www.tiempoargentino.com | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos la reunión bilateral finalizó “con un buen entendimiento” Principio de acuerdo con Brasil por las importaciones La secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, y su par Tatiana Prazeres acordaron revisar el intercambio de autopartes, que representa el 60% del déficit argentino, además de garantizar que las nuevas medidas de control de la AFIP no afectarán las exportaciones del país vecino. p. 2-3

habrá una sesión especial del senado en ushuaia Malvinas: Chile anunció que si hay bloqueo a los vuelos, igual apoyará a la Lo afirmó el secretario general de Gobierno de ese país, Andrés Chadwick. Los kelpers dicen que sólo necesitan de Gran Bretaña “para el tema de la defensa” territorial. p. 6-7 “Nos mandaron al matadero” Entrevista a Genaro Ledesma Izquieta, el ex senador peruano que fue extraditado a la Argentina en el marco del Plan Cóndor. Protestas y denuncias en el microcentro porteño Ratificó el “arreglo” con En el primer día de restricciones al tránsito los dueños de los garages informaron que Videla para la goleada a perdieron el 50% de los clientes. Peatones y colectiveros apoyaron la medida. p. 24-25 Perú en el Mundial ’78. p. 4-5

B Deportes B Espectáculos B Sociedad B Mundo B Sociedad Almeyda: “River es Dadyman lo reveló la autopsia siempre hubo pasantes mañana empieza el juicio un fierro caliente” El actor habla sobre su El DT Millonario exitoso unipersonal, la Confirmaron J. F. Kennedy Marita Verón: definió el difícil militancia, los gays y el que Jazmín De tuvo su propio piden reabrir la momento del fenómeno Twitter. SE club y la Grazia se ahogó caso Lewinsky investigación bronca por las En el sepelio, el padre de Lo revela la propia mujer Los abogados de la críticas tras el empate con la modelo dijo que ella en un libro. El romance familia quieren que se el Brown de “estaba bien de salud comenzó en 1962 y duró retome la búsqueda Giunta. p. 42 y con proyectos”. p. 26 hasta que lo mataron. p. 20 interrumpida en 2004. p. 28 INFORME ESPECIAL CLAUSURA 2012 Escriben y opinan: Eduardo Anguita, Ariel Garbarz, Jorge Muracciole y Juan Carlos D´Amico 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

Acuerdo por seguridad martins ante la jueza Los ministros de Trabajo, Carlos Tomada, Lorena Martins se presentará hoy an- Argentina y de Seguridad, Nilda Garré firmaron te Servini de Cubría. La jueza investi- ayer un convenio de cooperación para la ga la denuncia sobre una red de trata Para comunicarse con esta sección: implementación de acciones destinadas de personas liderada por Raúl Mar- [email protected] a la prevención social del delito. tins, padre de la denunciante.

Habrá un nuevo encuentro en dos semanas Satisfacción en Argentina y Brasil tras la reunión sobre el comercio Los funcionarios acordaron crear una comisión que revisará el intercambio de autopartes, que explica el 60% del déficit argentino. En tanto, el vecino país logró la seguridad de que se mantendrá el flujo de sus exportaciones.

hernÁn mombelli Randy Stagnaro [email protected]

a reunión entre los funcionarios argentinos y brasileños por el co- Lmercio exterior bilateral superó las expectativas que se tenían antes de su realización, ya que se alcan- zó un “buen entendimiento” entre las posiciones de ambos países. La Argentina logró obtener el compro- miso brasileño de mayores esfuer- zos para revertir el desbalance en el comercio de autopartes mientras que Brasil recibió la garantía de que el nuevo mecanismo de las Decla- raciones Juradas de Anticipo de Im- portaciones (DJAI) no afectará sus exportaciones. El encuentro se realizó en el des- pacho de la secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, a quien acompañaban la ministra de In- dustria, Débora Giorgi, el secreta- rio de Industria, Eduardo Bianchi, el titular de la Administración Fe- deral de Ingresos Públicos (AFIP), Ricardo Echegaray, y el embajador argentino ante Brasilia, Luis María Kreckler. Enfrente se sentó Tatiana Praze- res, la joven secretaria de Comercio Exterior de Brasil, a quien acompa- ñaba solo un funcionario de la em- bajada brasileña. La cita arrancó a eso de las 15 Funcionarias - Beatriz Paglieri y Tatiana Prazeres, protagonistas de una reunión en la que había muchas expectativas y que resultó positiva y constructiva. con un pedido de Prazeres, quien buscaba conocer los detalles sobre po Argentino. “De hecho, se acordó que explica el 60% del total del défi- promisos serios previos, pero el peas y asiáticas que tienen filiales el sistema de las DJAI. La respuesta realizar un seguimiento constante cit comercial que tiene la Argentina déficit contra la Argentina se ha ido en ambos países para discutir una provino de Echegaray, quien ade- del sistema de las declaraciones. con Brasil. acumulando y acrecentando, por nueva distribución del comercio de más de explicar que el mecanismo Si surge alguna dificultad será in- “La importancia de la relación eso creemos que hay que dar nue- autopartes. Aunque la propuesta se impuso para tener un mayor con- mediatamente informada entre las con Brasil y del peso de esta reunión vos pasos para cambiarlo”, dijo la todavía está en su etapa inicial, el trol y certeza de las compras exter- quedó en claro con la presencia de objetivo apunta a lograr una mo- nas que realiza el país, informó que los cinco funcionarios que enca- dificación en los ejes del comercio su funcionamiento no tiene impac- Se acordó hacer un bezan el comercio exterior indus- La propuesta es reunir internacional de estos productos. to en el flujo de las mercaderías pro- seguimiento del sistema trial argentino”, dijo una alta fuente a las terminales para “La situación en el sector auto- venientes del exterior, asegurando oficial. De hecho, Giorgi, Paglieri motriz se caracteriza por el creci- que las exportaciones de Brasil a la de las declaraciones y Echegaray compartieron una re- plantearles una nueva miento de las ventas en América Argentina no se verán afectadas. juradas de importaciones. unión en Olivos con la presidenta distribución del comercio. Latina y el estancamiento en los “Prazeres no planteó una discu- Cristina Fernández, el vice Amado países más desarrollados. Las ter- sión sobre el tema; escuchó aten- Boudou, y el secretario Guillermo minales automotrices prefieren tamente, hizo algunas preguntas y partes”, continuó. Moreno. fuente. darle los contratos de autopartes a buscó asegurarse que los funciona- Luego, el encuentro ingresó en El dato más destacado en ese En ese sentido, los funcionarios los productores de sus países, con rios argentinos le garantizaran que el terreno de la agenda argentina: sentido fue el compromiso político argentinos le hicieron una pro- los que trabajan desde hace años y las exportaciones brasileñas no se el desequilibrio comercial en auto- brasileño de sentarse a negociar es- puesta concreta a Prazeres: que la que ahora tienen una gran capaci- verían afectadas”, narró una fuente partes, que sumó en 2011 un saldo te desequilibrio en autopiezas. Argentina y Brasil reúnan a las au- dad ociosa. Estas definiciones no las con conocimiento del tema a Tiem- negativo de U$S 3500 millones, lo “No es que no existieran com- tomotrices estadounidenses, euro- toman las filiales de Brasil o Argen- martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 3

acuerdo en tierra del fuego lo aseguró un funcionario de la cámara argentina Menos importaciones Para los importadores, el

a política de sustitución de gar valor de origen argentino en la importaciones como forma de fabricación de electrodomésticos nuevo sistema de la AFIP Ldefender el trabajo local inte- y equipos que actualmente se pro- gró un nuevo proyecto elaborado ducen en Tierra del Fuego. por la Asociación de Industriales “Iniciamos un proceso que Metalúrgicos (ADIMRA), la Cá- requerirá coordinar esfuerzos y “funciona adecuadamente” mara del Plástico (CAIP) y la en- acercar posiciones, pero estamos tidad que agrupa a las empresas convencidos de que es el camino a tecnológicas radicadas en Tierra recorrer para lograr una industria Miguel Ponce, de la CAI, rechazó además que falten insumos del Fuego (AFARTE), las que acor- nacional más integrada y compe- daron poner en marcha una “Mesa titiva a nivel internacional, que ge- industriales y destacó que “no hubo grandes quejas de socios”. de Sustitución de Importaciones y nere más y mejores puestos de tra- Desarrollo de Proveedores”. bajo e incorpore el valor agregado La “mesa” tiene el objetivo de intelectual que nuestros profesio- l director de Relaciones concretar la sustitución de impor- nales están en condiciones de pro- Institucionales de la Cá- taciones de equipos, componentes veer”, dijo el titular de ADIMRA, Emara Argentina de Impor- y servicios de ingeniería para agre- Juan Carlos Lascurain. < tadores, Miguel Ponce, afirmó ayer que “funciona adecuada- mente” el sistema de la Admi- nistración Federal de Ingre- sos Públicos (AFIP) puesto en práctica la semana pasada, El arranque fue en Olivos para autorizar el ingreso de productos del exterior. El encuentro de los funcionarios de Industria, Débora Giorgi, los Además, el dirigente empre- nacionales con Prazeres arrancó secretarios Guillermo Moreno, sario remarcó que no existen más temprano, en la residencia de Comercio Interior, y Beatriz faltantes de insumos en “nin- de Olivos, donde la presidenta Paglieri, de Comercio Exterior, y guna rama industrial”, y señaló Cristina Fernández recibió a las Ricardo Echegaray, titular de la que “no hubo grandes quejas” 10:30 al vicepresidente Amado AFIP. por parte de los socios de enti- Boudou. “Evidentemente se habló del dad empresaria en el inicio del A ese encuentro, “eminente- comercio exterior y la industria- nuevo esquema. mente político”, según expresó lización”, dijo la fuente, “La verdad es que el sistema una fuente consultada por este “De Olivos vinieron al centro, de la AFIP funcionó adecua- diario, le siguió otro “eminente- a la reunión con Prazeres”, grafi- damente. El primer día (el 1 de mente económico”. Se integra- caron en referencia a los funcio- febrero) se presentaron casi Control - La presidenta conversó con Echegaray sobre el nuevo sistema. ron a la mesa, poco después de narios que luego participaron de 1300 importadores con 3300 las 11 de la mañana, la ministra ese encuentro (ver aparte). declaraciones juradas por un valor superior a los U$S 438 millones”, precisó Ponce en tina sino que son decisiones de las forma de torcer los planes de las declaraciones radiales. De las dudas a las certezas casas matrices. Por eso es correcto grandes terminales automotrices El dirigente empresario apuntar a ellas para ver si se puede será con una fuerte campaña polí- puntualizó además que “ese A fines de enero, antes de aplicar- ra Ayeran, al igual que el mismo cambiar el esquema y que parte de tica de concientización o presión, mismo día ya tuvieron condi- se el sistema de ventanilla única Echegaray, empezaron a reunirse la producción y venta de autopartes como se quiera ver, sobre esas em- ción de salida casi 450 decla- de AFIP (que empezó a regir el 1 con los sectores para dar detalles surja de empresas locales o regiona- presas. “Divididos, la Argentina y raciones por más de U$S 11 de febrero), eran más las dudas y garantizar los modos y procedi- les”, dijo la fuente oficial. Brasil seguirán discutiendo sin en- millones”, y remarcó que esa que las certezas de los empre- mientos de la nueva aplicación. A En un comunicado del Ministe- contrar una salida. Juntos, tienen cifra “corresponde más o me- sarios del sector respecto a los estos se sumó el apoyo a la medi- rio de Industria, Giorgi explicó que una capacidad de presión mucho nos al flujo de un día de trán- nuevos controles. Hasta el pro- da de los sectores nacionales de los dos países establecieron la con- mayor”, refirió la fuente oficial. sito alto”. pio titular de la Unión Industrial la producción, que manifestaron formación de una comisión que se Según los funcionarios argenti- Asimismo, aseguró que “no Argentina (UIA), José Ignacio de públicamente el respaldo a la pro- encargará de “acordar criterios uni- nos que estuvieron en la reunión, hay ninguna rama industrial Mendiguren, se cruzó con Echega- tección de su actividad, cuidando formes” de intercambio, y que en la actitud de Prazeres fue en todo en donde esté faltando algún ray por cierta falta de información el ingreso de productos importa- una primera etapa, esta comisión momento de “buena predisposi- insumo o algo así todavía”, y respecto al nuevo plan oficial. dos, sobre todo de proveniencia se centrará en el flujo comercial ción”. Las primeras declaracio- señaló que “hay que reconocer Pero, paulatinamente, la direc- de las economías asiáticas, en automotriz, especialmente en el de nes a la prensa de la funcionaria que a nivel de socios no ha ha- tora general de Aduanas, Sioma- especial China. autopartes para vehículos. Así, se brasileña así lo demostraron. Po- bido grandes quejas por parte espera que en dos semanas haya un co antes de subir al avión que la de los mismos”. nuevo encuentro bilateral en sede a llevó de regreso a Brasilia, habló El Régimen de Declaración concretar la operación. La clave confirmar. con la agencia Estado, a la que le Anticipada para las Importa- El funcionario sostuvo que Según Industria, la comisión manifestó que estaba “satisfecha” ciones, que comenzó a regir “durante mucho tiempo los sec- acordará los criterios para que am- con los resultados del encuentro el miércoles pasado es un me- tores vinculados al comercio ex- Misión a Angola bos países les exijan a las terminales porque había pedido explicacio- canismo que establece una terior planteaban la necesidad de Ya son 250 los empresarios criterios uniformes para asignar los nes a los funcionarios argentinos “ventanilla única electrónica” integrar las operaciones en una que se anotaron para costos de las autopartes y así hacer y estos dieron las respuestas ade- y que permitirá dar mayor pre- Ventanilla Única Electrónica”, participar en la misión una comparación equitativa de pre- cuadas. “Quedé satisfecha con los visibilidad a las operaciones de que facilite los trámites y ahorre comercial al país africano cios con el objetivo de que las termi- detalles que me dieron los funcio- comercio exterior. tiempo y dinero. que organiza la Secretaría nales elijan dónde van a comprar narios argentinos”, dijo Prazeres La norma establece “plazos En esta línea, Echegaray ase- de Comercio Interior y que se las autopartes. respecto al nuevo sistema de las razonables: 72 horas en líneas guró que el nuevo mecanismo llevará a cabo entre los días Según pudo conocer este dia- DJAI. “Ahora hay que esperar a generales y diez días corridos está en línea con los estándares 6 y 7 de marzo próximo, en la rio, Prazeres aceptó llevar esta ver cómo funciona el nuevo sis- para casos particulares de de calidad, modernidad y trans- ciudad de Luanda. propuesta a sus superiores. Los tema”, agregó. organismos que tienen que parencia recomendados por la funcionarios argentinos le pasa- Del lado argentino se destacó practicar observaciones” en Organización Mundial de Adua- ron otros dos argumentos: el pri- asimismo el “buen entendimien- las importaciones, destacó en nas en junio del 2005. “No va a tener que gastar dine- mero, que Brasil tiene un déficit to” que se logró en el encuentro. Los su momento el titular del orga- Echegaray remarcó que, gra- ro en enviarlo desde el exterior, en el comercio de autopartes con funcionarios concluyeron con sen- nismo, Ricardo Echegaray. cias a este sistema, el importa- cuando en algunos casos no pue- el resto del mundo del orden de los dos apretones de manos y besos en El régimen contempla que dor ahorrará costos y sabrá con dan ingresar. Es una herramien- U$S 25 mil millones (con la Argen- las mejillas poco después de las 17, una vez vencido ese plazo sin anterioridad qué recaudos tiene ta fenomenal para administrar tina tiene U$S 3500 millones de su- con la satisfacción de haber cumpli- que existan observaciones, el la mercadería que quiere impor- el comercio”, subrayó el funcio- perávit). El segundo, que la única do cada uno su parte. < trámite seguirá su curso para tar. nario. < 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

ratifican la complicidad de las dictaduras argentina y peruana en el marco del plan cóndor “Dijeron que por no portarnos bien íbamos al matadero de Argentina” El ex senador peruano Ledesma Izquieta explicó que en 1978 llegó al país secuestrado con otras 12 personas. La dictadura de Videla se iba a encargar de asesinarlos. Asegura que escaparon de la muerte gracias al Mundial y a una foto de prensa.

gentileza diario el peruano Gabriel A. Morini [email protected]

a declaración del ex senador Ge- naro Ledesma Izquieta a la jus- Lticia argentina sobre el posible vínculo entre el resultado del parti- do que jugó Argentina contra Perú en el Mundial de Fútbol de 1978 y el secuestro de 13 dirigentes políticos en el marco del Plan Cóndor, fue ra- tificada por el dirigente en diálogo con Tiempo Argentino. “Un coronel de la policía nos dijo que nos esta- ban enviando a la Argentina para que nos echaran al mar”, recordó quien también fuera candidato a la presidencia de Perú por el Frente Obrero Campesino Estudiantil y Popular (FOCEP). “Hubo una tra- tativa para que Perú perdiera ante la Argentina de modo escandaloso. Esto fue una trampa, no fue depor- te limpio”, indicó sobre el siempre sospechoso resultado de 6-0 que le permitió al conjunto local avanzar a la final del Mundial. “Por no portarse bien aquí van a ir al matadero de Argentina”, ase- guró Ledesma Izquieta que sin ta- pujos le dijo un oficial de la milicia peruana, poco antes de subirlo a un avión junto a una docena de di- rigentes de izquierda y opositores al régimen de facto de Francisco Sobreviviente - Ledesma Izquieta asegura que se salvaron de la muerte gracias al Mundial y a una foto fortuita que les tomó un periodista a su llegada al país. Morales Bermúdez. El ex senador relató a Tiempo los detalles de su mar”, sostuvo Ledesma Izquieta, Norberto Oyarbide tiene pedido de inscriptos”, aclara– al sector Nº8 van al matadero de Argentina.’ Lo detención y cómo desde un princi- quien durante su exilio fue elegido captura internacional para ser ex- del aeropuerto militar. “Entonces decía como en tono de broma. Yo lo pio percibieron que su destino era constituyente para la redacción de traditado a la Argentina por haber un oficial nos dijo que nos estaban tomé como una expresión intimi- uno de los vuelos de la muerte. “Fue la Carta Magna de 1979. participado de un plan acordado enviando a la Argentina para que datoria, pero cuando llegamos, nos la aplicación del Plan Cóndor: era Abogado representante de los entre las cúpulas militares del Co- nos echaran al mar porque era im- dimos cuenta de que esa imagen un intercambio de presos, dándole trabajadores mineros, el dirigente no Sur. Apresado el 25 de mayo de posible que nos moderemos”, indi- era real”, afirmó. la autoridad al gobierno de (Jorge fue uno de los impulsores de las 1978 en la calle, fue llevado junto có. “Era un oficial de la policía, creo Rafael) Videla para eliminar a los huelgas generales contra Morales a los 13 candidatos a la asamblea que era coronel. No supe su identi- LA LLEGADA. “Nos salvamos de ca- presos políticos arrojándolos al Bermúdez, que tras el fallo del juez constituyente –“aptos y legalmente dad. Nos dijo: ‘Por no portarse bien sualidad por dos motivos: por el

La denuncia provocó fuertes repercusiones en medios de la región

“Involucran el 6-0 del Argentina- Perú de 1978 en el Plan Cóndor”, tituló ayer el diario El Comercio, de Perú, para citar la investiga- ción publicada ayer por Tiempo Argentino. “Sobre el 6-0 que su- frió Perú en el Mundial de Argen- tina ‘78 a manos del anfitrión se tejen muchas historias oscuras. Esta vez, el polémico partido que le permitió a la selección argen- tina acceder a la final de la Copa bio, eligió encabezar con las de- Morales Bermúdez, por su presunta co, por su parte, encabezó la página de en la que señaló que el 6-0 del Mundo ha sido involucrado claraciones del legislador de Gana participación en el Plan Cóndor, de- con el título: “Vinculan a un acuerdo fue una compensación de la con el Plan Cóndor, según el dia- Perú, Javier Diez Canseco, quien be tener como fin buscar la verdad de dictadores el 6-0 de Argentina- dictadura peruana de Francisco rio Tiempo Argentino”, arranca “señaló que el reciente pedido de de los sucesos ocurridos en el Perú Perú en 1978”. El artículo apuntó a Morales Bermúdez por el envío el artículo. la justicia argentina para extraditar de ese entonces”. la denuncia de Ledesma Izquieta a Argentina de 13 militantes pe- La República de Perú, en cam- al ex presidente peruano Francisco El diario La Vanguardia de Méxi- al juez argentino Norberto Oyarbi- ruanos presos. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 5

los diarios de la época replicaron el relato de la dictadura Pedidos de extradición Oyarbide da por probado que –¿Qué cree usted que suceda con Alan García. El domingo, Morales el pedido de extradición dictado Bermúdez le ha dicho a la prensa por la justicia argentina? –pre- que él se pone a disposición de fueron secuestrados y no guntó Tiempo Argentino a Genaro la justicia de Perú y le envió un Ledesma Izquieta escrito al Ministerio Público y a la –Depende de la forma en que ac- Corte Suprema, pero con el fin de túe el gobierno peruano. Francis- no cumplir con la orden emitida deportados a la Argentina co Morales Bermúdez tiene ya un por el juez de Buenos Aires. Es pedido similar de la justicia italia- una maniobra jurídica para evi- na que también se enmarca en el tar ser extraditado. Cuando llegue El ex dictador Francisco Morales Bermúdez se defendió y Plan Cóndor, ahora tiene otra. La el oficio a Perú vía Cancillería, el primera es por el asesinato de 28 gobierno lo debería detener, alegó que las 13 víctimas del Plan Cóndor habían pedido asilo. militantes montoneros que fue- cumpliendo con la orden judicial. ron sacados de Perú por la policía Y además por violaciones a los de Videla, que entró al país como Derechos Humanos, imprescrip- G. A. M. por su casa. En ese momento lo tibles, lo tienen que enviar para protegió el entonces presidente ser juzgado en la Argentina. l fallo judicial que solicita la captura internacional Ey posterior extradición de Mundial y porque cuando aterri- Luego fueron trasladados en un Francisco Morales Bermúdez zó el avión había un periodista de vuelo a Buenos Aires donde fueron en el marco del Plan Cóndor, un diario que tomó varias fotos del alojados en el cuartel central de po- anticipada por Tiempo Argenti- avión militar Hércules con la ban- licía de la calle Moreno, en el piso no, así como la confirmación de dera peruana y con varias personas 11. “Era un piso adecuado para los un supuesto acuerdo para que esposadas bajando”, ratificó el di- prisioneros que iban a ser lanzados la Argentina pase a las finales rigente lo que había declarado ante al mar. Tenía todas celdas indivi- del Mundial de 1978 tuvo am- Oyarbide. “El jefe militar argentino duales sin luz ni acceso al agua. Nos plia cobertura por los medios nos dijo que el gobierno de Videla decían que mirásemos lo que esta- internacionales. nos recibía en calidad de ‘prisione- ba escrito en las paredes porque ese A las repercusiones que Complicidad - Los dictadores Morales Bermúdez y Videla, juntos. ros de guerra’. Nos hicieron correr era nuestro destino”, indicó sobre dominaron la agenda política a unos camiones porta tropas bajo los vuelos de la muerte. peruana se sumó el intento de dependiente del Ministerio del In- un impresionante operativo mi- despegarse de la acusación que “A los ciudadanos terior, entonces comandado por Al- litar hasta la sede del regimiento PARTIDO. “Como Morales Bermúdez hizo el ex presidente de facto, secuestrados se les exigió bano Harguindeguy, del Ministerio de Montaña 20”, aseguró Ledesma apostaba a echarnos al matadero de al negar que su gobierno haya de Defensa, del consulado peruano, Izquieta. “Nos introdujeron en un Buenos Aires tenía que compensar participado en el Plan Cóndor. que firmaran un documento y otras dependencias completan la patio del cuartel y ahí pensamos a Videla. Hubo una tratativa para En su defensa, Morales Bermú- de asilo político voluntario.” prueba. También se destacan los re- que nos iba a caer una lluvia de que Perú pierda ante Argentina de dez dijo que los 13 opositores gistros de la dictadura argentina que balas. Ese era el objetivo al entre- modo escandaloso”, apuntó el di- peruanos enviados a la Argen- intentaron “disfrazar” la presencia rigente del FOCEP. También contó tina días antes del comienzo Parte de la prueba documental en el país de los 13 secuestrados, que el encuentro se llevó a cabo al- del campeonato mundial de consiste en los pasaportes de Ricar- cuyos testimonios confirman que “Hicieron llegar a presos, no rededor de 15 días después de que fútbol fueron “deportados y no do Napurí Schapiro –Nº 526553-; fueron “sometidos a vejámenes”. < sé si eran guerrilleros, los fuesen expulsados del país merced secuestrados”, a contramano de de Humberto Damonte Larraín a la presión internacional. “No per- las pruebas recolectadas por la –Nº 526558-; y de Ricardo Letts, Nº La clave metieron y ametrallaron ahí cibimos el arreglo en el momento de justicia argentina. 526555, todos otorgados de manera mismo delante nuestro.” la goleada, sino cuando ya nos de- En su dictamen, el juez Nor- irregular por el consulado peruano portaron hacia París. Morales Ber- berto Oyarbide afirmó que ade- para su expulsión del país. Tam- ABUSOS múdez y Videla pactaron para que más de las declaraciones testi- bién varias notas periodísticas de Los testimonios de los garnos al gobierno de Videla. En nos desaparezcan y como premio moniales “coincidentes” entre los diarios Clarín, La Nación, Diario secuestrados que pudo cualquier momento nos ejecuta- y agradecimiento al gobierno ar- todas las víctimas, “se ha podido Popular y del Diario San Salvador recabar el juez federal rían”, relató la tensión que vivió gentino se tenían que dejar golear”, establecer a través de distintos de Jujuy, que daban cuenta de la Norberto Oyarbide no sólo durante 15 días de cautiverio en arremetió Ledesma Izquieta, que documentos y notas periodísti- presencia en el país de los supues- son coincidentes en cuanto ese lugar. “Hicieron llegar a unos se puso a disposición de la justicia cas de la época, que a los ciuda- tos deportados y que la dictadura a que los obligaron a firmar presos argentinos que no sabemos peruana, para también allí declarar danos secuestrados se les exigió argentina les había prestado asilo un pedido de asilo político, si eran guerrilleros, los metieron y sobre el operativo enmarcado en el que firmaran un documento de político. sino también en que fueron los ametrallaron ahí mismo delan- Plan Cóndor, del que la justicia local asilo político voluntario”, a lo Varios expedientes oficiales de la sometidos a vejámenes. te nuestro”, denunció. acreditó que fue víctima. < cual se negaron. Dirección Nacional de Migraciones 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

gran bretaña planea construir un aeropuerto en la isla de santa helena Rechazo a la integración Chile abrió las puertas a un Dick Sawle, miembro de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas rechazó ayer la posibilidad de una mayor bloqueo aéreo a Malvinas integración económica con la Argentina, al sostener que el El gobierno de Sebastián Piñera aseguró que no afectará su apoyo al reclamo por las islas si la archipiélago “no necesita de ningún país, ni siquiera de In- Argentina decide cerrar el espacio aéreo a los aviones que unen Punta Arenas y Puerto Argentino. glaterra, salvo para el tema de la defensa” territorial. télam Además, enfatizó que “cuan- l secretario general de Gobier- do se habla de las Malvinas hay no de Chile, Andrés Chadwick, tres partes: el gobierno inglés, Easeguró ayer que un eventual el nuestro, que es una demo- bloqueo de los vuelos de LAN Chi- cracia, y también Argentina. le a Malvinas no alteraría el apoyo Estamos siempre dispuestos a chileno al reclamo argentino. El hablar con Argentina sobre un funcionario confirmó que Cristi- montón de temas, salvo sobre na Fernández visitará Chile y que la soberanía, porque quere- también es probable que lo haga el mos seguir con la autodeter- canciller británico, William Hague. minación y determinar nuestro En tanto, Ginés González García, propio futuro. La soberanía no embajador argentino en Chile, rei- entra en cualquier tipo de ne- teró que “no hay ninguna gestión” gociación.” del gobierno ante ese país para En declaraciones a Radio 10, suspender el vuelo que une Punta Sawle minimizó la llegada a las Arenas con las Islas Malvinas. islas de Guillermo, segundo en Chadwick dijo que esperan que la línea de sucesión al trono en el apoyo al reclamo argentino no la monarquía británica, al se- modifique las “excelentes relacio- ñalar que la actividad estaba nes” de Chile con el Reino Unido. “planificada hace meses”, como Pero calculó que el posicionamien- también la llegada de un des- to sobre el tema no se alterará si se tructor de clase 45. concreta un eventual bloqueo a los En ese contexto, fue consul- vuelos semanales de la empresa tado sobre la eventual integra- LAN al archipiélago. ción con la Argentina, a lo que “Esas son situaciones de carác- contestó: “No la necesitamos, ter particular que se verán en las Encuentro - Chadwick adelantó que están avanzadas las negociaciones para que Cristina Fernández visite Chile. porque tenemos una economía conversaciones que se están lle- que es bastante fuerte. No de- vando a nivel de cancillería con suspender los vuelos, que por otro Por lo pronto, Cristina Fernán- diplomática, las confirmaciones pendemos de ningún otro país, la Argentina, pero obviamente lado no es prohibirles nada, es dez encabezará hoy un acto donde se demoran un poquito en llegar, ni de Inglaterra, salvo para la ese no es un punto que genere un simplemente decirles que vayan podría haber anuncios relaciona- pero estamos esperando que ella defensa de las islas, algo nece- obstáculo a lo que es la posición por otro lado que no cruce cielos dos con el tema. Se trata de días pueda concurrir y poder reanudar sario por la agresión en su mo- del Estado de Chile en términos argentinos. No es que los vamos a agitados: la última semana llegó esa visita que quedó pendiente por mento de la Argentina y que ha de la relación con la Argentina y la prohibir”, afirmó en declaraciones a Malvinas en plan de entrena- su situación de salud en el mes de continuado desde 1982.” reafirmación de nuestro apoyo a al diario El Cronista. miento militar el nieto de Isabel II, enero”, señaló. “Otros temas se han solu- sus intereses soberanos”, analizó La posibilidad de prohibir el uso Guillermo, y el Reino Unido confir- Ayer también el Grupo Perua- cionado, como la llegada desde Chadwick. del espacio aéreo argentino al vue- mó el envío de un buque de guerra no de Respaldo y Solidaridad a la 1999 de argentinos con su pa- El embajador argentino en Chile lo que va de Punta Arenas a Malvi- aunque no las versiones sobre la Soberanía Argentina en las Islas saporte, se intentó hablar sobre Ginés González García reiteró ayer nas circula como versión hace ya llegada de un submarino nuclear. Malvinas manifestó su apoyo a la protección de recursos natura- que “no hay ninguna gestión” del tiempo. Y generó el regreso a las El funcionario trasandino, decisión del Mercosur de prohibir les, pero lamentablemente la Ar- gobierno ante ese país para sus- primeras planas de otro plan, esta Chadwick, por otro lado, confir- el ingreso a sus puertos de buques gentina sólo quiere hablar sobre pender el vuelo que une Punta Are- vez británico, nunca confirmado: mó que están avanzadas las con- con la bandera ilegal del archipié- un tema, y es el tema sobre el nas con las Islas Malvinas. “Puedo el de crear un aeropuerto en la isla versaciones para que la presiden- lago y reclamó medidas análogas al que no queremos negociar, que asegurar que no hay ninguna ges- de Santa Helena para remplazar ta argentina viaje a Chile pronto. gobierno peruano y a la Comunidad es la soberanía”, añadió. tión del gobierno argentino para ese vuelo. “Ustedes saben que, en materia Andina de Naciones (CAN). < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 7

reafirmarán el reclamo argentino sobre las islas malvinas, georgias y sandwich del sur Clara demostración de unidad en Ushuaia Daniel Filmus confirmó que la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado en pleno sesionará en la capital de Malvinas.

Agustín Álvarez Rey Para Tiempo Argentino de que “el Reino Unido sienta la ha hecho Cristina (Fernández) y como la única forma de recuperar Rubén Giustiniani (PS) y el resto de presión de todos los países del como lo lleva adelante el Canci- nuestro territorio”. los integrantes de ese cuerpo legis- mundo”, y ratificó que tal co- ller (Héctor) Timerman, la idea Filmus viajará a Ushuaia junto al lativo en representación de todas a Comisión de Relaciones Ex- mo ha sido “desde el regreso de es seguir por la vía diplomática vicepresidente de la Comisión, Juan las fuerzas políticas con represen- teriores del Senado aceptará la democracia en 1983, como lo y buscar la negociación bilateral Carlos Marino (UCR), el secretario tación parlamentaria. < L la invitación cursada por la gobernadora de Tierra del Fue- go, Fabiana Ríos, y se reunirá el próximo 24 de febrero en Ushuaia para reiterar el reclamo argenti- no por la soberanía de las Islas Malvinas. Acerca del nuevo paso parlamentario el presidente de ese cuerpo legislativo, el senador Daniel Filmus (FPV), señaló: “Es- tuvimos juntos con la goberna- dora cuando fue la reunión de la Comisión de Descolonización de Naciones Unidas en Nueva York. Allí fuimos con toda las fuerzas políticas para demostrar que es- ta es una cuestión de Estado y la idea de ir a Tierra del Fuego, más precisamente a Ushuaia que es la capital de Malvinas para todos los argentinos, tiene como senti- do mostrar con toda la comisión, con todas las fuerzas políticas que la integran que efectivamente re- afirmamos una vez más los dere- chos argentinos sobres las Islas La clave RESPALDO El senador Daniel Filmus (FPV) adelantó que buscarán sumar el respaldo de la Unión de Parlamentarios Internacionales durante la próxima reunión de este organismo, que está prevista para el mes de abril en Uganda.

Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur.” La gobernadora de Tierra del Fuego y el senador porteño de- finieron ayer por la tarde tele- fónicamente la fecha en la que se realizará la reunión y que se constituirá en el paso previo a que la Argentina exponga su postura en el encuentro de la Unión de Parlamentarios Internacionales previsto para el mes de abril en Uganda. En ese sentido, Filmus explicó que “se está avanzando en una suerte de cerco diplomático don- de en todas las reuniones inter- nacionales, y nosotros lo vamos a hacer en la próxima reunión de la Unión de parlamentarios inter- nacionales en Uganda, se llevará el reclamo del gobierno argenti- no para que se manifiesten los representantes de todo el mundo respecto a esta cuestión que pide la Argentina y que es iniciar la ne- gociación respecto del tema de la soberanía.” Filmus señaló la importancia 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 Duran Barba el diputado había llamado a encolumnar toda la oposición detrás de un único líder declara ante Oyarbide Massa descartó integrar una

l consultor ecuatoriano y asesor del jefe de gobierno de alianza junto a De Narváez Ela Ciudad de Buenos Aires, Jaime Duran Barba, había sido El intendente de Villegas, Gilberto Alegre, miembro del Grupo de los 8 que lidera el jefe comunal citado a finales del año pasado, junto a sus socios a declarar ante de Tigre, calificó la opción de “disparate” y explicó que ese espacio es “parte del oficialismo”. la justicia. Luego de pedir una prórroga para su presentación finalmente se fijó un nuevo cro- uego de que Francisco de La palabra nograma. Duran Barba deberá Narváez propusiera confor- asistir al juzgado a cargo de Nor- L mar un frente antikirchneris- SINTONÍA berto Oyarbide el próximo 16 de ta con Mauricio Macri, Gabriela Desde su cuenta de Twitter, febrero, y sus socios José Garat y Michetti y el intendente de Tigre, Massa felicitó a Alegre por sus Rodrigo Lugones, lo harán el 9 y desde el grupo de jefes comuna- definiciones políticas. el 14 respectivamente. les que lidera Sergio Massa, des- Todos deberán responder mintieron cualquier vínculo con por infracción al artículo 140 del el diputado del peronismo disi- jefe de gobierno porteño Mauricio Código Nacional Electoral, que dente y aseguraron ser “parte del Macri, a la diputada del PRO Ga- prevé penas de uno a tres años oficialismo”. briela Michetti y hasta al goberna- de prisión a quien “indujere” con El domingo, Francisco de Nar- dor bonaerense Daniel Scioli. falsedades el sentido del voto, a váez había invitado públicamente “Tenemos un sentido del deber raíz de una encuesta telefónica al intendente de Tigre Sergio Mas- público muy similar”, había dicho donde se vinculaba al padre de sa a conformar un frente opositor De Narváez, al tiempo que consi- Daniel Filmus con el escándalo rumbo a las presidenciales de deró: “Podemos tener diferencias, Schoklender.< 2015, en cuyo armado incluyó al y eso no es malo; pero creemos en el debate, en el consenso, que hay que sentarse en una mesa a resol- ver los problemas.” Sus palabras no fueron bien recibidas en el entorno de Massa. El intendente de General Villegas Gilberto Alegre, integrante del Grupo de los 8 jefes comunales que lidera Massa, salió a respon- derle vía Twitter: “El intendente de Tigre es parte del oficialismo. Nuestro deber y obligación es go- bernar y las opiniones las debati- remos, si fuera necesario, dentro de nuestro partido.” Alegre consi- Soledad - De Narváez buscó un socio en Massa, pero sólo consiguió un desaire deró que la inclusión de Massa en un frente opositor es “un dispa- de una estrategia electoral”, y próximas elecciones legislativas rate” generado por la “necesidad adelantó que su espacio volverá de 2013 , bajo el mismo argumen- de protagonismo” de De Narváez. a insistir con la candidatura del to de su buena performance en la Desde la red social, Massa alentó ex empresario a la gobernación encuestas. “No se ha discutido y avaló el razonamiento de Ale- bonaerense, porque es el oposi- ni hemos charlado todavía nada gre: “¡Grande!” tor que “mejor” intención de voto del eje nacional. Nosotros con De Por su parte, el diputado pro- tiene. Narváez estamos compenetrados vincial Gonzalo Atanasof, de Atanasof también confirmó en consolidar nuestra fuerza en la Unión Celeste y Blanco, aseguró que se mantiene la decisión par- provincia; rápidamente empeza- que los elogios de De Narváez a tidaria de que el diputado na- remos a recorrer los 134 distritos”, Daniel Scioli “no forman parte cional sea cabeza de lista en las sostuvo.< martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 9

las clases comienzan el próximo 28 de febrero Scioli apunta a garantizar el inicio del ciclo lectivo

El gobernador bonaerense pidió a sus ministros que aborden el tema “con especial cuidado y esmero”, y revisó el avance de obras y licitaciones. Prioridad - El gobernador Daniel Scioli quiere un año lectivo sin sorpresas.

l gobernador bonaerense Da- niel Scioli admitió ayer que está Eabocado a garantizar el inicio de clases del ciclo lectivo 2012, lue- go de encabezar una reunión en la Casa de Gobierno provincial con parte de su Gabinete para evaluar el panorama. Scioli supervisó ayer a la maña- na aspectos organizativos generales con miras al comienzo del ciclo lec- tivo 2012, pautado para el 28, junto con la directora general de Cultura y Educación, Silvina Gvirtz; el jefe de Gabinete, Alberto Pérez, y la mi- nistra de Gobierno, Cristina Álvarez Rodríguez. Las obras escolares por inaugu- rar –las que fueron licitadas para su concreción–, el equipamiento de aulas y la entrega de libros forma- ron parte de la agenda de trabajo que se prolongó por algo más de dos horas. “La educación es una prioridad en la agenda de políticas públicas de la provincia de Buenos Aires”, definió Scioli durante la reunión e instruyó a los ministros para que aborden “con especial cuidado y esmero” todos los tópicos que ha-

“La educación es una prioridad en la agenda de políticas públicas de la provincia”, dijo Scioli.

cen a la puesta en marcha del ciclo lectivo. La provincia de Buenos Aires cuenta con unos 4,7 millones de alumnos, que concurren a más de 21 mil escuelas, en las que trabajan 337 mil docentes. “Hablamos sobre el avance de las licitaciones para las obras desti- nadas a los establecimientos, prin- cipalmente de nivel secundario y jardín de infantes, que es donde detectamos más necesidades, y que en esta primera etapa requerirá una inversión de 154 millones de pesos”, contó la directora general de Cultu- ra y Educación provincial. Detalló además que el gobierno provin- cial entregará 4 millones de libros en marzo, y la misma cantidad en agosto, para niños de cinco a once años, “con el objetivo de que cada estudiante construya su biblioteca personal a partir de este material”. “También tratamos el equipa- miento mobiliario que será destina- do a 2300 aulas y también tratamos el tema de la licitación de la madera para la construcción de pizarrones”, indicó Gvirtz. < 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

el 7 de diciembre de 2010 dos personas murieron y seis resultaron heridas en un intento de desalojo Indoamericano: sobreseyeron a los policías involucrados en la represión El juez Eliseo Otero criticó con dureza el trabajo del fiscal Sandro Abraldes, quien había requerido el llamado a declaración indagatoria a 33 uniformados de la Metropolitana, 12 de la Federal y a la jueza María Cristina Nazar.

télam Néstor Espósito nesposito@tiempoargentino a cuyos fines, se convocará personal especializado a los efectos de impar- tirle las directivas específicas que el ingún policía, ni los federa- caso amerita”. les, ni los metropolitanos, El fallo es durísimo con el fiscal: Ntuvieron responsabilidad en “No caben aquí las sutilezas o cor- las muertes por la toma del Parque tesías, debe quedar en claro que la Indoamericano. Así, por lo pronto, investigación revela un desconoci- lo determinó el juez de Instrucción miento no sólo en aspectos jurídicos Eliseo Otero, al rechazar en una re- esenciales, sino además en la meto- solución de 100 páginas un pedido dología investigativa, inaceptable masivo de indagatorias que había en un órgano que tiene a su cargo la formulado el 1 de diciembre de 2011 titularidad de la acción penal. En esa el fiscal Sandro Abraldes. En rigor de dirección no puedo menos que ha- verdad, la porfía entre fiscal y juez cer notoria y expresa mi decepción se trasluce a lo largo de toda la reso- lución que exculpa a 33 oficiales de La Clave la Metropolotina, 12 de la Federal y a la jueza penal y contravencional de la Ciudad de Buenos Aires María Culpabilidad Cristina Nazar por las dos muertes y El juez Otero indicó que el fiscal los seis heridos del 7 de diciembre de intentó “echar mano a una 2010, durante la ocupación del Par- responsabilidad compartida, que, cuyos orígenes y razones pro- violatoria del principio de fundas probablemente nunca sean culpabilidad”. totalmente esclarecidos. Represión - La policía intentó desalojar a las familias que habían ocupado el Indoamericano por medio de la fuerza. El fiscal había considerado que, si los policías hubieran actuado de tradas “141 pistolas, 55 escopetas y los autores materiales del hecho, ha al conocer, luego de un año, el con- acuerdo con lo que les exigen sus re- cuatro pistolas lanzagases” utiliza- El juez dispuso que sea la pretendido cumplir con la manda tenido del dictamen fiscal, carente glamentos ante situaciones como las das por los uniformados, según la Prefectura la encargada de de justicia, echando mano a una de una estructura lógica que conecte que arreciaron en el Indoamericano, acusación fiscal. responsabilidad compartida, vio- los argumentos ensayados con los “sin lugar a dudas, el resultado lesi- “Los argumentos utilizados pa- individualizar a los autores latoria del principio de culpabilidad resultados obtenidos, sus conclusio- vo investigado en estos actuados se ra justificar el inicio de la sospecha de los disparos mortales. que resulta de imposible adecuación nes son, sin más, arbitrarias.” habría evitado, cuanto menos en la hacia el personal policial, concreta- al tipo penal escogido”. El juez también anuló la declara- forma y dimensión que finalmente mente en cuanto presume el fiscal Hasta en la cantidad de páginas ción testimonial de Líder Fernández tuvo”. La consigna que según Abral- que aquellos, mediante un proce- Sin ambages, el juez Otero le res- utilizadas (100 contra 98 del fiscal), Prieto, quien admitió haber partici- des se había irrespetado impone dimiento insertaron en los cartu- pondió a Abraldes que “la solución el juez eligió cómo adoptar la deci- pado de la toma. utilizar el mínimo de la fuerza y con chos destinados a postas de goma, a la que arribó el fiscal ha tenido sión exculpatoria que, además, de- La resolución de Otero es apela- extremo cuidado. “Se verificaron, perdigones de plomo, aparece como un claro objetivo; transcurrido un termina que de ahora en más será la ble ante la Cámara del Crimen, que documentalmente, 581 disparos una justificación ficta que pretende año de investigación sin que se hu- Prefectura Naval Argentina la encar- será –en definitiva– la que determi- con motivo del desalojo del Parque dar sustento al norte que se ha fijado biera logrado siquiera un mínimo gada de “la individualización de los nará si la historia, judicial al menos, Indoamericano”, y fueron secues- desde el comienzo.” avance en torno a individualizar a autores del hecho aquí investigado, terminó aquí. <

reinician hoy las audiencias en el juicio al represor La justicia revocó el beneficio de la prisión domiciliaria a Díaz Bessone

l Tribunal Oral Federal Nº 2 de de la Policía Federal en Rosario, Díaz Bessone no se encontraba en Rosario postergó para hoy el sin el beneficio de la prisión domi- el domicilio rosarino que había Ereinicio de las audiencias del ciliaria. Díaz Bessone es el único declarado. “Era un departamento juicio oral de la causa Díaz Besso- de los seis acusados en el juicio por alquilado, y como venció el con- ne y revocó la prisión domiciliaria delitos de lesa humanidad que tra- trato se mudó a otro lugar, pero él del imputado, luego de que el ge- mita ante el TOF2 de Rosario que está obligado a notificar ese tipo neral retirado cambiara de domi- no estaba en libertad, pero gozaba de traslados”, dijo Oberlin y expli- cilio, a fines de año, sin notificar a de la prisión domiciliaria. có que “la prisión domiciliaria es la justicia. La representante de la Secre- bastante estricta, y si se incumple La revocatoria de la prisión do- taría de Derechos Humanos de la cae el beneficio”. miciliaria del ex comandante del Nación en la causa, la abogada Ana Como consecuencia de la revo- II Cuerpo de Ejército, Ramón Ge- Oberlin, explicó que la Dirección cación del beneficio de la prisión naro Díaz Bessone, fue solicitada Provincial de Control y Asistencia domiciliaria, el tribunal decidió por la fiscalía federal de Rosario a Pos Penitenciaria, dependiente del también postergar un día más el cargo de Gonzalo Stara. Ministerio de Justicia y Derechos reinicio de las audiencias del jui- Ahora, el imputado deberá per- Humanos santafesino, constató cio oral, que estaba previsto para manecer alojado en dependencias durante un control de rutina que ayer. < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 11

reiniciaron ayer las audiencias en el tof 1 de a cargo del juez rozanski La clave JUSTICIA Circuito Camps: sigue el juicio La derogación de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final permitieron el reinicio Juzgan a 26 represores por delitos contra 360 víctimas en seis centros clandestinos de detención. de las investigaciones por los crímenes de lesa humanidad a justicia federal de La Plata nador bonaerense, Ibérico Ma- irán a juicio el oficial de la policía principal de Seguridad de la Poli- cometidos durante la última retomó ayer las audiencias en nuel Saint Jean, y su ministro de bonaerense, Domingo Almeida; el cía Bonaerense, Luis Vicente Pa- dictadura y juzgar a sus L el juicio a 26 represores de la gobierno, Jaime Lamont Smart; el coronel del Ejército con el cargo de trault; el coronel Alejandro Arias responsables, ya que son de última dictadura cívico-militar, represor Etchecolatz y su chofer subjefe de la Policía Bonaerense, Duval y el médico de la policía carácter imprescriptible. entre ellos un civil, por delitos de Hugo Alberto Guallama. También Rodolfo Aníbal Campos; el oficial Jorge Berges, entre otros. < lesa humanidad cometidos contra 360 víctimas en seis centros clan- destinos de detención que integra- ban el Circuito Camps. El juicio, que comenzó en sep- tiembre último, está a cargo del Tribunal Oral Criminal I de La Plata, presidido por Carlos Ro- zanski, que ya juzgó y condenó por genocidio al represor Miguel Etchecolatz y al ex capellán de la Policía Bonaerense, Christian Von Wernich. El Tribunal juzgará los secues- tros y torturas cometidos en los seis centros clandestinos de de- tención que integraron el deno- minado Circuito Camps, llamado así en alusión al general Ramón Camps, jefe militar de la Policía Bonaerense durante la dictadura. Se trata de la Comisaría 5ª de La Plata, el Destacamento de Arana, la Brigada de Investigaciones de La Plata, la Subcomisaría de Don Bosco denominada “Puesto Vas- co”, COT I Martínez y la Brigada de San Justo. Los imputados son el ex gober- Se demora el proceso a Pedraza l Tribunal Oral en lo Criminal 21 suspendió ayer el comien- E zo del juicio por el crimen del militante del Partido Obrero (PO) Mariano Ferreyra, previsto para el 22 de febrero. Al proceso contra el gremialista ferroviario José Pedra- za y otros nueve detenidos se sumó la acusación a los siete oficiales de la Policía Federal imputados de li- berar la zona de Barracas donde se produjo el hecho. Fuentes judiciales explicaron que el crimen de Ferreyra y la ac- tuación de la policía se tratan de “un solo hecho” que debe ser juzgado en un único proceso, por lo que se pos- tergó hasta tanto esté completa la prueba contra los oficiales. La medida fue dictada por los jueces Diego Barrotaveña, Carlos Bossi y Horacio Dias, quienes or- denaron “imprimir prioridad en su tramitación” a la prueba con- tra los policías para no demorar la iniciación. Se prevé que el proceso de pre- sentación de pruebas de los acusa- dos y de la fiscalía para analizar en el juicio se demore un mes, plazo tras el cual el tribunal comenzará a analizar cuál acepta para luego fijar una nueva fecha. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

gestión por 25 años el análisis de las cifras permitirá autorizar o no aumentos Eurnekian ganó Revisan hoy la estructura el aeropuerto de costos de las prepagas El secretario Guillermo Moreno y el superintendente de Salud, de Brasilia Ricardo Bellagio, se reunirán con el primer grupo de empresas. Leandro Renou Corporación América invertirá en la terminal [email protected] U$S 500 millones en los primeros cinco años. oy a las 9:30, el secreta- rio de Comercio Inte- l consorcio Inframérica, San Pablo, el aeropuerto de mayor H rior, Guillermo Moreno, compuesto por Corporación tránsito de Latinoamérica. Junto acompañado por el superin- E América, liderada por Eduar- a la brasileña Invepar ofertaron tendente de Servicios de Sa- do Eurnekian y por Infravix Em- U$S 9500 millones. Mientras que lud, Ricardo Bellagio, recibirá prendimientos, empresa del Gru- la francesa Egis se quedó con Vira- en su despacho a las empresas po Engevix de Brasil, se adjudicó copos, también en San Pablo, con de medicina prepaga nuclea- ayer el Aeropuerto Internacional una oferta de U$S 2200 millones, das en la cámara Cimara (Ga- de Brasilia, presidente Juscelino en unión con la brasileña Triunfo leno, Medicus, Omint), con el Kubitschek, por U$S 2617 millones. Participacoes. objetivo de empezar a revisar Tal como adelantó ayer Tiempo Ar- La empresa de Eurnekian ges- su estructura de costos y renta- gentino, el consorcio participó en tionará uno de los aeropuertos más bilidad, potestad que adquirió una licitación por tres aeropuertos grandes de ese país, plaza con un el Estado luego de sancionada (dos en San Pablo y otro en Brasilia) movimiento de tráfico anual de 16 en 2011 la ley de regulación del y ganó la posibilidad de gestionar la millones de pasajeros. Cabe des- sector. De esta forma, el gobier- Monitoreo - El superintendente Bellagio controlará los balances. terminal de la capital brasileña por no es el único actor habilitado 25 años. La empresa argentina –que para autorizar o rechazar subas El único aumento autorizado mentos por la vigencia de la ley, disputó las plazas con otros once La terminal es clave de en los planes. fue el de 9,5%, de diciembre de nosotros lo vamos a aceptar”, dijo competidores internacionales– cara al Mundial de Fútbol Bellagio adelantó a Tiempo 2011. una alta fuente de las compañías, invertirá U$S 500 millones en los Argentino que “para mañana Este cronograma de encuentros que estará hoy en el encuentro. primeros cinco años, con la mente 2014. Recibe 16 millones será convocada Ademp –la del Estado y las prepagas permitirá Paralelamente, en la superin- puesta en modernizarla para que de pasajeros al año. otra cámara del sector– y en saber si los aumentos que periódi- tendencia que conduce Bellagio llegue en perfectas condiciones a los próximos días los hospita- camente comunica el sector están se espera que en breve estén ins- 2014, año en que se disputará en les de comunidad”. Además, y justificados o son discrecionales, criptas en el Registro Nacional de Brasil el Mundial de Fútbol. tacar que este es el segundo aero- tal como publicó este diario la para lo cual las compañías le mos- Empresas (también derivado de la Las otras dos terminales queda- puerto de Brasil que se adjudica a semana pasada, el funcionario trarán a Moreno y Bellagio los últi- ley) todas las compañías que ope- ron en manos de una empresa afri- Inframérica. El 14 de noviembre el confirmó que “no se va a hablar mos balances de la actividad. ran en el país, para analizar luego cana y otra europea: la compañía consorcio ganó la licitación de la de este anuncio que se hizo en “Nosotros vamos a escuchar, los datos vinculados a cantidad de sudafricana ACSA ganó la opera- construcción del aeropuerto de Na- febrero de una suba del 5,5% y aunque nos parece que la ley no clientes, declaración de ganancias ción y ampliación de Guarulhos, en tal, la primera privatización de una porque no lo autorizamos y no está del todo reglamentada, si el y valores de los planes que aplican terminal aérea en Brasil. En esa ae- está vigente”. gobierno dice que no habrá au- a sus pacientes. < roestación la empresa invertirá U$S 410 millones. La proyección es que el movimiento de la terminal llegue la bolsa cayó por grecia a 3 millones de pasajeros en 2014; 4,7 millones en 2020 y 7,9 millones en 2030. El Central compró U$S 40 millones “Esperamos que esta experien- cia consolide los lazos comerciales, n la primera jornada de cambio se negoció a $ 4,31 para sión 2013 ganó 0,65 por ciento. culturales y sociales que Brasil y la cambiaria de la semana, la compra y a $ 4,355 para la venta. En acciones, subieron los pape- Argentina vienen forjando a lo lar- E el Banco Central volvió a El Merval, en tanto, retrocedió les de Siderar (+5,11%), Petrobras go de los últimos dos siglos”, afirmó comprar moneda estadouni- 0,13% en relación al viernes. En bo- Brasil (+1,52%), y Comercial del ayer Eduardo Eurnekian respecto dense (U$S 40 millones) y el nos, el cupón PBI en pesos creció Plata (-0,73%). Y la pérdidas fue- de la recientemente ganada con- dólar cerró estable. 2,1% y el emitido en dólares 0,37. El ron del Banco Hiptecario (-3,01%), Ganador - Eduardo Eurnekian. cesión de Brasilia. < La divisa en bancos y casas Boden 2012 avanzó 0,21% y la emi- y Aluar (-2,31%). < Breves

Boudou habló “El problema no es si YPF es Ingresan más Fin de semana de Banco Provincia privada o no privada, sino si tiene de los objetivos sentido nacional, si su sistema de divisas por soja récord eléctrico lanzó su nuevo funcionamiento está pensado en la en energía producción petrolífera, o con lógica La liquidación de divisas de los El Ministerio de Planificación informó sitio de Internet financiera de corto plazo”, dijo el industriales de oleaginosos y que en el fin de semana último se vicepresidente Amado Boudou, en exportadores de cereales superó superó nuevamente el récord de El presidente del Banco Provincia, referencia al debate sobre la posible en el primer mes del año los U$S energía demandada para un día Gustavo Marangoni, anunció ayer estatización de la compañía. 1.940 millones, lo que representó sábado al alcanzar, el 4 de febrero, el lanzamiento del nuevo sitio de la “Con mayor necesidad de combustible un crecimiento de casi 15% en los 396.4 gigawatios hora (Gwh), entidad, que tendrá “mayor caudal cada año, no es razonable que comparación con igual mes 2011, superando al récord anterior, del 21 de información sobre créditos, teniéndolo en nuestro suelo se año récord para la actividad granaria. de enero, cuya marca fue de 390,4 inversiones y servicios del nuevo sitio, esté importando (...) Es necesario De acuerdo a lo informado por la GWh. Al día siguiente se batió el que ahora ofrece un diseño renovado que YPF, como tiene más del 60% Cámara Aceitera Argentina y el Centro récord de energía para domingo, al y más ágil para navegar”. Entre del mercado hidrocarburífero en de Exportadores de Cereales, en alcanzar los 363,5 GWh ya que la las innovaciones se destacan los la Argentina, haga uso de toda su la semana del 30 de enero al 3 de marca anterior había sido de 363,4 buscadores, una herramienta para capacidad instalada y potencialidad febrero último, las empresas del sector GWh registrado el domingo 3 de julio encontrar promociones y hasta la Vicepresidente - Amado Boudou. de inversión”, concluyó el funcionario. liquidaron U$S 399.037.930. de 2011. ubicación de cajeros y sucursales. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | argentina | tiempo argentino | 13

convocado por la presidenta cristina fernández Moyano hoy va a la Casa Rosada Lo confirmó el propio titular de la CGT después de afirmar que “la relación con el gobierno no está rota”. También aseguró que aún no definió si va a ir por un tercer mandato al frente de la cental obrera, en julio próximo.

maximiliano luna n prudente Hugo Moyano mantiene con las obras sociales. enfrentó ayer las cámaras Al respecto, Moyano dijo que la Ude televisión por segunda misma acumula más de tres años y vez en menos de una semana. El que alcanza a entre $ 12 mil y $ 15 secretario general de la Confede- mil millones. “El gobierno se había ración General del Trabajo (CGT) comprometido a pagar 1000 millo- aseguró que “la relación con el nes el año pasado, pero sólo abonó gobierno no está rota”, en una en- el 25%”, explicó. trevista para el canal de noticias La consecuencia de esta falta TN, del Grupo Clarín. de pago, dijo Moyano, es que “las El también secretario general obras sociales se están quedando del gremio de los Camioneros con- sin fondos. La deuda es mucho di- firmó además que hoy participará nero. Los compañeros temen que de la reunión que ha convocado la se les corten los servicios”, aclaró. presidenta Cristina Fernández, y a El titular de la CGT, que está la que asistirán distintas organi- por culminar su segundo man- zaciones sociales y del trabajo, en dato al frente de la central obrera, la que se espera que hable sobre también habló de temas políticos. el tema petrolero (ver p. 6). “Quizá En primer lugar, aclaró que aún ahí podamos hablar de algunas no definió si seguirá en el car- cosas”, se esperanzó el líder ca- mionero. Trabajo Moyano aseguró que “tenemos reclamos que venimos realizan- Inmobiliarias do y cuya respuesta depende del El Ministerio de Trabajo, la gobierno”. En ese sentido, dijo AFIP y el sindicato acordaron que no se trata de que alguna au- blanquear trabajadores. toridad del gobierno tenga una Definiciones - Hugo Moyano defendió su posición. “Siempre estoy del lado de los trabajadores”, dijo. reunión con él sino de que “den respuestas” a esas demandas. go de secretario general para un sus opositores eran “mandados Moyano también hizo un co- relación con él, ahora está conge- Consultado acerca de cuáles tercer mandato, que arranca en por funcionarios del gobierno” a mentario sobre un hipotético lada”, y explicó que esa situación son esos planteos, Moyano reite- julio próximo. “Yo no he dicho na- hablar en su contra y reivindicó tercer mandato de Cristina Fer- no se debía a que él hubiera cam- ró los que viene planteando en el da”, señaló y aclaró que todas las el asado que organizó el viernes nández en la presidencia: “Los biado. “Yo siempre he estado del último período: la actualización versiones sobre su posible tercer pasado en la sede de la CGT, en la terceros mandatos nunca fueron lado de los trabajadores”, dijo, y de las asignaciones familiares, la mandato no provienen de él. calle Azopardo, del que participa- buenos”, dijo. detalló una larga anécdota sobre suba del mínimo no imponible También se refirió a las críti- ron 71 organizaciones gremiales, También se refirió a su relación la tristemente célebre ley Banelco del Impuesto a las Ganancias, y el cas que recibe desde dentro de la según especificó, y aclaró que “es- con el ministro de Planificación de la Alianza, en cuya denuncia pago de la deuda que el gobierno propia CGT, argumentando que taban todos representados”. Julio De Vido: “Tenía una buena tuvo participación.<

fernández, kunkel y pérsico hablaron del tema Smata podría El Renatea El gobierno modifica el tono en aceptar el 18% habilitó El titular del gremio de SMA- su debate con el titular de la CGT TA, Ricardo Pignanelli, ad- los pagos mitió ayer que “firmaría” un télam “aumento salarial del 18 por l Registro Nacional de Tra- l senador Aníbal Fernández ciento” para este año, aunque bajadores y Empleadores consideró ayer que a Hugo luego aclaró que hablar hoy EAgrarios (RENATEA) infor- EMoyano y sus aliados “a lo de ese porcentaje “es adelan- mó que ya están disponibles las mejor les molesta, no voy a ser tan tarse” y pidió esperar “hasta Prestaciones por Desempleo co- duro como para decir ‘misógino’ marzo” para ver “lo que va a rrespondientes al mes de febrero pero por ahí ‘machista’, que sea pasar” con la economía. “El de 2012, las que podrán efecti- una mujer quien esté al frente del tema salarial lo empezamos vizarse hasta el 17 del corriente Movimiento Nacional Peronista. a discutir en marzo”, sostuvo en las sucursales del Banco Na- Pero desgraciadamente, les guste Pignanelli en declaraciones a ción y Banco Provincia, según o no les guste, está conducido, le- radio El Mundo, aunque luego la opción presentada por los gitimado y consolidado por Cristi- admitió que “si me dan el 18 beneficiarios. A través del Siste- na Fernández de Kirchner”, indicó por ciento de aumento a partir ma Integral de Prestaciones por en declaraciones radiales. del 1 de abril hasta fin de año, Desempleo, el RENATEA otorga El ex jefe de Gabinete afirmó yo lo firmo”. la protección ante el desempleo que el transporte de cargas fue De esta manera, el dirigen- para todos los trabajadores que uno de los “más beneficiados con te marcó posición respecto a la realicen actividades agrarias o este modelo”, y ejemplificó que cifra que debería discutirse en afines en todo el territorio de la desde el gobierno de Néstor hasta paritarias. República Argentina. el de Cristina en 2011 recibió “más “A lo mejor les molesta” - Aníbal Fernández apostó por una explicación propia. La cobertura está formada de 5000 millones de pesos”. por una prestación económica, Por su parte, el diputado oficia- paña” del dirigente por quedarse CGT “no ayuda a la unidad de los dió la reelección en la Secretaría prevención y mantenimiento lista Carlos Kunkel aseguró que el al frente de la central obrera. trabajadores”. Por último, el titular General de la CGT. “Es lo mejor de la salud del trabajador y su gobierno “es prescindente” en la En la misma línea, el líder del del gremio de los canillitas, Omar que puede pasarle al movimiento grupo familiar; capacitación, interna política en la CGT, y atribu- Movimiento Evita, Emilio Pérsi- Plaini, salió en cambio a defender obrero”, señaló Plaini en declara- formación y medios para la yó las críticas a Moyano a “la cam- co, señaló que la politización de la a Hugo Moyano, para quiern pi- ciones radiales.< reinserción laboral.< 14 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

El fallecimiento de Juan Carlos Gené Opinión Hemos quedado todos Para comunicarse con esta sección: [email protected]

un poco huérfanos Cartas de lectores

La mesa servida desde Europa, para enfocarlas con Macri en la contaminación de Creo que nos quedamos sin un referente que no Luis Orlando Lana las empresas mineras en tiene remplazo. Nos faltará de ahora en más ese [email protected] lugares remotos de la Pampa “ El triunfo de Macri en las Húmeda (la cordillera), anclaje que los buenos ejemplos facilitan a la hora elecciones porteñas fue cuidándose de no mencionar un reflejo de la estructura las curtiembres y fábricas de atravesar incertidumbres. socioeconómica de la Capital alrededor del Riachuelo; los ” Federal y de las aspiraciones gases tóxicos de miles de de la mayoría de su población. vehículos en sus calles; las Para la militancia del Campo construcciones de cientos Juan Carlos D’ Amico Popular, es una suerte tener de edificios con materiales Presidente del Instituto Cultural al mayor representante defectuosos; los efluentes de la provincia de Buenos Aires. político del enemigo, infecciosos circulando totalmente expuesto, pues luego de las lluvias; el a última vez que lo vi tra- todos los actos de gobierno, glifosato en sus estancias, bajar fue en Copenhague. exponen rápidamente el etc., y tratando de reeditar LMe asombraba verlo en un carácter clasista y totalitario la antigua confrontación duelo maravilloso con Alberto de su accionar, donde el entre la oligarquía porteña Segado y la actuación de Alicia mayor objetivo es conseguir pre- Virreinato contra la Berdaxagar, siendo que es infre- buenos negocios para burguesía minera de Potosí, cuente que un director y drama- sus socios empresarios a que le disputaba el poder del turgo de su altura tenga además costa del Estado y procurar puerto y la Aduana. Ahora las ganas y la energía para tam- ahogar a los sectores más Cristina la saldó rápidamente bién subirse al escenario. desfavorecidos, alentándolos retirándoles los subsidios Es ya un lugar común decir que a migrar al interior del y franquicias del Estado a los hombres de teatro que mueren país. (O sea tratar de dar ambos sectores. Habiendo se han ido de gira. Pues a mí me continuidad histórica a la fracasado sus proyectos ocurre que enterarme de la muer- Edad Media, donde los políticos alternativos, las te de Juan Carlos Gené me sume señores feudales vivían en corporaciones han puesto en una sensación de orfandad que sus castillos cerrados con gran parte de sus fichas en no se disipa con frases hechas. grandes muros; un ejército la Gran Esperanza Blanca, Creo que nos quedamos sin un privado que los defendiera de por eso es como un Bocatto referente que no tiene remplazo. la plebe y la competencia de di Cardinale, para desnudar Nos faltará de ahora en más ese otros señorones, manteniendo la naturaleza voraz, codiciosa anclaje que los buenos ejemplos a los plebeyos alejados y violenta de las clases facilitan a la hora de atravesar in- de sus cotos de caza; de la dominantes, incapaces de certidumbres. cultura y los beneficios de programar una sociedad De su obra como dramaturgo los saqueos que realizaban que contenga todos los me quedo con esa maravilla que en otros lugares: sobre todo habitantes de nuestra Nación. es El herrero y el diablo, una y otra de América.) Se trata de La militancia de los partidos vez representada. Su humor aso- separar con la General Paz populares y organizaciones ciado a la crítica social y a nues- al resto del país, alentar los sociales tiene la mesa servida tras tradiciones la convierten barrios privados (countries), para armar una alternativa en una obra antológica que con custodiados por las agencias que se sume al proyecto seguridad permanecerá para los de seguridad (comandadas de gobierno nacional en tiempos ya como un clásico. lo y contra él. No creo en el azar por los ex represores), la construcción del modelo A su perfil de artista, Gené A su perfil de artista, como motor de la vida, sino en su grandes autopistas para latinoamericano, nacional y sumó en su vida el compromiso Gené sumó en su vida misterio. Y en todo sigo viendo comunicar a la zona norte popular de crecimiento con de un hombre que supo de sin- causa de reverencia, invitación con la city, previo paso por justicia social, poniendo sabores por la defensa de lo que el compromiso de un al asombro. El teatro presenta al el Unicenter y los colegios acento en la creación de creía justo. Padeció un exilio que hombre que supo de hombre como es, angelical y ho- privados de sus hijos; los puestos de trabajo; defensa de lo mantuvo alejado del país 17 sinsabores por micida, tierno y cruel. fines de semana se lo los embates de los centros de años. Pero no se exilió de su amor la defensa de lo que Nunca ha sido el teatro ámbi- reservan a Punta del Este. poder mundial, para hacernos al teatro. Instalado en Venezuela to de almibaradas visiones del Necesitaban una policía socios de su crisis y teniendo formó el Grupo Actoral 80 y diri- creía justo. hombre. Y cuando tal cosa ocu- autónoma para correr a los como metas estratégicas la gió el Centro Latinoamericano de rrió, sus cultores cayeron en el villeros de la calle Florida distribución de las ganancias Creación e Investigación Teatral, olvido. Permite ver a los hombres y paulatinamente de toda y las riquezas, no sólo entre CELCIT, y el Instituto de Estudios que considero una sublime pá- desde perspectivas que nunca la Capital. La idea es sólo los sindicalizados y los que Teatrales para América Latina. gina inspirada en lo que el teatro ofrece la realidad; nos enseña a permitir la permanencia en están dentro del sistema, sino A su regreso, en 1993, fue pre- es para alguien que le ha ofren- descubrir y amar, precisamente, la Capital a sus empleadas entre todos los habitantes de sidente y secretario general de la dado su vida: “Para mí, el teatro lo que la realidad oculta: a com- domésticas; burocracia estatal nuestro suelo. Asociación Argentina de Actores, ha sido siempre y sigue siendo la prendernos, aceptarnos y tam- y demás servicios esenciales. dirigió el Canal 7 y el Teatro Ge- terca custodia de una luz para los bién a cuestionarnos y no acep- Al no tener argumentos neral San Martín. Es así como a su hombres; para los que lo hacen y tarnos. Ese es el sentido de este defendibles, delegan su Envíe su correo a: Amenabar 23 condición de creador sumó el ca- para quienes lo presencian; para oficio y es lo que da al oficiante defensa en las consultorías (C1426AYB) rácter de un militante de la causa quienes lo escriben y quienes lo una nobleza y una trascendencia privadas y la prensa adicta, [email protected] teatral, a la que dedicó su vida, corporizan; los que lo pueblan que casi siempre ignora. El teatro que ahora tratan de desviar la tanto como dramaturgo, actor, de técnicas y de artes que sinteti- es reserva de la vida, en gesto de atención de los desmanejos Atención al lector director o desde el gremialismo. zan las tareas más nobles y bellas aprecio y celebración de sí mis- del Lord Mayor, utilizando Tel: 4899-1688 Quisiera terminar estas líneas que los hombres han realizado. ma. Es el espacio de la dignidad el auge de las agrupaciones 4777-7889 con palabras del propio Gené, Estoy, en este tiempo, amándo- del hombre.”< ambientalistas, alentadas martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | editorial | tiempo argentino | 15

Concentración y liderazgo El ADN del poder económico

Es muy interesante ver que en el top ten de facturación está el Banco Nación, que resistió el pillaje de “las privatizaciones y desde 2003 va orientando su cartera no sólo a productores rurales sino a pymes.”

Eduardo Anguita su soberanía económica. titividad en las exportaciones, será preciso dencia de recursos” que aceita los acuerdos Periodista, director de Miradas al Sur. –Tercero: gran peso de las dos telefónicas otorgar créditos, dar reintegros y otro tipo entre grandes compañías ante negocios que que se quedaron con Entel con un modelo de estímulos. Para eso se necesitan recursos se presenten y que denomina “estructura l ranking de las empresas que más fac- de duopolio pergeñado por el menemismo genuinos. Y los recursos pueden surgir, entre de oportunidad”. Es decir, los ejecutivos en turan en la Argentina puede resultar hace más de 20 años. otras cosas, de escanear con toda seriedad cuestión tienen la ventaja comparativa de E un ejercicio de autoflagelación si se –Cuarto: concentración en manos ex- las ventajas de las que todavía gozan varios moverse como pez en el agua en el reser- pierde la paciencia. También puede per- tranjeras de la venta minorista en un país grupos empresariales extranjeros. Para au- vadísimo mundo de los grandes negocios y mitir comprender algunas de las medidas donde la cadena de comercialización deja mentar complejidad a estos desafíos, cabe pueden contribuir a que los buenos negocios concretas que el gobierno está tomando en altos márgenes de ganancia y es generadora consignar que la bonanza económica de es- queden en poquísimas manos. La segunda dirección a poner la lupa sobre las ganancias de aumentos en el costo de vida. tos años creó mejores condiciones para los hipótesis es la del “control financiero”, que de las grandes compañías en orden a evitar asalariados, una de ellas es que se produjo surge de la vinculación entre los bancos y las la evasión –elusión de impuestos– así como OPORTUNIDADES. La recuperación econó- una redistribución de ingresos a favor de los empresas industriales y de servicios. Es muy a frenar el drenaje de divisas hacia sus casas mica argentina, que lleva casi diez años, no trabajadores. Sin embargo, en la pirámide de importante lo que subraya Paredes: “Estas matrices. No se trata sólo de mejorar la per- contó con crédito internacional. Tampoco la facturación empresarial, creció la extran- interconexiones económicas y sociales son formance de la balanza comercial argentina la inversión externa directa fue un factor di- jerización y aumentó la concentración en estrategias que sirven a varios propósitos, sino de optimizar los recursos que el Estado namizador. Hubo sí algunos ejemplos claros pocas manos. Con una tendencia a que esas entre ellos la reproducción del poder econó- tiene tanto a la hora de ejercer la recaudación de cómo la deserción de operadores externos multinacionales diversifican cada vez más mico y de la estructura de clases.” tributaria como de evitar la fuga de divisas. llevó al Estado a jugar un rol clave en la recu- sus negocios. Donde ven oportunidades de También, y parece ser una de las claves de peración patrimonial y también en la gestión ganancia, crean una división que se meta en EL ROL DEL ESTADO. En estos últimos días este año que comienza, para recuperar la empresaria. El primero fue la creación de Ay- el negocio. Cuentan para eso con los recur- tomaron estado público algunas de las lí- gestión pública en la economía. Lo de la au- sa, para tomar las riendas de la falta de cum- sos financieros que les da su poderío fuera neas que el Estado tiene para poner la lupa toflagelación viene a cuento de que, entre las plimiento de las metas de Aguas , de la Argentina. sobre las multinacionales. Puede retirarle diez empresas que más facturan, tres fue- con mayoría accionaria de empresas fran- Un interesante artículo del sociólogo Die- subsidios, como acaba de suceder con las pe- ron completamente del Estado y ahora son cesas. El cambio es impresionante en lo que go Paredes, publicado por la Universidad troleras (Refino Plus y Petróleo Plus) ante el mayoritariamente de capitales extranjeros. respecta a la red cloacal y de agua potable en Nacional de Santiago del Estero durante el incumplimiento de las metas de inversión en Se trata de YPF, Telefónica y Telecom. Los gran parte del Conurbano Bonaerense. Lue- verano de 2011, permite ver cómo los hom- exploración y explotación; puede presentarse datos están tomados de la revista Mercado go vinieron Aerolíneas Argentinas ante el bres de negocios muchas veces integran los a Defensa de la Competencia, como pasó por y corresponden a 2010. Otra empresa de ese desfalco del grupo español Marsans y lo más directorios de varias de las grandes compa- la cartelización del precio del gasoil; puede selecto ranking, Techint, es de origen pri- impactante es la recuperación de las AFJP y ñías. En efecto, “Directorios cruzados: un escudriñar las maniobras de triangulación vado, pero está en el tope de la facturación la misión que cumplen los recursos previsio- estudio sobre la cúpula empresarial en la Ar- y de ventas “intracompañía” para detectar merced a haberse quedado con Somisa, que nales al servicio de políticas sociales. gentina actual” permite ver cómo se interco- algunas de las formas tradicionales de las ahora es Siderar y es la empresa que mayor La crisis de los países centrales afecta me- nectan las grandes corporaciones. Paredes cerealeras de burlar al fisco, como lo hace facturación aporta al grupo presidido por nos a la Argentina que a las naciones que es- se tomó el trabajo de orfebrería de contar con cada tanto la AFIP; puede unificar criterios Paolo Rocca. En el caso de YPF y de Telecom, tán más involucradas en el voraz capitalismo la nómina de los 1257 directores pertene- para controlar más las importaciones, como la participación argentina privada proviene financiero. A su vez, se consolidan mercados cientes a 93 empresas de gran facturación. lo está haciendo la Secretaría de Comercio de empresarios del mundo de las finanzas nuevos para los productos nacionales y, un De ese entrecruzamiento, determinó que a cargo de Guillermo Moreno, para que las (Grupo Eskenazi y Grupo Werthein respecti- dato importante, las autoridades de Comer- 1110 directores se desempeñan en una sola empresas entiendan y se adapten a que no es vamente). Y es muy interesante ver que en el cio Exterior bregan para que la deficitaria compañía. Sin embargo, una élite de 147 di- lo mismo traer del exterior equipos que no se top ten de facturación está el Banco Nación, balanza comercial con Brasil sufra algunas rectores integra directorios cruzados. Así, las fabrican en la Argentina que autos sofistica- que resistió el pillaje de las privatizaciones y modificaciones a partir del diálogo con sus tres cuartas partes de esas empresas están dos o muebles de lujo. Existen diversos ám- desde 2003 va orientando su cartera no sólo pares brasileños. Concretamente, que se les interconectadas por directores que hacen, bitos del Ejecutivo que tienen competencias a productores rurales sino a pymes. Es decir, dé prioridad a productos elaborados en la Ar- podríamos decir, doble o triple jornada. como para aumentar los controles sobre los con una orientación en la dirección contra- gentina. Y eso no es deslealtad comercial sino Para darle una lógica al esfuerzo laboral grandes operadores privados. Y también, el ria a la concentración económica propia de lograr que se le dé prioridad a la integración de esos directores, Paredes señala que hay debate público puede ayudar a poner sobre la casi totalidad de las grandes corporacio- regional. Ahora bien, para sostener compe- dos líneas o hipótesis de trabajo. La “depen- la lupa el comportamiento de muchos jueces nes. Si se amplía la nómina a las 12 empresas donde se tramitan asuntos relativos a irregu- que más facturan, tres se dedican a la comer- laridades o presuntos delitos cometidos por cialización de oleaginosas y granos: Cargill, grandes compañías. Tanto del fuero comer- Bunge y Louis Dreyfus; las dos primeras tie- cial, como del penal tributario o administra- nen sus sedes en Estados Unidos y la tercera tivo. No deben dejarse de lado las históricas en Francia. Hay otra petrolera –la brasileña relaciones entre los estudios de abogados Petrobrás–, una de automóviles –la alemana de las multinacionales y funcionarios de la Volkswagen– y dos de venta minorista –la justicia. Por último, en pocas semanas, un francesa Carrefour y el grupo chileno Paul- renovado parlamento nacional iniciará sus mann–. En vez de la autoflagelación es mejor sesiones ordinarias. 2012 parece un buen un poco de análisis. año para avanzar en estos asuntos. –Primero: fuerte presencia de empresas Además de las oportunidades políticas, petroleras y del grupo Techint que tiene ne- hay una necesidad de la estructura econó- gocios propios en gas y petróleo pero además mica cada vez más acuciante. Entre los es- es el proveedor excluyente de caños para el pecialistas en medir la concentración puede sector energético. Un sector energético que haber diferencias, pero un estudio recien- con el aumento de la demanda del sector temente publicado de Shorr, Manzanelli y generó un agujero en la balanza comercial Aspiazu (Concentración y extranjerización, de 2011. Capital Intelectual), señala que en 1993 la –Segundo: peso decisivo de las comercia- facturación de las 200 empresas más gran- lizadoras de granos multinacionales en un des representaba el 16,4% del PBI mientras país como la Argentina que apuesta al plan que en 2001 trepaba al 22,8% y en 2010 sal- estratégico agroalimentario como parte de taba al 27,1%.< 16 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

Campaña mediática corporativa

efe Ariel Garbarz *

o conformes con los resultados de la campaña mediática corporativa con- Ntra la tarjeta SUBE, ahora le imputan violaciones a la privacidad y a la seguridad ciudadana, con el recurso habitual, fabrican- do una mentira, y con uno nuevo, falsificando un delito. Lo primero fue que la tarjeta sirve para rastrearnos y lo segundo que su base de datos había sido hackeada por la famosa co- munidad hacktivista Anonymous. En Clarín del 4 de febrero, bajo el título “Problemas de privacidad con la tarjeta SU- BE”, el director de Acceso a la Información de la Asociación de los Derechos Civiles dice que “el Estado exige registrar cada uno de nues- tros movimientos, lo que implica un proble- ma grave desde el punto de vista de nuestro derecho a la privacidad”. No es cierto. El Estado sólo registra el uso que hacemos del transporte público de pasa- jeros. No registra cada uno de nuestros movi- mientos, por dónde nos trasladamos, ya sea caminando, tomando un taxi o cualquier otro vehículo no público. Los celulares, en cambio, que poseen casi todos los pasajeros que usan la tarjeta SUBE, sí son los que de- jan registros de todos nuestros movimientos por GPS o por triangulación de antenas. Una técnica que todas las prestadoras telefónicas pueden realizar y, peor aún que registrar los trayectos, permite localizarnos en cualquier lugar donde estemos con el celular encendi- do. Como agravante, esa información es ma- Falsedades interesadas nejada por empresas privadas generalmente multinacionales y no por el Estado, al cual ya le hemos confiado datos mucho más sen- sibles que nuestros recorridos en colectivo, contra la tarjeta SUBE tren o subte. Al sacar DNI, cédula, pasaporte, y al hacer compras registrables o usar tarjeta de débito o crédito, dejamos obligadamente información privada en bases de datos tanto oficiales como bancarias privadas, domici- La política de subsidios al consumo para llevar justicia social al lios, actividad laboral, bienes muebles e in- transporte público está siendo atacada por una nueva campaña muebles, capacidad económica, compras, “ créditos , deudas, etcétera. Nada de esto es mediática corporativa, que incluye los inventos atemorizantes. mencionado por el autor, siendo que es espe- cialista en el tema de acceso a la información ” y derechos civiles. La publicación de Clarín, luego de recono- portales periodísticos: “Anons.ar, un grupo las tarjetas, ni DNI ni nombre y apellido, co- hubo ruptura de ningún nivel de protección cer que con “la vinculación de cada tarjeta a de hackers argentinos que dice formar parte mo sí lo poseen los auténticos registros de la del sistema. Es falso que el grupo hacktivista una persona real, es posible que esta pueda de Anonymous, expuso en Internet los re- base de datos del SUBE. Cualquier particular, Anons.ar omitió DNI o nombre y apellido solicitar la suspensión de su tarjeta en caso gistros de viajes SUBE”. La Nación insiste al lejos de ser hacker, ni menos aun integrar el para proteger a los usuarios. La verdad es de extravío o pedir su reemplazo”, afirma día siguiente: “Fue publicado en Internet tras célebre grupo Anonymous, puede ingresar que nunca los tuvieron porque no hackearon que es falso que para ello sea necesario el una filtración generada por Anons.ar”. un conjunto de números de tarjetas y armar la base de datos del SUBE. DNI. Dice que “podría realizarse median- No existió ningún hackeo, exposición o el listado publicado en Internet. Los números La política de subsidios al consumo para te un sistema de usuarios y contraseñas no filtración de los auténticos registros de SUBE. de tarjetas están disponibles en los centros llevar justicia social al transporte público, vinculado a nuestro documento de identi- Es falso que “Anonymous SUBE viajes” como proveedores donde trabajan 1000 emplea- reemplazando la vieja política de subsidios a dad”. El columnista sabrá de tecnologías de también y lamentablemente tituló Página/12 dos con acceso a esa data. Pero nunca podrá la oferta que durante décadas sostuvo privi- la información pero carece de un elemental una nota de la edición impresa del 31 de ene- identificar a qué persona corresponden los legios empresarios, está siendo atacada por sentido común y social. Una gran parte de los ro, acompañando el coro de medios que, en transportes encontrados. una nueva campaña mediática corporativa, aproximadamente 7 millones de usuarios de el mejor de los casos, no chequearon infor- Analizando el listado publicado que ahora incluye los inventos atemorizantes. transporte público no usan ni registran en mación originada en un comunicado anó- en Twitter por Anons. ar bajo el titulo Intentan instalar en el imaginario colectivo a su vida cotidiana user names y passwords. nimo del grupo Anons.ar, que en su Twitter #OpTango se observa que generaron un virtual Estado controlador y avasallante No los recordarían y obligarlos a usar claves publica el listado supuestamente obtenido los números de tarjetas SUBE en forma de la vida privada que no sólo manipula, si- sería complicarles la gestión en lugar de sim- por violación de la base de datos oficial . El algorítmica tomando los primeros ocho no que descuida nuestros datos personales, plificarla. grupo hacktivista Anonymous también usa dígitos comunes a todas ellas (60612670) los que caen fácilmente en manos de hackers Interesante cómo Clarín destaca en el co- canales de Twitter para sus comunicados y agregando los siguientes ocho en forma internacionales. Montándose en la alta sensi- pete de la nota la frase “No es necesario saber vinculados a acciones en cualquier país y en creciente desde el 6061267025124726 bilidad a la violación a estos derechos ciuda- quiénes viajan y el Estado no les ha dicho a ninguno de ellos informa nada respecto de hasta el 6061267025136803. Ingresando danos y el creciente movimiento global en su los usuarios por qué desea saberlo.” La sin- la tarjeta SUBE. Ese comunicado de Anons. cada número de tarjeta en la opción defensa, lograron arrastrar a la comunidad ceridad del columnista traiciona la actitud ar efectivamente muestra de ejemplo una MIS VIAJES de la web oficial obtuvieron hacktivista y a sectores del progresismo y de tendenciosa del medio cuando él mismo se copia del listado de registros de viajes. Pero lo grupos de diez viajes por cada tarjeta y los la izquierda detrás de una lucha contra un responde que “esa información serviría para que ninguno de estos medios chequeó es que subieron sólo modificando el formato de objeto imaginario. Apresurados a oponerse al mantener un esquema de subsidios diferen- esa lista se puede obtener directamente de la consulta pública por uno matricial de tipo gobierno, no alcanzaron a visualizar la tram- ciado por la situación económica de cada página oficial con sólo DOS o Uníx, con fondo negro y caracteres pa y cayeron en ella.< usuario”. También el diario La Nación, du- ingresar los números de las tarjetas SUBE blancos, para que parezca un hackeo. Este rante tres ediciones electrónicas consecutivas en la opción MIS VIAJES. Lo más relevante recurso de falsificación de un real ataque * Ingeniero en Telecomunicaciones. Director (30/1,1/2 y 2/2), en sus secciones Información, es que la lista de los transportes utilizados teleinformático se denomina FAKE en la de Relevamientos y Proyectos de Argentina Co- Economía y Tecnología, difundió una falsa por 1000 usuarios publicada en Internet no jerga de seguridad TIC (tecnologías de la nectada. Coordinador del Programa Nacional noticia , de la que se hicieron eco numerosos contiene identificaciones de los titulares de información y las comunicaciones). No de Seguridad Teleinformática. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | análisis | tiempo argentino | 17

Ayer nomás Para comunicarse con esta sección: [email protected]

la desocupación alcanzaba a más de 3,2 millones de argentinos Frases de la semana

Nosotros no Entre la chicana de la Corte “hemos influido en nada en la decisión de los miembros de Suprema y la pesificación la Corte Suprema sobre el corralito. El máximo tribunal declaraba inconstitucional el corralito, asestando un duro golpe al gobierno de Duhalde que anunciaba la licuación de los pasivos empresariales, asumiendo su costo. ” Ex presidente.

Los datos concediendo además Jorge Muracciole Primera un año de gracia a las El presidente Sociólogo, docente de empresas. la Facultad de Ciencias semana de En contraposi- no“ quiere de Sociales de la UBA. febrero de ción, los depósitos ninguna manera se devolverían a los espués del golpe asestado 2002 ahorristas a razón de armar una Corte por el fallo de la Corte Su- 1,40 pesos por dólar, adicta. Dprema que resolvía, con el cubriendo la diferencia voto de seis de sus nueve miem- los bancos, al ser compen- ” Carlos Ruckauf bros, declarar inconstitucional sados por el fisco con un bono en Canciller del gobierno de el corralito bancario al conside- dólares que le costaría a toda la Duhalde. rar que “aniquila el derecho a la sociedad cerca de 16 mil millones, propiedad”, y luego de momentos ya que dicha erogación provenía de alta incertidumbre, el gobier- de la emisión de un nuevo bono La posición no interino de Eduardo Duhalde con garantía del Estado, incre- “de la Corte ha salió a buscar aliados de los más mentando aún más su deuda. diversos sectores para superar el Para poder descomprimir la sido muy grave, shock. acuciante situación de los aho- y se equivocan si La salida en lo económico la rristas, el gobierno debió proyec- buscó de la mano de los sectores tar mecanismos de flexibiliza- piensan que este que aprovecharon la nueva situa- ción del corralito. Los tenedores es un gobierno ción que condujera a la licuación de plazos fijos recibieron cer- de los pasivos empresarios: el tificados fraccionados, con los débil. Estado Nacional asumía buena cuales podían adquirir bienes parte del costo, mientras que la registrables como inmuebles o ” Eduardo Duhalde Presidente provisional. La decisión de pesificar Las medidas trataban todas las deudas con los de maquillar el La decisión de la bancos, más allá del monto problema de fondo: la “Corte Suprema es en juego, licuó en el uno a imposibilidad por parte una venganza por uno las abultadas deudas de los bancos de el aviso de juicio empresarias. restituir los depósitos. político por parte del Congreso. otra parte –la mayor– de los que- automóviles, y también se les Elisa Carrió brantos fuera afrontada por los permitía cancelar deudas y tras- ” ARI. incautos depositantes acorrala- ladar sus depósitos de un banco dos. La alianza entre los empre- a otro. sarios, incluidos el grupo produc- Las medidas trataban de ma- tivo, las privatizadas y la banca quillar el problema de fondo: la extranjera, logró lo que hasta ese imposibilidad por parte de los momento era impensado. Cuan- bancos de restituir los depósitos do el ministro de Economía, Jorge que supuestamente debían res- Remes Lenicov, informó al país en paldar, manteniéndose de esa ese tórrido atardecer del mes de manera la rigidez en el cronogra- febrero, quedó muy claro a quién ma de pagos. Ese dilema, junto beneficiaban y a quién perjudica- a la creciente cifra desocupados ban las medidas adoptadas por el FEBRERO CALIENTE. La de Duhalde, que lanzaba –que ya superaban el 22%, confor- gobierno de Duhalde. La decisión decisión de la Corte de declarar la pesificación, con la cual mando el espeluznante universo de pesificar todas las deudas con inconstitucional el corralito favorecería a las grandes de 3,2 millones de argentinos sin los bancos, más allá del monto significó un gran dolor de empresas, que veían cómo trabajo–, abonaban un incierto en juego, licuó en el uno a uno las cabeza para el gobierno desaparecían sus pasivos. futuro de demandas insatisfechas abultadas deudas empresarias, y explosividad social.< 18 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

extremista pidió premio Piñera explota lavanderas El ultraderechista Anders Behring Brei- Las lavanderas del Complejo Turístico Mundo vik admitió haber matado a 77 perso- Coique, de Sebastián Piñera, dijeron nas y dijo a un tribunal que merece una que el presidente chileno las explota: Para comunicarse con esta sección: medalla de honor por la peor matanza les paga un sueldo que está por [email protected] en Noruega en tiempos de paz. debajo del mínimo de ley.

El ministro de Relaciones Exteriores británico llamó a su representante en Damasco “en consulta” Redoblan la presión a Siria: EE UU evacuó al personal de su embajada La ofensiva diplomática contra el gobierno sirio continuó ayer, mientras chinos y rusos dan explicaciones sobre su rechazo a una intervención armada como la usada en Libia. Reunión clave del canciller Lavrov con Bashar al Assad.

ap l cerco de la diplomacia oc- cidental se cierra sobre Siria. E En el mismo día, los Estados Unidos decidieron evacuar a todo el personal diplomático que que- daba en Damasco, el Reino Unido llamó a consultas a su embajador y la Unión Europea anunció que en la próxima reunión de ministros de Relaciones Exteriores podrían endurecer las sanciones contra el gobierno de Bashar al Assad. Los apoyos más importantes con que el gobierno sirio cuenta en Naciones Unidas, Rusia y China, por su parte, se defendieron de las acusaciones de complicidad con la violencia por vetar una resolu- ción condenatoria contra Siria en el Consejo de Seguridad. El responsa- ble de la diplomacia rusa consideró que algunas de las críticas recibi- das “rozaron la histeria”, mientras que China aseguró que su voto sólo buscó “defender la justicia”. La decisión de los Estados Uni- dos fue el gesto más contundente de los enviados por las potencias occidentales para ejercer presión sobre Siria. Y fue tomada luego de que se intensificaran los bombar- deos sobre la ciudad de Homs, uno

Washington sostiene que debió cerrar su sede diplomática en Damasco “por motivos de seguridad”. Soldados - Efectivos del Ejército Libre Sirio, integrado por tropas desertoras, custodian una manifestación opositora en la población de Idlib.

de los principales bastiones de la sobre todo de Hillary Clinton. de estos es precisamente su emba- También los países árabes, que tar y una salida pacífica. Tal como oposición. Esa ofensiva, por la que “No hemos dejado de enviar el jador, motivo por el cual lo convo- en el conflicto sirio parecen ir de reiteró ayer su ministro de Rela- se responsabiliza al gobierno na- mensaje de que es hora de que As- có a una reunión en la Oficina de la mano con Occidente, mostra- ciones Exteriores, Serguei Lavrov, cional, se inició el sábado, el mismo sad se vaya”, señaló el presidente Relaciones Exteriores. “Este es un ron su rechazo a la violencia en Moscú ha dejado claro, en varias día en Rusia y China vetaron una de Estados Unidos, Barack Obama, Siria. El secretario general de la ocasiones, que sólo accederá a una resolución en la ONU que conde- durante una entrevista con la cade- El gesto Liga Árabe, Nabil al Arabi, así lo resolución en la ONU que excluya naba al gobierno de Al Assad y de- na de televisión NBC. “Esto no va a expuso: “Seguimos con mucha categóricamente una injerencia jaba la puerta abierta a una posible ser cuestión de si va a suceder, sino OBAMA DURO preocupación e irritación la si- militar como la que hubo en Li- intervención militar. de cuándo”, enfatizó. El presidente dijo que la duda tuación sobre el terreno en Siria, bia. Aun más, Lavrov señaló que Los argumentos formales de En el mismo sentido se expresó no es saber si va a caer Al la escalada de las operaciones mi- el Consejo de Seguridad se negó a Estados Unidos para cerrar la em- el ministro de Relaciones Exterio- Assad, sino cuándo va a ser. litares y el uso de las armas pesa- demorar la votación unos días pa- bajada en la capital de Siria fueron res británico William Hague, quien das por parte de las fuerzas sirias ra que él mismo pudiera entrevis- “motivos de seguridad”. Sin em- aseguró frente a legisladores de su contra los civiles.” tarse en persona con Al Assad en bargo, la noticia era esperada ha- país que el Reino Unido está usan- régimen condenado y asesino”, En el otro extremo, Rusia quedó Damasco. Cosa que llevará a cabo ce tiempo, teniendo en cuenta las do múltiples canales para manifes- afirmó Hague. “No hay forma de en el centro de las críticas por ser hoy cuando llegue a Siria en repre- declaraciones de los responsables tar su “aversión” a la campaña de que pueda recobrar su credibilidad uno de los más fervientes defen- sentación de su gobierno. < diplomáticos estadounidenses y las fuerzas de seguridad sirias. Uno internacionalmente”, remarcó. sores de la no intervención mili- Ap, dpa y Efe martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | mundo | tiempo argentino | 19

efe israel condenó la alianza Hamas y Al Fatah acuerdan formar un gobierno de unidad en Palestina ap

Asedio - La embajada china en Trípoli vigilada por sirios opositores al gobierno. desertores del ejército divididos Crearon otro comando armado contra Al Assad Celebración - Abbas frente al emir de Qatar, anfitrión del encuentro con el líder de Hamas, Jaled Mashaal. n grupo de militares deserto- según activistas, provocaron la res sirios anunció la formación muerte de 50 personas y dejaron as organizaciones palestinas La clave islámico. Al parecer, uno de los Udel llamado Consejo Militar al menos 44 heridos, algunos gra- Hamas y Al Fatah llegaron a principales opositores a la elección Revolucionario Supremo para Libe- ves. Esto hace prever que la cifra L un acuerdo en Doha, capital de Abbas como primer ministro es rar Siria, un comando armado que de víctimas podría aumentar en de Qatar, para formar un gobier- ELECCIONES Mahmud al Sahar, miembro de la estará encabezado por el general de las próximas horas, señaló Omar no transitorio de unidad en el El objetivo del acuerdo es cúpula de Hamas en la Franja de brigada Mustafa Ahmad al Sheij, el Idlibi, vocero de los Comités de que el presidente de la Autoridad organizar las próximas Gaza. oficial de mayor rango que ha aban- Coordinación Local. Nacional Palestina, Mahmud elecciones parlamentarias y Las tensiones entre Hamas y Al donado las filas del ejército. En la “Decenas de proyectiles caye- Abbas, ocupará el puesto de presidenciales a desarrollarse Fatah llegaron a su punto álgido misma jornada grupos opositores ron en los barrios de Baba Amr y Al primer ministro. Este gobierno en mayo. El presidente de la luego de que el primero ganara las denunciaron la muerte de, al me- Bayyada, impactando en edificios tendrá como principal objetivo Autoridad Nacional Palestina, elecciones legislativas en 2006. A nos, 64 personas. residenciales e incendiando algu- organizar las próximas eleccio- Mahmud Abbas, será primer mediados del año siguiente, tras El nuevo grupo armado generó nos de ellos”, señaló Idlibi, quien nes parlamentarias y presiden- ministro. Netanyahu dijo que una serie de enfrentamientos vio- polémica en el mismo día de su fun- además agregó que las ambulan- ciales que deberían llevarse a “ y Hamas no van juntas”. lentos, Hamas expulsó a Al Fatah dación, puesto que el Ejército Libre cias no pudieron llegar a la zona cabo en mayo. El premier israelí, de la Franja de Gaza. Sirio (ELS), que hasta ahora orga- para atender a los heridos ante los Benjamín Netanyahu, condenó Entre los que no se alegraron nizaba las acciones armadas de los fuertes tiroteos. la alianza y remarcó que esta sellar el histórico acuerdo con el por el acuerdo firmado ayer figu- desertores, aseguró que no partici- Según el Observatorio Sirio para decisión impide “que prospere líder de la facción que controla la ra el primer ministro Netanyahu. pó de la formación de este órgano los Derechos Humanos, con sede en cualquier negociación de paz Franja de Gaza. Sus palabras re- Para el premier conservador “la y que no hubo contacto formal con Londres, desertores atacaron tam- con Israel”, puesto que su país miten inmediatamente al último paz y Hamas no van juntas”. Pro- su líder, Al Sheij. Una situación que bién un puesto militar en Idlib, cer- considera que Hamas es una or- tratado de reconciliación firmado fundizando su interpretación del deja al descubierto la incapacidad ca de la frontera con Turquía, ma- ganización terrorista. entre ambos grupos palestinos hecho, Netanyahu señaló que de la oposición para ponerse de tando a tres oficiales y capturando a “La unidad palestina no es en mayo de 2011 pero que no pu- “parece que Mahmud Abbas ha acuerdo, no sólo en la desobedien- 19 soldados. Además, tres personas una opción, sino un destino”, do implementarse por no arribar abandonado el camino de la paz cia civil, sino también en su estra- murieron en el área de Zabadani, advirtió el emir de Qatar, Al Za- a un consenso sobre el puesto de para unirse a Hamas”. tegia militar. cerca de la frontera con Líbano, tres ni, quien ofició de anfitrión de la primer ministro. Aparte de la consideración de Mientras tanto, la ciudad siria en Idlib y tres en las afueras de Da- cumbre. “Ambas partes quieren Según algunos medios árabes, que Hamas es un grupo terroris- de Homs despertó ayer de nuevo masco, según los activistas. < seriamente pasar la página de la el compromiso para que Abbas ta, lo que preocupa adicional- bajo el fuego de las granadas que, Dpa y Efe división y comenzar una nueva ocupe el cargo más alto del nue- mente al gobierno israelí es que de reconciliación en todos los vo gobierno no convenció a todos uno de los puntos del pacto de aspectos”, señaló Jaled Mashaal, los sectores de Hamas. Para el ca- Doha incluye la liberación de 64 jefe de Hamas en el exilio. “No nal árabe Al Arabiya esto incluso presos políticos de la agrupación firmamos por firmar sino para podría repercutir en una escisión radical islámica. < concretar” ratificó Abbas, tras dentro del movimiento radical Dpa y Ansa

otra medida por el plan nuclear Obama ordenó bloquear fondos iraníes

l presidente de los Estados pesar de la negativa oficial. para el sistema financiero interna- Unidos, Barack Obama, fir- Obama justificó las medidas “a la cional las actividades de Irán”. Emó un decreto que bloquea luz de las prácticas fraudulentas del Las nuevas sanciones fueron in- todos los activos del gobierno iraní Banco Central de Irán para ocultar cluidas como una enmienda den- en territorio estadounidense. Estas sus transacciones” con otras enti- tro del proyecto sobre defensa que sanciones se suman a las anuncia- dades sancionadas, según explicó Obama promulgó a fines del 2011. En das el 31 de diciembre, que impi- el presidente en una carta enviada noviembre de ese año, el Tesoro de den negociar con el Banco Central al Congreso. En esa misiva, Obama los EE UU ya había declarado a Irán iraní e intentan detener el progra- subrayó las “deficiencias contra el como “jurisdicción de preocupación ma nuclear de Teherán argumen- lavado de dinero” y el “riesgo perma- prioritaria por lavado de dinero”. < Rusia - También la sede diplomática rusa en Libia apareció rodeada. tando que tiene fines militares, a nente e inaceptable que representan Efe y Ap 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 lo escribió la protagonista, que hoy tiene 69 años Un libro revela la relación de John Kennedy con una becaria de la Casa Blanca La mujer, cuenta en su escrito, fue iniciada sexualmente por el ex presidente y lo vio hasta una semana antes de su asesinato, en 1963. Transición - El rey habría mostrado “comprensión” por la intentona. por su simpatía por los golpistas del 23-f Juan Carlos en el centro de las críticas españolas

a publicación de un informe Izquierda Unida (IU), la tercera que el embajador alemán en fuerza legislativa nacional, denun- L España envió en marzo de ció la “falta de transparencia” y el 1981 a su gobierno, señalando “ocultismo feroz” que rigió en la que el rey Juan Carlos mostró llamada transición española, el “comprensión” y “simpatía” por pasaje de la dictadura de Francis- los golpistas que el 23 de febrero co Franco (1939-1975) a la demo- de ese año (el 23-F) trataron de cracia. Tras más de 30 años “nos acabar con la novel democracia enteramos de que el rey pudo sen- española, desató ayer una fuerte tir simpatía y tolerancia hacia los ola de repulsa contra el monar- golpistas”, reflexionó Cayo Lara, ca. La izquierda y los críticos coordinador de la IU. La Esquerra de la monarquía le exigieron Republicana de Catalunya (ERC) a Juan Carlos que “asuma las anunció que estudia la posibilidad responsabilidades”, pese a que de pedir la creación de una comi- desde la Casa del Rey se dijo sión investigadora o la desclasi- que es “sobradamente conoci- ficación de toda la información do, tanto dentro como fuera de reservada relativa al 23-F. Romance - El mandatario tenía 45 años y la mujer 19 cuando empezó a trabajar en la oficina de prensa del gobierno. España”, el papel que el Borbón “Siempre habíamos dudado de jugó durante el intento golpista la versión oficial, pero si encima imi Alford, una ex becaria Robert Dallek. También Barbara ra y prosiguió su tarea “más gentil- comandado por el coronel An- ahora salen nuevas evidencias de la Casa Blanca entre Gamarekian, asistente de prensa mente”, hasta que terminó. “Luego tonio Tejero. fiables que la cuestionan, lo que M1962 y 1963, revela en un de Kennedy, hizo referencias a ese se subió los pantalones” y le indicó La versión oficial y más ex- queremos es que se explique la ver- libro que saldrá a la venta esta se- “romance” en testimonios orales que fuera al baño. tendida en el país siempre seña- dad”, dijo Marta Rovira, secretaria mana cómo el entonces presidente transcriptos por la Biblioteca y Mu- En sus memorias, Alford ase- ló que Juan Carlos fue clave para general del grupo independentista John F. Kennedy (1961-1963) puso seo Presidencial John F. Kennedy. gura que el sexo que ambos tu- el fracaso del golpe. Sin embar- catalán. Los ecosocialistas catala- fin a su virginidad horas después En los fragmentos de Once Upon vieron desde entonces fue “va- go, el semanario alemán Der nes de ICV, por su parte, pidieron de haberla conocido, iniciando una a Secret publicados ayer, la mujer riado y divertido”, y cuenta que Spiegel reprodujo el domingo un explicaciones en el Congreso de Di- relación que duró hasta el asesinato describe minuciosamente su pri- al presidente le gustaba pasar “el informe que el embajador ale- putados y reclamaron al gobierno del mandatario, el 22 de noviembre mer encuentro sexual con Kennedy. tiempo” en la bañera, mientras mán en Madrid, Lothar Lahn, conservador de Mariano Rajoy que de 1963 en Dallas, Texas. Alford, que jugueteaban con unos patitos de envió a su gobierno en el que “tome posición”. También Solidari- ahora tiene 69 años y está jubilada goma a los que les pusieron nom- aseguraba que el monarca “no tat Catalana per la Independencia de su empleo como administradora Dice que Kennedy le acarició bres de los integrantes de la fami- expresó ni desprecio ni indigna- (SI) quiere una investigación de de una iglesia de Nueva York, llegó a los senos y le preguntó se lia Kennedy. En una ocasión, el ción contra los actores, es más, una comisión especial del Parla- su puesto como becaria en la ofici- esa sería su primera vez. presidente amante le sugirió que mostró comprensión, cuando mento regional de Cataluña. < na de prensa de la Casa Blanca en el “aliviara el estrés” de su asistente no simpatía”. Dpa verano de 1962. Luego fue mas gentil. Dave Powers, practicándole sexo Según extractos de esas memo- oral, a lo que consintió. Pero lue- rias, publicados por el diario The go rechazó una propuesta similar Desfile de testimonios sobre New York Post y otros medios esta- Esa vez, relata, el presidente des- para que continuara la sesión con dounidenses, cuatro días después prendió los botones de su vestido, su hermano Robert. los crímenes del franquismo de que Mimi, entonces de 19 años, le acarició suavemente los senos y En Once Upon a Secret, Alford llegara a la Casa Blanca, Kennedy, le preguntó si esa sería su primera habla del temor de Kennedy a que l juicio contra el juez espa- que “padecemos 75 años de olvi- de 45 años, la invitó a nadar en la relación sexual. “¿Estás bien?”, in- su vicepresidente, Lyndon John- ñol Baltasar Garzón, acu- do y todos, ustedes entre ellos, han piscina de la residencia. Luego, ella quirió Kennedy después de que ella son, usara el romance en su con- E sado por querer investigar mirado hacia otro lado”. y otras jóvenes fueron invitadas a un le dijera que sí. Según la ex becaria, tra. La última vez que la ex becaria los crímenes del franquismo, A Alcega le siguieron los presi- encuentro vespertino tras el cual el el presidente se excitó sobremane- estuvo con Kennedy fue en Nueva sumó nuevos testimonios de fa- dentes de las asociaciones para la presidente la llevó al “dormitorio de York, el 15 de noviembre de 1963, miliares de desaparecidos que recuperación de la memoria his- la señora Jacqueline”, la besó, la aca- El dato una semana antes del magnicidio. defendieron ante el Tribunal tórica de Aguilar de la Frontera, rició y la inició sexualmente. “Me dio un largo abrazo y me dijo Supremo su “derecho a saber”. de Cataluña y de Valladolid, que La entonces Mimi Beardsley –por que le gustaría que fuera con él a Olga Alcega, de la Asociación representan a los familiares de su apellido de soltera– era alumna Miedo al vice Texas, que quería seguir viéndo- de Familiares de Fusilados de más de 2300 víctimas. Corrieron de la Universidad Wheaton, un co- Mimi Alford cuenta en su me.” Aunque ella estaba a punto Navarra y nieta de un cartero la misma suerte. Aunque la fiscalía legio femenino de Massachusetts. libro que JFK temía que el de casarse, “eso parecía no impor- asesinado en 1936, denunció pidió que se eximiera a Garzón de Las versiones sobre su relación con vicepresidente Lyndon Johnson tarle a él”, escribió. Por lo visto a la desaparición de más de 3000 las supuestas responsabilidades Kennedy se conocieron por pri- usara ese romance como arma ella tampoco. Sólo lo impidió el personas en esa región, pero no que se le adjudican, los miembros mera vez a través de una biografía política en su contra. francotirador de Dallas. < arrancó ni un solo gesto de los del tribunal parece que ya tienen presidencial publicada en 2003 por Efe jueces supremos cuando dijo en mente su veredicto. < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | mundo | tiempo argentino | 21

el carnaval, amenazado por la huelga de policías Comercios cerrados por miedo en Bahía El Ejército rodeaba al edificio de la Asamblea Legislativa donde se habían parapetado agentes rebeldes. La justicia ordenó la detención de los cabecillas. Se habían registrado ya 93 muertos en la ciudad del norte brasileño.

ap diez días del inicio del Carna- Brasil, un polo que atrae a decenas val, las patrullas militares en de miles de extranjeros y se con- A las calles de Salvador y una vierte en un evento económico de sucesión de violentas acciones de primer nivel. Ayer, el gobierno de solidaridad de “desconocidos” que los Estados Unidos aconsejó a los apoyan a los policías en huelga en turistas que eviten visitar la ciudad. el estado brasileño de Bahía, muta- Sin embargo, Wagner –un viejo di- ron el paisaje de la capital estadual, rigente del gobernante Partido de donde los habitantes de muchos los Trabajadores– confió en que los barrios de la periferia optaron por problemas serán superados antes no salir de sus casas y los comercios del comienzo de la fiesta. “Faltan cerraron sus puertas a partir de las diez días para el Carnaval, para cuatro de la tarde, por temor a los entonces este proceso ya se habrá saqueos. terminado”, aseguró. Más de 600 soldados armados Pese a haber dicho que no nego- a guerra rodeaban desde ayer de ciaría con los huelguistas, Wagner mañana el edificio de la Asamblea ofreció un aumento de salarios del Legislativa de Bahía, ocupada por 6,5% retroactivo al 1º de enero. La policías militarizados de ese es- propuesta fue rechazada por los lí- tado del nordeste que desde hace deres del paro. “Eso no nos interesa, La palabra El Carnaval bahiano atrae NEGOCIACIÓN multitudes de extranjeros. El gobernador Wagner dijo que no negociará, pero anunció un Estados Unidos aconsejó aumento de sueldos de 6,5%. ayer no visitar la ciudad. Haya paz - Un transeúnte intercepta a una patrulla en una calle de San Salvador de Bahía. Son seis días de huelga.

siete días mantienen una huelga ciones para que la policía pudiera lidad de salir voluntariamente de mo tiempo que la ausencia poli- es obligación del gobierno ofrecer que disparó la criminalidad y de- cumplir con la orden judicial de la Asamblea. “Aquí va a haber una cial. Desde el inicio de la huelga, el ese porcentaje de reajuste salarial jó un saldo preliminar de, al me- arresto de los once agentes que li- masacre y la culpa será de Jacques martes pasado, se multiplicaron los a todos los servidores públicos. Lo nos, 93 muertos. Según el coronel deran el paro. Sin embargo, el se- Wagner (el gobernador del Estado asaltos y saqueos a comercios y el que demandamos son otros pun- Marcio Cunha, vocero del ejército cretario de Seguridad, Mauricio de Bahía)”, dijo el vocero del jefe del índice de asesinatos se duplicó: en tos específicos del cuerpo”, afirmó en Bahía, las tropas no atacarían Barbosa, no descartaba la posibili- movimiento, un ex agente conocido la tarde de ayer el número oficial de Prisco, el líder de los huelguistas. el edificio, donde se encontraban dad de ingresar al edificio: “Nues- como el soldado Marco Prisco. muertos por causas violentas llega- Además de los aumentos salariales, cientos de huelguistas, muchos de tra intención –dijo– es lograr una Las calles de Salvador son pa- ba a noventa y tres. los policías exigen la liberación de ellos acompañados por sus esposas salida negociada, pero hay una trulladas por más de 3000 soldados El miedo que ha ganado las los agentes arrestados y una amnis- e hijos. orden de arresto que tiene que de las tres armas y por blindados calles genera temores sobre el de- tía para todos los que participaron Cunha aseguró que la “única cumplirse”. Los líderes de la pro- del ejército que pretenden frenar sarrollo del Carnaval de Salvador, en el movimiento.< misión” era la de “crear” las condi- testa habían descartado la posibi- la ola de violencia desatada al mis- el más largo y multitudinario de Dpa y Ansa

enviadas desde asunción habían ido a medir campos sojeros indígenas marchan contra minas y represas Tropas se retiran de fincas brasiguayas Bloquean ruta internacional y condicionan su diálogo uiz Roy, el ministro de Defensa ¿Y ahora? mil hectáreas en la frontera con de Paraguay, informó ayer que los estados brasileños de Paraná umerosas manifestaciones las movilizaciones de protesta se L ordenó que se retiraran los mi- y Mato Grosso do Sul. y cortes de ruta en todo el adhirieron también campesinos, litares que habían ingresado en las Carperos El senador Efraín Alegre, del N país interrumpieron el docentes y estudiantes universi- fincas de soja de colonos descen- oficialista Partido Liberal Radical tránsito en Panamá, un día des- tarios. Es el nombre que reciben los dientes de inmigrantes brasileños campesinos sin tierras, porque Auténtico (PLRA), que gobierna en pués de la represión contra la Las organizaciones indígenas y (los llamados “brasiguayos”) en el acampan en carpas a la vera la coalición del presidente Fernan- etnia Ngäbe-Buglé que culminó sociales exigen la restitución del este del país para realizar trabajos de los latifundios. Ahora deben do Lugo, señaló en conferencia de con la muerte de un líder indíge- artículo 5 de un acuerdo nacional de agrimensura. El proceso de me- esperar satisfacción de la justicia. prensa que “los militares debieron na mientras exigía la protección transformado en el proyecto de dición había sido solicitado al go- pedir permiso a los propietarios de su tierra contra la explotación ley 415, en el que se prohibían las bierno por unos 6000 campesinos de las haciendas para ingresar o minera e hídrica. Ante el masivo concesiones para la exploración sin tierra. Son los autodenomina- en nuestra operación en el terreno, en su defecto, obtener una orden reclamo, el canciller panameño y la explotación minera e hídri- dos “carperos”, por acampar bajo por lo que nuestros técnicos geo- judicial”. Agregó que “ninguna de Roberto Henríquez hizo un lla- ca en las comarcas. Ese reclamo carpas de plástico en el límite de gráficos fueron retirados de la zo- las dos cosas hicieron y entonces mado al diálogo “para solucionar había motivado el corte de la ca- las propiedades. Según los carpe- na”, dijo el ministro Luis Roy tras ocurrió una equivocación”. los problemas nacionales”. rretera Panamericana por parte ros, las tierras explotadas por los reunirse con legisladores oficialis- Miguel López, jefe del gabine- Los enfrentamientos entre de los Ngäbe-Buglé, hasta que el colonos brasiguayos son en verdad tas y opositores en el Congreso. te civil del palacio de gobierno, obreros y agentes policiales se ministro de Seguridad Pública, terrenos fiscales que pertenencen Los militares, expertos en tra- confirmó en otra reunión con extendieron en las provincias José Raúl Mulino, ordenó el des- al Estado. bajos topográficos, ingresaron, hay periodistas que los reclamos de de Chiriquí, Veraguas y Colón. alojo del piquete mediante una La invasión e ingreso de los mi- que decir que sin orden judicial, a campesinos sobre supuestos ex- Adicionalmente, en la provin- feroz represión. Fotos publicadas litares para proceder a la medición numerosas fincas de colonos en cedentes fiscales “está en el ám- cia de Darién, limítrofe con ayer en el diario local La estrella fue calificada como atropello por Ñacunday, departamento del Al- bito de la justicia ordinaria. El Colombia, indígenas de la etnia de Panamá muestran a policías diferentes gremios patronales de- to Paraná, unos 390 kilómetros al Poder Ejecutivo no puede resolver Emberá-Wounaan cortaron la disparando balas de plomo con- dicados a la agricultura mecaniza- este de Asunción. La finalidad era nada en el asunto.”< carretera Panamericana en soli- tra los manifestantes.< da. “Hubo un mal procedimiento instalar mojones en un área de 162 Ap daridad con los Ngäbe-Buglé. A dpa 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 Grecia: más las protestas por las medidas de austeridad acabaron con el gabinete conservador recortes y Cayó el gobierno en Rumania presiones europeas por su plan de superajustes ientras el primer minis- Semanas de movilizaciones callejeras en la capital, Bucarest, contra las reducciones tro griego, el tecnócrata MLucas Papademos, co- salariales y la suba general de los impuestos provocaron la renuncia del premier Emil Boc. rre riesgos de perder el poder en Atenas, los controladores de ap la llamada “troika” formada por l gobierno rumano colapsó la Unión Europea (UE), el Fondo ayer, tras semanas de protes- Monetario Internacional (FMI) y Etas en contra de las medidas el Banco Central Europeo (BCE) de austeridad. El de Bucarest es le exigen al gobierno más recor- el más reciente gobierno europeo tes. Como signo de obediencia a en caer ante el creciente disgusto los saldadores de la deuda públi- público por recortes presupues- ca del país más endeudado de la tales derivados de problemas de Eurozona, el ministro de Refor- deuda. Emil Boc, un abogado del mas, Dimitris Reppas, anunció conservador Partido Demócrata que este año Grecia despedirá a Liberal que había sido primer mi- 15 mil empleados estatales, en nistro de Rumania desde 2008, di- un plan ambicioso de despidos jo que renunciaba “para aliviar la que espera dejar sin trabajo en situación social”. Desde el mes de el Estado a 150 mil funcionarios enero, miles de rumanos vienen para 2015. Alemania y Francia tomando las calles para protestar propusieron una cuenta espe- por las reducciones salariales y el cial a la que vayan a parar los alza de impuestos. Quienes pro- ingresos de Grecia y de la que se testan comparten la percepción pague la deuda del país, explica- generalizada de que el gobierno no ron el presidente francés, Nicolas está interesado en los problemas Sarkozy, y la canciller alemana, del ciudadano común y corriente Angela Merkel, tras un encuen- en esta nación de lengua latina y tro en París. Quienes perderán su 22 millones de habitantes, una de trabajo están en desacuerdo con las últimas en incorporarse a los los despidos. Miles de funciona- 27 de la Unión Europea. rios y empleados del Estado pro- “Esta es una victoria para quie- testarán mañana con una huelga nes protestaron en las calles”, dijo Despedida - Emil Boc, centro, el premier conservador saliente, baja las escaleras del Palacio de Gobierno con su equipo. por las nuevas medidas de ahorro Crin Antonescu, que encabeza el que los acreedores internaciona- Partido Liberal, opositor. “El go- “decisiones difíciles respecto del La palabra les exigen al gobierno griego para bierno más corrupto, incompeten- A cambio de las reformas, futuro de Rumania, no porque así evitar la bancarrota estatal. < te y mentiroso desde que la rebe- Bucarest recibió ya 20 mil lo haya querido, sino porque tenía CRECIMIENTO ap lión anticomunista de 1989 se ha millones de euros del FMI y (que hacerlo)”. El crecimiento de Rumania ido.” Los partidos de la oposición “Sé que tomé decisiones di- para 2012 es del 2%, superior han solicitado que se adelanten las de la Unión Europea. fíciles, pero los frutos han em- al promedio europeo. elecciones parlamentarias, que es- pezado a aparecer”, afirmó en taban programadas originalmente un comunicado. “En época de para noviembre. días, será disuelto y se convocará a crisis, el gobierno no se encuen- reducciones generalizadas que El presidente Traian Basescu nuevas elecciones. Sin embargo, la tra en un concurso de popula- el gobierno puso en efecto a nombró al ministro de Justicia, coalición gobernante y sus aliados ridad, sino en salvar al país”. cambio de préstamos por 20 mil Catalin Predoiu –el único minis- minoritarios cuentan con los votos Asimismo, agregó que el Fondo millones de euros (26 mil millo- tro del gabinete de Boc que no necesarios para elegir un nuevo Monetario Internacional (FMI) nes de dólares) del FMI, la Unión es integrante de ningún partido gobierno. ha previsto un crecimiento de Europea y el Banco Mundial en político–, primer ministro inte- Boc pidió a los políticos ruma- hasta 2% este año, menor de lo 2009, para ayudar a pagar sala- rino mientras se forma un nuevo nos en pugna que “maduraran” esperado, pero mayor que el pro- rios y pensiones después de que gobierno. En caso de que el Parla- y votaran rápidamente para un medio de la Unión Europea. La la economía se contrajera más mento no apruebe un nuevo Po- nuevo gobierno. Defendió su tra- decisión se da mientras el país de un 7 por ciento. < Anarquía - Atenas, a punto de caer. der Ejecutivo en los próximos 60 bajo al decir que tuvo que tomar empieza a sentir los efectos de AP, Efe En pocas palabras

Primera mujer Con las encuestas en contra rumbo De ex presa a Más muertos por Mitt Romney a las elecciones presidenciales del candidata en 1 de julio, el partido gobernante ministra en Brasil el frío en Europa twitea contra los lo apostó todo al “factor Josefina”. México Nunca antes una mujer había sido La presidenta de Brasil, Dilma La ola de frío europea ya ha causado preservativos candidata en México por algún Rousseff, nombró como nueva al menos 420 muertes en lo que partido fuerte. Josefina Vázquez ministra de Políticas para las Mujeres va del invierno boreal. Ucrania, con El precandidato presidencial Mota, una economista de 51 años, lo a Eleonora Menicucci de Oliveira, una 135 muertos y unas 2000 personas republicano Mitt Romney lanzó vía logró al imponerse el domingo por ex presa política con la que compartió hospitalizadas, es el país que Twitter una campaña en contra de una mayoría absoluta en las primarias del celda durante la última dictadura ha registrado mayor cantidad de nueva norma del actual mandatario conservador Partido Acción Nacional militar. También tomó juramentó víctimas a raíz de unas temperaturas estadounidense, Barack Obama, para (PAN). El “factor Josefina” obligará a ayer el nuevo titular de Ciudades, que promedian los 30 grados bajo la inclusión de anticonceptivos en Enrique Peña Nieto, del PRI, y el centro- Aguinaldo Ribeiro, que remplazará a cero. Rusia lo sigue en la cantidad de los planes médicos, por considerarla izquierdista Andrés Manuel López Mario Negromonte, quien la semana víctimas fatales con 63 decesos por el un “ataque a la libertad religiosa”. La Obrador, a buscar la mejor estrategia pasada se transformó en el séptimo frío, mientras que Polonia registraba estrategia del conservador Romney para enfrentar a una dama, en un país ministro en dimitir por sospechas de 61 muertes por congelamiento y advierte que el gobierno busca machista en la política y cortés en las corrupción difundidas por la prensa otras nueve por envenenamiento con “imponer una visión secular a los Azul - Es el color partidario derechista. formas para tratar con las mujeres. desde junio de 2011. monóxido de carbono. estadounidenses”. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | mundo | tiempo argentino | 23

ap la canciller alemana visita a sarkozy en víspera de elecciones Merkel de campaña por Sarkó El gobierno conservador francés quiso mostrarse de acuerdo en todo sobre la crisis con la mayor potencia económica de la Eurozona.

l presidente francés, Nicolas la entrevista común no tiene nada situaciones más difíciles para Euro- Sarkozy, afirmó ayer que “la que ver con ayuda para la campaña. pa. Sin embargo y pese a todo, una Ealianza sin condiciones” entre “Es un buen momento para dejar en salida de Grecia del euro sigue estan- Berlín y París posibilitó que Europa y claro dónde están paradas Alema- do descartada, destacaron Merkel y el euro no hayan caído en el abismo, nia y Francia”, dijo, y agregó que la Sarkozy. < Modelo alemán - La canciller democristiana fue elogiada una y otra vez en Francia. tras un encuentro franco-alemán de entrevista se produce en una de las dpa, AP ministros hoy en París. Por su parte, la canciller alemana, Angela Merkel, defendió su controvertido apoyo a Sarkozy en las próximas elecciones presidenciales, que enfrenta resis- tencias dentro de su coalición de gobierno. Se trató de la séptima cumbre de los dos desde julio y formó parte de un consejo ministerial franco-ale- mán en París en el que ministros de Finanzas, Defensa, Exterior y otros discutieron sobre la cooperación en defensa, investigación, agricultura, espacio y cuestiones sociales. Los ministros de Economía Wolfgang Schäuble y Francois Baroin también presentaron una hoja de ruta para alinear los sistemas impositivos de los dos países para 2013. Sarkozy subrayó que París se orientará hacia las reformas alema- nas. “Nos tenemos confianza mu- tua, hablamos como amigos y como aliados entre nosotros”, dijo Sarkozy.

“Apoyaré a Sarkozy haga lo que haga porque los dos pertenecemos a partidos amigos”, dijo Merkel en París.

Agregó que en vista de los conflictos históricos del pasado, está orgulloso de que presidentes franceses y jefes de gobierno alemanes cooperen en- tre ellos más allá de su color político. Merkel, del conservador CDU (Unión Cristiana Democrática), señaló que en Europa era común que partidos amigos se apoyen en las campañas electorales. Es así co- mo Sarkozy se presentó en 2009 en Berlín, antes de las elecciones euro- peas, y al Bundestag; mientras que el candidato socialista a las elecciones presidenciales francesas en abril, François Hollande, participó en di- ciembre de una asamblea partidaria de los socialdemócratas alemanes del SPD. Más tarde, en una entrevista televisiva conjunta para los canales ZDF (Alemania) y France 2 (Francia) reiteraron la necesidad de un mayor acercamiento entre los dos países. “Francia sola no puede tener éxito, pero Alemania sola tampoco puede tener éxito”, dijo Sarkozy. Previa- mente, Merkel había aclarado que La palabra ENVIDIA “No somos envidiosos. Sólo queremos emular a Alemania”, fueron las palabras de Sarkozy. 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

40 boleterías cerradas más bebés con dni Los trabajadores del subte agrupados En enero, 17.728 recién nacidos en la Sociedad en el sindicato AGTSyP cerraron ayer por provincia de Buenos Aires recibieron la tarde 40 boleterías, demandando al el nuevo DNI digital “Cero Año”, con Para comunicarse con esta sección: gobierno de la Ciudad que implemente identificación biométrica (foto, huellas [email protected] mayor seguridad en las estaciones. dactilares y reconocimiento facial).

En la zona funcionan unas 35 cocheras Restricciones en el microcentro: los garages pierden un 50% de clientes En el debut de la prohibición del ingreso de autos particulares, adelantaron la posibilidad de que 250 empleados del sector queden sin trabajo. Dicen que hay demoras en los permisos y anuncian acciones de protesta contra el gobierno porteño.

maximiliano luna Gustavo Sarmiento [email protected]

os garages y estacionamientos del microcentro porteño denun- Lciaron que la medida de restrin- gir autos particulares en esa zona les quitó en el primer día de vigencia al menos un 50% de clientes. Además, adelantaron la posibilidad de que 250 empleados del sector queden sin trabajo ante este panorama defi- ciente, y anunciaron posibles medi- das colectivas y acciones de reclamo ante el gobierno de la Ciudad. Tiempo Argentino realizó ayer un relevamiento en la zona, donde fun- cionan unas 35 cocheras. “La medi- da atenta bastante, así no se puede trabajar. Hoy es el primer día y ya Para tener el permiso Trámite Para obtener el permiso para ingresar al microcentro, el trámite se puede realizar vía web en Desvío - En San Martín y Tucumán, una agente de tránsito impide el paso de un vehículo particular. Los dueños de estacionamientos ya se ven afectados.

nos está afectando: entran tres autos gunos estacionamientos van a tener igual que Chacabuco. “Es un chiste”, viene bárbaro”, manifestaron. Por de su brazo y presenta el panorama por hora nomás”, describió Alejan- que cerrar, y según calculamos, si si- comentó el encargado, y agregó: “No el contrario, León Parking, en Maipú de su playa de estacionamiento, en- dro Escobar, de Esmeralda Parking, gue así van a quedar 250 empleados van a resolver el tema del tránsito, casi Sarmiento, fue uno de los más tre enojado y resignado: “Tuvimos a metros de Corrientes. Y agregó que en la calle”, afirmó Mendoza. Su ne- quedan 6000 autos afuera que irán afectados, con una merma del 70 por un 50% menos de clientes. De los 35 “los permisos no se están entregan- goció quedó en una situación parti- por otro lado congestionando las ciento. Su encargado, Roberto Flo- autos que ves ahora, sólo dos entra- do, hablan de esperar desde 15 días cular dentro del mapa que diagramó pocas calles libres. Mientras, se pa- res, consideró que “es un trastorno ron después de las 11, el resto vino hasta un mes y medio”. el gobierno de la Ciudad. Los autos tentan otros 112 mil.” para los clientes, porque ahora tie- antes. Si sigue así, sé que me voy a “Buscamos que la gente pueda salen porque Rivadavia, a partir de Un panorama diferente vivieron nen que dejar el auto a cinco cuadras quedar sin trabajo porque el dueño volver a disfrutar del microcentro, a Piedras, está abierta al tránsito, pero los dueños de una cochera de 25 de de los bancos, por ejemplo, y llevan lo va a cerrar. ¿Quién se hace cargo caminar más tranquila. Es una zona no pueden entrar porque desde allí Mayo casi Córdoba: “Quedamos dinero encima”. A pocos metros, en de nosotros? Nadie. Y esto recién de veredas muy angostas, hasta in- para el Bajo se encuentra cerrada, al fuera del área de restricción, nos Maipú al 200, Franco Núñez extien- empieza”, concluyó. < segura”, justificó el jefe de Gabinete porteño, Horacio Rodríguez Larreta. El encargado de HB Parking (Riva- davia al 700), José Mendoza, criticó que el funcionario estuvo a pocos Estudian convertir en peatonales unas 100 manzanas metros de los garagistas y nunca se acercó a hablar con ellos. En su caso, Mientras comienza a regir la res- que transitan unos 300 mil autos Ayer, Horacio Rodríguez Larreta tivos y los negocios que trabajan con sólo estaba ocupado un tercio de la tricción a vehículos particulares en por día. Durante la gestión macrista confirmó que está “en estudio” la clientes que se transportan en autos playa. “Lo están haciendo rápido, a el microcentro, el gobierno porteño ya se cerraron al tránsito Suipacha y posibilidad de convertir en peatona- particulares. Los más damnificados la fuerza, aprovechando las vacacio- dejó traslucir su intención de peato- Reconquista. Ahora planean hacer les “paso a paso” todas las calles de serán los garajes. Roberto Flores, nes. Nuestros clientes se desayunan nalizar toda la zona de cara a 2015. lo propio con otras tres calles en el ese sector. Sin embargo, el progra- encargado de León Parking (Maipú cuando vienen”, afirmó. Se trata de unas cien manzanas com- próximo año y medio: Tacuarí (sería ma Prioridad Peatón deberá resolver casi Sarmiento), concluyó: “Ahí sí que Uno de los reclamos fue la falta prendidas entre Avenida de Mayo, la primera, entre Avenida de Mayo y una serie de cuestiones primordia- estamos fritos. Si hacen todo peato- de un censo para conocer de cuánto 9 de Julio, Alem y Santa Fe, por las Belgrano), Bolívar y Perú. les, como los recorridos de los colec- nal, bajá las cortinas y andate.” serán las pérdidas en el sector. “Al- martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | sociedad | tiempo argentino | 25

TESTIMONIOS los propietarios y locatarios de cocheras se quejaron por los $ 127 del permiso Carolina Martín, peatón En un primer día permisivo, faltaron agentes y señalización

Los propios oficiales de tránsito, que no cubrieron todos los accesos, explicaron que las multas llegarán en unos días: “Por ahora les estamos explicando a los conductores de qué se trata.” “Está bien. Ayuda a la movilidad, da más espacio. Y G. S. si se peatonaliza todo, va a ser mucho más cómodo, ayudará on ciertas contemplacio- Piquetes y a descongestionar Florida.” nes para dejar pasar, falta mucho efectivo Cde personal de tránsito, (Trabaja en un estudio jurídico críticas de los garagistas y apo- José Mendoza, encargado de en San Martín al 600) yo de peatones y conductores HB Parking, en Rivadavia al 700, de transporte público, comen- hizo hincapié en otro punto que Roberto Flores, garagista zó a regir ayer la restricción se deriva de la restricción al a los vehículos particulares tránsito en el microcentro: “Acá en el microcentro porteño. La se juntan problemas de tránsito medida regirá de lunes a vier- más los piquetes. Habilitan un nes, de 11 a 16, en el perímetro par de calles, pero resulta que comprendido entre Avenida de son las que siempre tienen cor- Mayo, Leandro N. Alem, Cór- tes, Corrientes y 9 de Julio, o Ave- doba y Carlos Pellegrini, y tiene nida de Mayo. Los autos van a como excepciones las avenidas tener que agarrar por los pocos Corrientes y Diagonal Norte y lugares que les quedan y abrirse las calles Viamonte, San Mar- un montón de cuadras. Va a ser tín (entre Corrientes y Córdo- un caos.” Y agregó: “El microcen- ba), Bartolomé Mitre (entre tro se mueve por negocios, no Pellegrini y Diagonal Norte) por turistas. Por eso esto no va “Tenemos una merma del 70%, y Piedras (entre Av. de Mayo y a funcionar, también va a traer nos afecta sobre todo porque Rivadavia). Para los que infrin- perjuicio a las oficinas y los ban- es hora pico. Hasta las 11 jan la norma se prevén multas cos que se mueven con clientes entran 60 autos, y entre las 11 de 180 pesos, que en palabras que deben trasladar mucha pla- y las 16, 160. Pero hoy apenas de los propios controladores, ta. Van a tener que dejar el auto como la oficial de Suipacha a seis cuadras.” pasan los 50. Deberían y Corrientes, comenzarán a Sonrientes - Dietrich y Rodríguez Larreta, ayer, presentando el nuevo plan. flexibilizar los permisos.” El jefe de Gabinete porteño, Ho- promesa de colocar pilones y barre- el caso de Fabián Prieto, que traba- Humberto Millano, automovilista “La medida es razonable: racio Rodríguez Larreta, aseguró ras. En Córdoba y Maipú, por ejem- ja en Maipú casi Corrientes, a quien no hay más lugar para ayer que “habrá agentes de tránsito plo, la falta de personal permitió el se le dio “una semana de changüí” en todas las entradas al microcentro, pase de los autos particulares que para conseguir el permiso. Válido coches en el microcentro”, y en algunos lugares vamos a poner luego debían volver por Viamonte. para los propietarios o locatarios dijo Rodríguez Larreta. cámaras. Es una medida razona- Tampoco había señalización que mensuales de cocheras ubicadas ble: si uno anda por el microcentro explicara la nueva norma. en la zona, cuesta 127 pesos y du- ve que no hay más lugar para que Por ser el primer día y depender ra un año. Prieto consideró que “el aplicarse “la semana que viene, entren coches. Es la zona del país de la buena voluntad de los agentes, permiso no debería ser pago: tengo porque ahora recién se les está donde circula más gente caminan- la permisividad fue mucha, sobre la cochera al lado del trabajo, no me explicando a los conductores de do.” Sin embargo, en la práctica, los todo a quienes afirmaban que re- dejan entrar y todavía tengo que qué se trata”. agentes no alcanzaron a cubrir to- cién volvían de vacaciones y no es- pagar. Aún no entiendo para qué Los que no tendrán restric- das las esquinas y no se cumplió la taban enterados de la novedad. Fue se hizo esta medida.”< ciones serán los servicios de emergencia, taxis, discapacita- “Todos los días transito dos, motos, transporte público, las multas pueden superar los 3000 pesos por la zona y voy al mismo servicios fúnebres, transporte estacionamiento. Con esto se blindado y escolares. complica todo. Tengo que ir a Los vehículos de carga y des- Una ley pena la instalación de caños Maipú al 200 y me dicen que carga de mercadería deberán respetar los cajones azules que hay que dar toda la vuelta. Y los indican lugares y horarios. Ayer, para delimitar las bajadas de cordón permisos los están demorando.” sin embargo, los propios oficiales diego paruelo no conocían este dato y obliga- na de las numerosas leyes diante la instalación de anclajes, ron a más de una camioneta de aprobadas por la Legislatura aparejos, caños u otros elementos Reducción modesta reparto a estacionar en calles Uporteña en la última sesión fijos o móviles en cordones y/o ve- alejadas. Jorge Paz y su compa- ordinaria de noviembre pasado fue redas y/o calzadas y/o las ocupe ñero transportan cervezas todos la Nº4022, que castiga la instala- obstruyendo la circulación peato- los días a restaurantes de la zona. ción de caños u otros implementos nal, es sancionado con multa de Ayer le dijeron enojados a la ofi- usados para delimitar los ingresos 500 a 3000 unidades fijas ($ 1,20) y cial de tránsito, en Corrientes al de garage, y que suelen, además de decomiso de los elementos antirre- 35 700: “Te damos para elegir: o nos restringir la maniobrabilidad de glamentarios”. La norma, que in- mil vehículos particulares dejás pasar o nos quedamos acá.” los conductores, causar roturas en corpora un nuevo artículo a la Ley transitan el microcentro a Y ahí estuvieron estacionados los vehículos. La ley promulgada y 451 (Régimen de Faltas) aclara que diario. La nueva medida sólo durante todo el mediodía, donde publicada en enero establece que en caso de un edificio de propiedad apunta a reducir la cantidad José se resignó: “Nos enteramos “el titular y/o responsable de un horizontal, “la multa se aplica con- que recorren esas calles de 11 de esto recién; ahora vamos a te- inmueble en cuyo frente se impi- tra el consorcio de propietarios o a 16 horas, de 15 mil a 6000. ner que llevar 30 cajones de cer- de u obstaculiza la circulación y/o en forma solidaria contra todos los veza a mano, carreteándolos”. estacionamiento de vehículos me- propietarios”.< Prohibido - Una obstrucción típica. 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 ayer despidieron sus restos en un cementerio privado de burzaco Según la autopsia, Jazmín De Grazia se ahogó en la bañera de su departamento Resta saber si se debió a una mezcla de cocaína y ansiolíticos que fueron encontrados en su domicilio. Durante el sepelio, su padre afirmó que la modelo y periodista se encontraba “muy bien de salud y llena de proyectos”.

télam e supo ayer oficialmente que la modelo y periodista Jaz- Smín De Grazia murió a causa “Delirio de una “congestión y edema pul- monar y asfixia por inmersión”, fatal agitado” entre las 15 y las 18 del domingo. La autopsia que iniciaron ayer El Cuerpo Médico Forense tendrá médicos del Cuerpo Forense sin embargo más de diez días para podría revelar en unos días si analizar histopatológicamente si la modelo Jazmín De Gracia el detonante fue una sobredosis de murió víctima de lo que se co- cocaína seguida de un cuadro de noce como “fatal excited de- “delirio agitado fatal” (ver aparte). lirium” (delirio fatal agitado), Es que fuentes judiciales confir- un cuadro similar al que causó maron que en el departamento de la muerte del periodista Juan Recoleta donde vivía De Grazia Castro en marzo de 2004. se encontró cocaína en un plato, A los investigadores les lla- un “canuto” para aspirar la droga mó la atención que, según la y una tarjeta plástica para armar secuencia de las horas finales las líneas. También había pastillas que pudieron reconstruir, De del ansiolítico rivotril. Los resulta- Grazia se haya sentido mal y dos de los peritos forenses fueron en lugar de recostarse en su entregados al fiscal de instrucción cama haya optado por un ba- Justo Rovira. Ayer, los restos de la ño de inmersión. Esa conducta joven fueron velados en una casa fue la que disparó la hipótesis mortuoria de Turdera, en Lomas de de un cuadro de “hipertermia”, Zamora, y luego inhumados en un en el que el cuerpo alcanza cementerio privado de Burzaco. Sin consuelo - Leandro, el novio de Jazmín, durante el entierro en Burzaco. Jazmín había nacido en Temperley. temperaturas mayores a los 40 archivo veintitres grados producto del sobrecon- Testimonios sumo de cocaína. Se presen- Ayer se supo que su novio, ta como un “cuadro psicótico Leandro Cabo Guillot, logró agudo con euforia, confusión, Jazmín era una agitación, pensamiento deli- ingresar con el portero e rante con ideas paranoides y intentó reanimarla. “piba de 27 años. Todo alucinaciones”. bien nacido estará Otra hipótesis es que, tam- consternado. Sólo los bién producto de la ingesta de Allí, el papá de la joven, Ricar- cocaína y el ansiolítico hallado do De Grazia, aseguró que “estaba hijos de puta de TN en la casa, la modelo se haya muy bien de salud y llena de pro- recurren a lo nimio. desvanecido en la bañadera y yectos” y declaró que su hija fue posteriormente ahogado. “toda la vida un cascabel: hermo- Según un estudio del Obser- Aníbal Fernández” sa, cariñosa, transparente, loca y Senador nacional vatorio Argentino de Drogas, franca”. El cuerpo de Jazmín, de casi el 10% de los 13.208 pa- 27 años, fue sometido ayer a una cientes que ingresaron a una autopsia en la morgue, que esta- Rebelde sin sala de emergencia lo hicieron bleció las causas de su muerte. por el consumo de alguna sus- También se supo que su novio, “causa, te vamos a tancia. De ese porcentaje, el Leandro Cabo Guillot, de 36 años, extrañar. Me duele 63% se debió a la asociación logró entrar a las 19:15 e intentó de alcohol y otra droga. Es lo reanimarla. Estaba acompañado En el espejo - Escribió: “Vos no tenés la culpa mi amor que el mundo sea tan feo.” el alma, me quedo que en la jerga se conoce co- por el portero del edificio. Luego con tu carcajada y mo policonsumo de drogas. llamaron a la policía. ción “Lágrimas de oro”, de Manu Geraldine Neumann, Magalí esta foto, loca. Qepd. Mezclar dos o más sustancias El encargado confirmó que ha- Chao. Algunos amigos que hicieron Montoro, María del Cerro y Jime- para conseguir un efecto de- bía un mensaje escrito con lápiz la- declaraciones en los medios asegu- na Butilengo. La acompañaron ¡Te amo amiga! seado y paliar otro no desea- bial en el espejo, con la inscripción raron que estaba escrito “hacía por en la despedida final Ricardo Pi- #porsiemprejaz do. El periodista Juan Castro “vos no tenés la culpa mi amor que lo menos un mes”. ñeyro, jurado de SuperM (2002), murió el 5 de marzo de 2004, el mundo sea tan feo”. Sin embargo, En el velatorio se pudo ver a su el reality donde Jazmín se hizo Paula” Chávez tres días después de caer del los investigadores restaron impor- novio, que llegó sin formular de- conocida y quien fuera su primer Modelo, también surgida balcón del primer piso de su tancia a ese mensaje, al recordar claraciones junto a dos amigos. representante, y el diseñador Be- de SuperM departamento en Palermo. que se trata de un verso de la can- Tambien asistieron las modelos nito Fernández.< martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | sociedad | tiempo argentino | 27 hasta ayer se encontraba con asistencia respiratoria y sedantes Está “muy grave” la nena de la canoa Tatiana Mac Dougall, de dos años, fue arrollada por un yate en el Delta. Tiene “riesgo de vida”, según el parte médico. En el hecho murió su madre, Lorena Rojas. El conductor de la lancha, Eduardo Cantón, declaró y está libre.

atiana Mac Dougall, la nena de sedes en Carmelo, Punta del Este dos años que fue herida tras el y el Tigre. Por este motivo es que Timpacto de un yate contra la viaja asiduamente por el Delta en- canoa en que viajaba con su madre, tre y el Norte bonaeren- su hermana y una prima, en el Del- se. Los isleños afirmaron a Tiempo ta, permanecía internada ayer en Argentino que el yate que produjo “estado gravísimo” y con “riesgo de el accidente es visto a con mucha vida” en el Hospital Zonal General de Agudos Petrona V. de Cordero, Atropelló a un nene del partido de San Fernando. La causa es investigada por la UFI Nº 2 de San Fernando, bajo la carátula CASI LO LINCHAN de “homicidio y lesiones culposas” Un nene de siete años fue y, según se supo, quien conducía atropellado ayer por un la lancha, el empresario Eduardo colectivo en la localidad Cantón, declaró el mismo viernes, ribereña de Punta Lara, tras lo cual quedó en libertad. Ensenada, y murió. Por causa El director del hospital, Carlos del accidente un grupo de Maiorano, informó que “Tatiana personas intentó linchar se encuentra estable dentro de la al chofer que tuvo que ser gravedad del cuadro clínico que auxiliado por la policía. presenta”, dijo. “Tiene un trauma- Empresario - Eduardo “Pacha” Cantón viaja asiduamente por el Delta por los negocios que mantiene en Uruguay. tismo encéfalo-craneano grave y se encuentra con asistencia res- estaba en el lugar del accidente. Sección de Islas, cuando la canoa donde maneja emprendimientos frecuencia por esas aguas. Tam- piratoria y sedantes”, agregó y re- Las otras dos menores resultaron en que se trasladaban los isleños inmobiliarios, como el hotel Four bién se lo vincula con el fundido marcó que “existe riesgo de vida”. ilesas. fue embestida por una lancha de Seassons y el club El Faro, ambos Banco Extrader, y con el hijo de En el accidente murió Lorena El choque se produjo el vier- bandera uruguaya, comandada en Carmelo. Es propietario ade- Gaith Pharaon, dueño del ex Ho- Rojas, madre de Tatiana y esposa nes en el arroyo Cuatro Bocas y el por Eduardo “Pacha” Cantón, un más de la bodega y granja Narbo- tel Hyatt, quien fuera acusado de de Gustavo Mac Dougall, quien no Canal De la Serna, en la Segunda argentino radicado en Uruguay, na, una “boutique” de vinos con lavado de dinero. < 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

mañana comienza el proceso por su secuestro y desaparición La familia espera que tras el juicio se retome la búsqueda de Marita Verón Así lo pide su abogado, aunque deberán esperar el desarrollo de la causa. La madre de la joven, Susana Trimarco, mantuvo una reunión con el gobernador de Tucumán, José Alperovich, quien garantizó la seguridad de las testigos.

télam unque mañana comienza el juicio por su secuestro y Adesaparición y en 2004 se in- “Todos son terrumpió la búsqueda, la familia de María de los Ángeles “Marita” responsables” Verón espera que la cámara ordene Para la madre de Marita Verón, la reapertura de la investigación y Susana Trimarco, todas las per- profundice elementos que dejó fue- sonas que serán sometidas a ra en instancias anteriores, según juicio por la Sala II de la Cámara su abogado, Carlos Garmendia. Penal de San Miguel de Tucu- Familiares y organizaciones mán “son responsables de la realizarán mañana una movili- desaparición, de la explotación zación a partir de las 8 desde el y de la privación ilegítima de la Hotel Embajador, en Las Heras libertad” de su hija. Trimarco al 200, hasta el Palacio de Justi- señaló, especialmente, a José cia, en Lamadrid al 400, junto a “Chenga” Gómez y a Irma Medi- manifestantes para acompañar a na, quienes fueron investigados los abogados que representan a la durante el trámite de la causa y hija de Marita Verón, Micaela, de hasta estuvieron detenidos en 13 años, única querellante en la forma preventiva. “A cada uno causa. Con mucha expectativa en de ellos los hemos investigado y son verdaderos explotadores de mujeres. Cuando los solta- Los familiares realizarán ron siguieron haciendo lo mis- mañana una marcha para mo, por eso tienen que pagar por todo lo que le hicieron a mi acompañar a los abogados hija”, afirmó en declaraciones hasta el Palacio de Justicia. televisivas. Reunión - Susana Trimarco, la madre de Marita, ayer, en la sede de la gobernación tucumana, con José Alperovich.

el juicio oral contra 13 acusados protección para las testigos en la mas de trata y me dijo que cuento “lo que más quiere en el mundo es probable que se extienda ya que se por el secuestro y promoción de la causa porque, señaló, “cuando se con todo su apoyo incondicional que aparezca Marita y que termi- presentarán 150 testigos. Trimarco prostitución, la madre de Marita, empiece a mover todo esto en el y el de su esposa”, la presidenta ne este calvario”, dijo la madre de explicó que no podrá participar de Susana Trimarco, mantuvo ayer juicio los delincuentes no se van a provisional del Senado, Beatriz Verón al recordar la conversación las audiencias “hasta que declare la una reunión con el gobernador quedar tranquilos”, dijo. Rojkes. Para la madre de la joven, que mantuvo ayer. semana próxima”. de Tucumán, José Alperovich, y Según Trimarco, el gobernador que fue vista por última vez en El proceso tendrá una duración A la primera jornada asistirá el su ministro de Seguridad, Mario ofreció “garantías para la seguri- abril de 2002, a 30 kilómetros de de dos meses, aunque el abogado secretario de Derechos Humanos, López Herrera, a quienes reclamó dad por las chicas testigos y vícti- su hogar en Tucumán, Alperovich de la familia sostuvo que es muy Eduardo Luis Duhalde.< la causa prescribe el 15 de febrero El público y la policía pelearon Piero no asistió al juicio que se le sigue en La Chaya riojana: 33 heridos reinta y tres personas resul- los asistentes, incluso contra fami- por fraude y lo declararon “en rebeldía” tados heridas en Chilecito, lias que estaban con niños. Pero el TLa Rioja, y otras cinco fue- segundo jefe de la Unidad Regio- ron detenidas, tras un enfren- nal de Chilecito, comisario Carlos a justicia de la ciudad de La Pla- que nunca se va a poder dictar tamiento entre policías que Madrid, atribuyó el “descontrol” ta dispuso posponer para hoy una sentencia condenatoria con reprimieron a pobladores en la al “consumo masivo y abusivo de Lel comienzo del juicio contra la certeza que ello requiere, ya que tradicional fiesta de la Chaya y alcohol” en los barrios El Parque y el cantautor y ex funcionario bo- unos 3000 documentos presenta- el público que intentó resistir La Candela, donde se concentra- naerense Piero de Benedictis, por dos fueron perdidos en el ámbito los golpes. Entre los heridos hay ron cientos de personas. Madrid el presunto delito de fraude a la ad- de este Poder Judicial.” una nena de seis años. dijo a Radio Independiente que ministración pública en el manejo Por otra parte, el tribunal hizo Los vecinos y la policía se tenían reportados 33 heridos, tres de subsidios para menores tutela- lugar al pedido de la fiscal Helena responsabilizaron unos a otros de ellos policías con lesiones leves, dos. Así lo decidió el Tribunal Oral de la Cruz Orsi, quien solicitó que por la reyerta. La fuerza justifi- y que hubo “cinco detenidos por en lo Criminal V de La Plata, ante se declare la actitud de “rebeldía” có haber reprimido con palos, diversas contravenciones”.< un pedido de la Sala I de Casación para los acusados De Benedictis, gases y balas de goma, a raíz del Penal. La causa se inició en 2002, Schettini y Solanas, por haber es- supuesto descontrol que generó Un rito ancestral cuando el músico se desempeña- tado debidamente notificados y el consumo excesivo de alcohol ba como subsecretario de Cultura Buenas Ondas - La causa es de 2002. no haberse presentado ante el tri- durante la fiesta chayera. bonaerense y presidía la fundación bunal ayer por la mañana, pedido Los hechos ocurrieron la no- Festival Buenas Ondas. Además de Piero, del diputado nacional Fernando que fue aceptado por el tribunal. che del domingo, y los vecinos Ligada al Carnaval de febrero, hay otros tres acusados que eran “Pino” Solanas. La fiscal calificó como “dilato- dijeron que hubo disturbios pa- la fiesta de La Chaya en La Rioja dirigentes de esa entidad: la vice- El abogado defensor de Piero, rios” los pedidos de la defensa del sadas las 20, generados por un se remonta a los diaguitas. Son presidenta, Mariana Sche-ttini; la Alejandro Montone, precisó en cantautor para evitar el juicio, ya grupo de jóvenes, mientras de- típicos, además de la música, secretaria, Susana Isabel Molinari; diálogo con la agencia Télam que que el próximo 15 de febrero pres- nunciaron que cuando llegó la los juegos con agua y harina. y el tesorero, Gustavo Solanas, hijo se pidió su sobreseimiento, “por- cribe la causa.< policía arremetió contra todos martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | sociedad | tiempo argentino | 29 roberto onreita, de la ciudad bonaerense de rauch En Holanda tendrán Dos veces trasplantado, subió eutanasia a al Lanín para salvar más vidas domicilio a Asociación para la Muerte Tras una falla hepática fulminante, recibió un hígado y luego otro para sobrevivir. A los 42 Voluntaria de Holanda abrirá años, ascendió al volcán para sembrar conciencia sobre la necesidad de donar órganos. Lel próximo 1 de marzo la pri- mera clínica privada que practi- cará la eutanasia a domicilio, que n hombre de 42 años, tras- cabo tras un exigente entrena- cubrirá los casos que hayan sido plantado dos veces del híga- miento de seis meses. rechazados por médicos de cabe- Udo, ascendió casi 4000 metros El ascenso al Lanín no fue fá- cera que aduzcan motivos éticos hasta la cumbre del volcán Lanín, cil. La falta de nieve de fines de o deontológicos. La entidad cal- en Neuquén, donde desplegó junto enero ponía al descubierto las cula recibir cerca de un millar de a sus compañeros de viaje, también inmensas e irregulares piedras solicitudes por año. Si bien en un trasplantados, una bandera con la de la ladera del volcán. “El pri- principio la iniciativa será finan- leyenda: “Por los que esperan, sé mer día caminamos cinco horas ciada con fondos de los socios de donante. Salvá vidas”. y media hasta un refugio, des- la fundación, esta espera que en el El protagonista de esta proeza se cansamos un rato y, a las 3 de la futuro el servicio sea cubierto por llama Roberto Onreita y vive en la mañana, hicimos el trecho más el sistema sanitario holandés. ciudad bonaerense de Rauch, donde largo: ocho horas y media sin La clínica funcionará con seis trabaja en una veterinaria. Una fa- parar hasta la cumbre”, recuerda equipos móviles que “se ajusta- lla hepática fulminante y de causas Roberto. Ya en la cima, desplega- rán a la ley de eutanasia” vigente ron las banderas y la emoción se en Holanda desde 2002, que prevé adueñó de todos: “Se me vino a que los solicitantes, que padezcan Onreita ya había ganado la mente toda mi historia y la que una enfermedad incurable y do- dos medallas de oro en los compartí con los demás, enton- lorosa, estén en pleno uso de sus ces empezamos a llorar y a abra- facultades.< juegos para trasplantados zarnos, fue tan fuerte que hasta de 2009, en natación. nuestros guías lloraban.” Emoción - A 3776 metros de altura, en la cima del Lanín, un mensaje de vida. Ahora, seguirá entrenando para los juegos latinoamericanos Prohíben desconocidas, junto a la aparición doradas. En el Mundial de 2009, se los 3776 metros del Lanín, junto a de trasplantados, en noviembre, de un linfoma, pronosticaron lo llevó otros dos oros, y el año pasa- otros tres trasplantados: las rione- con la meta de “llamar la aten- peor, hace seis años. “Cuando ha- do, mientras competía en los jue- grinas Rosaura Escudero y Teresa ción a todo el mundo para que un gel para bían pasado cuatro meses de mi gos para trasplantados de Suecia, Paniceres y el bonaerense Mariano ningún paciente muera por un primer trasplante, me detectaron se planteó un nuevo desafío: escalar Spinelli, empresa que pudo llevar a órgano que nunca llega”.< implantes un cáncer linfático, perdí 20 kilos, estaba completamente amarillo, sin faciales pelo, y la quimioterapia hizo que mi cuerpo rechazara el primer hígado”, cuenta Roberto. Luego recibió un En enero hubo récord de donantes a Administración Nacional de segundo hígado que lo devolvió a la Medicamentos, Alimentos y vida: tuvo a su primer hijo, se hizo La donación de órganos registrada fueron renales, 30 hepáticos, ocho dor de Ablación e Implantes (IN- LTecnología Médica (ANMAT) deportista y ahora colabora con las en el país durante el mes de ene- cardíacos, seis renopancreáticos, CUCAI). prohibió la comercialización y el campañas del Cucaiba, el organis- ro fue récord en relación al mismo uno intestinal, uno pulmonar y otro La Argentina ya había alcanza- uso en todo el territorio nacional mo del Ministerio de Salud bonae- mes de años anteriores, con la cardiopulmonar. do un récord histórico de donación de los productos médicos marca rense que se ocupa de la donación, realización de 126 trasplantes y Respecto de los tejidos, la car- de órganos en 2011, ubicándose Estrianon-Cientific, que incluyen ablación y trasplante de órganos. la participación de 60 donantes, tera sanitaria destacó que se rea- primera en la región con un total los geles Hyaluronic, Metacrilic y Primero, Onreita se preparó en según informó el Ministerio de lizaron 62 trasplantes de córneas, de 604 donantes reales, que per- Permanent Facial Implant. natación para los torneos argen- Salud de la Nación. Del total de según una estadística del Instituto mitieron que 1376 personas reci- Se constató que estos produc- tinos y latinoamericanos de 2008, trasplantes del mes pasado, 79 Nacional Central Único Coordina- bieran un trasplante de órganos. tos, importados por la firma Allan- cuando obtuvo cuatro medallas mar Internacional Company SRL eran esterilizados por una empre- sa no habilitada para hacerlo. su gemela, maribel, evoluciona favorablemente de su trasplante en brasil Este tipo de geles sintéticos in- yectables, como el ácido hialuró- nico y el bótox, son utilizados de Marisol volvió a Córdoba y sigue en lista de espera manera creciente para tratamien- tos estéticos faciales, puesto que gentileza cadena 3 permiten rejuvenecer los tejidos ras casi un mes y medio de cadavérico y el trasplante pueda del rostro sin ser técnicas inva- esperar su oportunidad en realizarse en el país, teniendo en sivas como las cirugías estéticas TBrasil, regresó a la provincia cuenta que Marisol permanece en convencionales.< de Córdoba Marisol Oviedo, una la lista de espera del Incucai. de las gemelas que padece fibrosis Ernesto, su esposa Mariana Ko- Denuncia contra PIP quística y que, a diferencia de su val y sus dos hijas viajaron a Porto hermana, no pudo ser trasplanta- Alegre el 26 de diciembre. Hace dos da por incompatibilidad con los semanas, Maribel recibió con éxito FALSA QUIEBRA donantes. los lóbulos pulmonares de sus pa- Una abogada francesa Marisol, de 18 años, necesita un dres, en una operación que estuvo presentó una denuncia trasplante de pulmón para sobrevi- a cargo del equipo que encabeza el contra la empresa de vir. El sábado llegó a Córdoba en un especialista José Peixao Camargo, implantes mamarios PIP por avión sanitario cedido por la pro- y sigue acompañada por su madre. haber declarado una falsa vincia, acompañada por su padre, Según indicaron, permanecería en quiebra para evitar pagar Ernesto. De esta forma, la familia el país vecino hasta abril, pues ne- indemnizaciones a las víctimas continúa en la búsqueda de un do- cesita de un estricto seguimiento de las prótesis rellenadas con nante vivo, aunque no descartan de su evolución, que hasta ahora es un gel industrial. que pueda aparecer un donante altamente satisfactoria.< Esperanza - Marisol regresó con su papá. Maribel quedó en Porto Alegre. 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

Adiós a un vanguardista ciclo Radio en vivo El artista español Antoni Tàpies, uno En la Biblioteca Nacional todos los Cultura de los grandes referentes mundiales martes de febrero a las 19 se podrá del arte abstracto, murió ayer a los escuchar música del siglo XX donada Para comunicarse con esta sección: 88 años. Tàpies (Barcelona, 1923) era a la Audioteca por la familia Porrúa. [email protected] pintor, escultor y teórico del arte. Selección de Diego Fischerman.

Hoy se cumplen 200 años del nacimiento de Charles Dickens El mundo homenajea al escritor bestseller de la era victoriana Sus novelas publicadas por entregas despertaron el fervor de los lectores de su país y del extranjero. En Londres se multiplican los actos y la reedición de su obra. Diferentes figuras de la cultura le rinden tributo hoy en Buenos Aires.

Tomás Forster Aires. Está previsto que comience En Buenos Aires [email protected] a las 19 hs, en Alsina 380 (Alsina y Defensa). Dónde Por su parte, la ciudad de Lon- El homenaje trendrá lugar hoy ronista fundamental de dres, universo literario y materia a las 19 en el Convento de San la era victoriana, Charles prima esencial de Dickens, le ren- Francisco, Alsina 380. C Dickens logró una pecu- dirá tributo con numerosos actos liar alquimia entre su inmensa culturales y la reedición de varias popularidad y la construcción de de sus obras. Dos de las citas más nitor, que los obligaron a mudarse una narrativa sustentada en es- destacadas serán la exposición del en varias ocasiones hasta recalar tructuras novedosas y complejas. Museo de Londres, que explora la en Londres. Devenido en uno de los nombres relación del autor con esta urbe, y Tras un empleo como repor- fundamentales de las letras uni- la de la Biblioteca Británica, que tero del Parlamento en 1831, que versales, Dickens nació un 7 de analiza su interés por los fenó- le dejó muy decepcionado con la febrero de 1812, exactamente 200 menos sobrenaturales. A su vez, dirigencia política, Dickens em- años atrás, en Portsmouth, en la la editorial anglosajona Penguin pezó a publicar en revistas na- costa sur de una Inglaterra sacu- anunció la publicación de la bio- rraciones por entregas, convir- dida por la primera Revolución grafía Charles Dickens: A life, de tiéndose en pionero de las saga Industrial. Hoy, con motivo del Claire Tomalin, y próximas reedi- novelística. Su primera novela bicentenario de su natalicio, los ciones de varias de sus novelas. de ese tipo, Los papeles póstumos homenajes recorrerán el mundo Desde Oliver Twist hasta Da- del Club Pickwick, de 1837, le ca- en sintonía con la importancia de vid Copperfield, todas las novelas tapultó a la fama, que consolidó su figura. de Dickens menos una –Tiempos con las aventuras del huérfano El antiguo convento de San difíciles– se ubican en Londres, Oliver Twist, una dura condena Francisco, ubicado en el barrio ciudad por la que el creador pa- del maltrato a la infancia en la era porteño de Monserrat, aportará seaba de noche para combatir victoriana. Desde ese momento, el acento local. Allí se realizarán el insomnio y a la que llamaba su importancia artística y pública lecturas, interpretaciones y na- su “linterna mágica”. La ciudad crecería imparablemente hasta rraciones inspiradas en sus obras del Big Ben lo inspiró porque, en convertirlo en uno de los escrito- más importantes, entre ellas, pleno siglo XIX, encapsulaba los res ingleses más decisivos de la David Copperfield, Oliver Twist, desafíos y contradicciones de la modernidad. < era moderna, ya que mientras aparecían grandes inventos co- Zaffaroni presentó su último libro La ciudad de Londres mo el ferrocarril, crecían las des- le rendirá tributo con igualdades entre ricos y pobres, mariano vega numerosos actos culturales y los suburbios marcados por la Ayer a las 19 se presentó exclusión y la violencia, que él no en la Biblioteca Nacional el y la reedición de sus obras. se cansó de denunciar. libro del doctor Eugenio Raúl Su propia experiencia perso- Zaffaroni La Pachamama y nal lo llevó a solidarizarse con los el humano, con ilustraciones Grandes esperanzas e Historia de desposeídos y desfavorecidos, a de Rep, prólogo de Osvaldo dos ciudades. Algunos de los es- quienes siempre trató con una Bayer y un postfacio de Matías critores y artistas que se pondrán comprensión distante de la hos- Bailone. El libro fue editado la jornada al hombro serán Ana tilidad que le profesaba a la clase por Madres de Plaza de Mayo Padovani, Malena Solda, Mar- dominante de su época. y la Editorial Colihue. Durante tínKohan, Fernando Noy, María Dickens sufrió en propia car- el acto de presentación, Rep Rosa Lojo, Marikena Monti, Ana ne el estigma de la pobreza: con dibujó ante el público e hizo María Shua, Ingrid Pelicori, Hora- 12 años fue empleado en una fá- uso de la palabra el director de cio Peña, Rodolfo Rabanal, Daniel brica de betún cuando su padre, la Biblioteca, Horacio González, Amiano y Federico Andahazi. La un oficinista que trabajó para la y el propio dirección artística y dramaturgia Marina británica, fue encarcela- autor. El texto hace un paneo correrán por cuenta de Mónica do por deudas. Segundo hijo de histórico sobre el enfoque Maffía. La iniciativa forma parte una familia numerosa de clase jurídico y filosófico con el que de una acción conjunta desarro- media-baja, Dickens tuvo una consideró a los animales a llada por el British Council y el educación irregular debido a los través de la historia. gobierno de la Ciudad de Buenos altibajos económicos de su proge- martes 7 de febrero de 2011 | año 2 | n·625 | tiempo argentino | 31

PARA TODOS pagás un aviso, publicás siete días!!! A TÁN SOLO $90 LLAMA AL 0810-333-5417

Profesionales Servicios

OFRECIDO OFRECIDO

PSICÓLOGA - Psicoanalista GARANTIA NUEVA DUEÑO U.B.A. - SEXÓLOGA CAP-PCIA * TRATO HONESTO* SOMMIER Y COLCHON Depto Villa Gesel 3Amb. 6Pers 4823-4341 4541-2007 CARPINTERO PARA TALLER CHICO RESORTES 140X190 3 AÑOS GTIA TV Cable - Cochera. 145 y Playa $1.399JUAN B JUSTO 3927 CABA Z/SAN MIGUEL - LLAMAR DE 07 A 10HS ABOGADOS Cap Prov GARANTIAS PARA 4585-2667 2da Feb. $3500 * 4202-3667* 4664-1472 / 15-3177-2157 Centro Víctimas Estafas ALQUILER Y CREDITOS Astrologia ID 670*2721 4632-5901 CHALET COSTA AZUL URGENTE NECESITAMOS 15-3102-1539 3535-1235/6 4CDAS DEL MAR-6/7PERS VARONES ESTUDIANTE DE TEATRO 18-24 AÑOS, PARA INTEGRAR STAFF TAROT Y VIDENCIAS GGE - CLUB - PQUE - PARRILLA DE PRODUCTORA INDEPENDIENTE ABOGADO LABORAL 4659-1627 CELU 011 1540731735 * TRABAJO INMEDIATO * ACC. DE TRABAJO/TRANSITO - DESPIDOS LIBROS USADOS · SOLO VENTA CASTING AL DIA Racing Corazón Usados · Agotados · Raros · Perdidos ALQUILER DE 10 MAYRA VIDENTE UNION DE PAREJAS 4371-1175 - 15-4994-7500 A 20HS 4821-5406 ALTA MAGIA Volvemos el Lunes 6 de Febrero, TACUARÍ 958 - C.A.B.A (011) 4307-8267 CORTO DAÑO 15-3540-6062 como siempre por AM 1300 o por Lun a Vie: 14 a 21hs Sab: 10 a 20hs M.DEL PLATA DEPTO 2AMB 4PERS www.radioidentidad.com.ar e-mail: [email protected] Z/GÜEMES 5 CDRAS MAR - T.V. Todos los Lunes a las 21hrs. www.recuperadorurbano.com.ar MICROONDAS-PATIO-PARRILLA con la conducción de 1era de Feb $3000 2da Feb $2500 Aldo A. Princic Legales Turismo & Viajes Toda la info que vos esperás de 0223-486-1633 Racing , acá la encontrás 0223-15-424-5774 Y acordate: GESTORIA DEL AUTOMOTOR AGENCIAS A nosotros, no hay Banco que nos banque - Barrandeguy & Fuentes - Inmuebles LOTES VENTA “La Asociación Cooperadora de DEMIAN PERALTA RAMOS la Escuela de Bellas Artes Ma- 5238-6645 / 5032-1079 FRANCO LAUTARO nuel Belgrano llama a concurso H. Irigoyen 615 1ºB CABA OLA x medio con Miramar para la explotación del espacio www.gestoriayservicios.com.ar de bufet dentro de la escuela ALQUILER TEMPORARIO (Villafañe 1342, Barracas). Canon 500m del mar y 100m Av. Central Turismo Springfield EL de $1800 mensuales o mejor desde $36.000. Escritura Inmediata www.turismospringfield.com ULTIMO oferta. Los interesados pueden 15-5571-4754 CRUCEROS solicitar el pliego de condiciones 2012/2013 mandando un mail a coopede- Artículos PROMO GRITO [email protected] donde DESCUENTOS Hasta 25% 2x1 Lun. Mie y Jue Mar y Vie a mts del LUCILA DEL MAR-AGUAS VERDES Dario Louro · Gabriel Andrada tambien podrán hacer las con- COMPRA y VENTA 3er Pasajero Gratis - Plan Familiar FEB DUPLEX 3 AMB CATV Lomas de Zamora Shopping Abasto Importante Elenco sultas pertinentes. La recepción 100 MTS DEL MAR- APART DE PLAYA 5% Descuento PAX Frecuente de ofertas se hará hasta el día 15 EXCLUSIVO PISCINA CLIMATIZADA Cabina Compartida - Traslados desde el Interior de febrero inclusive, dándose a VENDO LCD DIGITAL 32” SERV MUCAMA - WIFI - VIGILANCIA 4208-1710/4785 [email protected] PRÓXIMO ESTRENO conocer la decisión el día 22 de “SANSEI” Sin Uso ALQUILER X DIA 4829-0166 [email protected] Dirección General y Producción febrero.” www.elmuellepropiedades.com.ar 4739-4083 02926-421243 [email protected] DEMIAN PERALTA RAMOS TEL 46836500-6800/02257-462498

REPÚBLICA ARGENTINA Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva INVITACIÓN A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERÉS PROGRAMA PARA PROMOVER LA INNOVACIÓN PRODUCTI- VA Y SOCIAL PRÉSTAMO BIRF Nº 7599/AR Mandagames EMPRETECNO PAEBT 016 SELECCIÓN DE FIRMA CONSULTORA Nº 01/2011 PUBLICÁ SIN MOVERTE DE SERVICIO DE CONSULTORÍA: CONSULTORÍA Y DESARROLLO DE JUEGOS INTERACTIVOS EN FACEBOOK La República Argentina ha suscripto un convenio de préstamo con el Banco Mundial (BIRF) para fi nanciar parcialmente el Programa para Promover la Innovación Productiva y Social, cuyo objetivo es impulsar, TU ESTUDIO O DOMICILIO entre otras cuestiones, el fortalecimiento del marco de políticas para la innovación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Producti- va (el Ministerio), a través del incremento de su capacidad de formula- ción, seguimiento, monitoreo y evaluación de políticas. En este marco, COUNSEL SRL invita a empresas desarrolladoras de aplicaciones para juegos interactivos en la plataforma Facebook, o un COBRANZA RECIBIMOS consorcio de tales, a expresar su interés en prestar servicios de consul- FACILIDADES DE PAGO toría y desarrollo de juegos en dicha plataforma. A DOMICILIO La consultoría está orientada al desarrollo de 6 (seis) juegos sociales, ORDENES DE TARJETAS DE CREDITO - CHEQUE - EFECTIVO virales y monetizables, basados en contenidos con temas específi cos. Y DISEÑO DE Los contenidos de los juegos no formaran parte de la consultoría. PUBLICACION Las fi rmas consultoras deberán ser parte del programa “Preferred AVISO Development Consultant” de la plataforma Facebook, descripto en la pagina web de la misma, acreditando mas de 2 años de antecedentes S/CARGO VIA E-MAIL Y FAX como desarrolladores de aplicaciones en la plataforma Facebook. Esta condición es excluyente. El plantel de profesionales que proveerá la fi rma, deberá ser coordinado por un referente de alto nivel (CTO o superior) constará de al menos seis personas: Director de Proyecto, Analista Funcional, Diseñador Gráfi co, Programadores Flash/AS3 y PHP, y Control de Calidad. Todos los integrantes de este equipo de trabajo deberán ser hispano- parlantes. Los interesados deberán proporcionar toda la información que indique que están califi cados para suministrar los servicios (folletos, descrip- ción de trabajos similares, etc.); la solicitud para la presentación de ex- presiones de interés no constituye una invitación a concursar. El período de ejecución de la consultoría a contratar será de 8 (ocho) meses calendario, debiendo la fi rma consultora permanecer disponible edictos para el mantenimiento de los juegos y el soporte al cliente por un periodo adicional de al menos 12 (doce) meses. La fi rma consultora será seleccionada mediante el Proceso de Selec- ción de Consultores Basada en Calidad y Costo (SBCC) y siguiendo los procedimientos indicados en las Normas de Selección y Contratación de Consultores por Prestatarios del Banco Mundial. Los interesados pueden solicitar más información a COUNSELSRL@ judiciales gmail.com Las expresiones de interés deberán ser dirigidas a COUNSEL SRL - Riva- davia 893 2do piso, Buenos Aires, ARGENTINA a mas tardar el día 21 de www.publicatuedicto.com.ar Febrero de 2012 a las 12:00 hs. INFORMATE: (011)6385-0655 / 6385-0656 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

el viudo, a una cárcel común quemó a sus vecinos El empresario Daniel Sfeir, acusado Un anciano de 75 años roció ayer Policiales por el crimen de su esposa, la maestra con nafta y prendió fuego a un Silvia Prigent, fue trasladado ayer a la matrimonio de vecinos con el que Para comunicarse con esta sección: Unidad 47, en La Matanza, para cumplir había discutido por cuestiones [email protected] con la prisión preventiva. edilicias, en el barrio de Floresta.

El subcomisario Gabriel Giménez fue detenido hace un mes en luego de estar ocho meses prófugo Salta: declaró el policía acusado de narco y dijo que le armaron la causa Según su abogado defensor, Giménez explicó que el día que sus hermanos y otro efectivo fueron arrestados, él estaba custodiando a un ciudadano boliviano que llevaba casi un millón de pesos que venía de cambiar en la ciudad de Orán.

gentileza el tribuno de salta Federico Trofelli [email protected] Los datos

El 25 de mayo del año orprendió. El ex subcomisa- pasado, dos hermanos rio y ex jefe de Inteligencia del subcomisario Criminal de Salta, Gabriel 1 S Giménez, también policías, Giménez, acusado de encabezar y el oficial Carlos Gallardo una red narcopolicial que traía fueron detenidos sobre la droga desde Bolivia negó ayer los ruta provincial 8 con 52 kilos cargos en su contra y dijo que le de cocaína. Gabriel Giménez armaron la causa. En las cuatro y un ciudadano boliviano horas que duró su indagatoria, el huyeron. hombre le explicó al juez federal Julio Bavio que la policía le plan- Los hermanos Giménez tó más de 50 kilos de cocaína y le fueron liberados, pero robó casi un millón de pesos. siguen procesados por “Nunca transportaron drogas. 2 encubrimiento. La esposa Ellos ya habían pasado un control del subcomisario, también previo y no se los detuvo”, expli- policía, fue exonerada de la có a Tiempo Argentino el aboga- fuerza. do defensor de Giménez, Roque López Homes. “Él y otro policía Gabriel Giménez fue –Carlos Gallardo– fueron con- detenido el 9 de enero vocados para acompañar a José en Santa Cruz de la Iraola Silverman que había ido a 3 Sierra. Gallardo sigue preso la ciudad de Orán a cambiar 200 y el cómplice boliviano mil dólares”, agregó. permanece prófugo. Giménez fue detenido por una comisión policial boliviana en Santa En el centro de la escena - El abogado de Gabriel Giménez sostiene que su cliente es víctima de una disputa política. Cruz de La Sierra el 9 de enero pasa- do y ayer declaró por primera vez. los entrecruzamientos de llamados brimiento al igual que Garzón. continuó el abogado. tiene como protagonista al subco- Antes, fue citado dos veces por el entre los sospechosos complicaron En su estrategia judicial, el sub- Además, Giménez le dijo al juez misario echado. Se trata de una de- juez de feria Miguel Ángel Medina la situación de la mujer de Giménez, comisario Giménez sostuvo que que habían preferido viajar por un nuncia por presuntas pinchaduras pero se negó a hacerlo hasta tanto Marina Garzón, también subcomi- Iraola había viajado a Orán, al límite camino alternativo a la Ruta Nacio- telefónicas contra periodistas y opo- no se reincorporara el magistrado sario. con Bolivia, porque en esos días el nal 34 porque una semana antes en sitores al gobierno de Juan Manuel natural de la causa. Semanas después, todos los po- dólar fluctuaba mucho y en pocas ese tramo se había registrado un Urtubey que habría realizado el im- El policía –luego exonerado– es- licías implicados fueron exonera- horas podía ganar una buena dife- robo. putado a pedido del ex secretario de taba prófugo desde el 25 de mayo dos; mientras que los hermanos de rencia cambiando las divisas en am- Por otra parte, la defensa del im- Seguridad, Aldo Rogelio Saravia. cuando una patrulla de la Policía Giménez recuperaron su libertad bos lados de la frontera. “El dinero putado pidió que se unifique esta López Homes explicó que su Ambiental halló 52 kilos de cocaí- pero fueron procesados por encu- pertenecía a una tercera persona”, investigación con otra que también cliente dará más detalles de las ra- na en la camioneta Fox Cross y en zones por las cuales la policía que- el Fiat Uno en los que se traslada- rría adosarle una causa de drogas ban Giménez, el ciudadano boli- una vez que los dos expedientes se viano Iraola Silverman y el oficial unifiquen y queden en manos de un principal Carlos Gallardo, jefe de la Otro caso similar en Mendoza solo juez. “Las dos cosas tienen que sección Frontera de la División de ver”, resumió. Inteligencia Criminal. Un policía mendocino fue detenido Según la investigación se deter- parte de los 195 kilos de la misma El imputado y su defensa volvie- Los vehículos se habían quedado el viernes en Chile por transportar minó que la droga era transportada droga incautados el miércoles 1 de ron a solicitar en el día de ayer custo- estancados sobre la Ruta Provincial 300 kilos de marihuana hasta la en mulas hasta el Cajón del Maipo, febrero sobre la Ruta 40, en el dis- dia policial para la familia de Gimé- 8, al intentar cruzar el río Mojotoro, zona del Cajón del Maipo y de allí a una hora de Santiago. Hasta ese trito de Pareditas. nez. Con respecto a los trascendidos a la altura de General Güemes. En su la llevaba a Santiago para su dis- lugar llegó el detenido en su auto El ministro de Seguridad pro- de que Gallardo había dicho que al ayuda, dos hermanos de Giménez, tribución. Suzuki, cargó la droga y emprendió vincial, Carlos Aranda, admitió momento de ser detenido también Luis y Carlos, fueron a asistirlos pero El detenido, Juan Pablo Alcaraz, viaje hacia Santiago, pero antes de que puede haber más policías transportaban cuatro mochilas con en ese momento fueron detenidos, tiene 28 años, es de San Carlos y llegar fue capturado por la Policía implicados. unos 200 kilos más de cocaína, el al igual que Gallardo. entró en la policía hace seis. Se de Investigaciones chilena. Una comisión policial viajó al abogado señaló: “Se han dicho mu- Giménez e Iraola lograron darse desempeñaba como auxiliar en la Ese cargamento de 300 kilos de país trasandino para continuar con chas cosas que no están en la causa a la fuga escapando monte adentro. Comisaría 53 de Potrerillos. marihuana distribuida en panes era la investigación. y la causa tiene muchas cosas que Mientras la investigación avanzaba, no se ventilan.” < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | policiales | tiempo argentino | 33 el muchacho recibió cuatro tiros y la mujer uno en el brazo La conoció por chat, salieron por primera vez y fueron baleados por el marido de ella El atacante es un empleado civil de la Policía Federal que sorprendió a su esposa cuando se bajaba del auto de su “nuevo novio”. El matrimonio estaba separado pero seguía viviendo bajo el mismo techo, en Villa Madero, La Matanza.

Enrique Quarleri [email protected] “Se salvó na María Cazón y Silvio Falcucci se encontraban de milagro” A sentados charlando en el Silvio Falcucci pasó gran parte Dodge 1500 blanco de él. Era la de sus 41 años cuidando a su despedida de la primera cita: Sil- madre, una mujer mayor que vio había invitado a Ana María a padecía diabetes y que, por su casa de La Tablada a comer con culpa de la enfermedad, que- su familia y todo había salido muy dó ciega. “Él recién empezó a bien. Ellos se habían conocido ha- salir un poco cuando su mamá ce unos meses por chat –él incluso murió hace un par de años. Es había creado un perfil de Facebo- un muchacho bueno, respon- ok para estar en contacto con ella y sable y muy caballero ”, dijo su mostrarle sus fotos– y ya se sabían cuñada Ignacia. bastante uno del otro: Ana María Silvio vive junto a su herma- le había contado que estaba sepa- no, Ignacia y sus tres sobrinos. rándose de su marido, con quien No tiene un trabajo fijo pero en aún convive, y que tiene tres hijos el barrio es muy requerido por adolescentes. Teniendo en cuenta los vecinos para hacer distintos que su ex estaba en la casa, ella le tipos de arreglos domésticos. pidió que la dejara en la esquina de “Ahora se está recuperando Cabildo y Caaguazú, en Villa Ma- en el hospital. Mi marido está dero. Pero él insisitó en dejarla en con él. La verdad que lo que la puerta. Mientras se despedían pasó es increíble. Se salvó de fueron sorprendidos por Pablo milagro”, añadió la mujer. Lacroto, el esposo despechado, Destrozos - El auto del amante de la mujer se incrustró contra un kiosco que en ese momento estaba cerrado. quien los amenazó con un arma daniel baca calibre 45. Silvio intentó escapar nía acá, que lo estaba pagando y lo acelerando a fondo, pero Lacroto había hecho con mucho esfuerzo. lo agarró del cuello y comenzó a Todos los vecinos nos ayudaron a dispararles, hasta que se cayó con- limpiar y también a sacar el coche tra el asfalto. Varios tiros alcan- de adentro.” zaron a herir a los ocupantes del “El muchacho estaba parado to- auto. El coche hizo apenas unos do ensangrentado y la mujer esta- metros sin control y se estrelló de ba sentada llorando. Él decía: ‘Dí- lleno contra el frente de un kiosco ganme, por favor, sí es muy grave’, de la esquina de enfrente. y se tocaba el cuello, porque tenía Los vecinos que escucharon un tiro en la nuca. En un momento el estruendo del choque salieron se empezó a caer y lo sostuvimos a la calle y fueron a auxiliar a las con otro vecino”, contó una vecina víctimas, mientras que Lacroto es- del barrio. capó rápidamente del lugar en su “Creo que lo debe haber sal- Fiat Palio rojo. El hombre estuvo vado el asiento del auto, que es prófugo unas tres o cuatro horas bastante grueso”, consideró otro Víctimas - Silvio y Ana María. hasta que se entregó en la Comi- Escenario - La mujer sigue conviviendo con su marido pese a estar separados. vecino, quien explicó que cuan- saría 3º de Villa Madero, partido do Asuntos Internos de la Policía de La Matanza. llevó su arma, quedó detenido a Los vecinos de la zona estaban ción al hablar con Tiempo: “Se me Federal se acercó al kiosco para Fuentes policiales explicaron disposición de la fiscal Silvana muy consternados ayer por lo que arruinó toda la mercadería, era llevar adelante la investigación, a Tiempo Argentino que el hecho Breggia, de la UFI 2 de ese distrito había ocurrido. Leonardo, due- un desastre. Había aceite y sangre les comentaron que Lacroto “te- ocurrió pasadas las 3 de la madru- judicial, acusado de doble tentati- ño del kiosco donde se estrelló el por todos lados. El auto entró de nía permiso para tenencia pero no gada, cuando Falcucci, de 41 años, va de homicidio. auto, no pudo ocultar su frustra- lleno y me rompió todo lo que te- para portación de arma”. < estaba junto a Cazón, de 45, y fue- ron atacados por Lacroto, un em- pleado civil de la Policía Federal. el acusado quedó detenido por homicidio simple El vocero consultado seña- ló que en el lugar se efectuaron “unos cinco o seis tiros. Falcucci San Nicolás: atropelló y mató al ex esposo de su novia fue herido en la pierna izquierda, la nalga izquierda y en el hombro n hombre de 34 años mu- micidio simple cometido contra vio, por lo que se arrojó arriba del durante varios minutos, hasta a la altura de la nuca. Cazón re- rió ayer atropellado en la Alejandro Adrián Vázquez. capó del vehículo. que personal policial lo llevó al cibió un disparo en el brazo iz- U localidad bonaerense de Fuentes policiales informaron En ese momento, el conductor Hospital San Felipe, donde murió quierdo.” San Nicolás tras arrojarse enci- a Télam que el hecho ocurrió ayer aceleró la marcha del vehículo y como consecuencia de las heridas La fuente comentó que la vícti- ma del auto en el que iban su ex a la madrugada, alrededor de la 1, la víctima golpeó fuertemente su sufridas. ma que resultó más herida quedó mujer con su actual pareja. en las calles Rivadavia y España, cabeza tras caer contra un poste Bellada fue detenido y quedó internada en el Hospital Paroissien El conductor del auto identi- frente a la Plaza Sarmiento. de alumbrado público. alojado en la comisaría primera de La Matanza y que su estado era ficado por la policía como José Allí, Vázquez observó que su ex La pareja huyó a bordo del por disposición del fiscal Martín estable, mientras que el empleado Bellada, de 48 años, fue apre- esposa estaba a bordo de un Ford auto, mientras que el hombre Ignacio Mariezcurrena, a cargo policial, que al entregarse también hendido por el delito de ho- Escort Cabriolet junto con su no- permaneció herido en la calle de la UFI 6 de San Nicolás. < 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

en san lorenzo, provincia de neuquén para la justicia, hubo consentimiento Atacan una comisaría con Estaba acusado de violar piedras y bombas molotov a su suegra y fue absuelto n hombre de 30 años, que bitación descansaba su padre, de Los agresores, en su mayoría menores de edad, también rompieron estaba acusado por la vio- 84 años. Ulación de su suegra, fue ab- La presunta víctima sostuvo que el parabrisas de un vehículo policial. No hubo heridos ni detenidos. suelto en un juicio en La Matan- en esas circunstancias fue sorpren- za porque el juez consideró que dida por el concubino de su hija, n grupo de jóvenes apedreó y no quedó probado el empleo de quien le tapó la boca y la violó. lanzó bombas molotov contra violencia y consideró que habría Luego, agregó que tras some- Ula Comisaría 16ª del barrio San existido consentimiento por par- terla sexualmente, le pidió que le Lorenzo, en la ciudad de Neuquén, y te de la mujer. alcanzara las zapatillas. destrozó el parabrisas de un móvil. Fuentes judiciales confir- “No es creíble que un violador se Efectivos policiales dispararon pos- maron que la absolución fue saque las zapatillas para cometer su tas de goma para disuadirlos pero el dictada por el Tribunal Oral en objetivo en plena noche lluviosa y ataque duró varias horas. No hubo lo Criminal 1. La denunciante, luego se las coloque, toda vez que es heridos ni detenidos. de 48 años, había afirmado que una pérdida de tiempo y riesgo para Minutos antes de la medianoche fue violada por el acusado el 9 de huir a fin de lograr su impunidad”, del sábado, un grupo de aproxima- octubre de 2007, en la casa que consignó el juez Alfredo Drocchi, damente 15 jóvenes se acercó a la vivía en Virrey del Pino. constituido en tribunal uniperso- esquina de Matheu y Venado Tuer- El joven argumentó, en cam- nal. to y comenzaron a lanzar piedras bio, que la mujer lo denunció El hombre admitió haber de gran tamaño contra la seccio- porque en esa ocasión, luego de mantenido relaciones sexuales nal. Como eso ya había pasado en tener sexo, se negó a darle dine- con la madre de su concubina, otras ocasiones, esa dependencia Cascotes - La entrada de la seccional 16ª quedó repleta de piedras. ro. pero aseguró que las mismas no tiene las ventanas y puertas con re- Si bien la mujer calificó al acu- sólo eran consentidas sino que jas y mallas metálicas. El personal tov en las puertas de la comisaría. ron atacar la comisaría”, comentó sado como un sexópata, el mu- tenían vieja data, ya que no tenía policial que se encontraba dentro Los policías entonces dieron el aler- Natalio Rivera, director de Segu- chacho fue absuelto tras un juicio sexo con su pareja. del edificio se limitó a asegurar las ta a la Jefatura Metroplitana y poco ridad provincial. abreviado al que llegó imputado El magistrado también valoró puertas con llave, pensando que después un móvil llegó para inten- Los jóvenes también destroza- por el delito de abuso sexual con los dichos de un testigo, quien afir- la agresión duraría unos pocos tar disuadir a los agresores. ron el parabrisas de una camio- acceso carnal. mó que el hombre le contó que su minutos, informó el Diario de Río “Eran mayoría de menores. neta de ronda nocturna. Poco De acuerdo a la denuncia, suegra le habría realizado algunas Negro. Muchos de ellos son conocidas del después la policía logró controlar el episodio se registró cuando insinuaciones, y que él tenía una re- Además de las piedras, los ata- mundo delictivo. Aún ignoramos la situación pero los agresores es- la mujer dormía junto a su hijo lación “prohibida”, dijeron fuentes cantes encendieron bombas molo- las razones por las cuales decidie- caparon. < menor, mientras que en otra ha- judiciales. < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | deportes | tiempo argentino | 35 DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

román y diez más. Riquelme quiere jugar todo, y Falcioni le dará el gusto: será titular el viernes ante Olimpo, en el arranque del torneo, y también en el debut en la Libertadores, contra el Zamora. El técnico, que ironizó sobre el juego de Boca, pone a los titulares. Le saca lustre

La frase

Ganamos un gran campeonato el “semestre pasado. Si quieren brillo, que compren Blem en la ferretería.

” Julio Falcioni

Especial Clausura 2012: el Informe del campeonato que arranca el viernes, con todos los planteles de los equipos de la Primera División del fútbol argentino. Un torneo que llega con novedades en el torneo que le gusta a la gente banco de suplentes: renovación de técnicos y grandes regresos. 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

BOCA

charla. Falcioni pondrá a los titulares en el debut del torneo, contra Olimpo. Incluido Riquelme, que ayer habló con el técnico: está bien físicamente, jugará el viernes y, también, en el estreno por la Libertadores. Ahora vamos por todo fotobaires Battaglia, de regreso De repente, de los socios que se acercaron a ver la práctica se levantó una lluvia de aplau- sos. El destinatario era Se- bastián Battaglia, quien ayer, luego de tener que abandonar la pretemporada para ser ope- rado en el tobillo, volvió a las prácticas. El jugador con más títulos obtenidos en la histo- ria xeneize (17 campeonatos) llevaba tiempo sin jugar, pero volvió unos minutos contra All Boys para que el estadio lo ovacionara. Ahora busca po- nerse a punto.

La fecha 1 de marzo, en San Juan, Boca jugará su segundo partido por la Copa Argentina, frente a Central Córdoba de Rosario.

La frase

Nuestro juego “nos conviene, fuimos efectivos y nos va bien. Juan Insaurralde” Defensor A la vista de todos - Técnico y enganche se mostraron, después de la práctica, frente a las cámaras. Hablaron durante un rato. El jugador quiere jugar.

Ezequiel Scher [email protected] decía: “Cumplo 15 años. Por favor Falcioni conversó con el 10 jugaría por el torneo, por la Silva, quien día a día se gana el res- una foto, vengo desde Rosario” Y Copa, y descansaría la segunda peto de sus compañeros y del cuer- la vida, entonces, le dio esa alegría sus colaboradores y fecha contra Unión. po técnico entrenándose con una lla y sus ocho acompañantes con cada uno de los jugadores del el balance físico con Ratos antes, mientras el picadito intensidad incondicional, pero que lo sabían: el plan era el más plantel, a los que les devolvió el respecto a Román, final terminaba, Falcioni se había sólo puede jugar la Copa. Por eso, Eefectivo, pero el más peligro- gesto con una frase que le repitió a dedicado a caminar acompañado la delantera es el espacio para las so. La piba llegó desde Rosario cada uno: “Confiamos en ustedes Schiavi, Rivero y por Gustavo Otero, el preparador apuestas de casino: ¿jugará Nicolás convencida de esa frase que reza para que vuelvan a ganar el cam- Clemente fue positivo. físico. Una de las rutinas del entre- Blandi o Pablo Mouche en compa- que hay que dejar la vida por los peonato.” nador es charlar con sus ayudan- ñía de Darío Cvitanich? Y la decisión colores. Sin chistes. Lo pensaron Se ve que lo escuchó Julio César tes mientras se mueve. Ahí, el téc- no será sencilla, ya que Falcioni pre- meticulosamente durante los 300 Falcioni. O, al menos, lo imaginó Y parece, también, que –según nico aprovecha para preguntarle fiere tener un nueve de área clásico kilómetros que duró el viaje hasta desde antes. Porque el entrenador aseguraron algunos lectores de al profe sobre el estado físico de como Blandi, pero Mouche siempre que decidieron arriesgarlo todo. Se arrancó la primera práctica de la labios que lo captaron por televi- los futbolistas. Algo fundamental es una debilidad para él, por lo que colocaron a la salida del portón del semana, la última antes de arran- sión– Juan Román Riquelme sintió en estos días: la idea desde antes habrá que esperar que la semana estacionamiento de La Bombone- car la y el torneo la frase de la piba rosarina porque era poner lo mejor contra Olimpo, siga avanzando para resolver esta ra, esperando que saliera cada uno local, con una decisión tomada: al terminar la práctica, en la que pero todo dependía de cómo es- incógnita. La última. de los coches. Sudaron por el calor y contra Olimpo, el viernes, en La pasaron por el gimnasio e hicieron tuvieran físicamente, sobre todo, Porque de las demás dudas se por el cagazo, pero en el momento Bombonera, pondrá lo mejor que fútbol reducido, se sacó los botines Riquelme, Rolando Schiavi, Diego ocupan la piba que cumple 15 y sus en que apareció el primero de los tiene. Consecuente con aquella fra- y, descalzo como si estuviera en el Rivero y Clemente Rodríguez. Y el acompañantes. Una banda que no buscados no dudaron: pusieron el se que le dijo a Tiempo Argentino living de su casa en Don Torcuato, balance dio positivo. tuvo problemas en enfrentarse al cuerpo y el alma, armaron una ba- cuando aseguró que este Boca iría se acercó a hablar con Falcioni pa- Un solo misterio queda. Para capot de cada uno de los autos de rrera humana, levantaron el cartel por todo, el técnico le anunció al ra dejarle un mensaje claro, con- Falcioni, cuando piensa en lo me- los futbolistas para dejarles en cla- y esperaron a que la suerte los ayu- equipo que se subirán al ring para ciso y amistoso: “Contra Olimpo jor que tiene, el lugar del goleador lo ro que hay que ir por todo. Como lo dara. En letras negras, la pancarta defender el cinturón de campeón. quiero estar”. Con ese panorama, ocupa, indiscutidamente, Santiago hizo ella. Como lo hará Boca. < martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | deportes | tiempo argentino | 37

SAN LORENZO Clausura “Ya tocamos fondo” Primeras fechas bottinelli. El defensor aceptó que vienen de un semestre malo y pidió dejarlo de lado: “Esperemos convencer desde la primera fecha a todos los que tienen dudas del equipo.”

n este receso San Lorenzo no se pudo desenchufar, no Elogró abstraerse de su ac- tualidad futbolística. No disfrutó de la tranquilidad necesaria en las vacaciones porque la cabeza la tiene puesta en la amenaza de los promedios. Tampoco lo acom- pañaron los resultados en los tor- neos de verano, donde no conoció la victoria. El semestre final para 1ª FECHA intentar esquivar el descenso es- tá a punto de comenzar y el plan- VIERNES 10 tel encara la última semana de 21:15 Boca-Olimpo trabajo con vistas al debut en el 21:15 Lanús-San Lorenzo Clausura este próximo viernes, SÁBADO 11 en el sur ante Lanús. 17 Estudiantes-Newell’s “Es el momento de la verdad, 19:10 Belgrano-All Boys hay que demostrar en la cancha 21:15 San Martín (SJ)-Independiente todo el esfuerzo que realizamos. Hay que sacar un buen resulta- DOMINGO 12 do. Vamos a salir a ganar, estamos 17 Rafaela-Banfield preparados y mentalizados”, se- 17 Argentinos-Unión 19:10 Vélez-Godoy Cruz ñaló en conferencia de prensa, 19:10 Racing-Tigre luego del entrenamiento matuti- El nuevo líder - Por la salida de Migliore, Bottinelli será el capitán del Ciclón: “Estoy orgulloso”, aceptó. no, Jonathan Bottinelli. LUNES 13 El defensor fue confirmado fondo. A veces hay que cerrar los préstamo a Godoy Cruz. Sin em- La palabra 22:10 Colón-Arsenal por Leonardo Madelón como el partidos y sumar.” El zaguero cen- bargo, en el Ciclón sueñan con un nuevo capitán, en remplazo de tral dejó atrás un desprendimien- nombre más. Bottinelli se refirió Pablo Migliore, quien perdió el to cicatrizal en el recto anterior de a Pablo Barrientos: “Hablé con el EQUIPO 2ª FECHA arco a manos de Nereo Cham- la pierna izquierda, que sufrió en Pitu y él tiene las ganas de venir. Es Los once que pararía VIERNES 17 pagne. “Estoy orgulloso de ser el el amistoso en Mar del Plata ante un amigo, conoce el club, se pone Leonardo Madelón para 19 Olimpo-Belgrano capitán”, y agregó: “Esperamos Boca, y explicó su estado. “A mí, la camiseta y se juega. El club ya visitar el viernes a Lanús 21:15 Banfield-Vélez convencer desde la primera fecha quizás, me falte un poco más de hizo, por lo que sé, una oferta por serían: Champagne; Adrián a todos los que tienen dudas del fútbol, pero eso se suple con ga- él.” Martínez, Bianchi Arce, SÁBADO 18 equipo.” nas”, señaló. El Ciclón arrancará su etapa Bottinelli, Voboril; Pacheco, 17 All Boys-Colón Kalinski, Tellechea, Bazán; 19:10 Arsenal-Rafaela Bottinelli también realizó una Para este Clausura llegó de re- más difícil, inmerso en presiones 21:10 Newell’s-Argentinos autocrítica del año pasado: “Hi- fuerzo el delantero Carlos Buenos por el descenso, pero con la ilusión Salgueiro y Bueno. cimos casi todo mal y tocamos y retornó Germán Voboril, del de poder revertir la situación. < DOMINGO 19 17 Independiente-Lanús 17 San Lorenzo-Estudiantes 19:10 Unión-Boca RACING INDEPENDIENTE 19:10 Godoy Cruz-Racing

LUNES 20 “Giovanni Moreno “Lo de Ramón fue un 21:15 Tigre-San Martín (SJ) 3ª FECHA será nuestro guía” llamado de atención” Días y horarios a confirmar Lanús-San Martín (SJ) Racing-Banfield Basile elogió a su enganche y lo comparó Parra admitió los retos del técnico Díaz, Vélez-Arsenal Rafaela-All Boys con Riquelme en Boca. “Es fantástico”, dijo. preocupado por la derrota ante Platense. Godoy Cruz-Tigre Colón-Olimpo l buen clima que hay en Racing cima y ahí se arma el quilombo para a derrota del sábado en el mado de atención. Se focalizó en Belgrano-Unión Boca-Newell’s se palpa, se percibe. Los hin- los demás. Yo digo que será nuestro amistoso ante Platense desató eso, que es innegociable”, señaló Argentinos-San Lorenzo Echas están emocionados con el guía, que el equipo va a depender de Lla preocupación en el cuerpo el delantero. Estudiantes-Independiente debut, preparando un recibimiento él, como Boca depende de Riquelme técnico de Independiente, que se También se refirió a la falta de espectacular para Alfio Basile. Tan o Tigre de Román Martínez. Pellet- extendió hasta ayer. En la prime- gol del equipo: “Es fácil criticar al buen ambiente hay que el Coco ya tieri va a ser lo que era Battaglia para ra práctica de la semana, Ramón delantero, pero primero hay que 4ª FECHA tiene a sus once para el próximo do- Gago. Él va a ser el que haga el relevo Díaz reunió al plantel y le exigió ver cuántas chances tiene y cuán- mingo a las 19 ante Tigre: Sebastián para todos. Cuando Yacob, que es el más compromiso en los entrena- tas desperdició.” Días y horarios a confirmar Banfield-Godoy Cruz Saja; Iván Pillud, Marcos Cáceres, primer pase para adelante se vaya, mientos. Luego de la práctica ma- Ramón Díaz también habló Tigre-Lanús Matías Cahais y Lucas Licht; Agus- él va a ocupar ese lugar. ¿Martínez? tutina, habló Parra, que aparte con Maximiliano Veláz- San Martín (SJ)-Estudiantes tín Pelletieri, Claudio Yacob y Lucas Lamentablemente se lastimó y se se refirió a la charla del Pelado. quez y con Fabián Assmann, Independiente-Argentinos Castro; Giovanni Moreno; Gabriel está recuperando, como Toranzo, “Nos dijo que tenemos que hacer quienes se quejaban por el poco San Lorenzo-Boca Hauche y Teófilo Gutiérrez. que lo vamos a ir probando para todas las prácticas de la misma diálogo con el riojano y cuentan Newell’s-Belgrano El DT, que está transitando por ver si puede estar el domingo. Teo manera. En los entrenamientos con posibilidades de irse del club. Unión-Colón Olimpo-Rafaela un momento especial en su vida, de- Gutiérrez está bien y estamos espe- anteriores veníamos bien y fue el A poco de comenzar el campeo- All Boys-Vélez jó algunas perlitas en un entrevista rando la llegada de Santander, un primero en el que nos pasó esto. nato, la charla tiene como bús- Arsenal-Racing realizada en FoxSports: “Gio es fan- jugador que pedí y que me gusta Tampoco voy a especificar todo queda bajar los ánimos y unir, con tástico, se saca dos hombres de en- mucho.” < lo que se habló, pero fue un lla- la intención de pelear arriba. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

ESPECIAL TORNEO CLAUSURA vuelve el fútbol. A tres días del comienzo del campeonato, la continuidad de entrenadores y la renovación en otros casos aparece como la fuente de expectativas. Nombres hay: Falcioni, Basile, Martino, Pumpido, Ramón Díaz... Banco de crédito

Tenemos un plantel bueno, pero corto. Es necesario que todos los jugadores Dirigir a Newell’s me genera de todo, Hay“ que poner paños fríos a las ilusiones tengan“ continuidad y buen nivel de juego, “pero tengo que dejar el sentimiento de de los hinchas. para pelear las dos competiciones. lado. El equipo está bien. (Alfio Basile, DT de ”Racing) (N. Pumpido, DT de Godoy Cruz)” (G. Martino, DT de Newell’s)”

pocos días del inicio del Tor- trayectoria. Y esto no le hace nada lón anticipó que su gran apuesta argentino, defenderá su título y sabe lo que se siente saborear un neo Clausura, con un verano mal al fútbol argentino, porque es conseguir que San Lorenzo se la doble competencia por la Copa título. Aque como era previsible en- el regreso de técnicos que tienen quede en Primera, que la tabla que Libertadores de América, con la Una apuesta interesante hizo tregó muy poquito para rescatar varios campeonatos sobre sus es- más le interesa dejar de observar única incorporación del uruguayo Banfield, que optó por el uruguayo en lo futbolístico, las expectativas paldas le puede entregar condi- es la de los Promedios. Pumpido Santiago Silva, quien sólo podrá Jorge Da Silva para remplazar a La están puestas en la competencia mentos especiales al torneo que llega a Godoy Cruz con la inten- competir en el torneo sudameri- Volpe, mientras que el vasco Juan oficial. La pobreza franciscana de arrancará el próximo viernes. ción de lograr el reconocimiento cano. Falcioni seguramente re- Manuel Azconzábal intentará sa- los clubes y el escaso movimiento El Coco Basile seguramente le como entrenador que todavía no petirá la fórmula que le permitió carle provecho al último semestres en el mercado de pases contribu- pondrá su sello a un plantel de Ra- alcanzó en su país, mientras que el coronarse: mucha marca, mucho de Juan Sebastián Verón, quien yen muy poco para agigantar el cing que tiene un potencial que in- Chulo Rivoira tendrá una parada orden, gran disciplina, control de retrasó su despedida para seguir cosquilleo por un campeonato que vita a la ilusión. El “Tata” Martino brava con Olimpo, que está últi- pelota, el talento de Juan Román disfrutando del juego. Lanús, con comienza. La paradoja la presenta llegó a Newell’s con la intención de mo en zona de descenso directo. Riquelme y la eficacia en ofensiva. la continuidad de Gabriel Schu- la situación que se genera en los darle una mano al club, de sacar Ramón Díaz, que logró la incorpo- Otro de los equipos que se reno- rrer, intentará hacer explotar un bancos de suplentes. Ahí, en esa a su querida Lepra de una incó- ración del Tecla Farías, intentará vó bien es Vélez, que incorporó a equipo que cuenta con potencial zona especial, se puede vislumbrar moda situación, pero se trata de borrar en el Clausura el pobre ren- Federico Insúa y Mauro Obolo. El individual importante, mientras una linda competencia con estilos un conductor de grupo que puede dimiento que tuvo Independiente Fortín tiene en Gareca un conduc- que Tigre, Belgrano, Unión y Atlé- definidos que pueden contribuir al aportarle sorpresas al diseño tác- en el reciente Apertura. tor que ya dio muestras de saber tico Rafaela buscarán repetir todo espectáculo. Las llegadas de Alfio tico del conjunto rosarino. Made- Boca, el campeón del fútbol que pretende de sus equipos y que lo bueno del Apertura. < Basile, Gerardo Martino, Leonar- do Madelón, Nery Pumpido y Héc- El equipo La vuelta Los ganadores La palabra tor Rivoira, que sumado a la con- tinuidad de hombres reconocidos como Julio César Flacioni, Ricardo POCHO DISPUTA Gareca y Ramón Díaz entregan un Federico Insúa, ex San Lorenzo tendrá un buen cóctel de posibilidades para Argentinos, Independiente semestre complicado. Y 11 y Boca, volvió al fútbol 4 ver una competencia atractiva. Da en el tema refuerzos no “De memoria”, quiere recitar argentino para sumarse equipos ganaron los últimos la sensación que esas dudas que el equipo el Coco Basile. Así cuatro títulos: Boca el Apertura le fue bien: Madelón sólo exhiben los dirigentes que no se a Vélez, que peleará el consiguió a Carlos Bueno. declaró en las últimas horas el Clausura y además la Copa 2011, Vélez el Apertura, animan a gastar en jugadores se Hubo peleas con Tinelli, que técnico de Racing, poco afecto Libertadores. El enganche es Estudiantes el Apertura 2010 y ofreció jugadores que fueron dejan de lado cuando piensan en a realizar muchos cambios. uno de los refuerzos top. Argentinos el Clausura. el DT y no tienen inconvenientes rechazados por el club. en apostar por entrenadores con martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | deportes | tiempo argentino | 39

La pelea abajo Renovación la otra tabla El fantasma Es un semestre El plantel estaba “muy difícil y me “caído, golpeado, llamaron para sacar a bajoneado. Ahora, que nadie San Lorenzo adelante. los jugadores están Es un fierro caliente, motivados. Tenemos quiere ver pero me imagino un que revertir un l Torneo Clausura tendrá un junio con gloria. semestre malo. condimento innegable de dra- Ematismo porque al final del Leonardo” Madelón Jorge” Da Silva campeonato se definirán los des- DT de San Lorenzo DT de Banfield censos y las permanencias. No hay dudas de que un lote de al menos siete equipos les prestarán especial Siempre arriba Otra vuelta atención a la tabla de los promedios. Olimpo y Tigre arrancan la compe- tencia en zona de descenso directo. Desde 2009 a la Esperamos El equipo del Vasco Arruabarrena, que terminó séptimo en el Apertura, “fecha, Vélez ha sido “poder mantener la que acumuló 27 puntos y un rendi- animador, y desde exigencia, el ritmo, el miento colectivo interesante sumó ya queremos seguir nivel, y en principio a Leandro Díaz, el ex delantero de siéndolo. Estamos en vamos a ir por todo, Lanús, para este tramo decisivo. Los de Bahía Blanca pusieron al timón condiciones de pelear campeonato local y a Héctor Rivoira con la clara inten- el campeonato. Copa Libertadores. ción de sumar mucho más que las 16 unidades del pasado torneo. San Lo- Ricardo” Gareca Julio C. Falcioni” renzo y All Boys arrancarán en zo- DT de Vélez DT de Boca na de Promoción. El Ciclón buscará con la conducción de Madelón y la incorporación del uruguayo Carlos En levantada La lucha Bueno salir de la incómoda situa- ción, conscientes de que el fantasma de River se encuentra aleteando en Mejoramos mucho Hemos hecho la memoria colectiva de todos. El Al- bo, con la incorporación de Martín “con respecto al torneo “dos campeonatos Morel, buscará sumar los puntos pasado, aunque no aceptables y necesarios para escapar de la Pro- se haya notado en descontado puntos, moción. No podrán descuidarse el verano. Por los pero tenemos que Unión, Arsenal y Newell’s. < puntos, Independiente seguir sumando. Es va a ser otra cosa. nuestra apuesta. Promedios Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ Ramón” Díaz Rodolfo Arruabarrena” Vélez 1,832 61 82 31 174 95 DT de Independiente DT de Tigre Estudiantes 1,716 71 69 23 163 95 Belgrano 1,632 - - 31 31 19 Lanús 1,600 60 63 29 152 95 La dura pelea Con Verón y diez más Argentinos 1,568 73 54 22 149 95 Boca 1,505 47 53 43 143 95 Godoy Cruz 1,474 53 63 24 140 95 Indep’te 1,453 68 43 27 138 95 Los jugadores se Tengo un equipo Colón 1,400 55 47 31 133 95 mataron“ entrenando “de jugadores muy Banfield 1,379 73 47 11 131 95 para llegar bien, ahora valioso, con tipos Rafaela 1,368 - - 26 26 19 S. Martín SJ 1,368 - - 26 26 19 sólo nos falta lograr que pueden cumplir Racing 1,358 46 52 31 129 95 el equilibrio. Lo que varias funciones. Arsenal 1,337 46 57 24 127 95 más valoramos es la Apostamos a pelear Newell’s 1,337 69 42 16 127 95 seguridad defensiva. entre los de arriba. Unión 1,316 - - 25 25 19 All Boys 1,263 - 51 21 72 57 San Lorenzo 1,242 52 47 19 118 95 Héctor Rivoira” Juan Azconzábal” Tigre 1,147 32 50 27 109 95 DT de Olimpo DT de Estudiantes Olimpo 1,123 - 48 16 64 57 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

TORNEO CLAUSURA

ALL BOYS ARGENTINOS ARSENAL A. RAFAELA BANFIELD

POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T BARRIENTOS, H ugo 35 171 10 BARRERA, Leandro 20 6 1 AGUIRRE, Nicolás 21 28 1 BOVAGLIO, Lucas 32 47 1 ACEVEDO, Walter 25 125 3 1 CAMBIASSO, Nicolás 33 82 0 BARZOLA, Pablo 28 127 5 1 BLANCO LESCHUK, G. 20 15 1 CÁCERES, Germán 23 12 0 ACHUCARRO, Jorge 30 62 13 CORONEL, Maxi 22 22 0 BASUALDO, Germán 27 136 3 1 BURDISSO, Guillermo 23 62 8 CARIGNANO, César 31 80 27 ALAYES, Agustín 33 280 22 2 DOMÍNGUEZ, Eduardo 33 268 20 BATISTA, Nicolás 21 5 0 CAFFA, Juan Pablo 27 73 14 CARNIELLO, Oscar 23 20 2 BARBARO, Alejandro 20 20 1 FERREYRA, J. C. 28 50 7 BERARDO, Nicolás 21 35 1 CAMPESTRINI, C. 31 123 0 CARRANZA, Jorge 30 9 0 BROGGI, Ariel 29 151 1 2 FUENTES, Diego 21 0 0 BORDAGARAY, F. 24 60 8 CARBONERO, Carlos 21 13 0 CARRERA, Sebastián 33 101 9 BRUM, Roberto 28 42 2 LÓPEZ, Víctor 26 3 0 DÍAZ PONCE, Rodrigo 19 2 0 CEPEDA, Cristian 20 0 0 CASTRO, Alexis 28 74 10 BUSTAMANTE, M. 31 236 10 2 MARTÍNEZ, Francisco 21 4 0 ESCUDERO, Sergio 28 82 1 COBO, Juan 27 56 4 DEPETRIS, Rodrigo 21 1 0 CHÁVEZ, Andrés 20 2 0 MATOS, Mauro 29 87 21 FALCÓN GARCÍA, Iván 19 0 0 CÓRDOBA, Jorge 24 32 6 DUTARI, Francisco 23 58 1 DE SOUZA, Diego 27 20 0 MOREL, Martín 31 66 21 FERNÁNDEZ, Nereo 32 108 0 CUESTA, Víctor 23 2 0 FERNÁNDEZ, Juan 31 169 4 1 DELFINO, Alejandro 22 29 0 PANCERI, Armando 26 12 0 HERNÁNDEZ, Pablo 25 23 0 ESMERADO, Gastón 33 239 16 FILOMENO, Lucio 31 51 11 DOS SANTOS, Mauro 22 52 0 PEREA, Emanuel 26 31 2 LABA, Matías 20 26 0 GERLO, Danilo 32 153 10 1 FISSORE, Matías 21 17 0 ELUCHANS, Juan 31 142 9 1 PÉREZ GARCÍA, M. 26 36 2 MORALES, Juan J. 29 47 8 GONZÁLEZ, Adrián 35 321 28 1 FONTANINI, Fabricio 21 55 1 FERREYRA, Facundo 20 41 13 PROL, Mauricio 23 0 0 NAGÜEL, Carlos 19 3 1 LEGUIZAMÓN, L. 29 170 45 GAITÁN, Walter 34 63 19 GÓMEZ, Jonatan 22 83 4 QUIROGA, Facundo 33 97 3 OBERMAN, Gustavo 26 130 9 1 LÓPEZ, Lisandro 22 77 10 GANDÍN, Darío 28 219 55 GUILLERMO ROJAS, J. 21 7 0 RODRÍGUEZ, J. P. 31 50 4 OJEDA, Luis 21 23 0 1 MARCONE, Iván 21 78 1 GONZÁLEZ, Federico 24 30 5 LADINO, Santiago 31 164 0 2 RUDLER, Matías 23 9 0 PEÑALBA, Gabriel 27 99 5 1 MOSCA, Claudio 20 43 2 IRIARTE, Hugo 29 85 0 1 LASO, Maximiliano 23 54 4 1 RUI, Enry 21 1 0 PÉREZ TARIFA, G. 24 27 1 NERVO, Hugo 21 66 0 JUÁREZ, Iván 34 61 5 LÓPEZ, Hernán 34 81 30 2 SALOM, Carlos 24 25 2 PISTONE, Federico 21 8 0 ORCELLET, Catriel 23 38 0 LÓPEZ, Jonathan 23 17 0 LUCHETTI, Cristian 33 312 17 1 SÁNCHEZ, Fernando 36 108 3 PRÓSPERI, Gonzalo 26 140 4 1 PÉREZ, Damián 23 43 0 NIZ, Alexis 23 7 0 MOLINA, Diego 18 1 0 SOTO, Carlos 27 80 0 RAMÍREZ, Juan 18 12 0 SACHETTO, Nahuel 23 6 0 PAVETTI, Pablo 20 0 0 PEPE, Rodrigo 23 2 0 STEFANATTO, Darío 26 26 0 1 RIUS, Ciro 23 48 5 SENA, Sergio 29 212 12 1 SACKS, Joel 22 0 0 QUINTEROS, Marcelo 35 282 21 1 TORASSA, Agustín 23 35 1 RODRÍGUEZ, Maxi 17 0 0 TORRES, Diego 29 158 10 SARA, Guillermo 24 19 0 RETA, Adrián 19 1 0 VELLA, Carlos 33 58 1 SABIA, Juan 30 138 3 1 TROMBETTA, Cristian 25 40 1 SERRANO, Walter 25 22 1 SANTILLO, Pablo 31 11 0 ZAPATA, Martín 32 109 10 TORREN, Miguel 23 55 0 ZELAYA, Emilio 24 139 27 ZBRUN, Martín 27 23 0 TAGLIAFICO, Nicolás 21 23 0 La palabra La cifra Lo bueno La frase Agustín Alayes

NUEVOS La salida de Obolo “No tenemos chances Martín Morel fue el primer provocó dudas, de salir al mercado refuerzo del equipo de Pepe 9 pero en el primer a traer jugadores de Romero, que todavía espera es lo que pidió Gorosito para partido de Córdoba, el que llegó para renombre, por eso por un delantero. Caído el reforzar el plantel, después de traemos lo conocido” pase de Leonel Núñez, aún incluir a Peñalba, la primera remplazarlo marcó un gol por la Copa. se busca una alternativa. incorporación. Carlos Trullet (DT)

INDEPENDIENTE LANÚS NEWELL’S OLIMPO RACING

POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T ARGACHÁ, Adrián 25 5 0 ANDRADA, Esteban 21 0 0 AQUINO, Víctor 26 13 2 AQUINO, Arturo 29 10 1 AUED, Luciano 24 83 0 BATTION, Roberto 29 83 9 1 ARAUJO, Carlos 30 187 4 BERNARDI, Lucas 34 169 5 BAREIRO, Néstor 27 49 12 AVELDAÑO, Lucas 26 90 5 BENÍTEZ, Martín 17 5 2 BALBI, Luciano 22 44 0 DIAZ, Cristian 22 33 0 CASAIS, Eduardo 26 46 0 CABALLERO, Pablo 25 47 5 BUSSE, Walter 24 61 2 BILOTTI, Bruno 20 0 0 DÍAZ, Diego 18 0 0 DÍAZ, Gabriel 24 3 0 CACERES, Marco 25 94 2 DEFEDERICO, Matías 21 53 7 BRAGHIERI, Diego 24 81 4 DOMÍNGUEZ, Juan 25 0 0 FACCIOLI, Emir 22 52 2 1 CAHAIS, Matías 24 114 5 1 FARÍAS, Ernesto 31 272 128 CAMORANESI, Mauro 35 28 0 FARAVELLI, Lorenzo 23 11 0 FRANZOIA, Andrés 26 130 14 2 CASTRO, Lucas 22 81 7 FERREYRA, Osmar 29 89 12 2 CARRANZA, César 31 168 26 FERRACUTI, Guillermo 20 15 0 FURCH, Julio 22 39 6 CELLERINO, Gastón 25 2 0 FREDES, Hernán 24 119 4 DÍAZ, Gastón 23 86 0 FIGUEROA, Víctor 28 73 10 IBÁÑEZ, Matías 25 4 0 COLOMBINI, Ignacio 19 3 0 GABBARINI, Adrián 26 50 0 FRITZLER, Matías 25 119 6 1 GUZMAN, Nahuel 25 6 0 LITRE, Marcos 23 11 1 DE OLIVERA, Jorge 29 93 0 GALEANO, Leonel 20 62 5 GOLTZ, Paolo 26 155 12 LÓPEZ, Víctor 33 295 8 1 LUCERO, Adrián 27 159 10 ESPINOZA, Gonzalo 21 3 0 GODOY, Fernando 21 44 0 GONZALEZ, Diego 23 76 4 1 MACHUCA, Alexis 21 36 1 MANCINELLI, Federico 29 20 1 GUTIERREZ, Teófilo 26 31 17 MATHEU, Carlos 26 97 8 IZQUIERDOZ, Carlos 23 33 2 MAINGUYAGUE, A. 26 16 0 MAURI, Juan 24 9 0 HAUCHE, Gabriel 25 196 46 MILITO, Gabriel 31 142 3 1 LEDESMA, Eduardo 26 129 1 1 MATEO, Diego 33 248 6 PALAVECINO, Matías 23 0 0 LICHT, Lucas 30 182 9 NAVARRO, Hilario 31 72 0 MARCHESIN, Agustín 23 70 0 NOIR, Ricardo 24 49 6 1 PAVLOVICH, Nicolás 33 169 37 1 LLUY, Brian 22 56 1 NUÑEZ, Leonel 27 140 37 NEIRA, Juan 22 73 8 PELLERANO, Hernán 27 133 2 1 PEROZO, Grenddy 25 0 0 MARTINEZ, Matías 23 101 9 PARRA, Facundo 26 84 25 PAVONE, Mariano 29 219 64 1 PERATTA, Sebastián 35 189 0 1 ROLLE, Martín 26 53 11 MORENO, Giovanni 25 31 8 PELLERANO, Cristian 29 161 13 PEREYRA, Mauricio 21 17 1 PÉREZ, Pablo 26 62 5 ROMERO, Emiliano 26 10 0 PELLETIERI, Agustín 29 222 16 1 PÉREZ, Iván 21 19 3 PINTO, Marcos 18 10 1 SPERDUTTI, Mauricio 25 112 12 ROSADA, Ariel 33 243 5 3 PILLUD, Iván 25 58 1 RODRIGUEZ, Patricio 21 79 6 PIZARRO, Guido 21 74 4 TONSO, Martín 22 18 1 SÁNCHEZ, Guillermo 22 7 0 SAINZ, Nicolás 22 8 0 TUZZIO, Eduardo 37 377 16 4 QUINTANA, Carlos 23 56 5 TORRES, Leandro 23 58 1 SCHEFFER, Juan P. 26 20 0 SAJA, Sebastián 32 163 11 1 VALLES, Gabriel 25 98 1 REGUEIRO, Mario 33 50 13 URRUTI, Maximiliano 20 9 1 TEJERA, Juan 28 28 1 SANTANDER, Federico 20 0 0 VELAZQUEZ, Julián 21 48 0 ROMERO, Silvio 23 58 14 VALLE, Nahuel 19 2 0 TOMBOLINI, Laureano 35 301 0 TORANZO, Patricio 29 133 12 1 VELAZQUEZ, Maxi 31 277 16 1 SALCEDO, Santiago 30 162 43 VANGIONI, Leonel 24 130 7 VEGA, David 31 60 3 VIOLA, Valentín 20 27 3 VIDAL, Patricio 19 0 0 VALDEZ, Matías 20 0 0 VERGINI, Santiago 23 15 1 VERÓN, Eric 19 0 0 YACOB, Claudio 24 142 7 VILLAFÁÑEZ, Lucas 20 10 2 VALERI, Diego 25 128 24 1 VILLALBA, Hernán 22 25 0 VILLANUEVA, Cristian 28 26 1 ZUCCULINI, Bruno 18 19 0 Lo bueno Santiago Salcedo La frase Duro arranque La cifra

Con la llegada de “Lo más importante CON BOCA Ernesto Farías, es Estudiantes. Este El equipo de Bahía Blanca el Rojo tendrá un torneo no será fácil, arranca en descenso directo 129 goleador implacable y para colmo en la primera son los puntos del promedio para pelear el pero arrancamos todos de cero.” fecha visita a Boca. Tiene la con los que comienza La campeonato lo más ventaja que divide por dos y Academia el torneo. Dos más arriba posible. Sebastián Peratta no por tres como Tigre. que Newell’s y Arsenal. t martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | deportes | tiempo argentino | 41

BELGRANO BOCA COLÓN ESTUDIANTES GODOY CRUZ

POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T ALMERARES, F. 26 25 3 ARAUJO, Sergio 20 15 1 1 ALCOBA, Gerardo 27 0 0 ALBIL, Damián 32 77 0 3 AGUILERA, Víctor 22 6 0 ÁLVAREZ SUÁREZ, G. 18 1 0 BLANDI, Nicolás 22 4 10 1 BARRAZA, Julio 31 190 5 1 ANDÚJAR, Mariano 28 114 0 1 CABRERA, Gonzalo 23 13 0 BARDÍN, Giuliano 19 4 0 CARUZZO, Matías 27 159 4 2 BASTÍA, Adrián 33 246 11 1 BENITEZ, Leandro 30 262 18 2 CARDOZO, Marcelo 24 41 0 FARRÉ, Guillermo 30 21 2 CHÁVEZ, Cristian 25 107 10 2 CAIRE, Maximiliano 23 18 0 BENITEZ, Nelson 27 104 6 1 CARUSO, Leandro 30 108 23 FIGUEROA, Tobías 21 1 0 COLAZO, Nicolás 21 35 4 1 CALLEJO, Facundo 20 0 0 BOSELLI, Mauro 26 114 46 CASTILLÓN, Facundo 25 31 1 GIMÉNEZ, Matías 27 107 14 CVITANICH, Darío 27 105 42 1 CHEVANTÓN, Javier 31 8 3 BRAÑA, Rodrigo 32 252 11 2 CEBALLOS, Lucas 25 16 0 GONZÁLEZ, Esteban 33 335 20 ERBES, Cristian 22 37 2 1 COSTA, Tomás 27 63 4 CARRILLO, Guido 20 11 1 COOPER, Armando 24 10 2 GONZÁLEZ, Fernando 23 1 0 ERVITI, Walter 31 204 12 3 CURUCHET, Facundo 22 14 1 CELLAY, Christian 30 132 9 CURBELO, Jorge 30 57 2 LEMBO, Daniel 33 17 0 GAONA LUGO, O. 21 7 0 1 DIAZ, Marcos 25 9 0 CORIA, Facundo 24 67 7 1 FALCON, Juan Carlos 32 255 3 1 LOLLO, Luciano 24 11 0 INSAURRALDE, J. M. 27 122 12 1 FOSGT, Santiago 25 0 0 DESABATO, Leandro 33 250 14 1 GARCIA, Zelmar 23 43 1 MALDONADO, J. C. 25 18 2 LEDESMA, Pablo 27 114 8 3 FUERTES, Esteban 39 367 157 1 DOMÍNGUEZ, Juan 25 9 0 IBAÑEZ, Nelson 30 87 0 MANCUELLO, F. 22 71 6 MOUCHE, Pablo 24 100 7 2 GARCE, Ariel 32 279 5 4 FERNANDEZ, Gastón 28 183 42 3 LÉRTORA, Federico 21 0 0 MANSANELLI, César 31 59 5 ORIÓN, Agustín 31 170 0 3 GONZÁLEZ, Leandro 26 115 12 1 FERNANDEZ, José 24 44 3 MIRANDA, Pablo 27 17 0 MELANO, Lucas 18 0 0 PAREDES, Leandro 17 3 0 1 GRACIÁN, Leandro 29 211 33 3 GISSI, Dylan 20 1 0 MOYANO, Gabriel 19 1 0 OLAVE, Juan Carlos 35 147 0 RIQUELME, Juan R. 33 252 54 5 GRACIANI, Gabriel 18 15 2 GONZALEZ, Mariano 30 80 15 NAVARRO, Alvaro 27 45 8 PARODI, Lucas 21 8 0 RIVERO, Diego 30 323 11 2 HIGUAIN, Federico 27 139 34 HOYOS, Michael 20 12 1 1 OLMEDO, Nicolás 28 119 2 PEREYRA, César 30 37 8 RODRÍGUEZ, C. 30 182 10 3 LIMA, Pablo 30 73 5 IBERBIA, Raúl 22 48 1 1 RAMIREZ, Rubén 29 183 66 PÉREZ, Claudio 26 47 4 RONCAGLIA, Facundo 24 75 2 3 LUQUE, Martín 18 20 0 JARA, Leonardo 20 5 0 ROJAS, Ariel 26 126 10 PÉREZ, Marco 21 37 11 SÁNCHEZ MIÑO, Juan 22 8 0 1 MORENO Y FABIANESI, I. 32 374 59 MERCADO, Gabriel 24 145 9 1 RUSSO, Roberto 29 40 1 PITTINARI, Lucas 20 0 0 SCHIAVI, Rolando 39 416 41 3 PELLEGRINO, Maxi 32 172 10 1 MODÓN, Sergio 19 3 0 SANCHEZ, Nicolás 25 144 3 1 QUIROGA, Juan 29 117 1 SILVA, Santiago 31 161 73 2 POBLETE, Gerónimo 21 0 0 RE, Germán 30 273 6 2 SANCHEZ, Sergio 24 14 0 RIGAMONTI, César 24 0 0 SOMOZA, Leandro 31 210 10 2 POZO, Diego 33 118 0 SANCHEZ, Matías 24 121 2 1 SIGALI, Leonardo 23 144 11 RODRÍGUEZ, Ribair 24 38 0 SOSA, Carlos 25 0 0 PREDIGER, Leonardo 25 88 3 SARULYTE, Matías 22 10 2 TORRICO, Sebastián 31 149 0 SILVERA, Andrés 34 312 103 2 SOSA, Franco 30 131 12 1 QUILEZ, Ismael 22 62 0 VERON, Juan S. 36 166 25 2 VERA, Jesús 23 20 2 TURUS, Gastón 31 50 2 VIATRI, Lucas 24 91 24 2 URRIBARRI, Bruno 24 28 0 ZAPATA, Duvan 20 3 1 VILLAR, Diego 29 177 21 La palabra La cifra Lo bueno La frase Diego Villar

SALIDA El club apostó por la “Espero poder Sufrirá la ausencia de “El continuidad de Mario retirarme en un buen Mudo” Vázquez, que fue 2 Sciacqua como DT, y nivel. Ojalá no me transferido al Palermo. Zielniski jugadores incorporó Boca, este por la base del duela tanto el día que se ve obligado a cambiar el pero sólo uno jugará el torneo: plantel. Gracián es el dibujo: ingresará Silvera y el Pablo Ledesma. Santiago Silva refuerzo top: la idea deje de jugar.” es tener más juego. esquema será 4-4-2. sólo podrá estar en la Copa. Juan Sebastián Verón

SAN LORENZO SAN MARTÍN SJ TIGRE UNIÓN VÉLEZ

POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES POSICIONES Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T Equipo Edad PJ G T BAZÁN, Gonzalo 22 25 0 AFFRANCHINO, F. 21 27 2 ARZURA, Joaquín 18 0 0 AVENDAÑO, J. P. 29 94 8 BAROVERO, Marcelo 27 112 0 1 BENITEZ, Nahuel 21 7 1 ÁLVAREZ, Cristian 34 209 20 BLENGIO, Juan Carlos 31 90 1 BARISONE, Diego 22 0 0 BELLA, Iván 22 60 2 2 BIANCHI ARCE, N. 25 99 2 1 ARDENTE, Luis 30 18 0 BOTTA, Rubén 22 38 0 BARRALES, Jerónimo 29 91 13 BITTOLO, Mariano 21 9 0 1 BOTTINELLI, Jonathan 27 222 14 1 BOGADO, Mauro 26 66 5 CARRASCO, Javier 22 30 4 BOLOGNA, Enrique 29 69 3 CABRAL, Ariel 24 81 2 1 BUENO, Carlos 31 9 1 BUSTOS, Maximiliano 30 244 3 2 CASTAÑO, Diego 32 157 10 BRUNA, Pablo 21 16 0 CANTEROS, Héctor 22 43 2 2 CHAMPAGNE, Nereo 27 10 0 CANTERO, Pablo 34 112 2 CASTEGLIONE, Carlos 31 192 12 CARDENAS, Juan P. 33 131 2 CERRO, Francisco 23 35 2 1 CHAPARRO, Lucas 19 1 0 CAPRARI, Gastón 26 46 9 DÍAZ, Leandro 19 30 4 CORREA, Nicolás 28 16 0 CUBERO, Fabián 33 339 10 4 GIGLIOTTI, Emmanuel 24 61 13 CARRUSCA, Marcelo 28 151 16 ECHEVERRÍA, M. 30 82 9 DONNET, Matías 31 164 25 1 DESÁBATO, Leandro 19 6 0 1 GONZALEZ, Sebastian 19 44 3 GALARZA, Marcos 29 143 5 ESCOBAR, Matías 29 158 6 ERRAMUSPE, R. 21 47 1 DOMÍNGEZ, S. 31 199 5 3 KALINSKI, Enzo 24 53 3 GARCÍA, Diego 27 11 1 FTACLA, Diego 19 3 0 FERNÁNDEZ, Sergio 24 5 0 FERNÁNDEZ, Augusto 25 126 10 2 LUNA, Sebastián 24 34 0 GÓMEZ, Luis 22 3 0 GALMARINI, Martín 29 105 6 JARA, Diego 29 0 0 FERREIRA, Brian 17 5 0 MARTÍNEZ, Adrián 19 6 0 GRABINSKI , Cristian 32 200 8 GARCÍA, Javier 25 60 0 1 LIMIA, Oscar 36 131 0 INSÚA, Federico 32 272 53 3 MARTÍNEZ, Damián 22 9 0 GRAF, Claudio 36 292 91 ISLAS, Daniel 31 141 0 MAGNÍN, Pablo 21 4 0 MARTÍNEZ, Juan M. 26 151 21 3 MÉNDEZ, Gabriel 23 43 7 LANDA, Lucas 25 81 8 ITABEL, Kevin 18 1 0 MAIDANA, Mauro 21 0 0 MONTOYA, Germán 29 131 0 2 MEZA, Fernando 21 36 0 MÁS, Emanuel 23 22 1 LEGUIZAMÓN, L. 22 2 0 MIGUEZ, Pablo 24 2 0 OBOLO, Mauro 30 224 56 MIGLIORE, Pablo 30 116 0 1 MATTIA, Juan 23 1 0 LEMA, Cristian 22 13 0 MONTERO, Fausto 24 2 0 OLIVERA, Emanuel 21 6 0 ORTIGOZA, Néstor 27 159 18 1 NÚÑEZ, Maximiliano 25 59 5 1 LEONE, Ramiro 35 115 5 NUÑEZ, Fabricio 26 27 2 ORTIZ, Fernando 34 272 15 3 PACHECO, Jonathan 19 6 0 PENCO, Sebastián 28 20 5 LUNA, Carlos 30 136 44 PEREYRA, Juan P. 27 62 8 1 PAPA, Emiliano 29 303 11 2 PALOMINO, José Luis 22 28 0 POCRNJIC, Luciano 30 24 0 MAGGIOLO, Ezequiel 34 239 69 1 PÉREZ, Daniel 24 5 0 PERUZZI, Gino 19 2 0 RAMÍREZ, Julio 19 9 0 POGGI, Federico 30 95 0 MARTINEZ, Román 28 88 13 ROSALES, Paulo 27 42 5 RAMÍREZ, David 30 94 25 1 ROMAGNOLI, L. 30 208 25 1 ROVERBAL, Emison 26 8 1 MONTERO, Maxi 23 1 0 SOTO TORRES, Matías 23 5 0 RAMÍREZ, Jonathan 21 14 1 ROMEO, Bernardo 34 223 85 1 SAAVEDRA, Raúl 33 132 6 MORALES, Diego 25 82 14 VELÁZQUEZ, Jorge 29 17 0 RESCALDANI, Ezequiel 19 14 2 1 SALGUEIRO, J. M. 28 103 14 SOSA, Diego 31 4 0 ORBAN, Lucas 23 12 0 VERA, Gonzalo 28 40 0 TOBIO, Fernando 22 58 2 1 TELLECHEA, Emiliano 24 8 1 WAGNER, Martín 26 85 0 PAPARATTO, Norberto 28 64 1 VIDAL, Sebastián 22 9 0 VELÁZQUEZ, Leandro 22 54 3 1 VOBORIL, Germán 24 56 0 1 ZAMPONI, Rubén 25 0 0 PÍO, EMMANUEL 23 78 1 1 ZURBRIGGEN, S. 21 2 0 ZAPATA, Víctor 33 334 24 6 Lo bueno Claudio Graf La frase La palabra La cifra

Madelón sabe lo que “Tenemos un gran TODO es pelear abajo con grupo humano y eso “Voy a dar todo lo que tengo”, sus equipos, y ha es fundamental para dijo Diego Jara al sumarse al 6 conseguido buenos lograr los objetivos Tatengue. “La Joya”, como le torneos consecutivos dirigió resultados. Además, dicen, jugará por primera vez Gareca en Vélez, que va por el conoce el club: es un que nos propusimos. en la Primera del país. El otro séptimo. El club apuesta por la hombre de la casa. nuevo: Matías Donnet. continuidad del entrenador. Javier García” 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

ASCENSO COPA LIBERTADORES RiVER. Almeyda definió el momento del club. Bronca por las críticas. Vélez y Arsenal, en “Es un fierro caliente” el arranque copero Dos que se El Fortín debuta a las 18:45 ante Defensor; arriman el Arse, desde las 21, contra Fluminense. Con un gol de Castillejos en la sta tarde arrancará el sueño última jugada, Rosario Central de la Copa Libertadores para se llevó un triunfo que vale oro. EVélez, que tendrá una exi- Con ese 2-1 ante Desampara- gente visita a , para dos de San Juan, los rosarinos enfrentar a Defensor Sporting igualaron la línea de River y por la primera fecha del Grupo 7, se metieron en las puertas de que también integran Deportivo la zona de ascenso directo. El Quito y Chivas de Guadalajara. El primer gol de Central lo marcó encuentro, pautado para las 18:45 el chileno Monje, uno de los con arbitraje del chileno Enrique refuerzos. Valentini, en contra, Osses, se disputará en el estadio había marcado la igualdad. Luis Franzini del Parque Rodó en Quilmes, en tanto, goleó la capital uruguaya. La Copa es la como local a Guillermo Brown gran espina para Vélez, que sumó Ramírez - Será enganche en Vélez. de Puerto Madryn por 6-0 y tres vueltas olímpicas en los últi- quedó a tres puntos del líder mos tres años pero no pudo nunca Por su parte, Arsenal tendrá Enojo - “Dicen que tenemos que estar diez puntos arriba, pero no es fácil.” Instituto de Córdoba. El delan- trascender a nivel continental. El también un estreno difícil en Río tero Fernando Telechea fue la Fortín, que viene de caer en se- de Janeiro ante el Fluminense, iver es un fierro caliente, no te puertas adentro del plantel por excluyente figura del partido: mifinales ante Peñarol y Liga de que tiene figuras como Deco, hay otra forma de definirlo.” las críticas que viene recibiendo convirtió cuatro tantos. Los Quito en la últimas dos ediciones Fred y Rafael Sobis. “Nosotros RLo dijo Matías Almeyda, el en- por la campaña en la B Nacional otros dos goles del Cervecero va en busca de la revancha. El en- sabemos que enfrentaremos a trenador del Millonario. La bronca (9 victorias, 7 empates, 3 derro- fueron de Jacobo Mansilla y el trenador Ricardo Gareca no pon- equipos de punta de América, y que hay en Núñez se siente en cada tas). “Me están criticando sobre uruguayo Martín Cauteruccio. drá como titular a Federico Insúa, el Fluminense será el primero de declaración. Finalizada la primera todo a mí, entonces tenemos que uno de sus refuerzos, ya que el en- ellos. Esperemos traer un buen rueda, el Millonario no es el punte- estar aislados, y cuando esto se lace será David Ramírez. Mauro resultado”, dijo el entrenador del ro de la B Nacional, algo que antes termine vamos a ver si siguen di- Ascenso: B Nacional Obolo sí será titular. Viaducto, Gustavo Alfaro. < de que arrancara el campeonato ciendo lo mismo. Me molesta la parecía lo más lógico. “Esto es duro, gente que empieza a hablar pava- DEFENSOR VÉLEZ FLumiNENSE aRSENaL difícil, y si alguien pensaba que en das, gente allegada a River. Dicen Posiciones enero el equipo ya iba a estar ascen- que el diez no es diez, que el téc- Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. dido, estaba equivocado”, expresó nico no es técnico y otras cosas. Instituto 36 19 9 9 1 26 10 ayer el entrenador Matías Almeyda, Hay gente que me tiene podrido, River 34 19 9 7 3 33 16 quien aseguró estar conforme con esa gente se dedica a tirar para R. Central 34 19 9 7 3 21 14 lo hecho hasta acá por su equipo. atrás. Uno se fastidia porque hace Quilmes 33 19 9 6 4 26 12 Stracqualursi Stracqualursi D. Cavalieri C. Campestrini Boca Unidos 32 19 9 5 5 28 19 R. Arias F. Cubero Bruno H. Nervo “Sabíamos que para nosotros no un esfuerzo grande y resulta que Defensa 29 19 8 5 6 29 28 R. Herrera S. Domínguez L. Euzebio L. López iba a ser fácil. Escucho a todos decir hay gente que te critica. No hay Almte. Brown 28 19 7 7 5 15 11 N. Moriaghi F. Ortiz Anderson G. Burdisso que tendríamos que estar diez pun- que volverse loco porque recién Gimnasia (LP) 27 19 7 6 6 19 16 D. Rodríguez E. Papa Carlinhos D. Pérez tos arriba de todos, pero no es tan termina la primera rueda y falta Atl. Tucumán 27 19 8 3 8 19 18 D. Ferreira A. Fernández Edinho A. González fácil, es un campeonato muy parejo mucho”, expresó el número 10. Ferro 27 19 6 9 4 11 13 A. Fleurquin F. Cerro Diguino I. Marcone y hay equipos que están bien”, dijo El capitán del equipo, Fernan- Aldosivi 24 19 5 9 5 20 18 D. Rodríguez V. Zapata Deco G. Esmerado el Pelado, que ya la semana pasada do Cavenaghi, también mostró Huracán 23 19 7 2 10 22 25 B. Alemán D. Ramírez Wagner N. Aguirre Patronato 22 19 5 7 7 18 21 había mostrado su calentura con algunos enojos: “Hay personas N. Olivera J. M. Martínez Rafael Sobis E. Zelaya Independiente R. 21 19 5 6 8 20 27 I. Risso M. Obolo Fred J. Córdoba aquella frase que todavía retum- que hablan con mala intención. D. Merlo 20 19 4 8 7 14 17 DT Gustavo Díaz DT R. Gareca DT Abel Braga DT G. Alfaro ba. “Hay cosas que me dan por las Sabemos que somos River, pero Atlanta 20 19 4 8 7 18 26 pelotas”, había dicho Almeyda con no me parece una tragedia no ha- Desamparados 20 19 5 5 9 16 24 Cancha: Defensor. Cancha: João Havelange, Río de bronca por algunos trascendidos ber ganado en una cancha difícil G. Brown 20 19 5 5 9 19 35 Hora: 18:45. Janeiro. Hora: 21 perodísticos. ante un equipo compacto. Tienen Gimnasia (J) 17 19 5 2 12 16 27 TV: Fox Sports. TV: Fox Sports. Árbitro: Enrique Osses (Chile). Árbitro: Antonio Arias (Paraguay). Ayer, también el Chori Domín- que entender que ya no se gana la Chacarita 14 19 2 8 9 9 22 guez dejó ver esa bronca que exis- camiseta.” < Futboleras

El Barcelona se impuso a conjuntos Di María ya está Lanús y el Bicho, por Un lunes a puro Barcelona y otro como el equipo de básquet premio: el mejor estadounidense Dallas Mavericks, recuperado la Copa Argentina ascenso en todas la selección inglesa de criquet y la equipo de 2011 escudería Red Bull de Fórmula Uno, Ángel Di María está fuera de las A las 19, se las categorías y fue elegido como el mejor equipo canchas desde el 30 de diciembre medirá con Racing de Olavarría en ap de 2011 en los Premios Laureus. pasado por un desgarro en el muslo el estadio Padre Martearena de la Por la Primera B, Comunicaciones Así, sucede en esa categoría a derecho. Cuando fue probado Ciudad de Salta. A las 22, en esa venció 1-0 a Brown de Adrogué y quedó la selección española de fútbol. para concretar volver 18 de enero misma cancha, Lanús chocará con bien posicionado en la tabla. Además, El equipo de Pep Guardiola fue en el clásico ante Barcelona, el ex Barracas Central. Ambos partidos, Vlla San Carlos 1 - Almagro 1. reconocido por la gesta de ganar en Central se resintió de su dolencia. Ya por los 32vos de final de la Copa Se completó la fecha 22 de la Primera un año española, la Liga de pasaron tres semanas desde aquel Argentina, marcarán el inicio del C: Argentino de Merlo 1-Dock Sud 1, San Campeones y el Mundial de Clubes. momento y el Fideo podrá tener calendario oficial para el Bicho y Miguel 3-El Porvenir 1, Sacachispas En tanto, Messi se quedó con las minutos el domingo contra Levante. el Grana. El ganador del primer 1-Berazategui 1, Liniers 0-L.N. Alem 5, J. ganas de llevarse ese laurel que Mourinho quiere llevarlo de a poco encuentro jugará en la siguiente J. Urquiza 1-Villa Dálmine 2, Talleres R.E quedó en manos del tenista Novak para tenerlo en óptimas condiciones ronda con Aldosivi de Mar del 1-Laferrere 1. Hoy juegan Defensores Djokovic. Por otro lado, hoy el Athletic para la Champions League, el 21/2 Plata, mientras que el vencedor del Unidos-UAI Urquiza. Resultados de de Bilbao de Bielsa jugará el partido ante el CSKA de Moscú. Una buena restante encuentro se medirá con la D: Fenix 3 - Dep. Paraguayo 0 y San Ganador - El elegido en los Laureus. de vuelta en busca del pase a la final. para Sabella. Atlético Policial de Catamarca. Martín (B) 0 - Victoriano Arenas 0. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | deportes | tiempo argentino | 43

TENIS

ENTREVISTA. Paola Suárez, de 35 años, aceptó la invitación de Gisela Dulko, de 27, abandonó el retiro y recorrerán juntas el camino hacia los Juegos de Londres con el objetivo de hacer historia en dobles, donde ambas fueron Nº 1. “Soñamos con la medalla”

Natalia Florio [email protected] mos a sentir presión pero estamos La cifra I muy enfocadas en el objetivo. So- ñamos con una medalla y con la uién saca primero?”, pregun- presión hay que acostumbrarse a ta el presentador de la confe- convivir y tirar para adelante. Qrencia. Ellas se miran, se ríen, Gisela Dulko: –Ahora estamos 9º hay complicidad. No deciden quién muy motivadas. Ya empezamos fue el mejor ranking de Suárez, arranca a contar la historia, la deci- en una semana a jugar todos los en individuales. En dobles fue sión, el sueño olímpico. Y el silencio torneos que podamos para que Nº 1; 8 títulos de Grand Slam y se corta: ella, la más experimenta- ella pueda subir en el ranking y un Masters y bronce en los JJ da, la más nerviosa, tira una copa podamos entrar. Pero si no se da, OO de Atenas 2004. con agua. Y vuelven a reírse. Todo tendremos que buscar ayuda en el es alegría en el anuncio del regreso Comité Olímpico Argentino. Igual de Paola Suárez después de cuatro esperemos entrar por ranking pro- años lejos del tenis para formar pio, sería lo ideal. La cifra II pareja de dobles junto con Gisela –¿Cómo estás físicamente y qué Dulko para Londres 2012 con el es lo que más extrañabas? objetivo claro de colgarse otra me- PS: –La mayor duda estaba en lo dalla olímpica (Paola fue bronce en físico, pero trabajé mucho, y sin Atenas 2004). lesiones me voy a ir sintiendo más 29ª “Ella me lo pidió. Fue en marzo cómoda. El click lo hice cuando fue el mejor ranking de Dulko del año pasado en Miami cuan- empecé a entrenar y entendí que en singles, y Nº1 en dobles. Hoy do nos sentamos en un café y me iba a tener de nuevo una vida de es la 69ª y 13ª, respectivamente. propuso que jugara con ella. Me tenista. ¿Lo que más extrañaba? La Ganó 4 títulos en singles y 17 quedé helada, no pensé que iba adrenalina, esa que sentís cuando en dobles. a ser el tema de conversación. Le salías a jugar un partido. Nada en dije que me lo deje pensar y en el mundo te puede dar una sensa- agosto le respondí que no”, arran- ción. Pero no extraño viajar todas ca a contar Poly, o La Negra, de 35 las semanas. años y ex número uno en dobles. –¿Qué dejaste de lado por ani- Con apoyo Y entonces ella, la rubia, la actual marte a volver a jugar? número 13 en esa especialidad, la PS: –Y, los proyectos personales, dirigencial interrumpe. “Por suerte a los me- muchas cosas. Estoy en un proyec- “Estamos muy orgullosos por la ses, en noviembre, me invitó a ce- to social con niños carenciados a los decisión de esta pareja de do- nar a su casa y para sorpresa mía y que les enseñamos a jugar al tenis y bles, Gisela Dulko y Paola Suá- de su marido me dijo que sí. A ella tratamos de inculcarles con el de- rez son grandes deportistas. le picó el bichito de nuevo del tenis porte algunos valores. Además, y A través de estas líneas hago porque cree que tenemos chan- obviamente, que a toda mujer de 35 saber también la felicitación ces de ganar una medalla y ese es años le gustaría ser madre y Gise sa- especial de la ministra Alicia nuestro sueño”, agrega Gisela. bía que tenía que dejar eso de lado, Ya se entienden - “Está bárbara”, elogia Gisela. “Es una amiga”, devuelve Paola. Kirchner y el compromiso del La historia no es nueva. Ocho pero son decisiones que una toma. Estado argentino de apoyarlas años atrás, cuando Paola era la –Hoy entrenaron por primera yo me voy a cruzar. nes 13). Luego ya tienen pactado en todo lo necesario de cara a reina en dobles ella invitó a Patri- vez, ¿cómo la viste y cómo te sen- –¿Ya hay algún planteo de cómo estar en Monterrey, Acapulco, y se- los Juegos Olímpicos, como lo cia Tarabini (con 36 años) a que la tiste vos, Gisela? van a jugar? guirán la gira por Estados Unidos. hacemos a través del Enard con acompañase a los Juegos Olímpi- GD: –Está bárbara. El miedo era PS:– Sí, ella va a jugar del lado de- ¿Si le apuntan a un Grand Slam? todos los deportistas”, expresó cos. Y pese a las críticas lo logra- cómo iba a reaccionar su físico pe- recho que es donde juega y yo del “La meta es Londres, si en el cami- el secretario Morresi. Por su ron: en Atenas 2004 se colgaron la ro la verdad es que hoy no tiraba lado del revés que es donde jugué no llegan otros resultados, bien- parte, Gerardo Werthein, pre- medalla de bronce. Hoy, esta vez, una pelota afuera. Es que el tenis toda la vida. Creo que no cambiar venido”, dice Dulko. ¿Si se suman sidente del COA, agregó: “Son la situación es a la inversa, Paola no se va. Y para mí esto es una in- de lado es algo súper positivo para al equipo de la Copa Federación un ejemplo. Dos tenistas de fue invitada por Dulko, quien jun- yección de energía porque va a ser acoplarnos bien, tanto como lo ha- para el repechaje en abril? “Esta- fuste, que quieren competir por to con la italiana Flavia Pennetta un aprendizaje. Sus títulos y años cemos afuera de la cancha. mos a disposición de Bettina Ful- el himno y la bandera. Tenemos lideraron hasta principios del año de experiencia lo dicen todo, yo co”, respondieron a coro, juntas, muchas expectativas en el tenis el uno del ranking en dobles. El voy hacer lo que ella me diga (ri- El torneo que marcará el regre- como decidieron jugar de ahora femenino de cara a Londres.” desafío, claro, no será fácil: para sas). Si ella me dice que me cruce so de Paola será el de Bogotá (el lu- en más. < poder ingresar directo a los Juegos una jugadora, en este caso Dulko, deberá estar top 10 en el ranking Copa Davis: hoy llega Mónaco para completar el equipo de dobles antes de junio. La otra Con una temperatura de 19 grados de ladrillo, pasó por la llegada a la king (el primer lugar le pertenece a chance es que reciban una invita- bajo cero, en el club Forchheim, ubi- tarde de Juan Ignacio Chela, quien Juan Martín del Potro, número 10º). ción especial. cado a 32 kilómetros de Bamberg, venía directo desde Chile por su par- Además, Pico se acercó al mejor donde se jugará la serie ante Ale- ticipación en el ATP de Viña del Mar. singlista alemán: Florian Mayer es –¿Cuánto les va a pesar la presión mania por la Copa Davis, el equipo Además, y después del envión actualmente el número 21. de tener que sumar puntos para argentino –bien abrigado– llevó anímico que significó ganar el título Martín Jaite, por su parte, tras lograr estar en Londres? adelante la segunda jornada de en- en Chile, hoy arribará por la tarde completar la práctica en doble tur- Paola Suárez: –La idea de volver es trenamientos. Juan Mónaco. El tandilense, ayer, no con David Nalbandian, Eduardo para disfrutarlo y más después de Y la novedad, más allá del terrible ascendió al puesto 23º del ranking Schwank y Chela, se fue a ver el esta- cuatro años. Además al estar con frío que debieron soportar los juga- mundial y quedó como la segunda dio oficial donde este viernes debu- Gise, que es una amiga, es todo dores durante la práctica sobre polvo raqueta argentina con mejor ran- tará como capitán argentino. más simple. Obviamente que va- 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

CICLISMO HÓCKEY Duro revés a Contador “Me siento muy doping. El español, que ganó dos etapas en San Luis, recibió un castigo de dos años, una multa y pérdida de títulos por un positivo de clembuterol. feliz por el título” Luciana AYmar. La mejor jugadora del mundo l ciclista español, Alberto Contador, quien el mes pasa- disfruta por haber ganado su último Champions Edo salió segundo en el Tour Trophy con Las Leonas en su ciudad, Rosario. de San Luis, recibió un duro revés de la Corte Arbitral del Deporte (CAS): dos años de suspensión por uciana Aymar aún disfruta de la doping con clembuterol. Como la obtención del Champions Tro- sanción es retroactiva, el castigo Lphy con Las Leonas en su casa, será hasta el 5 de agosto. Sin em- Rosario. Acaso haya sido el último, bargo, el golpe más fuerte tiene según lo que ella misma dice. Y que ver con la pérdida de todos que la ciudad santafesina fuera el sus triunfos desde el positivo del lugar para elegido le dio un toque 21 de julio de 2010. Contador se especial para la mejor jugadora del quedará así sin el Tour de Francia mundo de hockey sobre césped. conseguido ese año, y su segundo “Fue una alegría especial. Este Giro d’Italia, que obtuvo en 2011. torneo primero se iba a jugar en También sin las dos etapas conse- Mar del Plata, luego en Córdoba y guidas en San Luis. finalmente se decidió que se hicie- Además, la suspensión que le Descargo - Contador dará hoy una conferencia de prensa por el fallo del CAS. ra en Rosario. Y en ese momento aplicó el CAS tiene otras conse- me pregunté si iba a poder festejar En casa - Lucha feliz en Rosario cuencias. Contador no podrá ga- La sanción era de las más duras En su fallo, el CAS consideró de nuevo, con mi gente, y en prin- nar su cuarto Tour, ni tampoco que se podían esperar. El positi- que “la presencia de clembuterol cipio pensé que era imposible. Pe- certe anímicamente.” competir por una medalla en los vo por clembuterol saltó el 21 de se debió por la ingestión de un su- ro lo imposible no existe si uno se Y no fue fácil llegar hasta aquí Juegos Olímpicos de Londres. El julio de 2010. Era el segundo día plemento alimentario contamina- propone algo y hoy me siento feliz por el desempeño en la previa. “Ha- español también tendría que pa- de descanso en el Tour de Francia do”. Y descartó, al mismo tiempo, por lo que conseguimos”, aseguró bíamos jugado mal en Córdoba y gar una multa de 2,485 millones que terminó ganando. El ciclista que se haya tratado de una auto- Lucha. no estábamos bien anímicamente, de euros, según reclamó la Unión negó haberse dopado. Si bien la transfusión de sangre. Aymar, sin embargo, no dejó de y para colmo no arrancamos bien Ciclista Internacional (UCI). De Federación Española aceptó la Por el veredicto de la Corte de mirar hacia adelante. Aunque dis- contra Nueva Zelanda. Creo que todos modos, la CAS no tomó una explicación de Contador, tanto Lausana el luxemburgués Andy fruta este momento. “Tenemos que después de ese partido hicimos decisión sobre esa cuestión, algo la UCI como la Agencia Mundial Schleck será considerado ganador tener los pies sobre la tierra, todavía un click y reaccionamos. Las más que hará más adelante. La empre- Antidopaje (AMA) decidieron re- del Tour 2010, mientras que el ita- hay muchas cosas por mejorar pa- grandes apoyando a las más chicas sa organizadora del Tour, además, currir al CAS, que encaró un jucio liano Michele Scarponi se hará del ra los Juegos Olímpicos. Pero hay y la más chicas explotando de una podría pedirle que devuelva el di- de cuatro días en Lausana durante Giro de 2011. Contador dará hoy tiempo. Hoy estoy muy contenta. manera increíble”, dijo Aymar, que nero del premio. noviembre pasado. una conferencia de prensa. < Un triunfo así te sirve para fortale- ahora piensa en Londres. < Polideportivas “Es obra de un trabajo en equipo” La NBA suspendió Están los rivales Geijo se impuso a Love por Scola de Los Pumas en el río Paraná

La NBA suspendió por dos partidos Los Pumas tendrán como rivales La argentina Pilar Geijo, al alero Kevin Love, de Minnesota a Islas Fiji, Canadá y los Estados designada por la Federación Timberwolves, por cometer una falta Unidos, en el Seven de Las Vegas, Internacional (FINA) como la grave sobre Luis Scola, de Houston que se jugará este fin de semana “mejor nadadora” de Aguas Rockets. El incidente ocurrió cuando y marcará la quinta etapa anual Abiertas en 2011, ganó una Minnesota iba delante de los del IRB Seven Series. El equipo exhibición en el río Paraná que Rockets por 64-52 en el tercer cuarto argentino, que ocupa la novena remplazó a la maratón que del desafío que concluyó 100-91, el posición con 33 unidades, integra iba a efectuarse el domingo 4 de febrero.Scola intentó penetrar la zona B y debutará el viernes ante entre Hernandarias y la capital al aro y Love bloqueó limpiamente Islas Fiji, segundo en el torneo, enterriana, la cual fue cancelada el balón. Mientras Scola permanecía 37 puntos encima del equipo por el mal tiempo. Geijo ganó de espaldas sobre el tabloncillo, Albiceleste. Nueva Zelanda es el en el sprint desplegado entre Love lo pisó en el pecho al comenzar puntero cumplidas las primeras el balneario Thompson y el club la carrera de regreso. cuatro etapas, con 73 puntos. Estudiantes, de 4,5 kilómetros. Título - Obras derrotó a Pinheros y se quedó con la Liga Sudamericana.

El pivote de Obras Sanitarias Juan Gutiérrez atribuyó al “fruto de un trabajo La cifra Red Bull presentó su nuevo coche de equipo” el título de la Liga Sudamericana de básquetbol, logrado como local tras vencer a Pinheiros de Brasil (88-73). “No es obra de un solo El equipo de Red Bull presentó su jugador sino de un trabajo en equipo. En Obras todos tiran para el mismo nuevo coche, con el que en 2012 lado y siempre buscan lo mejor, por eso es un orgullo integrar este grupo”, quiere volver a dominar la Fórmula enfatizó Gutiérrez, nacido hace 28 años en la localidad bonaerense de 9 111,3 1 como lo hizo en 2011. Dada la de Julio. Como refuerzo de su afirmación, el pivote valoró el aporte de los millones de personas vieron gran calidad del bólido del año jugadores suplentes “a la causa” del campeón, dirigido por el entrenador del por televisión en Estados pasado, las novedades son pocas. seleccionado argentino, Julio Lamas. “Los jugadores que vinieron desde el Unidos la final del Super Bowl “Hemos montado el coche en gran banco siempre aportaron. Quedó demostrado que somos un equipo largo que el domingo ganaron los parte sobre el del año pasado. y a la hora de la definición se hizo notar”, consideró Gutiérrez, elegido el New York Giants frente a los Hay diferencias pequeñas, pero jugador más valioso (MVP) del torneo. Luego, aseguró que Obras, líder actual New England Patriots. precisas”, dijo Sebastian Vettel, de la Liga Nacional de básquetbol (LNB), “no tiene techo” y se esperanzó con campeón del mundo los dos Auto - Red Bull, listo para la F1. la conquista de ese título y el de la Liga de las Américas. últimos años, tras la presentación. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | servicios | tiempo argentino | 45

ViSiTA GuiAdA AL PArquE ChArLES diCkEnS, 200 AñoS El Museo Histórico de Buenos Aires La magia y la habilidad literaria del Cornelio de Saavedra invita a participar célebre escritor cobran vida para Servicios conmemorar los 200 años de su de la visita guiada, actividad gratuita al Para comunicarse con esta sección: aire libre. Martes a las 10 y viernes a las nacimiento. A las 19 en Alsina 380. [email protected] 14 en Crisólogo Larralde 6289, CABA. Gratis. .

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. Se ha retrasado mucho con esa Su paciencia parece ser inagotable. A Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al entrega. Ahora todo será una pesar de los obstáculos que le ponen, estresante carrera contra el tiempo. sigue persiguiendo su objetivo. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Ese flujo de ideas parece no tener fin, Disfrute de las innovaciones que la 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, Se encuentra en la etapa más creativa tecnología le brinda. Utilícelas para PAMI escucha de los últimos tiempos. hacer su vida más fácil. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Se multiplican las responsabilidades Muestre su costado más amable Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. y los dolores de cabeza. Trate de no y diplomático y conseguirá su agobiarse. cometido. Evite hostilidades. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. Telefónica: 0800 222-8112. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Mamá (Orientación durante el embarazo y Metrogas: 4309-1000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. la lactancia): 0800 333-6262. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Balvanera. 4931-5555 /6702. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Higiene urbana Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Las opciones se van achicando Tiene la sensación de que su mente se Salud Mental responde (Ministerio de Recuerde: a medida que pasa el tiempo. está expandiendo, llegando a nuevos 5950-8000. horizontes. Una etapa nueva. Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Sacar los residuos de domingos a Apresúrese o se quedará afuera. Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes de Oca 40. Constitución. 4363-2100. viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. Dispóngalos en la vereda, frente a su Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. propia casa. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Los sábados no hay recolección, por lo Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: tanto no deben depositarse residuos en Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Un exabrupto verbal lo dejará en una Evite accidentes domésticos. Cuidado Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. la vía pública. A su vez, puede dejarlos incómoda situación. La próxima vez, con los artefactos eléctricos y los Barracas. 4304-6666. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de en los contenedores que están en piense antes de abrir la boca. utensilios filosos. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan de los Pozos 1881. Constitución. Ciudad): 0800 666-5467. 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 4308-4300, 4943-1455 /1456. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) (22 de diciembre - 19 de enero) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 4010-0300, interno 4. Tendrá la oportunidad de conocer a Se sentirá aliviado gracias a la ayuda Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 563. Barracas. 4303-1806 /11. AESA: 0800 888-2322. alguien a quien admira. Aprenderá de un amigo. Honre sus compromisos Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Cliba: 0800 888-2542. mucho de ese encuentro. y pague esa deuda. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín MARTES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

PlazaVirreyes de los 23:00 H Parque P Patricios 46 | tiempo argentino | servicios | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 servicios

Defensa del consumidor Reducción de calzadas Radiotaxis Promociones del día

Subsecretaría de Defensa del Consumidor El gobierno porteño informó que hoy Cuando pide el radiotaxi, recuerde: de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. habrá reducción de calzadas en las • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos Teléfonos: 4349-4172/ 4175. siguientes calles: móviles tienen equipo de gas que quita Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a • Alfredo Colmo 3901 espacio para equipaje). viernes de 8 a 20 hs. • Santa Fe 2001 al 3100 • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne Todos los días: hasta 12 cuotas sin interés . • Iguazú 1301 al 1500 • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), con tarjeta Nativa. Dirección General de Higiene y • Mirave 3001 al 3550 importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. Todos los martes, 10% de descuento para Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; • Av. Intedente Francisco Rabanal 1601 al empresas, puede contar con una tarifa fija. jubilados y pensionados en sucursales de . 2600 • Si un taxista no lo atendió bien, Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 CABA, GBA y La Plata. Administración Nacional de • Pola y Chilavert denúncielo a la empresa. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Gral. Enrique Martínez 401 al 1100 • Si la empresa no lo atiende bien, haga 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), Médica (ANMAT): 0800 333-1234; • Del Libertador 1401 al 3500 la denuncia correspondiente al 0800- entre otros. . • Colombia entre Av. Del Libertador y Av. 222-2247, donde será atendido por un Asociación Coordinadora de Usuarios, Sarmiento representante del Gobierno de la Ciudad Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los Todos los días, hasta 24 cuotas sin interés Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): de Buenos Aires. Luego cambie de días miércoles, sábados y domingos hay en electrodomésticos, informática y (15)4475-1776; . PERMANECE CERRADAS AL TRÁNSITO: empresa: tiene una amplia lista. mayor cantidad de puestos y un espacio telefonía celular con tarjetas de crédito del Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): • Tilcara 3301 al 3500 • La bajada de bandera ahora cuesta polirrubro de pequeños fabricantes. Banco Patagonia. 4371-2662/0846; . $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Todos los días, hasta 12 cuotas sin interés Prevención, Asesoramiento y Defensa VIADUCTO CARRANZA: diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta en electrodomésticos, informática y del Consumidor (PADEC): 4326-5564; La mano que iba hacia el Centro cambió $ 8,70 y 0,87 respectivamente. telefonía celular con tarjetas de crédito del . provisoriamente de dirección y se reabrió • Si pide un radio taxi, recuerde que en Ferias: frutas y verduras Banco Nación. Asociación de Consumidores bancarios para permitir la circulación hacia el norte Capital cobran un adicional de 6 fichas. Hoy: 15% de ahorro y 18 cuotas sin (PROCURAR) 4801-2081/4754; de la Ciudad y el GBA. Mientras tanto, los Información provista por Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un interés o 24 cuotas con tarjetas del . que van por la avenida Cabildo hacia el . programa de abastecimiento barrial; los Banco Macro. Lealtad Comercial del Gobierno de la Centro, deben desviarse por las avenidas puestos móviles se ubican en distintos pun- Ciudad 0800 999-2727; Dorrego y Luis María Campos. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. tos de la ciudad para ofrecer sus productos . A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- a precios económicos. Asociación de Defensa de Consumidores 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- Hoy, de 8 a 14 hs. en: Dirección de Defensa y Protección al 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • Cochabamba entre Bolívar y Perú Consumidor del Gob. de la Ciudad: 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Necochea entre Pi y Margal Todos los días: 3 cuotas sin interés en toda 0800 999-2727; 4634-0500. Caminito: 4925-2626. y Gualeguay la compra y hasta 24 cuotas sin interés en . Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. • La Fuente y Francisco Bilbao electro con Tarjeta MAS. Consumidores Libres: 4373-1109. City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Antezana y Olalla Todos los días: hasta 12 cuotas sin interés Protección Consumidores del Mercado 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. • Av. San Martín y Condarco con tarjeta Nativa. Común del Sur (PROCONSUMER): Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Campana y Baigorria 4322-4092; . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Av. Gaona y Gavilán Unión de Consumidores de Argentina: Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Zañartú y Senillosa 4374-6021; . Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Basualdo entre Artigas y Av. J. B. Alberdi Centro de Educación al Consumidor: Transporte Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. • Brasil y Pichincha 4343-6210. Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • Cangallo entre Ramos Mejía y Patricias Asociación Protectora de Suscriptores de Reclamos Transporte CNRT: 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Argentinas Todos los días: 3 cuotas sin interés en toda Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. 0800 333-0300. 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Plaza Matheu (La Boca) la compra y hasta 15 cuotas en electro con Asociación Civil Cruzada Cívica para la Ferrobaires: 0800-222-8735. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • Fonrouge y Av. Larrazábal Tarjeta MÁS. Defensa de Consumidores y Usuarios de Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Servicios Públicos. 4115-0980; 4311-8704. Est. Constitución: Millenium: 4829-0000. Monserrat: . 4304-8327/0028/0038/3165. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Ctros. de abastecimiento Centro de Educación al Consumidor (CEC): TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On 4343-6210; [email protected]. Metropolitano: Constitución-Retiro, 4018- Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. Consumidores Argentinos: 4951-8427, 0700/18/19/44. Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: 4 cuotas sin interés en toda su compra y . Subtes, Metrovías: Centro de Atención al Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. 18 cuotas sin interés en todos los Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: productos de Electro, Muebles, Máquinas Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. de jardín, Carpas, Cubiertas, etc. con Defensa del ciudadano Conmutador 4310-0700. 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: tarjetas Walmart y Mastercard Walmart. Buquebus: 4316 6500, 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza 24 cuotas sin interés en electro y Defensoría del Pueblo de la Nación: . XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. muebles + 10% de ahorro y hasta 12 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Información Aviones: 5480 6111. Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de cuotas con tarjetas de crédito y débito del Suipacha 365. [email protected]. . Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: Banco Provincia. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Aeropuerto Internacional de Ezeiza Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. 4 cuotas sin interés en alimentos con Buenos Aires: 4338-4900. Ministro Pistarini, 5480 2500. Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: tarjetas de crédito del Banco Supervielle. [email protected]. Aeroparque , 5480-3000. 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas 10% de ahorro con débito + 10% de ahorro y hasta 12 cuotas con tarjetas de crédito del Banco Comafi. Soluciones de ayer

Sudoku Crucigrama

TATUOVARREO 15% de descuento + 5% de devolución EJEMLL ANA BELL SOMBRILLAS E SLA de IVA pagando con tarjeta de débito del SIRENASCAGUAS Banco Credicoop. ATASFAROL 15% de descuento y 3 cuotas sin interés ORLAR DORANTES con tarjetas de crédito Cabal. URELEGOS LIANA S ACA S ALAR ANEA 15% de descuento con tarjetas TCI. ALEGA RISAS TAB 10% de descuento + 12 cuotas sin interés R EPARABA P ECES en electro, hogar, bazar y textil pagando TRAGOMAGO con tarjetas de crédito del Banco Galicia y A HORRA PICAROS M ARA CAUTEL OSOS del Banco Provincia. OLIN HUNOS L OBO 6 cuotas sin interés electro, hogar, bazar REAANON ASAR y textil con todas las tarjetas de crédito. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | servicios | tiempo argentino |47 servicios

El tiempo Receta de hoy: Tomates confitados

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 24 29 Bariloche 5 18 Catamarca 25 36 C. Rivadavia 8 19 Córdoba 25 31 Corrientes 24 38 Formosa 25 38 General Roca 16 25 Goya 27 39 Gualeguaychú 25 39 ingredientes, para 4 Iguazú 25 36 Jujuy 22 34 1 k de tomates perita maduro La Plata 24 29 La Quiaca 8 20 4 dientes de ajo La Rioja 27 36 Mar del Plata 23 23 Mendoza 22 26 tomillo c/n Necochea 21 23 Neuquén 13 24 romero c/n Paraná 22 37 Posadas 27 38 aceite de oliva c/n Pto. Argentino 6 14 Rafaela 24 38 Rawson 14 19 tips Resistencia 24 38 Río Cuarto 23 27 Río Gallegos 4 15 R Los tomates confitados van bien en sándwiches, milanesas, Rosario 24 37 Salta 20 31 pizzas, carnes asadas o una tostada con queso. San Juan 26 28 San Luis 19 24 San Rafael 18 24 R Elija buenos tomates maduros. Santa Fe 26 38 Santa Rosa 21 27 Sgo. del Estero 26 39 preparación Tandil 22 27 Tucumán 25 37 Lave y seque los tomates. Base Ushuaia 2 13 Marambio Viedma 15 22 Corte en rodajas de 1 cm de espesor y coloque en una fuente Villa Gesell 23 24 Zárate 25 34 para horno. Rocíe con abundante aceite de oliva, pimienta negra recién mo- Principales centros turísticos lida, sal gruesa, tomillo y romero. mín MÁX Ciudad Lleve a horno bajísimo 1 hora. En Capital Federal y alrededores Madrid -4 6 Miami 20 27 Si no logra una temperatura baja, abra apenas la puerta del Temperaturas promedio del mes Nueva York -1 4 París -8 -1 horno. MÍNIMA: 19,6º -13 -4 Salida 06:18 18:56 Praga MÁXIMA: 29,9º 23 29 PuESta 19:56 04:53 Río de Janeiro Retire y envase. Roma -1 11 Consesrve en la heladera.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4332 J-K-S-X Sorteo 8476 Nocturna

1 6177 11 4119 1 5546 11 2297 1 4052 11 4404 1 3534 11 6968 1 7514 11 0292 1 5706 11 8249 04 24 52 73 00 18 35 70 1 270 11 264 2 2831 12 4615 2 0974 12 3219 2 0555 12 8707 2 3888 12 6518 2 8693 12 6657 2 1527 12 9635 07 25 54 74 03 22 41 75 2 402 12 958 3 5772 13 4100 3 2972 13 8254 3 8525 13 9027 3 1379 13 9343 3 7147 13 0476 3 6615 13 6418 15 27 55 82 06 27 49 85 3 574 13 174 4 0478 14 2115 4 1133 14 4442 4 1366 14 5023 4 0164 14 5597 4 6073 14 4485 4 4000 14 3562 21 38 66 91 11 32 62 92 4 340 14 709 5 5881 15 2221 5 2779 15 1591 5 4254 15 4015 5 6196 15 6848 5 8997 15 0816 5 0675 15 1492 23 51 71 95 15 33 66 97 5 430 15 404 2350 9678 6 4256 16 3606 6 0823 16 0082 6 0321 16 2891 6 2117 16 3381 6 7175 16 5422 6 755 16 614 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 0039 17 4911 7 7263 17 5211 7 4791 17 1471 7 2702 17 2727 7 6491 17 5708 7 0266 17 6970 $ 1.514.418,07 VACANTE $ 562.457,91 VACANTE 7 881 17 409 8 8105 18 3528 8 3316 18 9129 8 4295 18 1873 8 1592 18 5430 8 1034 18 9353 8 9885 18 5741 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 949 18 134 $ 5.268,72 6 ganad. $ 6.803,72 9 ganad. 9 8390 19 7541 9 5259 19 1036 9 5121 19 8224 9 6004 19 1346 9 1446 19 2264 9 5597 19 5632 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 482 19 648 10 7544 20 0435 10 4637 20 5894 10 1052 20 1625 10 5147 20 4613 10 2542 20 9790 10 7603 20 6233 $ 248,65 84 ganad. $ 184,71 221 ganad. 10 661 20 750

abubakar cecilia gustavo bin viviana ezequiel muqhadas solario malter 17 años 14 años 11 años Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 3/2/2012 el 19/12/2011 el 13/11/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

martes 7 de febrero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Radiografía del llanto Bernardo Stamateas [email protected]

l llanto es una manera universal de comunicarnos. En los dos primeros años de vida, los bebés lloran aproximadamente 200 veces y lo hacen Een do sostenido… A medida que crecen, agregan nuevas tonalidades. Cuando niño, llorar es vivido como una señal de debilidad. Los varones (que todavía tenemos la presión cultural) lloramos entre 7 a 10 veces por año; las mujeres, entre 15 a 60 veces por año. El llanto es terapéutico, llorar nos hace bien, llorar cura, liberamos oxi- tocina y estrés y si lo hacemos acompañados es muy terapéutico. Lloramos Hija de vecina. Caro Chinaski fundamentalmente cuando hay una pérdida, en el duelo, y ese llanto hace que sea un proceso de recuperación. Cuando esos duelos no se resuelven es lo que llamamos melancolía, la persona llora permanentemente, tiene baja estima o depresión. Las lágrimas de cocodrilo, en cambio, es un llanto manipulador: suele darse en mujeres. Hay quienes lloran permanentemente y eso pasa cuando hay angustia guardada. Las personas que nunca lloran –en general– no pueden expresar ninguna emoción. Sabemos que en lo que no explotamos, implotamos y nos enferma. Se le llama empatía cuando lloramos como en un acto reflejo si vemos a otra persona llorar o si estamos muy conectados y la vemos angustiada. Y esta es una característica maravillosa de la salud mental, poder vibrar con el otro. En la maternidad un bebé llora y los demás comienzan a llorar, por exceso de empatía. Hay personas que lloran por cualquier cosa: tienen características infan- tiles, híper sensibles y su frustración se expresa a través de las lágrimas. Y los que lloran cuando se equivocan, tienen una consciencia, un jurado Crucigrama interno y un Súper Yo “torturante”, donde el perfeccionismo está a flor de piel y donde no se permioten equivocarse. 123 45678 9101112 Horizontales: 1 Ant. soberano de Persia 4 Capaces 9 Tenista (EE UU) Arthur **** 13 Actriz (EE Tenemos que permitirnos llorar. Fundamentalmente hacerlo por los duelos, 13 14 15 16 UU) **** Russo 15 Venderá a crédito 16 Camináis 17 Mosca artificial, se usa para por los cambios y por las pequeñas pérdidas. pescar 18 Díc. del médico especialista en medicina interna 20 Cuerpo que no 17 18 19 conduce electricidad 22 **** mortales (cadáver) 23 Relieve; adorno que sobresale 20 21 22 24 Calentar mucho el Sol 25 Serpiente carnívora 26 Persona que fabrica o vende Sudoku. Complete el tablero con los números sal 29 Fibra textil sintética 32 De tijera, de ruedas, o eléctrica 33 Gorro militar 34 del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 Envuelvan: esp. Gravamen: ing. 35 Confrontación 36 Sesgo 37 Elemento de un cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. cromosona 38 Cólera; ira 39 Remolcará una embarcación 40 Especie de bata muy 25 26 27 28 ancha 42 Lejano, para Jamie Farr 43 Encaje de bolillos 44 Mamífero carnívoro nadador 47 Hacer correr al caballo 49 Pariente del difunto, en un duelo 51 Que 29 30 31 32 33 muestra 53 Escritora (EE UU) **** Sheehy 54 Aroma 55 Hablan 56 Actriz (EE UU) **** Hathaway 57 Sin sabor 58 Ojo sencillo de los insectos 59 Dos letras de trece 34 35 36

37 38 39 Verticales: 1 Animales nacidos de un parto 2 Dañar; lesionar 3 Eche esencia de anís a una 40 41 42 cosa 4 Se **** (se establece en un lugar) 5 Cubra con pintura 6 Interj., indica asombro 7 Hable en público 8 Aro; planta arácea 9 Notifican 10 Taller y tienda del 43 44 45 46 sastre 11 Poste de un camino 12 Las que están allí 14 Pieza que enlaza con otras en una cadena 19 Tonta; imbécil 21 Ala de ave sin plumas 24 Mueve una cosa con 47 48 49 50 la pala 26 Vecino de Jor-dania (Asia occidental) 27 Carcomer 28 Montaña de Grecia 51 52 53 (Tesalia) 29 Actriz mejicana **** Breeskin 30 Sonríen 31 Que tienen muchas liendres 32 Enfermedad de la piel 35 Square, quadrado o quadrato: español 36 Cordera de 54 55 56 uno o dos años 38 Morir: poético 39 Recordado actor fr. Jacques **** 41 Señal; huella 42 Persona indeterminada 44 Novato: esp. - Novela: ing. 45 Fútil; trivial 57 58 59 46 Acierte en una decisión 47 Actor (EE UU) John **** 48 Filtró 49 Habla: español Dados: inglés 50 Letras 52 Gesto o movimiento convulsivo habitual 1853-0478 ISSN:

ENTREVISTA A DADY BRIEVA Aprender a reírse Espectáculos | Tiempo Argentino de uno Martes 7 de febrero de 2012 Música Cierre a pleno. Villa mismo María tuvo su noche folklórica y cerró al ritmo del cuarteto. p. 5 Después de años de integrar Midachi, Radio protagonizar tiras Pergolini récord. Arrancó con Vorterix y tuvo en TV y probar con la una gran audiencia. p. 2 radio, el actor volvió con Dadyman a su primer Sumario amor, el teatro. Con Madonna en el Super el unipersonal gira Bowl. El repertorio y el look por la Costa y divierte de una superproducción. Los Simpson, prohibidos. hablando de sus En Irán no quieren sus vivencias. p. 6-7 muñecos ni las Barbies. Michel Teló. El brasileño del hit del verano cantó en Formosa ante una multitud.

Televisión susana giménez Que sí, que no, que tal vez La diva de la televisión local sigue coqueteando con la idea de tener un programa semanal en vez de uno diario, además de anticipar un inminente retiro “para descansar”. p. 3 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

fm vorterix Pergolini arrancó con Sin Bart Una agencia iraní decretó que no se un récord de audiencia pueden vender muñequitos Simpson. Con su nuevo proyecto por el 103.1, el periodista triplicó la cantidad de visitas que tenía en su web respecto de su era en la Rock & Pop.

l periodista y conductor Ma- rio Pergolini debutó ayer con su nuevo programa de radio Een FM Vorterix 103.1 y en su primera emisión triplicó las entra- das que tenía en internet cuando estaba al frente de ¿Cuál es? por Rock & Pop. Además, en diálogo con CN23, contó sus nuevos desa- fíos, los de la emisora y los futuros proyectos. El conductor arrancó el ciclo en l igual que las muñecas Barbie, el merchandising de Los Vorterix 103.1 FM después de 18 Simpson fue prohibido ayer en Irán, según informó Mo- años al aire con ¿Cuál es? “Llegó el hammad Hossein Farjoo, director de la agencia guberna- momento del segundo capítulo. Se A mental que decide el ingreso al país de juguetes. Su cargo acabó la transmisión de prueba. oficial es secretario de la determinación de políticas en el Instituto Les juro que estamos armando algo del Desarrollo Intelectual de Niños y Jóvenes Adultos. muy loco, un sitio multivisual que Como un nene - Así dijo sentirse Mario con su nuevo proyecto radial. “Los muñequitos de los Simpson son merchandising de una se van a caer”, comentó Pergolini serie de dibujitos que tienen algunos episodios que fueron pro- ayer por la mañana. En se pue- no estamos apurados. La idea fuer- hibidos incluso en Europa y países del continente americano. No Además, anunció: “Nuestra idea de leer: “Volvimos al aire. No sólo te es empezar en marzo. La verdad queremos promover esta serie importando sus juguetes”, dijo. fue siempre hacerlo de a poco, nun- transmitimos, sino que de a poco es que estoy como un nene, porque Sin embargo, los muñecos de superhéroes como Superman y Spi- ca nos fijamos una fecha de salida. estamos metiéndonos, retomando hacía mucho tiempo que no estaba derman sí, a pesar de ser tan pro EE UU, “porque pelean por los Me preguntan si va a estar Reynal- el camino que nos llevará a ser la tan entusiasmado”, expresó en una oprimidos”. La popularidad de Los Simpson en Irán es difícil de do. Sí, entre las seis y las nueve de la mejor radio de rock”. entrevista con CN23.< estimar, porque sólo se ve vía satélite.< mañana va a estar Sietecase”. “Vinimos para quedarnos asi que Fuente: Infonews martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | espectáculos | tiempo argentino | 3 la diva no definió su contrato con telefe “Mi película muestra “Estoy cansada de ser Susana” como soy Tal como viene ocurriendo durante los últimos veranos, Giménez contó que su plan ideal sería hacer televisión una vez por semana, en lugar de un programa diario. Aún no firmó nada. en realidad”

ngelina Jolie parece haber usana Giménez afirmó ayer encontrado en la dirección que es muy probable que re- cinematográfica la mejor grese en el 2012 a la pantalla Aforma de volcar su verdade- Sde Telefe, pero aseguró que ro yo, según reveló en una entrevista desea hacerlo con un programa que difundió el semanario alemán semanal y ya no en formato diario. Der Spiegel. “Para ser feliz no me “Todavía no sé qué hacer de mi basta con participar en una nueva vida. No firmé contrato, pero haría película de acción”, aclaró la actriz. el programa una vez por semana Jolie dijo que nunca estuvo tan en principio y me despediría con 25 feliz como en el set de filmación de años en la televisión. Todos cum- In the Land of Blood and Honey. plimos un ciclo”, dijo Susana en La protagonista de Lara Croft ro- declaraciones radiales. dó una historia de amor entre una víctima y un victimario en la guerra civil de Bosnia, que será exhibido el “No firmé contrato, pero 11 de febrero en el marco del Festival haría el programa una de Berlín y que compitió por el Glo- bo de Oro a la mejor cinta extranjera vez por semana y me en la última entrega. despediría de la tevé.” “Esta película tiene mucho más En duda - Susana no sabe aun qué quiere para este año. “En esta profesión tenés que dejar cosas de lado, elegir.” que ver con mi vida de lo que mu- chos piensan”, apuntó. “En las pe- “No es todo tan fácil –explicó– trabajo, Susana dijo que: “En esta su último programa, Giménez pre- la chimenea”, comentó. lículas en las que trabajo dependo porque tenés que estar cinco horas profesión, si querés estar en la cres- cisó que se imagina “retirada en un Ahora se espera la respuesta de la labor del director. Este film, antes, preparar cosas y hacer gra- ta de la ola tenés que dejar cosas de campo sola, con muchos animales, de Telefe, que intentará con- sin embargo, son mis palabras. Es baciones. Te da muchísimo trabajo lado, elegir. A veces estoy cansada y me gustaría estar acompañada vencer a la diva de continuar lo que pienso y la forma en la que y además tengo la revista.” Agregó de ser Susana Giménez. Levantar- por un hombre. Un compañero en el canal de lunes a viernes, veo la vida. Hasta ahora es el único que evalúa volver a hacer teatro. me, maquillarme…” bueno, que le gusten las mismas ya que se trata de su máxima que muestra cómo soy en realidad”, Respecto de su dedicación al Sobre lo que sucederá luego de cosas. Que podamos leer frente a figura.< finalizó la actriz.< 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

el trío franov, pomo, suárez “El disco es la recompensa al esfuerzo” Tres figuras del panorama local se unieron el año pasado para un proyecto que ya tiene un álbum debut, un nuevo show en Capital y la firme convicción de preparar un segundo trabajo dentro de los próximos meses.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] REEDICIONES ESTILO “2x1” os años atrás, cuando Héctor “Pomo” Lorenzo Los fanáticos del rock sorprendió con la salida argentino seguramente van de su primer disco solista, a celebrar la idea de una D discográfica de reeditar Primario, marcando una buena manera de subrayar una trayecto- una serie de grandes ria de importancia pero dentro del álbumes bajo el concepto casi anónimo mundo de los bate- de una colección estilo “2 ristas, ¡a pesar de haber integrado por 1”, donde cada pack Los Abuelos de la Nada en 1968 e trae dos discos originales Invisible en 1974! de un mismo artista. Ahora, Pomo se muestra hipe- Varios de estos trabajos se ractivo y mientras da forma a su encontraban descatalogados segundo trabajo solista, aparece y eran muy difíciles de dentro de un flamante trío que in- conseguir. tegra junto al bajista y tecladista Se trata de una iniciativa César Franov (famoso por haber de Universal Music, que integrado Spinetta Jade en 1983) y acaba de lanzar los primeros el bajista Pablo Suárez. once títulos de Almafuerte En una distendida charla de (Almafuerte y A fondo blanco), café, los tres músicos cuentan los Árbol (Árbol y Chapusongs), detalles de su encuentro musical, Bersuit Vergarabat (Don anticipan su recital del sábado 11 Leopardo y Libertinaje), en Boris, y los entretelones de la Un ADN compartido - Héctor “Pomo” Lorenzo, César Franov y Pablo Suárez, unidos en un proyecto común. Divididos (Acariciando lo grabación de ADN, Asteroid Dirty áspero y La era de la boludez), Noise, su álbum debut. experimental, pero hoy no suena Suárez: –Fueron recitales y clíni- ¿Cuándo? Dos Minutos (Valentín Alsina “¡Lo que cuesta remar un disco extraño ni “difícil”. cas tipo workshops. Ya teníamos y Volvió la alegría, vieja!), Illya es increíble!”, exclama Pomo ape- Pomo: –La gente quiere saber si perfiladas las canciones, porque Kuryaki & The Valderramas nas se sienta. “Porque vas a la radio es música tocada en vivo o no, ¡y todo comenzó a tomar forma Este sábado (Chaco y Versus), La Renga (Adonde me lleva la vida y y no te pasan un tema, o lo pasan después esa misma gente paga for- cuando César volvió al país en El trío presentará su álbum durante un reportaje y luego no lo tunas para ver a un artista famoso 2010, y los tres nos juntamos, pri- Asteroid Dirty Noise este Esquivando charcos), La Vela pasan más.” haciendo playback en un estadio! mero como amigos, y luego deci- sábado 11 de febrero, a las Puerca (La Vela Puerca y De Según Franov, “Pomo se ade- Yo creo que lo “experimental” pasó dimos hacer un disco. 22 horas en Boris Club, Gorriti bichos y flores), Los Twist lantó a su época cuando hizo pop a ser una opción masiva cuando P: –El concepto del grupo nace 5568. Entradas $ 60. (La dicha en movimiento con los Abuelos y cuando tocó la apareció como una etiqueta den- de un formato que venía usando y Cachetazo al vicio), Rata batería electrónica en Jade. Y hay tro de MySpace! César en España, con un software Blanca (Magos espadas y proyectos que generan polémicas, Franov: –Durante mucho tiempo llamado Ableton Live. porque la gente participa en la ex- rosas y Guerrero del arco iris) como este, donde vuelve la vieja yo estuve tratando de hacer músi- F: –Es una herramienta que usan periencia. y Viejas Locas (Viejas Locas y historia de la música tocada en ca diferente porque la vida misma los DJ en vivo, que es muy flexible –¿De ahí salió el disco? Hermanos de sangre). vivo versus la tocada por máqui- es experimental. para interactuar con músicos to- P: –Sí. Yo tenía en la cabeza la idea Para unificar la serie, cada nas”. –¿Cómo fue aquel primer ciclo de cando en tiempo real. de editarlo para que quede en el tapa repite la misma idea de shows que hicieron en SADEM el S: –Es algo muy diferente a la pared tiempo. Es la única recompensa diseño. –En otra época, ADN sería algo año pasado? que existe entre público y artista, al esfuerzo.<

Crítica de discos l.a. woman, the doors La ficha L.A. WOMAN

Un clásico total Artista: The Doors. Género: rock. M.F.B. Sello: Warner Music. [email protected] trabajó con el grupo durante sus cinco discos anteriores, desde el Año: 1971, reedición 2012. debut mismo. Además de contar racias al bienvenido pre- con un tono más aguerrido, áspero texto de los aniversarios y y marcadamente blusero, pasó a la los ambiciosos planes de historia como el álbum póstumo Greediciones de las disco- de The Doors, ya que Jim Morrison Muy bueno gráficas, el último álbum de estu- viajó a Francia inmediatamente dio de The Doors reaparece ahora después de grabarlo, y allí murió, en las bateas con sonido remas- antes de la edición del disco. Madly” y el tema que da título al terizado por el mismo técnico de Si bien ya hubo una reedición álbum. Vale la pena prestar aten- grabación de 1971, y con el agre- en el año 2007, esta versión agrega En el estudio - La banda en plena grabación del disco, con Morrison. ción también a “The Changeling” gado de un segundo CD lleno de la aparición de “She Smells So Ni- and “L’America”, con un inspirado tomas alternativas y dos inéditos. ce”, un blues acelerado en la veta nuevos puntos de vista sobre el El resto, por si alguno no lo ha- Morrison jugando a ser el primer L.A. Woman, cabe recordar, del “Got My Mojo Working” que trabajo de la banda en el estudio, bía escuchado, es un auténtico clá- poeta maldito (y borracho y droga- fue el “regreso” de la banda a un popularizó Muddy Waters. Ade- tocando prácticamente en vivo, sico del rock, de esos que aparecen do) del rock, mientras la banda se concepto grupal casi de garage, más, hay versiones alternativas todos juntos, y con el agregado en las votaciones de mejores discos saca chispas siguiéndole el paso. prescindiendo de la producción que no aparecían en 2007, que al de Jerry Scheff, el bajista de Elvis de la historia, gracias a hits como Imperdible para neófitos y fa- artística de Paul A. Rothchild, que fanático y estudioso le agregarán Presley en los años ’70. “Riders On The Storm”, “Love Her náticos.< martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | espectáculos | tiempo argentino | 5

espectacular cierre del festival de villa maria Abel Pintos y La Sole, a peña llena En la anteúltima noche, los jóvenes artistas hicieron de las suyas sobre el escenario cordobés. También estuvo el grupo Los Nocheros y, desde Chile, Américo. Ayer la fiesta del folklore terminó con una noche a pura música y baile.

télam Maby Sosa (enviada especial) [email protected] Final

asó una nueva edición del Cuartetazo Festival de Peñas que ha- Al cierre de esta edición, se ce 45 años se realiza en la estaba realizando la cuarta Pcordobesa ciudad de Villa noche del Festival de Peñas. María. La tercera noche tenía tres Para esta última jornada platos fuertes: Soledad, Abel Pin- la grilla contemplaba la tos y Los Nocheros. Ellos fueron los presencia de Banda XXI, encargados de mantener llenas las el Negro Videla, Chébere, butacas del Anfiteatro Centenario, La banda de Carlitos y Toro que promediando la noche de to- Quevedo. das maneras se iba despoblando. El comienzo fue al ritmo de las cumbias del chileno Américo, que Sólo quedaba Los Nocheros, que comenzó con “Tu hipocresía”, si- subieron después de las 2:30 con un guió con “Entre el odio y el amor” set en el que prevaleció el reperto- y “Lástima por ti”, pero continuó rio folklórico. El tema de arranque con sus hits, “Te vas”, “Me enamo- fue “Yo soy tu río”, después se vino ré de ti” y “Que levante la mano”. El “La simple”, siguió “La yapa” y ter- paso del chileno por el escenario minó con “Balderrama”. Mientras colmó las expectativas del público, tanto, la plaza iba a quedándose que en su gran parte esperaban la con cada vez menos gente. El cierre de los salteños fue con un compilado de carnavalitos que, Alrededor de 20 peñas rodean en medio de bailes, permitió ce- la costanera donde se realiza rrar una extenuante noche. Esta edición tuvo, como todas, un el festival y que albergan al homenaje a alguna gran figura. Este público de la ciudad. año fue un reconocimiento a Valeria Aplausos de pie - El cantante se despachó con varios de sus hits: “Solo”, “Peregrinos”, “Aventura” y “No me olvides”. Lynch, una de las artistas más que- ridas por ese festival. Además, tam- presentación de Soledad pero no asientos a muchos de los 7000 que cantar varios de sus temas nue- vel musical, Pintos hizo gala de bién se distinguió a César Isella, que dudaron en sumarse a los sones a esa hora estaban en el anfitea- vos, que fueron bien recibidos por una gran voz. El comienzo fue con con un recital meramente fogonero románticos. tro. el público. “Me siento más segura “Solo”, luego llegó “Peregrinos”, anunció nuevamente su despedida Como estaba previsto, antes de Así fue como con el pedido de su en mi carrera, por eso me animo a “No me olvides”, “Flores en el río”, de los escenarios. la medianoche apareció la prime- sapukay, logró despertar a la tribu- cantar mis canciones”, explicó la y una débil versión de “Halleluja”, El festival tuvo tres números fuer- ra del combo de estrellas musica- na del anfiteatro para realizar una cantante minutos después, ya en de León Gieco. tes: La Mona Jiménez, Jorge Rojas y les del domingo. El Huracán llegó eufórica versión de “Lucerito alba” la conferencia de prensa. Pintos canta con fuerza, se Abel Pintos. Ellos fueron los artistas al escenario con un compilado y todo el gentío gritando sapukay. Para el final, la artista se reser- mueve con soltura en el escena- más convocantes y más brillantes a folklórico que comenzó con “Vivir El fin de semana permitió rear- vó un engachado de temas ale- rio y mientras canta su seducción la hora de hablar de lo musical. La es hoy”, “Entre a mis pagos sin gol- mar el circuito de peñas a los villa- gres que dejaron bien en alto el parece no tener fin. El cantante si- grilla dejó la sensación de que se pear”, “Chacarera de un triste”, “A marienses. Alrededor de 20 peñas ánimo. guió su repertorio con una versión necesitaba un número más fuer- Don Ata” y cerró con un emotivo rodean la costanera donde se rea- Ya entrada la madrugada, a la de “Aventura” que eligió terminar te todavía, que lograra imponer el tema junto a su hermana Natalia. liza el festival y que albergan sobre 1:30 de la mañana, cuando ya se a capela ante la ovación general. espíritu festivalero durante las tres Si bien el público respondió a los todo al público de la ciudad. sabía de sobra que la noche iba a También hizo una dulce versión jornadas. pedidos de la Sole, ella se mostró El clima acompañó al festival y ser la más larga del festival, subió de “La llave”, el tema que Jorge La mística de La Mona, el encanto lejos de aquel que años atrás caía permitió que las ferias y la costa- Abel Pintos y el anfiteatro lo reci- Rojas incluyó en el repertorio de de Rojas y el brillo de Pintos estu- rendido a sus pies. Pero su caris- nera permanecieran colmadas de bió de pie. su nuevo disco, y volvió para el bis vieron cerca de lograrlo. Se terminó ma y el manejo de escenario de la familias. Con el sostén de una banda que con “Revolución”. una edición más, las expectativas cantante lograron despegar de los Después, Soledad se animó a lo acompaña con excelencia a ni- La noche se estaba terminando. quedan para el año que viene. < télam Jorge Rojas y su público, con ganas de más El sábado fue la noche más escenario Hernán Figueroa Reyes los bises. Según la organización, poblada del encuentro. Como pasa fue contundente. Además de una la negativa por el bis se debió últimamente en cada festival, el banda compacta musicalmente, al cambio de horario en la grilla, responsable de las casi 10 mil el espectáculo tiene un cuerpo ya que se esperaba que Rojas personas fue Jorge Rojas. de baile que, de acuerdo a lo que cierre el festival. Por su parte, El cronograma para esa jornada relató el cantor en la conferencia el músico dijo: “Nunca me pasó contemplaba, además, la de prensa, se prepara una vez que que no me dejaran hacer un bis. presencia de Valeria Lynch, quien está lista la parte musical. Entiendo que es algo que dispone cerró la noche más temprano de lo El repertorio presentó algunas de la organización y lo respeto, pero que la organización tenía pensado. sus nuevas canciones y adelantó un tema más hubieran sido tres La Barra era la banda a la que los temas del nuevo disco que minutos”, dijo el cantante. había apostado la producción saldrá en abril. Para el final, se La furia del público que se quedó del festival, pero no colmó las guardó una selección puramente para el final del festival sólo se expectativas de un público que folklórica, que es donde Rojas aplacó con la presencia de Valeria sólo pedía por el regreso de Jorge brilla más. Después de una Lynch, que subió con sus clásicos Rojas. hora de presentación, bajó del unos minutos antes de las dos de El paso del salteño por el escenario y no pudo volver por la mañana. Sin poncho - La Sole de Arequito sin nada para revolear pero con su encanto. 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 Entrevista a Dady Brieva “No soy de esos tipos que van, fichan y hacen lo suyo” El actor hace temporada con Dadyman, un unipersonal donde cuenta parte de su intimidad, con la espontaneidad y el humor que lo hicieron un personaje querido y popular. Asegura que se carga todos los proyectos al hombro, que el teatro es su lugar y que volvería a hacer radio.

Juan Ignacio Provéndola ya había explotado en las pues- [email protected] tas de Midachi (y también en las aperturas de Agrandadytos), ue un ter- Brieva se planta solito y so- cio del lo frente a un auditorio al que trío Mida- interpela a través de su propia Fchi, con- intimidad. Así, narrando su in- ductor de la se- fancia en Villa María Selva, la gunda mañana constitución familiar típica de en AM, la voz de ‘papá trabajador, mamá ama de Isidoro Cañones en casa’ o sus inicios en el mun- su versión cinematográfi- do laboral, radiografía a todo ca, militante peronista en espectador por encima de las los ’70, Martín Fierro como cuatro décadas y, en simultá- mejor actor de telecomedia, neo, sensibiliza a quienes estén desertor de la carrera de abo- por debajo de esa banda etaria. gacía, compinche de niños en “Ahora todo el mundo saca una Agrandadytos, postulante y de- foto en el celular y la sube a In- fensor de Alberto Olmedo para ternet, pero yo tengo apenas el programa El gen argentino, dos de mi viejo… y ya ni siquie- psicólogo del jurado de Bailan- ra me acuerdo de su voz”, expo- do por un Sueño y galán de pri- ne durante su monólogo, a mi- me time en tiempos de El sodero tad de camino entre la sorna y de mi vida. Todo eso es pasado, la nostalgia, y el resultado final experiencia añadida y acumula- es una carcajada apta para todo ción simbólica en Recuerdos de público (un sello ineludible del barrio, la sublimación de todas artista en cuestión) a través de esas vivencias y destrezas; la ce- historias que resultan propias ca minimalista de una carrera para quienes las vivieron y ab- faraónica resumida en dos horas surdas para los que no tuvieron donde Dady Brieva confiesa que el gusto. ha vivido a través de un espec- táculo autorreferencial y reivin- –Le dijiste que no a muchas dicativo de tiempos en los que “no había celulares, pendrives ni cuentas de Facebook para al- “Le estoy poniendo macenar información”. entusiasmo a mi vida “Mi representante me dijo: ‘¿por qué no te largas a hacer privada e individual. A la tele monólogos?’ A mí me daba hay que darle mucha pila” mucho miedo porque no es- taba acostumbrado a hacerlo solo y a bancármela solo, así ofertas de trabajo, incluso a que empezamos de a poquito. Mirtha Legrand y Enrique Pin- Estrenamos el 15 de septiem- ti. ¿Por qué decidiste dedicarte bre en Tandil, y de ahí no paré exclusivamente a tus monólo- más. Por un lado, tenés las me- gos? Cuando hago un garevistas, con aguas danzan- –Con este espectáculo encon- tes y elefantes blancos; por el tré mi nichito, que es el que “proyecto con Pol-ka y otro, estoy yo, solo con el mi- me gusta, y al que le meto mi crófono y un saquito, al estilo energía. Soy un tipo de 54 años, soy protagonista me Luis Landriscina, contando hace 30 que estoy en este ofi- convierto en el socio historias que le interesan cio, y personalmente estoy pa- a todo el mundo”, reseña sando por una nueva relación de Adrián Suar. Me Dady, quien, bajo el nom- afectiva desde hace tres, así bre de Dadyman, encabe- que también le estoy poniendo lo cargo al hombro, za una puesta sobria que entusiasmo a mi vida privada e quiero que sea un logró convertirse en uno individual. Para arrancar con de los números más con- un proyecto televisivo hay que éxito, que vaya bien. curridos de una temporada darle mucha pila. Acá tengo mi signada por taquillas faméli- lugar, con una organización ” cas y obras descolgadas. chiquita y la plata que necesito A través de un formato que para moverme y vivir. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | espectáculos | tiempo argentino | 7 “No soy de esos tipos que van, fichan y hacen lo suyo” El actor hace temporada con Dadyman, un unipersonal donde cuenta parte de su intimidad, con la espontaneidad y el humor que lo hicieron un personaje querido y popular. Asegura que se carga todos los proyectos al hombro, que el teatro es su lugar y que volvería a hacer radio.

–¿Te saturaste de las megaes- El dato tructuras de trabajo? –Y… te lleva mucha energía. Más Twittero aun teniendo en cuenta que yo “Yo soy Dady y si digo alguna no soy de esos tipos que van, fi- pelotudez me buscan en Una fábrica difícil de cerrar... y de abrir chan y hacen lo suyo. Siempre el teatro, pero escribe un me hago cargo de que el progra- ‘candado98’ y no sé quién carajo Ayer en VHS, hoy en Youtube. El 2011 su disolución. Por lo pronto costó cerrar, del mismo modo que, ma tenga buen rating, de que el es, me insulta y me salta la éxito transgeneracional de los no existen ambiciones de revisar ahora, nos costaría volver a abrir”, productor gane plata… es como vena.” Midachi se puede certificar en tal decisión, algo que quedó en asume Brieva, y amplía: “Además, un proyecto mío. Cuando yo ha- todos los soportes analógicos y evidencia cuando el propio Dady yo encontré este lugarcito con los go un proyecto con Pol-ka y soy digitales capaces de reproducir se alejó del programa de Susana monólogos, me siento bastante el protagonista, me convierto manejás cuentas en Twitter y sus sketches, sus personajes y Giménez ni bien la producción cómodo y durante un par de años en el socio de Adrián Suar, por Facebook. ¿Cómo te llevas con sus espectáculos. Alguna vez, contrató los servicios de Miguel del voy a estar acá.” decirlo de alguna manera. Me estos lenguajes? incluso, tuvieron un ciclo televisivo Sel. lo cargo al hombro, quiero que –La culpa la tiene uno de mis hi- de efímera duración en Canal 13. “Con Midachi hemos llegado a tener –Se dijo que la candidatura de sea un éxito y que le vaya bien. jos, que trabaja conmigo y un día Eso, más toneladas de tickets tres semiremolques, dos colectivos Miguel del Sel a gobernador de –¿En dónde te sentís mejor ex- me dijo: “Viejo, vamos a salir de cortados en la calle Corrientes, de doble cabina y 50 personas en gira Santa Fe fue decisiva para la presado dentro de tu amplia gira y tenés que tener informada temporadas exitosas en la Costa recorriendo más de diez veces el país separación. ¿Accederías a un versatilidad artística? a toda tu gente.” Del Facebook se Atlántica y exhaustivas giras por desde 1989, el año que nació Bruno, cargo o a alguna postulación? –En el teatro, que es el lugar por encarga él, por ejemplo, aunque el interior del país constituyen mi hijo mayor. Cuando decidimos –¡Ni en pedo! Yo no necesito de el que más tiempo estuve, pero en Twitter escribo yo. Él me ense- memorabilia tatuada sólo en el terminar, indemnizamos a más de la política y la Argentina no me también en la radio. Cuando hi- ñó a usarlo para esos fines, aun- pasado: tras 28 años de ejercicio, 30 personas, y yo siempre digo que necesita a mí de político… por ce el programa (Dady 790, por que a veces me rechiflo porque el trío anunció en marzo de éramos como una fábrica a la que suerte para ambas partes. AM Mitre, en 2007 y 2008) la hay mucha gilada dando vueltas. pasé muy bien y me gustó mu- Yo soy Dady Brieva, y si digo al- cho. Si tuviera una oportunidad guna pelotudez me pueden venir de hacer una mañana en radio a buscar al teatro, pero por allá años venga y diga “tu mamá es códigos de las nuevas genera- goniza a través de una red social y que me redituara una guita escribe un tal “candado98”, que una puta y se la cogió Platero, el ciones? y se mete y habla con Madonna considerable, lo volvería a ha- no sé quién carajo es, me insulta burro”. ¡Pará un poquito! A ve- –Lógico que sí. Me cuesta mu- y le dice “Te cuelga el orto como cer, sin dudas. y me salta la vena. Yo vengo de ces, me re caliento con esa mier- cho, aunque no sólo de la gen- a Nelly Láinez.” Antes, no tenía- –En esa época respondías per- otra generación, y si alguien me da y la freezo un tiempo, aunque te joven, sino de entender este mos la posibilidad de poder de- sonalmente los emails que dice una gilada, quiero saber el después vuelvo. nuevo mundo en donde un tipo, cirle semejantes cosas a Violeta mandaban a la radio, y ahora porqué, y no que un chico de 14 –¿Te cuestan entender esos que es un extra en la vida, prota- Rivas o a Néstor Fabián. < “No me gusta hacer un márketing de la militancia” “Digo ‘puto’ porque me cuesta decir los tantos cuentos que integran Dady, quien en la película se La historia habla de dos tipos que uno aportaba desde su lugar, su ‘gay’”, se sincera Dady, cuando Con tal que sea sanito, su única calzó también la pilcha de actor estuvieron en Ezeiza, en la vuelta trinchera”. habla de Telmo y, a través de él, de experiencia editorial, allá por 1999. para componer al mejor amigo de Perón, y que con el tiempo la homosexualidad como condición Un breve relato de dos páginas, de Telmo (personificado por Luis agarran distintos caminos. Uno - Siempre explotás tu pasado como sexual, social e identitaria. “Putos en ese caso, que bastó para Ziembrowski). “Y digo ‘puto’, y no se hace menemista, el otro se recurso actoral. ¿Por qué nunca eran los de antes”, justamente, embrionar su debut como director ‘gay’, porque no es lo mismo. De convierte en militante. Tengo la abundaste en tu antecedente es el nombre de uno de cinematográfico a través deMás la misma forma que escribí que idea, aunque hay que transpirarla militante? que un hombre, denominación ‘Putos no eran los de antes’, ya para sacarla hacia adelante”. - Si me preguntan, lo cuento, pero premeditadamente edulcorada que no da igual serlo ahora que El argumento no es casual: no me gusta hacer un márketing bajo la cual pudieron acceder a 30 años atrás. Gracias a esos peronismo y actuación tienen de la militancia, tal como muchos uno de los famosos subsidios putos de antes, justamente, los tanto de común en la vida de lo hacen actualmente. Si querés de la provincia de San Luis. La de ahora consiguieron todas las Dady que su debut como actor se charlar de peronismo, vamos a trama refiere a un modisto que conquistas sociales y legales que produjo, justamente, en un grupo tomar un vino y charlamos toda la vive con su madre (en papel de les permiten casarse o, al menos, de teatro juvenil compartido con noche, porque sé de lo que estoy la recientemente fallecida Mabel poder reconocer su condición entre militantes santafesinos de la JP hablando y me dan los números. Ir Manzotti) y que oculta debajo del sus amigos o parientes sin tener y de la Tendencia Revolucionaria. a la cárcel no era motivo de orgullo, tanque de agua de su casa a un miedo a ser rechazados.” “En esos años, todos hacían algo aunque hoy resulta que todos guerrillero maoísta perseguido por Aunque la experiencia no haya que tuviese que ver con la política, fueron peronistas, perseguidos y la última dictadura militar durante sido de las más mentadas en su incluso los boludos como yo”, apresados. Era una época en la que fines de 1977. dilatada carrera, el Brieva director recuerda, con modestia y precisión. uno decía dar la vida por Perón, “Es una historia real, aunque sin sigue latiendo a través de un “Militaba a mi manera, pegando y eso no era joda. No sé si yo la nombres ni apellidos verdaderos, nuevo proyecto en carpeta. “Es carteles, y haciendo teatro por los hubiese dado, porque tampoco era una marca que tal vez nos ha una película sobre el peronismo, barrios. Muchos creíamos que se un cuadro, pero me hice pegar unos quedado de esa época”, revela en tono de comedia –describe–. podía cambiar el mundo, y cada buenos cadenazos por la causa. 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

Cartelera

olvidado): 16 hs. S/R. (Piso 10). Tel.: 0800- 16.40 hs. (En castellano) 20.35 hs. P/16. 22.50 hs. Vie. y sáb. 22.30 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 0.20 hs. Un amor: 20.30 hs. P/13. 333-5254. Ent.: $ 12 S/R. La prima cosa bella: trasn. 1.30 hs. P/13. trasn. 1 h. P/13. (3-D/subtitulado); 11.10, Cine (est. y jub.: $ 5) Ráfaga Robo en las alturas: 14.45, 18.30 y 20.45 hs. Inmortales: 20.40 y 23 La dama de hierro: 13.20, 15.40, 18, 20.30 LORCA. Av. Corrientes de nieve (Japón-1959). 14.30 y 18.20 hs. P/13. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 12.30, 15.15, 17.55, y 22.50 hs. Vie. y sáb. Zona centro 1428. Tel.: 4371-5017. Dir.: Keisuke Kinoshita. Chemical Brothers. Vie. Domingo de ramos: hs. (subtitulada) P/16. 20.20 y 22.45 hs. Vie. trasn. 1.05 hs. S/R. La dama de hierro: Ciclo «Keisuke Kinoshita y sáb. trasn. 0.40 hs. 13.10, 16.55 y 23 hs. Los Muppets: 11.20, y sáb. trasn. 1.30 hs.. Peter Capusotto y sus ARTE CINEMA. Salta 14.20, 16.20, 18.20, y Kenji Mizoguchi: S/R. P/13. 13.40, 16 y 18.20 hs. (En (Sala «Premium») S/R. 3 dimensiones: 11.20, 1620. Tel.: 4304-8302. 20.20 y 22.20 hs. S/R. Dos maestros del cine El amor de Tony: 13.05, castellano) S/R. J. Edgar: 13, 16, 19 y 22 13.40, 16, 18.20, 20.40 y (martes cerrado) Secretos de estado: 15 y japonés» Hoy: 14.30, 18 MALBA (Museo de 14.40, 16.15, 17.45, Chemical Brothers. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Violeta se fué a los 22.05 hs. P/13. y 21 hs Arte Latinoamericano 19.25, 21 y 22.35 hs. y sáb. trasn. 0.30 hs. (Sala «Premium»). P/13. 1.20 hs. (3-D) P/13 cielos: 14.20, 18.10 y Historias cruzadas: de Buenos Aires). P/16. (2-D) S/R. Los Muppets: 11.30, 14, 22 hs. 16.50 y 19.30 hs. P/13. «Colección Constantini». 16.30, 19 y 21.30 hs. Aballay: 16.20 y 20.10 PUERTO MADERO Av. Figueroa Alcorta BELGRANO MULTIPLEX. Zona norte Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. LINIERS MONUMENTAL. Lavalle 3415. Tel.: 4808-6500. Obligado y Mendoza. hs. S/R. Don Gato y su pandilla: CINEMARK. Alicia BOULOGNE 780/836. Tel.: 4393-9008. Ent.: $ 18 (Est. y jub.: Tel.: 4781-8183 (Reserv. 14.20 y 18.20 hs. Moreau de Justo 1920. CINEMA PLAZA Viaje 2 (La isla $ 9) Tel.: 0810-888-cine/2463) Domingo de ramos: Tel: 0800-222-2463. (Shopping Center). CINEMARK (Soleil TIGRE misteriosa): 13, 14, 15, El desfile del amor. La dama de hierro: 16.30 y 22.10 hs. Viaje 2 (La isla Ramón L. Falcón 7115. Factory). Bernardo de 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Dir.: Ernst Lubitsch, 12.20, 14.25, 16.30, Medianeras: 20.20 hs. misteriosa): 12.50, 14.55, Tel.: 4641-5875. Irigoyen 2647. Tel.: NORDELTA CINEMAS y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. con Maurice Chevalier 18.35, 20.40 y 22.45 hs. Moacir: 14.20 y 18.20 hs. 17 y 19.30 hs. (3-D/En Viaje 2 (La isla 0800-222-2463. By CPM. Av. De Los 0 y 1 h. S/R. y Jeanette MacDonald. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Que lo pague la noche: castellano); 21.40 hs. misteriosa): 13.10, 15, Viaje 2 (La isla Lagos 7010 (Centro Los Muppets: 12.30, Jueves: 18 hs. hs. S/R. 15.50 y 21.40 hs. (3-D/subtitulada) S/R. 16.50, 18.40, 20.30 y misteriosa): 12.20, Comercial Nordelta) Tel: 14.35 y 16.40 hs. S/R. Norberto, apenas tarde. Viaje 2 (La isla Chacu: 17.10 hs. Peter Capusotto y sus 22.20 hs. S/R. 14.30, 17, 19.30 y 22.10 08107773377 web: www. Sherlock Holmes (Juego Dir.: Daniel Hendler. misteriosa): 12.50, Norberto, apenas tarde: 3 dimensiones: 12.20, Los Muppets: 13.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 cpmcines.com de Sombras): 18.40, Jueves: 20 hs. 14.50, 16.50, 18.50, 20 hs. 14.20, 16.20, 18.20, 15.50 y 18 hs. (En hs. (3-D/En castellano) Viaje 2 (La isla 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. Metrópolis. Dir.: Fritz 20.50 y 22.50 hs. Vie. y 20.20 y 22.30 hs. Vie. y castellano) S/R. S/R. misteriosa): 13, 14.45, trasn. 1.10 hs. P/13. Lang + Música en Vivo sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. ARTEPLEX. Diagonal sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) Sherlock Holmes (Juego Inmortales: 15.35 y 16.35, 18.30, 20.20 y Peter Capusotto y sus 3 (Fernando Kabusacki y Los Muppets: 12.10, Norte, Pte. R. Sáenz P/13 de Sombras): 20 y 22.20 20.10 hs. Vie. y sáb. 22.15 hs. Sáb. trasn. dimensiones: 12.55, 17 «National Film Chamber 14.20, 16.30 y 18.40 Peña 1150. Av. 1145. Selkirk (El verdadero hs. P/13. trasn. 0.50 hs. (3-D); 23 0.10 hs. (3-D) S/R. y 21.05 hs. Vie. y sáb. Orchestra). Jueves: 22 hs. S/R. Tel.: 4382-7934. Robinson Crusoe): 12.40, Alvin y las ardillas 3: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 Los Muppets: 12.50, trasn. 1.10 hs. P/13 hs. Inmortales: 20.50 y El amor de Tony: 13.05, 14.40, 16.30 y 18.30 hs. 13.40, 18.40 y 20.20 hs. hs. P/16. 14.50, 16.50 y 18.55 hs. Inmortales: 12.30, 14.50, 22.55 hs. Vie. y sáb. 14.40, 16.15, 17.50, S/R. (En castellano) S/R. Peter Capusotto y sus 3 (En castellano) S/R. 16.35, 18.55, 20.40 y 23 trasn. 1 h. P/16. 19.25, 21 y 22.35 hs. La dama de hierro: ABASTO El gato con botas: dimensiones: 13.20, 18 y Peter Capusotto y sus hs. P/16. Los descendientes: P/16. (Sala “Losuar”) 12.30, 14.50, 17.10, 15.20, 17 y 22 hs. (En 22.40 hs. (3-D) P/13 3 dimensiones: 20.50 y 12.55, 15.20, 17.45, El extraño Sr. Horten: 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. HOYTS GENERAL CINEMA castellano) S/R. Los descendientes: 22.35 hs. (3-D) P/13 20.10 y 22.35 hs. Vie. y 14.10, 15.50, 17.35, trasn. 0.20 hs. S/R. (Shopping Abasto). Av. 12.10, 14.40, 17.10, La dama de hierro: sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. 19.15, 20.55 y 22.35 hs. Recomendada Los descendientes: Corrientes 3200. Tel.: 19.40 y 22.20 hs. Vie. y 12.40, 14.40, 16.40, Secretos de estado: VILLA DEL PARQUE P/13. (Sala «Lorraine») 12.10, 14.45, 17.20, 0810-122-HOYTS (46987) sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 18.40, 20.40 y 22.40 hs. 12.40, 17.20 y 22.10 hs. Violeta se fué a los 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Al borde del abismo: ARTEPLEX (Parque Selkirk (El verdadero Sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. 0.25 cielos: 14.05, 16.15 y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 11.10, 13.20, 15.40, Shopping). Cuenca 3035. Robinson Crusoe): 13.30, Selkirk (El verdadero hs. P/13. 20.35 hs. P/16. (Sala Sherlock Holmes (Juego 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Tel.: 4505-8074. 15.50, 17.50 y 19.50 Robinson Crusoe): 12.30, Sherlock Holmes (Juego «Loire») de Sombras): 12, 17.30, Vie. y sáb. trasn. 1.20 El amor de Tony: 14, hs. S/R. 14.05, 15.40, 17.15 y de Sombras): 14.55 y La piel que habito: 18.20 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. 15.40, 17.20, 19, 20.40 y Los Muppets: 12.30, 18.50 hs. S/R. 19.40 hs. Vie. y sáb. y 22.45 hs. P/16. (Sala trasn. 1.10 hs. P/13. La dama de hierro: 12, 22.20 hs. P/16. 15, 17.30 y 20 hs. (En Sherlock Holmes (Juego trasn. 0.25 hs. P/13. «Loire») Inmortales: 20.30 y 14.20, 16.50, 19.20 y 22 J. Edgar: 14.20, 17, 19.35 castellano) S/R. de Sombras): 20.25 y Petert Capusotto J. Edgar: 12.10, 14.45, 22.50 hs. Vie. y sáb. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 y 22.10 hs. P/13. Alvin y las ardillas 3: 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 y sus tres 17.20, 19.55 y 22.30 hs. AUDITORIO APOC. trasn. 1.20 hs. P/16. hs. S/R. 13.40, 16, 18.10 y 20.20 h. P/13. dimensiones. Vie. y sáb. trasn. 1.05 Bartolome Mitre Misión imposible 4 Robo en las alturas: 11, hs. (En castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: hs. P/13. SAAVEDRA 1563. Tel.: 5510-5090. Lo último del dúo (Protocolo Fantasma): 13.10, 15.30, 18, 20.20 Al borde del abismo: 14.30 y 18.45 hs. (En Coordinan: María Capusotto y Saborido 13.20 y 19.10 hs. Vie. y y 22.40 hs. Vie. y sáb. HOYTS GENERAL CINEMA 22.30 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Florencia Heredia y en cine y en 3D. sáb. trasn. 1 h. P/13. trasn. 1.10 hs. P/13. (Dot Baires Shopping) trasn. 1 h. P/13. J. Edgar: 12.05, 16.15, Av. Cabildo 2702. Tel.: Pablo Piedras. Un J. Edgar: 13.10, 16.10, J. Edgar: 11, 13.45, Vedia 3626. (3er. Nivel) Sherlock Holmes (Juego 20.30 y 22.55 hs. Sáb. 4789-0232. Pogrom en Buenos Aires 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. 16.30, 19.30 y 22.20 hs. Tel.: 0810-122-HOYTS de Sombras): 22 hs. Vie. trasn. 0.15 hs. P/13. Los descendientes: (2007) Dir.: Herman trasn. 0.55 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 (46987) y sáb. trasn. 0.40 hs. (En Secretos de estado. Sáb. J. Edgar: 12.40, 15.10, 12.40, 15.05, 17.30, Szwarcbart. Ciclo: La chica del dragón hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego castellano) P/13. trasn. 0.35 hs. P/13. 17.40, 20.10 y 22.40 hs. 20.10 y 22.35 hs. Sáb. “Documental y memoria” tatuado: 16 y 21.50 hs. Sherlock Holmes (Juego de Sombras): 11.20, Vie. y sáb. trasn. 1.10 trasn. 1 h. P/13. (Cine argentino en P/18. de Sombras): 11.15, 14.10, 17, 19.50 y 22.40 MARTINEZ hs. P/13. La dama de hierro: 12, Zona oeste primera persona) Los Muppets: 14.30 hs. 13.50, 16.40, 19.40 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 Los descendientes: 14.05, 16.15, 18.30, Sábado: 18.30 hs. (Ent. (En castellano) S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA MALVINAS 12.30, 14.35, 16.40, 20.45 y 22.55 hs. Sáb. libre) Chemical Brothers. Vie. trasn. 1.30 hs. P/13. Selkirk (El verdadero (Unicenter Shopping). ARGENTINAS 18.45, 20.55 y 23.05 hs. trasn. 1.05 hs. S/R. y sáb. trasn. 0 h. (2-D) Selkirk (El verdadero Robinson Crusoe): 11.10, Paraná 3745. Tel.: Vie. y sáb. trasn. 1.10 Viaje 2 (La isla BAMA (“Buenos Aires S/R. Robinson Crusoe): 11.20, 13, 14.55, 16.50 y 18.45 0810-122-HOYTS (46987) CINEMARK. Ruta 8 y 202. hs. P/13. misteriosa): 12.10, Mon Amour”-Cineclub/ 13.10, 15.10 y 17.10 hs. S/R. El gato con botas: Tel.: 0800-222-2463. La dama de hierro: 14.10, 16.20, 18.35, Sala “Godard”-Hotel PALERMO hs. S/R. Al borde del abismo: 12.30 y 15 hs. (3-D/En Viaje 2 (La isla 12.40, 14.45, 16.50, 20.50 y 22.55 hs. Sáb. Elevage) Maipú 960. Tel.: La chica del dragón 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. castellano); 11.10, 13.10, misteriosa): 12.40, 18.55, 21 y 23.05 hs. trasn. 0.55 hs. (3-D) S/R. 15-5507-2733. Norberto, CINEMARK. Beruti 3399. tatuado: 19.20 y 22.40 trasn. 1.40 hs. P/13. 15.20, 17.30 y 19.40 hs. 14.50, 17.10, 19.25 y Vie. y sáb. trasn. 1.10 J. Edgar: 12.05, 16.50, apenas tarde (Argentina) Tel.: 0800-222-2463. hs. P/18. Alvin y las ardillas 3: (En castellano) S/R. 21.40 hs. Vie. y sáb. hs. S/R. 19.40 y 22.25 hs. Sáb. Dir.: Daniel Hendler. Viaje 2 (La isla Alvin y las ardillas 3: 11.50 y 13.55 hs. (En Misión imposible 4 trasn. 23.55 hs. (3-D/En El amor de Tony: 13, trasn. 1.10 hs. P/13. Miércoles: 20.30 hs. misteriosa): 11.30, 11, 13.10 y 15.25 hs. (En castellano) S/R. (Protocolo Fantasma): castellano); 13.40, 15.55, 14.30, 16, 17.30, 19, Alvin y las ardillas 3: Ent.: $ 25. 13.40, 16 y 18.10 hs. castellano) S/R. Robo en las alturas: 16, 21.50 hs. Vie. y sáb. 18.10, 20.25 y 22.35 hs. 20.30, 22 y 23.30 hs. Vie. 14.45 hs. (En castellano) (3-D/En castellano); Inmortales: 20.30 y 23 18.20, 20.40 y 23 hs. trasn. 0.40 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. y sáb. trasn. 1 h. P/16. S/R. GAUMONT (Espacio 20.30 y 22.50 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Vie. y sáb. trasn. 1.30 J. Edgar: 11, 13.50, (En castellano) S/R. Robo en las alturas: El gato con botas: 12 y INCAA KM 0). Av. sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ hs. (3-D); 17.40, 20.10 hs. P/13. 16.40, 19.30 y 22.20 hs. Inmortales: 12.15, 14.35, 14.35, 18.40 y 22.45 hs. 15.50 hs. (En castellano) Rivadavia 1635. Tel.: subtitulada) S/R. y 22.40 hs. Vie. y sáb. Peter Capusotto y sus Vie. y sáb. trasn. 1.15 16.55, 19.20 y 21.50 hs. P/13. S/R. 4371-3050. La invención Inmortales: 12.40, 15.10, trasn. 1.10 hs. P/16. 3 dimensiones: 11.30, hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.15 Selkirk (El verdadero Secretos de estado: de Hugo Cabret (“Hugo”/ 17.40, 20.20 y 23 hs. Vie. Los Muppets: 11, 13.15, 13.45, 16, 18.15, 20.30 Selkirk (El verdadero hs. (3-D); 20.30 y 23 hs. Robinson Crusoe): 13, 13.40 y 23.05 hs. P/13. EE.UU.-2011) Dir.: Martin y sáb. trasn. 1.20 hs. 15.35, 18 y 20.30 hs. Vie. y 22.45 hs. Vie. y sáb. Robinson Crusoe): 11, Vie. y sáb. trasn. 1.20 14.35, 16.10, 17.45 y Historias cruzadas: Scorsese, con Jude (3-D) P/16. y sáb. trasn. 0 h. (En trasn. 1 h. (3-D) P/13 12.50, 14.50, 16.50 y hs. P/16. 19.20 hs. S/R. 17.35 y 20.25 hs. Sáb. Law, Asa Butterfield, Peter Capusotto y sus castellano) S/R. Viaje 2 (La isla 18.50 hs. S/R. Peter Capusotto y sus Al borde del abismo: trasn. 1.05 hs. P/13. Chloë Grace Moretz. 3 dimensiones: 12.10, Secretos de estado: 23 misteriosa): 12.10, 14.30, Secretos de estado: 3 dimensiones: 12, 14, 20.55 y 22.55 hs. P/13. Los Muppets: 12.15, Pre-estreno. Cine “Club 14.10, 16.10, 18.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 16.50 y 19.10 hs. (3-D/ 20.50 y 23.10 hs. Vie. y 16.10, 18.15, 20.35 y Alvin y las ardillas 3: 14.25 y 16.40 hs. S/R. Núcleo». Hoy: 18.15 y 20.40 y 22.40 hs. (3-D) hs. P/13. En castellano); 21.30 hs. sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. 22.45 hs. Vie. y sáb. 12.30, 14.10, 15.55 y Peter Capusotto y sus 3 20.30 hs. P/13. Los descendientes: Vie. y sáb. trasn. 0 h. Inmortales: 17.30, 20 trasn. 1 h. P/13 17.40 hs. (En castellano) dimensiones: 19, 21 y 23 Los descendientes: 12.10, 14.40, 17.10, (3-D/subtitulada) S/R. y 22.30 hs. Vie. y sáb. El gato con botas: 13.10, S/R. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. GAUMONT (Espacio 11.50, 14.20, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Vie. y trasn. 1 h. (3-D); 11, 15.25 y 17.50 hs. (3-D/En La chica del dragón (3-D) P/13 INCAA KM 0). Av. 19.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 13.20, 15.50, 18.20, castellano) S/R. tatuado: 19.20 y 22.15 Rivadavia 1635. («Cine sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Viaje 2 (La isla Recomendada 20.50 y 23.15 hs. Vie. y La última noche de la hs. P/18. Argentino»)Tel.: 4371- Selkirk (El verdadero misteriosa): 12.40, 15, CABALLITO sáb. trasn. 1.40 hs. P/16. humanidad: 20 y 22.30 3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; Robinson Crusoe): 12, 17.20 y 19.40 hs. (3-D/En Sherlock Holmes (Juego hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 PREMIER. Av. Corrientes jub.: $ 4) 14.20, 16.15 y 18.10 hs. castellano); 22 hs. Vie. y CINEMARK. Av. La Plata de Sombras): 11.20, hs. (3-D/En castellano) 1565. Tel.: 4374-2113. Norberto, apenas tarde: S/R. sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 96. Tel.: 0800-222-2463. 14.10, 17, 19.50 y 22.40 P/13. J. Edgar: 14.30, 16.50, 13, 18.20 y 23.20 hs. La dama de hierro: subtitulada) S/R. Viaje 2 (La isla hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Los descendientes: 19.20 y 21.50 hs. P/13. (Martes unicamente: 13 12.20, 14.40, 17, 19.20 y Peter Capusotto y sus 3 misteriosa): 11.15, hs. P/13. 12.05, 14.30, 17.05, Un zoológico en casa: y 23.20 hs.) S/R. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. dimensiones: 11, 13.10, 13.20, 15.30, 17.40, Los descendientes: 19.35 y 22.15 hs. Vie. y 14, 17.50 y 20 hs. S/R. Selkirk (El verdadero 0.30 hs. S/R. 15.20, 17.40, 20 y 22.30 19.55 y 22.15 hs. (3-D/En 11.40, 14.20, 17, 19.40 sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Medianeras: 16.10 y Sherlock Holmes. La Robinson Crusoe): Secretos de estado: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 castellano) S/R. y 22.15 hs. Vie. y sáb. Selkirk (El verdadero 22.20 hs. P/13. 14.50 y 20 hs. (Martes 11.40, 13.50, 16, 20.30 hs. P/13 Peter Capusotto y sus 3 última película sobre trasn. 0.50 hs. P/13. Robinson Crusoe): 12.10, Habemus Papa (El unicamente: 14.50 hs.) y 22.40 hs. Vie. y sáb. El gato con botas: 11.20, dimensiones: 12, 14.20, la saga del genial Alvin y las ardillas 3: 12, 14.10, 16.05, 18.05 y Psicoanalista del Papa): S/R. trasn. 1 h. P/13. 13.50, 16 y 18.10 hs. 16.40, 18.50, 21 y 23.10 detective. Con Robert 14.10, 16.20 y 18.30 hs. 19.55 hs. S/R. 16 y 19.50 hs. S/R. Las Acacias: 16.40 La chica del dragón (3-D/En castellano) hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 Downey Jr y y Jude (En castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: 13, Medianoche en París: y 21.40 hs. (Martes tatuado: 19.05 y 22.05 hs. (3-D) P/13 Al borde del abismo: 15.15, 17.40 y 19.40 hs. 14.10, 18 y 22 hs. S/R. Law. unicamente: 16.40 hs.) hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 BELGRANO Los descendientes: 20.40 y 23.05 hs. Vie. y (En castellano) S/R. Peter Capusotto y sus S/R. hs. P/18. 12.20, 15, 17.30, 20 y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Al borde del abismo: 3 dimensiones: 20.50 y Domingo de ramos: Sherlock Holmes (Juego ARTEPLEX. Av. Cabildo 22.40 hs. Vie. y sáb. Los Muppets: 12.35, 15, La dama de hierro: 11, 22.05 hs. Vie. y sáb. 22.30 hs. (3-D) P/13 12.40, 18 y 23.10 hs. de Sombras): 12, 16.50, 2829. Tel.: 4781-6500. trasn. 1.10 hs. P/13. 17.25 y 19.50 hs. (En 13.20, 15.40, 18, 20.20 trasn. 0.25 hs. P/13. La cueva de los sueños P/13. 19.50 y 22.30 hs. Vie. y J. Edgar: 13, 15.25, La dama de hierro: castellano) S/R. y 22.45 hs. Vie. y sáb. Robo en las alturas: 22 olvidados: 19.10 hs. La mala verdad: 14.20 y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. 17.50, 20.15 y 22.40 hs. 12.10, 14.40, 17.20, La chica del dragón trasn. 1.10 hs. S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 (3-D) S/R. 21.20 hs. P/16. J. Edgar: 11.20, 14, P/13. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y tatuado: 22.15 hs. Vie. y Robo en las alturas: hs. P/13. Viaje 2 (La isla Agua y sal: 16.15 y 19.40 16.15, 19.30 y 22.15 hs. Los descendientes: sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. sáb. trasn. 1.35 hs. P/18. 12.10, 14.40, 17.10, Los Muppets: 12.50, misteriosa): 14.10, 15.50 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 14.10, 16.20, 18.30, Selkirk (El verdadero Inmortales: 12, 14.30, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y 15.30 y 18 hs. (En y 17.30 hs. (3-D) S/R. Moacir: 12.50, 17.30 y hs. P/13. 20.40 y 22.50 hs. P/13. Robinson Crusoe): 12.30, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. castellano) S/R. 22.30 hs. Al borde del abismo: La piel que habito: 18.20 14.30, 16.20 y 18.10 sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) Viaje 2 (La isla Sherlock Holmes SALA LEOPOLDO Que lo pague la noche: 20.10 y 22.30 hs. Vie. y y 22.45 hs. P/16. hs. S/R. P/16. misteriosa): 12, 14.30, (Juego de Sombras): LUGONES. Corrientes 14.35 y 19 hs. sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Violeta se fué a los Sherlock Holmes (Juego Los descendientes: 17 y 19.30 hs. (3-D/En 13.15 y 19.10 hs. (En 1530. Teatro San Martín Smo (el batallón Los Muppets: 11.40, 14 y cielos: 14.05, 16.15 y de Sombras): 20.10 y 12.30, 15, 17.30, 20 y castellano); 22 hs. Vie. castellano); 22.20 hs. martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Los Muppets: 13, 15.20, sáb. trasn. 1 h. P/13. Shopping) Hipólito h. S/R. Moliére. Con Enrique Ainda: Julia Moscardini Oscura), de Gerardo (subtitulada) P/13. 17.40 y 20 hs. (En Yrigoyen 13.200. Tel.: Peter Capusotto y sus Pinti, Lucrecia Capello, (voz), Damián Bentatti y Charlie Misión imposible 4 castellano) S/R. MORENO Tel.: 0800-222-2463. 3 dimensiones: 12.30, Gustavo Garzón, Andrea Pieruccioni (guitarra), Gerbaldo. Thriller a (Protocolo Fantasma): 16 Robo en las alturas: 18 Viaje 2 (La isla 15, 17.30, 20 y 22.30 Bonelli, Liliana Pécora, Ezequiel Prezioso (bajo) oscuras. Dir.: Gerardo hs. (En castellano) P/13. y 22.30 hs. Vie. y sáb. misteriosa): 11.30, hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D) Mariano Mazzei y y Nicolás D’Almonte Bentatti. Domingo: 20 HOYTS GENERAL CINEMA trasn. 1.10 hs. P/13. 13.40, 15.50, 18 y 20.10 P/13 elenco. Traducción, (batería). Jazz-Funk. hs. (Nine Shopping) Victorica Sherlock Holmes (Juego hs. (3-D/En castellano); La dama de hierro: 12, versión y dir.: Willy Domingo: 21 hs. HAEDO y Aut. del Oeste. Tel.: de Sombras): 12.30, 22.30 hs. (3-D/ 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Landin. Miércoles a CENTRO CULTURAL 0810-122-HOYTS (46987) 15.10, 20.20 y 23 hs. subtitulada) S/R. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. domingo: 20.30 hs. (Sala BROADWAY (Sala I) Av. BORGES. Viamonte SHOWCASE CINEMAS. Alvin y las ardillas 3: Vie. y sáb. trasn. 1.35 Peter Capusotto y sus Alvin y las ardillas 3: 12, “Martín Coronado”) Corrientes 1155. Tel.: (esq. San Martín) Tel.: Luis Güemes 393. Tel.: 11.10, 13.20, 15.30 y hs. P/13. 3 dimensiones: 11.50, 14, 16, 18.15 y 20.30 hs. Los hijos se han 4382-2201. El musical 5555-5359. Venta tel.: 4443-9999. 17.40 hs. (En castellano) Misión imposible 4 14, 16.05, 18.30, 20.50 (En castellano) S/R. dormido, de Daniel de America. Por amor 5236–3000. Los descendientes: 12, S/R. (Protocolo Fantasma): y 22.50 hs. Vie. y sáb. Misión imposible 4 Veronose. Versión de a Sandro. Con “Natalia Conciertotango, de y por 14.45, 17.20, 20.15 y Robo en las alturas: 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/13 (Protocolo Fantasma): “La gaviota”, de Anton Cociuffo”, “Fernando Alicia Orlando y Claudio 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. Inmortales: 16, 18.20, 22.45 hs. Sáb. trasn. Chejov, con Fernan Samartín” (Sandro), Barneix. Tango, danza, P/13. trasn. 0.40 hs. P/13. El gato con botas: 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. 1.30 hs. (En castellano) Mirás, María Onetto, Cristian Giménez, Leo música y teatro. Tres Selkirk (El verdadero Los Muppets: 11.45, 15 y 17 hs. (3-D/En trasn. 1.30 hs. (3-D); P/13. Marcelo D’Andrea, Bosio, Déborah Turza historias de amores Robinson Crusoe): 12.20, 14.15, 16.45, 19.15 y castellano) S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. Los Muppets: 12.15, Roly Serrano, Marcelo y gran elenco. Música urbanos. Martes: 20 hs. 14.20, 16.15, 18.10 y 20 21.45 hs. Sáb. trasn. Chemical Brothers. Vie. trasn. 1 h. P/16. 14.30, 17 y 19.30 hs. (En Subiotto, María Figueras original: Julian Vat. Loc.: $ 70. hs. S/R. 0.30 hs. S/R. y sáb. trasn. 23.50 hs. El gato con botas: 11.40 castellano) S/R. y elenco. Dir.: Daniel Libro: Daniel Dátola. Con alma de tango. La dama de hierro: Peter Capusotto y sus 3 S/R. y 13.50 hs. (3-D/En J. Edgar: 22.15 hs. Sáb. Veronese. Miércoles a Coreog.: Gustavo Carrizo. Orquesta en vivo, 12.15, 14.45, 17.15, dimensiones: 11.45, 14, castellano) S/R. trasn. 1.15 hs. P/13. domingo: 21 hs. (Sala Sonido: Gastón Briski. parejas de bailarines, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y 16.15, 18.30, 20.45 y 23 Los descendientes: Selkirk (El verdadero “Casacuberta”) Pl.: $ 60 Luces y dir.: Ariel Del veinte cambios de sáb. trasn. S/R. SAN JUSTO hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. 12.10, 14.40, 17.10, Robinson Crusoe): 11.45, (mie.: $ 30) Mastro. Miércoles a vestuario. Coreog.: Viaje 2 (La isla (3-D) P/13 19.40 y 22.10 hs. Vie. y 13.30, 15.15, 17.15 y 19 Salomé de Chacra. domingo: 21 hs. Agustín Camino. misteriosa): 12.50, CINEMARK 6. Camino Viaje 2 (La isla sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. S/R. Con Manuel Vicente, Dir.: Jorge Sergiani. 15.10, 17.30, 20.40 y de Cintura y Juan M. De misteriosa): 11, 13.10, La dama de hierro: 13, Robo en las alturas: Osqui Guzmán, Stella Miércoles: 20 hs. Loc. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Rosas. Tel.: 0800-222- 15.30, 17.50, 20.10 y 15.20, 17.40, 20.05 y 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. Galazzi y Lorena Recomendada desde: $ 80. (3-D); 12.20, 14.40, 2463. 22.30 hs. Sáb. trasn. 22.30 hs. Vie. y sáb. 1.30 hs. P/13. Vega. Dramaturgia y Bien de tango. La 17, 20.10 y 22.30 hs. Viaje 2 (La isla 0.45 hs. (3-D/En trasn. 0.50 hs. S/R. dir.: Mauricio Kartun. esencia del tango en Vie. y sáb. trasn. (En misteriosa): 12.50, castellano) S/R. Selkirk (El verdadero Miércoles a domingo: un impactante show. castellano) S/R. 15.20, 17.35, 19.45 y Los descendientes: Robinson Crusoe): 12.20, Teatro 21 hs. (Sala “Cunill Bailarines y músicos 22.10 hs. Vie. y sáb. 11.20, 13.45, 16, 18.15, 14.20, 16.10, 18.10 y 20 Cabanellas”) Pl.: $ 45 en vivo. Coreog. y dir.: trasn. 0.30 hs. (3-D/En 20.30 y 22.45 hs. Sáb. ARGENTINO (Sala hs. S/R. (mie.: $ 25) Federico Strumeio. castellano); 12.05, 16.30, trasn. 1.10 hs. P/13. “Alberto Ginastera”) Recomendada Al borde del abismo: 22 Viernes y sábado: 20 hs. 18.40 y 21 hs. Vie. y Selkirk (El verdadero Av. 51 entre 9 y 10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 PRESIDENTE ALVEAR. Loc. desde: $ 80. sáb. trasn. 23.30 hs. (En Robinson Crusoe): 11.05, (La Plata). Tel.: (0221) Estado de ira. La hs. P/13. Av. Corrientes 1659. Tel.: Sentires flamencos. castellano) S/R. 12.50, 14.35, 16.20 y 429-1732. Informes: exitosa obra de Ciro J. Edgar: 16.30, 19.20 4373-4245. El cordero de 10 artistas en escena. Peter Capusotto y sus 18.05 hs. S/R. 0800-666-5151. DAS y 22.10 hs. Vie. y sáb. ojos azules, de Gonzalo Zorzoli, basada en la Músicos en vivo. Bailan: 3 dimensiones: 12, 14, Sherlock Holmes (Juego RHEINGOLD (El Oro trasn. 1.10 hs. P/13. Demaría. Con Leonor obra Hedda Gabler Marcela Rodríguez, 18.15, 20.20 y 22.30 hs. de Sombras): 20 hs. del Rhin, de “El Anillo Robo en las alturas: Manso, Carlos Belloso y de Ibsen. Teatro Adrián Vergés y Darío Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano); 22.45 del Nibelungo”), de 13.10, 15.40, 20.40 y 23 Guillermo Berthold. Dir.: Metropolitan. Oliva. Dir. musical: (3-D) P/13 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. Richard Wagner. Dir. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Luciano Cáceres. Jueves, Hernán Diéguez. Dir.: Los Muppets. La Inmortales: 12.25, 17, (subtitulada) P/13. Musical: Alejo Pérez. hs. P/13. viernes y sábado: 21 hs., Marcela Rodríguez. 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Inmortales: 12.30, 15, Dir. de escena: Marcelo nueva aventura Los Muppets: 12.25, domingo: 20 hs. Repone: Viernes y sábado: 20.30 sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) 17.30, 20 y 22.30 hs. Lombardero. Intérpretes: cinematográfica 14.50, 17.20 y 20 hs. (En jueves 23 de febrero. BROADWAY (Sala II) Av. hs. Loc.: $ 70 y $ 80. P/16. Sáb. trasn. 1 h. P/16. Homero Pérez, Enrique de las marionetas castellano) S/R. Corrientes 1155. Tel.: Un amor de tango, El gato con botas: 14.50 El gato con botas: 11.30, Folger, Martín Muehle, más famosas de la Sherlock Holmes (Juego ANFITRION. Venezuela 4382-2201. Cuatro colas de Marisé Monteiro y 16.10 hs. (3-D/En 13.30, 15.40, 17.50 y 20 Carlos Bengolea, Héctor de Sombras): 12, 14.40, 3340. Tel.: 4931-2124. y un funeral, de Marcos y Manuel González televisión. castellano) S/R. hs. (En castellano) S/R. Guedes, Ricardo Seguel, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. Tripas corazón. Con Guerra. Con Marcelo Gil. Con Guillermo Selkirk (El verdadero Al borde del abismo: 22 Hernán Iturralde, Vie. y sáb. trasn. 1.30 Agustina Cerviño, De Bellis, Toti Ciliberto, Fernandez, Alicia Robinson Crusoe): 12.10, hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. Emiliano Bulacios, hs. P/13. Valeria Goircelli, Belen Francese, Virginia Vignola, Luís Longhi, El gato con botas: 12.30, 14.05, 16 y 18 hs. S/R. P/13. Christian Peregrino, Alvin y las ardillas 3: Verónica Loiácono, Gallardo, Sandra Federico Mizrahi y gran 14.30, 16.30, 18.30, Al borde del abismo: Adriana Mastrángelo, 12.10 y 14.30 hs. (En Macarena García y Tucho Villarruel, Lola Bezerra elenco. La verdadera 20.30 y 22.30 hs. Vie. y 22.25 hs. Vie. y sáb. Alejandra Malvino. Zona sur castellano) S/R. Richard. Dramaturgía y Alberto Martín. historia de “Madame sáb. trasn. (3-D) S/R. trasn. 1 h. P/13. Viernes 16 y sábado Misión imposible 4 y dir.: Macarena García Dir.: Carlos Evaristo. Ivonne” (Enrique Inmortales: 12.30, 15, Los Muppets: 12.30, TEMPERLEY 17: 20.30 hs., domingo (Protocolo Fantasma): 18 Lenzi. Sábado: 22.30 hs. Miércoles, jueves y Cadícamo) Dir. Musical: 17.30, 20.05 y 22.25 hs. 15, 17.30 y 20 hs. (En 18: 18 hs., jueves 22 y hs. P/13. viernes: 21.30 hs., Federico Mizrahi. Dir.: Vie. y sáb. trasn. (3-D); castellano) S/R. HOYTS GENERAL viernes 23: 20.30 hs., Chemical Brothers. Vie. APOLO. Corrientes 1372. sábado: 21.30 y 23.30 Manuel González Gil. 12, 14.30, 17, 20.30 y Sherlock Holmes (Juego CINEMA. H. domingo 25 de marzo: y sáb. trasn. 0.30 hs. Tel.: 4371-9454. En el hs., domingo: 21 hs. Jueves y domingo: 20 hs. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. de Sombras): 19.55 y Yrigoyen 10699. Tel.: 18 hs. S/R. cuarto de al lado (o Loc. desde: $ 80. P/16. 22.35 hs. Vie. y sáb. 0810-122-HOYTS (46987) “la obra del vibrador”), CELCIT. Moreno 431. Tel.: Peter Capusotto y sus trasn. 1.10 hs. P/13. Inmortales: 11, 13.15, COLON. Libertad 621. de Sarah Ruhl. Con 4342-1026. CENTRO CULTURAL 3 dimensiones: 12.05, Alvin y las ardillas 3: 15.30, 17.50, 20.10 y QUILMES Loc. en vta. en Tucumán Luciano Cáceres, Gloria Perras, Néstor Caniglia, CARAS Y CARETAS. 14.10, 16.20, 18.30, 14.15 hs. (En castellano) 22.30 hs. Sáb. trasn. 1171 (Boleteria) Lun. a Carrá, Esteban Meloni, Enrique Federman, Venezuela 370. Tel.: 20.40 y 22.50 hs. Vie. y S/R. 0.50 hs. P/16. HOYTS GENERAL sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 Victoria Almeida y Gipsy Claudio Martinez Bel. 5354-6618. sáb. trasn. (3-D) P/13 Los descendientes: CINEMA (Soleil Factory) a 17 hs. Vta. Tel.: 4378- Bonafina. Dir.: Helena Con Néstor Caniglia y Este es el romance del Misión imposible 4 MORON 12.20, 14.50, 17.15, Calchaqui 3958. Tel.: 7128. Tritek. Miércoles y Claudio Martinez Bel. Aniceto y la Francisca… (Protocolo Fantasma): 19.40 y 22.10 hs. Sáb. 0810-122-HOYTS (46987) La pasión según San viernes: 21 hs., sábado: Dir.: Enrique Federman. “de cómo quedó trunco, 15.10, 20.15 y 23 hs. Vie. HOYTS GENERAL CINEMA trasn. 0.40 hs. P/13. Los descendientes: Marcos. Basada en “El 22 hs., domingo: 21 hs. Sábado: 21 hs. Ent.: comenzó la tristeza y y sáb. trasn. P/13. (Plaza Oeste Shopping). Peter Capusotto y sus 3 11.45, 14.30, 17.15, 20 Evangelio según San $ 60. unas pocas cosas más” Los Muppets: 12.40, 15, Av. Gaona y Vergara. Tel.: dimensiones: 12, 14.10, y 22.45 hs. Sáb. trasn. Marcos”, “Los Salmos”, ASTRAL. Av. Corrientes Su Frida “Viva la vida”. (Argentina-1967/75) Dir.: 17.35, 19.50 y 22.05 hs. 0810-122-HOYTS (46987) 16.20, 18.30, 20.40 y 1.30 hs. P/13. “Las Lamentaciones 1639. Tel.: 4374-5707. Danza-teatro. Con Leonardo Favio, con Elsa Vie. y sáb. trasn. (En El gato con botas: 13 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. El gato con botas: 11, de Jeremías” y poesía Excalibur “Una leyenda Maria Laura García, Daniel, Federico Luppi castellano) S/R. y 15.15 hs. (3-D/En (3-D) P/13 13, 15.15, 17.30, 19.45 española. Encargo musical”, de Pepe Giancarlo Scrocco, y María Vaner. Jueves: Sherlock Holmes castellano) S/R. Viaje 2 (La isla y 22 hs. Sáb. trasn. 0.15 de la “Internationale Cibrian y Angel Mahler. Daniela Velázquez y 19.30 hs. (Ent.libre) (Juego de Sombras): 12, Inmortales: 17.30, 20 misteriosa): 11, 13.10, hs. (En castellano) S/R. Bachakademie” por el Con Juan Rodó y gran Marcela Figini. Cía. Jazz Gitano Ensamble 14.40, 17.20 y 20 hs. y 22.30 hs. Vie. y sáb. 15.20, 17.30, 19.45 y 22 La última noche de la 250° aniversario de la elenco. La historia del “Duggandanza”. Idea Cuarteto de cuerdas (En castellano); 22.45 trasn. 1 h. (3-D) P/16. hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. humanidad: 11.45, 14, muerte de Bach. Música joven Rey Arturo y Merlín y dir.: Teresa Duggan. estilo Gypsy Jazz. hs. Vie. y sáb. trasn. Peter Capusotto y sus 3 (3-D/En castellano) S/R. 16.15, 18.30, 20.45 y 23 de Osvaldo Golijov. Dir. en un mundo mágico de Domingo: 20 hs. Ent.: + Ricardo Pellican (subtitulada) P/13. dimensiones: 11.45, 14, La dama de hierro: hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. músical: María Guinand; fantasías y aventuras, $ 60. (guitarra) Artistas 16.15, 18.30, 20.45 y 23 12.50, 15.10, 17.40, 20 P/13. “Coro Schola Cantorum” donde todo es posible. invitados. Sábado: 22 TORTUGUITAS hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. (Venezuela); Orquesta Miércoles, jueves y CENTRO ARGENTINO DE hs. Ent.: $ 25 hs. (3-D) P/13 0.45 hs. S/R. “La Pasión” (metales y viernes: 20.30 hs., TEATRO CIEGO. Zelaya Persepólis CINEMARK. Viaje 2 (La isla Robo en las alturas: Recomendada percusión) y Orquesta sábado: 19 y 22.30 hs., 3006. Tel.: 6379-8596. (Francia-2003) Dir.: Constituyentes y Aut. misteriosa): 12.25, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. Estable del Teatro Colón domingo: 16 y 20 hs. Stereo tipos a ciegas. Marjane Satrapi y Panamericana. (Km 36,5) 14.45, 17.10, 19.35 y 22 trasn. 1.10 hs. P/13. (cuerdas) Intérpretes: Radioteatro de humor Vincent Paronnaud, Tel: 0800-222-2463. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 Selkirk (El verdadero Biella Da Costa, Jessica BANFIELD TEATRO improvisado realizado con Chiara Mastroianni Viaje 2 (La isla hs. (3-D) S/R. Robinson Crusoe): 11.15, Rivera, Luciana Souza, ENSAMBLE (Complejo en total oscuridad. y Catherine Deneuve. misteriosa): 12.25, Alvin y las ardillas 3: 13, 14.45, 16.30 y 18.20 Reynaldo González- Cultural). Larrea 350 Miércoles: 21.30 hs. Domingo: 19 hs. (Ent. 14.45, 17.10, 19.20 y 12.15, 14.20, 16.35 y hs. S/R. Fernández, Giaconda (Lomas de Zamora) Tel.: A ciegas con luz. Un libre) 21.40 hs. Vie. y sáb. 18.35 hs. (En castellano) Alvin y las ardillas 3: Cabrera y Manolo 4392-2011. espectaculo musical trasn. 0 h. (3-D) S/R. S/R. 11.10, 13.10, 15.15 y Mairena. Miércoles 14, La piel que habito. La ayuda. “Cía. Banfield gourmet en total CENTRO CULTURAL DE Peter Capusotto y sus 3 Robo en las alturas: 17.20 hs. (En castellano) jueves 15 y sábado 17: Teatro Ensamble”. oscuridad. Cantante: LA COOPERACION. Av. dimensiones: 12, 14.30, 20.35 y 23.05 hs. Vie. y S/R. Pedro Almodóvar 20.30 hs., domingo 18 Viernes: 21 hs., sábado: Luz Yacianci. Piano: Corrientes 1543. Tel.: 19 y 21.30 hs. P/13 sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego indaga sobre la de marzo: 18 hs. 23.30 hs. Bono contrib.: Carlos Cabrera. Una 5077-8077. Inmortales: 12.35, 17.05, Selkirk (El verdadero de Sombras): 19.30 hs. obsesión de un Visita guiada. En $ 40 (Café Concert) experiencia inolvidable! La Santa Milonga pta.: 19.30 y 21.55 hs. Vie. y Robinson Crusoe): 11, (En castellano); 22.15 cirujano sobre su castellano o inglés. El loco y la camisa. Jueves, viernes y “Angel Exterminador”: sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) 12.55 y 14.55 hs. S/R. hs. Sáb. trasn. 1 h. Pueden solicitar visitas esposa muerta. “Cía Banfield Teatro sábado: 21 hs. Cena- Eugenia Vidal (voz), P/16. Sherlock Holmes (Juego (subtitulada) P/13. en francés o portugués Ensamble”. Dramaturgia Espectáculo: $ 160 (jue.: Juan Martín Sacalerandi Los descendientes: de Sombras): 16.55, El gato con botas: 11.05, con reserva anterior de y dir.: Nelson Valente. $ 130) (guitarra-arreglos), 12.05, 14.40, 17.20, 19.45 y 22.35 hs. Vie. y 13, 15, 17, 19 y 21 hs. Inmortales: 13, 15.30, 48 hs. Lunes a viernes: Sábado: 21 hs. (Sala El infinito silencio. Mariano Antonio (bajo), 19.45 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. (En castellano). S/R. 18, 20.30 y 23 hs. Sáb. 9 a 15.45 hs. (duración “Principal”) Bono Basada en la vida y Pata Corbani (cajón sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Los Muppets: 12, 14.30, Los Muppets: 12.10, trasn. 1.30 hs. P/16. aprox. 1 hora) $ 20 contrib.: $ 40 (est. y jub.: obra de Diego R. Oxley. porteño-tambores de Selkirk (El verdadero 17 y 19.30 hs. (En 14.40, 17.10, 19.30 y Sherlock Holmes (Juego (0residentes) u$s 15 $ 35) Dir.: Gerardo Bentatti candombe). Invitado: Robinson Crusoe): 12.10, castellano) S/R. 21.50 hs. Sáb. trasn. de Sombras): 11.30, (extranjeros) menores Cita a ciegas, de Mario y Charlie Gerbaldo. Martín “Pitu” Frontera 14.05, 16.10, 18.10 y J. Edgar: 22.15 hs. Vie. y 0.30 hs. (En castellano) 14.15, 17, 19.45 y 22.30 de 6 años sin cargo. Diament. Con Claudio Jueves: 21 hs., viernes: (Murga Zarabanda 20.10 hs. S/R. sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. S/R. hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Cané, Carlos Andujar, 23 hs., domingo: 18 hs. Arrabalera). Glosas Al borde del abismo: 22 La dama de hierro: 11, Al borde del abismo: 23 (En castellano) P/13. GRAL. SAN MARTIN Nelly Slepoy y elenco. Luces de libertad, de y recitados poéticos. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 13.15, 15.35, 17.55, hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Viaje 2 (La isla (Complejo Teatral de Dir.: Elvira Onetto. Ciclo Martin Bondone. Dir.: Tango. Miércoles: 20.30 hs. P/13. 20.20 y 22.45 hs. Vie. y P/13. misteriosa): 11.30, 14, Buenos Aires). Av. “Sotelo”. Sábado: 21 hs. Omar Fanucchi. Viernes: hs. (Sala “Osvaldo Alvin y las ardillas 3: sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. 16.30, 19 y 21.30 hs. Corrientes 1530. Tel.: (Sala “Subsuelo”) Bono 21 hs., sábado: 20.45 y Pugliese”) Loc.: $ 30. 11.45, 13.40, 15.50, Los descendientes: ADROGUE Sáb. trasn. 0 h. (3-D); 0-800-333-5254. contrib.: $ 40 (est. y jub.: 22.15 hs. Mani con chocolate 17.50 y 19.55 hs. (En 11.35, 14.15, 16.50, 12.30, 15, 17.30, 20 y El burgués $ 35) Babilonia FX (La Noticia II. Dramaturgia, castellano) S/R. 19.30 y 22.05 hs. Vie. y CINEMARK (Boulevard 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 gentilhombre, de 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012

Cartelera interpretación y dir.: 20 hs. Ent. desde: $ 30. Dramaturgia y dir.: Luisa Carreras-Juan Durán. Domingo: 19 hs. Ent.: deseo. Viernes: 23 hs. Ana María Bovo. Viernes Irene Ickowicz. Viernes: Miércoles a sábado: $ 40. LIBER/ARTE. Av. MUSEO ENRIQUE Ent.: $ 50. y sábado: 20 hs. (Sala COLISEO. Marcelo T. 21 hs. Ent.: $ 50. 21.30 hs., domingo: Corrientes 1555. Tel.: LARRETA. Vuelta de En el nombre de Raquel, “Solidaridad”) Loc.: $ 80. de Alvear 1125. Tel.: Pasionaria. Con Flor 21 hs. 4375-2341. Obligado 2155. Tel.: de Myrtha Schalom y Espectros, de Henrik 4816-3789. John Zorn. Dyzel y Aníbal Gulluni. Camille Claudel (La 4786-0280. “Teatro Mariel Rosciano. Con Ibsen. Con Ingrid El genial saxofonista Dramaturgia y dir.: Lucía EL NACIONAL. Av. Recomendada escultora hembra). Con al aire libre”… Mucho Mariel Rosciano. Dir.: Pelicori, Walter Quiroz, y compositor se Moller. Viernes: 23 hs. Corrientes 960. Ana Laura Jose, Gisela tango… y pocas nueces!!. Gabriel Rovito. Lunes: 21 Marcelo Bucossi, presenta junto a su Ent.: $ 50. Tel.: 4326-4218. Pérez Castro, Jorge Versión libre de Héctor hs. Ent.: $ 50. Horacio Acosta y elenco. grupo Masada: Dave Touché Doc, de Susana Götterdämmerung Schwanek y Victor Zevi. Presa sobre la novela Dir.: Mariano Dossena. Douglas (trompeta), Torres Molina. Con Laura (El Ocaso de los Dramaturgia y dir.: de William Shakespeare. THE CAVERN (Sala “John Viernes y sábado: 23 Greg Cohen (contrabajo) Lopez Moyano, Mirta Dioses/”El anillo del Carlos Rapolla. Jueves: Con Héctor Presa, Lennon”) Av. Corrientes hs. (Sala “Raúl González y Joey Baron (batería) Bogdasarian y Ricardo Nibelungo”), de Richard 21.30 hs. Ent.: $ 50. Gabriel Velazquez, 1660. Tel.: 6320-5361. Tuñón”) Loc.: $ 60. Por primera en Bs. As. Saieh. Dir.: Elvira Onetto. Wagner. Producción: El gran deschave, de Andres Granier y elenco. Como ser abuela… y Jueves 15 de Marzo: Sabado y domingo: 21 Robert Lepage. Dir. Los hijos se han Armando Chulak y Sergio Dir.: Héctor Presa. estar de novia al mismo CENTRO CULTURAL DE 21 hs. hs. Ent.: $ 50. musical: James dormido. Versión de Cecco. Dir.: Leonardo Miércoles a sábado: tiempo. Unipersonal de LA MEMORIA HAROLDO Una Beatle (2010) Dir.: Levine. Con Deborah de La Gaviota de Cerrizuela. Viernes: 21 hs., domingo: 20 hs. y por “Liliana Benard” CONTI. Av. Libertador COLONIAL. Av. Mitre Gustavo Schammas, con Voigt (Brünnhilde), 21.30 hs. Ent.: $ 50. Ent.: $ 40. (mié. y jue. Sábado: 22 hs. Ent.: 8151 (Ex ESMA). Tel.: 141 (Avellaneda) Tel.: Florencia Bartolacci, Wendy Bryn Harmer Daniel Veronese, La revista cósmica. $ 30) $ 70. 4702-7777. (Ent.libre) 4201-1646 / 4229-9990. Cristian Jensen y (Gutrune), Waltraud por ocho semanas. Con Daniel Ciana, Ariel ¿De quién es José Velez pta. temas Santiago Pedrero. Meier (Waltraute), Gary Teatro San Martín. Perez, Luciano Boleta y N/ARTAZA. Av. Corrientes Ver más información en el portaligas? de último CD: “De cinco Ciclo “Cine Argentino”. Lehman (Siegfried), Iain Marina Spataro. Libro 1743 (1° Piso). Tel.: www.unica-cartelera. (Argentina-2007) Dir.: estrellas” y varios éxitos Sábado: 23 hs. Ent.: Paterson (Gunther), Eric y dir.: Maru Zandri. 5431-2985. Chicos com.ar Fito Páez, con Romina de su carrera artística. $ 20. Owens (Alberich) y Hans- LA CASONA. Av. Viernes: 23 hs. Ent.: católicos “Apostólicos Ricci, Verónica Llinás y Sábado: 21.30 hs. Uruguayos. Con Pablo Peter König (Hagen) Corrientes 1975. Tel.: $ 50. y Romanos”. Con INFANTILES Dario Grandinetti. Ciclo Navarro, Noelia Prieto Duración: 6 hs., 15 min. 4953-5595. Depilación, tintura y Nicolás Maiques, Juan “Comedias”. Viernes: DEL ABASTO. y Ariel Saenz Tejeira. En vivo directamente Flamenco, furia y asesinato. Dramaturgia Manuel Guilera, Dario CIUDAD CULTURAL 19 hs. Humahuaca 3549. Tel.: Dramaturgia y dir.: vía satélite desde The pasión. Ballet Flamenco. y dir.: José Luís Barassi, Juan Paya y KONEX (Patio) Sarmiento Mariana Baraj 4865-0014. Martín Urruty. Sábado: Metropolitan Opera Músicos en vivo. 15 Calderon. Sábado: 21.30 Emmanuel Arias. Dir.: 3131. Tel.: 4864-3200. (percusión-voz) pta. Tu ausencia animal, 23.15 hs. Ent.: $ 50. House, de New York artistas en escena, 10 hs. Ent.: $ 50. Carlos Kaspar. Jueves y Los Cazurros (Pablo temas de su último de Analía Sánchez (pantalla HD) Sábado: cuadros que componen Selección Argentina viernes: 21 hs., sábado: Herrero y Ernesto CD: “Churita”. Artistas y Ezequiel Matzkin. EL CONVENTO. 14 hs. este espectáculo. de stand up. Coord.: 21 y 23 hs. Sanchez) ptan. su nuevo invitados. Sábado: 20 Con Analía Sánchez. Reconquista 269. Tel.: Jueves, viernes y Fernando Quintans. espectáculo: “Cazurros hs. Dir.: Ezequiel Matzkin. 4264-1101. EL TINGLADO. Mario sábado: 21.30 hs., Sábado: 23 y 0.30 hs. PORTEÑO. Av. Corrientes refritos: Historias Viernes: 21 hs. Ent.: Las picardias de Scapín, Bravo 948. Tel.: 4863- domingo: 20.30 hs. Ent.: $ 50. 1630. Tel.: 4372-5474. que fueron un plato”. CHACAREREAN TEATRE. $ 40. de Moliére. Cantante: 1188. Bajo once Rocio del Cielo («La Amapola ¿Como puedes Abandonados, de Música: Sebastián Nicaragua 5565. Tel.: En el campo, de Martín Lilia Cruz. Adaptación metros de cemento novia de España») tu vivir tan sola? Con Nicolás Yannicelli. Escofet. Miércoles: 4775-9010 / 4774-3712. Crimp. Con Carolina y dir.: Martín Barreiro. (Inspirada libremente pta.: «Viva Madrid». Un Sabrina Lara, Carolina Dir.: Patricia Tiscornia 19.30 hs. Fabio Alberti en: Tejada, Ignacio Viernes: 21 hs. Ent.: en el documental emotivo homenaje a Pofcher, Gimena y Nicolás Yannicelli. “Políticamente Rodriguez de Anca y $ 40. “Confesiones de la «Dona Olga Ramos». Un Racconto y Vanina Viernes: 21 hs. Ent.: MUSEO ENRIQUE Incorrecto”. Un show for Cecilia Czornogas. Dir.: El avaro, de Moliére. Con secretaria de Hitler”, paseo por el Schotis, Ramírez. Dramaturgia y $ 60. LARRETA. Vuelta de export con lo peor de lo Cristian Drut. Sábado: 21 Martín Barreiro, Cristian de O. Schmiderer el cuplé, la revista, dir.: Ricardo Racconto. Criaturas en la noche. Obligado 2155. Tel.: nuestro! Viernes: 22.30 hs. Ent.: $ 60. Cabrera, Gabriela y A. Heller), de la copla y la comedia Domingo: 21.30 hs. Ent.: Con Harvy Galvis, 4786-0280. Grupo “La hs., sábado: 21 hs. Loc. Caponetto, Lilia Cruz Claudia Carbonell y musical! Domingo: 19 $ 50. Nicolás Larrain, Galera Encantada” desde: $ 60. DEL GLOBO. Marcelo y elenco. Adapt. y dir.: Alejandra González. hs. Nazareno Lavorato, pta.: Hansel y Gretel. El cavernícola, de Rob T. de Alvear 1155. Tel: Martín Barreiro. Sábado: Con Georgina Rey y MANZANA DE LAS LUCES. Fausto Olmos y Pablo Las aventuras de Beker. Con Eduardo 4816-3307. Los Kaplan. 21 hs. Ent.: $ 40. Matilde Campilongo. LA COMEDIA (Sala I) Perú 222. Tel.: 4381- Pieretti. Dramaturgia dos hermanos en un Morales. Ni feminista, ni Con Marta Bianchi, Dir.: Claudia Carbonell. Rodríguez Peña 1062. 9606. Al aire libre… y dir.: Hernán Aguilar. peligroso bosque machista: Cavernícola!!! Jorge D´Elía, Ricardo EL CUBO. Zelaya 3053 Domingo: 19.30 hs. Loc.: Tel.: 4815-5665. La zapatera prodigiosa, Viernes y sábado: 23.30 enfrentados a una Dir.: Lia Jelin. Sábado: “Chino” Darín, Cristina (calle de artistas) Tel.: $ 60. El reportero, de de Federico García hs. Ent.: $ 60. particular bruja. Versión 22.30 hs. Loc. desde: Fridman y elenco. 4963-2568. Chino Volpato y Diego Lorca. Con Irene Virgen, pero no tanto…, y dir.: Héctor Presa. $ 60. Dramaturgia y dir. Eva Noche de reyes. ESPACIO CULTURAL Arandojo. Con Fabián Bazzano, Jorge Calviño, de Abel Santa Cruz. Con Miércoles: 18 hs. Halac. Jueves y viernes: Adaptacion de la obra NUESTROS HIJOS Vena, Eduardo Blanco, Elba Martens y elenco. Ana Maria de Mateo, CIUDAD CULTURAL 21.30 hs., sábado: 20.30 de W. Shakespeare. Con (EcuNHi) Av. Libertador Moro Anghileri, Sergio Cante y baile flamenco. Sergio Paz, Patricia VARIEDADES KONEX (Patio/Sala E) y 22 hs., domingo: 20.30 Laura Azcurra, Felipe 8465 (Ex ESMA). Tel.: Oviedo y Omar Vitulio. Dir.: Ricardo Aldemar. Tiscornia, Nicolás Sarmiento 3131. Tel.: hs. Colombo, Germán Tripel, 4703-5089. Ciclo “Cine al Dir.: Héctor Díaz. Jueves Sábado: 21 hs. Ent.: Yannicelli, Julieta Zara. BAR LA PERLA. Av. 4864-3200. Belén Pasqualini, aire libre” (Ent.libre) y viernes: 21 hs., sábado $ 40. Dir.: Patricia Tiscornia. Rivadavia 2800. Tel.: Exhibición (Diálogo en Melania Lenoir, Luz Kerz, El graduado (“El 21 y 23 hs., domingo: Zaina Night (Whith out Sábado: 21 hs. Ent.: 5218-7747. la oscuridad) Cerrá los Recomendada Divina Gloria y elenco. gratuate”/EE.UU.-1967) 20.30 hs. luceros), de Jóse Prieto. $ 60. Miguel Cantilo ojos, dejá que miren tus Dir.: Jorge Azurmendi. Dir.: Mike Nichols, con Mamarracho «10 años Sainete sobre la historia (guitarra-voz) pta. otros sentidos. Martes Sábado: 21 hs. Dustin Hoffman y Anne de carne de crítica». Con Argentina en 4 tiempos: REGINA TSU. Av. Santa temas de su último CD: a domingo: 17 a 22 hs. Perdón por ser tan puta, Bancroft. Miércoles: Francisco Pesqueira San Martín, Rosas, Fé 1235. Tel.: 4812- “Cantilenas”. Artistas Ent. desde: $ 50. de Gonzalo Demaría. 20 hs. y Claudio Pazos. Dir.: Perón y Campora. Dir.: 5470. El arco de triunfo, invitados. Viernes: 21.30 Sudor Frío (2010) Dir.: Con Mariana Jaccazio y Buscando mi Carlo Argento. Lunes: 21 Juan Olguin. “Teatro de Pacho O`Donnell. Con hs. Ent.: $ 50. Adrián García Bogliano, elenco. Música: Gerardo destino (“East rider”/ hs. Pl.: $ 80. Murguero”. Domingo: Nacho Gadano, Victoria La Fuente: Andrés con Facundo Espinosa, Gardelin. Coreog. y dir.: EE.UU.-1969) Dir.: Mike 20.30 hs. (Patio de la Onetto, Ana María Grimsditch (flauta- Marina Glezer y Camila Alejandro Ibarra. Lunes: Nichols, con Peter LA COMEDIA (Sala II) Procuraduría) Ent.: $ 40. Castel, Miguel Jordán y quena), Coco Romero- Velasco. Ciclo: “Noches Un poco me 21.30 hs. Fonda. Jueves: 20 hs. Rodríguez Peña 1062. Ariel Pérez. Dir.: Daniel Uki Tolosa (guitarras- fantásticas” (Cine molesta pero un Tel.: 4815-5665. MARGARITA XIRGU. Suárez Marzal. Jueves, voces) y Ricardo Onfel Argentino de suspenso, poco no. Pablo EL DUENDE. Aráoz GARGANTUA. Jorge Mátame de nuevo, de Chacabuco 875. Tel.: viernes y sábado: 21 hs., (percusión). Sábado: terror, fantasía y ciencia Picotto en un 1469. Tel.: 4831-1538. Newbery 3563. Tel.: Erika Halvorsen. Una 4300-8817 / 4307-0066. domingo: 20 hs. 21.30 hs. Ent.: $ 50. ficción) Al aire libre! unipersonal. Paseo El circulo (Brooklyn 4555-5596. Acá no se obra sobre el sindrome Mi vida con el “Las Hoy: 20.30 hs. Ent.: $ 30. Boy), de Donald fuma (Un musical de Munchhausen. Actuación canciones de Fito SALA SIRANUSH (Centro La Plaza. BAR MAGICO. Carlos Dancing Mood. “Bajo Margulies. Con Lizardo autoayuda) Con Laura y dir.: Marcelo Iglesias cuentan la historia”. Con Armenio) Armenia Calvo 1631. Tel.: 4304- las Estrellas” y pta. su Laphitz, Nestor Duco, Manzini. Dramaturgia y Gerardo Begerez. Paula Villanustre, Carlos 1353. Tel.: 4775-2877. 7212/9336. Magia CD triple “Non Stop”. Bernardo Forteza, y dir.: Pepe Cibrián Sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. Zabala y Emma. Dir. Los Amados ptan.: El Show!! Asombrese con Banda de 12 músicos EL CAMARIN DE LAS Cecilia Chiarandini, Campoy. Sábado: 21 hs. Yo también soy la musical: Lisandro Etala. Danzón. Una noche los mejores magos del liderada por Hugo Lobo MUSAS. Mario Bravo Cristina Dramisino y Ent.: $ 50. mujer…de Ernesto Dir.: Carolina Papaleo. de fiesta para bailar mundo. Tres shows cada (trompeta) Jueves: 21 hs. 960. Tel.: 4862-0655. Francisco Prim. Dir.: Peralta, de Jacobo Jueves: 21 hs., viernes: y glamorosas mesitas noche mientras saborea Combinado Argentino Aburrimiento Chair. Agustín Alezzo y Nicolás I.F.T. Boulogne Sur Mer Langsner. Con Guillermo 20.45 hs. Loc. desde: para brindar o cenar. nuestros exquisitos de Danza Tushh Con Carolina Setton, Dominici. Viernes y 547. Tel.: 4962-9420/15- Moledous, Natacha $ 70. Cantante invitada: platos. Una noche (C.A.D) Grupo abierto y Iride Mockert, María sábado: 21.30 hs., 6002-4300. Cordoba, Ana Carolina Martin Kent’s pta.: Daniela Horovitz. Idea inolvidable! Viernes y espontáneo integrado Marta Guitart y Carolina domingo: 19 hs. Ent.: Amor, de Oduvaldo Villanueva, Emiliano “Slipstick”. El actor- y dir. gral.: Alejandro sábado desde: 21 hs. por bailarines Suárez. Dramaturgia $ 60. Vianna. Con Julio Ferreira y Eleonora de transformista argentino- Viola. Viernes y sábado Ent.: $ 50. (Show. Incluye contemporáneos de hip y dir.: Juan Gómez. Bruni, Mariana Castillo, Rueda. Dir.: Emiliano español, con el music desde: 21 hs. Ent. desde: una consumición) hop y malambo. Viernes: Jueves: 21 hs. Ent.: $ 50. EL NACIONAL. Av. Mariano Chiarenza Samar. Domingo: 20.30 hall que desde hace $ 90. 21 hs. La prueba (el buen Corrientes 960. Tel.: y elenco. Dir.: Ana hs. Pl.: $ 60. años sorprende y hace BAR SUR. Tel.: 4362- Lisandro Aristimuño Simón Korach), de Lukas 4326-4218. El diluvio Trindade. Sábado: 21 hs. reír a Europa. Glamour, SHA. Sarmiento 2255. 6086. Estados Unidos (guitarra-voz) pta. su Bärfuss. Con Alberto que viene, de Pietro Ent.: $ 50. LA RURAL (Predio Ferial mágia, música, humor, Tel.: 4953-2914. 299 (esq. Balcarce). último CD: “Las crónicas Dobisky, Graciela Garinei & Sandro Esos locos, locos de Buenos Aires) Av. arte. Sábado: 22.30 hs. Ampelmann, de Victor Bohemio y sofisticado. del viento”. Sábado: Pereyra, Ernesto Rowe, Giovannini. Con Juan amores, de Dino Armas. Sarmiento 2704. Tel.: Loc. desde: $ 80. Winer. Con Marcela Ricardo Montesino 21 hs. Gustavo Cenatiempo y Durán, Natalie Pérez, Con Marina Andrada, 4777-5557. Opera Ferradás, Cutuli, pta. “Tango-Danza- Onda Vaga pta. su nuevo Karen Koch. Dir.: Sergio Julia Calvo, Pablo Julián Cortina, Samanta Pampa. Un espectáculo MOULIN BLEU. Rodriguez Alfredo Castellani, Juan Show”... 43 años con CD “Espíritu Salvaje”: Grimblat. Jueves: 21.30 Nápoli, Juan Bautista Fiorino y elenco. Dir.: único! Más de 50 Peña 411. Tel.: 4804- Ignacio Bianco y Noelia su “Show tradicional y Nacho Rodríguez (cajón hs. Loc.: $ 50. Carreras, Teresa del Graciela Balleti. Sábado: bailarines y jinetes en 7877. Stars! (Artistas Sciancalepore. Dir.: participativo”. Reina el flamenco) Marcelo Suspiros, de Julio Rio y gran elenco. 22 hs. Ent.: $ 50. escena. Música: Lito y empleados públicos) Monica Viñao. Jueves, Tango, en la casa más Blanco (guitarra), Chávez, Santiago Loza, Dir. musical: Martin La cocina de los Vitale-Lucho González. Grupo “Azul”. Con Néstor viernes y sábado: 21 hs., antígua de San Telmo. Marcos Orellana (cuatro Camila Mansilla. Dir.: Bianchedi. Dir. vocal: dramaturgos. Monólogo Coreog.: Mabel Hidalgo, Gustavo Gall y domingo: 20 hs. Diariamente: 20 a 2 hs. venezolano), Tomás Julio Chávez. Viernes: 21 Gabriel Giangrante. apasionante sobre Pimentel-Oscar Murillo. Mónica Satián. Invitado: Asi no es la vida. Justo (trompeta), hs. Ent.: $ 70. Coreog.: Rubén Cuello. textos de Carla Conti y Libro y dir.: Héctor José Luis Acevedo. Libro Unipersonal de Alfredo BORIS CLUB DE JAZZ. Germán Cohen La bouche. Con Carlos Dir.: Manuel González Eduardo Bourguignon. Berra. Martes a sábado: y dir.: Néstor Hidalgo. Grande. Para romper el Gorriti 5568 (Palermo (trombón-voz). Domingo: March y Andrea Surdo. Gil. Producción: Chino Con Nora Franco. 20.30 hs. Sábado: 23 hs. mandato y descubrir el Hollywood) Tel.: 4777- martes 7 de febrero de 2012 | año 2 | n·625 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

0012. Dan Breitman Billinghurst) Tel.: 4865- Quinteto: Juan Pablo Rivero. Martes: 22 hs. domingo: 21.30 hs. 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Gastron. 19 hs. (2) América noticias 2da. Edición. pta. un repertorio 2873/4. Cena-Show. Arredondo (guitarra), Ent.: $ 40 (Incluye una 12hs. (2) América noticias 1º Edición. Infor. 19 hs. (9) Telenueve 2da Ed. Informativo. de tango, jazz, pop, Diego Solis, María Garay, Patricio Carpossi consumición) MAR DEL PLATA. Av. cumbia y bolero. Con Patricia Vel, Francisco (guitarra), Hernán Merlo Luro 2335. Tel.: (0223) 12 hs. (11) Por el mundo. Interés general. 19 hs. (11) Los Simpson. Serie. Daniel Pragier (piano- Llanos, Raúl “Tanguito” (contrabajo) y Sergio 496-0744. Excitante. 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19.30 hs (7) MP3. Musical. composición-arreglos) Cobián, Luis Miró, Jorge Verdinelli (batería) Recomendada Con Miguel Angel 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. y músicos invitados. Guillermo, Claudia Miércoles: 21.30 hs. Cherutti, Nito Artaza, 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo. Martes: 22 hs. Montalván, Luis Romano. Marcos “Bicho” Gómez, Bailan: Mónica y Néstor. Adabel Guerrero, Jesica 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20:30 hs. (2) Medios locos. Espectáculos. CAFE VINILO. Gorriti Conducción: Liliana Mar del Plata Cirio y la actuación de 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. 3780. Tel: 4866-6510. Soler. Sábado: 22 hs. “Carmen Flores”. Dir.: AMERICA. Av. Luro y 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (7) 6,7,8. Periodístico Luna Monti (voz) & Juan Marcos Gómez. Martes a Corrientes. Tel.: 494- 13: 30 hs. (9) Doña bella. Telenovela. 21 hs. (13) Los Únicos. Telenovela. Quintero (guitarra) ptan. LA BIBLIOTECA. Marcelo domingo: 21 y 23.30 hs. 3240. Dos de oro “Mucho su CD/DVD: “10 años”. T. de Alvear 1155. Tel.: 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21 hs. (11) Gh de noche. Reality. mas que un cuatro Hoy: 21 hs. Ent.: $ 40. 4811-0673. Agrupación CMMN SNS PRJCT. NEPTUNO. Santa Fe 14 hs. (11) El fantasma de Elena. Telenovela. 21.30 hs. (11) Minuto para ganar. Entreteni- de copas”. Con “Hugo canto al sur: Florencia Una obra sobre 1751. Tel.: 494-3302. Toc Varela” y “Cacho Garay”. 14:30 hs. (13) Este es el Show. Entreten. miento. CANDILEJAS. Estados Gallo, Laura Traid y el impacto de las toc (“Trastorno Obsesivo Martes a domingo: 21.15 14:30 hs. (9) El triunfo del amor. Telenovela. 22 hs. (13) Herederos. Telenovela. Unidos 1500. Tel: 4304- Valeria Rodríguez convenciones Compulsivo”), de Laurent y 23 hs. 15 hs. (11) Passione. Telenovela. 22 hs. (9) Duro de domar. Variedades. 0885/3241. Cena-show… (sopranos), Maximiliano artísticas y políticas. Baffie. Con Mauricio Abel Córdoba, Jorge Illanes (tenor), Roberto Dayub, María Fiorentino, 15:30 hs. (9) La fuerza del destino. Novela. 22 hs. (2) Residentes. Periodístico. ATLAS. Av. Luro y La Carpintería. Guillermo, Fernando Ochova (bajo/barítono) y Eugenia Guerty, Diego Corrientes. Tel.: (0223) 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs. (11) Dulce Amor. Telenovela.22:30 Rodas, Fabio Santana, Facundo Miranda (piano) Gentile y elenco. Dir.: Lía 494-3240. Barbierisima! 16 hs. (11) Inocencia perdida. Cine. hs. (7) Perfidia. Ficción Marcelito Rey, Alicia ptan.: “Noches liricas”. Jelín. Martes a domingo: Con Carmen Barbieri, González y Alberto “Toto” Fragmentos de ópera, 21 y 23.30 hs. 16.30 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Serie. 22:30 hs (13) Lobo. Ficción. Zulma Faiad, Germán Fontan. Dir. musical: opereta y zarzuela. ENRIQUE CARRERAS. 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23 hs (2) El señor de la guerra. Variedades. Kraus, Beto César, Adrián Oronel. Tango- Miércoles: 21 hs. Entre Ríos 1828. Tel.: PAYRO. Boulevard Claudia Albertario, 17 hs. (9) Viviana. Espectáculos. 23.30 hs. (11) Los Simuladores. Serie. Danza: Florencia & 494-2753. Maritimo 2280. Tel.: Andrea Ghidone, Andrea 17.30 hs. (7) Animania. Serie. 23:30 hs. (9) Sex and The City. Telenovela. Pedro-Selena & José. LA CASA DE ANIBAL El rompeboda, de 493-6001. Juan Darthes Estévez y elenco. Dir.: Canto y conduc.: Laura TROILO. Carlos Calvo Guillermo Camblor. “Canciones de amor y 17.45 hs. (11) Gh de tarde. Reality. 23:30 hs. (7) Visión 7 medianoche. Inform. Santiago Bal. Martes Bogado. Sábado: 22 hs. 2540. Tel.: 4308-1003/04. Con Sergio Gonal, novelas”. Sábado: 22 hs. 17.30 hs. (13) A todo o nada. Entreten. 23:30 hs (13) Soñando por bailar. Reality. a domingo: 21 y 23.30 hs. Donde el tango… vive! Carlos Sanchez, Victoria 17.45 hs. (11) Gh de tarde. Reality. 0 hs. (7) La opera Do Malandro. Cine. Cena-Tragos-Show. Carreras, María Luján PROVINCIAL. Bvard. BRISTOL. Santa Fe 18 hs. (7) Paka Paka. Entretenimiento. 0 hs (11) Diario de medianoche. Informativo. Ricardo Marín pta.: Telpuk, Luly Drozdek, Marítimo y Las Heras. 1751. Tel.: 494-3301. Carlos Morel & Néstor Mareke y Bárbara Tel.: 491-7541. Recomendada Don Arturo Illia, de Rolan. Figuras invitadas: Kucharski. Dir.: Daniel Nacha Guevara. Te Recomendados Eduardo Rovner. Con Ruben Serrano, Las Miglioranza. Martes, cuenta sus secretos… “Luís Brandoni”, Miguel Jovenes voces del 2x4 miércoles y jueves: “Como hace esta Habud, Pala Trucchi, (Andresito Novelli), 21.30 y 23.30 hs. mujer…?!”. Lunes y David Di Napoli, Andrea Marcelito Rey, Walter Black & White. Con “El martes: 21.30 hs. Cantoni, Fabián Bagnato, Galarza y Eduardo Mago Black”, Guido La Revista 3nochada. Alejandro Cuesta, Adrian Suárez. Tango-Danza: Süller, Paula Avila, Rocío Con Grupo “Zapping”. Di Stefano y Pepe Marini. Elina Conte-Emiliano Gancedo, Gustavo Moro Idea y dir.: Christian Dir.: Héctor Gióvine. Ampelmann. Una Alcaraz. Dir. musical: y gran elenco... Artista Barbieri y Carlos Martes a domingo: 21.30 mirada sobre los Mony López-Carlos invitado: “Ariel Pucheta”. Guedes. Diariamente: hs. años de militancia Galván. Sábado: 22 hs. Martes a domingo 23.45 hs. (Sala “La Duro de Domar Perfidia LoboLobo trasn.: 1.10 hs. Nona I”) Con la conducción La nueva miniserie de la Un hombre que conoce y las utopías 5 SENTIDOS LA PEÑA DEL COLORADO. Daniel Roncoli en: “Mil de Daniel Tognetti, el TV Pública, en la que Juan su identidad de hombre compartidas. (Multiespacio) Av. Luro Guemes 3657. Tel.: 4822- GUEMES. Güemes 2955. palabras a la redonda”. Teatro Sha. 2237. Tel.: 492-1504. programa de análisis de Gil Navarro interpreta a lobo a los 30 años. Con 1038. Cantina-Parrilla- Tel.: 451-2725. Lunes y martes: 22 hs. Dinamita (recargado) actualidad. un hombre inescrupuloso Gonzalo Heredia. Comidas típicas, vinos… Los 39 escalones, de (Sala “La Nona II”) Alex Grudke, Eduardo A las 22, Canal 9. A las 22:30, por Canal 7. A las 22:30, por El Trece. Pablo Figueroa (guitarra- John Buchan’s y Alfred Borenstein’s y Alejandro CENTRO CULTURAL composición) & Eliana Hitchcock. Con Fabián ROXY. San Luis 1750. Teselli. No vas a parar de TORQUATO TASSO. Sosa (voz) Ciclo “Música Gianola, Laura Oliva, Tel.: 494-2950. Camino reir! Lunes, miércoles, Diariamente trasn.: 55; Mayores residentes “Donde la ley de Defensa 1535 (Parque latinoamericana” Fabián Mazzei y Nicolás Negro, de Oscar Viale y viernes y sábado trasn.: 1.15 hs. $ 85. gravedad no se Lezama-San Telmo) Tel.: (un recorrido por los Scarpino. Dir.: Manuel Alberto Alejandro. Con 0.45 hs. cumple”... Recorrido 4307-6506. diferentes autores y González Gil. Lunes y Rodolfo Ranni, Luciano Exótica! (Gala Show) Con Atracciones ANAMORA CRUCERO. guiado para todas las Ariel Prat pta.: compositores) Miércoles: martes: 21.30 hs. Castro y Romina Ricci. Marcelo Correa, Salomé Darsena B (Puerto) Tel.: edades. Diariamente: “Carnapratasso 2012”. 21.30 hs. Extraños en un tren, Dir.: Rodolfo Ranni. Inchaurrondo, Nacho AQUASOL (Parque 489-0310. Disfruta Mar 20 a 1 h. Ent.: $ 18 Murga invitada: “ de Alfred Hitchcock. Martes a domingo: 22.30 Iribarne, Ariel Maida, Acuático). Ruta 2 km. del Plata desde el mar... (menores de 4 años Los Cachafaces de LOS 36 BILLARES. Av. Con Gabriel Goity, hs. Leandro Micheli, Emakun 386. Tel.: 460-0119/0802. Un Crucero de placer. gratis) Colegiales” + Invitados De Mayo 1265. Tel.: Ludovico Di Santo, Misha y Alexis Sabbione. Diariamente de 11 a Tres cubiertas, bar a sorpresa. Miércoles: 22 5353-6670/4381-5696. Pompeyo Audivert, TRONADOR. Santiago Cantantes en vivo, mas 19 hs. Tu mejor dia bordo. Embarque 11.30, HOTEL MAR DEL PLATA. hs. Loc.: $ 40. Tango-Danza. Bailarines Martina Guzman, Alejo del Estero 1746. Tel.: de 20 coloridos cuadros, del verano! Toboganes 14, 16 y 18 hs. (duración Rivadavia 2235. Tel.: Leo Garcia & Palo Florencia Zárate Castilla Garcia Pintos y Adriana (0223) 495-9372. La mas de 150 cambios de Gigantes y atracciones del paseo: 1 h 10’) 493-0061. Copetin Pandolfo (guitarras- y Guido Palacios. Un Aizemberg. Dir.: Manuel Revista de Buenos lujoso vestuario. Jueves acuáticas para toda Mayores: $ 79 (Menores de tango. Con Juan voces) ptan.: “Verano recorrido coreográfico González Gil. Miércoles, Aires…! Con Moria a lunes: 23 hs. la familia, Solarium, de 11 años: $ 40) Montalvo, Rodolfo PoP teño”. Jueves: 22 hs. por la historia del jueves y viernes: 21.30 Casan, Raúl Lavié, Lokers, Novedades: Lemos, Roxana Morán, Loc.: $70. tango. Con el trío “Los hs., sábado: 21 hs., Chiqui Abecasis, Valeria CORRIENTES. Corrientes “Extreme Ice” y “Pistas CIRCO RODAS. Martínez Alberto Levar. Invitados: ciudadanos del Tango”: domingo: 21.30 hs. Archimó, Fátima Florez, 1760. Tel.: 493-7918. El Rápidas!” Pileta de Hoz-Puerto. Tel.: Alberto “Chino” Hidalgo, ESQUINA HOMERO “Coco” Fernández Favio Posca pta.: “Bad Stefania Xipolitakis, precio, de Arthur Miller. gigante con olas. Patio 15-5440275. 100% Carlos Morel, Roberto MANZI. San Juan 3601 (y (piano), Rodolfo Cabrera time good face”. Jueves, Andrea Rincon, Lorena Con Arturo Puig, Selva de comidas, áreas Argentino! El Circo Ayala. Animación: “El Boedo). Tel.: 4957-8488. (bandoneón) y Alfredo viernes y sábado trasn.: Liggi y elenco. Dir.: Alemán, Pepe Soriano de picnic, Tirolesa, del mundo. Ver para Flaco” García. Jueves, Cena-Show. Bellomo (bajo) Canta: 0.30 hs. Moria Casan. Martes a y Antonio Grimau. Dir.: Lago con canoas, Rio creer!. El péndulo de viernes y sábado: 22.30 Quinteto de Tango. 2 “Marcelo Rey” Martes y domingo: 21.30 y 23.45 Helena Tritek. Martes a Amazonas, Fogones, la muerte único en el hs. (Show: $ 60.) cantantes, 3 parejas miércoles: 21 hs. Ent.: LIDO. Santa Fe 1751. hs. domingo: 21.30 hs. estacionamiento sin mundo, con 7 motos. Dir. de baile. 15 artistas $ 40. Tel.: (0223) 494-3301. cargo. (Traslado sin artistica: Diego Bonelli. SERVIAN. Av. Juan B. en escena. Lunes a 8 Mujeres, de Robert VICTORIA. Rivadavia EL CLUB DEL TEATRO. cargo desde Plazas Diariamente: 19 y 21.30 Justo y Edison (Puerto) domingo: 21 hs. NICETO. Niceto Vega Thomas. Con María Leal, 2380. Tel.: (0223) Rivadavia 3422. Tel.: Colón y España) Hasta 3 hs. (en caso de mal “Enciende tus sueños”. Café concert con Artistas 5510. Tel.: 4779- Norma Pons, Emilia 494-0238. Señales de 475-8790. Varieté!! años s/cargo. Menores tiempo también: 16.30, El Circo “Music Hall” invitados.... Viernes y 9396. Club 69 (Lado Mazer, Cecilia Dopazo, humor. Stand up: Nancy Monólogos, bailarines, de 12 años y mayores de 19.30 y 21.30 hs.) Unico! Sorprendentes sábado trasn.: 0 h. A) Los mejores Djs Katja Aleman, Juana Gay, Gabriel Gómez, cantantes, músicos, 65 años: $ 85; Mayores $ atracciones! Dir. Almuerzo tanguero. 2 locales y una troupe Repetto, Mónica Villa e Julian Labruna, Gustavo magos y artistas 125; Menores de 12 años LA CASA ENCANTADA. artistica: Flavio cantantes y parejas de de performers, “La Hilda Bernard. Dir.: José Valiente y German circenses. Puesta en residentes y mayores Corrientes 2155. Mendoza. Diariamente: baile... Domingo: 13 hs. Compañía Inestable” María Muscari. Martes a Veng (6ª Temporada) escena y dir.: Belén de 65 años residentes $ Diversión y asombro! 18.30 y 21.30 hs. + Djs invitados; Club GOLDEN. Esmeralda del Lobo (Lado B), con 1040. Tel.: 4313-4323. “Hugo Lobo”+ El Yankee Show exclusivo para + Selector Lucho (DJ`s mujeres. Despedidas set) Jueves trasn.: 0 h. de soltera, Divorcios, Ent.: $ 60. Cumpleaños, Pizza free. Sábado: 22 hs. Ent. NOTORIOUS. Av. Callao desde: $ 100... y a partir 966. Tel.: 4813-6888. de 2 hs.: Tin Up, para Manuel Fraga (piano). disfrutar de la mejor Con Pablo Motta música dance, pop, ‘80, (contrabajo) y Oscar latina... Exc. may. de 25 Giunta (batería) ptan. años. temas de su CD: “Swing Summit”. Martes: 21.30 JAZZ & POP. Paraná hs. Ent.: $ 50. 340. Tel.: 4372-2302. Wilson de Oliveira (saxo/ NoAVESTRUZ (Lugar Uruguay) Quinteto: común). Humboldt 1857. Gustavo Bergalli Tel.: 4777-6956. Rossana (trompeta), Abel Taddei pta. temas de su Rogantini (piano), Arturo último CD: “Saliendo el Puertas (contrabajo) sol”. Artistas invitados. y Hernán Mandelman Jueves: 21.30 hs. Ent.: (batería) Músico invitado: $ 40. Pestaña Giovinazo (trompeta) Hoy: 21.30 hs. VIRASORO (Bar) Guatemala 4328. Tel.: LA AURORA DEL TANGO. 4831-8918. Luis Nacht Corrientes 3600 (esq. (saxo-composición) 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·625 | martes 7 de febrero de 2012 Mix

El ingreso de Madonna al Un elaborado look para Un concierto con pantallas La dupla de cantantes y el Sobre el final de sus 12 estadio del Super Bowl impactar a millones de video en todo el piso polémico gesto de M.I.A. minutos, llegó Cee Lo Green La diva de 53 años irrumpió en la En total, la transmisión del El segundo tema que cantó el Al igual que en su flamante El famoso cantante (ex Gnarls cancha subida a un trono dorado Super Bowl marcó 111 millones domingo fue “Music” con LMFAO y videoclip, Madonna contó con la Barkley) se sumó al show en cargado por una docena de de televidentes en Estados luego llegó “Give Me All Your Lovin’”, presencia de Nicki Minaj y M.I.A., Indianapolis para el toque gospel hombres vestidos como soldados Unidos. Madonna usó un vestido el anticipo de su nuevo álbum. Ahí que fue duramente criticada por de “Like a Prayer”, tras “Open Your egipcios, cantando su hit “Vogue”. Givenchy, con capa y corona. la cancha se llenó de porristas. hacer un gesto con el dedo medio. Heart” y “Express Yourself”.

La cifra La frase: El tema del verano en vivo “En España se En cerrada competencia 132 han perdido con Poncho y “Please mil espectadores fueron los valores del me”, el cantante brasileño a ver Viaje 2: La isla Michel Teló bien califica misteriosa entre el jueves sacrificio y del como intérprete del tema y el domingo. Quedó del verano, “Ai se eu te primera en la taquilla trabajo, la idea pego”. Ahora, por primera de cine de Argentina, de que hay que vez, llegó a la Argentina y superando a Inmortales se presentó en el cierre de (49 mil), Sherlock pelear las cosas la Fiesta de la Corvina, en Holmes 2 (47 mil), Los para ganárselas”. la villa turística formoseña descendientes (46 mil) y de Herradura. El show La dama de hierro (41 mil). ANTONIO BANDERAS, fue gratis y contó con resignado. la presencia de 50 mil espectadores, que no pararon de bailar y cantar. Sobredosis de Tevé También cantó chamamés y “Color esperanza”. Norma Aleandro y Diego Peretti comenzaron a grabar ayer En Terapia, la adaptación Espejo Sube y Baja argentina de la serie Israelí Be Tipul. La ficción se emitirá por Casados con hijos, Domingo de humor Tv Pública, de lunes a viernes en su repetición del compitió a las 20:45 en horario central, y muestra domingo a las 22, con la final de la marcó 15,4, quedó Champions Trophy las distintas sesiones a cargo primero en su y marcó 6,7 puntos. del analista Guillermo Montes franja, fue lo más Quedó tercero en (Peretti) con sus pacientes. visto del día y su su franja y bajó 0.6 Aleandro será Lucía, su medición más alta. puntos. psicoanalista.

cuatroXcuatro “Me da pánico que un actor me hable”

Guso, comediante. vulnerable, no loser. Me abro. un entrenamiento acelerado, te asegura una buena función. Es un show con contenido. A como en Matrix. Me sacó de mi –¿Por qué elegís hacer humor? –¿Qué propone Ya sé que te mí, como público, me da pánico espacio de comodidad. Hoy hago –Me surge sólo. Aún en las gusta el whisky? que un actor me hable, entonces comedia. Actúo. situaciones más tristes de –Una hora de risas. Es un show no quiero que nadie la pase –¿Qué cosas cambiaron en el mi vida, encuentro el humor. de un humor donde desmistifico mal. Soy comediante y anfitrión. mundo del stand-up? Pero no un tiempo después, un estilo de vida, el mío. Para Quiero que todos la pasen bien. Y –Lo que veo hoy, con en el momento. Así escribo mi que me conozcan, soy un tipo como es un pub, también podés mucha felicidad, es que hay material. El humor es sano. que cuando decidió terminar la picar algo, tomar un trago. comediantes con oficio. Con Libera. adolescencia, empezó a padecer –¿Cómo fue la dirección de Edda muchas temporadas sobre el la de sus hijos. Así que es un Díaz? escenario. Cómicos con aplomo. Ya sé que te gusta el whisky se monólogo de una hora, dinámico. –Transformadora. No tengo Gente a la que vas a ver e presenta los miércoles a las 22:30 Opino sobre la vida. Me expongo formación teatral. Y Edda me dio independiente de su inspiración, hs. En La Plaza, Corrientes 1660. de Ocio y Relax

suplemento de vacaciones - martes 7 de febrero de 2012

De la pluma del mexicano Luis Javier Plata Rosas, el libro demuestra, en forma inesperada (para la mayoría de los lectores), de qué manera Munch, Van Gogh, Monet, Picasso, Kandinsky (que era sinestésico y podía hacer realidad la metáfora “sinfonía de colores”), y numerosos artistas colaboraron, a partir de sus obras, con investigadores y fomentaron la curiosidad de meteorólogos, físicos, geólogos y otros Un científico expertos en distintas ramas de la ciencia. También, en sentido en el museo opuesto, expone casos en los cuales los artistas recibieron una de arte influencia innegable del ámbito científico. De la extraordinaria moderno colección Ciencia que ladra..., de Siglo Veintiuno Editores. 2 | tiempo argentino | tiempo de ocio y relax | martes 7 de febrero de 2012 La ciencia del arte

INTRODUCCIÓN. Sobre ciencia y de Princeton: Ni la ciencia es más altas (o, en otros términos, de Animaniacs como por los no pintar– la atmósfera colorea- arte pueden escribirse enciclo- aburrida ni el arte es estúpido. de longitudes de onda más adolescentes y adultos que han da por las cenizas volcánicas pedias enteras (de hecho, ya se ¡Que Van Gogh y el resto de los bajas). Dado que las moléculas visto alguna de las películas en su prolongado recorrido: han escrito). Y si durante alguna pintores y científicos citados en de nitrógeno y oxígeno son las de la saga Scream, dirigida por comenzó en el hemisferio sur, tertulia el tema viene a cuento, este libro se ilustren entre ellos más comunes en la atmósfera, el Wes Craven, en la que el asesino luego pasó por el ecuador y, no faltará quien adopte la pos- y a todos nosotros! Por aquí, por cielo tiene su color característi- usa una máscara “munchiana”. finalmente, alcanzó latitudes tura solemne que la situación favor… co –cuando se ve “limpio”, sin la Y aunque la ciencia no puede altas como aquella en la que se amerita (o, al menos, cree que presencia de aerosoles– gracias decirnos el número de decibeles encuentra Noruega. La Sociedad amerita), antes de soltar una cá- LA CIENCIA DEL ARTE. SALA a que estas moléculas dispersan alcanzados por el desgañitado Real de Londres dejó constancia tedra sobre pinturas rupestres, 1. PINTORES DE ATMÓSFERA precisamente esas frecuencias. gritón de la pintura, sí es capaz de ello en “Descripciones de los historia de la perspectiva, razón (VOLCÁNICA). UNA HISTORIA DE Por el otro lado del espectro de echar luz sobre lo que oca- inusuales crepúsculos resplan- áurea y geometría euclidiana –y, ESPECTROS. Para crear una visible, tenemos que el amarillo, sionó el fuerte estado emocional decientes en varias partes del si es matemático, también sobre atmósfera propicia al iniciar el naranja y el rojo –de frecuen- que llevó a Munch a crearla: el mundo en 1883-4”, parte de una otras geometrías–, incluyendo nuestro recorrido científico y ar- cias más bajas y longitudes de cielo rojo sangre, coloreado por publicación de más de trescien- –faltaba más– a artistas como tístico, esperamos que nuestros onda más altas– se transmiten la presencia de cenizas proce- tas páginas titulada Fenómenos Leonardo da Vinci, Miguel lectores visitantes coincidan casi sin dispersión alguna, con dentes del volcán Krakatoa. ópticos inusuales de la atmós- Ángel, Durero y Velázquez. Con con nosotros en que pocas cosas una excepción muy impor- Pocos paseos en la historia fera. Esto echaba por tierra la buen conocimiento de causa, pueden igualar una puesta de tante, que se produce cuando del arte han sido tan produc- también popular hipótesis de ya Julio Cortázar nos alertaba: sol. La expresión “Cuando el la columna de aire que debe tivos como aquel durante el que, en realidad, la experiencia “En América Latina, no bien un sol se está ocultando” tiene ya atravesar la luz para llegar a la cual, acompañado por unos relatada por Munch había sido hombre empieza a escribir, se la magia (y, para qué negarlo, superficie terrestre es de mayor amigos y, según relató el propio completamente interna y psico- pone serio”; oración que podría- también la cursilería) de la frase espesor, y esto ocurre precisa- Edvard Munch, cerca de la lógica, sin ninguna relación con mos modificar, sin alterar su ve- hecha y de una canción pop, mente durante la puesta del sol ciudad de Oslo (conocida en ese la realidad externa. Lo que sí es racidad, para afirmar: “No bien en algo romántica y en mucho o cuando se hallan suspendidas entonces como Cristianía), el verdad es que los halos que ro- un hombre empieza a hablar de comercial; indica el momen- en la atmósfera otras partículas artista presenció ese atardecer dean al protagonista de El grito ciencia y arte…”. to adecuado para tomar de la que permiten la dispersión de en el que “nubes como sangre y a muchos otros personajes de Por desgracia, este libro no mano a nuestra pareja. Mientras la luz con estas frecuencias. En y lenguas de fuego colgaban Munch son producto de ciertas ayudará demasiado a quienes contemplamos la escena, nos resumen, si queremos cielos in- sobre el fiordo azul oscuro y la drogas alucinógenas. deseen profundizar en temas enteramos de que, entre las po- cendiarios dignos de ser inmor- ciudad. Mis amigos siguieron, y En 2007, un grupo interdisci- como los mencionados, pues cas cosas que pueden igualarla, talizados en un cuadro, o por lo yo permanecí solo, temblando plinario de científicos y artistas está bastante lejos tanto de está el tener la suerte de admirar menos en una tarjeta postal, la con ansiedad. Sentí un grito –ignoramos si inspirados por los mamotretos eruditos –como un atardecer encendido, no por receta es bastante sencilla: sólo grande, interminable, penetran- resultados de las investigaciones La historia del arte, de E. H. el meloso amor que le prodigue- tenemos que añadir partículas do en la naturaleza”. Al parecer, sobre El grito–, encabezados por Gombrich– como de textos mos a quien nos acompañe, sino de un tamaño similar al de la en verdad quedó sumamente Christos S. Zerefos, del Observa- escolares –al estilo de Funda- por cortesía de una erupción longitud de onda o frecuencia de impresionado por el suceso, torio Nacional de Atenas, unie- mentos geométricos del diseño y volcánica. los colores cálidos del espectro. pues no sólo escribió sobre este ron fuerzas para obtener, a par- la pintura actual–. Esos tonos amarillos, anaran- Así que, si tenemos la –¿buena en repetidas ocasiones, sino tir de los atardeceres retratados Nuestra invitación, bastante jados y rojizos de los atardeceres o mala?– suerte de vivir en un lu- que también pintó una serie por varios pintores representati- más modesta, es la de un amigo se deben a la presencia de partí- gar cuya atmósfera esté repleta de tres cuadros, frutos de una vos de los siglos XIV a XIX, valio- con quien visitar una muestra culas suspendidas en la mezcla de partículas contaminantes experiencia tan aterradora sa información sobre el efecto de muy breve de obras del arte con- de gases que constituye nuestra del tamaño adecuado, no será para él: Desesperación, El grito las erupciones volcánicas en el temporáneo que, por distintas atmósfera; esas partículas, en infrecuente la oportunidad de y Ansiedad. La curiosidad y la clima de nuestro planeta, en es- razones, han atraído la atención conjunto con el gas o los gases en asustarnos con un cielo color admiración llevaron a los físicos te caso a través de la estimación profesional de expertos de dife- que se hallan, se conocen como averno. Para fortuna de pintores Donald W. Olson y Russell L. de lo que en ciencias de la Tierra rentes áreas de la ciencia: físicos aerosoles. Cuando la luz incide como el inglés Joseph Mallord Doescher, acompañados por se conoce como índice de polvo y geólogos, químicos y psicólo- sobre los átomos y las moléculas William Turner y el noruego la especialista en literatura atmosférico (IPV). Esta infor- gos, médicos y biólogos. Como que hay en la atmósfera, ocasiona Edvard Munch, quienes vivie- Marilynn S. Olson –todos ellos mación es bastante escasa, dado contrapunto, también daremos que los electrones comiencen a ron en una época en la que la de la Universidad de Texas–, a que existen contados registros un paseo por las creaciones vibrar con una frecuencia cuyo contaminación atmosférica aún investigar sobre la causa de ese históricos correspondientes a de algunos artistas modernos valor depende del tamaño de no les permitía sacar el máximo atardecer en particular, pues esas centurias que, aparte de lo que han hallado su musa en la la partícula sobre la que está provecho de su paleta de colo- hasta 2001 la explicación acep- anecdótico, estén acompañados ciencia. incidiendo el haz de luz. Los elec- res, la naturaleza los proveyó tada era que, durante la época de mediciones realizadas con Al estilo de los impresio- trones en vibración dispersan de otras partículas sustitutas: en la que tuvo lugar el episodio instrumentos meteorológicos. nistas, nuestro propósito es entonces la radiación en distintas cenizas volcánicas provenientes narrado por Munch, ese tipo El IPV es una medida tanto presentar con unas cuantas pin- direcciones. Cuanto menor sea el de erupciones. de atardeceres era común en el de la cantidad de partículas que celadas varios casos ilustrativos tamaño de las partículas, mayor norte de Europa. Pero, si esto se encuentran en la atmósfera –e ilustrados, aunque sólo en será la frecuencia de la luz dis- EL ÚLTIMO GRITO DE LA CIENCIA. era verdad, ¿por qué habría de después de una erupción volcá- escala de grises por cuestiones persada o, si queremos verlo en Pocas obras del arte contempo- impresionarse el maestro expre- nica como del tiempo durante editoriales y económicas a favor términos de la longitud de onda ráneo son tan populares como El sionista con algo que era cosa de el cual obstaculizarán el paso del bolsillo del lector–, en los que –que varía de manera inversa a grito, de Edvard Munch. El cua- todos los días? Una minuciosa de la radiación solar que llega arte y ciencia se mezclan sin ha- la frecuencia–, a menor tamaño dro más famoso del expresionis- búsqueda histórica mostró a los a la Tierra, con el consiguiente cer un baturrillo, para disfrute de las partículas, menor longi- mo aparece, como si se tratase tres investigadores que los años efecto en el clima de una región de nuestro curioso visitante. tud de onda de luz dispersada. de Mickey Mouse o Garfield, en en que Munch pintó la tríada o, incluso, del planeta, cuando Para terminar o, mejor dicho, Este fenómeno se conoce como la superficie de cualquier objeto de cuadros con atardeceres la erupción es de una magnitud para comenzar con nuestro dispersión de Rayleigh. vendible: tazas, camisetas, rojos de fondo coincidían con similar a la ya mencionada del recorrido, hagamos nuestra, en La luz es una onda electro- relojes, gorras, carteras… El an- los posteriores a la erupción del volcán Krakatoa. todas las páginas que restan, magnética en la que, del espec- gustiado y angustiante protago- Krakatoa, en 1883. En esa época, Zerefos y su equipo se dieron la declaración de un concurso tro visible, el violeta y el azul nista del cuadro es reconocible durante varios meses, el mundo cuenta de que existía una rela- muy famoso de la Universidad son los colores de frecuencias tanto por los niños seguidores entero pudo contemplar –ya que ción entre lo que se conoce co- martes 7 de febrero de 2012 | tiempo de ocio y relax | tiempo argentino | 3 La ciencia del arte

mo radio cromático R/G –una medida de la cantidad de color rojo con rela- ción a la cantidad de color verde de la paleta con que los artistas crearon las obras analizadas– y el IPV, de manera que, al medir el primero directa- mente a partir de la observación de cielos retratados por pintores co- mo Edgar Degas, podían estimar el segundo. Para bene- plácito de los científicos, los resultados mos- traron que los artistas analiza- dos durante ese período de cua- trocientos años captaron con gran precisión en sus obras los colores de los cielos generados por las once erup- ciones de gran magnitud que ocurrieron en esos siglos, como las de los volcanes Awu (Indo- nesia, 1641), Katla (Islan- dia, 1660), Babuyan Claro (Fili- pinas, 1831), Cosigüina (Nicaragua, 1835) y, por supuesto, Krakatoa (Indone- sia, 1680 y 1883). Quinientos fueron los lienzos cuya colora- to- ción analizaron los investiga- dos ellos compartían era la nicas, lo que se tra- dores; ciento ochenta y uno, los atmósfera de sus cuadros. dujo en un incremento en el uso la proporción rojo/ verde en los artistas reunidos en un catálogo Del total de la muestra, sólo del rojo con respecto al verde atardeceres de sus cuadros pasó Tal vez el propio Edvard sin parangón en el mundo del cinco de estos grandes maestros en estos últimos dos momentos. de un valor inicial del 76,7% en Munch no habría sufrido tanto si arte –entre los más famosos: pudieron pasar a formar parte Por ejemplo, en el caso del inglés 1818, antes de la erupción del hubiera leído este estudio antes Claude Lorrain, Joseph Mallord del “Salón de la Fama de Artistas Turner –quien, de haber una volcán Babuyan Claro, al 79,2% de su trascendental experiencia William Turner, Caspar David Volcánicos”, gracias a haber pin- medalla al mérito o un récord en 1832, durante la erupción, y con un atardecer volcánico. Pero Friedrich, Edgar Degas y Gustav tado atardeceres antes, durante Guinness en esta categoría, sin alcanzó un máximo de 97,7% en entonces, ¿qué habría sido de El Klimt–, y en el que lo único que y después de erupciones volcá- duda habría sido el ganador–, 1835, después de la erupción. grito? de Ocio y Relax

Kakuro Superlaberinto Sopa de letras 7 países productores de zinc.

CÓMO JUGAR: Las palabras (de cuatro o más letras todas ellas), pueden aparecer escritas en forma hori zontal, vertical o diagonal, hacia arri- ba o hacia abajo, y de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Trace una línea alrededor de cada una, teniendo presente que una misma letra puede utilizarse para más de una palabra.

soLUCionEs Kakuro Sopa de letras

CÓMO JUGAR: Llene las casillas usando cualquier número del 1 al 9 sin que se repita ninguno (ya sea en líneas horizontales o colum- nas verticales) entre casillas negras. Los números en cada línea horizontal deben sumar el total que se indica en la casilla negra a la izquierda de cada línea (arriba de la diagonal). Los números de cada columna vertical deben sumar el total que se indica en la casilla negra arriba de cada columna (debajo de la diagonal).

dixit: GABRiEL GARCíA MáRQUEZ Ningún lugar en la vida es más los hombres y en las cuales para siempre el día en que sus triste que una cama vacía. se orientan mejor con menos madres los alumbran, sino que luces. la vida los obliga a parirse a sí Creo que las mujeres mismos una y otra vez. sostienen el mundo en vilo La memoria del corazón para que no se desbarate, elimina los malos recuerdos Me desconcierta tanto pensar mientras los hombres tratan y magnifica los buenos, y que Dios existe como que no de empujar la historia. Al gracias a ese artificio, logramos existe. final, uno se pregunta cuál de sobrellevar el pasado. las dos cosas será la menos No, el éxito no se lo deseo sensata. La sabiduría nos llega cuando a nadie. Le sucede a uno lo ya no nos sirve de nada. que a los alpinistas, que se El escritor escribe su libro para matan por llegar a la cumbre explicarse a sí mismo lo que La vida no es la que uno vivió, y cuando llegan, ¿qué hacen? no se puede explicar. sino la que uno recuerda, Bajar, o tratar de bajar y cómo la recuerda para discretamente, con la mayor un mundo donde prevaleció El problema del matrimonio es contarla. dignidad posible. el sufrimiento y la injusticia, que se acaba todas las noches pero donde conocimos el amor después de hacer el amor, y La vida no es sino una No hay medicina que cure lo y donde fuimos capaces de hay que volver a reconstruirlo continua sucesión de que no cura la felicidad. imaginar la felicidad. todas las mañanas antes del oportunidades para sobrevivir. desayuno. Debemos arrojar a los Dale valor a las cosas, no por Lo más importante que océanos del tiempo una lo que valen, sino por lo que En todo momento de mi vida aprendí a hacer después de botella de náufragos siderales, significan. hay una mujer que me lleva los 40 años fue a decir no para que el Universo sepa de la mano en las tinieblas cuando es no. de nosotros lo que no han de Si yo tuviera un corazón, de una realidad que las contar las cucarachas que nos escribiría mi odio sobre el hielo mujeres conocen mejor que Los seres humanos no nacen sobrevivirán: que aquí existió y esperaría a que saliera el sol.