Frohe Weihnachten Und Alles Gute Für Das Jahr 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Frohe Weihnachten Und Alles Gute Für Das Jahr 2021 23. 67 Dezember 2020 Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2021 GEMEINDE Ein Blick Foto: Georg Webhofer in die Gemeindestube (Seite 6 - 7) Gratulationen (Seite 9) KINDERGARTEN SCHULE (Seite 22 - 25) AUS DER PFARRE (Seite 26 - 31) CHRONIK (Seite 32 - 33) FEUERWEHR (Seite 34 - 37) VEREINE Will unsere Zeit mich bestreiten, (Seite 38 - 51) ich lasse es ruhig geschehn. NACHRUFE Ich komme aus anderen Zeiten (Seite 52 - 57) und hoffe, in andre zu gehn. (Franz Grillparzer 1791 - 1872) Zugestellt durch Post.at 2 Die Sonnseiten Gemeinde Nummer 67 - Dezember 2020 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Markt und Straßen steh‘n leidenschaft gezogen wur- verlassen - Still erleuchtet de. Es wird notwendig, jedes Haus - Sinnend geh’ ca. 1,5 km dieser Strecke ich durch die Gassen - Alles im kommenden Jahr mit- sieht so festlich aus. tels geschlossener Asphalt- decke zu überziehen. Es scheint, dass die Zeilen Die Umsetzung des Pro- aus dem poesievollen, be- jektes - Erschließung liebten Weihnachtsgedicht Trink/Löschwasserleitung von Joseph von Eichendorff Untergaimberg - mussten die kommende Zeit - Weih- wir aufgrund der insgesamt nachten und den Jahreswech- guten Auslastung in der Bau- sel 2020/21 - prägen werden. Foto: Gemeinde Gaimberg wirtschaft und der behörd- Leere Straßen, seltsame Durch die finanzielle Unterstützung der Republik Österreich lichen Maßnahmen zur Coro- Ruhe, keine Feste, keine Fei- und durch das Land Tirol war es möglich, das Großraumbüro im na-Situation auf das Frühjahr erlichkeiten, eingeschränkte Gemeindeamt Gaimberg in einzelne kleinere Büros umzubauen. 2021 verschieben. soziale Kontakte, das alles Mit den Umbauarbeiten konnte Ende Oktober gestartet werden Die Anschaffung eines prägt die Situation, die uns und die Arbeiten schreiten rasch voran, sodass die neuen Büros KLF für die Feuerwehr jetzt schon einige Zeit lang voraussichtlich mit Anfang 2021 bezogen werden können. Gaimberg wurde mit dem begleitet. Ein Virus, das die Unterschreiben des Kauf- ganze Welt und somit auch ten, die bis zum Jahresende len zu können. Als Sitzungs- vertrages Mitte November unsere Gemeinde die vergan- zu erledigen sind und waren. raum wird in Zukunft der erfolgreich umgesetzt. Somit genen Monate und wohl noch Den Umbau „Gemeindeamt“ Gemeindesaal genutzt. Bei kann sich unsere Feuerwehr für längere Zeit im Griff hat, konnten wir - wie geplant - diesen Umbauarbeiten wur- im Jubiläumsjahr 2021 über ist nach wie vor maßgeblich Mitte Oktober starten und de selbstverständlich darauf ein neues Fahrzeug freuen. am Verhalten in unserem auch heuer noch fertigstellen. geachtet, dass die ausführen- Dörfliche Feierlichkeiten Alltag verantwortlich. Die Aus dem seinerzeitigen den Gewerke von heimischen oder Einweihungen mussten steigenden Infektionszahlen „Großraum-Büro“ wurden Betrieben durchgeführt wur- situationsbedingt in „abge- haben bereits im Frühherbst Einzel-Büros, sodass jeder den. An dieser Stelle möchte schwächter Form“ stattfinden erkennen lassen, dass wir Bedienstete seinen eigenen ich mich bei Architekt DI bzw. müssen auf unbestimmte mit einer 2. Welle zu rechnen Bereich hat. Diese Maßnah- Martin Valtiner für die gute Zeit verschoben werden. Er- haben. Auch mich hat Covid me entspricht nicht nur der Koordination und Zusam- freulicherweise konnte aber 19 nicht verschont und ich derzeitigen „Corona-Situati- menarbeit bedanken. das Jubiläumskonzert der musste mich nach dem Kon- on“, sondern bürgt auch für Ein Fokus lag im ab- Musikkapelle Gaimberg takt mit einem Infizierten ei- ein ungestörtes und somit laufenden Jahr auf der anlässlich der Wiedergrün- ner Testung unterziehen, was effizientes Arbeiten des Ein- Neuasphaltierung unserer dung vor 60 Jahren erfolg- eine 10-tägige Quarantäne zelnen. Es wurde zusätzlich Gemeindestraßen, insbeson- reich durchgeführt werden. nach sich zog. auch ein Büro für eine situ- dere im Bereich Fasching- In diesem Rahmen wurden Der Alltag im Gemeindeamt ationsbedingte Bürokraft ge- almstraße, die u.a. durch auch die Leistungen der hat mich wieder und es gibt schaffen, um im Bedarfsfall die Naturereignisse in den Gründungsmitglieder sowie etliche Aufgaben und Arbei- die nötigen Vorgaben erfül- letzten Jahren sehr in Mit- der Jungmusikantinnen und Impressum Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde Gaimberg Layout: Hans-Peter Kollnig Redaktion: Redaktionsteam unter der Schriftleitung Logo: Simon Glantschnig von Elisabeth Klaunzer Satz: Stefan Biedner Redaktionsteam: Elisabeth Klaunzer, Christian Tiefnig, Friedl Verlagspostamt: 9900 Lienz Webhofer, Stefan Biedner, Eva Weiler, Gerhard Steinlechner Druck: Oberdruck, Mühlenstraße 4, 9991 Dölsach NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GemeindeGemeinde Die Sonnseiten 33 Jungmusikanten gewürdigt. Foto: Gemeinde Gaimberg Ebenfalls galt es, unserem Ehrenbürger und Alt.-Bgm. Bartl Klaunzer zur Vollen- dung seines 75. Lebensjahres zu gratulieren. Dem Grün- dungsmitglied der Musikka- pelle Johann Frank wurde in diesem passenden Rahmen die Ehrenamtsnadel des Lan- des Tirol verliehen. Unsere Gesellschaft wird durch Menschen bereichert, die sich in einem sehr hohen Maße ehrenamtlich für Ver- eine und Institutionen ein- setzen, Verantwortung über- nehmen und damit das Leben Johann Frank (3. v.l.) wurde für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit in diversen in der Gemeinde wesentlich Gaimberger Vereinen (u.a. 60 Jahre Mitglied Musikkapelle Gaimberg, 55 Jahre Mitglied prägen. Ich möchte an dieser Freiwillige Feuerwehr Gaimberg, 17 Jahre Mitglied Kirchenchor Gaimberg) mit der Tiroler Stelle die hochwertige Quali- Ehrenamtsnadel ausgezeichnet. Bei diesem Anlass wurde auch Alt.-Bgm. Bartl Klaunzer zu tät sowohl in musikalischer seinem 75. Geburtstag herzlich gratuliert. als auch in organisatorischer Hinsicht lobend erwähnen möchte mich bei Andrea für eine Sekretärin mit vollem Das Jahr 2020 neigt sich dem und herzlichen Dank an ihre Arbeit herzlich bedan- Beschäftigungsausmaß ein- Ende zu, es war für uns alle Kpm. Thomas Frank und ken und wünsche alles Gute zustellen. Unter den vielen ein außergewöhnliches, be- Obm. Franz Webhofer für für ihre weitere Berufslauf- BewerberInnen einigte man sonderes Jahr. Wir können sa- ihr professionelles Wirken bahn. Das Dienstverhält- sich auf Frau Monika Lanser, gen, dass wir den Herausfor- in der Präsentation der MK nis unseres Waldaufsehers die derzeit noch als Amtslei- derungen gewachsen waren, Gaimberg aussprechen. Mein Thomas Pichler endete mit terin in der Gemeinde Außer- mit Kreativität und einem Dank gilt natürlich allen, die 30. September 2020. Auch villgraten tätig ist. Ich freue einfühlsamen Miteinander in irgendeiner Form für das ihm wünsche ich auf diesem mich, für diese zusätzliche die - sich ständig ändernden gedeihliche Zusammenspiel Wege alles Gute in seiner Stelle eine Förderung für die - Bedingungen gemeistert ha- in den vergangenen Jahr- neuen Dienststelle in der Ge- nächsten drei Jahre zugesagt ben. Wir erleben einen groß- zehnten Sorge getragen ha- meinde Kartitsch. bekommen zu haben. Somit en Umwandlungsprozess, ben. Unsere Gemeinde wird nun hoffe ich, die Qualität dieser dem es auch im neuen Jahr Die Einweihungsfeier wieder - wie in den Jahren Verwaltungsgemeinschaft zu mit viel Zuversicht und posi- unseres Turnsaales muss zuvor - durch einen gemein- unterstreichen und gewähr- tiven Gedanken zu begegnen aufgrund der hinlänglich be- samen Waldaufseher für die leisten zu können, dass Bau- gilt. kannten Verordnungen und Gemeinden Nußdorf-Debant angelegenheiten im Vollaus- Weihnachtsfeiern wird es Richtlinien nach wie vor auf und Gaimberg betreut. Ich maß bearbeitet werden. heuer keine geben, so nehme sich warten lassen; geplant danke der Marktgemeinde Natürlich stehen für das Jahr ich auf diesem Wege die Ge- war als Termin der 27. No- Nußdorf-Debant für die Mög- 2021 verschiedene Projekte legenheit wahr, allen meinen vember durch LR Johannes lichkeit einer gemeinschaft- am Programm, neben den Mitarbeitern und Mitarbei- Tratter. Ebenfalls hat sich der lichen Anstellung und möch- laufenden Tätigkeiten wird terinnen, dem Gemeinderat Gemeinderat entschlossen, te den GWA Ing. Andreas der Fokus auf die Umsetzung und allen Obleuten der Ver- die Jungbürgerfeier erst 2021 Angerer auf diesem Wege der Löschwasserversorgung eine meinen großen Dank durchzuführen. in unserer Gemeinde will- sowie auf den gesamten auszusprechen. Personell kam es zu einigen kommen heißen, ihm viel Trinkwasserleitungsausbau Änderungen in der Gemeinde. Geschick und Kraft für die- im Ortsteil Untergaimberg Mit der Bitte, dass der Frie- Andrea Webhofer-Frank, se herausfordernde Tätigkeit gelegt. den in der Dorfgemeinschaft die als Karenzvertretung für wünschen. Ich freue mich auf Die starken Schneefälle um erhalten bleiben möge, grü- Frau Angela Klaunzer als eine gedeihliche Zusammen- den zweiten Adventsonntag ße ich Euch alle und wün- KG-Assistentin in unserem arbeit. haben uns vor große Heraus- sche ein gesegnetes Weih- Kindergarten tätig war, hat Auch das Kommunal- forderungen gestellt. In die- nachtsfest, Gesundheit und sich entschlossen, in ihrer be- Management-Center-Ost- sem Zuge möchte ich mich Zuversicht für 2021! ruflichen Laufbahn eine neue tirol (KMCO) steht vor einer bei den Kollegen der Freiwil- Herausforderung anzuneh- Weiterentwicklung. Die vier ligen Feuerwehr Gaimberg, Euer Bürgermeister men und ist mit 31. Oktober beteiligten Gemeinden haben den Schneepflugfahrern und Bernhard Webhofer 2020 aus ihrem Dienstver- sich entschlossen, für die- allen Beteiligten für ihren hältnis ausgeschieden. Ich ses Projekt ab 1. Feber
Recommended publications
  • Gemeinde Wasserbuch- Postzahl
    Gemeinde Wasserbuch- Wasserberechtigter Gewässer Art der Wasserbenützung Postzahl Abfaltersbach 3004 Franz Kraler, Hella Jalousien in Erl- + Margarethenbach EW Gp. 403/144 Asch mit Winkl Abfaltersbach Abfaltersbach 3019 Tiroler Wasserkraftwerke AG in Drau Draukraftwerk Strassen - Amlach Innsbruck, Landhausplatz 2 Ainet 2249 Agrargemeinschaft Gwabl in Ainet Quellabfluss -Mühlbachl E-Werk Gp. 132 KW 25, Säge Gp. 211/1 Ainet 2261 Agrargemeinschaft Gwabl in Ainet Quellabfluss -Mühlbachl El. Werk Gp. 132 Ainet 3762 Bianca Grißmann in Ainet Heiglbach Wasserkraftanlage Bp. 138 Ainet 2870 Elektrowerk Hechenblaikner in Ainet Taberbach EW Taberbach - Oberstufe Gp. 700/1 Ainet 2028 Max Hechenblaikner in Ainet 36 Heiglbach Elektrowerk Bp. 95 KW 80,8 Ainet 2283 Max Hechenblaikner Taberbach Elektrowerk auf Gp. 342/1 Mittelstufe, KW 55,0 Ainet 2777 Max Hechenblaikner Aineter Mühlbach EW auf. Bp. 22 Unterstufe, KW 73,6 Ainet 3169 Max Hechenblaikner Taberbach EW Restwasserstufe Ainet 1913 Andrä Krassnig in Alkus 9 Quelle Mulitzbach, el. Werk auf Gp. 33, KW 2,1 Heiglbach Ainet 3774 österreichischer Alpenverein, Sektion Leibnitzbach EW Hochschoberhütte, GP 412/1 KG Gwabl Wiener Leher Ainet 2754 Alois Payr, in Ainet Nr. 141 Mulitzbach EWVA auf Gp. 88 Amlach 3019 siehe oben.... Anras 2913 Johann Gatterer, Ried 25, Mittewald Kristeinbach EW Bp. 88 Anras 106 Erika Hofer, Innsbruck, Kugelfangweg Mühl- od. Schmiede + Elektrowerk Bp. 117, KW 3,2 42 Margarethenbach Anras 3004 siehe oben.... Gemeinde Anras EW Gp. 403/1 KG Asch m. Winkl + Löschwasserversorgung Anras 3019 siehe oben... Anras 3026 Johann Webhofer in Mittewald, Ried 22 Unterwasserkanal EW Gp. 34 Kristeinbach II Assling 2047 Elektrowerk Assling GmbH in Assling Thalerbach Elektrowerk auf Bp.
    [Show full text]
  • Ausstellung Der Bastelrunde Gaimberg Statt
    14. 40 Dezember 2011 Ausstellung der Bastelrunde Gaimberg GEMEINDE Ein Blick Fotos: Gemeinde Gaimberg in die Gemeindestube (Seite 4 - 6) Familiäres (Seite 10 - 11) Hinweise (Seite 16 - 20) SCHULE KINDERGARTEN (Seite 22 - 24) AUS DER PFARRE (Seite 25 - 26) CHRONIK (Seite 27 - 33) „Wie fruchtbar ist der kleinste Kreis, FEUERWEHR (Seite 35 - 36) wenn man ihn wohl zu pfl egen weiß!“ VEREINE (Goethe) (Seite 37 - 45) NACHRUFE (Seite 46) An den Wochenenden vom 12./13. und 19./20. November 2011 fand im Gemeindesaal Gaimberg die Ausstellung der Bastelrunde Gaimberg statt. Zugestellt durch Post.at 2 DIE SONNSEITEN GEMEINDE NUMMER 40 - DEZEMBER 2011 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! n den ersten drei August- nutzen zu können, mussten Iwochen wurde erstmals im vorher im Garten einige Um- Kindergarten in Gaimberg baumaßnahmen vorgenom- der gemeindeübergreifende men werden. Sommerkindergarten für die Die Spielgeräte wurden vom Kinder aus Oberlienz, Thurn Land Tirol, Abteilung Bil- und Gaimberg abgehalten. dung, großzügig gefördert. Täglich wurden bis zu 20 Am Freitag, den 21. Okto- Kinder von den beiden Kin- ber, wurde in einer netten dergartenpädagoginnen Sarah Feierstunde der neue Kin- Theurl und Raphaela Waldner dergartenspielplatz durch betreut. unseren Pfarrer Jean Paul Die steigende Anzahl der Quédraogo gesegnet. Die Kindergartenkinder und der Gemeindeführung wünscht Foto: Gemeinde Gaimberg desolate Zustand der alten den 30 Kindergartenkindern Am 21. Oktober erfolgte die Segnung des neuen Kindergar- Geräte waren Anlass, einen mit unseren neuen pädago- tenspielplatzes durch Pfarrer Jean Paul neuen Kinderspielplatz zu er- gischen Fachkräften Andrea richten. Der Spielplatz wurde Obwurzer und Sarah Theurl fahrt zum Leiten) wurde im germeisterinnen Lienz und im Frühsommer von der Firma viel Spaß und Freude mit den Spätsommer nach 2-jähriger Gaimberg.
    [Show full text]
  • Der Bürgermeister Und Der Gemeinderat Sowie Die Angestellten Der
    Gemeindezeitung Innervillgraten 49. Ausgabe, 07/2018 Der Bürgermeister und der Gemeinderat sowie die Angestellten der Gemeinde wünschen allen schöne Sommertage. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite 2 Aus dem Gemeinderat Gemeinderatsbeschlüsse Seite 4 Aus dem Bauamt Bauvorhaben 1. Halbjahr 2018 Seite 8 Aktuelles Sprechtage 2018 Seite 9 Priesterjubiläum Cons. Alban Ortner Seite 9 Sanierung „Dachl“ beim Kreuz Seite 10 Wohnanlage der OSG-Lienz Seite 11 Eine Dorferhebung - Bilder der Veränderung Seite 12 E5 - Netzwerktreffen Seite 13 Dauermietwohnung frei ab Jänner 2019 Seite 13 Schultaschensammlung Seite 14 Schuhsammlung Seite 14 Bataillonsschützenversammlung Seite 15 Goldenes- und Diamantenes Hochzeitsjubiläum Seite 15 Lawinenkommission Innervillgraten Seite 16 Jugendprojekt 2018 Seite 17 Pensionierung Seite 18 Parkgebühren Arntal Seite 18 Förderungen Bares Geld für Energieeinsparungen Seite 19 Förderung für Photovoltaik-Speicher verlängert Seite 19 Kindergeld Plus Seite 20 Bildung Neues aus der Volksschule Seite 21 Neues vom Kindergarten Seite 22 Georg Großlercher Schule Sillian Seite 23 Besuch der 3. Klasse Volksschule im Gemeindeamt Seite 24 Neues aus der Bücherei Seite 24 Tourismus Wanderbus Villgraten–Gsies Seite 25 2 Inhaltsverzeichnis Team Osttirol Seite 25 Tourismusinfo Villgratental Seite 27 Chronik Heimgekehrte Schützenkammeraden 1. Weltkrieg Seite 28 Gesund & Fit Demenz behandeln Seite 30 Fit durch den Sommer Seite 31 Vereinsleben Musikkapelle Seite 32 Blaskapelle la Böhmisch Seite 33
    [Show full text]
  • Region Lienzer Dolomiten
    om .c ol ir O t s t t s t i o r Fahrplan- o @ l o I f n n information f i o , r m 2 1 Winter a 2 t 2 i 1 o 2 2019/20 n 0 5 3 Foto: VVT 4 + . T Skibus 1 Gaimberg - Lienz1 BahnhofGaimberg - Tristach1 - LienzTristach REGIONBahnhof - Lienz - TristachBahnhof1 LIENZER -Tristach Gaimberg - Lienz DOLOMITEN Bahnhof - Gaimberg Gültig von 22.12.2019 - 29.03.2020Gaimberg - LienzGültig Bahnhof von 22.12.2019 - Tristach -Gültig 29.03.2020 von 22.12.2019 - 29.03.2020Tristach - LienzGültig Bahnhof von 22.12.2019 - Gaimberg - 29.03.2020 15-LZ-1-1-j20, 23.12.2019 09:56:05 15-LZ-1-1-j20, 23.12.2019 09:56:05 15-LZ-1-1-j20, 23.12.2019 09:56:05 15-LZ-1-1-j20, 23.12.2019 09:56:05 HALTESTELLE HALTESTELLELinie 1 MONTAG-FREITAGHALTESTELLEMO - FR SAMONTAG-FREITAG - SO SAMSTAG,HALTESTELLELinie 1 SONN-UNDMONTAG-FREITAG FEIERTAG MOSAMSTAG, - FR SONN-UNDSAMONTAG-FREITAG - SO SAMSTAG, FEIERTAG SONN-UND FEIERTAG SAMSTAG, SONN-UND FEIERTAG Gaimberg Zettersfeldbahn 08:01 19:01Gaimberg Zettersfeldbahn Tristach Polösling08:01 19:01 08:01 08:3318:01 18:33Tristach Polösling 08:01 08:3318:01 18:33 08:33 17:33 08:33 17:33 Gaimberg Feuerwehr 08:03 19:03Gaimberg Feuerwehr Tristach Keilspitzweg08:03 19:03 08:0308:34 18:03 18:34Tristach Keilspitzweg 08:0308:34 18:03 18:34 08:34 17:34 Einsteigen und08:34 losfahren 17:34 - Lienz Brennerleweg 08:05 19:05Lienz Brennerleweg Tristach Abzw Dorfstraße08:05 19:05 08:0508:35 18:05 18:35Tristach Abzw Dorfstraße 08:0508:35 18:05 18:35 08:35 17:35 08:35 17:35 Lienz Görzer Straße 08:06 19:06Lienz Görzer Straße Tristach Tratte 08:06 19:06 08:0608:36
    [Show full text]
  • National-Park Summer Programme 2020
    adventurous 2020 Summer programme Out and about with the National Park ranger East Tyrol www.hohetauern.at Hohe Tauern National Park a journey back to the roots Total area - Tyrol, Carinthia, Salzburg: 1,856 km², of which 1,078 km² core area Nature area in accordance with IUCN criteria: 880 km² National Park communities: 30 Natural environment: 200 km² woodlands, 766 moors, 848 lakes, about 180 km² of glaciers Length of streams: approx. 990 km Feel the summer in the National Park National Park Attractions Ownership: approx. 83% privately owned Animals: approx. 10,000 species The Hohe Tauern National Park in Tyrol with its natural In June 2020, the new wildlife Plants: approx. 1,500 species Tyrol: Hiking trail network 1,200 km, 17 themed paths, 120 huts / alpine pastures qualities is regarded a real insider tip - unspoilt, pristine observation tower Oberhaus with 3 and authentic. Guided hikes with National Park rangers levels and a height of 22 meters will be opened and will offer numerous opportunities to forget the everyday offer an unobstructed view of the natural wonders in the hassle and regain strength and the zest for life. distant Defereggen Valley (near the Oberhaus car park). The rangers will spy out the BIG FIVE, tell exciting stories The fantastic world of the National Park in East Tyrol is about small and large alpine dwellers and guide you to waiting to be explored. Get your backpack ready, lace the most beautiful places and photo motifs of the alpine your hiking boots and off you go to Hohe Tauern National Park.
    [Show full text]
  • Bericht 2002/Teil 2
    158 Abwasserverband Hohe Tauern Süd 7.6 BEZIRK LIENZ 7.6.1 Abwasserverbände 7.6.1.1 Abwasserverband Hohe Tauern Süd Obmann: Bgm. Franz Hopfgartner Kläranlage Huben Kienburg 9953 Huben Verwaltung: Kläranlage: Tel. 04872/6805-26 Tel. 04872/5467-0 Fax 04872/6805-31 Fax 04872/5467-23 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] KLÄRANLAGE Der Abwasserverband Hohe Tauern Süd wurde ursprünglich von den Gemeinden Matrei HUBEN in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger und Kals am Großglockner im Jahre 1992 gegründet. Im Jahr 1999 ist die Gemeinde Hopfgarten im Defereggen und im Jahre 2000 die Gemeinde St. Veit im Defereggen dem Abwasserverband Hohe Tauern Süd beigetreten. Alle in den Verbandsgemeinden anfallenden Abwässer werden der Kläranlage Huben zugeleitet. Abwasserentsorgung in Tirol 2002 Land Tirol – Siedlungswasserwirtschaft Abwasserverband 159 Hohe Tauern Süd Ausbaugröße: 37.000 EW60 Organische Schmutzfracht: 2.220 kg BSB5/d Abwassermenge bei Trockenwetter: 7.400 m3/d Die Kläranlage ist als einstufige Belebtschlammanlage für 37.000 EW60 konzipiert und besteht aus Rechen, Sand-/Fettfang, Vorklärbecken, Belebungsbecken, Nachklärbecken und ist zur Nitrifikation, Denitrifikation und Posphorelimination ausgelegt. Das gereinigte Abwasser wird in die Isel eingeleitet. Der abgezogene Schlamm wird in einem Faulturm anaerob stabilisiert und wird anschließend mittels einer Kammerfilterpresse konditioniert. Vorfluter: Isel Inbetriebnahme: 1999 Hinweise zu Auslastung und Reinigungsleistung im Betriebsjahr 2002 (siehe auch Punkt 1): 1) Auslastung: • hydraulisch max. Woche: 56% Jahresmittelwert: 30% • organisch max. Woche: 88% Jahresmittelwert: 37% 2) Jahresmittelwert der Reinigungsleistung: • BSB5-Abbau 98% • CSB-Abbau 94% SAMMLER Mittels der Sammelkanäle wurden bereits die Anschlüsse von Matrei in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger, Kals am Großglockner, Hopfgarten und St.
    [Show full text]
  • FLEXIBLE TRANSPORT SYSTEMS TECHNICAL STATE of the ART East Tyrol, Austria
    LAST MILE – Let´s travel the last mile together! FLEXIBLE TRANSPORT SYSTEMS TECHNICAL STATE OF THE ART East Tyrol, Austria Regional state-of-the-art analysis Region EAST TYROL The region East Tyrol counts 33 municipalities and is a district in the eastern part of the federal state Tyrol/Austria. The region is Area (km2) 2.020 km2 characterized by alpine and rural landscape. Due to low population densities and scattered settlements the insufficient quality of public Inhabitants 49.026 transport can not cover all transportation needs. The modal split in East Tyrol is predominantly by private car. A range of touristic hot spots suffer from insufficient sustainable mobility offer. In this context, the respective transport offer (public transport, transport infrastructure, • 296 km state road etc.) as well as the long-term financial viability is still a challenge for the Regional • 1.074 km local road network municipalities and private taxi operators. Improvements in transport are transport • 2.819 km other local roadways required, in addition to the necessary expansion of infrastructure in the network • ÖBB rail lines to Villach, Salzburg and Vienna and South area of transport by modifying mobility behaviour and economic. Tyrol (Italy). • daily regional (express) trains and express busses ensure public transport connection from Lienz to the state Sustainable capital Innsbruck transport network • public bus services provided from regional transport association Verkehrsverbund Tirol (VVT) to all valleys (20 lines) • DefMobil: hailed shared taxi-bus, which fills gaps of existing public transport services and provides residents and tourists an improved range of mobility. • Virger Mobil and Assling Mobil: offer citizens a Flexible complementary municipality owned transport service, transport designed as hailed shared taxis.
    [Show full text]
  • The Turnip (Brassica Rapa L. Subsp. Rapa) in Eastern Tyrol (Lienz District; Austria)
    The Turnip (Brassica rapa L. subsp. rapa) in Eastern Tyrol (Lienz district; Austria) Brigitte Vogl-Lukasser, Christian R. Vogl and Helmut Reiner Research Abstract The turnip (Brassica rapa L. ssp. rapa), has been a very for centuries, their cultivars and the related local knowl- important crop in the Alps for centuries. It’s main uses edge are in danger of disappearing or have already dis- were food and fodder. The fermented turnips (Rueben- appeared. One of these cultivated plant species, whose kraut) used to be, as was sauerkraut, a very important cultivation is decreasing constantly, is Brassica rapa L. winter foodstuff. The importance of turnips in Alpine coun- subsp. rapa (henceforth called in this paper turnip). tries is shown by the fact that they were even shown on the coat of arms belonging to noble families. Today, how- In this paper we will present the history of this species ever, only a few remaining farmers still grow and process in Central Europe and the results of our field research turnips. These farmers were approached in 1997/98 with- on local knowledge and local use-patterns on turnips in in an ethnobotanical inventory and 2003/04 with semi- Eastern Tyrol (Lienz district; Austria). The paper aims to structured interviews covering agronomy, processing and document farmers’ local knowledge, knowledge that has trade, as well as the cultural context of the turnip. One survived only at a few farms, to draw the attention of the farmer was chosen for in-depth interviews and participant scientific community to this species and argue for further observation during the cultivation and processing of tur- research, for in-situ and for ex-situ conservation of the germplasm and the related knowledge.
    [Show full text]
  • Duo „Harfonie“ Gab Ein Konzert in Gaimberg
    19. 54 Juli 2016 Duo „Harfonie“ gab ein Konzert in Gaimberg GEMEINDE Ein Blick Fotos: Brunner Images in die Gemeindestube (Seite 6 - 8) Gratulationen (Seite 11 - 14) Hinweise (Seite 15 - 17) KINDERGARTEN SCHULE (Seite 18 - 21) AUS DER PFARRE (Seite 22 - 25) CHRONIK (Seite 26 - 32) FEUERWEHR (Seite 33) VEREINE (Seite 34 - 43) NACHRUFE (Seite 44 - 45) Die Gewinner der ORF-Castingshow „Die große Chance 2014“, das Duo „Harfonie“, konzertierte beim Pavillon in Gaimberg und gratulierte Bürgermeister Bernhard Web- Zugestellt durch Post.at hofer zum runden Geburtstag. 2 DIE SONNSEITEN GEMEINDE NUMMER 54 - JULI 2016 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Seit der Gemeinderatswahl in der Gemeinde einiges ge- der Anschaffung des neuen sam mit der Agrargemein- im März sind einige Monate schehen. Nun möchte ich eine Gemeindefahrzeuges auf ein schaft Dölsach fertiggestellt vergangen und ich habe das Zwischenbilanz ziehen und Tiroler Produkt einigen konn- werden. Amt als Bürgermeister un- freue mich, einiges an Neuem ten und zwar wurde ein Uni- Die Gemeindechronik wird von serer Gemeinde mit großer berichten zu können. Nicht trac der Marke Lindner ange- Franz Wibmer aufgearbeitet Freude und Kraft angetreten. nur Blumen und Sträucher, kauft. und vorbildlich weitergeführt; Ich habe mich in das Leben sondern auch schöne, ge- In den Sommermonaten wer- dafür ein herzliches Danke! im Gemeindeamt bereits ein- pflegte und gesunde Bäume, den außerdem Sanierungs- Für Kinder im Alter von 2 gearbeitet und bedanke mich tragen wesentlich zum Bild und Ausbesserungsarbeiten bis 10 Jahren wird auch heu- für die nette Aufnahme und einer Gemeinde bei. Darum auf der Gemeindestraße er wieder im Kindergarten für das freundliche Arbeits- wurden Pflegemaßnahmen, im Bereich Untergaimberg in Thurn eine Sommerbe- klima.
    [Show full text]
  • (Österreich): Teil VII Blatt- Und Samenkäfer (Chrysomelidae, Bruchidae, Urodonidae) 19-71 © Österr
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Entomologica Austriaca Jahr/Year: 2011 Band/Volume: 0018 Autor(en)/Author(s): Kofler Alois Artikel/Article: Zur Kenntnis der Käferfauna Osttirols (Österreich): Teil VII Blatt- und Samenkäfer (Chrysomelidae, Bruchidae, Urodonidae) 19-71 © Österr. Ent. Ges. [ÖEG]/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Entomologica Austriaca 18 19-71 Linz, 18.3.2011 Zur Kenntnis der Käferfauna Osttirols (Österreich): Teil VII Blatt- und Samenkäfer (Chrysomelidae, Bruchidae, Urodonidae)1 A. KOFLER A b s t r a c t : On the knowledge of the beetle-fauna from East Tyrol (Austria): Part VII. Leaf Beetles, Seed Beetles (Chrysomelidae, Bruchidae, Urodonidae). The beetle species of the following families were recorded for the District of Lienz (East Tyrol, Austria): Chrysomelidae (347 spp.), Bruchidae (15), Urodonidae (1). – Imported species are: Chrysolina americana, Callosobruchus maculatus. The following 10 species are only listed in old records (ROSENHAUER 1847, GREDLER 1866); they are listed in this paper, too, but maybe they are either wrong or extinct after more that 160 years. Only in few cases it might be possible that they are collected again: Donacia clavipes, Cryptocephalus cordiger, Pachnephorus tesselatus, Chrysolina relucens, Ch. rufa und Ch. limbata, Chrysomela cuprea, Phratora vulgatissima, Aphthona atrocaerulea, Cassida murraea. K e y w o r d s : biodiversity, Central Europe, alpine beetle fauna, local fauna, Tyrol. Einleitung Systematik Die Reihung der Arten samt Taxonomie erfolgt vorwiegend nach GEISER 2004a, BÖHME 2005, LUCHT 1987, MOHR 1966 mit Ergänzungen nach DÖBERL 1994, 1998, KIPPENBERG 1994, 1998, KÜHNELT 1984, ANTON 1994, 1998.
    [Show full text]
  • HÜTTEN in OSTTIROL Verführerische Natur
    HÜTTEN IN OSTTIROL Verführerische Natur INHALTSVERZEICHNISt"/3&*4&/"$)0455*30- NationalparkRegion Hohe Tauern Osttirol 6 - 25 Virgental Matrei Urlaubsregion Kalsertal Defereggental 26 - 35 Defereggental St. Jakob Ferienregion Hochpustertal 36 - 43 Lienz Villgratental Ferienregion Sillian Lienzer Dolomiten 44 - 50 Tiroler Gailtal Gratis Herausgeber • Satz Karten Anzeigenannahme zum Wander- paradies Osttirol, OSTTIROL */'03."5*0/ SATZ & %36$, den Albin Egger Str. 17 Kitzbüheler Str. 32 besten 9900 Lienz, Austria 6373 Jochberg, Austria Rad- und Mountainbike- Tel. +43.50.212.212 Tel. +43.5355.5492-0 Strecken, sowie die Top- Fax +43.50.212.212-2 Fax +43.5355.5025 Ausfl ugsziele und Infos zur [email protected] [email protected] Osttirol Card liegen bei den www.osttirol.com www.bergverlag.at Tourismusinformationen auf. *.13&446. Herausgeber: Grafi cdesign & Bergverlag Eberharter, 6373 Jochberg, Tel. 05355.5492, Fax 05355.5025, [email protected] Fotos: Dem Auftragnehmer (Bergverlag Eberharter) steht das ausschließliche Recht zu die vom Auftraggeber (Inserent) beigestellten Bilder, Texte, Datenträger und Druckerzeugnisse zur Herstellung von Vervielfältigungsstücken zu benutzen. Der Auftraggeber ist verpfl ichtet, den Auf- tragnehmer gegenüber allen Ansprüchen, die von dritten Personen aus Verletzungen von Urheberrechten, Leistungsschutzrechten, sonstigen gewerblichen Schutzrechten oder Persönlichkeitsschutzrechten erhoben werden, schad- und klaglos zu halten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Werbeagenturen (siehe www.bergverlag.at). Weitere Fotos: Titel - Leischner; www.marcotoniolo.com, Archiv TVB Osttirol, Kurt Isep, Peter Blaha, Nationalpark Hohe Tauern, Bergstatt, Lammerhuber. Karte: Arbeitsgemeinschaft Kartografi e. Für Fehler, Auslassungen, unvollständige oder unrichtige Angaben wird nicht gehaftet. Foto- und Urhebernachweise siehe auch www.bergverlag,at - “über uns”. NICHT NUR ,6-*44& 3&(*0/"- */'03."5*0/ NationalparkRegion Hohe Tauern Osttirol Tel.
    [Show full text]
  • Tiroler Gemeindekooperationspreis - GEKO Alle Projekte in Der Reihenfolge Wie Zeitlich Eingereicht
    Tiroler Gemeindekooperationspreis - GEKO Alle Projekte in der Reihenfolge wie zeitlich eingereicht Projektbeschreibung und beteiligte Gemeinden Projekt A: Standort- und Wirtschaftsentwicklung Landeck/Zams Landeck und Zams Projekt B: Mobilitätssteigerung in (Park der Region& Ride, Telfs E-Carsharing, und Umgebung Buslinien) Telfs und Umgebung Telfs, Flaurling, Hatting, Inzing, Oberhofen, Pfaffenhofen, Polling, Mieming, Mötz, Obsteig, Stams, Wildermeining und Zirl Projekt C: WasserverbundsystemWasserverband Aschau-Kaltenbach-Ried als Rückgrat für eine gute lokale Wassersorgung Aschau, Kaltenbach und Ried Projekt D: MITANOND - Sozialzentrum Kundl/Breitenbach Kundl und Breitenbach Projekt E: PerspektivenwechselPerspektivenwechsel - fürIndividuelle Menschenn Lebenswege mit einer gestaltenBehinderung - Lebenswege gestalten Prägraten und Virgen Projekt F: Recyclinghof Fulpmes/Telfes/Mieders Fulpmes, Mieders und Telfes Projekt G: Zukunftsraum Lienzer Talboden Ainet, Amlach, Assling, Dölsach, Gaimberg, Iselsberg-Stronach, Lavant, Leisach, Lienz, Nikolsdorf, Nußdorf-Debant, Oberlienz, Schlaiten, Thurn und Tristach Projekt H: VitalregionFördergemeinschaft Innsbruck-Patscherkofel für die Vitalregion bis Glungezer über Innsbruck - Patscherkofel bis Glungezer Ampass, Aldrans, Ellbögen, Lans, Patsch, Rinn, Sistrans, Tulfes und Innsbruck/Igls/Vill Projekt I: Projekt "JIM - Jugend im Mittelgebirge" Axams, Götzens und Grinzens Projekt J: Projekt "Rufbus Höfen - Wängle" Höfen und Wängle Projekt K: Häckselplatz Hall - Thaur Hall und Thaur Projekt L: Ferienexpress
    [Show full text]