Sobre Análisis De La Dramaturgia Costarricense Actual (2018), Bajo La Dirección De José Luis García Barrientos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sobre Análisis De La Dramaturgia Costarricense Actual (2018), Bajo La Dirección De José Luis García Barrientos Sobre Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018), bajo la dirección de José Luis García Barrientos About Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018), under the Direction of José Luis García Barrientos ELAINE M. MILLER Christopher Newport University, EE.UU. [email protected] Resumen: En este texto la autora reseña el libro Análisis de la dramaturgia costarricense actual (Madrid: Ediciones Antígona, 2018), dirigido por José Luis García-Barrientos. Palabras clave: dramaturgia, teatro, obra dramática, Costa Rica Abstract: In this text the author reviews the book Análisis de la dramaturgia costarricense actual (Madrid: Ediciones Antígona, 2018), directed by José Luis García Barrientos. Keywords: Dramaturgy, Theater, Play, Costa Rica Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 39 (2019): 105-111. Recibido: junio de 2019; aceptado: julio de 2020. Cómo citar: Miller, Elaine. “Sobre Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018), bajo la dirección de José Luis García Barrientos”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 39 (2019): 105-111. Web. 106 Elaine M. Miller Sobre Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018) En 2018, Ediciones Antígona publicó en España Análisis de la dramaturgia costarricense actual, un libro dirigido por José Luis García Barrientos, profesor de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSCIC) de España, que cuenta con ensayos analíticos sobre el trabajo de los siguientes dramaturgos costarricenses: Miguel Rojas, Melvin Méndez, Jorge Arroyo, Ana Istarú, Guillermo Arriaga y Ailyn Morera. Este libro pertenece a la serie de diez volúmenes que componen el proyecto “Análisis de la dramaturgia actual en español”, que forma parte del Plan Nacional de Investigación y Desarrollo del Gobierno de España. El título del proyecto marca ciertos parámetros para su objeto de estudio. Su director, García Barrientos, define en el prólogo “drama- turgia actual” como “la que se escribe y se representa […] desde hace dos o tres décadas” (9) y considera “actuales” a “los dramaturgos nacidos en la década de los años sesenta o después” (10), y, tal como indican las palabras “en español”, el proyecto abarca dramaturgia actual “en el ámbito de la lengua española” (9). Cada volumen del proyecto se dedica al análisis de la dramaturgia de un país hispanohablante específico: Cuba, Argentina, España, Colombia, Venezuela, México, Uruguay, Puerto Rico, Chile y Costa Rica. Para facilitar su circulación en Costa Rica, el volumen que ahora nos ocupa en esta reseña también fue pu- blicado por la Editorial Universidad Técnica Nacional de Costa Rica. Algo particularmente llamativo de los libros de esta colección es su uni- dad metodológica y acercamiento teórico. Por lo general, las compilaciones de ensayos de análisis literario, aunque bien podrían enfocar cierto país, cierta re- gión, algún momento histórico específico y/o también explorar una perspectiva común, como la feminista, las metodologías y los marcos teóricos empleados por los ensayistas tienden a variar bastante, lo cual podría promover visiones diversas sobre la literatura estudiada. Sin embargo, si el objetivo es fomentar más investigación de la dramaturgia analizada, el cual sí es una de las metas pro- puestas por García Barrientos para esta colección, entonces su unidad metodo- lógica y teórica forma una base sistemática para futuros estudios comparativos del teatro de los diferentes países hispanohablantes analizados en este proyecto. Otra característica destacada de este volumen es su selección de la dra- maturgia costarricense como objeto de estudio ya que existen menos estudios divulgados sobre ella en comparación con los sobre el teatro de los demás países incluidos en el proyecto. Esto cumple con el objetivo del director García Ba- rrientos de enfocar “entre los diez teatros nacionales, uno o dos menos obvios o más desconocidos” (12). La inclusión de Costa Rica se debe al empeño del dramaturgo Jorge Arroyo como gestor cultural, quien se enteró del proyecto y personalmente se contactó con el director para ver si le interesaría estudiar la dramaturgia de su país. Siendo el primer libro publicado en el extranjero que se dedica solamente al análisis de la dramaturgia costarricense, seguramente este volumen animará a más estudiosos a difundir afuera de Costa Rica sus investigaciones sobre este teatro de tan alta calidad, continuando con la labor ya inicada por estudiosos con la publicación de artículos y ensayos en Estados Unidos, México y Colombia.1 Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 39 (2019): 105-111. 1 Como ejemplos, ver: Cramsie, Hilde F. “La marginación lingüística y social de la mujer en dos obras de Ana Istarú”. Mujer y sociedad en América Latina. Westminster, California: Inst. Literario y Cultural Hispánico, 1990. Los estudios que componen el dossier sobre teatro centroamericano Sobre Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018) Elaine M. Miller 107 El grupo de investigación de este volumen, al igual que los de los demás libros de la serie, viene de diferentes países hispanos, contribuyendo análisis he- chos dentro y fuera del país estudiado. En este caso, los ensayistas son tres cos- tarricenses (Patricia Fumero, Verónica Ríos Quesada y Dina Espinosa Brilla), dos argentinos (Germán Brignone y Mauricio Tossi) y dos españoles (José-Luis García Barrientos y Miguel Carrera Garrido). En cuanto a la estructura del volumen, después del esclarecedor ensayo de Patricia Fumero titulado “Teatro costarricense de fines de siglo XX e inicios del XXI”, el cual nos provee con el contexto histórico-cultural necesario para mejor comprender los estudios sobre el trabajo de cada dramaturgo, el director García Barrientos expone el método seguido por los ensayistas. Luego, para cada dramaturgo seleccionado, hay dos ensayos. El primero presenta un análisis a fondo de una obra representativa mientras el segundo desarrolla un perfil de su dramaturgia completa. El uso de un acercamiento teórico común en el proyecto “Análisis de la dramaturgia actual en español” nos hace reflexionar acerca de la variedad de aproximaciones críticas a una obra de teatro. Algunos investigadores la estudian como texto literario, sin tener en cuenta su puesta en escena posible o real ante un público. Si los estudiosos quieren abarcar su dimensión performática, tienen varias opciones. Por ejemplo, se puede basar el análisis en alguna representa- ción específica de la obra, cuyo acceso es más fácil en el presente gracias a la tecnología. Otra opción es trabajar con el texto dramático, la transcripción de un espectáculo hecha por la persona que lo dirigió. Si la obra no se ha montado to- davía o no hay acceso al espectáculo ni al texto dramático, a los investigadores Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 39 (2019): 105-111. les podría servir el método que siguen todos los ensayos de este volumen y que también propone el director García Barrientos en su conocídismo libro Cómo se comenta una obra de teatro (2001), el cual se basa en la dramatología que él define en el libro que nos ocupa como “la teoría del modo teatral de repre- sentar ficciones” (23). García Barrientos parte de ciertas definiciones reconoci- das en el campo de los estudios teatrales. Por ejemplo, entiende el teatro como “espectáculo”, mientras el drama como “la fábula escenificada, el argumento dispuesto para el teatro” (24). Hay que resaltar que García Barrientos, al usar el término “drama”, tiene en cuenta tanto el texto como la representación, y, por lo tanto, formula un modelo de análisis que abarca ambos componentes de una obra teatral. Como es un acercamiento empleado por muchos estudiosos del teatro hoy en día, los libros de esta serie podrían servir como una excelente ilustración de este tipo de análisis teatral en clases universitarias en las que los estudiantes interpretan obras dramáticas por primera vez, examinándolas como “la codificación literaria […] del texto dramático que transcribe un drama vir- tual o imaginado” (25). En este caso, como en los de comentar el espectáculo o texto dramático, el elemento visual que forma parte de la recepción del público publicado en Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 18 (2009). Miller, Elaine M. “La política como performance en el teatro costarricense de la presente década: El metateatro y la denuncia de la corrupción”. Tramoya: Cuaderno de Teatro 102 (2010): 71-80. Miller, Elaine M. “Intertextualidad, género y relaciones de pareja en dos obras teatrales de la costarricense Mabel Marín”. Innovación en las letras femeninas de Latinoamérica. Eds. Gisela P. Dieter y Natalia María Ramírez López. Cali: Pontifícia Universidad Javeriana, 2018. 105-118. 108 Elaine M. Miller Sobre Análisis de la dramaturgia costarricense actual (2018) tiene importancia primordial en el análisis así como el tiempo, el espacio y el personaje. Luego de la exposición por García Barrientos del método empleado, apa- recen los análisis del trabajo de los dramaturgos costarricenses. Miguel Carrera Garrido primero examina Piel de Ángel (2001), obra sugerida por el propio Mi- guel Rojas como una de las más representativas de su producción, una alegoría de alcance universal que presenta la leyenda de La Llorona. Enfatizando cómo la sociedad dominada por la superstición y la doble moral donde vive ella le hace sufrir la obra cuestiona el concepto de honor para la mujer y plantea el
Recommended publications
  • Department of Conferences and Meetings Management
    ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Inter-American Council for Integral Development (CIDI) SECOND MEETING OF THE WORKING GROUPS OEA/Ser.L/XIX.VI.2 OF THE XVI INTER-AMERICAN CONFERENCE CIMT-16/GT1-GT2/doc.9/11 OF MINISTERS OF LABOR (IACML) 12 May 2011 May 17-19, 2011 Original: Spanish Washington, D.C. RESULTS WORKSHOP “DECENTRALIZED PUBLIC EMPLOYMENT SERVICES AND THEIR LINKAGE WITH THE BUSINESS WORLD". Americas – Europe Interregional Event • Mexico City, March 16 to 18, 2011 Results Workshop “Decentralized Public Employment Services and their Linkage with the Business World". Americas – Europe Interregional Event • Mexico City, March 16 to 18, 2011 Contents 1. Overview..……………………………………………………………… 2 2. Conclusions …………………………………………………………… 3 3. Ideas arising from the working groups……………................ 9 4. Results of the evaluations....................………………………….. 11 5. Final agenda ……………………………………………………………. 12 6. List of Participants..... ………………………………………………. 15 Results of the Workshop “Decentralised Public Employment Services and their Linkage with the Business World”, Mexico City, March 16 to 18, 2011. Workshop “Decentralised Public Employment Services and their Linkage with the Business World". Americas – Europe Interregional Event 1. Overview Date: March 16 to 18, 2011 Venue: Nuevo León I Room ‐ Fiesta Americana Reforma Hotel, Mexico City Address: Av. Paseo de la Reforma #80, piso 1, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600, México, D.F. This workshop was jointly organised by the World Association of Public Employment Services (WAPES), the Ministry of Labor and Social Welfare (STPS) of Mexico, the Ministry of Labor, Employment and Social Security of Argentina and the Organization of American States’ (OAS) Department of Social Development and Employment, which operates the Inter‐American Network for Labor Administration (RIAL).
    [Show full text]
  • 148 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW Egon Wolff in US
    148 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW Egon Wolff in U.S. At the MLA convention in San Francisco in December, 1987, Egon Wolff will participate in a special seminar on his theatre within the context of the Chilean theatre of his generation. In addition, Mr. Wolff may be available to visit colleges and universities in the United States early in 1988. If you are interested in inviting him to your campus, please contact Prof. Leon F. Lyday, Department of Spanish, Italian and Portuguese, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16802. Triana and Gámbaro in U.S. Dartmouth College will host a two-day symposium on the theatre of José Triana and Griselda Gámbaro on October 7-8, 1987. Both playwrights are expected to be in attendance for the occasion to interact with participants who will give presentations on their theatre. For further information, please contact Prof. Diana Taylor, Department of Spanish and Portuguese, Dartmouth College, Hanover, NH 03755. Primer Encuentro Internacional de Teatro Antropológico Coordinado por el Maestro Eugenio Barba, director del Nordisk Tea- terlaboratorium Project y de la ISTA (International School of Theatre Anthropology), este encuentro se celebró en Bahía Blanca, Argentina, entre el 6 y 12 de abril de 1987. Participaron los grupos Odin Teatret de Dinamarca, Tadcabile di Bergamo, Potlach de Fara Sabina (Italia) y grupos lati­ noamericanos de Chile, México, Cuba, Brasil y Uruguay. Con el objetivo del encuentro de evitar "la maratón del festival,'' se puso el acento en el encuentro del trabajo y no en la presentación de espectáculos. Por la mañana, había reuniones de reflexión y discusión de todos los participantes.
    [Show full text]
  • Download Program
    THE FLEA THEATER NIEGEL SMITH, ARTISTIC DIRECTOR CAROL OSTROW, PRODUCING DIRECTOR PRESENTS Southern Promises BY THOMAS BRADSHAW DIRECTED BY NIEGEL SMITH FEATURING THE BATS ADAM COY, DARBY DAVIS, MARCUS JONES, TIMOTHY PARK, YVONNE JESSICA PRUITT, JAHSIAH RIVERA, ANA SEMEDO, LAMBERT TAMIN, SHAKUR TOLLIVER, ADRAIN WASHINGTON, SELAMAWIT WORKU, BRITTANY ZAKEN JASON SHERWOOD SCENIC DESIGNER CLAUDIA BROWN COSTUME DESIGNER JORGE ARROYO LIGHTING DESIGNER FABIAN OBISPO SOUND DESIGNER NIKIYA MATHIS HAIR/MAKEUP DESIGNER ROCIO MENDEZ VIOLENCE/INTIMACY CHOREOGRAPHER ANNA KOVACS STAGE MANAGER TYLER THOMAS AssISTANT DIRECTOR CAST (In Order of Apperance) Isaiah..............................................................................Darby Davis Elizabeth.....................................................................Brittany Zaken Benjamin.....................................................................Shakur Tolliver Charlotte............................................................Yvonne Jessica Pruitt David...........................................................................Jahsiah Rivera John...............................................................................Marcus Jones Doctor.............................................................................Timothy Park Imaginary Slave / Emmanuel / David (U/S)/Benjamin (U/S)......Adrain Washington Sarah/Charlotte(U/S)...............................................Selamawit Worku Atticus................................................................................Adam
    [Show full text]
  • Revista Literaria Número 9, Año 2019 Créditos
    Revista literaria número 9, Año 2019 créditos © Revista Pórtico 21, número 9, Año 2019 Gerente de la Editorial Costa Rica © Editorial Costa Rica María Isabel Brenes Alvarado Dirección editorial y producción: Marianela Camacho Alfaro Diagramación, portada y artes finales: Felipe Fernández Consejo Directivo de la Editorial Costa Rica ISSN 2215-2571 Presidente 152 p., 24 x 21.5 cm. Tomás Federico Arias Castro Miembros del Consejo Editorial: Vicepresidente Marianela Camacho Alfaro Cesar Maurel Faggiani Maricela Mora Chaves Secretaria Derechos reservados conforme Katia Ortega Borloz a la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos. D.R. Directores William Calvo Feoli Prohibida la reproducción total o parcial. Adriana Sequeira Gómez Todos los derechos reservados. Ana Margarita Silva Hernández Hecho el depósito de ley. Junta Administrativa de la Imprenta Nacional Carlos Andrés Torres Salas DIRECTOR GENERAL IMPRENTA NACIONAL DIRECTOR EJECUTIVO JUNTA ADMINISTRATIVA PRESIDENTE Víctor Manuel Barrantes Marín REPRESENTANTE MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA Katia Ortega Borloz REPRESENTANTE MINISTERIO DE CULTURA Y JUVENTUD Rosaura Monge Jiménez DELEGADA DE LA EDITORIAL COSTA RICA contenido Presentación del número especial por Ana Margarita Silva del Consejo Directivo 4 Saludos • Ministro de Educación Pública, Edgar Mora Altamirano 6 • Ministra de Cultura y Juventud, Sylvie Durán Salvatierra 8 • Rector de la Universidad de Costa Rica, Henning Jensen Pennington 10 • Rector de la Universidad Nacional, Alberto Salom Echeverría 11 • Junta Administrativa
    [Show full text]
  • BIDMC 2011 Surgery Research 090612 NP Edits.Indd
    Annual Report January–December 2011 From the Chairman This issue of our Annual Research Report celebrates the tradition of clinical innovation carried on by the Department of Surgery at Beth Israel Deaconess Medical Center since its inception with the Harvard Fifth Surgical Service more than 150 years ago. Opportunities for innovation lie at the interfaces of disciplines — where individuals with diverse viewpoints communicate, examine problems through prisms that reflect very different perspectives, and share distinct ideas from highly disparate fields. This is what germinates new solutions to what were previously perceived as intractable clinical problems. The broad scope of the clinical and fundamental investigations summarized in this report highlight the qualities that are at the core of our department — our desire to nurture intellectual diversity, embrace individual freedom, encourage flexibility, and promote spontaneity and originality. We foster and celebrate these qualities because imaginative and inventive surgeons and investigators, students, residents, and fellows who are given the Elliot L. Chaikof, MD, PhD opportunity to work in diverse collaborations and teams have always been Johnson and Johnson central to the creation of new pathways leading to therapeutic breakthroughs. Professor of Surgery It is the inspiration and ingenuity of our academic community that contribute to the arena of ideas, which has always distinguished surgery at Beth Israel Chairman, Deaconess Medical Center and Harvard medicine. Department of Surgery This report is but a snapshot of the environment and activities within our Surgeon-in-Chief department and its highly interdisciplinary collaborations in the medical, biological, chemical, mathematical, computational, and engineering sciences. As the pace of these scientific and technological advances accelerates, we have many meaningful opportunities to advance the care of our patients in every clinical discipline of surgery.
    [Show full text]
  • A Critical Analysis of Ph.D. Students’ Experiences
    LATINA WOMEN IN STEM: A CRITICAL ANALYSIS OF PH.D. STUDENTS’ EXPERIENCES by Jorge Luis Arroyo B.A. (University of California, Santa Barbara) 2005 M.A. (University of Southern California) 2008 A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctorate in Education Doctoral Program in Educational Leadership at Fresno State Kremen School of Education and Human Development California State University, Fresno 2017 ii Jorge Luis Arroyo May 2017 Educational Leadership LATINA WOMEN IN STEM: A CRITICAL ANALYSIS OF PH.D. STUDENTS’ EXPERIENCES Abstract The intent of this qualitative study was to better understand factors, which impacted Latin@ women’s development of resilience and how they continued their education in science, technology, engineering, and mathematics (STEM). The participants were enrolled in Ph.D. programs at 5 of the 10 University of California campuses currently designated as Hispanic Service Institutions (HSIs). The study utilized the narrative storytelling format of testimonios, which capture the lived experiences of individuals from underrepresented backgrounds. These testimonios demonstrated the systemic issues that have led to the lower number of women of color in advanced degree programs in STEM that are currently dominated by White men. Utilizing LatCrit, a branch of critical race theory, this dissertation presented educational issues such as racism, sexism, gender bias, and cultural norms that universities can address to create more inclusive environments and better support women of color that are continuing their post baccalaureate education. As a challenge to deficit thought, the participants shared the factors that helped them continue their education, such as faculty mentorship, undergraduate research programs, family support, encouragement from peers, and awareness of career options.
    [Show full text]
  • The Antidrug Package for Mexico and Central America: an Evaluation
    S. HRG. 110–311 THE ANTIDRUG PACKAGE FOR MEXICO AND CENTRAL AMERICA: AN EVALUATION HEARING BEFORE THE COMMITTEE ON FOREIGN RELATIONS UNITED STATES SENATE ONE HUNDRED TENTH CONGRESS FIRST SESSION NOVEMBER 15, 2007 Printed for the use of the Committee on Foreign Relations ( Available via the World Wide Web: http://www.gpoaccess.gov/congress/index.html U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 41–289 PDF WASHINGTON : 2008 For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Internet: bookstore.gpo.gov Phone: toll free (866) 512–1800; DC area (202) 512–1800 Fax: (202) 512–2104 Mail: Stop IDCC, Washington, DC 20402–0001 VerDate 11-MAY-2000 14:53 Mar 14, 2008 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00001 Fmt 5011 Sfmt 5011 ANTIDRUG sforel1 PsN: sforel1 COMMITTEE ON FOREIGN RELATIONS JOSEPH R. BIDEN, JR., Delaware, Chairman CHRISTOPHER J. DODD, Connecticut RICHARD G. LUGAR, Indiana JOHN F. KERRY, Massachusetts CHUCK HAGEL, Nebraska RUSSELL D. FEINGOLD, Wisconsin NORM COLEMAN, Minnesota BARBARA BOXER, California BOB CORKER, Tennessee BILL NELSON, Florida JOHN E. SUNUNU, New Hampshire BARACK OBAMA, Illinois GEORGE V. VOINOVICH, Ohio ROBERT MENENDEZ, New Jersey LISA MURKOWSKI, Alaska BENJAMIN L. CARDIN, Maryland JIM DEMINT, South Carolina ROBERT P. CASEY, JR., Pennsylvania JOHNNY ISAKSON, Georgia JIM WEBB, Virginia DAVID VITTER, Louisiana ANTONY J. BLINKEN, Staff Director KENNETH A. MYERS, JR., Republican Staff Director (II) VerDate 11-MAY-2000 14:53 Mar 14, 2008 Jkt 000000 PO 00000 Frm 00002 Fmt 5904 Sfmt 5904 ANTIDRUG sforel1 PsN: sforel1 CONTENTS Page Isakson, Hon. Johnny, U.S. Senator from Georgia, statement ............................ 5 Johnson, Hon. David, Assistant Secretary, Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs, Department of State, Washington, DC ..........
    [Show full text]
  • Water Scarcity Or Water Sustainability?
    Background Report September 13, 2011 Arizona at the Crossroads: Water Scarcity or Water Sustainability? Karen L. Smith, Ph.D. Fellow, Grand Canyon Institute Imagine a much drier Arizona than exists today. Drought conditions persist or worsen, Colorado River flows have diminished and water storage at Lake Mead drops to levels requiring shortage declarations. Farmers send their water to cities, drying up land and sending regional economies dependent on agriculture into a tailspin. Groundwater pumping in excess of that amount replenished naturally has caused overdraft of Arizona’s aquifers, reducing or eliminating river flows and drying up riparian areas, and transforming the land surface through fissuring and subsidence. Arizonans face strict water use limits and industry requiring large amounts of water in their processes will have to pay increased costs, conservatively $1,000-$2,000/acre-foot for additional water supplies. One economist has projected this increased water shortfall of surface and groundwater will cost the Southwest as a region between $7 billion to $15 billion annually. Sound far-fetched? These elements of a very dry Arizona are credible assumptions for water resource analyses over the next 100 years and if nothing is done to change how Arizona manages and uses its water resources, probably likely.1 1 See Frank Ackerman and Elizabeth A. Stanton, The Last Drop: Climate Change and the Southwest Water ​ Crisis, February 2011, Stockholm Environment Institute-U.S. Center (Tufts University), ​ www.sei-us.org/Publications_PDF/SEI-WesternWater-0211.pdf ; Securing Our Water Future, Australia ​ ​ ​ National Water Commission, www.environment.gov.au/water/publications/action/pubs/securing-water-future.pdf ; Ecosystem Changes ​ ​ and Water Policy Choices: Four Scenarios for the Lower Colorado River Basin to 2050, Sonoran Institute, ​ 2007, www.sonoran.org/library/reports.html , accessed 19 July 2011.
    [Show full text]
  • Southern Connection Innovation Clusters in Mexico and the Bridge to Silicon Valley Research Partners
    June 2021 Southern Connection Innovation Clusters in Mexico and the Bridge to Silicon Valley Research Partners Project Partner Knowledge Partner Report Sponsors Contents Acronyms List ............................................................2 Technology and Innovation ..................................... 58 Acknowledgments .....................................................4 Opportunities and Challenges ................................ 64 Executive Summary ...................................................7 6. Mexico City and the State of Mexico ..................65 Mexico’s National Economy ....................................... 7 Macroeconomic Overview ....................................... 65 Entrepreneurs, Startups and Venture Capital ............ 7 University and Research Environment ..................... 67 Innovation Clusters in Mexico’s States and Cities ..... 8 Entrepreneurial Environment ................................... 68 Mexico in the Bay Area ............................................ 12 Startups .................................................................... 70 Conclusions .............................................................. 13 Mexico City Digital Initiatives .................................. 71 Introduction .............................................................14 7. Guadalajara and Jalisco .......................................73 1. Mexico’s Economy in Transition ..........................15 Macroeconomic Overview ....................................... 73 Global rankings .......................................................
    [Show full text]
  • ON STATION the Newsletter of the American Pilots’ Association
    ON STATION The Newsletter of the American Pilots’ Association December 15, 2013 Page 1 A HOLIDAY MESSAGE vance issues that enhance navigation safety, but also FROM THE PRESIDENT to correct misinformation about pilots and counter Fellow Pilots: This is a efforts to lessen or even eliminate pilotage standards, special season; a time to reflect, or negatively impact pilot safety. A few examples appreciate the good things in of our efforts are highlighted below. our lives, and convey best At IMO, with the support of responsible flag states, we defeated a proposed “interpretation” of the wishes to our fellow man. As pilots, we have much SOLAS pilot ladder regulation (V/23) —a regulation for which to be grateful. APA worked hard to have strengthened a few years Through hard work, dedication, ago. The proposal would have undermined both the letter and spirit of the SOLAS ladder requirements. Captain Mike Watson and perseverance, we have earned the privilege of doing We also continue to be involved, at various forums, something very few people in the world can do. We with the development of eNavigation and its associ- are maritime pilots, a profession with a long, proud ated policies and strategies. Our focus in these dis- history of service. The goods that Americans rely cussions is to make sure policymakers understand upon for virtually every aspect of their lives come that while eNavigation has the potential to enhance into this country aboard large, foreign-flag, ocean- the quality and delivery of navigation information, it going ships. Similarly, most of the products that the is critical that the expert mariner on the bridge of a U.S.
    [Show full text]
  • JORGEARROYO Lighting Design
    JORGEARROYO lighting design Email [email protected] Web http://www.jorgearroyo.com Representation The Barbara Hogenson Agency, New York, NY [email protected] 212.874.8084 Academic Experience Co-Chair of Design and Production at Boston University, 2021 Assistant Professor of Lighting Design at Boston University, 2018-Present Clinical Specialist in Lighting Design, Montclair State University, 2013-2018 Adjunct Professor of Lighting Design, Montclair State University, 2011-2013 Lighting and Set Designer/Technical Director, The University School of Milwaukee, 1998-2000 Education MFA in Lighting Design, New York University, 2003 BA in Theater, Marquette University, 1996 Publications “Kazalisni Rubovi” by Todor Kuzmanov. Cover image, Summer 2021 “Latinx Theatre Design Group Brings Positive Change” Dramatics Magazine, May 2021 “Design Professors” 4Wall Sunday Roundtable webinar, Nov 2020 “Can You See Me Now? Good!” Teaching Theatre Magazine, March 2020 Co-Author, Lightwright 6 Manual, New Features, and Tutorial Co-Author, Lightwright 5 Tutorial Co-Author, Lightwright 4 Manual and Tutorial Translations Spanish localization fles for City Theatrical’s DMXcat™ Spanish translation of City Theatrical’s DMXcat™ promotional video Lectures “Demystifying LED Lighting” Broadway Teacher’s Workshop, July 2021 “Theater for Social Change” International Thespian Festival panelist, June 2021 “Seeing The Stage” International Thespian Festival webinar, June 2021 “Seeing The Stage” Thespian Nation Live webinar, Jan 2021 “Color Your Stage” Webinar, Educational
    [Show full text]
  • SPRING 2006 171 Costa Rican Theatre, Summer 2005 Deb Cohen
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Biodiversity Informatics SPRING 2006 171 Costa Rican Theatre, Summer 2005 Deb Cohen This past July in San José, I met with playwrights Jorge Arroyo, Claudia Barrionuevo, Leda Cavallini, Roxana Campos, Walter Fernández, Ana Istarú, César Meléndez, Melvin Méndez and Miguel Rojas. From our informal discussions, I learned that the theatre is very much alive in San José, but not necessarily lucrative. Many dramatists write and/or act for television, or serve as directors in order to make ends meet. In general, these playwrights focus on one or two thematic areas. Leda Cavallini, Roxana Campos, Claudia Barrionuevo, Melvin Méndez and Ana Istarú mainly concern themselves with criticizing aspects of contemporary Costa Rican society (especially gender roles), while Miguel Rojas and Jorge Arroyo retain an interest in reconstructing the national past. Claudia Barrionuevo's latest play, Mi mamá, ¿me ama?, was in its last weeks at the Laurence Olivier theatre (next to the Sala Garbo indie film house). This acclaimed piece (it won second place in the 2003 Maria Teresa León drama competition in Spain) breaks with the well-made play tradition, retracing one event in real time as it occurs in three different versions. Expertly acted by a cast including the playwright's mother (for whom the part was expressly written), Barrionuevo explores the relationship between the swinging free-thinking grandmother, Virginia, her uptight middle-aged daughter, Elena, and her feisty granddaughter, Fusa. All three acts begin at 5:30 pm on May 15, Fusa's birthday. To set the "real time" in motion, in the first act, one actor places a battery in the clock; in following acts, as the actors "rewind" themselves and the props to their initial positions, someone also resets the clock.
    [Show full text]