www.ukrweekly.com
РПС LXVI. 4. 75 IN TWO SECTIONS SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY. APRIL 18. 1959 IN TWO SECTIONS No. 75 VOL. LXVI.
AMERICAN NEWS COMMENTATOR Congressman W. H. Judd Introduces Pope John Sends Congratulatory Dr. Stercho Takes Part in Citizenship REPORTS ON UKRAINIAN Resolution About Recognition of Message to Metropolitan Conference of Western OPPOSITION TO MOSCOW Ukrainian Independence Day Bohachevsky on His 50th Pennsylvania
CHICAGO, Ш.—ВоЬ Slegrist, as a 'general turmoil' which WASHINGTON. D. C. — Rep. Walter H. Judd of Min Anniversary Dr. Peter Stercho, assistant the Common Pleas Court of widely-known American news resulted in unusually strict nesota introduced on April 8, 1959 in the House of Represen professor of political science Westmoreland County, and Se- counter measures, even for the commentator in the Chicago- tatives a resolution (H. J. Res. 334), which calls for a procla Pone John XXIII sent a at St. Vincent College In verino Stcfanon. Executive Di Milwaukee area, gave an ex dread Soviet security police. mation by the President designating January 22 of each year special message of "Greetings Latrobe, Pa. wa* chairman of rector, Constitutional Revision tensive coverage of the Ukrain "Police reinforcements were and Apostolic Benediction" as "Ukrainian Independence Day." The text of the resolution, the conference of the Citizen Commission. ian unrest and opposition to hastily summoned from the dated February 28. 1959, "To which was referred to the Committee on Judiciary, follows: ship Clearing House of Western The Citizenship Clearing Moscow in his daily radio nearby towns of Stryi and Our Venerable Brother Con- Pennsylvania, which took place House of Western Pennsylvania broadcast on March 20, 1959. Stanislaviv, an extensive search Authorizing the President to strategically situated and free stantine Bohachevsky, Arch at the college on April 4, 1959. was established in 1953 with Criticizing the Macmillan- was conducted for the perpe issue a proclamation designat dom-aspiring Ukraine: There bishop of Philadelphia for the Over eighty students and facul headquarters at the University Khrushchev negotiations, he trators and for anti-Soviet ing January 22 of each year fore be it Ukrainians [and] Assistant to ty delegates of colleges and of Pittsburgh. It is affiliated reported: leaflets and posters which the as Ukrainian Independence Resolved by the Senate and Our Throne." universities of Western Penn with the National Clearing partisans had distributed, and "But, whatever domestic Day. House of Representatives of sylvania attended the confer House and serves as liaison several persons were arrested Text of the message, writ trouble Mr. Macmillan suffers the United States of America ence. and exchange for the colleges although the organizers them Whereas the forty-million ten in Latin, is as follows in is really as nothing compared in Congress assembled, That Among those who address and universities in this part of selves escaped to hideouts in Ukrainian nation is the largest ita English translation:— to that which Khruahchev con the President is authorized and ed the gathering were J. Ir the State. the surrounding mountains and non-Russian nation behind the tinues to suffer, despite the requested to issue a proclama- Text of Message ving Whalley, Philip Lopresti, forests to fight another day. Iron Curtain in Europe; and Dr. Stercho is a member of fact that he ia running a to both State Representatives; UNA Branch 113 in Derry, Pa. "Their posters, with black Whereas the independent tion designating January 22 "We have been informed talitarian state. Ukrainian National Republic, of each year (the anniversary Robert D. Fleming, State Sen and in May, 1958 was elected borders, were signed with the that recently you happily cele "An outstanding example of which was established by pop of the proclamation which de ator, Prof. Morris Ogul, Uni secretary of the XXFVth Con initials U.P.A. which stands brated the fiftieth anniversary that basic threat to Khru ular vote and national self- clared the Ukraine to be a versity of Pittsburgh, Prof. vention of the Ukraini: л N«»- for the Ukrainian Partisan your sacerdotal ordination. shchev's continuation in power determination on January 22, free and independent republic) Metropolitan Paul Kromer. Seton Hill Col tional Association which mei Army. The happy circumstances of —the threat to Communism 1918, was one of the first vic as Ukrainian Independence Constantino Bohachevsky lege, Judge Earl S. Klein, of in Cleveland, Ohio. "The leaflets reminded read this pleasant event affords Us itself—the threat of revolt tims of Russian Communist Day, and inviting the people ers that Augustine Voloshyn, the excellent opportunity of which this reporter discussed imperialism; and of the United States to ob Apostolic Exarchate, because the President of the short-lived making known to you Our es ІП considerable detail as re Whereas the unyielding de serve such day with appro of your leadership, grew so Professor Stett to Discuss free Carpatho-Ukrainian State, teem and good will most will cently as March 5th—this has termination of the Ukrainian priate ceremonies. • vast that three years ago, by had been 'murdered with ingly and publicly. For you Radioactive Fallout surged forward to world at people to reestablish their na A Joint Resolution (S. J. Apostolic Authority, it was other Ukrainian patriots by have expended all efforts and tention again tonight with the tional freedom and independ Res. 20) calling for a procla divided into two exarchates, the Soviets,' and they called solicitude in the exercise of What are some problems chemical engineer." from all sensational revelation partisans ence has been more than am mation by the President de that of Philadelphia and Stam on supporters to observe the your sacred office from the connected with the disposal of parts of the U.S. ая '-.oil as ih Ukraine where everything ply demonstrated in the past signating January 22 of each ford; and last year a new Ec independence anniversary by very beginning of your priest harmful radioactive products foreign countries. Russian, as well as everything thirty-nine years; and year as "Ukrainian Independ clesiastical Province was con staying home last Sunday. It hood up to the present moment. stituted whose Metropolitan resulting from nuclear reac During the war. Dr. Stett Communist, Is deeply hated, Whereas, In our moral re ence Day" was introduced In worked — thousands of sym At first you exercised your See is Philadelphia, and you tion? What are the chances of was on a year's leave of abs have gone on a new rampage sponsibility toward all the cap the U.S. Senate on January 20, pathizers responded and the aacred ministry in Lviv and Pe- its first Metropolitan. All contamination of air and bo ence from Rutgers, undertak against the Khrushchev Com tive nations In the colonial 1959, by Sen. Prescott Bush of streets of the three cities were remysl, In which eparchy you know the solicitude with which dies of water? What are some ing a special assignment for munist regime. Communist empire, we have a Connecticut and Sen. Jacob K deserted, while smaller com were Vicar General, and prior you foster so frequently and beneficial reaction products? the Manhattan Project. "Reports from out of Vien formidable natural ally In the'Javits of New York. na, tonight, tell of how anti- munities held special church to.,this, you taught the stu liberally missionary, ' work. Dr. Joseph D. Stett, Amer Active in the American So Rue в I a n, anti • Communist, services for the partisans ex dents theological doctrine at Therefore, Venerable Brother, ican born Ukrainian, chairman ciety of Mechanical Engineers, Ukrainian partisans last week ecuted by the Communists. UCCA Branches in Jersey City, N. 4. the seminary of Lviv and later We congratulate you on your' of the mechanical engineering American Institute of Chemi blew up explosives In the "Carpath o-Ukraine was on in Peremyel. Thirty-five sacred and pastoral ministry, department and professor of cal Engineers, New Jersey So streets of three major cities in part of Austro-Hungary until And Hartford, Conn. Hold years ago you were chosen to which you have performed for metallurgy at Rutgers Univer ciety of Professional Engi sity, shall discuss these and the south west Ukraine in a after World War I when it was the episcopal honor; you have such a great length of time neers, American Society for 1 many more stimulating ques defiant demonstration of given to Czechoslovakia. Annual Meetings been the Apostolic Exarch and so diligently. And We Metals and the American So flrat of the Philadelphia See for earnestly beseech God that He tions at the next meeting of ciety for Engineering Educa Ukraine's long-running strug "On March 12, 1939. Volo- JERSEY CITY, N.J. — On bers , of the • executive . board. the Ukrainians dedicating shower you with heavenly the Ukrainian American Pro tion. Dr. Stett 'a also member gle to become ah independent shyn's supporters rebelled Sunday. April 12, 1959 the lo Messers. Kostiv, Mukhyn and yourself wholly to the task of gifts and fill your heart with fessional Association. This of the honorary societies: Sig state from' Russia" and from against the Prague govern cal UCCA Branch held its an Prytulak were elected mem regqiating and establishing joy. Meanwhile^ let this. Our meeting will take place at the ma XI,'Phi Lambda Upsilon, Communism. ,.'...' '. ment, declared the territory an nual meeting with representa bers- of the Auditieg-Commit many parishes, schools and in Apostolic Benediction, which Ukrainian Institute, 2 East Tau Beta PI, Pi. Tau Sigma and "The ЙШев were those in independent state and asked tives and delegates from 16 tee. stitutions, colleges and orphan We most lovingly grant in the 79th S*reet. New York City, Alpha Chi Sigma. Ukraine of Mukachevo, Khust, Nazi Germany to act as pro member organisations attend HARTFORD, Conn. —Sixty ages. In. particular are you to Lord to you, Venerable Broth at 8 PM, Friday, April 24. Author of several articles in and Uahorod, all of Which lie in tector. ing. The agenda included the representatives and delegates "The Nazis declined but be lauded for establishing, er, and to the clergy and the Dr. Stett chaired the recent technical journals, he has also Ukrain e's Transcarpathian reports of the officers as well from the various organiza 39th annual meeting of the province which borders Czecho shortly afterward recognized from the very foundation, the faithful committed to your been a consultant in the fieldr as plans for future activities tions and societies, members of American Institute of Chemi of metallurgy and air pollution. slovakia and Hungary. the occupation of Carpa- major seminary In Washington care, be a procurer and token of this UCCA Branch. Dur the Harford Branch of. . the and the minor seminary in cal Engineers at the Chalfon- "These explosions, fired be tho-Ukrainc by Hungary, then of heavenly protection and of College and university gra ing the past year the Jersey Ukrainian Congress Commit Stamford. With special care te-Haddon Hall Hotel in Atlan duates are cordially invited to fore midnight, March 14th. allied with Germany. It was Our special love. City UCCA Branch collect tee of America, attended the and industry you helped so tic City. N.J. attend. A social hour with re eve of the 20th anniversary returned to Czechoslovakia "Given in Rome at St. Peter's, ed a total of $5,865.00, of annual meeting of the UCCA many refugees of your nation The four-day schedule of ses freshments followe the meet of the proclamation of a free after World War II, then ceded February 28, 1959, the first which $2.000.00 was given Branch, which took place on who have immigrated there be sions on a variety of technical ing. C a r p a t h o-Ukrainlan state, to the USSR, of course, as one year of Our Pontificate. to the Ukrainian National Sunday. April 12, 1959 at the cause of war. And so the subjects attracted about 1,500 P. D. touched off what is described of those diplomatic goofs." Fund. $1.635.00 for the erec Ukrainian Citizens' Club. "John XXIII, Pope (signed)" tion of the Ukrainian National Mr. Walter Dushnyck, editor U.N.A. Branch 22 Holds Annual The "Bloodless" Purge of the CPSU Home in Jersey City. $300.00 of the UCCA publications, was for the United Ukrainian the principal speaker at the Dr. Hans Koch, German Specialist Meeting For almost a month now as of its predecessors, is to American Relief Committee meeting. In his organizational rid the Party of officials who and the remaining sum for address he dwelt upon the vari On Ukraine, Dies in Munich scattered news items in the Annual meeting of the Good arc either actual or suspected other local benefits. ous activities of the Ukrainian Kania, Nicholas Luciw and Soviet press and on the Soviet Will Society, Branch 22 of the opponents of the present re Mr. Anthony Dragan. editor Congress Committee of Amer Steve Semerak. Auditors. MUNICH, Germany. - Prof. pressed by the Nazis and its Ukrainian National Association radio have told of changes and gime's policies. A concerted of Svoboda, who represented ica. He especially emphasized Mrs. Nicholas Olek, who was Dr. Hans Koch, one of the best members interned in a concen was held on Wednesday, March shifts ih the apparatus of the effort is being made to ad the Ukrainian Congress Com the importance of these activi a delegate at the last UNA known German specialists on tration camp in Germany. 11, 1959 at the Ukrainian Civic Communist Party and the So vance the more reliable indi mittee of America, spoke on ties in Washington. D. C. and convention, held in Cleveland, Eastern Europe In general and After the war he was direc Center at 845 N. Western Ave., viet state. ^Analysis of these viduals from among the young tho activities of the UCCA of the various publications of recently moved back to Chica on Ukraine In partlcuar. died tor of the German Eastern Chicago, 111. The following of er cadres and to retire or ex throughout the country and the UCCA. particularly The go from Cleveland after being shows that these are not ran on April 9, 1959 at the age European Institute in Munich ficers were elected: pel the inefficient.the ideologi called on all the delegates to Ukrainian Quarterly and The there for some time. She was dom instances but rather part of 65. He was born in 1894 land maintained close contact i>teve Kanonlk, President; formerly Helen Bahry of Chi of a widespread purge. cally tainted (and in this cate continue further their selfless Ukrainian Bulletin, and also the in Western Ukraine and I with Ukrainian emigre gory both "dogmatic" Marx efforts toward a good cause. books and brochures published Helen B. Olek, Secretary; Mike cago and very active in Ukrain This Khrushchev purge va in the years 1918-1921 WHS a I scholars. He left a number o: Romanchuk. Treasurer; Paul ian affairs. ries from the Stalin type (in ist-Leninists and "bourgeois He also conducted the meeting by the UCCA, He strongly ap captain of the High Command I articles and monographies which Khrushchev was also nationalists'' are lumped to as chairman, with Mr. Martiuk pealed to the delegates for of the Ukrainian Galician Ar- about Ukraine and religious directly involved), in that—as gether). as secretary. strengthening their financial my. In 1929 Dr. Koch, a Pro-1 matters in Eastern Europe. Ukrainian Folk Art and Paintings yet — no executions, public The purge has reached into The new officers of the Jer efforts toward the Ukrainian testant pastor, was appointed In 1954 he published a Ger trials or arrests have been re Moscow. Byelorussia, Ukraine, sey City UCCA Branch elect Nitional Fund. professor of church history man anthology of Ukrainian At International Exhibit ed for the year 1959, were as A new executive board of ported. Even such figures as Outer Mongolia (even though at the University of Vienna poetry. As a German expert A special International Ex-1 follows: the UCCA Branch in Hartford Molotov, Kaganovich. Malen- it is not juridically part of the and prior to World War II on Eastern Europe he was a hibit will highlight the gala' kov and others who have been USSR), and the Central Asian Anthony Sharan -president: was elected consisting of the he was professor of Eastern member of the West Ger following: Art Show sponsored by Opera officially labeled a* being hos republics. Whatever its avow Alexander Dcmchcnko and European history at the Uni man delegation under the tion Democracy at the Friends Dr. Volodymyr Gudz presi tile to the regime and harm ed aims or side effects, one Peter Kostyk—vice presidents; versity of Kocnigsberg, East leadership of Chancellor Kon- Academy Gymnasium in Lo dent; I. Kozak—secretary. Dr. ful to the Party have been thing it will do is consolidate Volodymyr Bilyk—secretary; Prussia. rad Adenauer which visited cust Valley. L.I. The grand Vasyl Hrytsyna — treasurer, merely degraded .but not exe even further Khrushchev's po Vasyl Lytwynka — treasurer, During World War II Dr. Moscow in 1955 for the pur opening will be on April 18th jand eight other members of cuted. sition as dictator of the So and Messrs. W. Gill. Ciolko. Koch was assigned to the OKW pose of establishing diplomatic at 8:30 P.M. and the show will the Executive Board. The purpose of this purge. viet Union. Vokh and Ostrovsky —- mem (Oberkommando U'ehrniacht) relations with the Soviet continue through April 26th. as a specialist in Ukrainian Union. Interesting folk art and George Bohachevsky's Debut Elias Huzar, Former UNA Supreme and Eastern European affairs. Dr. Koch lectured at the handicraft representing many On June 30.1941 heattended the Ukrainian Free University in of the nationalities who have In New York City Advisor, Dies in New York proclamation of the Ukrainian Munich and was honorary settled in this country- will be national state by the Organiza president of the "German- on display. These will include NEW YORK.—George Bona- NEW YORK, N.Y.—Elias tion of Ukrainian Nationalists Munich. He also was member exceptional displays from Chi cheveky. young Ukrain і a n Huzar. former UNA Supreme (OUN). The newly-proclaimed of the Shevchenko Scientific na, England, Finland, France, American baritone, made his Advisor and active member of government was soon sup- Society, aiso in Munich Germany. Greece, Ireland, Is successful concert debut at the the Ukrainian-American com rael. Italy, the Netherlands, Junior High School Auditorium munity of New York, died on Norway. Poland. Russia, Scot ! in New York, on Sunday. Apri April 16, 1959 al the age of Ukrainians Get Big Publicity land. Spain, Sweden, and 12. 1959. His concert consisted 74. Bom in Strilyska Stari. Ukraine. Many of the hostes Mychaylo Moroz, of two parts: the first com District of Bibrka in Western In Sports ses will be attired in native noted Ukrainian painter. prised the compositions of Ukraine, he ramc to the costumes for added color. Handel, Mozart. Bononcini United States as a young im- Mychaylo Moroz. Crafts and Over the wires of the United, home series was derided on to- In addition to the Interna sculpture will be also featured. Schubert and an aria fronr migrat boy in the first decade Press International the follow-Ital goals and the professional tional Exhibit, some 250 paint Verdi; the second part was of this century. He became Trophies will be awarded the ing sports item was flashed | Ukrainians beat the amateur ings will be shown by profes- best entries. made up of compositions b\ member, founder and first f or publication in hundreds of j Detroiters. 2-1. last week. The sional and non-professional ar- The houra when the show Ukrainian composers, such ar president о f Branch 361 newspapers throughout the Ukrainians will go against Fall I tists covering the major por- C'Dnister" Society) of the U- will bo open are as follows: Lysenko. Slchynsky. Nestoi U.S.A.: Kiver. Mass Eastern] tion of Long Island. Among krainian National Association the Grand opening at 8:30 P.M. the Nyzhankivsky, Michael Hayvo- finals next week I the paintings will be those of in New York. In 1933-1937 he UKRAINIANS ADVANCE 18th of April. Sunday the 19th, ronsky and Ihor Sonevyteky, Elias Huzar * j the noted Ukrainian artist was elected Supreme Advisor IN 80CCER TOURNEY from 11:00 A.M. to 9:00 P.M. who was present at the con t The Philadelphia Ukrainians) '—- ' ' ' » • ' • of the Ukrainian National As 4 Monday the 20th through Fri cert. Frances and Anna and five DETROIT, April 13 (UPI). arc on the verge of winning і all Ukrainian-Americans real- sociation. day the 24th. from 2:00 P.M. This spring Mr. Bohachev grandchildren: Michael Stan The Philadelphia Ukrainians the soccer championship of the'ize the Importance of this con- to 6.00 P.M. Saturday the 25th, sky will give a series of con Geo r gef^ohae h e v sk у He is survived by his wife ley. William Dmitri, Michalene eliminated the Detroit St. An U.S.A. 8 goal never obtained tribution from an athletic team from 11:00 A.M. to 9.00 P.M. certs in several American cities Tekla, sons Michael, Emil and Teresa, William Elias and drew Scots from the U.S. Open by a nationality team. j in Philadelphia to popularize Sunday the 26th, from 11:00 with large Ukrainian commn to continue his musicacy^l Ustud i William, daughter Olga (Mrs. Alycia Tekla. All are mem Soccer Tournament yesterday Let us hope they succeed in I the Ukrainian name in an en- A.M. to 6:00 P.M. There ia no nities and m the fall he plans' in Europe Kurylo); daughters-in-law bers of UNA Br. 361 in N.Y.C. with a 1-1 tie. The home-and- this great opportunity and that viable manner. Al Yaremko admission charge. SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY, APRIL 18, 1959 No. 75
U.N.A. Notes and Comments СВОБОДА^, SVOBODA THE ESCAPE OF THE DALAI LAMA Shevchenko and the Part of Women By THEODORE LtTwrmAK ММІМШМ щадіним* TBS' ••'tJt/il » All f Ji.y Сі,лккм к A. MANNING In His Life, Notably Olcsana FOUNDED 1893 \ It may prove to be one of We are always on the look She had many reasons for not throughout the world and By LILY BOCHONKO Ukrainian newspaper published daily except Sundays, Monday*. the ironies of history that a Buddhism has millions of ad out for new members for the joining the UNA and it wasn't & hob days (Saturday <& Monday issues combined) easy to change .-her opinions by the Ukrainian National Association, Inc. revolt in the forbidden city of herents in Japan and is one of Editor's Note: The following Ukrainian National Associa All these poems, his best about some matters. at 81-S3 Grand Street, |ersey City 3. N. J. Lhasa in Tibet v. ill become an the main religions in all south address was delivered at the perhaps in regard to their art tion. We have a considerable Second Class Postage paid at the Post Office of jersey City, N. ]. і -vent of the utmost importance eastern Asia, including many Shevchenko Anniversary cele istic form, deal with the tragic number of new members to our First, she pointed out that u liu- struggle between free- of the so-called neutralist bration, which took place on conditions created in the Ukrain credit (our record dates back her parents were UNA mem Accepted for mailing at special r.ue of postage provided for Section to 19ІИ), and we expect to bers more than forty years 1130 of Act of October 3, 1917 authorued July 31. 1918 Join and Communism in Asia. countries which have persist Sunday, April 12. 1959 at the ian villages by the arbitrary Гін- escape of 11-і- Dalai Lama ed in seeing their main enemy Ukrainian National Home in power of the serf-owner over continue organizational activi during which time they paid The Ukrainian Weekly across the Himalayas into In in the onetime colonial empires Brooklyn, N. Y. his subjects. A long poem. ty as long as possible. We have dues continuously. "When do dia has not only a marvellous of Great Britain, France and * "The Servant" describes the spoken to all types of people, they stop paying? Is there no English Language Supplement end to it?" We explained that eat of adventure but it has the Netherlands. These neu Taras Shevchenko is called life of a mother, who, after and every' once in a while we •SVOBODA". P. O. Box 346, JERSEY CITY 3> N. |. •arried with it possibilities tralist states wer-i* only too having exposed her child in get involved with the argumen Whole Life insurance meant Адреса: the Bard*of Ukraine, the na just that—holders of such in .hat no One can foressee. willing, although with some tional poet of Ukraine, the Order to be found by a rich tative type. Well, the other day hesitation, to accept Khru we had quite a conversation surance must pay. dues as long Л Benighted Country- major impetus to the present and childless peasant-couple, shchev's account of the reasons with a member of the'fair sex. as they live in order to keeep Red And White Russians Against Tibet has remained an al Ukrainian movement for na enters their service and brings for putting down the anti- the insurance in full force; most unknown h.nd, a land of tional freedom. He is known up her own son. On her death Communist revolt in Hungary however, they have the right Ukraine and Freedom mystery, a benighted country as a painter, and revered as a bed she confesses to him that be tested. When he was thir and to believe that Commu to exercise extended insurance which has tried for centuries poet. He is known as a cham she is his mother. By purity teen, while grazing sheep be 4 American citizens of Ukrainian descent as well as their nism would aid them freely or paidup insurance options. to escape involment not only pion of human rights. Early of form, simplicity, almost yond the village, his deeply various organizations should take proud and signal satisfaction and without strings in their She said she would study her n the world of today and to- poems show his profound sym biblical grandeur and the pro sensitive nature experienced of the fact that LhelT efforts for the enslawd Ukrainian people opposition to the colonial em parents' UNA certificates and norrow but the world of yes pathy for the victims of serf foundly human idea of the for the powerful influence of love do not remain unnoticed and unchallenged by the enemy. Рої pires and imperialists of the see if it would be advantage terday as well. Nominally un- dom. He pities especially, the giveness of an involuntary Years later, he wrote of this the past few months the enemy Red and While Russians free world fault by a life of work and ous for them to exercise one Jer the suzerainty of China, tragic fate of women, least experience: of the options. We then pointed has been engaged in vilifying and degrading the Ukrainians protected from social injustice humiliation, this poem could and their stniggle for freedom and independence. While on especially since the days of the Advancing Power of Russian I turned to see the village out that as soon as they stop great Manchu conquerors who and the arbitrary power of the rank beside the masterpieces this side of the Iron Curtain the campaign against Ukrainians and Chinese Communism dwellings— paying dues they would cease idded both China and much of lord. of world literature. Ivan Fran- is conducted by all Russian groups and parties regardless oi But it is not only the Bud But there were none that I to get dividends and they outheast Asia to their realm. Few people know him as a ko had said of Shevchenko, "I their political brand and ideology, in the Soviet Union it if dhist neutralists who have could claim, would no longer be eligible to Tibet has gone on its own way human being, and still fewer know of no poet in the litera the official organs, for the most part published in the Ukrain been embarrassed by events. ture of the world who made For God bestowed upon me benefits from the UNA Indi ian language, which lead the attacks against the Ukrainians with few foreign ' visitors and Nehru of India, a country realize the important part gent Fund. practical independence for cen women played in his life and himself so consistently, so hot nought: in the free world. where Buddhism took its rise ly, so consciously the defender And many tears trickled down, І She had quite a bit to say turies. Then in 1950 the Chi and from which it has vanish in the creative work of this ! about UNA branch meetings. Keds Attach Ukrainians and Their Policies nese Communists tried to ex poetic genius. The image of of the right of woman to a Bitter tears . . . ed almost completely, has been full and human life." It seems that she went to In Ukraine, under Russian control and dictatorship, Lh< tend their sway over the coun more than conscious of the ad young girls seduced and aban It was then, when Taras was some meetings to pay her anti-Ukrainian campaign and attacks are Weil under way. A try and once they had pene vancing power of both the doned haunts Shevchenko's Taras Shevchenko was only overcome with tears, that "She" parents' dues. "There's always number of the government-controlled journals and reviews are trated Lhasa, they offered to Russian and the Chinese Com work. Throughout his poems is nine years old when poverty came. some kind of collection going the Tibetans an ill-defined but a succession of tragic heroines and work hastened the death on." she complained. "They replete with attacks on the Ukrainians in the United States munists. He has witnessed ... At the roadside, and their policies and publications. still tangible autonomy. their infiltration into India of this type. In his first long of his 32 year old mother. His have collections for the press poem, "Kataryna," he shows Not far from where I stood, A major attack was recently unleashed by Ukrainskyi lslo- Of the two rulers, god-kings, ind however much he has op stepmother with three children fund, relief fund, school fund, the fortune of a young Ukrain of her own treated the boy Ta A girl was picking hemp and a lot of other things; they rychnyi Zhumal (The Ukrainian Historical Journal, No. l the Dalai Lama had tradition posed the imposition of Com And heard my sighs and sobs; January-February, 19Г>9), published in Kiev. In an article en ian peasant girl seduced and ras and his brothers and sis even have collections for the ally the greater prestige and munist rule on the state of She came to me to seek titled, "Falsification of the Struggle of the Ukrainian People abandoned by a Russian officer. ters badly. When life became survivors of deceased mem apparently as Communist pres Kerala, he has gone out of his The cause, then wiped my tears Against the German-Fascist Aggressors in Bourgeois Litera She becomes a mother, incurs uncomfortable, he turned to bers. With conditions as they sure tightened, he felt himself way to stress his neutrality in And kissed me on the cheek. ture," two authors. M. M. Bilousov and V. I. Klokov (any the struggle between the free the scorn of her village, and his older married sister, Cath are today, not to mention the more and more in sympathy is repudiated by her parents doubt about their Ukrainian origin? Ed.), take to task several with the Khamba tribe which world and Communism. He erine, who lived in another and with this kiss highest taxes in history and books by Ukrainian and American writers who dared to write has been only too ready to who send her to Muscovy to village. His other sisters, the fact that the churches, was in more or less open re join her seducer. Poor Kata It seemed as if the sun shone about the true situation of the Ukrainian people during World volt against the Chinese Com- attack the West for what he Mary and Irene also were very hospitals, charitable organiza War II. Among the books attacked by The Ukrainian Historical conceives to be imperialistic ryna finds the end of her dear to him and treated him forth. tions and research groups are nunists. Events are still ob troubles at the bottom of a As if the world and all there Journal are Ukrainian Nationalism, by John A. Armstrong scure but apparently the situa- actions and to keep silent with kindness to ease his life asking for donations several Hitler's Occupation of Ukraine, by I. Kamenetsky; [/Incorpora when the same actions were pond and her infant son is with his stepmother. By the was • times a year, it is exasperating ion became such that the Da- picked up by beggars and be The field and woods —were mine tion de ('Ukraine Subcarpathique a I'Ukraine Sovietique. by V. ai Lama saw himself obliged being taken by Moscow and time he was twelve, his father to go to a branch meeting and comes a guide to a blind wan to keep; Markus; Moscow and the Ukraine. 1918-1953. by B. Dmytry to throw in his lot with the Peiping. He has much prefer died and Taras was left an or find there are more 'worth dering minstrel. "Kataryna" was To water someone else's sheep. shyn, and Ukrainian Resistance, published by the Ukrainian Khambas and then when they red to see the danger to India phan in the midst of the hard while' projects to support. If Congress Committee of America. that is raised by a possible at followed by a series of sim ships of serfdom. being a UNA member means made an attack into Lhasa he ilar poems and ballads: among This girl, Oksana, does not [An analysis of this article appears in the April. 195Г retired from the city with tack from Pakistan, a Moslem, It has been said that love is them "The Nun Mariana", "The !eave Shevchenko's memorx|^m t0 shell out my hard-earn release of the Digest of the Soviet Ukrainian Press, published them. area to the north that he feels the very touchstone on which throughout his life. When he bv the Prolog Research and Publishing Association in New should have remained in India Witch," "The Waternymphs." the strength of a poetic genius ed money every time somebody The First Rumors was twenty-seven, in 1841, he sticks his hand out then I York.] and he has protested against "The Lily", and "The Princess." and the nature of his gift can wrote a poem entitled, "To Previously, books published by the UNA as well a.c want no part of it!" We didn't The first Chinese Communist all American assistance to Oksana K . . ." in memory of Svoboda. and The Ukrainian Quarterly and The Ukrainian dwell too long on this touchy reaction was that he had been Pakistan. what happened in the distant Bulletin, published by the UCCA, were also viciously assailec home to many, not necessarily і Much they cannot deny. They subject—we merely pointed inducted against his will by Now despite all of his ef past. by Moscow's puppets in Ukraine. friends of the West, that they will have to make up their out that some collections were .he rebels and they pro- forts, the Dalai Lama, a vic too are confronted with the j own minds whether they in- strictly a branch matter, that luced real or faked letters ... Oksana, kindest of strang Anti-Ukrainian and Anti-Semitic Russian Magazine tim 6f Communist aggression, same danger in a particularly tend to continue to play the ers, most donations are not com to prove his loyalty. Chinese has arrived in India and that offensive form. I game of Khrushchev and Mao pulsory, and that any UNA But the most ignominious note was struck by a new Communist troops tried to in Remember that orphan of arrival has stirred the hither In the same way the out- or whether they will join with member has the right to trans Russian-language magazine, called Rossiyskaia Niezavisimos tercept him but they failed years gone by to peaceful Indians to look burst of the Indian Commu- the free world in checking the fer from one branch to another (Russian Independence), published in Brooklyn. N.Y. It ap ind the Dalai Lama with a Who. though dressed in tat- with more dismay than nist* against their oyn.g*rvfern-jgf4>i'th\ of She'. Communist men- ; at any time. We stressed, how pears that it is being published by a handful of Russiar ctinue of some eighty persons ters. used to feel happy ever before at the events ment has brought home to the .ace. , There 4s Jittle .that the ever, that the fund-raising pro emigres,*who recently arrived to this country. It is a straigh' succeeded in crossing the In- Whenever he saw your beauti along their northern boundary Parliaments aid £ to V.at ^МШИПцдвУ tfife moment. jects promulgated by the UNA anti-Ukrainian, anti-Semitic. anti-Western, anti-Catholic, anti iian frontier, while the govern and to wonder if any of those ful face; NATO. antirPasternak and the like, piece of Russian muddled Some part of the population! for it will take some time for The one whom you without a were for good purposes, en ment in Peiping blamed the тв' states as Nepal which lie are©" that the Indian Communists dorsed and approved by its of thinking and hatred. /olt of the Khamba on the- im the idea of the danger to the word on that boundary are going to are no different from the Chi- neutralists to penetrated into ficers and finally well-support For instance, the April-May. 1959 (7-8) issue of Russian perialistic powers and at the be infiltrated and taken over. Had taught to speak with eyes Independence contains several anti-Ukrainian and anti-Semith nea^ Communists who passed their modes of thinking. Until and soul; ed by the members. same time accused Nehru and No matter how the Indian gov themselves off, until their vic articles and cartoons. There are two pages of hatred and 'ndia of putting the frontier that time the. West can only With whom you laughed and She had other gripes. "My ernment officially tries to play tory, as merely agrarian re wait and hope that their lead vilification directed against the Ukrainians and those Amer rading post of Knlimpong at down the arrival of the Dalai grieved and wept; parents are too old to be going icans;, who support the cause of Ukrainian freedom. A photo formers protesting against the ers will really see the light To whom you often sang "Pe- he disposal of the rebels. They Lama in India, the damage has abuses of the government to the meetings every month. static copy of pictures taken during the celebration of thc lemanded furthermore that the and will not turn out to be con trus"? And I'm getting tired of bring been done and it would only Some of the wiser Chinese as scious adherents of. the . new 41st anniversary of Ukrainian independence in the U.S. Con Indian government and Par- be magnified if India foun