil takratni pred- sluhnimo in zaplešimo« so otroci spoznali še en velik glasbeni instrument: klavirsko har- sednik KS Šmarjeta Peter Selak, ki je pravilno moniko. Pri njih je vzbudila veliko zanimanja, saj so spontano zaplesali ob njenih zvokih ocenil, da morajo biti krajani bolje obveščeni in posnemali igranje nanjo. o ključnih dogodkih v krajevni skupnosti. Kot Ob pogledu na otrokove vesele in nasmejane obraze sva s sodelavko dobili potrditev, da na vsakem začetku je tudi to novost spremlja- sva dejavnost pravilno načrtovali in da sva otrokom približali glasbo na različne načine. lo nič koliko težav in težavic, tako vsebinske Ksenĳa Krmc, vzgojiteljica Vrtec Sonček pri OŠ Šmarjeta kot tehnične narave. Tudi tokrat je na pomoč

17| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi osebnih in družinskih odrekanj ter materialnih sredstev je bilo vloženo v – 2. del to stavbo, vemo vsi tisti, ki smo bili takrat prisotni. V Krajevni skupnosti Barbki Medja v spomin Kako smo gradili družbeni dom Šmarjeta domala ni bilo hiše, ki ni na tak ali drugačen način sodelovala V začetku leta nas je v dopolnjenem 80. letu Dolgoletne želje Šmarječanov po družbenem domu so se začele leta Delalo se je brez rokavic, nekatere roke so začele krvaveti, vendar pri tem velikem projektu. V zapisu niso omenjeni krajani Zbur, ki so v starosti zapustila občinska nagrajenka, dol- 1984 uresničevati z neverjetno hitrostjo. V dobrem letu je bila določena ni nihče potarnal, kaj šele, da bi se pritožil. Veliko učencev sem sam podobnih razmerah gradili svoj dom, predvsem za gasilstvo in kulturo. goletna učiteljica, kulturna delavka, gasilka lokacĳa, odkupljeno je bilo zemljišče, opravljena raziskava tal, izdelana pripeljal na gradbišče ali pa jih je pripeljal g. Obradinovič. Šele da- Stavbe, grajene na ta način, imajo svojo dušo, imajo nevidnega skrbnika, in upokojenka. projektna dokumentacĳa (Krkin projektivni biro), pridobljeno elektro- nes se zavedam, kakšno odgovornost sem nosil, hvala bogu, da se je prisotnega v vseh nas, in so nekaj svetega. Udeleženci gradnje so danes Barbka se je rodila 20. decembra leta 1930 energetsko soglasje, plačana komunalni prispevek in sprememba na- vse srečno končalo! Med drugim so učenci pobirali odpadno opeko, občani »zrelih let« ali upokojenci, na katere se vse prevečkrat pozablja, v vasi Peče pri Moravčah na Gorenjskem v membnosti zemljišča, urejena vodovodni in električni priključek, zaliti ki so jo odpeljali v opekarno Zalog, od tam pa smo v zameno dobili ali pa se do njih kaže mačehovski odnos, nekateri pa so, na žalost, že po- kojni. Naj ne postane krivica sveta resnica. številni Jesenškovi družini. Zaradi vojne je so bili temelji. leš za atletsko stezo, ki smo jo gradili v zameno za posojen šolski denar. morala nekaj časa obiskovati osnovno šolo Šmarjeta potrebuje več Prihodnjič: notranja dela, zunanja ureditev, fasada in selitev. Še vedno pod nemško okupacĳo v nemškem jeziku. V Zidarska dela so se končala jeseni 1986. Medtem se je pripravljal V začetku je bila predvidena le gradnja gasilskega doma, prostorov za tudi stavbeni les – »grušt«. Večino hlodovine so kupili pri Gozdnem velja povabilo k sodelovanju iz prvega prispevka. tem obdobju se je v njenem srcu oblikovala krajevno skupnost in krajevni urad, večnamenske dvorane, knjižnice, gospodarstvu Novo mesto, zaradi nagovarjanj in poznanstev po pri- Jože Novak neizmerna ljubezen do slovenske zemlje, nje- mladinske sobe in prostora za civilno zaščito. Med sestankovanjem pa merni ceni. Sledil je udarniški posek, kjer so se še posebej izkazali nih ljudi, običajev, kulture, še zlasti čut do so krajani prišli do zaključka, da bi bilo treba v novogradnjo vključiti Raduljčani. Žaganje, na Zagorčevi žagi pri Šentjerneju, je trajalo več petja. Po vojni je nadaljevala šolanje na učiteljišču v Kamniku. Njena tudi prostore za splošno in zobozdravstveno ambulanto, gostinski lokal dni, vseskozi je bila pri- prva zaposlitev je bila leta 1949 na osnovni šoli Ajdovec nad Dvorom pri in stanovanje za hišnika. Odločitev se je izkazala za pravilno, saj kraj sotna prostovoljna ekipa Žužemberku, kjer je kot mlada izobraženka skrbela za kulturni razvoj brez teh pogojev ne bi mogel postati občina. predvsem mladih fan- kraja in kulturno-umetniškega društva. Veselo na delo tov iz vseh vasi. Treba Leta 1953 jo je življenjska pot pripeljala k nam, v Šmarjeto. Zaposlila je bilo poiskati izvajalce Raziskava tal je pokazala, da je predvidena lokacĳa gradnje na dokaj se je kot razredna učiteljica, poučevala je še glasbo na nižji gimnazĳi, za postavitev strešne močvirnem terenu, zato je bilo treba opraviti obširno drenažo tal. S po- konstrukcĳe. Poskusi ob- vodila pevske zbore, učila gospodinjstvo, prvo pomoč in skrbela za zdravo močjo buldožerja se je najprej posnela površinska plast zemlje, sledili so šolsko prehrano. Z možem Jožetom si je ustvarila družino in tako postala likovanja skupine doma- strojni izkopi temeljev. Gradbena dela, ki so se pričela septembra 1985, čih mojstrov zaradi pre- »naša Medjetova Barbka« je prevzelo gradbeno podjetje Zupančič iz Trebnjega, pomoč pa so zago- obsežnosti objekta niso Ko je Šmarjeta leta 1970 dobila novo šolo, jo je kot ljubiteljica horti- tovili tudi krajani. Zaradi varne statike se je večina zelo širokih temeljev uspeli. Delo so prevzeli kulture spremenila v cvetočo oazo. Na vseh policah, v kotičkih, avli in betonirala v opažih, ki so bili kar precej dvignjeni nad ravnjo izkopane- bratski delavci iz krške- atrĳu šole so se bohotile lončnice, tulipani, vrtnice, kaktusi … Vedno ga terena. Velika količina betona in železna konstrukcĳa sta botrovali ga Pionirja – s plačilom nasmejana, elegantna, ljubečega pogleda, včasih malo zaskrbljena je kot dejstvu, da so temelji stali skoraj pet milĳonov takratnih dinarjev, kar na roke. Ko pa je zmanj- zborovodja širila ljubezen do petja in pevske kulture. je predstavljalo celoten samoprispevek za obdobje 1979–1984. Gradbeni kalo denarja, so pristopili Vsi kulturni dogodki našega kraja so bili tako ali drugače povezani z nadzor je ob začetku gradnje vodil Nace Gorenc, nato so nadzor pre- domači »cimermani« in vzeli Krkini strokovnjaki, ki so objekt tudi projektirali. Vse prostovoljne njenim delom. ob pomoči krajanov, predvsem pri nabĳanju opaža in pokrivanju z ure sta natančno evidentirala Ivan Ilovar in njegov sin Andrej. Bila je v vlogi pevovodje, režiserke, scenograﬁnje, učiteljice klavirja, opeko, delo dokončali ob »hudičevo mrzlem vremenu«, kot se je iz- kitare in klavirske harmonike. Vedno je našla čas za pomoč in ni nikoli Naložba v material razil eden od takratnih udarnikov. Medtem so gasilci prodali stari gasilski dom, kar je omogočilo nadaljevanje gradnje novega gasil- ničesar zahtevala za plačilo. Mladi so jo vzeli za svojo mentorico, za dru- Gradbeni material so nabavljali sproti in glede na razpoložljiva sred- skega doma. Takratni predsednik gradbenega odbora g. Ilovar je go mamo, saj je znala povezati prĳetno razpoloženje in delovno vzdušje. stva. Tako so že aprila 1984 preko šmarješke KZ nabavili okoli 27 tisoč vztrajal, da se mora celotna stavba urejati istočasno, ker se je bal, da kosov modularne opeke, kar je takrat stalo skoraj milĳon dinarjev! Prav Skoraj pred 40 leti se je pridružila šmarješkim gasilcem, v zahvalo za bo po končanem gasilskem delu zmanjkalo denarja in volje za ostale tako so pri Gozdnem gospodarstvu Novo mesto nabavili nekaj lesa ozi- dolgoletno delo je prejela priznanje društva in gasilske zveze ter plaketo dele družbenega doma. Toda želje gasilcev so bile premočne, saj so roma hlodovine, ki so jo kasneje žagali na Pionirjevi žagi. Les so nato, gasilskega veterana. na vsak način hoteli urediti svoje prostore. Zaradi tega in zaradih seveda udarniško, zložili pod »farovškim« kozolcem. Ostali gradbeni Po upokojitvi leta 1984 je vodila pevski zbor za odrasle. Leta 1996 nekaterih drugih nestrinjanj je takratni predsednik odstopil. material so shranili v okolici gradbišča, pred tedanjim IMV obratom je bila med pobudniki ustanovitve samostojnega Upokojenskega društva (današnji Plastoform). Kupovali so vsepovsod; kjer je bilo ceneje, ozi- Stavba s srcem in dušo Šmarjeta. Že naslednje leto je bil pod njenim vodstvom ustanovljen Upo- roma pri znancih poslovodjih, ki so nudili kar se da visok popust in kojenski pevski zbor, kamor so člani z veseljem prihajali na vaje, saj je bil obročno odplačevanje. Evidentičar Ivan Ilovar je naredil zbirnik vseh popisanih prostovolj- to čas druženja, veselja in prĳetnih pogovorov. nih delovnih ur, opravljenih do dne 27. 1. 1987. Opravljenih je bilo Opravila je na tisoče prostovoljnih ur v dobrobit vsem ljudem, preži- Kamen na kamen – palača skoraj 3000 delovnih ur, od tega okoli 300 strojnih ur. Popis zavze- vela je nešteto večerov na vajah z mladimi v mrzli ali zadimljeni dvorani Naslednje leto so teren zasipali s peskom in »strešnikovim« odpadom ma predvsem delovne ure na gradbišču, ne pa tudi ur, ki so bile starega gasilskega doma, prebedela je mnoge noči ob iskanju idej za kul- ter uredili drenažo. Pesek sta iz peskokopa Gomilica navozila g. Oberč porabljene za dogovore, pogovore in prepričevanja, da so delovne turne prireditve, kraju je darovala tudi tisti čas, ki bi ga lahko preživela in g. Muhar iz Vinjega Vrha s svojim legendarno kupljenim tovornja- organizacĳe nakazale nekaj denarja oziroma izvajalci popustili pri ceni. V spisku niso zajete ure, ki so jih krajanke opravile za pripravo v krogu svoje družine. Brezplačno smo od nje prejemali njene dragocene kom. Izravnavo znotraj temeljev so delavci s pomočjo krajanov opravili hrane. Nikjer niso prikazani stroški za hrano, na�o, bencin in drug darove in si bogatili naše življenje. pretežno ročno, s samokolnicami in lopatami. Velika želja krajanov po družbenem domu in njihova pripravljenost za delo sta bili neverjetni. material, ki so ga krajani brezplačno prinašali na delovišče, da se je Mnoga prejeta priznanja, pohvale, plakete in prva podeljena nagrada v Spomnim se primera, da je krajan, ki zaradi domačih obveznosti ni mo- delo lahko nadaljevalo. Nad sto delovnih ur so opravili: Ivan Ilovar, občini so le skromna zahvala v znak spoštovanja in neizmerljive veličine gel priti na delovno akcĳo, iz Mercatorjeve trgovine peš prinesel zaboj Ludvik Ilovar, Andrej Šušterič, Vinko Šušterič st., Janez Medja st., njenega dela. S ponosom bomo omenjali njeno ime, njeno toplino, delav- piva, kot opravičilo za »izostanek«. Strojna dela so opravljali strojniki iz Alojz Strazberger in delavci IMV Šmarjeta. Nekajkrat so ljudje pros- nost, dobrohotnost, humanost in iskrenost. Barbka, hvala ti. podjetĳ, ki so po principu »roka roko umĳe« v zameno za dobro malico tovoljno poleg že omenjenega samoprispevka prinesli denar, ker je bilo ob določenih trenutkih stanje obupno in bi se morala gradnja P.S: Članek sem imel pripravljen za objavo v Dolenjskem listu, vendar obračunali malo manj ur. Denarja je bilo vedno premalo, izvajalci so tarnali, gradbeni odbor se je trudil iskati nove ﬁnančne vire. Denar se ustaviti. Poslovodje in direktorji, ki so naš kraj čutili s srcem, so na- je na koncu prišlo do uresničitve tiste Prešernove kitice, »da človek toliko je prekladal na vse možne načine. Tako je bil na primer del denarja, naredili nešteto dejanj v dobrobit tedanje krajevne skupnosti, sedanje- velja, kar plača«. Zelo me je prizadelo, v srcu sem dolgo trpel, dokler se menjenega za cesto, izplačan na roke obrtnikom, cesta pa je bila plačana ga dela naše občine, četudi včasih v nasprotju z zakoni in pravili. mi ni nekje iz ozadja prikazala rahlo zamegljena lebdeča podoba moje uči- iz proračuna KS. »Ko je bilo najhuje,« navaja g. Šušterič st., »je imel hudič še mlade, teljice, moje sodelavke in mi prišepnila: »… saj jaz tega ne potrebujem, Po izravnavi tal in postavitvi vogalov so vsak dan po naročilu izvajalca Krajevna skupnost je morala dati svoj delež za asfaltiranje ceste do kaj se pa sekiraš ...«. Še enkrat hvala za vse. na gradbišče dovažali modularno opeko iz okolice. Pri tem je velikokrat Šmarjeških Toplic, ker bi drugače prenehali z delom. Račun smo iz- Jože Novak sodeloval Andrej Šušterič s svojim starim traktorjem, pomagali pa so praznili do amena.« šolarji – med najbolj pridnimi so bili, po njegovi izjavi, Ilovarjevi fantje. Koliko skrbi, opravljenih delovnih ur, prelitega znoja, ozeblih prstov,

18| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle osebnih in družinskih odrekanj ter materialnih sredstev je bilo vloženo v – 2. del to stavbo, vemo vsi tisti, ki smo bili takrat prisotni. V Krajevni skupnosti Kako smo gradili družbeni dom Šmarjeta domala ni bilo hiše, ki ni na tak ali drugačen način sodelovala Dolgoletne želje Šmarječanov po družbenem domu so se začele leta Delalo se je brez rokavic, nekatere roke so začele krvaveti, vendar pri tem velikem projektu. V zapisu niso omenjeni krajani Zbur, ki so v 1984 uresničevati z neverjetno hitrostjo. V dobrem letu je bila določena ni nihče potarnal, kaj šele, da bi se pritožil. Veliko učencev sem sam podobnih razmerah gradili svoj dom, predvsem za gasilstvo in kulturo. lokacĳa, odkupljeno je bilo zemljišče, opravljena raziskava tal, izdelana pripeljal na gradbišče ali pa jih je pripeljal g. Obradinovič. Šele da- Stavbe, grajene na ta način, imajo svojo dušo, imajo nevidnega skrbnika, projektna dokumentacĳa (Krkin projektivni biro), pridobljeno elektro- nes se zavedam, kakšno odgovornost sem nosil, hvala bogu, da se je prisotnega v vseh nas, in so nekaj svetega. Udeleženci gradnje so danes energetsko soglasje, plačana komunalni prispevek in sprememba na- vse srečno končalo! Med drugim so učenci pobirali odpadno opeko, občani »zrelih let« ali upokojenci, na katere se vse prevečkrat pozablja, membnosti zemljišča, urejena vodovodni in električni priključek, zaliti ki so jo odpeljali v opekarno Zalog, od tam pa smo v zameno dobili ali pa se do njih kaže mačehovski odnos, nekateri pa so, na žalost, že poso bili temelji. leš za atletsko stezo, ki smo jo gradili v zameno za posojen šolski kojni. Naj ne postane krivica sveta resnica. denar. Šmarjeta potrebuje več Zidarska dela so se končala jeseni 1986. Medtem se je pripravljal Prihodnjič: notranja dela, zunanja ureditev, fasada in selitev. Še vedno V začetku je bila predvidena le gradnja gasilskega doma, prostorov za tudi stavbeni les – »grušt«. Večino hlodovine so kupili pri Gozdnem velja povabilo k sodelovanju iz prvega prispevka. krajevno skupnost in krajevni urad, večnamenske dvorane, knjižnice, gospodarstvu Novo mesto, zaradi nagovarjanj in poznanstev po pri- Jože Novak mladinske sobe in prostora za civilno zaščito. Med sestankovanjem pa merni ceni. Sledil je udarniški posek, kjer so se še posebej izkazali so krajani prišli do zaključka, da bi bilo treba v novogradnjo vključiti Raduljčani. Žaganje, na Zagorčevi žagi pri Šentjerneju, je trajalo več tudi prostore za splošno in zobozdravstveno ambulanto, gostinski lokal dni, vseskozi je bila pri- in stanovanje za hišnika. Odločitev se je izkazala za pravilno, saj kraj sotna prostovoljna ekipa Pozor, princi na cestah brez teh pogojev ne bi mogel postati občina. predvsem mladih fan- Pomlad. Veselo na delo tov iz vseh vasi. Treba je bilo poiskati izvajalce Spet je prišla, dolgo pričakovana v temačnih, mrzlih zimskih dneh. Raziskava tal je pokazala, da je predvidena lokacĳa gradnje na dokaj za postavitev strešne Tako kot se v nas samih začne nekaj spreminjati, ko se dnevi daljšajo, močvirnem terenu, zato je bilo treba opraviti obširno drenažo tal. S po- konstrukcĳe. Poskusi obse tudi v naravi vse prebuja in oživi. Za nami je že Gregorjevo, ko se močjo buldožerja se je najprej posnela površinska plast zemlje, sledili so likovanja skupine doma- ptički ženĳo, iz južnih krajev so se vrnili škorci in za njimi prve štor- strojni izkopi temeljev. Gradbena dela, ki so se pričela septembra 1985, čih mojstrov zaradi pre- klje, kmalu pa bojo v naših hlevih tudi težko pričakovane znanilke je prevzelo gradbeno podjetje Zupančič iz Trebnjega, pomoč pa so zago- obsežnosti objekta niso pomladi – kmečke lastovke. tovili tudi krajani. Zaradi varne statike se je večina zelo širokih temeljev uspeli. Delo so prevzeli Iz zimskega spanja se prebujajo živali, ki so tudi čez zimo ostale betonirala v opažih, ki so bili kar precej dvignjeni nad ravnjo izkopane- bratski delavci iz krške- pri nas, a so jo zaradi pomanjkanja hrane raje prespale. ga terena. Velika količina betona in železna konstrukcĳa sta botrovali ga Pionirja – s plačilom dejstvu, da so temelji stali skoraj pet milĳonov takratnih dinarjev, kar Dom se je lepo vključil v krajevno na roke. Ko pa je zmanj- Med take živali spadajo žabe, ki se ob prvih otoplitvah in dežju v je predstavljalo celoten samoprispevek za obdobje 1979–1984. Gradbeni arhitekturo. kalo denarja, so pristopili marcu trumoma odpravĳo proti mrestiščem. Za razliko od zelene nadzor je ob začetku gradnje vodil Nace Gorenc, nato so nadzor pre- domači »cimermani« in žabe, ki je vezana na vodo, ostale odrasle žabe preživĳo v vodi le vzeli Krkini strokovnjaki, ki so objekt tudi projektirali. Vse prostovoljne ob pomoči krajanov, predvsem pri nabĳanju opaža in pokrivanju z kratek čas, ko se mrestĳo. Ker smo jim njihove stoletne poti iz trav- ure sta natančno evidentirala Ivan Ilovar in njegov sin Andrej. opeko, delo dokončali ob »hudičevo mrzlem vremenu«, kot se je iz- nikov in gozdov presekali s cestami, lahko v tem času na določenih Naložba v material razil eden od takratnih udarnikov. Medtem so gasilci prodali stari odsekih opazimo predvsem veliko povoženih krastač in rjavih žab. gasilski dom, kar je omogočilo nadaljevanje gradnje novega gasil- Gradbeni material so nabavljali sproti in glede na razpoložljiva sred- Ti odseki cest so predvidljivi in vsako leto isti, saj je to najkrajša pot skega doma. Takratni predsednik gradbenega odbora g. Ilovar je stva. Tako so že aprila 1984 preko šmarješke KZ nabavili okoli 27 tisoč iz gozda do vode, kjer se žabe mrestĳo. Pri nas so žal prehodi pod vztrajal, da se mora celotna stavba urejati istočasno, ker se je bal, da kosov modularne opeke, kar je takrat stalo skoraj milĳon dinarjev! Prav bo po končanem gasilskem delu zmanjkalo denarja in volje za ostale cesto za žabe redki, zato pa lahko na takih odsekih vsaj v tem času tako so pri Gozdnem gospodarstvu Novo mesto nabavili nekaj lesa ozi- dele družbenega doma. Toda želje gasilcev so bile premočne, saj so zmanjšamo hitrost in pred smrtjo pod kolesi našega avta rešimo roma hlodovine, ki so jo kasneje žagali na Pionirjevi žagi. Les so nato, na vsak način hoteli urediti svoje prostore. Zaradi tega in zaradih kakšno žabico. V večih krajih v Slovenĳi se po vzorih iz Evrope že seveda udarniško, zložili pod »farovškim« kozolcem. Ostali gradbeni nekaterih drugih nestrinjanj je takratni predsednik odstopil. leta izvajajo akcĳe prostovoljcev, ki na takih odsekih prenašajo žabe material so shranili v okolici gradbišča, pred tedanjim IMV obratom čez cesto, kar se je izkazalo za precej učinkovito. (današnji Plastoform). Kupovali so vsepovsod; kjer je bilo ceneje, ozi- Stavba s srcem in dušo roma pri znancih poslovodjih, ki so nudili kar se da visok popust in V zahodnih državah, predvsem v Veliki Britanĳi, so recimo krasta- obročno odplačevanje. Evidentičar Ivan Ilovar je naredil zbirnik vseh popisanih prostovolj- če tako priljubljene, da jim vrtnarji na vrtovih postavljajo kamnite hi- nih delovnih ur, opravljenih do dne 27. 1. 1987. Opravljenih je bilo šice. Navadna krastača (Bufo bufo) lahko namreč v eni noči pospravi Kamen na kamen – palača skoraj 3000 delovnih ur, od tega okoli 300 strojnih ur. Popis zavze- toliko golih polžev kot sama tehta. Kaj lepšega − adĳo kemĳa. Naslednje leto so teren zasipali s peskom in »strešnikovim« odpadom ma predvsem delovne ure na gradbišču, ne pa tudi ur, ki so bile ter uredili drenažo. Pesek sta iz peskokopa Gomilica navozila g. Oberč porabljene za dogovore, pogovore in prepričevanja, da so delovne in g. Muhar iz Vinjega Vrha s svojim legendarno kupljenim tovornja- organizacĳe nakazale nekaj denarja oziroma izvajalci popustili pri kom. Izravnavo znotraj temeljev so delavci s pomočjo krajanov opravili ceni. V spisku niso zajete ure, ki so jih krajanke opravile za pripravo pretežno ročno, s samokolnicami in lopatami. Velika želja krajanov po hrane. Nikjer niso prikazani stroški za hrano, na�o, bencin in drug družbenem domu in njihova pripravljenost za delo sta bili neverjetni. material, ki so ga krajani brezplačno prinašali na delovišče, da se je Spomnim se primera, da je krajan, ki zaradi domačih obveznosti ni mo- delo lahko nadaljevalo. Nad sto delovnih ur so opravili: Ivan Ilovar, gel priti na delovno akcĳo, iz Mercatorjeve trgovine peš prinesel zaboj Ludvik Ilovar, Andrej Šušterič, Vinko Šušterič st., Janez Medja st., piva, kot opravičilo za »izostanek«. Strojna dela so opravljali strojniki iz Alojz Strazberger in delavci IMV Šmarjeta. Nekajkrat so ljudje pros- podjetĳ, ki so po principu »roka roko umĳe« v zameno za dobro malico tovoljno poleg že omenjenega samoprispevka prinesli denar, ker je obračunali malo manj ur. Denarja je bilo vedno premalo, izvajalci so bilo ob določenih trenutkih stanje obupno in bi se morala gradnja tarnali, gradbeni odbor se je trudil iskati nove ﬁnančne vire. Denar se ustaviti. Poslovodje in direktorji, ki so naš kraj čutili s srcem, so na- Mogoče se tudi v vašem kraju najde skupina »čudakov« in izvede je prekladal na vse možne načine. Tako je bil na primer del denarja, naredili nešteto dejanj v dobrobit tedanje krajevne skupnosti, sedanje- akcĳo prenašanja žab v vedrih čez cesto. Verjemite, da ko se enkrat ga dela naše občine, četudi včasih v nasprotju z zakoni in pravili. menjenega za cesto, izplačan na roke obrtnikom, cesta pa je bila plačana udeležite take akcĳe, začnete drugače razmišljati o »zmazkih« na ce- iz proračuna KS. »Ko je bilo najhuje,« navaja g. Šušterič st., »je imel hudič še mlade, sti. Ko jih prenesete čez cesto pa jim ne pozabite podariti še poljub − Po izravnavi tal in postavitvi vogalov so vsak dan po naročilu izvajalca Krajevna skupnost je morala dati svoj delež za asfaltiranje ceste do na gradbišče dovažali modularno opeko iz okolice. Pri tem je velikokrat Šmarjeških Toplic, ker bi drugače prenehali z delom. Račun smo iz- saj veste, nikoli ne veš, v kateri izmed njih se skriva začarani princ ali sodeloval Andrej Šušterič s svojim starim traktorjem, pomagali pa so praznili do amena.« princeska. Jani Vidmar šolarji – med najbolj pridnimi so bili, po njegovi izjavi, Ilovarjevi fantje. Koliko skrbi, opravljenih delovnih ur, prelitega znoja, ozeblih prstov,

19| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledioš inRazgledi društvaRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi

VRTEC SONČEK PRI OŠ ŠMARJETA Nogometna šola Šmarješke Toplice Šmarjeta 1 Konec februarja je bila na pobudo staršev, šole in občine usta- 8220 ŠMARJEŠKE TOPLICE novljena nogometna šola. Namen ustanovitve je bil našim najmlaj- šim omogočiti treniranje oz. igranje nogometa v domačem kraju. VPIS OTROK V Nekaj splošnih informacĳ S treningi bomo predvidoma začeli v aprilu, o točnem datumu pa VRTEC ZA ŠOLSKO bomo starše oz. otroke obvestili preko oglasnih desk v OŠ Šmarje- LETO 2011/12 ta z obvestili, ki jih bomo razdelili v OŠ. - V poletnem času (od 1. 4. do 30. 10.) bodo treningi potekali Vrtec Sonček pri OŠ Šmarjeta obvešča o vpisu otrok za šolsko 3-krat tedensko, predvidoma v ponedeljek, sredo in petek v leto 2011/12, ki bo potekal v času od 1. 4. 2011 do 15. 4. 2011. popoldanskem času, in sicer na igrišču z umetno travo pri OŠ Vrtec vpisuje otroke za čas od 1. 9. 2011 dalje. Šmarjeta. Vrtec Sonček pri OŠ Šmarjeta izvaja celodnevne programe in - V zimskem času (od 1. 11. do 31. 3.) bodo treningi potekali 2- sprejema otroke vseh starostnih skupin od starosti 11 mesecev krat tedensko, termini se bodo uskladili z OŠ Šmarjeta, treningi do vstopa v šolo. bodo potekali v telovadnici osnovne šole. Starši oz. skrbniki vpišete otroka v vrtec tako, da oddate Vlogo - Med počitnicami, tj. meseca julĳa in avgusta, treningov ne bo. za vpis otroka v vrtec na predpisanem obrazcu, ki ga dobite v - Obvezna oprema, ki jo mora imeti otrok, so nogometni čevlji tajništvu šole, na sedežu vrtca ali na spletnih strani vrtca h�p:// »kopačke«, nogometne nogavice »štucne«, ščitniki za noge in www.os-smarjeta.si. žoga »štirica«, za v telovadnico pa je potrebno imeti superge. Vlogo oddate osebno v tajništvu šole v času med 7.00 in 14.30 - Dokler ne bomo nabavili trenerk, dresov in druge opreme, naj uro ali po redni pošti na naslov OŠ Šmarjeta, Šmarjeta 1, 8220 imajo otroci svoja oblačila za treninge. Šmarješke Toplice s pripisom »Vpis v vrtec«. Pomembno je, da - Vadnina bo znašala 20 € mesečno. vlogi priložite vsa zahtevana dokazila. Starše, ki ste vlogo za vpis oddali pred to objavo, pozivamo, da - Trenerji: Jure Žagar, Aljaž Lipoglavšek, Nikola Drkušič (vratar- zaradi spremenjenih obrazcev vlogo oddate ponovno. ji) in Denis Perše. Za dodatne informacĳe smo vam na voljo na telefonskih števil- - Prĳavnice lahko dobite v tajništvu OŠ Šmarjeta. kah 07 384 41 80 (tajništvo šole), 07 38 44 194 (vrtec) ali 051 300 642 (svetovalna delavka). V načrtu imamo, da vse otroke opremimo s trenerko, anora- O rešitvi vlog boste vlagatelji obveščeni v 30-ih dneh po izteku kom, nahrbtno torbo in kompletom za tekme (dres, hlačke in štuc- roka za vpis. ne). Vse to pride na vrsto, ko popolnimo ekipe in pripravimo vse Veselimo se sodelovanja z vami! potrebno, da bodo treningi potekali nemoteno. Vsaj z dvema eki- pama bi se radi preizkusili v tekmovanju, ki ga organizira MNZ (Medobčinska nogometna zveza Ljubljana). Organi društva oz. vodstvo nogometne šole Predsednik: Marjan Novak Podpredsednik: Denis Perše Tajnik: Peter Gorenc Blagajničarka: Nina Perše V upravnem odboru so poleg zgoraj navedenih še Franci Mla- kar, Nikola Drkušič, Aljaž Lipoglavšek, Jure Žagar, Dejan Pavlin, Franci Perše, Sebastĳan Pavlin in predstavnik OŠ Šmarjeta. Pred začetkom treningov oz. na prvem treningu bomo imeli krajši skupni sestanek, kjer se bomo pogovorili o ostalih podro- bnostih. Če želite več informacĳ, se obrnite na trenerja Denisa Per- šeta (040/372-300) ali Jureta Žagarja (040/954-871). Lepo vabljeni k vpisu in lepo pozdravljeni! Denis Perše Pričarani ženin v pobrateni občini Šmarješke Toplice Dramska skupina Društva podeželskih žensk Šmarjeta je 5. februarja 2011 s svojo komedĳo »Pričarani ženin« gostovala v pobrateni občini Cankova v Prekmurju. Polna dvorana gledalcev je z več- kratnim aplavzom nagradila odlično odigrano komedĳo. Celotna skupina pa je tudi sicer doživela zelo topel in gostoljuben sprejem. Aleksander Durič

20| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Namizni tenis v Šmarjeti V telovadnici OŠ Šmarjeta je potekalo 4. tekmovanje za prvaka v namiznem tenisu v občini Šmarješke Toplice. Tekmovanje sta tudi tokrat pripravila in vodila športna pedagoga na OŠ Šmarjeta Milena Prudič in Andrej Primc. Udeležilo se ga je 26 tekmo- valcev (20 moških in 6 žensk), ki so se pome- rili v moški in ženski kategorĳi. Tatjana Hri- bar je prejela pokal v trajno last, saj je turnir osvojila že tretjič zapored. Miha Hribar ima Končni vrstni red moški: 1. mesto: Miha Končni vrstni red ženske: 1. mesto: Tatja- možnost za osvojitev pokala prihodnje leto. Hribar, 2. mesto: Dušan Udovč, 3. mesto: na Hribar, 2. mesto: Špela King, 3. mesto: Andrej Ilovar. Milena Prudič Klara Zajc. Velike stvari malih genĳev Sporočilo za javnost o V skupini najmlajših, skupini Zvezdice, smo se odločili, da priskočimo na pomoč deklici poteku večjega števila Mii, zato smo pričeli z zbiranjem plastičnih zamaškov. K sodelovanju smo povabili starše, ki jih skupaj z otroki vestno prinašajo v vrtec. Otroci so ob zbiranju zamaškov pokazali osebnih izkaznic ter zanimanje za igro z njimi, jih pričeli shranjevati v razne posodice, vedra, škatle, samo- kolnico … Mnogokrat se je zamašek spremenil v uro, lutko, plesni rekvizit ali glasbeni pravočasni pridobitvi instrument. nove osebne izkaznice Pri otrocih ni majhnih korakov. Upravna enota Novo mesto obvešča stranke, da v letu 2011 poteče veljavnost Vse, kar storĳo in naredĳo, so velike stvari. večjega števila osebnih izkaznic. Predvsem srca imajo velika. Ker pričakujemo povečano število vlog Vanje spravĳo vse, in s tem podaljšanje roka za izdelavo kar vidĳo in vse, česar se zavedajo – osebnih izkaznic, vse državljane poziva- tudi majhen kamenček, mo, da preverĳo veljavnost svojih osebnih ki so ga opazili na cesti, listek z drevesa, izkaznic ter vlogo za izdajo nove osebne poljubček kar tako, izkaznice vložĳo pravočasno. mravljico ali črička, Osebno izkaznico mora imeti vsak pol- predvsem pa vse ljudi, noleten državljan s stalnim prebivališčem ki so okoli njih. v Republiki Slovenĳi, če nima druge ve- (avtor: neznan) ljavne javne listine, opremljene s fotogra- ﬁjo, ki jo je izdal državni organ (torej če Zamaške smo sprva shranjevali v vrečke, ker pa je bilo to nezanimivo, smo se odločili, nima veljavnega potnega lista, vozniške- da izdelamo prikupen zaboj za zbiranje, katerega smo poimenovali »Zamaško«. Pri pro- ga dovoljenja, obmejne prepustnice, orož- jektnem delu, v okviru Eko vrtca, so nam veliko pomagali starši. Pridružili so se nam pri nega lista ipd.). Vloga za izdajo osebne izkaznice se lah- ustvarjanju v času popoldanskih delavnic in pri zbiranju odpadne embalaže. ko vloži le osebno, na kateri koli upravni Zamašek nam je služil: enoti, ne glede na kraj stalnega prebiva- - kot predmet, s katerim smo doživljali matematiko kot prĳetno izkušnjo – spoznavali lišča. Vlogo za izdajo osebne izkaznice mladoletne osebe vloži zakoniti zastop- smo barve, oblike, telesa in razvĳali spretnosti razvrščanja ter urejanja; nik. Otrok po dopolnjenem 8 letu starosti - pri izdelovanju naprstnih in ročnih lutk, s katerimi smo spoznavali gledališko kulturo; mora biti ob vlogi navzoč. Vlogi je po- - kot instrument, s katerim smo spremljali peto pesem ter ustvarjali ritem, ob katerem trebno predložiti fotograﬁjo ali potrdilo z smo rajali; referenčno številko iz sistema E-fotograf - za spoznavanje različnih snovi – plastike, kovine, plute ter odpadnega materiala in (slika v digitalni obliki) ter staro osebno - kot sredstvo, s katerim smo v otrocih prebudili občutek za pomoč sočloveku. izkaznico, ki jo uradna oseba uniči. UE Novo mesto Jasmina Novak, vzgojiteljica Jože Preskar, načelnik

21| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazgledioš inRazgledi društva Razgledi/ aktualnoRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi Turizem v zidanicah – Enostavne ekološke rešitve V sredo, 9. 2. 2011, smo imeli v Beli Cer- oblikovanju novega trajnega nasada (sadov- nadaljevanje projekta kvi predavanje na temo: Kolobar in mešani njaka). posevki v ekološkem vrtu. Predavala nam je V naravi rastline ne živĳo v monokulturi, V okviru projekta Turizem v zidanicah strokovnjakinja Kluba Gaia Nevenka Brez- pač pa v pisani rastlinski združbi. Zato si v Dolenjske in Bele krajine je bilo v letu nik. ekološkem vrtnarjenju na eni gredici deli 2010 ter v prvih dveh mesecih leta 2011 Gospa Breznik nas je najprej seznanila, kaj prostor več vrtnin. Te se morajo med seboj izpeljanih veliko aktivnosti. Trenutno raz- je ekološko vrtnarjenje, katera gnojila upo- lepo kombinirati, se pospeševati v rasti in polagamo s 30 objekti, ki imajo pridoblje- rabljamo, kako ravnamo, ukrepamo v prime- medsebojno preprečevati napade škodljivcev no uporabno dovoljenje ter so vključeni v ru, ko se pojavi bolezen, kaj je kolobarjenje, in bolezni. Nekatere vrtnine pa drugim celo sistem trženja. Lastniki objektov so bili v kako pripravimo kompost, kako izboljšamo izboljšujejo okus. Zato je priporočljivo upoš- tem času deležni predvsem pomoči z vidi- tla ... in še bi lahko naštevala. Tema je bila tevati dobre oz. ugodne ter slabe oz. neugod- ka promocĳe na sejmih, predstavitve no- zelo poučna, vprašanj prisotnih veliko. ne sosede (glej spodnjo preglednico). vega inovativnega turističnega produkta Ekološko vrtnarjenje je vrtnarjenje v skla- Na vrtu so gola tla izpostavljena neusmi- v turističnih revĳah ter iskanju tujih tour du z naravo in njenimi zakoni, pri čemer ljenim sončnim žarkom, ki jih izsušujejo, operaterejev, ki bodo zidanice vključili v uporabljamo samo človeku in okolju prĳazna vetru, ki odnaša suho zemljo s površja, in svojo prodajno mrežo. Smo v fazi obliko- sredstva. Rastline opazujemo in ukrepamo dežju, ki razbĳa strukturo tal. Zato tla v eko- vanja načina javnega razpisa za dodelitev takoj, ko se pojavi prva sprememba na ras- loškem vrtnarjenju zastiramo z zdrobljenimi neposrednih ﬁnančnih spodbud lastni- tlini, predvsem pa izboljšujemo odpornost organskimi odpadki, kot so suha pokošena kom objekta za soﬁnanciranje gradbene samih rastlin. trava, odpadlo listje, plevel, ostanki vrtnin, dokumentacĳe do pridobitve uporabne- Osnovni ekološki principi so, da pri ob- slamo in podobnim. ga dovoljenja. 18. februarja smo imeli v delavi tal ne prekopavamo, temveč jih raje Za varstvo rastlin uporabljajmo naravne Novem mestu na pobudo vseh poslancev globoko rahljamo. Prekopavamo le težka, gli- snovi, ki so v naravi že prisotne, predvsem Državnega zbora Republike Slovenĳe z nena tla, najbolje jeseni, da mraz velike kepe različna zelišča (kopriva, preslica, gabez, pa- območja Dolenjske, Bele krajine, Posav- razdrobi in ustvari idealno strukturo. Poleti radižnik, oljna ogrščica, izvlečki iz soje …). ja ter Obsotelja in Kozjanskega delovni gredice zastiramo. Naredimo si kompost. Uporabimo lahko tudi mehanična sredstva posvet, na katerem so sodelovali pred- Uporabljajmo le organska gnojila. Rastline (rumene lepljive plošče, lepljivi trak). stavniki Ministrstva za okolje in prostor, gojimo v mešanih posevkih. Za zatiranje bo- Nepovabljenim gostom zapremo vrata v predsednica Odbora za okolje in prostor lezni in škodljivcev uporabimo naravne sno- naš vrt tako, da: pri Državnem zboru RS, predstavnik Di- vi. Varujmo koristne živali. • Načrtujemo čas sajenja tako, da v občutlji- rektorata za turizem, načelniki upravnih V ekološkem vrtnarjenju uporabljajmo le vi fazi ne bo nevarnih bolezni ali škodljiv- enot, županje in župani ter predstavniki organska gnojila. Ta tla obogatĳo s hranilni- cev. Konzorcĳa. Poskušali smo začrtati možne mi snovmi, izboljšajo kapaciteto tal za vodo, • Rastline sadimo v času, ki je zanje optima- smernice rešitev za enostavneje pridobi- zračnost, strukturo in teksturo tal. Med na- len, zato so krepkejše. vanje uporabnega dovoljenja, razvila pa ravna organska gnojila spadajo: kvaliteten, • Rastline redno škropimo z varovalnimi se je zanima debata o vinogradniških ob- dobro preperel hlevski gnoj, kompost, alge sredstvi na osnovi sojinega lecitina ali njiv- močjih ter umeščanju zidanic v prostor. in kvalitetna 100 % organska peletirana, dol- ske preslice. Dodatne informacĳe v zvezi s projek- go delujoča gnojila. • Rastline redno krepimo z naravnim vita- tom: Sonja Klemenc Križan (Občina Mir- Kompost je ekonomičen način kroženja minskim kompleksom. na Peč), tel.št. 041-601-483. snovi v naravi. Oblikujemo ga na živih tleh, • Prekrivanje z mrežo (kapusnice, čebulni- Sonja Klemenc Križan v svetli polsenci. Material zdrobimo na čim ce). manjše koščke. Za kompost lahko uporabi- • Ovratnik na steblu (proti kapusovi muhi). mo: pokošeno travo, plevel, listje, odpadke • Rumene plošče na drevesih in med vrtni- zelenjave, jajčne lupine, kavno usedlino, uve- nami. Uradne ure lo rezano cvetje, časopisni papir. V omejenih • Mešani posevki. za neposredno poslovanje občinske količinah kompostiramo ostanke kuhane • Dovolj širok kolobar. uprave z občani in drugimi osebami hrane in listje bukve, magnolĳe, lovorikovca • Pobiranje škodljivcev. in podobnih rastlin, ki se počasi razgrajuje- • Neposredno zatiranje škodljivcev z narav- na sedežu jo. Ne kompostiramo stekla, plastike, baterĳ, nimi insekticidi na osnovi izvlečkov na- Občine Šmarješke Toplice, ostankov zdravil in revĳ, tropskega sadja (li- ravnega piretrina, zelišč, kalĳevega mila Šmarjeta 66, mon, pomaranč, banan ...) in oljne ogrščice. 8220 Šmarješke Toplice Tla lahko izboljšamo tudi s setvĳo nekate- Varujmo koristne živali, kot so pikapoloni- telefon: 07/38 44 330 rih rastlin za zeleno gnojenje. Te tla obogatĳo ce, tenčičarice, brzci, najezdniki, trepetavke, z organsko maso, nekatere tudi z dušikom. ježi, ptice, krastače …, ki so naravni sovraž- - ponedeljek od 8.00 do 12.00 in Preganjajo talne škodljivce, predvsem ogor- niki škodljivcev na vrtu in nam pomagajo pri od 13.00 do 15.00; čice. Izboljšajo strukturo zemlje. Privabljajo vrtnarjenju na ekološki način. - sreda od 8.00 do 12.00 in čebele in druge koristne žuželke. Pozimi Vsak lahko ekološko vrtnari in vsak lju- predstavljajo oazo za koristne organizme. biteljski vrtnar lahko na ta način na svojem od 13.00 do 17.00; Setev rastlin za zeleno gnojenje ima izreden majhnem koščku zemlje prispeva k temu, da - petek od 8.00 do 12.00. pomen zlasti pred oblikovanjem vrta na tleh, bo naš svet nekoliko bolj zdrav in bolj mi- ki so uničena zaradi gradnje in strojev in pri ren.

22| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle Preglednica dobrih in slabih sosedov v vrtu

Zelenjava Dobri sosedje Slabi sosedje Blitva Nizek fižol, kapusnice, redkvica Brokoli Kumare Brstični ohrovt Fižol, redkvica, drobnjak, korenček Bučke Bazilika, fižol, čebula, koruza, rdeča pesa, kapucinka, grah Kumare, krompir Cvetača Nizek fižol, zelena, paradižnik, facelĳa, kamilice, solata Krompir, kapusnice, čebula Koper, šetraj, kamilica, kumare, korenček, paradižnik, Fižol, grah, zelje, por, cvetača (kapusnice), Čebula pastinak, solata, rdeča pesa, jagode (proti plesni), vrtnice, redkvica bučke Jagode, kumare, korenček, paradižnik, sadno drevje, vrtnice, Česen Fižol, kapusnice, grah lilĳe, tulipani Korenček, redkvica, redkev, solata, zelena, špinača, bučke, Fižol (nizek, visok), druge sorte graha, Grah koruza, koper, kumare, koromač, zelje, koleraba paradižnik, čebula, por, krompir, česen Nizek fižol, grah, kumare, korenček, facelĳa, rdeča pesa, Kapusnice (zelje, Česen, druge kapusnice, čebula, jagode, solata, zelena, špinača, paradižnik, krompir, endivja, por, ohrovt,..) cvetača, por mangold, kamilica, kumina, koper, redkvica Kitajsko zelje Fižol, grah, kolerabica, špinača Redkvica, redkev Fižol, grah, por, rdeča pesa, solata, špinača, paradižnik, Kolerabica Sladki komarček, zelje zelena, redkvica, krompir Koper, endivja, grah, česen, zelje, kreša, por, redkvica, redkev, Meta, zelena Korenček solata, drobnjak, paradižnik, čebula (proti korenjevi muhi), mangold Kapusnice, kolerabice, špinača, koruza, bob, žametnica Sončnice, paradižnik, bučke, zelena, grah, Krompir (Tagetes), kapucinka, kumina, kamilica, fižol, zelje, koleraba rdeča pesa, radič, cvetača, kumare Bazilika, drobnjak, kapusnice, solata, zelena, špinača, visok Redkvica, redkev, bučke, paradižnik, Kumare fižol, čebula, sladki komarček, sladka koruza, grah, por, rdeča krompir, paprika pesa, koper, česen, zelje Šetraj, kumare, krompir, kapusnice, redkvica, redkev, rdeča Visok fižol, čebulnice (čebula, česen, por), Nizek fižol pesa, zelena, paradižnik, koper, jagode, solata, špinača, sladki komarček, grah, koromač, paprika koleraba, korenček Paprika Kumare, koleraba Fižol, paradižnik Nizek fižol, korenček, kapusnice, peteršilj, solata, radič, Grah, krompir, kumare, koper, koromač, Paradižnik zelena, špinača, čebula, sladka koruza, česen, kapucinka, por, paprika redkvica Jagode, korenček, česen, zelena, špinača, paradižnik, endivja, Por Fižol, grah, pesa – vse vrste, čebula kolerabica, kapusnice, kamilica, kumare, paradižnik Radič Paradižnik, visok fižol, korenček, solata Krompir Fižol, korenček, kreša, solata, paradižnik, špinača, mangold, Redkvica, redkev Kumare, kitajsko zelje, čebula, paradižnik kapusnice, kolerabica, grah, kapucinka Fižol, kapusnice, kolerabica, česen, bučke in buče, kumare, Rdeča pesa Špinača, visok fižol, krompir, por šetraj, koper, kumina, solata, čebula Paradižnik, solata, fižol, kumare, bučke in buče, melone, Zelena, rdeča pesa Sladka koruza krompir Fižol, koprc, grah, kumare, kolerabica, redkvica, redkev, rdeča Solate in endivja pesa, špinača, paradižnik, zelje, koromač, korenček, čebula, Peteršilj, zelena cvetača Fižol, grah, jagode, zelje, redkvica, redkev, solata, zelena, Špinača Rdeča pesa krompir, koleraba, paradižnik Nizek fižol, grah, por, čebula, rdeča pesa, Visok fižol Kumare, rdeča pesa, solata, špinača, zelena paprika Fižol, grah, kapusnice (predvsem cvetača), por, špinača, Zelena Sladka koruza, krompir, solata, korenček paradižnik, kumare, kamilica, zelje, koleraba Vir: h�p://www.okusnivrt.com/delo/dobri_sosedje.php; h�p://www.semenarna.si/tl_files/Aktualno/datoteke/9-Setveni%20koledar-slo.pdf

Sonja Košak: Po zapisih Nevenke Breznik in gospe Brezigar

23| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediaktualnoRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi

• 9. marca bo v Dinosovi izpostavi v Črnučah tiskovna konferenca Dobrodošlica vrtnicam in javna predstavitev projekta Star papir za novo upanje s častno Vrtnice že pomladi zahtevajo nekaj Okoljevarstvena akcĳa »Star papir za novo upanje« gostjo dr. Manco Košir. naše pozornosti, da lahko kasneje Po uspešni akcĳi Očistimo Slovenĳo v enem dnevu! društvo Ekologi brez Cilji projekta: • Rezultati akcĳe in natečaja bodo objavljeni 15. maja 2011. skozi rastno sezono upravičĳo slo- meja letošnjo pomlad pripravlja novo vseslovensko akcĳo, v kateri • povezati v akcĳo 500 vzgojno-izobraževalnih ustanov, 3.000 • Koncert za zmagovalce bo v junĳu oziroma po dogovoru. ves kraljice vrta. bo lahko vsak prebivalec Slovenĳe dodal svoj list k boljšemu svetu. podjetĳ in javnih organizacĳ, Če bi čebula ... Že v začetku pomladi je zelo po- Znova je priložnost, da skupaj premikamo meje mogočega – tokrat • zbrati 10.000 ton starega papirja, membno, da vrtnice obrežemo. S bomo zbirali star papir. Čisto preprosto, vsi to znamo in poznamo. • ozaveščati otroke, učence in dĳake o pomembnosti Če bi sodelovalo vseh 30.000 povabljenih ustanov in bi vsaka zbrala po tem poskrbimo, da bodo lepše cve- Torej dajmo – SKUPAJ! varovanja okolja in narave, 300 kg, bi lahko zbrali 9 tisoč ton starega papirja. tele, bile bolj zdrave in bi vrsto let Star papir za novo upanje je geslo spomladanske dobrodelne • spodbujati in razvĳati čut za skupno dobro in sočloveka, S to količino lahko: ostale v dobri kondicĳi. Obrežemo okoljevarstvene akcĳe zbiranja starega papirja, ki bo v mesecu • mlade spodbuditi k aktivnem razmisleku, komu podariti • pridobimo 8 tisoč ton recikliranega papirja, jih lahko na več načinov. »Nizka aprilu potekala po vseh krajih Slovenĳe. Sredstva, ki bodo zbrana s polovico sredstev iz akcĳe in najboljšo idejo nagraditi s • prihranimo 24 tisoč ton lesa, rez« je primerna v starejših nasa- pomočjo starega papirja, bodo šla na dva naslova – polovica sredstev koncertom po lastni izbiri, • prihranimo 285,3 miljonov litrov vode, dih; pri tej rezi poganjke skrajšamo bo namenjenih pomoči potrebnim v Slovenĳi, druga polovica pa za • z zbranimi sredstvi pomagati pomoči potrebnim v Slovenĳi, • prihranimo 58,8 GWh (zadošča za letno oskrbo 15.000 na dva do tri očesa. Cilj omenjene ﬁnanciranje humanitarnega projekta v Afriki. V okviru projekta • z zbranimi sredstvi pomagati humanitarnemu projektu v gospodinjstev z električno energĳo), rezi je pomlajevanje grma. Tiste bosta vzporedno potekali dve aktivnosti: akcĳa zbiranja starega Afriki, • podarimo 520 tisoč EUR (pri odkupni ceni odpadnega papirja 65 vrtnice, ki so zelo vitalne, prikrajšamo do petega očesa, ostale papirja in nagradni natečaj zbiranja najboljšega predloga za dodelitev • nagraditi vzgojno-izobraževalno ustanovo, ki bo zbrala EUR/1t). (odvečne) pa izrežemo pri osnovi. To rez imenujemo tudi »sred- polovice sredstev od papirja. največjo količino papirja. nja rez«. Opravimo lahko tudi »visoko rez«, ki temelji na kraj- Malo za šalo malo zares šanju poganjkov nad petim očesom. To rez uporabljamo samo Projekt lahko spremljate na spletnem zemljevidu, kjer so označene K zbiranju papirja vabimo vse vrtce, osnovne in srednje šole, Iz 24 tisoč ton lesa bi: eno leto, torej če smo preteklo leto opravili visoko rez, v tem letu zbirne točke v Slovenĳi, kamor bo podjetje Dinos po predhodnem fakultete, pa tudi podjetja in javne organizacĳe, ki imajo letos • z deskami (višine 2 cm, širine 10 cm) lahko potegnili linĳo, dolgo opravimo nizko ali srednjo rez. dogovoru s prĳaviteljem brezplačno za en dan v aprilu pripeljalo namen čistiti svoje arhive. V mesecu aprilu bo podjetje Dinos skoraj 9.000 km, kar je približna zračna razdalja od Ljubljane do zabojnik in poskrbelo za brezplačen odvoz zbranega papirja. en dan po dogovoru z vami brezplačno na dogovorjeno mesto Cape Town-a (Južna Afrika) ali Seul-a v Južni Koreji, Pravila obrezovanja Akcĳe, ki bi na tak način združevala humanitarnost in okoljevarstvo, dostavilo zabojnik za star papir ter hkrati poskrbelo za odvoz • zgradili 436 lesenih maket naravne velikosti oklepnikov Patria. Za tiste, ki potrebujejo pravilo, kdaj so vrtnice godne za rez, si v Slovenĳi v tem obsegu še ni bilo. Projekt podpirata tudi Ministrstvo zbranega papirja. velja zapomniti: ko zacveti rumena forzicĳa. Za obrezovanje po- za šolstvo in šport ter Zavod RS za šolstvo, ki bosta vzgojno- • Akcĳa zbiranja bo potekala ves mesec april. Društvo ekologov brez meja v sodelovanju z trebujemo močne usnjene rokavice, vrtne škarje, vzvodne škarje izobraževalne ustanove s pisnim povabilom pozvala k udeležbi. • Prĳave na natečaj in akcĳo potekajo od 18. 02. do 18. 03. 2011. Društvom Slovenska Pot Novo mesto in sadjarsko žagico. S kakovostnimi enoreznimi škarjami gre delo mnogo bolj od rok kot z dvoreznimi, ker stebel ne trejo. Pomembno splošno pravilo je tudi, da odstranimo vse poganjke, ki so očitno bolni. Tudi star les na vrtnici nima kaj iskati. Pri Simbioz@ – največja prostovoljska akcĳa elektronskega opismenjevanja mnogocvetnicah in velecvetnicah dobro cvetĳo samo lanski po- ganjki, pri popenjavkah pa lanski in predlanski. Starost poganj- Dejstvo je, da so starejši zaradi hitrega razvoja računalništva in no- ka ločimo po barvi lica: lanski so sveže (ali rdeče) zeleni in po- vodobnih oblik virtualne komunikacĳe vedno pogosteje odrinjeni polnoma gladki, dvoletni so zelenkasti in s prvimi podolžnimi na rob družbenega dogajanja. Ne morejo oziroma ne znajo slediti razpokami. Kar je starejše porjavi in dobi skorjo, ki se lušči. vsem spremembam okoli sebe. Podatki kažejo, da kar 90 odstotkov prebivalcev Slovenĳe, starejših od 65 let, še nikoli ni uporabilo raču- Poleg rezi poskrbimo še za popolno oskrbo nalnika oziroma interneta, kar pomeni, da smo na tem področju v Vrtnice je v začetku vegetacĳe vsekakor potrebno ustrezno do- primerjavi z EU v precejšnjem zaostanku. gnojiti. Najprej jih okopljemo in odstranimo ves plevel, nato pa Evropska komisĳa je leto 2011 razglasila za evropsko leto prosto- okoli njih potresemo pelete dolgodelujočega organskega gnojila voljstva, leto 2012 pa za leto aktivnega staranja in medgeneracĳske Biogrena. To organsko gnojilo, ki za obogatitev tal vsebuje nad- povprečno število mikroorganizmov, uporabimo tudi pri sajenju solidarnosti. In prav zato so se mladi odločili, da prepletejo obe vrtnic. Z njim obogatimo prst, s katero sadike zasujemo. Konec vrednoti in pozovejo k izvedbi največjega vseslovenskega prosto- marca ali aprilu vrtnicam dodamo še membransko gnojilo Plan- voljskega projekta: Simbioz@ e-pismena Slovenĳa. tella Formula 365 za vrtnice, ki s prilagojenimi hranili poskrbi Osrednji namen akcĳe je omogočiti starejšim pozitivno izkušnjo z za zdravo rast rastline in bogato tvorjenje cvetnih nastavkov. Ker računalnikom, vzbuditi in okrepiti njihovo samozavest in jih mo- se membransko gnojilo sprošča postopoma, je vrtnice z njimi tivirati za nadaljnje učenje in uporabo računalnika in interneta. potrebno dognojili le enkrat letno. Mladi, ki bodo poučevali, pa bodo imeli možnost poučevati in se Vsak ljubitelj vrtnic ve, da je večina sort močno izpostavljena izkazati s svojimi sposobnostmi. V tednu med 18. in 22. aprilom različnim boleznim. Nemalokrat se zgodi, da že v zgodnjem po- 2011 bo projektna skupina Simbioz@, skupaj z glavnima partnerje- letju ostanejo brez listov. To pa lahko preprečimo, če jih že od ma Zvezo društev upokojencev Slovenĳe in Zvezo ŠKIS ter ob po- pojava prvih listov dalje redno škropimo z naravnim varoval- moči slovenskih knjižnic po vsej Slovenĳi organizirala brezplačna nim pripravkom Bio Plantella Natur-f, ki rastline tudi krepi. Na mladih poganjkih se rade pojavĳo uši, ki jih učinkovito odpravimo z ekološkim pripravkom iz naravnega piretrina Bio Plantella Kenyatox Verde. Z njim škropimo ob prvem pojavu škodljivca. O B V E S T I L O Pripravek pred uporabo pretresemo, ob škropljenju pa pazimo, Avto Krka NM d.o.o. bo v mesecu marcu in aprilu izvajala teh- da listov preveč ne omočimo. nične preglede traktorjev in traktorskih priklopnikov na terenu, Ste tudi vi srčni ljubitelji vrtnic, a ste vsako leto razočarani nad in sicer: cvetočim rezultatom. Za nasvet povprašajte Gaine strokovnjake • v petek, 25.3.2011, od 11.00 do 16.00 v Zburah na brezplačni telefonski številki 080 81 22 oziroma kliknite na (Gostilna pri Pavletu), www.klubgaia.com. Strokovnjaki Kluba Gaia • v četrtek, 7.4.2011, od 12.00 do 17.00 v Šmarjeti (Gasilski dom)

24| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle

• 9. marca bo v Dinosovi izpostavi v Črnučah tiskovna konferenca in javna predstavitev projekta Star papir za novo upanje s častno Okoljevarstvena akcĳa »Star papir za novo upanje« gostjo dr. Manco Košir. Po uspešni akcĳi Očistimo Slovenĳo v enem dnevu! društvo Ekologi brez Cilji projekta: • Rezultati akcĳe in natečaja bodo objavljeni 15. maja 2011. meja letošnjo pomlad pripravlja novo vseslovensko akcĳo, v kateri • povezati v akcĳo 500 vzgojno-izobraževalnih ustanov, 3.000 • Koncert za zmagovalce bo v junĳu oziroma po dogovoru. bo lahko vsak prebivalec Slovenĳe dodal svoj list k boljšemu svetu. podjetĳ in javnih organizacĳ, Če bi čebula ... Znova je priložnost, da skupaj premikamo meje mogočega – tokrat • zbrati 10.000 ton starega papirja, bomo zbirali star papir. Čisto preprosto, vsi to znamo in poznamo. • ozaveščati otroke, učence in dĳake o pomembnosti Če bi sodelovalo vseh 30.000 povabljenih ustanov in bi vsaka zbrala po Torej dajmo – SKUPAJ! varovanja okolja in narave, 300 kg, bi lahko zbrali 9 tisoč ton starega papirja. Star papir za novo upanje je geslo spomladanske dobrodelne • spodbujati in razvĳati čut za skupno dobro in sočloveka, S to količino lahko: okoljevarstvene akcĳe zbiranja starega papirja, ki bo v mesecu • mlade spodbuditi k aktivnem razmisleku, komu podariti • pridobimo 8 tisoč ton recikliranega papirja, aprilu potekala po vseh krajih Slovenĳe. Sredstva, ki bodo zbrana s polovico sredstev iz akcĳe in najboljšo idejo nagraditi s • prihranimo 24 tisoč ton lesa, pomočjo starega papirja, bodo šla na dva naslova – polovica sredstev koncertom po lastni izbiri, • prihranimo 285,3 miljonov litrov vode, bo namenjenih pomoči potrebnim v Slovenĳi, druga polovica pa za • z zbranimi sredstvi pomagati pomoči potrebnim v Slovenĳi, • prihranimo 58,8 GWh (zadošča za letno oskrbo 15.000 ﬁnanciranje humanitarnega projekta v Afriki. V okviru projekta • z zbranimi sredstvi pomagati humanitarnemu projektu v gospodinjstev z električno energĳo), bosta vzporedno potekali dve aktivnosti: akcĳa zbiranja starega Afriki, • podarimo 520 tisoč EUR (pri odkupni ceni odpadnega papirja 65 papirja in nagradni natečaj zbiranja najboljšega predloga za dodelitev • nagraditi vzgojno-izobraževalno ustanovo, ki bo zbrala EUR/1t). polovice sredstev od papirja. največjo količino papirja. Malo za šalo malo zares Projekt lahko spremljate na spletnem zemljevidu, kjer so označene K zbiranju papirja vabimo vse vrtce, osnovne in srednje šole, Iz 24 tisoč ton lesa bi: zbirne točke v Slovenĳi, kamor bo podjetje Dinos po predhodnem fakultete, pa tudi podjetja in javne organizacĳe, ki imajo letos • z deskami (višine 2 cm, širine 10 cm) lahko potegnili linĳo, dolgo dogovoru s prĳaviteljem brezplačno za en dan v aprilu pripeljalo namen čistiti svoje arhive. V mesecu aprilu bo podjetje Dinos skoraj 9.000 km, kar je približna zračna razdalja od Ljubljane do zabojnik in poskrbelo za brezplačen odvoz zbranega papirja. en dan po dogovoru z vami brezplačno na dogovorjeno mesto Cape Town-a (Južna Afrika) ali Seul-a v Južni Koreji, Akcĳe, ki bi na tak način združevala humanitarnost in okoljevarstvo, dostavilo zabojnik za star papir ter hkrati poskrbelo za odvoz • zgradili 436 lesenih maket naravne velikosti oklepnikov Patria. v Slovenĳi v tem obsegu še ni bilo. Projekt podpirata tudi Ministrstvo zbranega papirja. za šolstvo in šport ter Zavod RS za šolstvo, ki bosta vzgojno- • Akcĳa zbiranja bo potekala ves mesec april. Društvo ekologov brez meja v sodelovanju z izobraževalne ustanove s pisnim povabilom pozvala k udeležbi. • Prĳave na natečaj in akcĳo potekajo od 18. 02. do 18. 03. 2011. Društvom Slovenska Pot Novo mesto Simbioz@ – največja prostovoljska akcĳa elektronskega opismenjevanja izobraževanja, kjer bodo mladi prostovoljci skušali predstavnike aktivno vključila tudi naša občina in tako sodelovala pri vsesloven- starejše generacĳe navdušiti za rabo računalnika in interneta ter s skem projektu ter pomagala premostiti medgeneracĳske razlike in tem prispevati k višji ravni računalniške pismenosti med starejšimi izpostaviti vrednote, na katere danes pogosto pozabljamo – solidar- v Slovenĳi. S projektom želimo nagovoriti 200.000 mladih in več kot nost, čut za sočloveka in prostovoljstvo. Mladi prostovoljci se lahko 300.000 starejših, v tednu e-opismenjevanja pa želimo združiti kar v projekt vključĳo na spletnem mestu www.simbioza.eu, starejši pa največje število mladih in starejših in s tem mlade pozvati k pros- bodo informacĳe dobili v najbližji knjižnici oziroma informacĳski tovoljstvu, starejše pa spodbuditi, da se vključĳo v vseživljenjsko točki Simbioze. Združimo izkušnje in znanje s prĳavo k projektu učenje in s tem dvignejo raven kakovosti življenja. V projekt se bo Simbioz@. Organizatorji akcĳe

Lastniki dolžni poskrbeti za izrabljena vozila Svečomati na pokopališčih V Slovenĳi deluje sistem ravnanja odjavi vozila lastniki vozilo prepustĳo Na Občini Šmarješke Toplice smo se odločili, z izrabljenimi motornimi vozili že od nepooblaščenim razgrajevalcem (avto- da uporabnikom pokopališč v občini olajšamo leta 2003. Zadnji lastnik motornega serviserjem, črnim odpadom, Romom dostop do sveč, zato smo v mesecu marcu na vozila je po trenutno veljavni zakono- itd.). S takšnim neodgovornim počet- vseh treh pokopališčih v občini (Šmarjeta, Bela daji zavezan, da poskrbi za njegovo jem močno obremenjujejo okolje, saj razgradnjo. Izrabljeno motorno vozi- nepooblaščeni razgrajevalci ne po- Cerkev in Slape) namestili prodajne avtomate lo mora predati na pooblaščeno pre- skrbĳo ustrezno za odpadna motorna za nakup nagrobnih sveč. Avtomat je okolju pri- vzemno mesto in si pridobiti potrdilo olja, gume, akumulatorje in druge ne- jazen, saj razpolaga tudi s svečami v steklenih o predaji vozila. Prevzemno mesto je varne snovi, ki jih vsako vozilo vsebu- vazah, ki se lahko znova napolnĳo oziroma re- dolžno vozilo sprejeti brezplačno. je. Nerazumljivo, zakaj lastniki ne že- ciklirajo, kar prispeva k preprečevanju kopiče- V kolikor pa se lastnik odloči, da lĳo okolju prĳazno poskrbeti za svoje nja odpadkov na pokopališčih. vozila ne bo predal v razgradnjo in ga »odpadke«, saj jih zadeva ﬁnančno po- Sveče stojĳo pokonci, avtomat ima zračenje, tako želi odjaviti, mora na odjavnem mestu polnoma nič ne bremeni. Situacĳo bo da se vosek ne more zmehčati niti ob višjih tem- navesti naslov, kjer se vozilo nahaja. verjetno rešila šele boljša zakonodaja, peraturah. Ker je izdelan iz nerjavečega jekla Na Izjavi o lokacĳi vozila s podpisom ki se je v pripravi in bo takšne lastnike nanj ne vplivata niti mraz in vlaga. jamči, da se vozilo resnično nahaja na ﬁnančno udarila po žepu. Svečomati se nahajajo na vhodu na pokopališ- tem naslovu. V kolikor pristojni organ Prevzemno mesto na vašem območju preverja lokacĳo skladiščenja in ugoto- če (Šmarjeta in Slape) in pod mrliško vežico vi, da vozila tam ni, je zagrožena globa AVTOODPAD KRAKOV, po dogovo- (Bela Cerkev). v skladu z zakonom najmanj 250,38 €. ru nudimo tudi brezplačni odvoz iz- Cene sveč so od 1 do 2 eur. Preveč pogosto pa se dogaja, da po rabljenih motornih vozil. Petra Grajžl, občinska uprava

25| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazgledipredstavitevRazglediRazglediRazglediRazg lediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledi ob delu diplomirala še na Visoki strokovni 1. del vzgojiteljski šoli v Mariboru, pred nasto- Svetniki se predstavĳo – pom prvega mandata pa leta 1998 končala Vas zanima, kdo bo v prihodnjih štirih letih oblikoval »lokalni par- Šolo za ravnatelje z ravnateljskim izpitom. lament«? Kaj novega nam obljubljajo? Ali že uresničujejo zastav- V zadnjem obdobju zaključujem študĳ ma- gisterĳa na FUDŠ, smer Medkulturni me- ljene cilje? nedžment. Še kot pomočnica ravnateljice sem postavila Besal Marko Durič Aleksander na noge projekt Radio vrtec, ki je edinstven Datum in kraj rojstva: Datum in kraj rojstva: 17. 06. v slovenskem prostoru in Malček Bralček, v 17. 9. 1971, Novo mesto 1955, Gerlinci katerega je že več kot 13 let vključenih več Izobrazba: Višja strokovna Zakonski stan: Poročen kot 90 % naših otrok. Stan: Poročen Izobrazba: Višja strokovna Kot ravnateljica si štejem za največji uspeh Poklic: inženir strojništva Poklic: Samostojni referent to, da smo zmogli in znali ob prehodu na upravljanja devetletko, ko smo zaprli 18 oddelkov vrtca, obdržati vse zaposlene oz. jih z dogovori Trenutna zaposlitev in delovne izkušnje: Trenutna zaposlitev in delovne izkušnje: začasno preusmeriti v osnovne šole. Ponos- Z družino živim v Šmarjeških Toplicah. Stanovanjsko podjetje ZARJA, d. o. o., Novo na sem tudi na zelo uspešno pridobivanje Imam sina Roka, ki je dĳak splošne gim- mesto. donatorskih ter sponzorskih sredstev, brez nazĳe v Novem mestu, in hčerko Katjo, ki 29 let operativno vodenje gradbišč, 6 let katerih bi imeli naši vrtci žalostno podobo. obiskuje osnovno šolo v Šmarjeti. upravljanje in vzdrževanje stavb. V tem času sem si pridobila veliko izkušenj Trenutno sem zaposlen v podjetju Akra- Zakaj ste se odločili za vstop v politiko? tudi s področja komunikacĳe, saj sem ves povič, d. d., v Ivančni Gorici kot tehnolog. čas vpeta v usklajevanje interesov zaposle- Ukvarjam se z razvojem in optimizacĳo Že pred ustanovitvĳo občine sem deloval v nih v vrtcu, staršev otrok, in predstavnikov procesov. Svojo poklicno pot sem začel v KS Šmarjeta in tudi v različnih društvih. S ustanovitelja ter Ministrstva za šolstvo in Revozu kot orodjar. Izobraževanje sem svojim delom in izkušnjami želim pomaga- šport, nemalokrat tudi politikov na lokalni nadaljeval ob delu. Bil sem prvi zlati ma- ti pri doseganju večjega napredka za vse. ravni in poslovnih partnerjev, ki tako ali turant izobraževanja odraslih na ŠCNM. Kakšne so po vašem mnenju prioritete, drugače sodelujejo pri zagotavljanju nemo- Šolanje sem nadaljeval na višji šoli, smer katerim mora občina Šmarješke Toplice tenega poslovanja ter delovanja vrtca. strojništvo, ki pa je bilo zelo uspešno, saj slediti v štiriletnem obdobju? Še kot vzgojiteljica sem na Studiu D dnevno sem diplomsko nalogo predstavil na med- Priprava projektov in izgradnja komunalne vodila po dve radĳski oddaji za otroke, in narodnem simpozĳu in je bila v strokovnih infrastrukture za celotno občino. sicer 5-krat tedensko jutranjo oddajo Dobro krogih kar odmevna. jutro, 6-krat tedensko pa večerno oddajo Ves čas sem poklicno napredoval, tako da Katera stvar je za vas prva, ki jo je po- Biba leze. V nekaj več kot desetih letih de- sem bil pred zaposlitvĳo v podjetju Akrapo- trebno v občini urediti? lovanja sem si tako na področju medĳske vič vodja proizvodnje s stotimi zaposlenimi, Izboljšati medsebojne odnose in pridobiti vzgoje pridobila dragocene izkušnje, saj so vendar me je želja po novih izzivih v stroki večje zaupanje in razumevanje občine. bile oddaje moje čisto avtorsko in voditelj- gnala naprej in pristal sem v sedanjem pod- sko delo. jetju, kjer mi izzivov res ne manjka. Kušer Ambrožič Majda Zakaj ste se odločili za vstop v politiko? Zakaj ste se odločili za vstop v politiko? Datum in kraj rojstva: 19. 2. Rada si domišljam, da se nisem odločila za V želji, da sodelujem pri razvoju občine in 1957 Celje vstop v politiko. Predvsem zato, ker sem zaselkov v svoji okolici, sem se podal v kan- Zakonski stan: Poročena popolnoma apolitična. In tudi zato, ker se didaturo za svetnika. Izobrazba: Visoka strokovna vzgojiteljska šola (zaključujem nekako nisem odločila, da bom šla v poli- Kakšne so po vašem mnenju prioritete, magisterĳ na FUDŠ, smer Medkulturni tiko, ampak sem bolj odreagirala na pova- katerim mora Občina Šmarješke Toplice menedžment) bilo županje in spodbudo ljudi, s katerimi slediti v štiriletnem obdobju? Poklic: diplomirana vzgojiteljica predšolskih živim in se družim v Beli Cerkvi. Odločila V prejšnjem mandatu je bilo kar nekaj storje- otrok sem se tik pred zdajci, še vedno misleč, da nega, vendar je treba postoriti še ogromno niti nimam veliko možnosti za izvolitev. Ko sem bila postavljena pred dejstvo, da sem stvari, saj imamo slabo infrastrukturo, po- Trenutna zaposlitev in delovne izkušnje: leg tega pa moramo upoštevati zakonodajo. del lokalne politične scene, sem to sprejela Že 35 let, celotno delovno dobo, sem zapo- Občina mora pripraviti čim več projektov, predvsem kot veliko zaupanje sokrajanov slena v vrtcu, ki se je do leta 2003 imeno- s katerimi bo lahko sodelovala na razpisih in posledično kot veliko odgovornost, ki bo val Vzgojno varstvena organizacĳa, po letu za nepovratna sredstva. V prihodnosti si v naslednjih štirih letih vsakodnevno po- 2003 in reorganizacĳi VVO v dva vrtca pa želim, da občina dobi kulturni in občinski memben del mojega življenja. Vrtec Cicicban Novo mesto. center v Šmarjeških Toplicah, ki bi omogočil Prvih 13 let sem delala kot vzgojiteljica in Kakšne so po vašem mnenju prioritete, razvoj družabnega in kulturnega življenja katerim mora občina Šmarješke Toplice ter povezal občane v celoto. ob delu dokončala študĳ na Višji vzgojiteljski šoli. slediti v štiriletnem obdobju? Katera stvar je za vas prva, ki jo je po- Sedaj že tretji mandat (12. leto) opravljam Občina Šmarješke Toplice je mlada občina trebno v občini urediti? funkcĳo ravnateljice. Svoje delo opravljam in kot taka ne more vsega, kar je potrebno Smo majhna občina in želel bi čim manj po- z veseljem in menim, da ga opravljam do- in kar si občani želimo, narediti čez noč. Po- litičnih igric v zakulisju. bro in odgovorno. V prvem mandatu sem treben je čas in denar. In če s časom še lahko

26| RazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgledigle diRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediR azglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazMareciMarec 2011/leto V./številkaRazgledi 1 Ra zglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazglediRazgle nekako krmarimo, smo pri denarju precej biti spoštovana in sama se bom zavzemala, nimi občani doseči pravično obravnavo ob omejeni in pogosto odvisni od drugih – dr- da bo v tem mandatu poskrbljeno za reali- posodobitvi daljnovodov (opcĳa kablovodi, žave, Evropske unĳe, različnih skladov … zacĳo dane obljube. Verjamem, da obstajajo v primeru, da to ne bi bilo mogoče, pa pra- Mislim, da je najpomembnejše, da dobi možnosti javno-zasebnega partnerstva in vične odškodnine za vse, tudi za javne po- vodo zadnja, še tako oddaljena hiša v sle- z izpolnitvĳo dane obljube ne bi zajedali vršine – npr. otroško igrišče in nogometno herni vasi v občini. To je zagotovo priorite- občinskega proračuna na račun vodovoda, igrišče v Beli Cerkvi). ta. Vodi pa sledi kanalizacĳa, ureditev cest kanalizacĳe, urejenosti cest in pločnikov ter in pločnikov, ki bodo primerno vzdrževani, ostalih za občane prepotrebnih stvari. Zoran Brane osvetljene in na katerih bo poskrbljeno za Ker sem že na začetku omenila, da dovolj Datum in kraj rojstva: ustrezno varnost v prometu. denarja za vse želje ni in ga samo znotraj 08.12.1964 Novo mesto Prav je, da občina nadaljuje s skrbjo za za- proračuna tudi ne bo, je potrebno nastaviti Zakonski stan: poročen gotavljanje ustreznih pogojev za delo v čim več projektov do te faze, da lahko kon- Izobrazba: osnovni šoli in vrtcu ter zagotavlja zado- kuriramo na državnih razpisih in razpisih Komercialni tehnik stno število prostih mest v vrtcu. evropske skupnosti. Z njihovo pomočjo Na kulturnem področju bi bilo po mojem bomo lahko uredili tudi trška jedra, preu- mnenju dobro združiti manjša številna redili staro šolo v Beli Cerkvi, poskrbeli za Trenutna zaposlitev in delovne izkušnje: društva v nekaj večjih, saj bi tako dosegli ureditev otroških igrišč, širokopasovno po- Že deset let sem zaposlen kot poslovodja boljši pregled nad delovanjem, prav tako pa vezavo do vsake hiše, … na bencinskem servisu v Mokronogu. Pred se ne bi tako zelo drobila sredstva oz. lah- Ne nazadnje je ena izmed prioritet mojega tem sem deset let opravljal delo poslovodje ko bi kandidirali na več razpisih in s tem statusa svetnice v tem mandatu tudi bistve- v trgovskem podjetju Dolenjka, sedem let pridobili več denarja tudi na državni ravni. no spremeniti in obogatiti kulturno življe- pa sem bil zaposlen tudi kot prodajalec v Sicer pa si bom prizadevala, da bodo imela nje občine s kakovostnimi prireditvami ob Dolenjki Škocjan. Delal sem predvsem v društva, ki bodo ﬁnancirana iz občinskega različnih praznikih na lokalnem in držav- živilski stroki. proračuna, tudi v pogodbi zapisane obvez- nem nivoju. nosti do občine. Zakaj ste se odločili za vstop v politiko? Katera stvar je za vas prva, ki jo je potreb- Ob referendumu za ustanovitev Občine no v občini urediti? V lokalno politiko sem vstopil predvsem z Šmarješke Toplice je bila podana nepisana namenom, da se uredĳo stvari, ki še niso obljuba, da bo sedež Občine v Šmarjeških Zagotovo je to vodovod na področju Vinje- dokončane, tako v mojem okolišu, kakor Toplicah. Obljuba na takšni ravni bi morala ga vrha. In takoj za tem skupaj z oškodova- tudi v celotni občini, in se s tem omogočĳo boljše razmere za življenje občanov. Kakšne so po vašem mnenju prioritete, katerim mora občina Šmarješke Toplice slediti v štiriletnem obdobju? Že v delovanju v krajevni skupnosti sem bil vedno za to, da se ljudem omogoči osnovne dobrine, med drugim napeljava vodovodnega omrežja, zato še vedno podpiram idejo, da se to uresniči po celotni občini. Med moje prioritete spada tudi enakomeren razvoj občine, delovanje v slogi, predvsem pa imajo prednost dela, ki so v prid našim ob- čanom in ne tujim interesom. Kot svetnik petega volilnega območja sem si zastavil tri glavne cilje, in sicer: obvoznica Dol. Čele- vec, kompletna ureditev pokopališča Slape in pridobitev večnamenskega prostora v Zburah. Katera stvar je za vas prva, ki jo je potrebno v občini urediti? �� Kot sem že omenil, bi na prvo mesto posta- �� vil oskrbo z vodo do vsake hiše, nato pa v �� dogovoru z vsemi svetniki enakomerno po- �� razdelil dela, ki smo si jih zastavili. Petra Grajžl

Kolofon: Razgledi: glasilo Občine Šmarješke Toplice. Glasilo delno financira Občina Šmarješke Toplice. Naklada 1300 izvodov. Brezplačno ga prejmejo na dom vsa gospodinjstva v občini Šmarješke Toplice. Člani Uredniškega odbora: Terezĳa Balažević, Eva Durič, Miha Gorenc, Petra Grajžl, Sonja Košak, Majda Kušer Ambrožič, Jože Novak, Jože Perše, Majda Pungerčar. Lektoriranje: Eva Durič. Odgovornost za prispevek prevzema avtor. Fotografija na naslovnici: Jani Vidmar. Prispevki v smislu novinarske stroke se ne presojajo. Pridržujemo si pravico do krajšanja in lektoriranja besedila. Razgledi so vpisani pod zaporedno št. 1510, Ministrstva za kulturo Republiki Slovenĳe. Grafična realizacĳa: Tomograf, Tomo Cesar, s.p.

27| Male maškare so preganjale zimo