Glasilo Občine Šmarješke Toplice, leto VIII., št. 3., september 2014 Razgledi 2 3

uvod / o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

kanalizacije Brezovica Strelac I. faza in obnova vodovoda Grič pri Na podlagi 4. člena in 2. odstavka 74. člena Zakona o lokalnih Na podlagi 4. člena in 2. odstavka 74. člena Zakona o lokalnih Spoštovane občanke in Klevevžu, ki se bosta zaključili v jesenskih mesecih. volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-UPB, 45/08 in 83/12) in volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-UPB, 45/08 in 83/12) in Tudi novo šolsko leto smo začeli v energetsko sanirani osnov- v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni občani, ni šoli Šmarjeta, zamenjali streho, okna, naredili novo fasado zbor (Uradni list RS, št. 109/06 – ZVDZ-UPB1, 54/07 – odločba zbor (Uradni list RS, št. 109/06 – ZVDZ-UPB1, 54/07 – odločba US) je Občinska volilna komisija Občine Šmarješke Toplice za US) je Občinska volilna komisija Občine Šmarješke Toplice deževno poletje je že preteklost, še in namestili termostate na grelna telesa. V jeseni bomo pričeli redne lokalne volitve, ki bodo 5. oktobra 2014, sestavila na- za redne lokalne volitve, ki bodo 5. oktobra 2014, sestavila bolj deževna in poplavna jesen je z izgradnjo novega 6-oddelčnega vrtca in rekonstrukcijo obsto- slednji naslednji pred vrati. Narava je zopet pokaza- ječega, izgradnjo nove kotlovnice in parkirišč. Pozitiven sklep la svojo moč in v občini Šmarješke Ministrstva za gospodarstvo smo prejeli v septembru in smo tik Toplice se je ponovila zgodba izpred pred podpisom pogodbe za izvedbo, saj sta izvajalec del in nad- zornik že izbrana preko javnega razpisa. SEZNAM KANDIDATOV SEZNAM KANDIDATOV ZA ČLANE OBČINSKEGA SVETA štirih let, saj je reka Krka zopet pre- ZA ŽUPANJO OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE stopila svoje bregove in poplavila Prav tako smo bili uspešni pri pridobitvi nepovratnih evropskih sredstev iz 8. javnega razpisa razvoj regij EUR za izgradnjo ka- velik del vasi Dolenje Kronovo. Po- Kandidatka: V seznam so po volilnih enotah vpisani naslednji kandidati: plavljali so tudi drugi vodotoki v ob- nalizacije v Gorenji vasi. Z deli bomo začeli v jesenskih mesecih, saj sta izvajalec del in nadzornik že izbrana. Uspešno črpamo čini; stanovanjske in gostinske ob- 1. Ime in priimek: mag. Bernardka Krnc 1. VOLILNA ENOTA nepovratna sredstva tudi pri izgradnji Kulturnega doma v Beli jekte ter celo Dom starejših občanov Datum rojstva: 22.04.1971 Cerkvi oz. naše Hiše žive dediščine. Objekt je že pod streho, v Šmarjeti. K sreči zaradi hitre pomoči gasilcev in predstavnikov Naslov stalnega prebivališča: Brezovica 4 g, V 1. volilni enoti se voli 3 člane. Ta volilna enota ob- trenutno se ureja notranjost objekta, v prihodnjem letu pa bomo CZ poplave večje škode na objektih niso povzročile. Deroča voda 8220 Šmarješke Toplice sega naselja Gorenja vas pri Šmarjeti, Koglo – razen nam je odnašala ceste, plazovi so odnašali vinograde na Koglem hiši dali tudi dušo s postavitvijo replik arheoloških najdb, razsta- Poklic: magistra ekonomskih znanosti h. št. 2, 4 in 5, Strelac, Šmarjeta, Vinica pri Šmarjeti, in na Vinjem vrhu. Na občini bo imenovana Komisija za ocenje- ve, ureditvijo škratove sobe in opremo nove kulturne dvorane. Delo, ki ga opravlja: županja Orešje. vanje škode in upamo, da bo pri saniranju škode s sredstvi, tako Se že veselim prihodnjega praznika občine in velike otvoritve te Predlagatelj: Aleksander Durič in skupina volivcev občini kot občanom, pomagala tudi država. Iskrena hvala vsem investicije. 1. Ime in priimek: Marko Škoda gasilcem, civilni zaščiti in prostovoljcem, ki ste pomagali pri od- Naj se ob koncu drugega mandata svojega županovanja iskre- Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko kandidatke. Datum rojstva: 22.03.1986 pravljanju posledic. no zahvalim vsem občankam in občanom, članici in članom ob- Naslov stalnega prebivališča: Vinica pri Šmarjeti 5, Minulo poletje je bilo v znamenju investicij. Z nepovratnimi činskega sveta ter članom vseh delovnih teles za konstruktivno OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE 8220 Šmarješke Toplice sredstvi smo zaključili investicijo na Vinjem Vrhu in čakamo upo- delovanje in uresničevanje dolgoročne strategije razvoja občine. Poklic: univerzitetni diplomirani politolog rabno dovoljenje, da bomo lahko že konec septembra na vo- Vam, drage sodelavke in sodelavci občinske uprave, pa hvala Številka: 040-0001/2014 Delo, ki ga opravlja: prodaja in marketing AC Krašna dovod priključili prva gospodinjstva, ki že toliko desetletij vodo za vaše vestno in požrtvovalno delo na Občini Šmarješke Topli- Datum: 17.9.2014 Predlagatelj: Peter Selak in skupina volivcev težko pričakujejo. Zaključena je tudi gradnja kanalizacije v Gra- ce, da skupaj z mano ustvarjate občino zadovoljnih, uspešnih in denjah in primarni kanalizacijski vod je speljan do čistilne napra- srečnih ljudi. Ksenija Mihovar Globokar, l.r. 2. Ime in priimek: Barbara Pirh ve v Šmarjeških Toplicah. V izvajanju pa sta investiciji izgradnja Vaša županja Bernardka Krnc Predsednica Datum rojstva: 22.09.1987 Naslov stalnega prebivališča: Gorenja vas pri Šmarjeti 18, 8220 Šmarješke Toplice Poklic: gimnazijski maturant  Volivce, ki se nameravajo udeležiti predčasnega glasovanja, OBČINA ŠMARJEŠKE TOPLICE Delo, ki ga opravlja: radijska napovedovalka prosimo, da imajo s seboj osebni dokument, ki izkazuje njihovo tujini, ker tam stalno ali začasno prebivajo, ne morejo glasovati OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Predlagatelj: SDS, identiteto, ter obvestilo o volišču, na katerem bi imeli pravico po pošti ali na diplomatsko-konzularnih predstavništvih. Šmarjeta 66 DOLENJSKO-BELOKRANJSKA REGIJSKA KOORDINACIJA glasovati v nedeljo, 5. 10. 2014.  Obrazec – glasovanje po pošti si lahko natisnete na spletni 8220 ŠMARJEŠKE TOPLICE strani občine pod rubriko Lokalne volitve 2014 ali osebno pre- T: 07 38 44 330 3. Ime in priimek: Tone Bobič vzamete na sedežu Občine v času uradnih ur. E: [email protected] Datum rojstva: 24.04.1982 Glasovanje po pošti: Naslov stalnega prebivališča: Šmarjeta 17, Glasovanje na domu: 8220 Šmarješke Toplice O B V E S T I L O  Po določbi 81. člena Zakona o volitvah v državni zbor lahko ose- Poklic: ing. elektrotehnike be, ki so oskrbovanci domov za starejše, ki nimajo stalnega pre-  Po določbi 81. člena Zakona o lokalnih volitvah volivci, ki se Delo, ki ga opravlja: vodja projektov ZA LOKALNE VOLITVE 2014 bivališča v domu ter volivci, ki so na zdravljenju v bolnišnicah ali zaradi bolezni ne morejo osebno zglasiti na volišču, kjer so Predlagatelj: Jože Novak in skupina volivcev zdraviliščih glasujejo po pošti. vpisani v volilni imenik, lahko glasujejo pred volilnim odborom VOLITVE BODO V NEDELJO,  Po pošti lahko glasujejo tudi osebe, ki so na dan glasovanja v na svojem domu, če to sporočijo občinski volilni komisiji naj- 4. Ime in priimek: Milan Pajk zavodu za izvrševanje kazenskih sankcij. kasneje tri dni pred dnem glasovanja. Datum rojstva: 11.12.1965 5. OKTOBRA 2014  Volivec, ki uveljavlja pravico glasovanja po pošti, mora najpozne-  Volivec, ki uveljavlja pravico glasovanja na domu, mora naj- Naslov stalnega prebivališča: Gorenja vas pri Šmarjeti 23, je 10 (deset) dni pred dnem glasovanja, to je do vključno sre- pozneje 3 (tri) dni pred dnem glasovanja, to je do srede, 1. 8220 Šmarješke Toplice Predčasno glasovanje: de, 24. 9. 2014, poslati Občinski volilni komisiji zahtevek 10. 2014, poslati občinski volilni komisiji zahtevek za ta Poklic: zidarski mojster za ta način glasovanja. V zahtevku mora navesti svoje osebne način glasovanja. V zahtevku navede svoje osebne podatke. Delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik  Predčasno glasovanje za vse volivce, ki bodo v nedeljo, 5. 10. podatke ter naslov, na katerega naj mu občinska volilna komisija Kolikor tega ne more storiti sam, lahko v njegovem imenu vloži Predlagatelj: Pavel Zupančič in skupina volivcev 2014, odsotni iz kraja stalnega prebivališča (kjer so sicer vpisa- pošlje volilno gradivo. zahtevek tudi družinski član, sosed ali druga oseba vredna za- ni v volilni imenik), bo potekalo v sredo, 1. 10. 2014, na na-  Po 80. členu Zakona o lokalnih volitvah za lokalne volitve ne upanja (navesti mora svoje osebne podatke in tudi identifika- 5. Ime in priimek: Janez Kermc slovu: Občina Šmarješke Toplice, Šmarjeta 66, 8220 Šmarješke veljajo določbe Zakona o volitvah v državni zbor (82. člen), ki se cijsko številko osebnega dokumenta). Datum rojstva: 27.01.1951 Toplice na sedežu Občinske volilne komisije – sejna soba. nanašajo na glasovanje po pošti v tujini in glasovanje pri diplo-  Obrazec – glasovanje na domu si lahko natisnete na spletni Naslov stalnega prebivališča: Orešje 32 a, Volišče za predčasno glasovanje bo odprto od 7.00 do matsko-konzularnih predstavništvih Republike Slovenije. To po- strani občine pod rubriko Lokalne volitve 2014 ali osebno pre- 8220 Šmarješke Toplice 19.00. meni, da na lokalnih volitvah volivci, ki so na dan glasovanja v vzamete na sedežu občine v času uradnih ur. Poklic: ing. org. dela 4 5

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

Delo, ki ga opravlja: upokojenec naselja Družinska vas, Šmarješke Toplice s h. št. nad 100 Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko pred kandi- Poročilo o zaključku mandata občinskega Predlagatelj: SDS, (vključno s 100). datom. Volivec lahko glasuje največ za dva kandidata. sveta Občine Šmarješke Toplice DOLENJSKO-BELOKRANJSKA REGIJSKA KOORDINACIJA 1. Ime in priimek: Aleksander Durič 5. VOLILNA ENOTA Članica in člani občinskega sveta v sestavi Pavel Zupančič, Peter 6. Ime in priimek: Stojan Gorenc Datum rojstva: 17.06.1955 Selak, Jože Novak, Stane Pirkovič, Franci Anderlič, Marko Besal, Datum rojstva: 09.10.1962 Naslov stalnega prebivališča: Šmarješke Toplice 150, V 5. volilni enoti se voli 2 člana. Ta volilna enota obse- Branko Zoran, Aleksander Pavlič, Aleksander Durič, Dejan Pav- lin in Majda Kušer Ambrožič so v času mandata izvedli 33 red- Naslov stalnega prebivališča: Šmarjeta 11 a, 8220 Šmarješke Toplice ga naselja Čelevec, Dol pri Šmarjeti, Grič pri Klevevžu, nih sej občinskega sveta Občine Šmarješke Toplice, tri dopisne 8220 Šmarješke Toplice Poklic: komunalni inženir Mala Strmica, Radovlja, Sela pri Zburah, Zbure. ter štiri slavnostne seje občinskega sveta Občine Šmarješke Poklic: poslovodja Delo, ki ga opravlja: vodja gradbišča Toplice. Povprečno število prisotnih članov občinskega sveta Delo, ki ga opravlja: pomočnik direktorja Predlagatelj: Drago Durič in skupina volivcev 1. Ime in priimek: Branko Zoran na seji je 10 svetnikov, ki so skupaj na 33 rednih in 3 dopisnih Predlagatelj: Renata Hribar Gorenc in skupina volivcev Datum rojstva: 08.12.1964 sejah obravnavali 356 zadev in sprejeli 400 sklepov. 2. Ime in priimek: Danijela Jakše Naslov stalnega prebivališča: Grič pri Klevevžu 15, Udeležba Število Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko pred kandi- Datum rojstva: 01.01.1979 8220 Šmarješke Toplice Redna seja OS Datum izvedbe svetnikov na obravnavanih datom. Volivec lahko glasuje največ za tri kandidate. Naslov stalnega prebivališča: Družinska vas 45 a, Poklic: komercialni tehnik seje seji zadev 8220 Šmarješke Toplice Delo, ki ga opravlja: poslovodja 1. seja 22.10.2010 11 5 2. VOLILNA ENOTA Poklic: diplomirani inženir gradbeništva Predlagatelj: Franc Anderlič in skupina volivcev 2. seja 30.11.2010 10 8 Delo, ki ga opravlja: projektant 3. seja 28.12.2010 10 9 4. seja 15.02.2011 9 13 V 2. volilni enoti se voli 2 člana. Ta volilna enota obsega Predlagatelj: Marjan Novak in skupina volivcev 2. Ime in priimek: Franc Anderlič 5. seja 29.03.2011 9 14 naselja Brezovica, Koglo s h. št. 2, 4 in 5, Šmarješke Topli- Datum rojstva: 02.12.1956 6. seja 12.04.2011 11 11 ce s h. št. od vključno 1 do vključno 99, Žaloviče. Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko pred kandi- Naslov stalnega prebivališča: Zbure 47, 7. seja 31.05.2011 10 9 datom. Volivec lahko glasuje največ za dva kandidata. 8220 Šmarješke Toplice 8. seja 05.07.2011 11 9 1. Ime in priimek: Marko Besal Poklic: avtomehanik 9. seja 27.09.2011 11 21 Datum rojstva: 17.09.1971 4. VOLILNA ENOTA Delo, ki ga opravlja: vodja nabave 10. seja 29.11.2011 11 10 Naslov stalnega prebivališča: Šmarješke Toplice 54, Predlagatelj: Branko Zoran in skupina volivcev 11. seja 27.12.2011 11 8 8220 Šmarješke Toplice V 4. volilni enoti se voli 2 člana. Ta volilna enota obsega naselja Bela 12. seja 28.02.2012 10 12 13. seja 27.03.2012 10 12 Poklic: inženir strojništva Cerkev, Dolenje Kronovo, Draga, Gradenje, Hrib, Sela, Vinji Vrh. 3. Ime in priimek: Franc Perše 14. seja 24.04.2012 11 9 Delo, ki ga opravlja: vodilni konstruktor Datum rojstva: 20.09.1956 15. seja 28.05.2012 9 8 Predlagatelj: Polonca Vrščaj in skupina volivcev 1. Ime in priimek: Aleksander Pavlič Naslov stalnega prebivališča: Zbure 30, 16. seja 25.09.2012 10 16 Datum rojstva: 26.02.1959 8220 Šmarješke Toplice 17. seja 13.11.2012 9 10 2. Ime in priimek: Ladislav Prešeren Naslov stalnega prebivališča: Dolenje Kronovo 11 a, Poklic: natakar 18. seja 18.12.2012 10 9 Datum rojstva: 24.03.1963 8220 Šmarješke Toplice Delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 19. seja 29.01.2013 9 12 Naslov stalnega prebivališča: Brezovica 60, Poklic: trgovec - komercialist Predlagatelj: Darko Gorenc in skupina volivcev 20. seja 26.02.2013 9 11 8220 Šmarješke Toplice Delo, ki ga opravlja: komercialist 21. seja 28.03.2013 9 12 Poklic: strojni tehnik Predlagatelj: Majda Kušer Ambrožič in skupina volivcev Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko pred kandi- 22. seja 23.04.2013 11 9 23. seja 28.05.2013 11 11 Delo, ki ga opravlja: tehnolog datom. Volivec lahko glasuje največ za dva kandidata. 24. seja 26.06.2013 11 6 Predlagatelj: Jožica Prešeren in skupina volivcev 2. Ime in priimek: Majda Kušer Ambrožič 25. seja 24.09.2013 11 16 Datum rojstva: 19.02.1957 Izrazi uporabljeni v moški slovnični obliki se uporabljajo za 26. seja 22.10.2013 10 10 3. Ime in priimek: Dušan Bregant Naslov stalnega prebivališča: Bela Cerkev 1, oba spola enako. 27. seja 26.11.2013 10 8 Datum rojstva: 02.03.1988 8220 Šmarješke Toplice 28. seja 23.12.2013 10 14 Naslov stalnega prebivališča: Žaloviče 32, Poklic: diplomirani vzgojitelj predšolskih otrok OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE 29. seja 28.01.2014 10 10 8220 Šmarješke Toplice Delo, ki ga opravlja: ravnateljica Vrtca Ciciban Novo mesto 30. seja 18.02.2014 9 10 Poklic: univerzitetni diplomirani inženir strojništva Predlagatelj: Branko Ambrožič in skupina volivcev Številka: 040-0001/2014 31. seja 31.04.2014 11 9 Delo, ki ga opravlja: konstruktor v razvojnem oddelku Datum: 17.09.2014 32. seja 27.05.2014 10 9 33. seja 17.05.2014 10 12 Predlagatelj: Jože Strupih in skupina volivcev 3. Ime in priimek: Jože Vidic Ksenija Mihovar Globokar, l.r. Datum rojstva: 17.03.1956 Predsednica Št. svetnikov, Število 4. Ime in priimek: Stane Pirkovič Naslov stalnega prebivališča: Bela Cerkev 14, Dopisna seja Datum ki so potrdili obravnavanih Datum rojstva: 08.09.1971 8220 Šmarješke Toplice OS izvedbe seje prisotnost zadev Naslov stalnega prebivališča: Brezovica 69, Poklic: strojni tehnik Razgledi, glasilo Občine Šmarješke Toplice. Glasilo delno financira 1. seja 18.04.2011 9 1 8220 Šmarješke Toplice Delo, ki ga opravlja: upokojenec Občina Šmarješke Toplice. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v 2. seja 08.08.2011 9 1 Poklic: kuharski tehnik Predlagatelj: NOVA SLOVENIJA – KRŠČANSKI DEMOKRATI Občini Šmarješke Toplice. Razgledi so vpisani pod zaporedno št. 1510 3. seja 05.03.2013 11 2 Delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Občinski odbor Šmarješke Toplice na Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije. Naklada: 1200 izvodov. Predlagatelj: SDS, Odgovorna urednica: Katja Kuhelj Gorjanec Lektorica: Kristina Ščuka. NADZORNI ODBOR je v mandatu 2010–2014 zasedal na 23 red- nih sejah, ODBOR ZA RAZVOJ prav tako na 23 rednih sejah, OD- DOLENJSKO-BELOKRANJSKA REGIJSKA KOORDINACIJA 4. Ime in priimek: Metka Kovačič Uredniški odbor: Miha Gorenc, Jože Novak, Jože Perše, Majda Kušer Ambrožič, Terezija Balažević, Mateja Bobič, Majda Pungerčar, Sonja BOR ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI se je sestal 13-krat na rednih in Datum rojstva: 15.04.1955 3-krat na dopisnih sejah, ODBOR ZA PRORAČUN IN FINANCE je Košak; [email protected]. Grafična realizacija: Tomograf, Volivec glasuje tako, da obkroži zaporedno številko pred kandi- Naslov stalnega prebivališča: Hrib 1, izvedel 11 rednih sej. Tomo Cesar, s. p. Avtor fotografije na naslovnici: Stane Bajuk datom. Volivec lahko glasuje največ za dva kandidata. 8220 Šmarješke Toplice KOMISIJA ZA PRIZNANJA IN NAGRADE je v mandatu 2010–2014 Poklic: medicinska sestra - babica Odgovornost za prispevke prevzema avtor. Prispevki izražajo stališča zasedala 4-krat, KVIAZ je opravil 9 rednih in 7 dopisnih sej, 3. VOLILNA ENOTA Delo, ki ga opravlja: upokojenka avtorja in ne nujno celega uredništva. Pridržujemo si pravico do krajšanja KOMISIJA ZA STATUT IN POSLOVNIK pa 1 sejo. V 3. volilni enoti se voli 2 člana. Ta volilna enota obsega Predlagatelj: Dušan Kovačič in skupina volivcev in lektoriranja besedil. Fotografija na naslovnici: Cerkev sv. Jožefa na Vinjem vrhu Lidija Radkovič, občinska uprava 6 7

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Kanalizacija v naselju Gorenja vas pri Šmarjeti 11. 9. 2014 smo pridobili pozitivni sklep ministrstva o prido- naselja in bližnje območje Nature 2000, kar bo dvignilo kako- bitvi nepovratnih finančnih sredstev za izgradnjo kanalizacije vost bivalnega okolja v naselju in okolici. v naselju Gorenja vas pri Šmarjeti. Vira financiranja vseh stroškov investicije po letih v stalnih in Z investicijo bo zgrajeno 2.703 m dolgo kanalizacijsko omrež- tekočih cenah (v EUR) je, od tega 2.499,27 m gravitacijske kanalizacije, 203,73 m Vir dolg tlačni vod ter črpališče. 2014 2015 Skupaj Delež financiranja Ta dela predstavljajo ekonomsko nedeljivo celoto, ki izpolnjuje natančno določeno (tehnično-tehnološko) funkcijo in ima jas- Občina no opredeljene cilje. Zgrajena infrastruktura bo po zaključku Šmarješke 3.073,77 95.338,95 98.412,72 15,00% Toplice investicije polno funkcionalna (delujoča). Vse komunalne odpadne vode z območja Gorenje vasi bodo MGRT (ESRR) 17.418,03 540.254,05 557.672,08 85,00% Vodovod Vinji Vrh nizka cona in kanalizacija Gradenje preko obstoječega kanalizacijskega omrežja naselja Šmarjeta Skupaj 20.491,80 635.593,00 656.084,80 100,00% speljane na centralno čistilno napravo Šmarjeta in nato čistil- Projekt se je začel izvajati v letu 2013 in se bo zaključil v letoš- izgradnjo 1.025 m kanalizacije oziroma natančneje: no napravo Šmarješke Toplice. Izvajalec gradbenih del je že izbran na javnem razpisu, na njem letu 2014. Trenutno smo v fazi pridobivanja uporabnega - izgradnja vodovoda na odseku Mlada Vina v dolžini 509 m, Po zaključku del se bo na nov kanalizacijski sistem priključilo katerem je bila izbrana najugodnejša ponudba – ponudnika dovoljenja, ki je osnova za izvedbo vseh aktivnosti za pričetek - izgradnja vodovoda na odseku Vinji Vrh v dolžini 1.874 m, 51 gospodinjstev naselja oziroma bo lahko odpadne vode v GRADNJE d. o. o. Boštanj, Dolenji Boštanj 66 A, 8294 Boštanj. priključevanja na vodovod in kanalizacijo. - izgradnja/obnova vodovoda na odseku Gradenje v dolžini kanalizacijo odvajalo 143 prebivalcev Gorenje vasi pri Šmarje- Zaključek investicije je predviden v letu 2015, skladno s spre- Občina Šmarješke Toplice je za izvedbo investicije pridobila 1.113 m, ti. V končni fazi bodo z investicijo pred komunalnimi odpadni- jetim terminskim planom. 718.786,18 EUR nepovratnih sredstev za sofinanciranje javnih - izgradnja 1.210 m raznih priključnih vodovodnih vodov in mi vodami zaščiteni podtalnica (Jezero in Zavetrščica), narava Tomaž Ramovš, občinska uprava upravičenih izdatkov operacije Vodovod Vinji Vrh nizka cona in - izgradnja 1.025 m gravitacijskega kanalizacijskega sistema. kanalizacija Gradenje. Z izvedbo predvidenih del bo na območju Vinjega Vrha zago- Trenutno odpravljamo na terenu še določene pomanjkljivosti, tovljena tekoča pitna voda, na območju naselja Gradenje pa po njihovi odpravi bomo lahko zaključili z izvedbo investicije odvajanje odpadnih komunalnih voda, s čimer bo zaščiteno oz. pridobili uporabno dovoljenje. okolje, izboljšani bivalni pogoji in omogočen nadaljnji razvoj V teku izvajanja investicije je prišlo do odkritja več arheoloških tega območja občine. Tako kanalizacija kot vodovod bosta po- najdb in novih arheoloških najdišč. Arheološke raziskave so zitivno vplivala na gospodarski in turistični razvoj in poselje- bile uspešne izvedene. nost naselij Vinji Vrh in Gradenje. Investicija je obsegala izgradnjo/obnovo 4.706 m vodovoda in Tomaž Ramovš, občinska uprava

Obnova vodovoda Grič pri Klevevžu Občina obnavlja del vodovoda, kjer se trenutno pojavlja naj- več vodnih izgub. Fekalna kanalizacija Brezovica– Projekt zajema izgradnjo vodovoda v skupni dolžini cevovo- dov 3036 m. Ob izvedbi investicije se bodo ustrezno uredile Strelac in vodovod Strelac – I. tudi ceste oziroma ostala infrastruktura na tem območju. Občina Šmarješke Toplice izvaja obnovo vodovodnega omrež- faza ja v severnem delu občine, in sicer na območju naselja Grič pri - izgradnja 1.319 m javne kanalizacije v naselju Brezovica, Klevevžu in v delu naselja Radovlja, da bo to tamkajšnjim pre- Investicija se je začela izvajati v mesecu juniju, zaključek je bil predviden septembra 2014, vendar je zaradi slabih vremen- - izgradnja čistilne naprave v Šmarjeti, bivalcem zagotavljalo zadostne količine sanitarne in požarne - izgradnja mostička na kanalu A (Strelac) za prečkanje po- vode, ter obenem omogočalo vodovodno oskrbo novim za- skih razmer v poletnem času pričakovati zamik oz. podaljšanje terminskega plana izvedbe investicije vsaj za en mesec. toka Prinovec in zidalnim površinam, ki so opredeljene v Odloku o občinskem Predmetni vodovod predstavlja del vodovodnega sistema - obnova 689 m vodovoda v naselju Strelac. prostorskem načrtu Občine Šmarješke Toplice (Uradni list RS, Cilj operacije je izgradnja javne kanalizacije (1.929 m) in či- Novo mesto – Jezero, kateri poleg občine Šmarješke Toplice, stilne naprave ter obnova vodovoda (689 m). Za to bo po- Za izvedbo investicije smo pridobili nepovratna finančna sred- št. 91/2012) ustrezen razvoj turističnega območja. zagotavlja vodo tudi občinam Šentjernej, Škocjan, Straža, Do- Na obstoječem vodovodu se zaradi dotrajanosti pogosto po- trebna: stva v višini 281.651,65 evrov. lenjske Toplice, Mirna Peč in Novo mesto. Veliko število okvar - izgradnja 610 m javne kanalizacije v naselju Strelac, Tomaž Ramovš, občinska uprava javljajo okvare, katerih posledica so pogoste prekinitve doba- ima za posledico velik negativni vpliv na vodooskrbo vseh ve pitne vode, vodovod ima velike vodne izgube, zaradi pod- občin, ki jih predmetni vodovodni sistem napaja. dimenzioniranosti pa vodovodno omrežje tudi ne zagotavlja Dela so se pričela izvajati v začetku meseca julija, predviden zadostnih količin sanitarne in požarne vode. Zaradi pogostih konec izvajanja del je v mesecu oktobru 2014. Gradiva za decembrske Razglede pošljite do ponedeljka, 1. 12. 2014 vodovodnih okvar pa nastajajo na področju vodovoda stroški Vrednost pogodbenih del znaša 287.042,32 EUR z DDV. vzdrževanja. Tomaž Ramovš, občinska uprava na elektronski naslov [email protected] 8 9

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

omrežje: Izračun komunalnega prispevka za priključitev objektov na Površina gradbene parcele objekta je 400,00 m2. Investicijsko vzdrževanje Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 2. kanalizacijsko in vodovodno omrežje na območju Občine 140,00 m občinskih cest KPij = (Aparcela x Cpij x Dp ) + (Kdejavnost x Atlorisna x Ctij x Dt) = Občina Šmarješke Toplice bo predvidoma od meseca sep- Šmarješke Toplice KP = (400,00 m2 · 1,46 €/m2 · 0,30) + (1,0 · 140,00 m2 · 10,37 tembra do meseca oktobra izvajala investicijsko vzdrževal- €/m2 · 0,70) = na dela na petnajstih odsekih občinskih cest, in sicer na JP Pred priključitvijo stanovanjskega, gospodarskega ali poslovnega omrežje: KP= 175,20 € + 1.016,26 € = 1.191,46 € 794-721 (Hrib–Sv. Helena), JP 797-891 (Gradenje), LC 295- objekta na kanalizacijsko in vodovodno omrežje je vsak zaveza- Površina gradbene parcele objekta je 400,00 m2. 371, JP 796-562 (Orešje), LC 295-411 (Šmarjeta–Vinica), JP nec dolžan plačati komunalni prispevek. Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 140,00 m2. PRIMER 3: 798-861, JP 798-842, LC 295-324 (Žaloviče–Koglo–Šmarjeta), Višina komunalnega prispevka je odvisna od velikosti gradbene KP = (A x Cp x Dp ) + (K x A x Ct x Dt) = Odmera KP priključitev zidanice na kanalizacijsko omrežje: LC 295-421 (Žaloviče–Koglo–Šmarjeta), JP 797-691 (Šmarje- ij parcela ij dejavnost tlorisna ij 2 parcele, neto tlorisne površine objekta in namembnosti objekta. KP = (400,00 m2 · 1,50 €/m2 · 0,30) + (1,0 · 140,00 m2 · 10,56 Površina gradbene parcele objekta je 180,00 m . ške Toplice), JP 798-871 (Lakote), JP 798-881 (Žaloviče), JP 2 Komunalni prispevek za priključitev na vodovodno ali kanaliza- €/m2 · 0,70) = Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 85,00 m . 798-801 (Brezovica), JP 798-161 (Slape–Klevevž) in LC 295- cijsko omrežje se obračunava za vsa naselja v Občini Šmarješke KP= 180,00 € + 1.034,88 € = 1.214,88 € 392 (Orešje–Vinji Vrh–Dob. vas). Toplice na enak način in ni nobene razlike med obračunom glede KPij = (Aparcela x Cpij x Dp ) + (Kdejavnost x Atlorisna x Ctij x Dt) = 2 2 2 Navedene lokalne ceste in javne poti so sedaj dotrajane, na naselje. PRIMER 3: KP = (180,00 m · 1,46 €/m · 0,30) + (0,70 · 85,00 m · 10,37 na številnih mestih zelo poškodovane in nekatere še v ma- €/m2 · 0,70) = Znesek komunalnega prispevka za priključitev na vodovodno ali Odmera KP priključitev zidanice na vodovodno omrežje: kadamski izvedbi. kanalizacijsko omrežje je možno plačati na obroke, do največ 10 Površina gradbene parcele objekta je 180,00 m2. KP= 78,84 € + 302,33 € = 381,17 € 2 Stroški opremljanja kvadratnega metra parcele (Cp) in neto obrokov. Zavezanec se lahko priklopi na vodovodno oziroma ka- Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 85,00 m . Na občinskem cestnem omrežju bomo izvedli naslednja tlorisne površine objekta (Ct) so določeni v 11. členu odloka nalizacijsko omrežje, ko ima plačane vse obveznosti iz naslova dela: in so naslednji: odmere komunalnega prispevka. KPij = (Aparcela x Cpij x Dp ) + (Kdejavnost x Atlorisna x Ctij x Dt) = Postopek odmere komunalnega prispevka se prične s predložit- KP = (180,00 m2 · 1,50 €/m2 · 0,30) + (0,70 · 85,00 m2 · 10,56 − asfaltiranje in ureditev bankin na 125 m dolgem odseku vijo izpolnjene vloge z obveznimi prilogami in plačilom takse v €/m2 · 0,70) = Obračunsko Cp Ct JP 794-721 (Hrib–Sv. Helena), Postavka 2 2 znesku 22,66 EUR. Izpolnjeni vlogi za odmero komunalnega pri- KP= 81,00 € + 439,82 € = 520,82 € območje (v EUR/m ) (v EUR/m ) − razširitev 42 m dolgega odseka JP 797-891 (Gradenje), spevka je potrebno predložiti gradbeno dovoljenje in projekt za 2a. Kanalizacija – primarno omrežje KA1 0,44 3,11 − sanacija vozišča ter ureditev odvodnjavanja in bankin na pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) ali uporabno dovoljenje, Stroški opremljanja kvadratnega metra parcele (Cp) in neto 2b. Kanalizacija – sekundarno KA2 1,02 7,26 184 m dolgem odseku LC 295-371 (Šmarješke Toplice– če je bil objekt zgrajen pred letom 1967 (to potrdilo izda Upravna tlorisne površine objekta (Ct) so določeni v 11. členu odloka in omrežje Družinska vas), enota Novo mesto in se šteje enako kot gradbeno dovoljenje, iz so naslednji: 2 2 SKUPAJ 1.46 €/m 10,37 €/m − ureditev odvodnjavanja in sanacija vozišča na 80 m dol- tega potrdila je možno pridobiti podatke, ki so potrebni za od- gem odseku JP 796-562 (Orešje), mero komunalnega prispevka). V kolikor objekt nima gradbene- Obračunsko Cp Ct Faktor dejavnosti je določen v 8. členu odloka, in sicer znaša za Postavka območje (v EUR/m2) (v EUR/m2) ga dovoljenja, se za tak objekt odmeri komunalni prispevek na stavbe za spravilo pridelka (CC-SI: 12713) 0,7. − izgradnja kamnite zložbe na 62 m dolgem odseku LC 295- 1a. Vodovod – primarno omrežje VO1 0,45 3,17 podlagi podatkov Geodetske uprave RS (GURS-a) in se zavezancu Faktor dejavnosti je določen v 8. členu odloka, in sicer znaša za 411 (Šmarjeta–Vinica), po plačilu komunalnega prispevka izda začasni priključek na vo- 1b. Vodovod – sekundarno omrežje VO2 1,05 7,39 enostanovanjske stavbe (CC-SI: 11100) 1,0. − asfaltiranje in ureditev bankin na 209 m dolgem odseku dovodno omrežje, s tem, da je zavezanec dolžan v roku enega SKUPAJ 1.50 €/m2 10,56 €/m2 JP 798-861 (Čelevec), leta objekt legalizirati. Plačilo komunalnega prispevka za začasen Delež neto tlorisne površine objekta (Dt) in delež parcele − asfaltiranje in ureditev bankin na 170 m dolgem odseku priključek se upošteva pri odmeri komunalnega prispevka pri le- Faktor dejavnosti je določen v 8. členu odloka, in sicer znaša za (Dp) je določen v 7. členu odloka in znaša 0,7 za neto tlorisno JP 798-842 (Mala Strmica), galizaciji objekta. stavbe za spravilo pridelka (CC-SI: 12713) 0,7. površino in 0,3 za gradbeno parcelo. V kolikor obstaja kakšna nejasnost v zvezi z obračunom komu- Faktor dejavnosti je določen v 8. členu odloka, in sicer znaša za − razširitev 36 m dolgega odseka LC 295-324 (Žaloviče–Go- renja vas–Šmarjeta), nalnega prispevka, vas prosimo, da se obrnete v času uradnih enostanovanjske stavbe (CC-SI: 11100) 1,0. Faktor indeksacije cen od dneva uveljavitve odloka je 1,00. ur na Občino Šmarješke Toplice oziroma na Staneta Bajuka, tel.: Delež neto tlorisne površine objekta (Dt) in delež parcele (Dp) je − ureditev odvodnjavanja na 164 m dolgem odseku LC 295- 07/38-44-333 ali e-mail: [email protected], ki določen v 7. členu odloka in znaša 0,7 za neto tlorisno površino Stane Bajuk, občinska uprava 421 (Žaloviče–Koglo–Šmarjeta), vam bo pojasnil vse v zvezi z odmero komunalnega prispevka. in 0,3 za gradbeno parcelo. − asfaltiranje in ureditev bankin na 122 m dolgem odseku JP 797-691 (Šmarješke Toplice), PRIMERI IZRAČUNOV KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA PRI- PRIMERI IZRAČUNOV KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA − asfaltiranje in ureditev bankin na 60 m dolgem odseku JP KLJUČITEV RAZLIČNIH OBJEKTOV NA VODOVODNO OMREŽJE PRIKLJUČITEV RAZLIČNIH OBJEKTOV NA KANALIZACIJSKO 798-871 (Lakote), NA OBMOČJU OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE: OMREŽJE NA OBMOČJU OBČINE ŠMARJEŠKE TOPLICE: − asfaltiranje in ureditev bankin na 46 m dolgem odseku JP PRIMER 1: PRIMER 1: 798-881 (Žaloviče), Odmera KP priključitev stanovanjskega objekta na vodovodno Odmera KP priključitev stanovanjskega objekta na kanalizacijsko − izgradnja pločnika z javno razsvetljavo na 334 m dolgem omrežje: omrežje: odseku JP 798-801 (Brezovica), Površina gradbene parcele objekta je 500,00 m2. 2 Površina gradbene parcele objekta je 500,00 m . − izgradnja pločnika na 100 m dolgem odseku JP 798-161 Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 200,00 m2. 2 Neto tlorisna površina stanovanjskega objekta 200,00 m . (Slape–Klevevž), KP = (A x Cp x Dp ) + (K x A x Ct x Dt) = ij parcela ij dejavnost tlorisna ij KPij = (Aparcela x Cpij x Dp ) + (Kdejavnost x Atlorisna x Ctij x Dt) = KP = (500,00 m2 · 1,50 €/m2 · 0,30) + (1,0 · 200,00 m2 · 10,56 KP = (500,00 m2 · 1,46 €/m2 · 0,30) + (1,0 · 200,00 m2 · 10,37 − sanacija vozišča ter ureditev bankin na 125 m dolgem €/m2 · 0,70) = €/m2 · 0,70) = odseku LC 295-392 (Orešje–Vinji Vrh–Dobruška vas). KP= 225,00 € + 1.478,40 € = 1.703,40 € KP= 209,00 € + 1.451,80 € = 1.660,80 € Za izvajanje del bomo črpali sredstva na osnovi 23. člena PRIMER 2: PRIMER 2: Zakona o financiranju občin. Odmera KP priključitev stanovanjskega objekta na vodovodno Odmera KP priključitev stanovanjskega objekta na kanalizacijsko Tomaž Ramovš, občinska uprava 10 11

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Postavitev usmerjevalne Javni razpis za sofinanciranje malih komunalnih čistilnih naprav turistične obvestilne na območju Občine Šmarješke Toplice v letu 2014 signalizacije Veljavna zakonodaja naroča, da je potrebno do konca leta Višina sofinanciranja čistilne naprave za večstanovanjsko hišo 2017 vse obstoječe pretočne greznice, kjer ne bo zgrajena jav- oziroma za povezovanje več stanovanjskih hiš na eno čistilno Občina Šmarješke Toplice je v poletnih mesecih letošnjega na kanalizacija, zamenjati z nepretočnimi greznicami ali pa z napravo znaša največ 500,00 EUR po stanovanjski enoti oziro- leta realizirala projekt postavitve turistične obvestilne signa- malimi komunalnimi čistilnimi napravami (MKČN). ma stanovanjski hiši, sofinanciranje pa ne sme presegati 50 % lizacije. V sklopu projekta se je izvedla postavitev znakov za Občina je v proračunu namenila finančna sredstva za finan- investicijske vrednosti čistilne naprave z DDV. obveščanje o smeri, v kateri so kulturni spomenik, varovano ciranje malih komunalnih čistilnih naprav, zato so občinski V primeru povezovanja lastnikov večstanovanjske stavbe ozi- območje narave ali pomembnejša turistična znamenitost ter svetniki na 19. redni seji Občinskega sveta Občine Šmarješke roma več stanovanjskih hiš na skupno čistilno napravo morajo objekti in naprave znotraj območja znamenitosti ali naselja Toplice sprejeli pravilnik, s katerim se je določil namen, upra- vsi lastniki večstanovanjske hiše oziroma posamezne stano- na državnih cestah znotraj naselij Zbure, Šmarjeta, Šmarješke vičence, pogoje in merila za dodelitev proračunskih sredstev, vanjske hiše, priključene na skupno čistilno napravo, podati Toplice in Družinska vas. namenjenih za postavitev malih komunalnih čistilnih naprav za skupno vlogo za sofinanciranje. S projektom oziroma izdelavo elaborata smo pričeli v lan- stanovanjske objekte na območju Občine Šmarješke Toplice. skem letu. V sklopu projekta je bilo izvedenih več aktivnosti, naselij ob državnih cestah. Projekt bo doprinesel k boljši ure- Pravilnik natančneje določa namen, upravičence, postopek Razpisna dokumentacija in informacije: jenosti in lažji orientaciji na državnem cestnem omrežju zno- od načrtovanja potreb po signalizaciji, pridobivanja soglasij izvedbe javnega razpisa, postopek dodelitve finančnih sredstev, Razpisna dokumentacija je objavljena na občinski splet- traj območja občine. lastnikov na mesto umeščene signalizacije, pridobitve so- višino sofinanciranja in upravičene stroške, pogoje in omejitve ni strani: http://www.smarjeske-toplice.si. Zainteresirani pa Izdelan imamo že tudi elaborat postavitve turistične obve- glasja Direkcije RS za ceste, izdelave in do končne postavitve vloge, vsebino zahtevka za izplačilo, v končnih določbah pa je jo lahko dvignejo tudi na sedežu Občine Šmarješke Toplice, stilne signalizacije na občinskem cestnem omrežju, realizacija signalizacije. opredeljeno vračilo sredstev, v kolikor obstajajo nepravilnosti. Šmarjeta 66, 8220 Šmarješke Toplice, v času uradnih ur, in si- Z umestitvijo turistične obvestilne signalizacije smo ustrez- postavitve še sledi. S pravilnikom je določeno sofinanciranje nakupa malih ko- Tomaž Ramovš, občinska uprava cer v ponedeljek, sredo in petek od 8.00 do 12.00, ponedeljek no in skladno z zakonom uredili usmerjanje prometa znotraj munalnih čistilnih naprav velikosti do 50 PE v Občini Šmarješke od 13.00 do 15.00 ter v sredo od 13.00 do 17.00. Toplice. Upravičenci dodelitve proračunskih sredstev po tem pravil- Dodatne informacije se lahko pridobi po elektronski pošti: niku so fizične osebe s stalnim prebivališčem v občini in s pri- [email protected] ali info@smarjeske-to- Objavljeni javni razpisi Občine Šmarješke Toplice v letu 2014 javljenim stalnim prebivališčem v stanovanjski hiši, za katero plice.si ali po telefonu: 07/38-44-337, v času uradnih ur, kon- se uveljavlja subvencija. Upravičenec lahko kandidira na prora- taktna oseba: Tomaž Ramovš. Občina Šmarješke Toplice je v skladu z zakonodajo ter v ok- - čas objave razpisa: od 7. marca do 7. aprila 2014, čunska sredstva za en objekt le enkrat. Razpis se zaključi s porabo sredstev oz. se zaključi najkasneje viru sredstev, predvidenih v proračunu občine za leto 2014, - število prejetih vlog: 8. Višina sofinanciranja čistilne naprave za posamezno stano- z 31. 10. 2014. Na voljo so še finančna sredstva. na svoji spletni strani ter oglasni deski objavila sedem javnih vanjsko hišo znaša največ do 500,00 EUR. Tomaž Ramovš, občinska uprava razpisov. Prejete vloge so obravnavale imenovane komisije in 4. Javni razpis za sofinanciranje izvajanja turističnih progra- odbori, ki so vloge pregledali, jih točkovali v skladu s posa- mov in projektov meznim pravilnikom ter pripravili predlog razdelitve sredstev - višina razpoložljivih sredstev: 6.000,00 EUR, med posamezne upravičence. - čas objave javnega razpisa: od 7. marca do 7. aprila 2014, V letu 2014 so bili tako izvedeni naslednji javni razpisi: - število prejetih vlog: 10 vlog, od tega je bila ena vloga 1. Javni razpis za sofinanciranje kulturnih programov in pro- neustrezna. jektov - višina razpoložljivih sredstev: 2.300,00 EUR, 5. Javni razpis za sofinanciranje obnove in vzdrževanja ob- jektov nepremične kulturne dediščine - čas objave: od 7. marca do 7. aprila 2014, - število prejetih vlog: 5 vlog, od tega je bila ena vloga - višina razpoložljivih sredstev: 5.000,00 EUR, neustrezna. - čas objave razpisa: od 23. maja do 13. junija 2014, - število prejetih vlog: 1. 2. Javni razpis za sofinanciranje humanitarnih, invalidskih dejavnosti in programov ter ostalih neprofitnih izvajalcev v 6. Javni razpis za sofinanciranje aktivnosti trajnostnega go- občini spodarjenja z divjadjo - višina razpoložljivih sredstev: 1.900,00 EUR (za delova- - višina razpoložljivih sredstev: 395,83 EUR, Gradnja kulturnega doma Bela Cerkev – Hiša žive dediščine nje društev na področju socialnega varstva, humanitar- - čas objave razpisa: od 31. marca do 16. aprila 2014, nih in invalidskih dejavnosti), 250,00 EUR (za delovanje - število prejetih vlog: 1. »Iz narave in preteklosti za prihodnost« ostalih neprofitnih organizacij in združenj), 1.000,00 EUR Gradnja se je pričela izvajati v letu 2014 in bo zaključena v spo- ljene so bile tudi že kontrole s strani ministrstva in inšpekcijskih (za delovanje upokojenskih društev), 7. Javni razpis za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja mladanskih mesecih leta 2015. služb. Gradnja se izvaja skladno s projektom oz. pridobljenim - čas objave razpisa: od 7. marca do 7. aprila 2014, - višina razpoložljivih sredstev: 15.000,00 EUR, Odstranili smo stari objekt, izvedene so bile arheološke raz- gradbenim dovoljenjem. - število prejetih vlog: 16. - čas objave razpisa: od 7. marca do 7. aprila 2014, iskave, opravljena je bila zaščita pokopališča. Gradnja poteka Po pogodbi z ministrstvom imamo za večji del investicije oz. - število prejetih vlog: 8. skladno s terminskim planom, izvedena je celotna konstrukcija do določenega zneska 100 % sofinanciranje tako gradnje kot 3. Javni razpis za sofinanciranje programov športa objekta, trenutno se izvajajo strojne in elektroinštalacije. DDV-ja. - višina razpoložljivih sredstev: 6.500,00 EUR, Klaudija Povše, občinska uprava Občina uspešno črpa pridobljena nepovratna sredstva. Oprav- Tomaž Ramovš, občinska uprava 12 13

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Rekonstrukcija obstoječega in gradnja novega vrtca v Šmarjeti

Občina Šmarješke Toplice Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je v me- v vrtec vključenih otrok v občini v zadnjih letih močno povečal Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Kohezijskega sklada. Operaci- secu maju 2014 objavilo Javni poziv za predložitev vlog za (v letu 2012/2013 je znašal 84,5 %). ja se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infra- strukture za obdobje 2007–2013, 6. razvojne prioritete »Trajnostna raba energije« sofinanciranje operacij iz naslova prednostne usmeritve »Re- Glavne tehnične značilnosti investicije so: 1. prednostne usmeritve »Energetska sanacija javnih stavb«, na podlagi javnega gionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« − rekonstrukcija nekaterih prostorov obstoječega vrtca (349,15 razpisa »Energetska sanacija osnovnih šol, vrtcev, zdravstvenih domov in knjižnic v lasti lokalnih skupnosti«, objavljenega v Uradnem listu Republike Slovenije, št. Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih poten- m²) in 10/13 (spremembe in dopolnitve javnega razpisa so bile objavljene dne 22. 02. cialov 2007–2013 za obdobje 2013–2015. V okviru tega razpisa − izgradnja novega 6-oddelčnega objekta vrtca (1.331,85 m²) 2013 v Uradnem listu RS, št. 16/13, ter dne 08. 3. 2013 v Uradnem listu RS, št. 20/13). bo moč pridobiti nepovratna sredstva Evropskega sklada za ob SV in JV stranici obstoječega vrtca. regionalni razvoj. Energetska sanacija Občina se je prijavila na omenjeni javni razpis z namenom Občina Šmarješke Toplice je za obravnavano investicijo pri- pridobiti nujno potrebna finančna sredstva za sofinanciranje dobila gradbeno dovoljenje, ki je 30. julija 2013 postalo pra- OŠ Šmarjeta investicij: vnomočno. Vira financiranja vseh stroškov investicije in upravičenih Projekt energetske sanacije je zajemal obnovo ovoja stavbe • KANALIZACIJA V NASELJU GORENJA VAS PRI ŠMARJETI stroškov investicije v stalnih in tekočih cenah. osnovne šole v Šmarjeti (fasada, okna, streha, zunanja uredi- • z ureditvijo odvodnjavanja ter zaščito fasade z robniki in in tev, elektroinštalacijska dela, strojnoinštalacijska dela, zidarska pohodnimi pralnimi ploščami smo poskrbeli tudi za zunanji izgled šole. • REKONSTRUKCIJA OBSTOJEČEGA IN GRADNJA NOVEGA Upravičeni in fasaderska dela, požarno stavbno pohištvo). Vrtec, telovad- Vira Vsi stroški stroški Vrednost celotne investicije je 341.288,34 EUR, od tega smo VRTCA V ŠMARJETI. investicije v Delež Delež nica, kuhinja in uprava so izvzeti iz projekta zaradi predvidene financiranja EUR investicije v gradnje OŠ Šmarjeta. na osnovi Javnega razpisa »Energetska sanacija osnovnih šol, EUR 11. 9. 2014 smo pridobili pozitivni sklep ministrstva o pri- V sklopu energetske sanacije OŠ Šmarjeta, ki smo jo izvajali vrtcev, zdravstvenih domov in knjižnic v lasti lokalnih skupno- Občina dobitvi nepovratnih finančnih sredstev za rekonstrukcijo ob- Šmarješke 872.584,89 30,81% 345.782,96 15,00% letošnje poletje: sti« za obdobje 2007–2013 pridobili 223.226,46 EUR nepov- stoječega in gradnjo novega vrtca v Šmarjeti. Toplice • smo izvedli dodatno toplotno izolacijo fasade v debelini 16 ratnih sredstev. Občina Šmarješke Toplice namerava z rekonstrukcijo neka- cm, Izbrani izvajalci na osnovi izvedenih javnih razpisov: MGRT (ESRR) 1.959.436,75 69,19% 1.959.436,75 85,00% terih prostorov obstoječega vrtca in izgradnjo novega vrtca • menjavo novih oken in vrat – vgradili smo energetsko • izvajalec gradbenih del je podjetje Malkom Novo mesto d. o. o., zagotoviti s standardi in normativi skladne prostore za dolgo- Skupaj 2.832.021,64 100,00% 2.305.219,71 100,00% učinkovita okna z zunanjimi žaluzijami ter ustrezno toplotno Košenice 86, 8000 Novo mesto; ročno kakovostno izvajanje predšolske vzgoje na enem mestu prevodnostjo, in sicer s komorno energetsko učinkovitimi • izvajalec nadzora je podjetje NAPRO BIRO d. o. o., Ljubljan- v občini Šmarješke Toplice. Da bi občina glede na pogoje razpisa pridobila finančna profili, ska cesta 8 a, 8000 Novo mesto; Sedaj VVE Sonček pri OŠ Šmarjeta deluje v namensko gra- sredstva, smo projekt oddali 5. 5. 2014, ob 00.04, z vztrajnost- • izvedli toplotno izolacijo stropa proti neogrevanemu pod- • izvajalec koordinacije varnosti pri delu je podjetje LERO LEŠ- jenem vrtcu ob osnovni šoli (4 oddelki), v prostorih šole (5 jo smo časovno uspeli prehiteti kar nekaj sosednjih občin. strešju s toplotno izolacijo debeline 20 cm ter zamenjali NJAK VARSTVO PRI DELU d. o. o., Šmarje 7 a, 8310 Šentjer- oddelkov) ter v stavbi župnišča (1 oddelek). Oddelki v osnovni V projekt smo na občini vložili veliko truda (priprava projek- strešno kritino, namestili smo vlakno cementne valovite nej. šoli ter oddelek v župnišču sedaj ne izpolnjujejo vseh določil ta, pridobitev gradbenega dovoljenja, izbor izvajalca gradbe- plošče, Dela so se izvajala v mesecu juniju, juliju in avgustu 2014 in pravilnika, ki ureja prostor in opremo vrtca, prav tako pa OŠ nih del z javnim naročilom, priprava in oddaja vloge na javni • izvedli optimizacijo ogrevalnih sistemov z izvedbo hidravlič- so bila zaključena pred začetkom novega šolskega leta 20- Šmarjeta zaradi povečanega števila učencev potrebuje pros- poziv), zato je celotni trud poplačan s pridobitvijo nepovratnih nega uravnoteženja sistema ogrevanja in zamenjali termo- 14/2015. Tomaž Ramovš, občinska uprava tore, ki jih sedaj uporablja vrtec. Demografski podatki kažejo finančnih sredstev in začetkom izvajanja projekta. state na vseh grelnih telesih, na porast predšolskih otrok v občini, prav tako pa se je delež Tomaž Ramovš, občinska uprava

Stremimo k vedno boljši oskrbi pacientov, se stalno izobražujemo Predstavitev zobozdravstvene ordinacije in trudimo po naših najboljših močeh, da pacient zapusti ordinaci- jo zadovoljen. In navsezadnje, če je zadovoljen pacient, smo tudi S 1. 7. 2014 mi je bila s strani Občine Šmarješke Toplice dodeljena izdelkov več sami v zobotehnične laboratorije, ampak za to mi. Nenazadnje: »ZDRAVI ZOBJE SO POGOJ ZA SPLOŠNO ZDRAVJE koncesija za zobozdravstvo. Tako kot pred tem izvajamo v naši v celoti poskrbimo mi. Menim, da je to velika prednost, saj IN DOBRO POČUTJE TER OGLEDALO NAŠEGA ODNOSA DO NAŠEGA ordinaciji program otroškega in mladinskega zobozdravstva v ob- je predvsem starejša populacija imela s prevozom kar precej LASTNEGA TELESA.« segu 35 % in odraslega zobozdravstva v obsegu 65 %. Po številu težav. Nadja Judež, dr. dent. medicine odraslih pacientov presegamo število le-teh in imamo trenutno Novost je tudi samoplačniška ordinacija, ki deluje izven za 130 % več izjavljenih pacientov, kot je povprečje v novomeški delovnega časa za ZZZS, torej v našem prostem času. Sa- izpostavi ZZZS. Zato tudi tako dolge čakalne dobe za naročanje in moplačniška ordinacija deluje ob sredah popoldne oz. po protetiko. individualnem dogovoru s pacientom. Tukaj smo lahko bolj Ordinacijski čas ambulante: Delo v ordinaciji poteka enako kot pred podelitvijo koncesije. Vse fleksibilni, saj si delovnik krojimo sami. Delovnik za ZZZS pa težave in bolečine rešujemo na začetku delovnega časa. Včasih je je določen z njihove strani. Ponedeljek in torek: 12.30–19.30 potrebno le nekaj potrpljenja in razumevanja s pacientove strani, Sedaj imamo možnost večje izbire in nabave različnih mate- Sreda, četrtek in petek: 7.30–14.30 ker so te ure zelo obremenjene. Trudimo se po naših najboljših rialov (npr. za zalivke), saj vemo, da je razvoj v tej smeri zelo močeh, da ugodimo vsem, kolikor je le mogoče. hiter. Tako lahko pacientu ponudim boljši material, seveda Pacienti z bolečinami naj pridejo prvo uro Sodelujemo s sodobnimi zobnoprotetičnimi laboratoriji, saj si le- ustrezno s pacientovim problemom. So pa ti boljši materiali ordinacijskega časa. te sedaj izbiramo sami. Prej smo bili primorani sodelovati samo za doplačilo, ker ZZZS ne krije belih plomb na zobeh, razen Kontakt: 07/38-44-168 z zobnoprotetičnim laboratorijem v Zdravstvenem domu Novo v sprednjem sektorju. Torej si pacient lahko sam izbere ali mesto. Pacienti, ki so v protetični obravnavi, ne nosijo protetičnih delamo standardno zalivko ali nadstandardno za doplačilo. 14 15

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

Ogled jame Zbrašov Skupinska fotografija, na Dunaju kjer smo prisostvovali sveti maši. Sledila je zelo zabavna iz- naše pobratene občine. Mnogih se je njihova preprostost še Na obisku pri prijateljih iz kušnja, ko smo se pomerili v veslanju v kanujih po reki Bečvi. posebej dotaknila, saj nam točno to v tem vsakdanjem hitenju Popoldne tega dne smo se udeležili slovesnosti ob praznova- in norenju manjka. Hkrati smo spoznali tudi nove kraje, nove pobratene občine Teplice nad nju občinskega praznika. V nedeljo dopoldan smo opravili še običaje in nove turistične produkte. Vsako novo spoznanje nas ogled znamenite jame Zbrašov in pivovarne. Po kosilu smo se oplemeniti, nam razširi um in lahko pričakujemo, da se nam Bečvou s težkimi srci poslovili in odpravili proti domu. bo porodila kakšna nova ideja, tudi za skupne projekte z ob- V avgustu občani občine Teplice nad Bečvou praznujejo svoj Vsi smo bili enotnega mnenja, da nam bo izlet ostal v najlep- čino Teplice nad Bečvou. Mateja Bobič, občinska uprava občinski praznik. Tudi letos smo ohranili običaj in smo se od- šem možnem spominu. Spoznali smo preproste in tople ljudi zvali njihovemu vabilu ter se udeležili slovesnosti ob prazno- vanju. Potovanja na Češko smo se tokrat udeležili v malce večjem Na obisku pri gospe Lisoletti z nestrpnosti vlada današnjemu svetu. številu kot ponavadi, saj je županja na obisk k prijateljem iz Lisoletta naju je pogostila z okusnim kosilom. Preden smo pobratene občine povabila predsednike društev, ki delujejo v začeli jesti, smo sklenili roke, Lisoletta pa se je zahvalila za Častni občan Občine Šmarješke Toplice, dr. Franc Cvelbar, podžu- gradu Klevevž blagoslov in dobrote na mizi. Ta ritual je lep spomin na njene pan Teplic nad Bečvou, Aleš Havranek, županja in ga. Cvelbar občini Šmarješke Toplice, prav tako pa tudi vse tiste najbolj zaslužne člane. Na ta način jim je želela izkazati zahvalo za Na poti v pobrateno občino Teplice nad Bečvou smo se usta- otroške dni v Klevevžu. Čas za obisk je minil prehitro, pred ves vloženi trud in čas, ki ga namenijo za udejstvovanje pri vili tudi na Dunaju, kjer sva z županjo obiskali gospo Lisoletto nami je bila še dolga pot do Teplic, midve pa kar nisva mogli društvenih dejavnostih. Ne nazadnje so društvene dejavnosti (Puci). Lisoletta je z bratom Antonom zadnja še živeča po- nehati poslušati prijetne gospe, ki še po toliko letih s takim odraz življenja v občini in moramo priznati, da je dogajanje tomka grajske družine Ulm, ki je do leta 1942 živela na gradu žarom govori o svojem rodnem kraju. na tem področju zelo aktivno, za kar se lahko zahvalimo vsem Klevevž. društvom. Že ob samem prihodu naju je očarala iskrivost in vitalnost Na izlet in slovesnost so bili povabljeni tudi vsi štirje zlati ma- gospe, ki je letos dopolnila 83 let. Srečanju se je pridružil tudi turanti, ki so s trdim delom in voljo dokazali, da na mladih njen brat Anton (Pubi) z ženo, ki danes živi na gradu Gro- svet stoji. Z veseljem so se odzvali vabilu in se odpravili na ßtaxen blizu avstrijsko-češke meje, kamor se je družina Ulm spoznavanje Češke Republike in Teplic nad Bečvou. Imeli pa preselila po odhodu s Klevevža. Najino pozornost v dnev- smo tudi to čast, da se nam je pridružil častni občan, dr. Franc ni sobi je takoj pritegnila slika klevevškega gradu. Lisoletta Cvelbar, s soprogo. nama je povedala, da je mama (med pogovorom jo je cel čas No, pa smo se v petek, 22. 8. 2014, z avtobusom in dvema imenovala mamica) plačala vaškemu slikarju, da bi upodobil prisrčnima šoferjema odpravili Češki Republiki naproti. Že med klevevški grad. Vnaprej plačan denar za material je slikar za- pil, namesto platna pa je za sliko uporabil staro pižamo, ki je Nagovor županje na slovesnosti v počastitev občinskega praznika vožnjo proti Šentilju je bilo čutiti tisto pravo vzdušje in priča- Občine Teplice nad Bečvou kovanje, da bomo spoznali nove kraje, nove ljudi in si hkrati bila na več mestih že zakrpana, kar je v zgornjem delu slike nabrali dragocene izkušnje in ideje za nadaljnje udejstvovanje dobro videti. Slika je le eden izmed predmetov z gradu, ki jih na domačih tleh. Lisoletta še danes hrani v svojem dunajskem stanovanju. Ustavili smo se tudi na Dunaju, kjer smo se sprehodili po me- Lisoletta, ki je leta 1942 kot 12-letna deklica morala zapustiti stu, medtem ko je županja obiskala gospo Lizolette Wita, še svoj rodni kraj, še danes izvrstno govori in razume slovenski zadnjo potomko družine, ki je zadnja živela na posestvu Kle- jezik. Pravi, da je dan, ko je zapustila svoj rodni kraj, še danes zapisan kot najbolj žalosten dan v njenem življenju. Še vedno Lisoletta Wita, županja, Anton Ulm z ženo (od leve proti desni), v vevž. Županja je bila po obisku vidno ganjena, saj je gospa ozadju na steni slika Klevevža prava zakladnica spominov na življenje v Klevevžu in ne na- se dobro spomni prijateljev, s katerimi je preživljala otroštvo zadnje tudi v Šmarjeti. Več si o besedah, ki so jih spregovorile, na gradu, z nama je delila kar nekaj anekdot iz svojih mla- lahko preberete v članku, objavljenem v tej številki. dih dni. Njeno otroštvo je zaznamovala tragična smrt očeta Na županjino vabilo bo gospa Lisoletta novembra obiskala V večernih urah smo prispeli v Teplice nad Bečvou, kjer so nas Franca, mama pa se je kasneje poročila z njegovim bratom Šmarješke Toplice, takrat bo z nami delila še več spominov vsi že nestrpno pričakovali. Spoznavni večer smo preživeli na Antonom. Lisoletta pravi, da je bila vzgojena po strogih nače- na svoje otroštvo, ki jih boste lahko prebrali že v naslednji lih, vendar z veliko ljubezni. Z bratom Franzom se nista nikoli številki glasila. Zadovoljno smo spremljali program slovesnosti ob občinskem vrtu (Kiosek – večnamenski prostor za druženje). V soboto Metka Ban prazniku zgodaj zjutraj smo se odpravili na sveti hrib, Svaty Kopaček, skregala, zato jo žalosti, ko vidi, koliko prepirov, neskladij in 16 17

o delu občine Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

Veseli občani Šmarjeških Toplic pred gasilskim domom v Gerlin- Nekateri člani godbe in harmonikašica Urška so nastopili celo na cih glavnem odru in vzdušje prireditve dodatno popestrili V zgodnjem jutru pred Občino Cankova Prvih 12 km, do Občine Tišina, sta pohodnike pospremila tudi županja in župan

Naši tekmovalci kujejo strategijo igre Izvedba igre »gasilska« je bila res izvrstna

Ponosni zastavonoši, Ivan Petančič – Ičo za Šmarješke Toplice in Vinjevrška pogača v obliki Slovenije z označeno Potjo prijatelj- Kmečke igre v Gerlincih Ludvik Trajbar za Cankovo stva Prijatelji iz pobratene Občine Cankova so nas v mesecu avgustu povabili k udeležbi na tradicionalne kmečke igre. Vsako leto pripravijo igre v drugi vasi, tokrat v Gerlincih. Po konkretnem okrepčilu ob našem prihodu smo se z nekaterimi našimi do- Pot prijateljstva mačimi godbeniki na čelu povorke sprehodili do prizorišča, kjer je kljub vodni ujmi prejšnje noči vladalo zelo prijetno vzdušje. Zadnji dnevi v mesecu avgustu so bili zaznamovani z novim Pohvalimo lahko vse tiste, ki so v igrah tekmovali, saj smo zasedli skupno drugo mesto. Mateja Bobič projektom, ki je še bolj združil občane pobratenih občin Can- kova in Šmarješke Toplice. Prvič smo namreč izvedli projekt Pot prijateljstva. Ideja za to, da bi prehodili pot iz Cankove v Šmarješke Toplice, se je po- Zlati maturanti naše občine rodila pri županji, do realizacije in nadgradnje projekta pa je Ob zavedanju, da svet stoji na mladih in da je znanje ključ do prišlo ob podpori župana Draga Vogrinčiča in Janka Duriča. uspeha, je županja, mag. Bernardka Krnc, dne 18. 7. 2014, v Veliko spoštovanje lahko izrazimo 11 pohodnikom, ki so v šti- prostorih Občine Šmarješke Toplice sprejela štiri naše občane: rih dneh prehodili 172 kilometrov iz Cankove v Šmarješke To- Manco Zorko, Nino Kermc, Gregorja Deželana in Roka Besala, plice. S tem so uradno stkali Pot prijateljstva. Med pohodniki letošnje zlate maturante. Z rezultati mature so zlati maturanti je vseskozi vladalo neverjetno vzdušje, lepo in prijateljsko so seveda nadvse zadovoljni, kar je bilo videti na njihovih pre- jih na poti pozdravljali župani občin, ki so jih prečkali. šerno nasmejanih obrazih. Manca, Nina, Gregor in Rok so se Projekt pa je v samem bistvu temeljil še na nečem drugem, 11 pohodnikov in vse ostale, ki so se jim pridružili na Bučki v Šmarjeti, je do Prinovca pospremila tudi Godba na pihala Šmar- vabilu županje z veseljem odzvali in prijetno pokramljali v na dejanju, ki se ne pozabi in ki pusti vtis v mnogih srcih. ješke Toplice njeni družbi in družbi direktorja občinske uprave. Pomoč. Vsi vemo, da danes mnogi živijo iz dneva v dan, pa ne vedo, kaj bo jutri, ali bodo lahko stkali teden s tednom, Ob tej priložnosti je županja vsem iskreno čestitala, jim za- ješke Toplice – Cankova. Osrednji cilj pa bo ravno tako zbiranje mesec z mesecem. Veliko je takih ljudi in lahko rečemo, da želela uspešno pot pri študiju in jim v dar poklonila knjigo z humanitarnega prispevka za ogrožene družine in otroke iz šir- smo vsaj nekaterim pomagali, da bodo živeli bolje, predvsem naslovom Popotnik, avtorja Zvoneta Šeruge. šega območja Šmarjeških Toplic. K pohodu pa bomo povabili so to otroci, katerih starši so izgubili delo v podjetju Aha Mura. Maturanti so se odzvali tudi povabilu županje, da se ji pri- tudi župane in občane občin na poti. Predvidoma bo pohod V sklopu projekta smo zbirali humanitarna sredstva za nakup družijo na obisku pobratene občine Teplice nad Bečvou na potekal v času od 27. do 30.8.2015. Na fotografiji z leve proti desni: Manca Zorko, Gregor Deželan, Češkem, kjer so kot častni gostje prisostvovali njihovemu ob- šolskih potrebščin. županja, Rok Besal in Nina Kermc činskemu prazniku. Naslednje leto s projektom nadaljujemo, in sicer v smeri Šmar- Mateja Bobič, občinska uprava 18 19

o delu občine / društva Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 95-letnica Jožefe Kopina 16. junija je 95. rojstni dan praznovala Jožefa Kopina z Vinjega Vrha pri Šmarjeških Toplicah. Skromna, prijazna, polna dobre volje in nasmeha na obrazu nas je pričakala pred hišo, kjer živi pri sinu Janezu in njegovi družini. Še vedno je aktivna, vsako nedeljo se še peš odpravi k sv. maši v dolino v Belo Cerkev. »Noge mi še služijo in dobra volja tudi,« ponosno pove z na- smehom. Razveselila se je srečanja s pevsko skupino iz Bele Cerkve, v kateri prepeva na koru od rane mladosti, prav tako gospe žu- panje Občine Šmarješke Toplice, članov Društva upokojencev Bela Cerkev, prostovoljk Rdečega križa Bela Cerkev. Nazdravili smo skupaj in še dolgo veselo prepevali stare pes- mi. Milena Činkole Domoznansko društvo Šmarjeta

80-letnica Marije Markeljc V počastitev občinskega praznika smo pripravili pohod na slovesnosti so bili prisotni tudi predstavniki Zavoda za varstvo Marija Markeljc, rojena 12. julija 1934 v Zburah, je letos praznovala častitljivih 80 let. V mladosti Gradec pod Veliko Strmico. Tam je bila v šestem stoletju po kulturne dediščine Novo mesto, delegacija pobratene češke je živela v skromni hiši s starši in bratom. Po končani osnovni šoli se je zaposlila v Gozdnem go- Kristusu rimska vojaška utrdba. To znamenitost je pred dobri- občine Teplice nad Bečvou in vaščani Velike Strmice. spodarstvu Novo mesto kot gozdna delavka in tam delala vse do upokojitve. Vseskozi je pridno mi sto leti odkril znani slovenski starinokop Jernej Pečnik. Do- Pripravljamo tudi zloženko, ki bo pohodnike in turiste seznani- skrbela za svoje starše, saj je brat že v zgodnji mladosti odšel od doma. Na njeni življenjski poti sta mneval je, da gre za ostanke iz srednjega veka. Danes vemo, la z bogato zgodovino naše občine in njeno soseščino. Gradec jo spremljala dva življenjska sopotnika, ki sta oba že preminila. da gre za poznoantično utrdbo z dobro ohranjenimi ostanki je namreč na strmem okljuku Radulje, na njenem levem bre- Marija si je zgradila lepo hiško, v kateri je žal uživala premalo let. Pred šestimi leti jo je namreč obzidja, petih stolpov in zgodnjekrščanske cerkve s pripada- gu, kjer meji na sosednjo občino Mokronog – Trebelno. bolezen priklenila na bolniško posteljo. Sedaj domuje v Trubarjevem domu upokojencev Loka pri jočo ji cisterno na južni strani. Najdba zlatega novca, tremisa Druga zahtevna naloga društva pa je obnova krajevnega kul- Zidanem Mostu. Ob njenem 80. rojstnem dnevu so jo obiskali županja Občine Šmarješke Toplice, bizantinskega cesarja Zenona (474–475, 476–491), in ostale turnega spomenika Lurške kapelice pri pokopališču v Šmarjeti. mag. Bernardka Krnc, predsednik Krajevne organizacije Rdečega križa Šmarjeta, gospod Janez Turk, najdbe, uvrščajo začetek te utrdbe v konec 5. stoletja ali celo Kapelica je stara več kot 110 let in jo je dodobra načel zob ter članici in vaščanki gospa Marica Blažič in gospa Jelka Goli. na sam začetek 6. stoletja, čeprav sodijo najstarejši predmeti časa. Ob večjem deževju jo zaliva voda, omet odpada, po- Marija Markeljc v mladosti Marica Blažič in Jelka Goli že v drugo oziroma tretje stoletje. To ni presenetljivo, saj med trebna so nova okna … Odkopali bomo zemljo, utrdili temelje, temi najdbami prevladujejo uporabni predmeti (npr. konjska jih izolirali, obnovili simse, nov omet … Lani smo zamenjali oprema), ki so lahko dolgo v uporabi in se s časom ne spre- ostrešje in kritino, letos pa nadaljujemo z zidarskimi deli. Pre- 80-letnica Terezije Eržen minjajo. Ker na samem najdišču ni bila opravljena še nobena dračun za obnovo je skoraj 7.000 evrov. Prostovoljne prispev- sistematična raziskava, je tudi konec te utrjene naselbine za- ke za obnovo lahko prinesete na društvo ali pa jih nakažete na Gospa Terezija Eržen iz Šmarjeških Toplice je 1. avgusta 2014 praznovala 80 let. Ob njenem prazniku vit v plašč skrivnosti. transakcijski račun: 24800-9004388864. sta jo prijetno presenetila in razveselila predstavnika Krajevne organizacije Rdečega križa Šmarjeta, Ob tej priložnosti smo pri utrdbi odkrili obvestilno tablo. Na Jože Perše predsednik gospod Janez Turk in članica gospa Alenka Klobučar. Gospa Eržen se obema iskreno zahvaljuje za izrečene želje in prejeto darilo. Klaudija Povše, občinska uprava

92- letnica Ane Perše Svoj 92. rojstni dan je 14. julija 2014 praznovala Ana Perše iz Zbur. Ob njenem osebnem prazniku ji je gospa županja Bernardka Krnc poklonila prikupen šopek, s košarico presenečenja pa sta se voš- čilu pridružila tudi predstavnika Rdečega križa, gospod Janez Turk in gospa Jelka Goli. Ob kavici in sladkih dobrotah je naša mama kljub nekoliko opešanemu spominu skupaj s sinom Milanom in snaho Sonjo obujala spomine iz rane mladosti in tako poskrbela, da so se vsi skupaj dodobra nasmejali njenim prigodam iz starih časov. Za obisk in pozornost se vsem skupaj prav lepo zahvaljuje- mo, naši mami pa želimo vse najboljše. vnukinja Barbara Perše 20 21

društva Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Otvoritev Igrišča NK Plastoform Šmarjeta »Vedno obstaja pot do cilja, samo poiskati jo je potrebno ...« 19. 7. 2014; datum, ki bo poleg letnice 1980, ko je bilo usta- novljeno Športno društvo Šmarjeta, v zgodovino društva za- pisan z zlatimi črkami uspeha. 19. 7. 2014 je bil dan, ko so sanje članov društva postale res- ničnost. Resničnost, ki je zahtevala veliko vztrajnosti, potrp- ljenja, razumevanja, odrekanja … na trenutke tudi razočaranja in nemoči. Na koncu so se čustva zlila v enostavno besedo Na ladjici Na gradu Bogenšperk »ZMAGA«. Zmaga nad tistimi, ki niso verjeli, da nam bo uspelo, potrditvi z okolico. V kristalni palači vozi 10 dvigal, površina palače je nam iz NK Plastoform Šmarjeta, da zmoremo, in zahvala ene- Poletna potepanja članov 48.500 kvadratnih metrov in je trenutno najvišja stavba v Slo- mu, ki nam je omogočil, da smo projekt igrišča izpeljali tako, veniji. Domov smo se vračali prijetno razpoloženi in z željo, da da nam je vsem v ponos, Grupi Plastoform. Društva upokojencev Šmarjeta se kmalu spet srečamo. Čeprav letošnje poletje ni bilo prav radodarno z lepim vreme- In potem se nam je želja po ponovnem srečanju uresničila in nom, smo vendarle imeli srečo pri organiziranju izletov v juliju 2. avgusta smo se z dvema avtobusoma odpeljali na sreča- in avgustu, saj smo bili deležni prav prijetnega vremena. nje upokojencev Dolenjske in Bele krajine v Dolenjske Toplice. 2. julija smo se odpravili v Ljubljano, in sicer je bil naš glavni Srečanje je seveda v prvi vrsti namenjeno druženju, vendar cilj vožnja z ladjico po reki Ljubljanici. Pogled na obrežje reke pa brez aktualnih tem o težavah upokojencev tudi tokrat ni Ljubljanice iz druge perspektive kot smo je sicer navajeni, je šlo. Pozdravni govor je imel predsednik Pokrajinske zveze form za razumevanje naših želja in pomoč, da so sanje po- bil prav zanimiv. Na ladjici so nam pripravili tudi piknik, tako društev upokojencev Dolenjske in Bele krajine, gospod Jože stale resničnost. Hvala in še enkrat hvala. da nam je triurna vožnja prehitro minila. Jazbec, slavnosti govornik pa je bil predsednik stranke Desus Športno »zmagovalni« pozdrav! Obiskali smo še botanični vrt v Ljubljani, ki je najstarejša kul- Karl Erjavec. Iz Dolenjskih Toplic smo pot nadaljevali po do- Boštjan Štrasberger – turna, znanstvena in izobraževalna ustanova z neprekinjenim lini reke Temenice in se v vasi Temenica ustavili na turistični predsednik, v imenu NK Plastoform Šmarjeta delovanjem v Sloveniji. Deluje namreč že od leta 1810. Je sicer kmetiji Fajdiga. Tu so nam v prijetnem kmečkem okolju pod precej manjši, kot je bil ob ustanovitvi, v njem pa raste mnogo kozolcem postregli s kosilom. vrst, ki so drugod že izumrle. Ogledali smo si tudi znamenito Po kosilu smo se odpeljali še na ogled gradu Bogenšperk. Naj- cerkev sv. Mihaela v Črni vasi. Cerkev je bila zgrajena po na- znamenitejši lastnik tega gradu je bil nekaj časa Janez Vajkard Orlič črtih arhitekta Jožeta Plečnika v letih 1937–39. Zaradi močvir- Valvasor, in sicer od leta 1672 pa do leta l692, ko je bil zaradi Klub in Šmarjeta sta z dokončanjem in uradno otvoritvijo Kreposten orlič je peruti mogočne razprl, nih tal stoji cerkev na pilotih in je tudi sicer po svoji obliki in dolgov prisiljen grad prodati. Športnega parka Plastoform pridobila večnamensko travno skalnate gore objadral, materialih, iz katerih je grajena, nekoliko drugačna od drugih Grad je zelo lepo obnovljen, v njem so razne zbirke, ki pona- površino, kjer se bodo oz. se že dogajajo različne športne široke poljane preletel, cerkva. Na koncu smo se ustavili še v nakupovalnem središču zarjajo življenje na gradu skozi čas. in gasilske prireditve, sama Šmarjeta kot kraj pa je pridobila se dvignil pod oblake visoko, BTC v Ljubljani z namenom, da popijemo kavico ali kozarček Tako smo bogatejši za nova spoznanja zaključili še en dan pri- mozaik urejene okolice, ki lepo sovpada z urejenostjo okolice pogledal v brezno globoko. osvežilne pijače v 20. nadstropju kristalne palače, kar pa se- jetnega druženja. podjetja Plastoform na drugi strani ceste. veda ni uspelo vsem. Tisti bolj pogumni pa so se vendarle Pripravila: Jožica Perme 19. 7. 2014 smo tako člani NK Plastoform Šmarjeta priredili ot- Vihar ga je suval v krila razprta, podali na vrh, od koder je bil prav čudovit pogled na Ljubljano Franc Nadu, predsednik DU Šmarjeta voritveni turnir v malem nogometu, na katerega smo povabili ga toča je zbila na tla, 12 ekip iz bližnje okolice. dež mu je perje bleščeče premočil. Sama prireditev je zaradi same vpetosti lokacije igrišča v kraj Veter prijazen mu zdravil je ranjena krila, mo do mehkega. Vse piriramo s paličnim mešalnikom, dodamo že na začetku pokazala, da bodo prireditve na prireditvenem sapica lahka mu je premočeno perje sušila. Marmelade in džemi sladkor, limonin sok ter cimet, ki ga na koncu odstranimo. Kuha- prostoru obiskane tudi s strani domačinov in ostalih občanov, Marmelade in džeme kuhamo iz različnih vrst sadja od zgod- mo do želiranja. Napolnimo v vroče kozarčke in takoj zapremo. saj je ekipe ob igrišču in malo nižje  bodrilo kar lepo število Orel ne dviga se več pod oblake. njega poletja do pozne jeseni. Marmelada vsebuje pretlačene obiskovalcev. Odlično pripravljeno igrišče, razsvetljava in od- Bežno ozira se v skalnate gore, plodove različnega sadja z dodanim sladkorjem. Džem se od Hruškov džem z ingverjem lična postrežba so dogodek naredili »kul« … 1,00 kg hrušk počasi zajadra nad širne poljane, marmelade razlikuje po tem, da so v džemu ohranjeni koščki Zmagala je ekipa Bele Cerkve, drugo mesto je zasedla ekipa 0,70 kg sladkorja zaokroži okoli domačega gnezda, sadja in da je dodano več sladkorja. Vinice, tretje mesto pa ekipa Pahe. Najboljši vratar turnirja je 1 limona EKO včasih ustavi na robu se brezna. bil Janez Urigelj iz ekipe Bela Cerkev, najboljši igralec pa Mar- Kutinova marmelada ingver, svež ali suh 1,00 kg kutin ko Škoda iz ekipe Vinica. Domača ekipa, ki se je na turnirju Rad bi imel še mogočne peruti, 0,60 kg sladkorja Očistimo hruške, naribamo jih na lističe ali jih narežemo na koš- predstavila v novih dresih, je druženju in veselju nad klubsko še bi se uprl grozeči nevihti, sok 1 limone čke. Limono narežemo na zelo tanke rezinice, peške odstrani- pridobitvijo dala prednost pred tekmovalnostjo, vendar z jas- še negoval bi si perje bleščeče, celi cimet mo. Hruške, limono, sladkor in ingver zmešamo, lahko pustimo no zavezo, da naslednje leto pokal za zmagovalca ostane v vendar da bil bi še enkrat orlič, stati nekaj časa (do 2 uri) ali začnemo s kuhanjem do želiranja. klubskih vitrinah . to več ga ne vleče. Kutine zdrgnemo s krtačo, da odstranimo kosmatice. Plodove Džem napolnimo v segrete kozarce in takoj zapremo. Na koncu iskrena zahvala članom NK Plastoform Šmarjeta za Veronika Perše naribamo na tanke lističe in prilijemo malo vode (0,10 l). Kuha- Elizabeta Verščaj vložen trud, voljo in željo, da nam uspe, ter podjetju Plasto- 22 23

društva / oš Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Oratorij 2014 Vstopili smo že v koledarsko jesen, meni pa spomin bega nazaj, na letošnje poletne počitnice. Le zakaj, bi se kdo lahko spraševal. V mojih ušesih pa še vedno slišim himno: »… Na tvojo besedo bomo mreže vzeli in postali ribiči ljudi …« Ja, to besedilo so otroci prepevali na Oratoriju v Šmarjeti, ki je po- tekal med 1. in 5. julijem 2014. Vsak dan se je v Šmarjeti dobivalo 67 otrok in 15 animatorjev, ki so skupaj poskušali živeti geslo letoš- njega oratorija »Na tvojo besedo!« Geslo izhaja iz svetopisemskega dogodka, ko so ribiči lovili celo noč in niso nič ujeli, ob prihodu Jezu- sa pa so se mreže trgale zaradi velike količine rib. Otroci so na ora- Tekaška vadba v toriju spoznali življenjsko zgodbo apostola Petra, vse od njegovega poklica do njegove smrti, kajti lik svetega Petra je eden osrednjih Pevski zbor OŠ Šmarjeta je pod vodstvom zborovodje Tadeje Molan zapel pesem Okna na Pia je prireditev popestrila z violino Šmarjeških Toplicah likov v krščanstvu in je tesno povezan z Jezusom Kristusom. stežaj Za nami je že več kot polovica letošnje vadbe, ki se bo iztekla enkrat v mesecu novembru, ko dolžina dneva ne bo več dovoljevala varne vadbe. Mnogo Slovesno odprtje zanimivih ljudi se je že zvrstilo tekom leta, zabeleži- li smo 52 različnih ljudi, vadbo obišče povprečno 14 energetsko ljudi, odtekli smo 21 torkov, skupno zabeležili obisk skoraj 300 vadečih. Zagotovo se bo v jesenskem prenovljene Osnovne času ta številka še povzpela, bližajo se namreč šte- vilne tekaške prireditve, največja tekaška prireditev v Sloveniji, Ljubljanski maraton, na katerega se se- šole Šmarjeta daj tudi načrtno pripravljamo. Skupaj bomo posku- šali izvajati vadbe do konca novembra, ko se bomo skupaj z društvom Marathon iz Novega mesta ude- Enja, Tamara in Jan so prisotne nasmejali s hudomušno zgodbo o ležili tekaškega vikend izleta v Crikvenici (proge 5, umazanih oknih 21 ali 42 km). Nikakor naši treningi niso samo za Vsak dan je naše veselo dvorišče oživelo ob 9.00, ko smo zapeli »profesionalce«, kot večkrat slišim. Največ se na- himno in dvignili zastavo. Nato smo se odpravili v gledališče in si tam ogledali del gledališke igre o dogodivščinah Simona, ki je uči tisti, ki pride brez tekaške podlage, ki nekajkrat kasneje postal Peter. Sledile so kateheze po skupinah in skupna samo hodi, da lahko kasneje s tekaškim korakom kateheza v cerkvi. Nato pa smo svoje talente razvijali v delavnicah, sledi svojim sanjam. Preko poletja smo izvedli tudi v katerih smo vsak dan izdelovali nekaj novega. Kdor dela, naj tudi nenavadni trening koordinacije, agilnosti in moči na je – malico! Da pa ne bi kdo od preutrujenosti po malici malo za- nogometnem igrišču v Šmarjeških Toplicah. Bilo je dremal, smo se vsi odpravili na velike igre, ki so vsak dan potekale zabavno, skoraj vsi pa so se prvič srečali s tako ob- na travniku za skednjem. Otroci so tekali iz ene postojanke v drugo liko vadbe. Cilji vadečih so različni, nekateri iščejo v in tam opravljali najrazličnejše naloge. Največ veselja pa so otro- teku estetske popravke, drugim je to oblika medi- kom prinesle igre z vodo. Utrujeni od tekanja in igranja smo zmolili Rdeča nit slovesnosti je bila misel »Okna na stežaj« tacije, ko se znebijo celodnevnega stresa, ki nanje molitev, zapeli himno in spustili zastavo, se pozdravili in si obljubili, pritiska na delovnem mestu, nekateri so tekmoval- da se naslednje jutro zopet vidimo. no naravnani. Trenutno do Ljubljanskega maratona Iskrena zahvala animatorjem, ki so svoj prosti čas in vso izvajamo ob četrtkih tudi daljše teke v zelo počas- mladostno energijo darovali za te otroke in za naš oratorij. nem ritmu, s katerimi želimo naše telo privaditi Pozdrav ravnateljice Zbrane je nagovo- Slovesnost je po- Naš oratorij ne bi bil izpeljan tako lepo in v celoti, če nam ne bi OŠ Šmarjeta, gospe rila tudi županja vezovala na razmere dolgotrajnega napora z razporeditvijo pomagali prijatelji našega oratorija, župnik Andrej Golčnik, družine Nevenke Lahne Občine Šmarješke Mojca Gorenc Ban energijskih zalog. Ker se dnevi krajšajo, bomo tudi animatorske ekipe, župljanke, ki so prinesle dobrote (hrana, sokovi, Toplice, mag. Ber- mi morali spremeniti uro vadbe (še vedno maka- zelenjava, pecivo, suhomesnate dobrote), ter vsi, ki so naše delo in nardka Krnc damsko parkirišče pri zunanjih bazenih Term Š.T.). prizadevanja spremljali z molitvijo. Zaenkrat velja torek in četrtek ob 18.00. Morebitne Skozi celoten oratorij smo tkali prijateljstva, se igrali, veselili, pa informacije o spremembah so ažurno podane na tudi česa naučili. Hmmm, učili? – Seveda ne geografije ali fizike, FB strani Teki Dolenjske, za vsa vprašanja pa je na ampak življenja v skupnosti, prilagajanja, strpnosti, pomoči in sku- voljo elektronski naslov: [email protected]. pinskega duha. Našega naučenega »znanja« sicer ne moremo oce- niti z oceno, oceno bo tem otrokom dalo življenje samo. Se vidimo! Slovesnosti se je udeležila tudi odgovorna projektantka Teja Sa- Aleš Lindič David Dobravc velli iz podjetja Projekt Nova Gorica Foto: OŠ Šmarjeta in Občina Šmarješke Toplice 24 25

oš / vrtec / aktualno Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3 Prvi šolski dan – prijeten za Obvezno zatiranje prvošolce pelinolistne ambrozije Letošnji 1. september je bil poseben in zelo pomemben za Pelinolistna ambrozija in dru- prvošolce, ki so zakorakali na novo življenjsko pot. Pred OŠ ge sorodne vrste spadajo med Šmarjeta se je na prvi šolski dan ob 8. uri zjutraj zbralo kar škodljive rastline, ki predstav- ljajo probleme za kmetijstvo 49 letošnjih prvošolcev v spremstvu staršev. Po uvodnem in zdravje ljudi. Zaradi svoje pozdravu ravnateljice in županje so učiteljice prvih razredov razširjenosti povzroča težave povabile vse prvošolce, da prestopijo šolski prag in si ogle- in dodatne stroške v kmetij- dajo svojo garderobo. stvu, večjo gospodarsko ško- Sledilo je že prvo presenečenje – ogled predstave čarov- do z občutnim zmanjšanjem nika, ki je otroke popeljal v čudoviti svet čarovnij. Starši so pridelka pa se ugotavlja zlasti v tem času prejeli že prve informacije o poteku pouka in Avtomatski defibrilator Odprt pokrov, vidna vrečka z Vrečka z nalepkami za prsni Gumb za vklop v desnem v ekološki pridelavi, kjer ke- nalepkami koš spodnjem kotu, gumb za pro- dela na šoli. Po predstavi so prvošolci presenetili s svojo mično zatiranje ni mogoče. ženje električnega sunka v ob- sproščenostjo in zgovornostjo. Samozavestno so si ogledali Velike težave povzroča tudi Avtomatski liki srca na sredini učilnico, se spoznali z učiteljicami, medse so sprejeli tudi pri občutljivih ljudeh zaradi čebelici Lili in Bineta, ki bosta prvošolce spremljali pri bra- inhalacijskih alergij oz. sene- defibrilator tudi v Šmarjeti gumb za vklop televizije. Aparat bo glasno povedal navodila nju, računanju in nasploh na vsakem koraku. nih nahodov. Od avgusta smo v Šmarjeti »bogatejši« za avtomatski defibri- v slovenskem jeziku. Očividec torej le posluša navodila apa- Z namenom preprečevanja širjenja in zmanjševanja za- lator. Avtomatski defibrilator je naprava, namenjena laikom, rata, ki mu pove, ali je potreben električni sunek ali ne. Če raščanja kmetijskih in nekmetijskih površin z ambrozijo je kar pomeni, da ga lahko uporabi prav vsak, ne glede na medi- je sunek potreben, očividec pritisne na drugi, večji gumb, ki zakonsko predpisano obvezno zatiranje že od leta 2010 cinsko znanje. Uporablja se v primeru zastoja srca, ko se bitje rdeče utripa. In to je to! dalje. Pomembno je opozoriti na to, da so v skladu s srca ustavi, naprava pa z električnim sunkom srce ponovno Če povzamem: aparat v velikosti manjšega kovčka bo nameš- predpisi imetniki zemljišč dolžni sami odstranjevati »zažene«. čen na zunanji steni zdravstvene postaje v Šmarjeti, prirejen ambrozijo tako na kmetijskih kot tudi na nekmetijskih zemljiščih. Zelo pomembno je, da se defibrilator uporabi čim prej, če je pa je za uporabo laikom brez medicinskega znanja; uporabi Ambrozija je nezahtevna glede rastnih razmer in se po- le mogoče v 5-ih minutah po zastoju srca. Zato je še bolj ga lahko vsak, ki zna upravljati z navadno domačo pečico ali gosto pojavlja na zapuščenih in neobdelanih površinah ozi- bistveno, da je aparat dostopen tudi v ruralnih območjih, ko mobilnim telefonom. Torej – ne bojte se, z ničemer ne more- roma tam, kjer je zaradi gradnje ali drugih vzrokov prišlo je dostopni čas urgentne ekipe daljši. Tako lahko z uporabo te škoditi bolniku, lahko pa ob pravočasnem ukrepanju rešite do večjih premikov zemlje. Največ je najdemo ob cestah, enostavnega aparata rešimo življenje, če je le pomoč pravo- življenje. ob bregovih rek in potokov, na zapuščenih obdelovalnih ali časna. Ob tej priliki naj še omenim, da smo v ambulanti družinske stavbnih zemljiščih. Od tam se širi tudi na kmetijska zem- Aparat se uporablja zelo enostavno. Pokrov odpremo in vza- medicine v Šmarjeti v letošnjem letu kupili kar precej nove ljišča. Preprečevanje njenih škodnih vplivov je mogoče le memo vrečko, na katero so pripete žice. Vrečko odpremo in opreme; imamo sodoben EKG aparat za snemanje srčnega z doslednim odstranjevanjem in preprečevanjem njenega vzamemo 2 nalepki, veliki za dlan, ki ju nalepimo na bolnikov ritma, nov merilec krvnega tlaka, merilec nasičenosti kisika cvetenja. gol prsni koš – enako kot obliž. Na obeh nalepkah je slika, kam v krvi in CRP aparat, ki omogoča z odvzemom vzorca krvi iz Rastline ambrozije je potrebno odstraniti s koreninami vred se nalepita, zato je strah pred tem, da ju ne bi znali nalepiti, prsta ločevanje bakterijske od virusne okužbe. Skupno je bilo Starši so se medtem seznanili še z navodili šolske sveto- ali odstraniti njihov nadzemni del tako, da se rastlina v tej odveč. v opremo vloženih cca. 5000 evrov sredstev. valne delavke in policistom. Takrat pa so v jedilnico odločno rastni dobi ne obraste več. Ambrozijo se lahko izpuli s ko- Pritisnemo na gumb za vklop, ki ima enako oznako kot npr. Irena Vester, dr. med. zakorakali novi šolarji, ki so jih starši prvič uzrli z rutkami in reninami vred ali se jo v sezoni večkrat pokosi, lahko se jim z navdušenjem zaploskali. Pogumni prvošolci so se po- jo zatira tudi s herbicidom, vendar je potrebno biti ob tem stavili pred oder in se predali bliskanju fotoaparatov, ki so pozoren na bližnje vodotoke in podtalne vode. okolje, urbana središča ipd. Etnolog raziskuje način življenja iz neutrudno shranjevali prve preživete trenutke v šoli. Najbolj Cvetenje se po navadi začne v sredini julija in traja do konca Etnologija, veda o ljudeh različnih zornih kotov. Zato ga zanima vse, kar človek počne. pa so se razveselili sladkega presenečenja – torte. oktobra, svoj višek pa doseže v mesecu avgustu in septem- Kako človek živi, kakšne so njegove navade, šege, verova- Kako praznuje praznike, različne obrti, glasba, obdelovanje bru. Končno je v šolo vstopila močna generacija, tako da sta na- nja? Človeka na slovenskih tleh je raziskoval že Janez Vajkard polj, transport … Ker se pri nas pelinolistna ambrozija po košnji zelo hitro stala dva normalno velika oddelka in se ni potrebno bati, da Valvasor, ki je na terenu poizvedoval po šegah, navadah, ob- Etnološko delo je običajno razdeljeno v tri dele. Prvi del za- obrašča, morajo kmetovalci opravljati nadaljnja opazovanja lačilni kulturi … Etnologija je veda o načinu življenja v sloven- bi ob minimalni migraciji bilo potrebno oddelke združevati, jema pregled že obstoječih virov in literature o temi, ki se zemljišč vso rastno dobo in po potrebi izvajati košnjo ali skem etničnem prostoru. V Evropi se je oblikovala konec 18. kar je bila dosedanja praksa. Posledice so se kazale v šte- raziskuje. Drugi del predstavlja delo na terenu, neposreden druge ukrepe zatiranja, da se prepreči nastanek semen. stol. Na Slovenskem se je razvila iz razsvetljenskega zanima- vilčnih razredih z malo oddelki, kar je posledično vplivalo na stik z ljudmi oz. informatorji. Raziskovalno delo lahko poteka Najnovejša priporočila za zatiranje ambrozije na kmetijskih nja za narodovo zgodovino, življenjske razmere prebivalstva stalnost zaposlenih (poučevanje na sosednjih šolah in obra- v obliki anket, intervjujev, opazovanja na terenu ipd. Tretji del in nekmetijskih zemljiščih so dostopna na spletni strani (Anton Tomaž Linhart, Belsazar Hacquet). V romantiki se je tno) in na finančne prihodke šole. Prav tako bi ob negativni Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin, kjer predstavlja analizo raziskanega in predstavitev v obliki članka, veda okrepila z navdušenjem nad ljudsko kulturo oz. folkloro. knjige, izvajanje etnoloških projektov … nataliteti v občini imeli težave pri pridobivanju sredstev na so na voljo tudi ostale informacije v zvezi z ambrozijo. V drugi polovici 20. stoletja se je v Evropi in na Slovenskem razpisih za dograditev šole itn. Zatorej ljubite se med seboj, Članek je povzet po novici, objavljeni na spletni strani Mi- oblikovala etnologija kot veda, ki raziskuje lastno in tujo kul- Človek, njegov odnos z naravo in kulturo, je ena največjih kar piše tudi na oboku prezbiterija šmarješke cerkve. nistrstva za okolje in prostor, Uprava za varno hrano, vete- turo. Če je bil nekoč poudarek na raziskovanju načina življenja spremenljivk in ugank na svetu. Zato bo etnološko delo vedno rinarstvo in varstvo rastlin. kmečkega prebivalstva, v sodobni etnologiji postaja pomem- zanimivo in pomembno za razumevanje družbe. Jože Novak Mateja Bobič, občinska uprava ben človek v različnih okoljih – tako se raziskuje tudi delavsko Martina Fekonja, občinska uprava 26 27

zanimivosti Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

Preglednica 1: Odzivnost vabljenih v Program Svit, Slovenija in Smokulja ni gad zdravstvene regije Že pri sami omembi besede kača se več- Zdravstvena regija Odzivnost (%) ina ljudi kar zgrozi. To so ene od najbolj Nova Gorica 63,15 osovraženih živali na svetu, a povsem neupravičeno, saj si tega ne zaslužijo. Ljubljana 62,16 Nekatere vrste kač se pogosto pojavljajo Program Svit v zdravstveni Novo mesto 61,72 ob človeških bivališčih, še posebej, če ta regiji Novo mesto v prvem Kranj 60,14 stojijo blizu gozda ali vodotokov. Ljudje Ravne na Koroškem 57,84 kače večinoma slabo poznajo in se jih pre- tirano bojijo. Zato jih ubijajo, čeprav je to polletju 2014 Celje 58,71 Smokulja z Vinjega vrha. Podobna je Na sliki mladič gada. Foto: Borivoj Ladišič prepovedano, saj so vse slovenske kače gadu. Državni presejalni program Svit je program, ki je namenjen Murska Sobota 57,30 zakonsko zavarovane. Zato je ubijanje kač zgodnjemu odkrivanju raka debelega črevesa in danke. V Slo- Maribor 57,02 pravzaprav krivolov. Ker se kače bolj bojijo To je povsem nenevarna in nestrupena odlaga jajc, ampak koti žive mladiče. Pari veniji je bil prvič uveden leta 2009. Vanj se vključuje populacija Koper 55,34 nas, kot mi njih, napadejo samo, če se po- kača. Po videzu in tudi po obnašanju ne- se aprila, avgusta ali septembra povrže do v starosti od 50 do 69 let. Poda- Slovenija 59,26 čutijo ogrožene ali če jih je strah. Zato si koliko spominja na gada. Vrsti sta podobne 15 mladičev. Marsikdo bi dal roko v ogenj, tki Registra raka RS kažejo, da se zapomnite, da je v primeru, če jo opazite, barve, čeprav izkušeno oko zlahka prepo- ko zagleda smokuljo, da ima pred seboj rak debelega črevesa in danke najbolje, da se ji umaknete in jo pustite zna razliko v vzorcu. Tudi telesna dolžina strupenjačo. Hrbtni vzorec na prvi pogled začne izraziteje pojavljati ravno v Preglednica 2: Odzivnost vabljenih v zdravstveni regiji Novo pri miru. Na vrtu ali v vinogradu se v več- obeh vrst je podobna. Ker samice smoku- in še posebej med premikanjem kače daje starosti od 50. leta dalje in je po mesto po občinah (obdobje 1. 1. 2014–30. 6. 2014) ini pojavljajo nestrupene kače, ki so ne le lje kotijo žive mladiče, so »breje« samice vtis cikcakaste verige. Podrobnejši ogled umrljivosti zaradi raka na tretjem nenevarne, pač pa tudi koristne, saj ubijajo lahko zelo debele in delujejo čokato – to glave ter telesa bo nedvomno prispeval k SKUPAJ Odzivnost (%) mestu. Program SVIT se koordini- male glodavce in poskrbijo, da ne naredi- pa je lastnost, ki jo običajno pripisujemo umiritvi srčnega utripa. Najbolj prepozna- ra in izvaja v sodelovanju s part- Semič 74,14 jo preveč škode. Če bo kač zmanjkalo, se strupenjačam. Tako gad kot smokulja sta mo smokuljo po izraziti progi oziroma lisi nerji, kamor sodijo tudi regijski Mirna Peč 73,56 bodo glodavci preveč razmnožili in spet razmeroma počasni kači, ki se ogrože- na glavi v obliki črke U, če jo bolj pazljivo zavodi za zdravstveno varstvo, Šentrupert 70,90 bomo v težavah. V zadnjih desetih letih so ni branita z glasnim sikanjem. Vendar pa pogledamo, seveda, če se je ne ustrašimo, Inštitut za varovanje zdravja RS. vsako leto zabeležili med 5 in 10 ugrizov tudi po okrogli zenici. To pa je značilno za Straža 68,78 gada v nižinski delih Slovenije skorajda ni Zastavljen je kot učinkovito sred- kač, smrtnih primerov ni več, strupenjač več. Živi predvsem v višjih legah. Smokulja nestrupenjače, kajti naše strupene kače stvo za zmanjševanje umrljivosti Mirna 66,27 pa vedno manj. Najpogosteje na hišnem še v enem pogledu spominja na strupenja- (modras, gad in laški gad) imajo poševne zaradi raka debelega črevesa in danke, seveda ob pogoju, da Trebnje 66,15 pragu, vrtu ali dvorišču srečamo smokuljo. če. V nasprotju z večino nestrupenih kač ne zenice. Borivoj Ladišić se vanj vključi vsaj 70 % vabljene populacije. Odzivnost na pro- Kostanjevica na Krki 64,24 gram SVIT v Sloveniji se od njegove uvedbe počasi izboljšuje. Črnomelj 63,71 Zelo pomembno je vključevanje v program vedno, ne glede na to, ali je nekdo že v njem sodeloval in je bil izvid negativen. Mokronog -Trebelno 62,84 školjčne lupine, mehkužci ter različne biokemične in kemične Razvoj raka debelega črevesa in danke je namreč počasen pro- Šmarješke Toplice 61,93 Naša kamenina – lapor oborine oziroma različni karbonatni delci. Takšna kombinacija glinenih delcev in karbonatni mulj se je kopičil dlje časa. Sledilo ces, ki traja več let, lahko tudi desetletje. Torej, če je bil test Novo mesto 61,71 V naših vinogradih in drugod v naši širši okolici zasledimo tan- je strjevanje, zlepljenje delcev in na koncu okamnitev. Sedi- na prikrito krvavitev v blatu negativen, potem bo oseba v pro- Šentjernej 61,61 ke plasti ali posamezne kose svetle kamenine, ki so relativno mentacijsko območje se je v geološki zgodovini Zemlje z narivi gram zopet povabljena čez dve leti. Le z rednimi pregledi lahko mehke in se na udarec lahko razbijejo; to je lapor. Po definiciji Dolenjske Toplice 61,26 počasi dvigovalo ter je prišlo nad morsko gladino. Lapor torej zmanjšamo breme tega raka. Zato še vedno velja, sodelujte v je lapor vrsta sedimentne kamnine, sive do rumenkaste barve. Metlika 59,96 vsebuje karbonatne delce, to je pomembno za njegovo določe- programu Svit, to je program, ki rešuje življenja. Nastal je s sprijetjem zrn gline in apnenca ali dolomita. Lapor vanje. Na terenu je večino različkov kamenin med seboj težko V nadaljevanju prikazujemo odzivnost ciljne populacije v Slove- Krško 55,55 je nastal v morju ali jezerih; glineni material, ki so ga prinašale ločevati. Navadno se zadovoljimo z ločevanjem v apnenec, la- niji po posameznih zdravstvenih regijah in občinah zdravstvene Žužemberk 55,13 reke in potoki s kopnega, so se usedale na dno. Obenem je por in glinavec. O prisotnosti karbonatnih delcev oz. karbonat- regije Novo mesto za obdobje od 1. 1. do 30. 6. 2014. na dno prihajal material, iz katerega je nastajal apnenec, to so Škocjan 53,80 nih mineralov v kamnini se lahko prepričamo že kar na terenu s Izvajanje Programa Svit V SLOVENIJI NOVO MESTO 61,72 kapljicami hladne desetodstotne klorovodikove kisline (HCl). Če V prvem polletju 2014 je bilo v program povabljenih 129.776 kamnina vsebuje kalcit, se bo polita površina odzvala in postala oseb. Izjavo o sodelovanju je vrnilo 76.599 oseb (59,26 %). Po- SVIT. Pri moških je udeležba za 10 % nižja kot pri ženskah. Tudi mehurčkasta s spremljajočim močnim šumenjem. V literaturi so drobnejšo analizo odzivnosti po zdravstvenih regijah kaže pre- znotraj regije opažamo velike razlike v odzivnosti med posa- pogosto uporabljena tudi opisna imena kot glinen, peščen, ap- glednica 1 (obdobje 1. 1. 2014–30. 6. 2014). meznimi občinami. Torej, naj ne bo odveč ponoviti dejstvo, da nenčev lapor, kar je odvisno od tega, katera posamezna primes program SVIT rešuje življenja in je edini program, s katerim lah- prevladuje v kamenini. Za natančno določitev imena kamenine, Izvajanje programa Svit v Zdravstveni regiji Novo mesto ko zgodaj odkrijemo raka na debelem črevesu in danki, zato količino glinenih delcev in karbonatov ter zrnatost, moramo na- pozivamo vse, ki dobijo vabilo v program, odzovite se, program rediti sedimentološke in mineraloške raziskave v laboratorijih, a V prvem polletju 2014 je bilo v program povabljenih 8.537 oseb. SVIT vam lahko reši življenje. to prepustimo izkušenim geologom. Izjavo o sodelovanju je vrnilo 5.262 (61,72 %) oseb. Odzivnost Sveži laporji so zelo različnih barv, temno do svetlosivi, modri- vabljenih po občinah zdravstvene regije Novo mesto prikazuje kastosivi, zelenkastosivi, rjavkasti, če so prepereli, so sivkasti preglednica 2. Napisala: Doroteja Kuhar, dr. med., specialistka javnega zdravja do belkasti. Barva je odvisna od sestave, primesi, vsebnosti Glede na prejšnja leta opažamo upad odzivnosti v regijah, tudi železovih oksidov in hidroksidov ter organskih spojin. Če se na- v Zdravstveni regiji Novo mesto. Še vedno obstajajo razlike Vir: Nacionalni inštitut za javno zdravje, Center za krepitev vlažijo in če vsebujejo več glinenih materialov, nekoliko nabrek- med odzivnostjo moških in žensk v državni presejalni program zdravja in obvladovanje kroničnih bolezni, Oddelek SVIT nejo, postanejo plastični in razpadejo. Laporji z večjo vsebnostjo 28 29

zanimivosti / kolumna Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

karbonatov, imenujemo jih apnenčevi laporji, so bistveno trši. na našem območju raztezalo Panonsko morje in so naši laporji je pravo nasprotje letošnjemu ne preveč toplemu in predvsem Pomembna značilnost laporjev je, da pogosto vsebujejo števil- ravno te starosti. Med dobre lastnost laporja štejemo njihovo Poletje 2014?! precej mokremu. ne in dobro ohranjene ostanke in fosile. Po njih sklepamo na uporabnost za izdelavo cementa. V Sloveniji sta dve veliki ce- Če letošnjemu sploh lahko Še bolj spremenljivo vreme je bilo v avgustu. To je tudi mesec, v starost in okolje, v katerem so nastajali. Številni značilni morski mentarni. Prva je v Trbovljah, njene korenine segajo v leto 1857. tako rečemo. Kajti v primer- katerem so se navadno v poletju beležile najvišje temperature. organizmi v laporjih kažejo na morsko okolje, nekatere oblike na Glavna surovina za cement je miocenski lapor, imenovan tudi javi s preteklimi je bilo zelo A letos smo imeli samo 4 vroče dneve, lani kar 16, od tega je brakično ali polslano okolje, sladkovodni mehkužci in rastlinski laški lapor, ki ima manjšo vsebnost karbonatov, pridobivajo ga neobičajno. Redkokateri dan bilo sedemkrat topleje od 35°C. Najvišja temperatura je bila le ostanki pa na jezersko okolje.Pri nas zasledimo mezozojske (tri- v kamnolomih Plesko in Retje nad Trbovljami. Druga z začetki v je bil s soncem obsijan, pred- 32,5°C (11. 8.). Omembe vreden je izjemen padavinski dogodek asne, jurske in kredne) laporje, ki so kot vložki ali tanjše plasti letu 1921 je v Anhovem, ki izkorišča bližnji lapor z nekoliko višjo vsem je deževalo. Imeli smo v noči s 13. 8. na 14. 8. Približevala se nam je izrazita hladna med apnenci in so stari od 250 do 60 milijonov let. Toda ti la- vsebnost karbonata, zato je manj primeren za predelavo v ce- 16 vročih dni in 55 toplih dni. fronta. Malo pred polnočjo so se pričeli pojavljati siloviti nalivi, porji so že močno preoblikovani in delno tudi kristalinični. Večina ment. Na lapornatih tleh odlično uspevajo tudi sadno drevje ter ki so bili posledica približevanja hladne fronte. Nad našimi kraji laporjev pri nas je tercijarnih, ki so nastajali v zalivu Panonskega vinska trta. Zato je naše širše območje znano po številnih vino- se je vzpostavila stacionarna linija neviht. V samo 2 urah je pa- morja. Terciar je geološka doba, ki se je začela približno pred gradih, ki bogato rodijo ter dajo dobro vino. Med slabe lastnosti dlo 50 l dežja/m2. Do jutra pa izjemnih 100 l/m2 in to v samo 60 milijoni let s koncem krede in končala z začetkom kvartarja laporja sodijo hitro razpadanje oziroma preperevanje, njegova 13 urah. Nekaj takega se pojavi samo enkrat na 50 let. Težiš- pred približno 1,6 milijoni let. Terciar razdelimo na pet geoloških slabša nosilnost, nabrekljivost ter nastajanje neobstojnih brežin če padavin je bilo bolj proti JV. VP Vinji Vrh je imela 85 l/m2, obdobij: paleocen, eocen, oligocen, miocen in pliocen. Ravno v in pobočij, kar v deževnem obdobju povzroča plazove. agrometeorološka postaja Šentjernej je zabeležila 125, Bizeljsko miocenu, to je obdobje od 23 pa do 5 milijonov let nazaj, se je Borivoj Ladišić 130, Leskovec pri Krškem pa 150+ l dežja/m2. V nadaljevanju meseca je temperatura le stežka presegla 25 °C. Sonca je bilo bolj malo, pogosto so se pojavljale plohe in nevihte. nance, kapitalistično desničarski medij, v naslovih pravijo le Po rekordno visokih temperaturah v lanskih poletnih mesecih Vinogradniki in kmetje se kar s težkim srcem oziramo v nebo. Za Trk dveh realnosti kaj storiti, da bo škoda manjša, ter koliko škode je bilo v pod- (8. avgusta 2013 je bilo v Družinski vasi zabeleženih 41°C), smo zaključek pa še novost, v juniju 2014 je pričela obratovati nova Nedavno se je nad nami utrgal oblak, kot so včasih rekli. Meteo- jetjih. Umrli osebi in škoda navadnih ljudi ne najdejo mesta v se kar malo razvadili. Pa poglejmo še malo bolj v preteklost vremenska postaja Družinska vas-Kronovo. Postaja je Davis z rologi temu pravijo izjemno močan in vztrajen Genovski ciklon. njihovem svetu. Bolj leva Delo in RTV SLO pišeta o umrlih ter (podatki ARSO postaje Novo mesto). V 70-ih letih so bila poletja dodatnima senzorjema za UV index in solarno sevanje. Najdete Beseda, ki sumljivo spominja na monsun. Po dolgem dežev- o škodi za državo (infrastruktura), prebivalce (hiše) in podjetja. z le dvema vročima dnevoma (1975, 1977, 1978 in 1997). Po jo na naslednji povezavi http://kronovo.zevs.si/podatki/custom. nem poletju, leto po dolgem sušnem poletju. Takšne količine Ekstremno leva Mladina še ne piše o poplavah, ima pa nekaj letu 1998 se je opazno povečalo število vročih dni. Tako smo html. Blaž Košak padavin v tako kratkem času in toliko zemeljskih plazov, zdrsov dni star članek o vplivu dolga in podnebnih sprememb na 21. imeli vedno vsaj 14 vročih dni ali več. Poletja v času »global- in usadov ne pomni nihče. Tudi najstarejši v občini Škocjan ne stoletje. nega segrevanja« so nas kar precej razvajala s sončnim, suhim Statistični pregled poletja 2014 pomnijo takih poplav. Ravno tako v Šentjerneju, v Kostanjevici Desni spekter se torej problema loteva pragmatično in orienti- in vročim vremenom. Pogosto smo iskali osvežitve v toplicah, junij julij avgust povprečje na Krki so imeli v štirih letih že druge stoletne poplave. rano v kratkoročno učinkovito ukrepanje, glede na okoliščine. lokalnih potokih, rekah in tudi v morju. A letos je bilo vse prej Povprečna temperatura (°C) 18,9 20,4 18,9 19,4 Sanacija bo dolgotrajna in draga, nekaterih stvari se ne bo Narediti, kar se da in kar je potrebno. In seveda, da se izpla- kot to. Reke so le redko presegle 22°C (reka Krka). Ob večjih pa- Najvišja temperatura (°C) 34,2 32,8 32,5 34,2 saniralo ali jih ne bo smiselno sanirati. Ponekod bo potreben ča, da je ekonomsko upravičeno in prinese čim večji učinek za davinah so bile še precej hladnejše, predvsem pa zelo umaza- Najnižja temperatura (°C) 8,5 10,2 9,1 8,5 tudi razmislek o omejitvi ali opustitvi uporabe zemljišč, tako v čim manj denarja. Upoštevajoč ekonomsko realnost. Podnebne ne, blatne. Suše nismo trpeli tako kot lani, ko je v treh mesecih Povp. najv. dnevna temperatura 24,2 24,6 23,5 24,6 Povp. najn. dnevna temperatura 13 13,7 15,5 13 kmetijstvu (predvsem vinogradi) kot zazidalne parcele, da se s spremembe se ne splačajo, zato se z njimi ne ukvarjajo, vzrok padlo le 165 mm padavin. Trava je bila povsem rjava, sušila so UV max 8,3 7,1 8,3 pogozdovanjem oziroma zelenimi pasovi poveča stabilnost tal ni pomemben. se drevesa. Letos smo zabeležili 406 mm padavin. Več padavin je bilo le v poletjih 2005 (590 mm) in 2008 (424 mm) (statistika UV min 1,4 3 1,4 in prepreči škodo ob naslednji ujmi. Kajti te utegnejo biti vse Levica je slepa na drugi strani. Želi odpraviti vzrok podnebnih 2 za Družinsko vas v obdobju 2003–2014). Solar MAX (W/m ) 1310 1160 1310,0 pogostejše in vse močnejše. sprememb, želi ustavitev izpustov toplogrednih plinov in tako AVG Solar (W/m2) 189 410 Po ujmi ostane vprašanje. Zakaj? Ali je to popolnoma naraven odpraviti težavo, ne le popravljati škode. Pravilno, če na prvo Pa si poglejmo vreme po posameznih mesecih. V začetku junija Mesečno izhlapevanje vode (mm) 114,6 98,2 212,8 pojav ali smo krivi (tudi) mi? Na to vprašanje je nemogoče za- mesto postaviš ekološko realnost. Pozabijo pa na ekonomsko, je bilo spremenljivo vreme, občasno so se pojavljale plohe. Jutra Dnevni max izhlapevanja (mm) 5,7 5 5,7 nesljivo odgovoriti, saj je vreme oziroma podnebje preveč kom- da je treba tudi preživeti in plačati račune. so bila hladna. Med 7. in 13. 6. je nad nami vztrajalo območje Količina padavin (v mm) 101 125,4 169,4 395,8 pleksen sistem, da bi lahko poznal in vključil vse podatke, ki Oba odgovora sta pravilna, le da sta odgovora na različni vpra- visokega zračnega pritiska. Od juga je dotekal topel zrak. Naj- Št. dni s padavinami vsaj 1mm 10 11 11 32 vplivajo nanj ali izdelal računalniški model, ki bi napovedal ali šanji. In tu se pokaže ena velikih težav današnje družbe. V svetu višja temperatura je bila 11. 6., ko je termometer kazal 34,2 °C. Št. toplih dni 15 23 17 55 Obenem je to tudi najvišja temperatura poletja. 6 dni zapored razložil rezultat. Teorija kaosa ter učinek metulja sta skupaj pre- se prepletajo številne realnosti – materialna, fizična, zaznavna, Št. vročih dni 6 6 4 16 več nepredvidljiva. Pa vendar teorija o globalnem segrevanju smo imeli temperature višje od 30°C. Po vročinskem valu smo Zaporedje vročih dni 6 4 3 6 ekološka, ekonomska, gospodarska (ni isto kot ekonomska!), predvideva in napoveduje točno takšne dogodke, vse močnejše imeli v nadaljevanju precej spremenljivo vreme. Pojavljale so Povprečni z. tlak (mbr) 1014,9 1012,3 1013,5 1013,6 psihološka, zgodovinska, socialna, čustvena in še kakšna bi se in vse pogostejše. se plohe in nevihte z močnejšimi nalivi, a brez toče. V zadnjem Najvišji zračni tlak (mbr) 1018,5 1025,8 1020,6 1025,8 našla. V zadnjih desetletjih je močno v ospredje stopila eko- Ta znanstvena teorija namreč ne pravi, da bo zaradi toplogred- tednu junija je padlo 75,6 l dežja/m2. Merilnik temperature na Najnižji zračni tlak (mbr) 1004,8 1003,5 1003,2 1003,2 nomska realnost, se proglasila za edino realnost, vse ostale pa nih plinov, ki jih človeštvo vse intenzivneje izpušča v zrak od Vinjem Vrhu je beležil samo 1 tropsko noč. 2. junija je bilo v Najv.kol.pad. v dnevu (mm) 27 27,4 69,8 69,8 pregnala v območje ideologije, otroške naivnosti ter izumira- začetka industrijske revolucije, vsepovsod za 2 stopinji topleje mrazišču Žaloviče zelo sveže, saj se je ohladilo na 1,5 °C. Pri Max hitrost vetra (km/h) 41,8 48,3 35,4 48,3 in to je to. To bi bilo krasno, prihranili bi pri kurjavi, pridelki bi jočih akademskih nebodijihtreba. Pravijo, da je bila največja tleh se je lahko pojavila tudi slana. zmaga hudiča, ko je svet prepričal, da ne obstaja. Prav tako prej ter bolje dozoreli in vse bi bilo krasno. Žal ne. Od 1. do 8. julija smo imeli sončno z občasno nekaj več oblač- Napoveduje namreč točno to, kar se zadnje čase vse jasne- je bila največja zmaga ekonomije, ko je svet prepričala, da ni nosti. 3. julija nas je prešla hladna fronta. Nova hladna fronta je dogaja – zaradi učinka tople grede je v zemeljski atmosferi ideologija, temveč znanost, realnost. Edina prava realnost, vse nas je z močno ohladitvijo prešla spet v jutranjih urah 9. 7. Nad veliko več energije, posledica tega pa so predvsem povečana ostalo pa ideologije. Pa ni. Jadranom je nastalo ciklonsko območje, ki se je počasi umikalo pogostost in intenzivnost vremenskih ujm. Tako je popolnoma Sredi septembra nam je torej na glavo padla še kako resnična iz naših krajev. Za sredino julija je bilo precej hladno. Čez dan je upravičeno v prihodnosti pričakovati daljše in hujše suše, moč- ekološka realnost, kriza pa buta na površje še socialno, psiholo- bilo ob dežju le malo nad 14 °C. Velja omeniti, da je na Kredarici nejša in obsežnejša deževja, večje število neviht in strel, po- ško in ostale. Kdaj bomo doumeli, da je potrebno pri odločitvah (2515m) snežilo pri 0° in zapadlo 10 cm snega. V juliju so se gostejšo in debelejšo točo, snežne meteže, močnejše vetrove, upoštevati vse realnosti, ne le ekonomsko? Tudi ekonomsko, vrstile vremenske fronte, ki so prihajale iznad Atlantika. Tako včasih toplejše, včasih pa tudi bolj mrzle in snežene zime in vendar ne le to in ne nujno na prvem mestu. Sicer nam bodo smo imeli precej oblačnega vremena s plohami in nevihtami. debelejši žled. Povečani ekstremi in nepredvidljivost. ostale realnosti vse močneje padale na glavo. Jutra so bila topla, s povprečno temperaturo 15,1 °C. Najtopleje In kaj storiti? Preventiva ali kurativa? Kaj pravijo časopisi? Fi- Miha Gorenc je bilo 23. 7. zjutraj z 18,3 °C. Julij 2013 je bil zelo suh in vroč, kar 30 31

pisma bralcev Občina Šmarješke Toplice / Razgledi / september 2014 / leto VIII. / številka 3

Pločniška povezava Šmarjeta – Šmarješke Toplice Zakaj se ravno meni to dogaja? zitive. Kolikokrat sem že prebrala, da je bistvo našega življenja Dvignite se iz brezbrižja in dajte svoj mali, a pomembni pečat Že dlje časa se pripravljam, da se oglasim v Razgledih s »pole- Vemo, da naša energija rodi točno take dogodke, ki ji pritičejo. v čiščenju duše, a tega nisem prav razumela. Vso negativo, ki svetu, ki v svoji dezorientiranosti bolj kot kdajkoli doslej rabi mično temo« pločniška povezava med Šmarjeto in Šmarješkimi Po načelu »kar seješ, to žanješ« deluje ves svet. Čeprav tako se skriva v tej ogromni posodi, ki jo imenujemo duša, čistimo prav vsakogar od nas. Toplicami, ki sama na videz ni zelo pomembna, dolgoročno pa preproste ljudske modrosti ne moremo vedno sprejeti. Vsaj v oziroma jo pretapljamo v pozitivnejše oblike. Pri tem moramo Prevzemite štafeto preporoda in pomagajte »vrteti čas nazaj« k dojeti, da se ta negativna sporočila vedno aktivirajo v odnosu smislu, normalnemu tempu življenja, h koreninam pramiru, ki iz različnih zornih kotov zelo, zelo. Upam si celo reči, da ne do- tem življenju, ki ga živimo sedaj, se večkrat sprašujemo: zakaj do drugih ljudi in konec koncev tudi do samega sebe. se izgublja v sodobnem svetu globalizacije, robotizacije in ob- sti manj kot preprečitev poteka tretje razvojne poti čez naše se mi dogajajo takšne in podobne reči, ko pa sem vseskozi po- upnega pomanjkanja čuta za pravičnost in enakopravnost. mirne in idilične kraje ali ohranitev Term Šmarješke Toplice kot zitiven, dober, neškodljiv za druge. Nihče se ne vpraša, da je Nataša Kuhelj - Rožac, prof. pedagogike in sociologije Nekje iz podzavesti mi je na plano privrela tudi tale simpatična mirnega in zgolj zdraviliško usmerjenega in koncipiranega ko- mogoče v naših genetskih programih, vzorcih in prepričanjih in simptomatična misel (ne vem koga): »Bog je ustvaril človeka tička, kakršnih v Sloveniji in širše že skoraj ni več. In kaj imam skrita energija, ki dobesedno lovi slabe dogodke. Mi pa se je Odmev na komentar o projektu Pot prijateljstva v in zaspal. Prestrašen bo dejal, ko se zbudi, s prstjo res ni da bi predvsem v mislih? Preprosto to, da pločnik ne bi potekal tik niti ne zavedamo. Samo vidimo, da resničnost ni taka, kot bi Šmarjeških vrelcih v Dolenjskem listu se igral«. ob cesti kot v tej mali občini že potekata vsaj dva, pločnik od si jo želeli. O ti pisunska ozkosrčnost, ki ne zmoreš širine duha in iskrene V sami knjigi pa se boste srečali s takole pronicljivimi in globo- Šmarjeških Toplic do Družinske vasi, oziroma Kronovega in ploč- Ko se nam zgodi kaj takega, česar ne moremo takoj razumsko namene Poti prijateljstva med pobratenima občinama Cankova koumnimi mislimi. odmakniti iz glave in srca, je pomembno, da se za začetek malo in Šmarješke Toplice v blato poteptavaš. Kdo bi se prerekal z nik v Slapih pri Klevevžu. Oba bolj ali manj samevata in sta Naloga vseh nas je skrbeti, da bo naša družba ostala takšna, da »pocrkljamo«, in sicer v smislu, da si vzamemo čas zase, samo gospo novinarko, ki humanitarno gesto solidarnosti prešteva z sama sebi namen in v posmeh neracionalni rabi našega skup- bomo nanjo ponosni, da to ne bo družba ilegalnih priseljencev, zase. Odidemo v naravo, se oprimemo športa, gremo na kakš- gostoljubnim pozdravom in malico Pomurca in Dolenjca, ko po- nostnega denarja. Novi pločnik med Šmarješkimi Toplicami in izgonov in sumničavih pogledovanj na prišleke … no masažo, si privoščimo lahko hrano, obogateno z vitamini, potnik prijatelj na naša dvorišča vstopa. Njen »šmarješki naliv« Šmarjeto v prvi vrsti še ni narejen, čeprav je že ponesrečeno Prepad med najbogatejšimi in najrevnejšimi nikoli ni bil tako se dovolj naspimo in – kar je pomembno – se navadimo hoditi vrisan, a z malo denarja ga je še vedno mogoče preprojekti- poplavlja v razvrednotenje iskrenih src naših dragih šmarjeških globok; dirka za denarjem in tekmovalnost pa nikoli nista bili spat zgodaj, vsaj do desete ure zvečer, ker v poznejših nočnih rati v okviru plana celotne prenove cestišča med Šmarjeto in prijateljev. Ali je kdaj zakričala za stanje duha na Slovenskem, deležni takšne in tolikšne spodbude. urah izgubljamo življenjsko pomembno energijo. Zato se disci- Šmarješkimi Toplicami in predvsem planirati bistveno modreje, ko se v glamurju ekstravagance z denarci navadnih smrtnikov Odgovorni v politiki in gospodarstvu, intelektualci in celotna plinirajmo, da zjutraj vstanemo pred sončnim vzhodom in po varneje in okoljsko osveščeno umestiti v prostor. Pločnik, ki bi v siju žarometov medijsko podprte prirejajo modne revije in družba se ne smejo predati niti se pustiti prepričati sedanji dik- možnosti odidemo na kratek sprehod. S tem si po eni strani bil lahko tudi peščen, kot je cel kup posrečenih in meni zelo osladne predstavitve slovenske posvečene aristokracije.? Po- taturi finančnih trgov, ki ogroža mir in demokracijo. krepimo ledvice, ki so po kitajski tradicionalni medicini vrata dragih potk do znamenitih naravnih in kulturnih točk v občini hodniki za solidarnost so na poti pričevali, da prisluškujejo vesti Odgovorni ste kot posamezniki. To je zelo močna svobodomi- življenja in v katerih se skrivata volja do življenja in moč, da se in bi bil speljan ob vodni strugi in ob znamenitih šmarjeških in odgovornosti za pomurske otroke, ki jim politična buržoazija selna trditev. Svoboda človeka, ki se ne more zateči niti pod vrbah, tik pod gozdom v zdravi senci, daleč proč od nevarne, uresničijo cilji, ki smo si jih zadali. Po drugi strani pa je to čas, onečašča dostojanstvo. Gospa je prezrla prisrčen objem prija- okrilje oblasti niti pod plašč boga. Ravno nasprotno: ukrepati hrupne in prometno zelo obremenjene ceste. Nad to idejo se ko se narava prebuja v vsej svoji lepoti in moči in v zraku še ni teljev in pohodnikov v Šmarjeti in zavezo, da bomo navkljub mora v imenu odgovornosti do svojega človeškega obstoja. zagotovo ne navdušujem edini v kraju, somišljeniki sedijo celo čutiti stresnih energij, negativnih misli – živžava na splošno – in njeni pikri ironiji vsakoletno tradicionalno povezali naša srca in Naj torej še enkrat pozovem k »pravemu« miroljubnemu upi- celotna klima zelo blagodejno vpliva na nas. Pripravimo se na v občinskem svetu in se tudi oglašajo v podporo tej ideji. Ni še pohode za potrebne otroke in družine. Modrec je zapisal; »gorje ranju vsem sredstvom množičnega obveščanja, ki naši mladini dan, ki je pred nami. Zbistrimo si glavo. Odpremo srce življe- prepozno in zanesljivo je izvedljivo, opravičljivo, dvomim, če bi- vam ljudje, ko vam bodo vsak vaš korak in dobro delo v blato ne odpirajo drugih obzorij kot množično potrošnjo, prezir do šib- nju. Naravnani smo le na pričakovanje dobrega v tem dnevu. stveno dražje, dolgoročno pa bi vplivalo na kulturo gibanja kra- preobračali..« kejših od sebe in do kulture, splošno izgubo spomina in skrajno V vsaki stvari, ki se je lotimo, moramo začutiti užitek, zadovolj- janov, ki bi take vrste pločnik bistveno več uporabljali ne zgolj Naj razume kdor more… tekmovalnost na »življenje in smrt«. stvo, četudi je pred nami ta dan kaj neprijetnega na sporedu, za obvezne pešpoti, ampak tudi za druženje v prostem času in Župan Občine Cankova Naj zaključim s parafraziranjem Bertolda Brechta:«Namesto kr- kar nas spravlja v negotov občutek. Samo vedeti moramo, da resnične sprehode. Nekaj povsem drugega kot asfaltiran ploč- Drago Vogrinčič vavega nasilja raje uporabimo čvrstost besede, ki je lahko tako noben test v življenju ni težji, kot ga zmoremo opraviti, in da nik ob cesti bi te vrste pločnik, ki ga predlagam, predstavljal za orodje kot tudi učinkovito orožje. vsaka situacija vedno nosi rešitve, samo sproti izpiramo svoje mlade družine z otroki, starejše, šolarje, turiste in nenazadnje Smisel? Ali ima življenje smisel? Življenje nima (višjega) smisla. Misel nelagodne občutke in jih zamenjujemo s pozitivnimi, prijetnimi tudi pasjeljubce, ki so tudi vse pomembnejša interesna skupina Če sama sebe vprašam, kaj je smisel življenja, bom še vedno išče s-misel. Življenje samo je. Je sončno, oblačno, deževno. občutki in izredno voljo za premagovanje težav. Tako napolnjeni enako v zadregi, kot sem bila pred leti, ko sem o tem veliko več Je mirno, viharno. Steče po hudourniških brzicah in se lenob- ljudi. Zglede za te vrste poti nimamo samo v tujini (Bavarska s pozitivno energijo odidemo svojim nalogam naproti. Avstrija) ampak že v številnih krajih po Sloveniji. Čeprav gre za razmišljala. Vsekakor pa zdaj vem, da ni nujno, da puščaš za no razvije po ravnicah. S-misel si izmišljuje človek. S-misel je Pomembno nam mora biti, kot sem že omenila, da se zadev, ki misel, ki išče nekaj več. V življenju ni nekaj več. To, kar je, je kraje gledano v celini daleč od morja in turističnih destinacij, so seboj velika dela, o katerih se razpišejo časopisi. Ni nujno, da si jih moramo opraviti, ne lotimo z grozo in paniko, temveč s pre- dovolj. Ko uživam v slastni hrani, se ne sprašujem o smislu tega, take poti, sprehajališča, postala prava zadrževališča ljudi, po- ustvaril nesmrtne stavbe in mostove, vzgojil dvakrat debelejši udarnostjo, pogumom ter pozitivnostjo. Ko smo pred pomemb- marveč uživam. Ko se grejem na soncu, uživam v toploti. Ko se sebne krajevne znamenitosti, ki so včasih bile posebnost samo breskov plod, kot ga daje sosedovo drevo, se podpisal pod sto no nalogo, se najprej postavimo nad njo, zadržimo ugodje ozi- vzpenjam na hrib, se veselim razgleda. Ko sem z ljubljeno ose- obmorskih krajev. Mi v občini Šmarješke Toplice pa smo mlada, slik ali deset knjig. Smisel je v drobnih stvareh, ki so na kateri roma ujamemo občutke užitka in četudi v tistem trenutku še ni bo, občutim bližino. Ne razmišljam o smislu. Ko pa sem bolan, tudi turistična občina z ogromno priseljenci, z velikim številom koli postaji življenja razveselile tebe in druge ljudi. Torej gremo pravih idej za rešitev naloge, vemo, da bo ideja prišla, in samo dalje! Ni še konec! Živimo s smislom ali brez smisla, vendar vse trpim ali koga izgubim, se sprašujem o smislu. Postavljam si mladih družin, otrok, turistov, športnikov in tudi starostnikov, ki zadržujemo položaj ugodja, veselja, sreče in se disciplinirajmo vprašanje, zakaj. Odgovor je preprost. Ni višjega odgovora. To bi se prav tako radi varno in v zdravem okolju malo sprehodili enkrat mine. biti v tem, zlasti če to ni naše naravno stanje. Terezija Balažević je del življenja. Zakaj jaz? Tudi na to ni odgovora. Življenje se ni in vsem bi ta tip pešpoti bistveno bolj ustrezal in bi prinesel v Življenje nas seveda ne pričaka samo z lahkotnimi nalogami, zarotilo proti meni, tebi. Če lahko, potem kaj spremenim, po- te naše lepe kraje povsem drugo dinamiko in bi deloval tudi pač pa nam kdaj naloži hudo breme na ramena. V takih, zelo magam, naredim. Če ne morem, potem pač sprejmem. Tako je povezovalno med malo bolj urbano usmerjenimi Šmarješkimi kriznih trenutkih se na isti način zbereš, da potegneš moč in Vredna branja ali »kultura in prosveta to naša bo torej to. Pa ne povsem ... To, da ni metafizičnega, višjega smis- Toplicami in malo bolj ruralno usmerjeno Šmarjeto. In zakaj ne si z globoko vero rečeš, da bo dobro. In četudi se počutiš ne- osveta« la, ne pomeni, da ni smisla v občutenju, doživljanju, v odnosih bi k premoščanju teh razlik nekaj prispevali tudi z domišljeno srečno, bolno, brezupno, ne kloneš in ne omagaš. Nekje znotraj Ko sem naletel na drobno in poceni (2,99€) knjižico Stephana – to je v življenju. Ne obstaja življenje onstran tega, onstran pločniško povezavo in se ne kar konformistično uklonili nekim sebe prebudiš energijsko zavest, da si samo prežet z negativno Hessla »Dvignite se«, mi je dobesedno zaigralo srce in skozi občutenja, doživljanja, odnosov. Življenje je v tem, ne onstran načrtovalcem predmodernih rešitev, ki jih moramo že tako pre- energijo (bolezen, strah, žalost, brezizhodna situacija …), ki se možgane mi je preletelo nič koliko raznovrstnih misli in asocia- tega, enako velja tudi za bistvo življenja in njegov smisel. Ste več »pogoltniti«, da ne sprožijo preveč »svete jeze« med na- je zagotovo da očistiti. Težava nastopi takrat, kadar se sami ni- cij. Še preden sem knjižico, kot se v prispodobi reče »na dušek« kdaj pomislili na to, kako pogubna je za človeka stalna zaskrb- šimi lokalnimi oblastniki. Sicer pa, saj poznate tisti znani beo- kakor ne moremo pobrati oziroma ne moremo stopiti nad svojo prebral in se samo prepričal, da me občutek ni varal. V roke ljenost? Zaskrbljenost ne bo preprečila, da bi se dogajale slabe grajski jutranji pozdrav aforista Dušana Radovića: »Dobro jutro, težavo in še bolj rijemo vanjo, saj je naša energijska zavest še sem dobil »knjižni biser«. reči, bo pa povzročila, da ne boste uživali v lepih in ker je misel Beograjčani, v deželo je prišla pomlad. Blagor vsem, ki ste to prešibka, da bi bila dovzetna za resnico. Da bi nam to uspelo, Naj najprej nanizam nekaj središčnih lastnih misli, ki jih je pre- res dobra, jo prevajamo še v angleščino, da jo bo akceptiral še sploh opazili.« Bomo Šmarječani dočakali kako »odločevalsko nam lahko pomagajo razni trenerji, pomočniki, svetovalci, ki budila že naslovnica. V nadaljevanju pa bom iz pričujoče knji- pretežno angleško govoreči mladi rod: »Worring, wont´t stop pomlad« vsaj v obliki ustrezno speljanega pločnika? nas, če so pravi, sčasoma naučijo, da si znamo sami očistiti žice povzel še nekaj najbolj udarnih avtorjevih »ostroumnih the bad stuff from happening, it just stops you from enyoying Marjan Grahut negativno energijo oziroma najti povezavo z višjo frekvenco po- bistecev«. the good«. Marjan Grahut 32

obvestila Dnevi turizma in zabave 2014 Sobota, 27. 9. 2014, od 13.00 dalje, Športni park Šmarješke Toplice: -povorka ekip z Godbo na pihala Šmarješke Toplice, -zabavne vaške igre, -razglasitev najlepše urejenega naselja v Občini Šmarješke Toplice v letu 2014, -podelitev priznanj najboljšim športnikom iz Občine Šmarješke Toplice v letu 2014, -ustvarjalnice za otroke, -zabava z ansamblom Efekt.

Nedelja, 28. 9. 2014, od 15.00 dalje, lokacija tržnice v Šmarjeških Toplicah: -pestra ponudba domačih sezonskih pridelkov ter izdelkov umetnostne obrti, -poučne delavnice za odrasle in otroke na temo ustvarjalnost in podjetnost, -glasbena animacija z ansamblom Aufbiks, -animatorka dogodka Barbara Pirh.

Udeležba na dogodkih je brezplačna. Lepo vabljeni!

GODBA NA PIHALA ŠMARJEŠKE TOPLICE IN GLASBENA ŠOLA AMBRO, UMETNIŠKO USTVARJANJE pod okriljem Občine Šmarješke Toplice odpira svoja vrata

Ponujamo poučevanje glasbene teorije in naslednjih instrumentov:

TROBILA – trobenta, rog, pozavna, bariton, tuba PIHALA – klarinet, saksofon, flavta INSTRUMENTI S TIPKAMI – klavir, klaviature, klavirska harmonika GODALA – violina, čelo, kontrabas BRENKALA – klasična kitara, električna kitara, bas kitara V okviru Dnevov evropske kulturne de- TOLKALA – mali boben, veliki boben, komplet bobnov diščine 2014 bo 3. 10. 2014 ob 19.00 v Gostilni Domen odprtje razstave o šol- Poleg učenja instrumentov se lahko vključite tudi v program učenja VOKALNE TEHNIKE. skem življenju v Beli Cerkvi. Drobci iz zgodovine in spominov na staro šolo Vpis bo potekal v KD Bela Cerkev v so bili zbrani leta 2011 v okviru pro- nedeljo, 28.9.2014, od 9.00 do 11.00, jekta Veselje v ustvarjanju – fragmen- in v torek, 30.9.2014, od 17.00 do ti iz umestitve v zgodovinsko pozicijo 18.30. Po vpisu ste lahko prisotni tudi na vaji skupnostnih praks. Na razstavi bodo na Godbe na pihala Šmarješke Toplice. ogled panoji z zgodbami iz šolskega živ- ljenja, reproducirane stare fotografije ter Informacije na GSM: 031 361 352, dokumentarni etnološki film Stara šola v vsak dan po 15.00. Beli Cerkvi s spomini nekdanjih učiteljev K VPISU VABLJENI TAKO OTROCI KOT in učencev. Razstava bo odprta do 31. ODRASLI. 10. 2014. PRI NAS NAUČIMO ŠE PSA MIJAVKATI. Lepo vabljeni!