Información Urbanística

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Información Urbanística DURANGOKO ESKUALDE EGITURAREN LURRALDEAREN ZATIKO PLANA PLAN TERRITORIAL PARCIAL DEL AREA FUNCIONAL DE DURANGO DOCUMENTO DE APROBACIÓN DEFINITIVA I. INFORMACIÓN URBANÍSTICA Y DIAGNÓSTICO JULIO DE 2011 EZKIAGA ARQUITECTURA SOCIEDAD Y TERRITORIO, S.L. BIZKAIKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA Garraio eta Hirigintza Saila Departamento de Transportes y Urbanismo I. INFORMACIÓN URBANÍSTICA Y DIAGNÓSTICO ÍNDICE I Presentación II Análisis Territorial 1. Activos Naturales y Medio Físico ....................................................1 1.1. Introducción .................................................................. 1 1.2. Dinámicas ambientales ................................................. 2 1.3. La dinámica biocenótica ................................................ 6 1.4. La gestión del medio ..................................................... 9 2. Estructura Territorial y Usos del suelo .......................................... 14 2.1. Introducción ................................................................ 14 2.2. Rasgos Generales de la Estructura Territorial y Organización Espacial de los Usos del Suelo ........... 15 2.3. Dualidad de usos y de dinámicas ................................ 17 2.4. Los Usos forestales y agropecuarios ........................... 18 2.4.1. Usos forestales ........................................................... 19 2.4.2. Prados y cultivos ......................................................... 27 2.5. Los Usos Urbanos e Industriales y las Actividades Extractivas .................................................................. 31 2.5.1. Núcleos urbanos y asentamientos rurales ................... 32 2.5.2. Suelos industriales y actividad extractiva .................... 36 2.6. Unidades Territoriales y Usos del Suelo ...................... 39 2.6.1. Cumbres y vertientes del monte Oiz ............................ 39 2.6.2. Fondo aluvial del Ibaizabal-Zaldu ................................ 40 2.6.3. Montes y valles del sur de Durangaldea ...................... 41 2.6.4. Campiñas y valles de la margen izquierda del Ibaizabal...................................................................... 42 2.6.5. Cuenca del río Zumelegi ............................................. 43 2.6.6. Campiñas y valles de la margen derecha del Ibaizabal...................................................................... 44 Durangoko Eskualde Egituraren Plan Territorial Parcial Lurraldearen Zatiko Plana Área Funcional de Durango i BIZKAIKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA Garraio eta Hirigintza Saila Departamento de Transportes y Urbanismo 3. Transportes .................................................................................. 45 3.1. Red Viaria ................................................................... 45 3.1.1. Jerarquización de la Red ............................................ 45 3.1.2. Diagnóstico ................................................................. 48 3.2. Red Ferroviaria ........................................................... 51 3.2.1. Red de Euskotren ....................................................... 51 3.2.2. Futura Red de AVE ..................................................... 52 3.2.3. Diagnóstico ................................................................. 52 3.3. Transporte Colectivo ................................................... 53 3.3.1. El Ferrocarril Medio Óptimo de Transporte de viajeros ....................................................................... 53 3.3.2. Transporte en Autobús ................................................ 53 3.3.3. El Transporte de Mercancías ...................................... 54 3.3.4. Diagnóstico ................................................................. 54 4. Infraestructuras Básicas ............................................................... 55 4.1. Abastecimiento............................................................ 55 4.2. Saneamiento ............................................................... 56 4.3. Residuos Sólidos ........................................................ 56 4.4. Energía (electricidad y gas) ......................................... 57 4.4.1. Electricidad ................................................................. 58 4.4.2. Gas ............................................................................. 59 4.5. Telecomunicaciones ................................................... 60 5. Equipamientos .............................................................................. 61 5.1. Los equipamientos de enseñanza no universitaria ...... 61 5.2. Los equipamientos sanitarios ...................................... 66 5.3. El equipamiento cultural .............................................. 67 5.4. Los equipamientos deportivos ..................................... 71 5.5. Los equipamientos de bienestar social ........................ 73 Durangoko Eskualde Egituraren Plan Territorial Parcial Lurraldearen Zatiko Plana Área Funcional de Durango ii BIZKAIKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA Garraio eta Hirigintza Saila Departamento de Transportes y Urbanismo III Análisis Socioeconómico 1 Dinámica Demográfica .................................................................77 2 Estructura Económica .................................................................. 87 2.1 Modelo de especialización económica ........................ 87 2.2 El sector agrario…………………………………………..89 2.3 La ganadería: un sector en proceso de tecnificación y modernización ............................................................. 95 2.4 El sector forestal ......................................................... 97 2.5 La actividad industrial como columna vertebral de la dinámica económica .............................................. 100 2.6 El sector del turismo: apuesta por la calidad ............. 105 2.7 La revitalización del comercio minorista .................... 108 2.8 Mercado de trabajo ................................................... 110 IV Análisis Urbanístico 1 Planeamiento Urbanístico........................................................... 115 1.1 Introducción .............................................................. 115 1.2 Ámbito ....................................................................... 117 2 Planeamiento Municipal vigente en el Área Funcional de Durango ..................................................................................... 120 2.1 Planeamiento Municipal vigente ................................ 120 2.2 Clasificación de suelo en el Planeamiento Vigente ... 122 2.3 Suelo Residencial ..................................................... 123 2.4 Suelo para Actividades Económicas ......................... 127 2.5 Suelo No Urbanizable ............................................... 129 Ficha resumen patrimonio ................................................................ 130 3 Patrimonio Cultural ..................................................................... 132 4 Vivienda y Mercado Inmobiliario ................................................. 142 Durangoko Eskualde Egituraren Plan Territorial Parcial Lurraldearen Zatiko Plana Área Funcional de Durango iii BIZKAIKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA Garraio eta Hirigintza Saila Departamento de Transportes y Urbanismo PRESENTACIÓN El presente documento constituye el Plan Territorial Parcial del Área Funcional de Durango, documento formulado por la Diputación Foral de Bizkaia con la Asistencia Técnica de “Ezquiaga Arquitectura, Sociedad y Territorio S.L.”. El 5 de septiembre de 2003 entró en vigor el Decreto 183/2003, de 22 de julio, por el que se regula el procedimiento para la Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental a que deben someterse los planes territoriales parciales, establecida en al Ley 3/1998 General de Protección del Medio Ambiente en el País Vasco. En virtud de la Disposición Transitoria Segunda del referido Decreto 183/2003, así como de la respuesta emitida por la Viceconsejería de Ordenación Territorial y Biodiversidad del Gobierno Vasco, el Plan Territorial que se presenta se somete a la Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental, y recoge las sugerencias que desde el Estudio de Impacto Ambiental desarrollado se indicaron. De esta forma el documento del Plan Territorial Parcial es el resultado de recoger entre sus determinaciones las recomendaciones y modificaciones introducidas por el Estudio de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental, informes sectoriales e informes de los órganos competentes de la CAPV. El conjunto de la información que forma el documento ha sido organizado con la voluntad de ofrecer una interpretación sintética del Área Funcional que permita sustentar las bases objetivas sobre la que se ha elaborado la propuesta de ordenación. La Ley 4/1990, de 31 de mayo, sobre ordenación del territorio de la CAPV desarrolla la competencia que en esta materia tiene atribuida la Comunidad Durangoko Eskualde Egituraren Plan Territorial Parcial Lurraldearen Zatiko Plana Área Funcional de Durango i BIZKAIKO FORU ALDUNDIA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA Garraio eta Hirigintza Saila Departamento de Transportes y Urbanismo Autónoma, y establece los objetivos, instrumentos y procedimientos para su ejercicio efectivo. Dicha Ley, en su artículo 2 define los instrumentos de ordenación territorial: a) Las Directrices de Ordenación Territorial (DOT), aprobadas por Decreto 28/1997 de 11 de febrero tienen por objeto la ordenación conjunta de la totalidad del ámbito territorial de la Comunidad Autónoma, y es su finalidad
Recommended publications
  • Verification of Vulnerable Zones Identified Under the Nitrate
    CONTENTS 1 INTRODUCTION 1 1.1 OVERVIEW OF THE QUALITY OF CONTINENTAL WATERS 1 1.2 PROBLEMS ENCOUNTERED DURING THE INVESTIGATIONS 2 2 PROCEDURES FOR DESIGNATING SENSITIVE AREAS AND VULNERABLE ZONES AND APPLICATION OF CRITERIA ESTABLISHED IN DIRECTIVES 5 2.1 INTRODUCTION 5 2.2 PROCEDURES FOR DESIGNATING SENSITIVE AND LESS SENSITIVE AREAS (DIRECTIVE 91/271/EEC) 8 2.3 PROCEDURES FOR DESIGNATING VULNERABLE ZONES (DIRECTIVE 91/676/EEC). 14 2.4 ANALYSIS OF THE APPLICATION OF CRITERIA FOR DESIGNATION OF SITES UNDER DIRECTIVES 91/271/EEC AND 91/676/EEC. 20 3 CONCLUSIONS REGARDING THE RELATIONSHIP BETWEEN VULNERABLE ZONES AND SENSITIVE AREAS IN SPAIN, TAKING INTO ACCOUNT COMMON STANDARDS. 30 1 INTRODUCTION 1.1 OVERVIEW OF THE QUALITY OF CONTINENTAL WATERS At the end of 1998, the national Ministry of the Environment completed the “Libro Blanco del Agua en España”, or (White Paper for Water in Spain). This document was designed as a tool for assessing and guiding water management in Spain. Although Spain’s future water policy is outlined in the conclusions, the points mentioned refer only to quantitative aspects of water resources without considering the issue of quality. Nonetheless, the issue of river, reservoir, lake and groundwater pollution is taken into account in the assessment section. Amongst the problems related to water quality, the White Paper notes, among others, problems related with Directives 91/271/EEC and 91/676/EEC. A brief summary of the main issues addressed is provided below. Surface water and diffuse pollution. In general, diffuse pollution produced by agricultural and livestock raising activities (e.g.
    [Show full text]
  • Bizkaiko Eskolarteko Txapelketa 2018-19
    BIZKAIKO ESKOLARTEKO TXAPELKETA 2018-19 “A” TXAPELKETA ESKUZ BINAKA UMETXOAK 1.MULTZOA Urriak 27 Octubre LEMOA-OROZKO “A” ATXONDO-DURANGO IURRETA LAGUN ONAK “A” MARKINA “B”-MARKINA “A” LAGUN ONAK “B”-SOPELA OROZKO “B”-ARRANKUDIAGA Azaroak 10 Noviembre ARRANKUDIAGA-LEMOA SOPELA-OROZKO “B” MARKINA “A”-LAGUN ONAK “B” LAGUN ONAK “A”-MARKINA “B” DURANGO-IURRETA OROZKO “A”-ATXONDO Azaroak 17 Noviembre LEMOA-ATXONDO IURRETA-OROZKO “A” MARKINA “B”-DURANGO LAGUN ONAK “B”-LAGUN ONAK “A” OROZKO “B”-MARKINA “A” ARRANKUDIAGA-SOPELA Azaroak 24 Noviembre SOPELA-LEMOA MARKINA “A”-ARRANKUDIAGA LAGUN ONAK “A”-OROZKO “B” DURANGO-LAGUN ONAK “B” OROZKO “A”-MARKINA “B” ATXONDO-IURRETA Abendua 1 Diciembre LEMOA-IURRETA MARKINA “B”-ATXONDO LAGUN ONAK “B”-OROZKO “A” OROZKO “B”-DURANGO ARRANKUDIAGA-LAGUN ONAK “A” SOPELA-MARKINA “A” Abendua 15 Diciembre MARKINA “A”-LEMOA LAGUN ONAK “A”-SOPELA DURANGO-ARRANKUDIAGA OROZKO “A”-OROZKO “B” ATXONDO-LAGUN ONAK “L” IURRETA-MARKINA “B” Urtarrila 11 Enero LEMOA-MARKINA “B” LAGUN ONAK “B”-IURRETA OROZKO “B”-ATXONDO ARRANKUDIAGA-OROZKO “A” SOPELA-DURANGO MARKINA “A”-LAGUN ONAK “A” Urtarrila 18 Enero LAGUN ONAK “A”-LEMOA DURANGO-MARKINA “A” OROZKO “A”-SOPELA ATXONDO-ARRANKUDIAGA IURRETA-OROZKO “B” MARKINA “B”-LAGUN ONAK “B” Urtarrila 25 Enero LEMOA-LAGUN ONAK “B” OROZKO “B”-MARKINA “B” ARRANKUDIAGA-IURRETA SOPELA-ATXONDO MARKINA “A”-OROZKO “A” LAGUN ONAK “A”-DURANGO Otsaila 2 Febrero LEMOA-DURANGO OROZKO “A”-LAGUN ONAK “A” ATXONDO-MARKINA “A” IURRETA-SOPELA MARKINA “B”-ARRANKUDIAGA LAGUN ONAK “B”-OROZKO “B” Otsaila 9 Febrero
    [Show full text]
  • Bizkaiko Foru Aldundiaren Eta Durangoko
    Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Durangoko Convenio de colaboración entre la Diputación Foral Merinaldearen Amakomunazgoaren eta Abadiño, de Bizkaia, la Mancomunidad de la Merindad de Amorebieta Etxano, Atxondo, Berriz, Durango, Durango y los Ayuntamientos de Abadiño, Elorrio, Ermua, Garai, Iurreta, Izurtza, Mallabia, Amorebieta Etxano, Atxondo, Berriz, Durango, Mañaria eta Zaldibarko Udalen arteko lankidetza- Elorrio, Ermua, Garai, Iurreta, Izurtza, Mallabia, hitzarmena, 2020 urterako, gazteriaren arloko Mañaria y Zaldibar para la implantación, impulso y politika integrala ezarri, bultzatu eta garatzeko. desarrollo de políticas integrales de juventud, durante el año 2020. HAUEK BILTZEN DIRA SE REUNEN Alde batetik, Unai Rementeria Maiz jauna, De una parte, D. Unai Rementeria Maiz, Diputado Bizkaiko Ahaldun Nagusia, Bizkaiko Foru General de Bizkaia, en nombre y representación Aldundiaren izenean jarduten duena, Bizkaiko de la misma, en virtud de las facultades atribuidas Kondaira Lurraldeko Foru Erakundeen Hautapen, por la Norma Foral 3/1987 de 13 de febrero, de Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari Elección, Organización, Régimen y buruzko otsailaren 13ko 1987/3 Foru Arauaren Funcionamiento de las Instituciones Forales del 23.1. artikuluan xedaturikoa eta foru arau Territorio Histórico de Bizkaia. horretako 28 c) artikuluan emandako ahalmenak direla bide. Bestetik, De otra parte, Mireia Elkoroiribe Zenikaonandia andrea, Dña. Mireia Elkoroiribe Zenikaonandia Presidenta Durangoko Merinaldearen Amakomunazgoko de la Mancomunidad de la Merindad de Durango, presidentea (IFZ: P 4800001 B), haren izenean eta en nombre y representación de la misma, NIF P ordezkaritzan, helbidea Abadiñoko Astola Kaleko 4800001 B, con domicilio en Abadiño, calle Astola, 26 zk.an duena, Mankomunitateko estatutuetan 26 en virtud de las competencias atribuidas en los emandako eskumenak direla bide.
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Enpresa-Ideien Lehiaketa / Concurso De Ideas De Negocio
    Enpresa-ideien lehiaketa / Concurso de ideas de negocio 1. Sarrera 1. Introducción Bizkaiko Foru Aldundiak, bere helburuen artean, La Diputación Foral de Bizkaia tiene entre sus gazteei zuzendutako zerbitzuak eta jarduerak objetivos el de promocionar los servicios y sustatzea eta gazte politika integralak gauzatzeko actuaciones dirigidas a los jóvenes y posibilitar la aukerak ahalbidetzea ditu, «Gaztedi Bizkaia ejecución de políticas integrales de juventud, 2020» proiektuan jasotako konpromisoak lortzera llevando a efecto las medidas tendentes a la bideratutako neurriak aurrera eramanez. consecución de los compromisos recogidos en el Aipatutako helburua kontuan hartuta, Aldundiak «Proyecto Gaztedi Bizkaia». Teniendo presente Tokiko Erakundeen bitartez hiritarrengana heltzea dicho objetivo la Diputación ha creído beharrezkoa ikusten du, erakunde hauek direlako imprescindible incidir en el ámbito local, puesto hurbilenak. que sus instituciones son las que más cerca se encuentran de la ciudadanía. Testuinguru honetan, kasu bakoitzean En este contexto surge en el «Proyecto Gaztedi beharrezko zerbitzuak emanez, tokiko eremuan Bizkaia» de la Diputación Foral de Bizkaia que gaztedi politikak abian jarri nahi duen Bizkaiko busca poner en marcha políticas de juventud en Foru aldundiaren “Bizkaiko Gaztedi Plana” el ámbito local proporcionando los servicios agertzen da. Esku-hartzeko arlo nagusiak zortzi necesarios en cada caso. Las principales áreas dira: hezkuntza eta prestakuntza, enplegua eta de actuación son ocho: educación y formación, ekintzailetza, gizarte esku-hartzea, parte-hartzea empleo y emprendimiento, intervención social, eta nazioartekotzea. salud y bienestar, cultura y creatividad, compromiso social, participación e internacionalización. Proiektu hau koordinatutako era batean Para poder gestionar de manera coordinada este kudeatzeko Foru aldundiak gazte-eremuan proyecto la Diputación Foral de Bizkaia creó Bizkaiko udalak biltzen duen “Udal Gaztedi” sortu «Udal Gaztedi» que reúne en el ámbito juvenil a zuen.
    [Show full text]
  • Understanding the Impact of Silver As an Emerging Contaminant in the Ibaizabal and Gironde Estuaries Ane Rementeria Ugalde
    Understanding the impact of silver as an emerging contaminant in the Ibaizabal and Gironde estuaries Ane Rementeria Ugalde To cite this version: Ane Rementeria Ugalde. Understanding the impact of silver as an emerging contaminant in the Ibaizabal and Gironde estuaries. Geochemistry. Université de Bordeaux, 2016. English. NNT : 2016BORD0443. tel-01552293 HAL Id: tel-01552293 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01552293 Submitted on 2 Jul 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THÈSE EN COTUTELLE PRÉSENTÉE POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE BORDEAUX ET DE L’UNIVERSITÉ DU PAYS BASQUE ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES et ENVIRONNEMENTS ÉCOLE DOCTORALE DE L’UNIVERSITÉ DU PAYS BASQUE SPÉCIALITÉ GÉOCHIMIE et ÉCOTOXICOLOGIE Par Ane REMENTERIA UGALDE UNDERSTANDING THE IMPACT OF SILVER AS AN EMERGING CONTAMINANT IN THE IBAIZABAL AND GIRONDE ESTUARIES Sous la direction de Pr. Jörg SCHÄFER (Université de Bordeaux) et de PhD. Beñat ZALDIBAR (Université du Pays Basque) Soutenue le 16-12-2016 Membres du jury : M.SOTO LOPEZ, Manu Universidad del País Vasco Président M. HYLLAND, Ketil Universitetet i Oslo Rapporteur Mme. KALOYIANNI, Martha Aristotle University of Thessaloniki Rapporteur Mme. GORBI, Stefania Università Politecnica delle Marche Examinateur Mme.
    [Show full text]
  • Adaptación Antenas Colectivas De La
    Últimas semanas para realizar la adaptación en Vizcaya CUENTA ATRÁS PARA FINALIZAR LA ADAPTACIÓN DE LAS ANTENAS COLECTIVAS DE TDT EN 112 MUNICIPIOS El próximo 11 de febrero algunos canales de TDT dejarán de emitir en sus antiguas frecuencias en 7 municipios, mientras que en el resto de la provincia cesarán las emisiones el 3 de marzo. Solo en el *51% de los edificios comunitarios de la provincia se han realizado ya las adaptaciones necesarias para seguir disfrutando de la oferta completa de TDT a partir de estas fechas Los administradores de fincas o presidentes de comunidades de propietarios deben contactar lo antes posible con una empresa instaladora registrada Además, a partir de la fecha de cese de emisiones de cada municipio, todos los ciudadanos de Vizcaya deberán resintonizar el televisor con su mando a distancia Toda la información sobre el cambio de frecuencias de la TDT está disponible en la página web www.televisiondigital.es y a través de los números de atención telefónica 901 20 10 04 y 91 088 98 79 Vitoria-Gasteiz, 21 de enero de 2020. Cuenta atrás para el cambio de frecuencias de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Vizcaya. A partir del próximo 11 de febrero, algunos canales estatales y autonómicos dejarán de emitir a través de sus antiguas frecuencias en Amoroto, Berriatua, Ea, Ispaster, Lekeitio, Mendexa y Ondarroa, mientras que en otros 105 municipios del resto de la provincia, incluida la capital, lo harán el 3 de marzo. Solo en el *51% de los aproximadamente 27.300 edificios comunitarios de tamaño mediano y grande de la provincia -que deben adaptar su instalación de antena colectiva- se ha realizado esta adaptación.
    [Show full text]
  • Natural Beauty Spots Paradises to Be Discovered
    The Active OUTDOORS Natural Beauty Spots Paradises to be discovered Walking and biking in Basque Country Surfing the waves Basque Coast Geopark Publication date: April 2012 Published by: Basquetour. Basque Tourism Agency for the Basque Department of Industry, Innovation, Commerce and Tourism Produced by: Bell Communication Photographs and texts: Various authors Printed by: MCC Graphics L.D.: VI 000-2011 The partial or total reproduction of the texts, maps and images contained in this publication without the San Sebastián express prior permission of the publisher and the Bilbao authors is strictly prohibited. Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE RIEN may be updated. Therefore, we advise you CE to check the website for the most up to date prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net The 24 Active OUT- DOORS 20 28LOCAL NATURE SITES 6 Protected Nature Reserves Your gateway to Paradise 20 Basque Country birding Bird watching with over 300 species 24 Basque Coast Geopark Explore what the world way 6 34 like 60 million years ago ACTIVITIES IN THE BASQUE COUNTRY 28 Surfing Surfing the Basque Country amongst the waves and mountains 34 Walking Walking the Basque Country Cultural Landscape Legacy 42 42 Biking Enjoy the Basque Country's beautiful bike-rides 48 Unmissable experiences 51 Practical information Gorliz Plentzia Laredo Sopelana THE BASQUE Castro Urdiales Kobaron Getxo ATXURI Pobeña ITSASLUR Muskiz GREENWAY GREENWAY Portugalete ARMAÑÓN Sondika COUNTRY'S MONTES DE HIERRO Gallarta Sestao NATURAL PARK GREENWAY Ranero BILBAO La Aceña-Atxuriaga PROTECTED Traslaviña Balmaseda PARKS AND AP-68 Laudio-Llodio RESERVES Amurrio GORBEIA NATURAL PARK Almost 25% of Basque Country Orduña territory comprises of protected nature areas: VALDEREJO A Biosphere Reserve, nine AP-68 NATURAL PARK Natural Parks, the Basque Lalastra Coast Geopark, more than Angosto three hundred bird species, splendid waves for surfing and Zuñiga Antoñana numerous routes for walking or biking.
    [Show full text]
  • Seasonality in Cell and Tissue-Level Biomarkers in Mytilus Galloprovincialis: Relevance for Long-Term Pollution Monitoring
    Vol. 9: 203–219, 2010 AQUATIC BIOLOGY Published online June 1 doi: 10.3354/ab00245 Aquat Biol Seasonality in cell and tissue-level biomarkers in Mytilus galloprovincialis: relevance for long-term pollution monitoring Larraitz Garmendia, Manu Soto, Miren P. Cajaraville, Ionan Marigómez* ACBET Ikerketa-Taldea, Zoologia eta Biologia Zelularra Saila, Zientzia eta Teknologia Fakultatea, UPV/EHU, Sarriena auzoa Z/G, 48940 Leioa-Bizkaia, Spain ABSTRACT: Mussels Mytilus galloprovincialis were collected monthly in 2 localities in the Northern Iberian Peninsula, Oia (Galicia) and Mundaka (Basque Coast), from April 2005 to May 2006, to inves- tigate whether seasonal variability in biomarkers follows the same pattern at both geographical areas. The following battery of biomarkers was analysed: lysosomal membrane stability and struc- tural changes, intracellular neutral lipid accumulation, cell type composition in the digestive gland epithelium, structural changes of digestive alveoli and digestive gland histopathology. Additionally, gonad index was measured as a supporting parameter. Overall, results demonstrate that most stud- ied biomarkers showed similar seasonal variability pattern in both localities. Lysosomal membrane stability (labilisation period [LP]) and most histopathological conditions showed similar seasonal vari- ability patterns in both localities, although values of LP and prevalences of some parasites were higher in Mundaka. Data provide baseline values to be used as reference values for the biomonitor- ing programmes carried out in coastal areas from Galicia to the Basque Coast. It is concluded that for monitoring programmes based on biomarkers, samples must be taken at least twice per year (spring and autumn) to avoid the effect on biomarkers of the late stages of each reproductive cycle.
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]
  • 1 Centro Vasco New York
    12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface.........................................................................................
    [Show full text]
  • Calendario Laboral 2020, Bizkaia
    BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA BOB Núm. 187 Martes, 01 de octubre de 2019 Pág. 49 SECCIÓN III ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA DEL PAÍS VASCO Departamento de Trabajo y Justicia Resolución, de 20 de septiembre de 2019, del delegado territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia, por la que se aprueba el calendario de las fiestas locales y general del Territorio Histórico de Bizkaia para el año 2020. El Gobierno Vasco, por Decreto del Departamento de Trabajo y Justicia 52/2019, de 26 de marzo («Boletín Oficial del País Vasco» número 63, de 1 de abril de 2019) y en aplicación del artículo 12 del Estatuto de Autonomía del País Vasco y del artículo 37.2 del Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre («BOE» 255 de 24 de octubre) que aprueba el Texto Refundido del Estatuto de los Trabajadores, ha aprobado el Calendario Oficial de Fiestas Laborales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el año 2020. En el artículo 1 del Decreto 52/2019 se establece que, durante el año 2020, tendrán la consideración de días inhábiles en el País Vasco a efectos laborales, retribuidos y no recuperables, todos los domingos del año y las festividades de: — 1 de enero, Año Nuevo. — 6 de enero, Día de Reyes. — 19 de marzo, San José. — 9 de abril, Jueves Santo. — 10 de abril, Viernes Santo. — 13 de abril, Lunes de Pascua de Resurrección. — 1 de mayo, Fiesta del Trabajo. — 25 de julio, Santiago Apóstol. — 15 de agosto, Asunción de la Virgen. — 12 de octubre, Fiesta Nacional. — 8 de diciembre, Día de La Inmaculada Concepción.
    [Show full text]