Frohe Weihnachten Und Alles Gute Für Das Jahr 2021

23. 67 Dezember 2020

Frohe Weihnachten und

alles Gute für das Jahr 2021 GEMEINDE Ein Blick Foto: Georg Webhofer in die Gemeindestube (Seite 6 - 7) Gratulationen (Seite 9)

KINDERGARTEN SCHULE (Seite 22 - 25)

AUS DER PFARRE (Seite 26 - 31)

CHRONIK (Seite 32 - 33)

FEUERWEHR (Seite 34 - 37)

VEREINE Will unsere Zeit mich bestreiten, (Seite 38 - 51) ich lasse es ruhig geschehn. NACHRUFE Ich komme aus anderen Zeiten (Seite 52 - 57) und hoffe, in andre zu gehn. (Franz Grillparzer 1791 - 1872)

Zugestellt durch Post.at 2 Die Sonnseiten Gemeinde Nummer 67 - Dezember 2020

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Markt und Straßen steh‘n leidenschaft gezogen wur- verlassen - Still erleuchtet de. Es wird notwendig, jedes Haus - Sinnend geh’ ca. 1,5 km dieser Strecke ich durch die Gassen - Alles im kommenden Jahr mit- sieht so festlich aus. tels geschlossener Asphalt- decke zu überziehen. Es scheint, dass die Zeilen Die Umsetzung des Pro- aus dem poesievollen, be- jektes - Erschließung liebten Weihnachtsgedicht Trink/Löschwasserleitung von Joseph von Eichendorff Untergaimberg - mussten die kommende Zeit - Weih- wir aufgrund der insgesamt nachten und den Jahreswech- guten Auslastung in der Bau- sel 2020/21 - prägen werden. Foto: Gemeinde Gaimberg wirtschaft und der behörd- Leere Straßen, seltsame Durch die finanzielle Unterstützung der Republik Österreich lichen Maßnahmen zur Coro- Ruhe, keine Feste, keine Fei- und durch das Land Tirol war es möglich, das Großraumbüro im na-Situation auf das Frühjahr erlichkeiten, eingeschränkte Gemeindeamt Gaimberg in einzelne kleinere Büros umzubauen. 2021 verschieben. soziale Kontakte, das alles Mit den Umbauarbeiten konnte Ende Oktober gestartet werden Die Anschaffung eines prägt die Situation, die uns und die Arbeiten schreiten rasch voran, sodass die neuen Büros KLF für die Feuerwehr jetzt schon einige Zeit lang voraussichtlich mit Anfang 2021 bezogen werden können. Gaimberg wurde mit dem begleitet. Ein Virus, das die Unterschreiben des Kauf- ganze Welt und somit auch ten, die bis zum Jahresende len zu können. Als Sitzungs- vertrages Mitte November unsere Gemeinde die vergan- zu erledigen sind und waren. raum wird in Zukunft der erfolgreich umgesetzt. Somit genen Monate und wohl noch Den Umbau „Gemeindeamt“ Gemeindesaal genutzt. Bei kann sich unsere Feuerwehr für längere Zeit im Griff hat, konnten wir - wie geplant - diesen Umbauarbeiten wur- im Jubiläumsjahr 2021 über ist nach wie vor maßgeblich Mitte Oktober starten und de selbstverständlich darauf ein neues Fahrzeug freuen. am Verhalten in unserem auch heuer noch fertigstellen. geachtet, dass die ausführen- Dörfliche Feierlichkeiten Alltag verantwortlich. Die Aus dem seinerzeitigen den Gewerke von heimischen oder Einweihungen mussten steigenden Infektionszahlen „Großraum-Büro“ wurden Betrieben durchgeführt wur- situationsbedingt in „abge- haben bereits im Frühherbst Einzel-Büros, sodass jeder den. An dieser Stelle möchte schwächter Form“ stattfinden erkennen lassen, dass wir Bedienstete seinen eigenen ich mich bei Architekt DI bzw. müssen auf unbestimmte mit einer 2. Welle zu rechnen Bereich hat. Diese Maßnah- Martin Valtiner für die gute Zeit verschoben werden. Er- haben. Auch mich hat Covid me entspricht nicht nur der Koordination und Zusam- freulicherweise konnte aber 19 nicht verschont und ich derzeitigen „Corona-Situati- menarbeit bedanken. das Jubiläumskonzert der musste mich nach dem Kon- on“, sondern bürgt auch für Ein Fokus lag im ab- Musikkapelle Gaimberg takt mit einem Infizierten ei- ein ungestörtes und somit laufenden Jahr auf der anlässlich der Wiedergrün- ner Testung unterziehen, was effizientes Arbeiten des Ein- Neuasphaltierung unserer dung vor 60 Jahren erfolg- eine 10-tägige Quarantäne zelnen. Es wurde zusätzlich Gemeindestraßen, insbeson- reich durchgeführt werden. nach sich zog. auch ein Büro für eine situ- dere im Bereich Fasching- In diesem Rahmen wurden Der Alltag im Gemeindeamt ationsbedingte Bürokraft ge- almstraße, die u.a. durch auch die Leistungen der hat mich wieder und es gibt schaffen, um im Bedarfsfall die Naturereignisse in den Gründungsmitglieder sowie etliche Aufgaben und Arbei- die nötigen Vorgaben erfül- letzten Jahren sehr in Mit- der Jungmusikantinnen und

Impressum Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde Gaimberg Layout: Hans-Peter Kollnig Redaktion: Redaktionsteam unter der Schriftleitung Logo: Simon Glantschnig von Elisabeth Klaunzer Satz: Stefan Biedner Redaktionsteam: Elisabeth Klaunzer, Christian Tiefnig, Friedl Verlagspostamt: 9900 Lienz Webhofer, Stefan Biedner, Eva Weiler, Gerhard Steinlechner Druck: Oberdruck, Mühlenstraße 4, 9991 Dölsach NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GemeindeGemeinde Die Sonnseiten 33

Jungmusikanten gewürdigt. Foto: Gemeinde Gaimberg Ebenfalls galt es, unserem Ehrenbürger und Alt.-Bgm. Bartl Klaunzer zur Vollen- dung seines 75. Lebensjahres zu gratulieren. Dem Grün- dungsmitglied der Musikka- pelle Johann Frank wurde in diesem passenden Rahmen die Ehrenamtsnadel des Lan- des Tirol verliehen. Unsere Gesellschaft wird durch Menschen bereichert, die sich in einem sehr hohen Maße ehrenamtlich für Ver- eine und Institutionen ein- setzen, Verantwortung über- nehmen und damit das Leben Johann Frank (3. v.l.) wurde für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit in diversen in der Gemeinde wesentlich Gaimberger Vereinen (u.a. 60 Jahre Mitglied Musikkapelle Gaimberg, 55 Jahre Mitglied prägen. Ich möchte an dieser Freiwillige Feuerwehr Gaimberg, 17 Jahre Mitglied Kirchenchor Gaimberg) mit der Tiroler Stelle die hochwertige Quali- Ehrenamtsnadel ausgezeichnet. Bei diesem Anlass wurde auch Alt.-Bgm. Bartl Klaunzer zu tät sowohl in musikalischer seinem 75. Geburtstag herzlich gratuliert. als auch in organisatorischer Hinsicht lobend erwähnen möchte mich bei Andrea für eine Sekretärin mit vollem Das Jahr 2020 neigt sich dem und herzlichen Dank an ihre Arbeit herzlich bedan- Beschäftigungsausmaß ein- Ende zu, es war für uns alle Kpm. Thomas Frank und ken und wünsche alles Gute zustellen. Unter den vielen ein außergewöhnliches, be- Obm. Franz Webhofer für für ihre weitere Berufslauf- BewerberInnen einigte man sonderes Jahr. Wir können sa- ihr professionelles Wirken bahn. Das Dienstverhält- sich auf Frau Monika Lanser, gen, dass wir den Herausfor- in der Präsentation der MK nis unseres Waldaufsehers die derzeit noch als Amtslei- derungen gewachsen waren, Gaimberg aussprechen. Mein Thomas Pichler endete mit terin in der Gemeinde Außer- mit Kreativität und einem Dank gilt natürlich allen, die 30. September 2020. Auch villgraten tätig ist. Ich freue einfühlsamen Miteinander in irgendeiner Form für das ihm wünsche ich auf diesem mich, für diese zusätzliche die - sich ständig ändernden gedeihliche Zusammenspiel Wege alles Gute in seiner Stelle eine Förderung für die - Bedingungen gemeistert ha- in den vergangenen Jahr- neuen Dienststelle in der Ge- nächsten drei Jahre zugesagt ben. Wir erleben einen groß- zehnten Sorge getragen ha- meinde Kartitsch. bekommen zu haben. Somit en Umwandlungsprozess, ben. Unsere Gemeinde wird nun hoffe ich, die Qualität dieser dem es auch im neuen Jahr Die Einweihungsfeier wieder - wie in den Jahren Verwaltungsgemeinschaft zu mit viel Zuversicht und posi- unseres Turnsaales muss zuvor - durch einen gemein- unterstreichen und gewähr- tiven Gedanken zu begegnen aufgrund der hinlänglich be- samen Waldaufseher für die leisten zu können, dass Bau- gilt. kannten Verordnungen und Gemeinden Nußdorf-Debant angelegenheiten im Vollaus- Weihnachtsfeiern wird es Richtlinien nach wie vor auf und Gaimberg betreut. Ich maß bearbeitet werden. heuer keine geben, so nehme sich warten lassen; geplant danke der Marktgemeinde Natürlich stehen für das Jahr ich auf diesem Wege die Ge- war als Termin der 27. No- Nußdorf-Debant für die Mög- 2021 verschiedene Projekte legenheit wahr, allen meinen vember durch LR Johannes lichkeit einer gemeinschaft- am Programm, neben den Mitarbeitern und Mitarbei- Tratter. Ebenfalls hat sich der lichen Anstellung und möch- laufenden Tätigkeiten wird terinnen, dem Gemeinderat Gemeinderat entschlossen, te den GWA Ing. Andreas der Fokus auf die Umsetzung und allen Obleuten der Ver- die Jungbürgerfeier erst 2021 Angerer auf diesem Wege der Löschwasserversorgung eine meinen großen Dank durchzuführen. in unserer Gemeinde will- sowie auf den gesamten auszusprechen. Personell kam es zu einigen kommen heißen, ihm viel Trinkwasserleitungsausbau Änderungen in der Gemeinde. Geschick und Kraft für die- im Ortsteil Untergaimberg Mit der Bitte, dass der Frie- Andrea Webhofer-Frank, se herausfordernde Tätigkeit gelegt. den in der Dorfgemeinschaft die als Karenzvertretung für wünschen. Ich freue mich auf Die starken Schneefälle um erhalten bleiben möge, grü- Frau Angela Klaunzer als eine gedeihliche Zusammen- den zweiten Adventsonntag ße ich Euch alle und wün- KG-Assistentin in unserem arbeit. haben uns vor große Heraus- sche ein gesegnetes Weih- Kindergarten tätig war, hat Auch das Kommunal- forderungen gestellt. In die- nachtsfest, Gesundheit und sich entschlossen, in ihrer be- Management-Center-Ost- sem Zuge möchte ich mich Zuversicht für 2021! ruflichen Laufbahn eine neue tirol (KMCO) steht vor einer bei den Kollegen der Freiwil- Herausforderung anzuneh- Weiterentwicklung. Die vier ligen Feuerwehr Gaimberg, Euer Bürgermeister men und ist mit 31. Oktober beteiligten Gemeinden haben den Schneepflugfahrern und Bernhard Webhofer 2020 aus ihrem Dienstver- sich entschlossen, für die- allen Beteiligten für ihren hältnis ausgeschieden. Ich ses Projekt ab 1. Feber 2021 Einsatz herzlich bedanken. 4 Die Sonnseiten Gemeinde Nummer 67 - Dezember 2020

Ein Licht am Ende des Tunnels in der Waldwirtschaft

Auch unsere Wälder sind einige Jahre. Es sind Schä- lerdings aufgrund der explo- sage ich unserem ausge- in den vergangenen Jahren den, die unsere Waldwirt- dierenden Menge gänzlich schiedenen Waldaufseher immer häufiger von Natur- schaft nachhaltig prägen im Keller. Das niederschlags- Thomas Pichler nochmals ereignissen betroffen. Ganze werden. arme Frühjahr 2020 konnten herzlichen Dank für die kon- Waldstriche wurden vernich- Stark betroffen von diesen wir allerdings gut nutzen, um sequente Arbeit in den ver- tet. Man spricht von einer Ereignissen ist auch unsere in den Gunstlagen schnellst- gangenen Monaten. geschätzten Schadholzmen- Gemeindegutsagrargemein- möglich mit den Aufräumar- Ing. Andreas Angerer, dem ge von einer Million Festme- schaft. Durch den erheb- beiten zu beginnen. Mit Jah- derzeitigen Waldaufseher, tern, die durch das Sturmtief lichen Anteil von Waldfläche resende werden insgesamt ca. gilt ebenfalls mein Dank in „Vaia“ im Herbst 2018 in an der Gesamtfläche müssen 1.500 fm Holz aufgearbeitet der Hoffnung auf gute Zu- Kärnten und Osttirol verur- wir vor allem wegen des und somit der Großteil der sammenarbeit. Auch bei der sacht wurde, nahezu die glei- niedrigen Holzpreises große Schäden auch beseitigt sein. BFI Lienz möchte ich mich che Menge, die das Sturmtief Einbußen verzeichnen. Es ist Die Herausforderung für die herzlich für die wohlwol- „Paula“ im Jahr 2008 mit ein sogenanntes Rad, das sich nächsten Jahre ist darin zu lende Unterstützung in die- sich brachte. Vor einem Jahr, bei Katastrophen und Unwet- sehen, die Bestände mög- sen herausfordernden Zeiten im November 2019, suchte terereignissen fast immer lichst gut zu erhalten und den bedanken. uns „Ingmar“ in Form von nach unten dreht; einerseits Fokus auf die Aufforstung großen Schnee- und Regen- ist aufgrund des flächende- sowie auf die Dickungspflege Bernhard Webhofer mengen heim, die vor allem ckenden Schadensbildes und zu legen, damit sich über die (Substanzverwalter) in Mittellagen verheerende der guten Auftragslage für Jahrzehnte hinweg wieder Schäden angerichtet haben. Holzfällerpartien der Preis eine gesunde geschlossene Die Folgen des Schneedrucks für die Schadholzbeseitigung Waldfläche bilden kann. beschäftigen uns wohl noch hoch, der Holzpreis selbst al- In diesem Zusammenhang

„Frauenbusch’n“ binden

„Hoher Besuch zum Hohen Vergelt’s Gott den vielen geführt werden kann. gediegene „Statt zum Wer- Frauentag“ überraschte uns Frauen und den drei Fräu- keln“ zur Verfügung stellt. heuer beim Binden der leins, die alle wieder zusam- Danke auch der Familie „Frauenbuschn“ auf dem men geholfen haben, damit Duregger, die uns immer den Anita Gomig „Grießmannhof“ der Familie dieser schöne Brauch weiter- nötigen Platz und damit eine Duregger. Dekan Franz Tro- yer schaute kurz vorbei und interessierte sich sehr für unsere Arbeit. Bis jetzt kannte er das „Fertigprodukt“ ja nur von der Weihe her. Viele Frauen halfen wieder mit, aus verschiedensten Blumen und Kräutern kleine Sträuße zu binden. Auch das „Klauben“ der vielen Zutaten in freier Natur ist sehr zeitaufwändig, gar nicht wenige Kräuter bekommen wir allerdings aus traditionellen Bauerngärten. Der Erlös der geweihten „Bu- schen“ kommt jedes Jahr aus- schließlich der Pfarrkirche Grafendorf und dem St. Mi- Foto: Elisabeth Ziegler-Duregger chaelskirchl auf dem Zetters- Andrea Baumgartner, Tabea Gomig, Anja Duregger, Rebekka Gomig, Margit Niedertscheider, feld zugute. Maria Ganzer, Pfr. Franz Troyer, Monika Duregger, Gertraud Thaler, Maria Kollnig, Elfriede Umschaden, Hanni Preßlaber, Anna Frank, Anita Gomig (v.l.). NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GemeindeGemeinde Die Sonnseiten 55

Ja, dann gemma amol auf die Alm - neue Erfahrung, neues Glück

Im Jahr 2020 ist alles anders. damit verbundenen Tipps gemeinsames abendliches Zeichen der Wertschätzung, Da verschlug es auch die und Ratschläge waren für Schnapsl auf dem Balkon, wenn der eine oder andere Stadtner auf die Alm. Der uns eine Erleichterung. Die bei dem man die Erlebnisse Bauer vorbeikam und fragte, Entschluss, etwas Neues zu Aussage „die Kühe sehen des Tages noch einmal Revue wie es uns geht bzw. seine wagen, war schnell gefasst. alle gleich aus“ traf die ersten passieren lassen konnte, ein Hilfe anbot. Das Hüten kann Wir hatten fast keine Erfah- paar Tage zu, jedoch dann schöner Ausklang. man nicht mit einem norma- rung mit der Landwirtschaft, wurden wir mit den Charak- Mit der Zeit konnten wir len Job vergleichen. Hirte trotzdem waren wir voller teren und Unterschieden der durch Erfahrung und Tipps sein ist ein Lebensmodell, Vorfreude. Im Mai ging es Tiere schnell vertraut. unseren Weg als Hirten fin- welches man von Frühjahr mit Sack und Pack auf die Insgesamt wurden heuer 126 den und die wunderschönen bis Herbst 24/7 lebt. Alm und schon begann das Rinder, 164 Schafe und 10 Seiten des Almlebens genie- Zäunen und die Vorberei- Pferde auf der Gaimberger ßen: Die Ruhe am Berg, die Trotz oder gerade aufgrund tungen, bis die Tiere sich ab Alm betreut. Jeder Tag brach- Freude, wenn es den Tieren der Höhen und Tiefen in die- Juni zu uns gesellten. te neue Herausforderungen. gut geht, das Familienleben sem Sommer ist uns die Ar- Auf der Alm wartete auf- Immer wieder stand man mit fern ab ohne jeglichen Emp- beit mit den Tieren und die grund des starken Schnee- dem Wissen oder auch kör- fang und Alltagstrubel, das Alm so ans Herz gewachsen, falls im November 2019, der perlich an einer Grenze. In Erkennen und Zurückkehren dass wir diese Erfahrung großen Schaden anrichtete, solchen Fällen war die Hilfe zum einfacheren Leben ohne nicht missen möchten und viel Arbeit. Dank tatkräf- von Nachbarhirten und Bau- großen Komfort. All das ist wir dem nächsten Almsom- tiger Unterstützung von Peter ern Goldes wert. Ob es das viel mehr wert als die Defi- mer schon mit Freude entge- Gasser, Simon Glantschnig Retten einer Kuh, die in einer nition von Luxus in unserer genblicken. und Peter Ackerer ging diese Felsspalte feststeckte oder Gesellschaft. schneller voran. Die Erfah- das Einteilen von Kühen auf Als Neuling in diesem Be- Daniel Ortner rungen von Peter Gasser aus die einzelnen Weiden war, reich und der damit verbun- seiner langjährigen Hirten- für jede Unterstützung wa- denen Skepsis uns gegenüber, zeit und seine zahlreichen ren wir dankbar. Da war ein war es für uns ein großes

Fotos: Daniel Ortner 6 Die Sonnseiten Gemeinde Nummer 67 - Dezember 2020

Blick in die Gemeindestube

Aus der Sitzung darfszuweisung Land Tirol Regiobus-Durchfahrt durch Recyclinghof Gaimberg – vom 20.08.2020 (Covid-Sonderförderung) Ortskern Gaimberg bauliche Maßnahmen € 21.000,--; Zweckzuschuss Der Gemeinderat hat sich Der Gemeinderat hat sich Investitionsprogramm KIP einstimmig gegen den Regio- einstimmig dafür ausge- Anschaffung Kleinlöschfahr- € 45.000,--; Eigenmittel Ge- bus-Linienverkehr durch das sprochen - auf Empfehlung zeug für FF Gaimberg meinde € 24.000,-- Dorfzentrum (Dorfstraße) des abfalltechnischen Amts- Der Gemeinderat hat ein- Die einzelnen Gewerke ausgesprochen und hat eine sachverständigen und vor- stimmig den Ankauf eines (Baumeister, Trockenbauer, Umplanung der Linienfüh- behaltlich der Zustimmung Kleinlöschfahrzeuges für die Tischler, Bodenleger, Glaser, rung gefordert. des Grundeigentümers - den FF Gaimberg zum Preis von Maler, Elektriker) werden je- Vorplatz beim Recyclinghof € 180.000,-- inkl. MWSt. bei weils an den Billigstbieter Bebauungsplanänderung im Bereich des Baum- und der Fa. Magirus Lohr GmbH lt. Angebotsliste des Archi- Der Gemeinderat hat ein- Strauchschnittlagerplatzes zu genehmigt. Die Anschaffung tekten DI Valtiner vergeben. stimmig gemäß den Bestim- befestigen (Asphaltierung). erfolgt über die Bundesbe- mungen des Tiroler Raum- Baukosten: € 25.000,-- netto. schaffung GmbH (BBG). Bericht des Überprüfungs- ordnungsgesetzes 2016 eine Finanzierung: 50 % Umwelt- Folgende Finanzierung wurde ausschusses Änderung des Bebauungs- förderung Land Tirol, 50 % einstimmig beschlossen: Be- Der Obmann des Überprü- planes und ergänzenden Be- Eigenmittel Gemeinde. darfszuweisung Land Tirol fungsausschusses hat über bauungsplanes im Bereich € 36.000,--; Landesfeuerwehr die am 08.06.2020 durch- der Gste. 281/5 und 281/6, je Wasserverband „Instand- fonds € 36.000,--; Katastro- geführte Kassaprüfung be- KG Obergaimberg (Grund- haltung Schutzbauten phenfonds € 36.000,--; Zu- richtet. Die Überprüfung der parzellen Gomig/Strieder) be- Osttirol“ schuss Tiroler Versicherung Kassenbücher und der Kas- schlossen. Von der Wildbach- und La- € 5.000,--; Eigenmittel Ge- senbestände sowie der Bu- winenverbauung, Gebiets- meinde Gaimberg € 67.000,-- chungen bzw. Belege haben Bebauungsplanänderung bauleitung Osttirol, wurde keine Mängel ergeben. Der Der Gemeinderat hat mit 7 vorgeschlagen, einen Was- Umbau Gemeindeamt Gemeinderat hat den Bericht Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme serverband „Instandhaltung Der Gemeinderat hat ein- zustimmend zur Kenntnis und 2 Stimmenthaltungen Schutzbauten Osttirol“ zu stimmig beschlossen, das genommen. gemäß den Bestimmungen gründen. Der große Vorteil Gemeindeamt Gaimberg des Tiroler Raumordnungs- des Verbandes liegt in der or- nach den Plänen des Archi- Genehmigung von Bau- gesetzes 2016 eine Änderung ganisierten Bewertung der tekten DI Martin Valtiner in kostenzuschüssen des Bebauungsplanes im Be- Schutzbauwerke der WLV Einzelbüros umzugestalten. Der Gemeinderat hat ein- reich der Gste. 211/6 und und der raschen Beseitigung Gesamtkosten € 90.000,-- stimmig an drei Bauwerber 211/10, je KG Untergaim- von kleineren Mängeln im brutto. Baukostenzuschüsse in der berg (Hotel Holunderhof) be- gesamten Bezirk. Die Finan- Folgende Finanzierung wurde Gesamthöhe von insgesamt schlossen. zierung des Personals samt einstimmig beschlossen: Be- € 2.804,13 genehmigt. der Behebung kleinerer Män- gel an Schutzbauwerken erfolgt über eine Drittelfinan- zierung (34 % Bund, 33 % Land Tirol und 33 % Inter- Vermessungskanzlei essentengemeinden). Der Gemeinderat befürwor- DI RUDOLF NEUMAYR tet die Gründung des Wasser- 9900 Lienz · Albin-Egger-Straße 10 verbandes und hat einstim- Telefon +43 (0)4852 68568 · Fax -17 mig das Interesse an einer [email protected] · www.zt-gis.at Mitgliedschaft der Gemein- de Gaimberg beim künfti- gen Wasserverband bekundet (Grundsatzbeschluss).

Kanzleiordnung Bei der letzten Gemeindere- vision wurde von der Auf- sichtsbehörde festgestellt, Sichere Grundgrenzen, ruhiger Schlaf dass im Gemeindeamt Gaim- berg immer noch die Kanzlei- ordnung aus dem Jahre 1968 Anwendung findet. Der Ge- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GemeindeGemeinde Die Sonnseiten 77 meinderat hat daher die von Finanzierungsplan - Straßensanierungen/ eine Landesförderung sowie der Gemeindeverwaltung an Oberflächenentwässerung eine Vergütung durch das Fi- die aktuellen Gegebenheiten Der Gemeinderat hat einstimmig folgenden Finanzierungs- nanzamt und einen anteiligen des Gemeindeamtes Gaim- plan für o.a. Bauvorhaben genehmigt: Beitrag der Marktgemeinde berg angepasste Kanzleiord- Nußdorf-Debant für die Be- nung beschlossen. Gesamtkosten förderung der Obernußdorfer Bereich Faschingalmstraße € 85.300,00 SchülerInnen. Führung alterserweiterte Bereich Tschapplerbrücke € 15.000,00 Kinderbetreuungsgruppe Zufahrt Gewerbegebiet Zettersfeldstraße € 10.600,00 Ausgaben Gemeindeguts- Der Gemeinderat hat ein- Oberflächenentwässerung Zufahrt Peheim € 16.000,00 agrargemeinschaft Gaim- stimmig beschlossen, für das Summe € 126.900,00 berg Kindergartenjahr 2020/2021 Der Gemeinderat hat auf An- im Kindergarten Gaimberg Finanzierung trag des Substanzverwalters wiederum eine alterserwei- Bedarfszuweisung Land Tirol € 60.000,00 Ausgaben bzw. Zahlungsauf- terte Kinderbetreuungsgrup- Covid-19-Sonderförderung Land Tirol € 25.000,00 träge der GG-Agrargemein- pe zu führen. Betreuungs- Infrastrukturprogramm Land Tirol € 14.559,00 schaft Gaimberg in der Höhe zeitraum: täglich von 07:15 Zuschuss TVB Osttirol € 10.000,00 von € 38.678,30 genehmigt (1 bis 07:45 Uhr und von 11:45 Ordentlicher Haushalt Gemeinde € 17.341,00 Gegenstimme). bis 13:00 Uhr; für Volksschü- Summe € 126.900,00 ler der VS Grafendorf. „Gemeindeparteischilling“ Antrag Tiroler Volkspartei Projekt Altstoffsammel- ße). Die Bauarbeiten wer- Zettersfeldstraße zu asphal- Der Gemeinderat hat auf An- zentrum Lienzer Talboden den an den Billigstbieter Fa. tieren. Voraussetzung dafür trag der Tiroler Volkspartei Der Gemeinderat hat sich Swietelsky AG, 9900 Lienz, ist jedoch, dass die Weg- mehrheitlich den „Gemein- grundsätzlich (einstimmiger vergeben. Auftragssumme: parzelle kostenfrei ins öf- departeischilling“ in der Beschluss) für eine Beteili- € 15.970,55 inkl. MWSt. fentliche Gut der Gemeinde Höhe von € 73,80 genehmigt. gung der Gemeinde Gaim- Gaimberg abgetreten wird. berg am Projekt „Regionales Straßensanierung auf der Kosten: € 10.600,--. Kostenbeteiligung Gemeinde Abfallsammelzentrum, Res- Faschingalmstraße Gaimberg - Recyclinghof sourcenzentrum Lienzer Tal- Der Gemeinderat hat ein- Schülerbeförderung im Zettersfeld boden“ ausgesprochen, unter stimmig beschlossen, Teilbe- Gelegenheitsverkehr nach Der im Jahr 2010 abgeschlos- der Voraussetzung, dass der reiche der Faschingalmstraße Obergaimberg sene Vertrag über die Mit- jährliche Kostenbeitrag von zu sanieren. Die Bauarbeiten Der Gemeinderat hat ein- nutzung des Recyclinghofes € 1.859,05 für die Gemeinde werden an den Billigstbieter stimmig beschlossen, für das am Zettersfeld durch die Ge- Gaimberg eingehalten wird. Fa. OSTA Hoch- und Tiefbau- Schuljahr 2020/2021 wie- meinde Gaimberg läuft mit unternehmung GmbH, 9990 derum eine Schülerbeför- 31.12.2020 aus. Der Gemein- Oberflächenentwässerung Nußdorf-Debant, vergeben. derung im Gelegenheitsver- derat hat einstimmig die Ver- Peheim-Zufahrt Auftragssumme: kehr nach Obergaimberg (bis längerung des Vertrages für Der Gemeinderat hat ein- € 100.298,10 inkl. MWSt. zur Tschappler-Brücke) im weitere 10 Jahre zu denselben stimmig beschlossen, im Be- Anschluss und gekoppelt an Bedingungen beschlossen. reich der Gemeindestraße Asphaltierung Zufahrt Ge- den Linienbus anzubieten. Peheim-Zufahrt eine Ober- werbegebiet Zettersfeld- Für die Schülerbeförderung Christian Tiefnig flächenentwässerung zu er- straße wurde die Fa. Alpenland zum Amtsleiter richten (Ableitung in den Der Gemeinderat hat ein- Angebotspreis von € 96,-- pro bestehenden Oberflächen- stimmig beschlossen, die Einsatztag beauftragt. Die wasserkanal Zettersfeldstra- Zufahrt Kleingewerbegebiet Finanzierung erfolgt über

Segnung der Adventkränze durch Dekan Franz Troyer Die vorbestellten Kränze und Gestecke wurden im Laufe des Samstages vor dem 1. Adventsonntag im Dorfgebiet zugestellt. Der Reinerlös fließt in die Vorplatzgestaltung unserer Pfarrkirche. Großes Lob und herzlichen Dank an alle Beteiligten bei dieser vorbildlich durchgeführten Aktion!

Foto: Anna Frank 8 Die Sonnseiten Kinder/FamilieGemeinde Nummer 67 - Dezember 2020

Sommerkindergarten 2020

In diesem Jahr fand die regi- gestalteten bei unseren Kre- onale Sommerbetreuung ativarbeiten tolle Waldwich- der drei Sonnendörfer, vom tel, sommerliche Sandbilder 13. Juli bis zum 04. Septem- und Donnermacher. An den ber, in Oberlienz statt. Insge- heißen Tagen waren wir im samt wurden 28 Kinder im Garten und auf der Terrasse, Alter von zwei bis zehn Jah- wo wir Wasserschlachten ver- ren betreut. anstalteten und unsere neue Nachdem der Oberlienzer Matschanlage einweihten. Kindergarten einen neuen Dank der Unterstützung un- Turnsaal, eine riesengroße serer Gemeinden konnten wir Terrasse und eine Boulder- die Ausflüge zum Wildpark wand erhalten hatte, galt es Assling und zum Streichel- diese an den ersten Tagen Foto: Gemeinde Oberlienz zoo organisieren, wo die Kin- auszuprobieren. Bei heißem Auch heuer wurde die Sommerbetreuung wieder als der am Vormittag die Tiere Sommerwetter machten wir gemeindeübergreifendes Projekt durchgeführt. beobachten und streicheln Wasserspiele im Garten und durften. Es war wieder eine halfen den Gemeindearbei- „Baumhaus“ oder vielleicht Für die letzten vier Sommer- sehr spannende und abwechs- tern beim Gras rechen, weil besser ausgedrückt „Gelän- betreuungswochen der Son- lungsreiche Zeit mit tollen sie uns ja die tollen Fahr- dehaus“, bot viele Spielmög- nendörfer sorgte ein vielfäl- Highlights. zeuge zusammengebaut hat- lichkeiten. In der Schattseite tiges Programm für Spaß und ten, die uns ganz viel Spaß wurde beim Bächlein bei der Spannung. Dabei verbrach- Verena Presslaber bereiteten. Einmal marschier- Ölleitung nicht nur Babybrei ten wir einige Tage im Wald, Sonja Goldberg ten wir zum „Anthof-Wal- aus Matsch zubereitet, son- bekamen Besuch von Katrin Bianca Mayr dile“, um uns dort richtig aus- dern auch eine richtig große Kalcher und ihrem Therapie- zutoben. Ein mehrstöckiges Staumauer gebaut. begleithund „Fidelius“ und Online

Mit der OSO-Map regionale Shopping Shops schnell und unkompliziert Osttirol online finden! Ihr smarter Shop im Web! Die Shopping-Plattform Nummer 1 in Osttirol

www.oso.tirol

Das Team von EBS wünscht allen LeserInnen der Sonnseiten eine besinnliche Adventzeit! NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GratulationGemeinde Die Sonnseiten 99

Geburtstagsgratulationen

Und wieder können sich fünf GemeindebürgerInnen über ein Fotos: privat gesegnetes Alter freuen. Zu ihren runden Geburtstagen gratulieren die Gemeindeführung und das Redaktionsteam der „Sonnseiten“ herzlich und wünschen weiterhin eine gute Zeit in Gesundheit und Zufriedenheit.

Wir gratulieren: …am 17. Juli 2020 feierte Frau Irma Obersteiner ihren 85. Geburtstag; …am 21. Juli 2020 feierte Frau Frieda Martin ihren 85. Geburtstag; … am 23. Juli 2020 feierte Herr Johann Niedertscheider seinen 80. Geburtstag; … am 16. September 2020 feierte Irma Obersteiner Herr Josef Tschurtschenthaler seinen 85. Geburtstag; … am 03. Dezember 2020 feierte Frau Herlinde Thielmann ihren 85. Geburtstag

Das Redaktionsteam

Herzlich Willkommen!

Foto: Celine Walder

Josef Tschurtschenthaler Johann Niedertscheider

Vier Füße, groß und mittelklein gingen lange Zeit durch die Welt allein. Doch jetzt gehen auf Schritt und Tritt zwei winzig kleine Füßchen mit! Das erste Mal zu stolzen und überglücklichen Eltern machte Leon seine Mama Sandra und seinen Papa Roland Tiefnig. Er erblickte am 12.11.2020 um 02:36 Uhr mit 3690 g und 56 cm das Licht der Welt. Die kleine Familie genießt die vorweihnachtliche Zeit zu Dritt in vollen Zügen. Goldene Hochzeiten in Gaimberg

Die Jubelpaare Anna und Günther Bachlechner und Foto: Gemeinde Gaimberg Waltraud und Peter Jeller feierten im Jahr 2020 das Jubilä- um der Goldenen Hochzeit. Aufgrund der Corona-Pandemie war heuer eine Überreichung des Ehrengeschenkes des Lan- des Tirol leider nicht möglich. Bürgermeister Bernhard Web- hofer lud die Jubelpaare zu einem gemeinsamen Mittagessen im „Hotel Holunderhof“ und überbrachte die Glückwünsche von Land Tirol und der Gemeinde Gaimberg. Die Gemeinde Gaimberg wünscht den beiden Ehepaaren noch zahlreiche er- füllte Jahre und viele sonnige Stunden im Kreise der Familie und in der Dorfgemeinschaft.

Bürgermeister Bernhard Webhofer gratulierte Anna und Günther Bachlechner sowie Waltraud und Peter Jeller zu deren Jubiläum. 1010 Die Sonnseiten Gemeinde Nummer 67 - Dezember 2020

Die Bauanzeige

Generell zu unterscheiden Entscheidung erfolgen, wid- lit. c fallen anlagen sind gem. § 28 TBO 2018 rigenfalls das Bauvorhaben - die Errichtung und Ände- - die größere Renovierung bewilligungs- oder anzeige- ausgeführt werden darf. Die rung von Terrassen, Pergolen von Gebäuden, sofern sie pflichtige Bauvorhaben und positive Entscheidung über und dergleichen sowie mobi- nicht im Rahmen eines nach solche, die weder bewillig- eine Bauanzeige nennt man le offene Schwimmbecken, Abs. 1 bewilligungspflichti- ungs- noch anzeigepflichtig „Zur Kenntnisnahme“. Eine soweit diese nicht nach § 1 gen Bauvorhabens erfolgt sind. Im Folgenden wird nun negative Entscheidung ergeht Abs. 3 lit. n vom Geltungsbe- - die Errichtung und Ände- auf das Anzeigeverfahren mit Bescheid - Untersagung reich dieses Gesetzes ausge- rung von frei stehenden La- eingegangen. der Bauausführung oder Fest- nommen sind (Füllungsver- destationen für Elektrofahr- „Der Weg zur Baubewilli- stellung der Bewilligungs- mögen von höchstens 10.000 zeuge mit Ausnahme von gung“ wurde bereits in der pflicht. Litern) Gebäuden letzten Ausgabe der Gemein- - die Errichtung und Ände- - die Errichtung, Aufstellung dezeitung umfassend darge- Anzeigepflichtige Maßnah- rung von ortsüblichen Stä- und Änderung von Carports stellt. Im Gegensatz zum Be- men deln in Holzbauweise, Wei- bis 15 m² Grundfläche, von willigungsverfahren handelt Anzeigepflichtig sind gem. § dezelten mit mehr als 40 m² Containern bis zu einem Vo- es sich beim Anzeigever- 28 Abs. 2 TBO 2018 die Än- Grundfläche und Weideunter- lumen von 30 m³, die aus- fahren um ein grundsätzlich derung von Gebäuden sowie ständen, die landwirtschaft- schließlich dem Schutz von vereinfachtes und kürzeres die Errichtung und die Ände- lichen Zwecken dienen, von Sachen oder Tieren dienen, Verfahren. Die Anforderun- rung von sonstigen baulichen Gerätehütten in Holzbauwei- soweit diese nicht nach § 1 gen an die beizubringenden Anlagen, sofern sie nicht se, die forstwirtschaftlichen Abs. 3 lit. p vom Geltungs- Planunterlagen sind erheblich nach Abs. 1 lit. b oder e einer Zwecken dienen, und von bereich dieses Gesetzes aus- geringer, darüber hinaus sind Baubewilligung bedürfen. Bienenhäusern in Holzbau- genommen sind, sowie von diese nur zweifach einzubrin- JEDENFALLS sind folgende weise sowie die Aufstellung Parkplätzen bis zu einer Flä- gen. Weiters haben Nachbarn Bauvorhaben anzuzeigen: von Folientunnels, soweit che von insgesamt 200 m² im Anzeigeverfahren keine - die Anbringung und Än- diese nicht nach § 1 Abs. 3 - die Anbringung oder Ände- Parteistellung. Das heißt, derung von untergeordneten lit. k vom Geltungsbereich rung von Sonnenkollektoren dass weder eine Bauverhand- Bauteilen und von Balkon- dieses Gesetzes ausgenom- und Photovoltaikanlagen mit lung stattfindet, noch werden verglasungen bei bestehen- men sind einer Fläche von mehr als die Nachbarn vom Ergebnis den baulichen Anlagen - die Errichtung und Än- 20 m² an baulichen Anlagen, des Ermittlungsverfahrens in - die Errichtung und Ände- derung von Sportplätzen, sofern sie in die Wandfläche Kenntnis gesetzt. rung von Stützmauern und Reitplätzen und dergleichen integriert sind oder der Paral- Bei Vorliegen der vollstän- Einfriedungen bis zu einer sowie von allgemein zugäng- lelabstand des Sonnenkollek- digen Unterlagen muss in- Höhe von insgesamt 2 m, so- lichen Kinderspielplätzen und tors bzw. der Photovoltaikan- nerhalb von 2 Monaten eine fern diese nicht unter Abs. 3 Kinderspielplätzen von Wohn- lage zur Wandhaut an keinem Punkt der Außenfläche der Anlage 30 cm übersteigt - die Anbringung oder Ände- rung von Sonnenkollektoren und Photovoltaikanlagen mit einer Fläche von mehr als 20 m², sofern sie in die Dach- fläche integriert sind oder der Parallelabstand des Sonnen- kollektors bzw. der Photovol- taikanlage zur Dachhaut an keinem Punkt der Dachfläche 30 cm übersteigt

Ablauf des Anzeigeverfah- rens - EMPFEHLUNG: Prüfung des Bauvorhabens gem. Checkliste durch Planer/Bau- werber (siehe Homepage); - Einreichung Bauanzeige bei Gemeinde schriftlich inkl. NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 GemeindeGemeinde Die Sonnseiten 1111 zweifachen Planunterlagen ligungspflicht (Bescheid) gesucht werden. rung, Abbruchbewilligung, gemäß Planunterlagenver- ODER Herstellung des gesetzmäßi- ordnung; Insbesondere sind - Untersagung der Bauaus- Dauer des Anzeigeverfah- gen Zustandes, etc.) wenden das: ein Übersichtsplan als führung (Bescheid) rens Sie sich bitte direkt an das Auszug aus der amtlichen Nach Vorliegen der vollstän- KMCO. Katastralmappe; eine zu- Wenn innerhalb dieses Zeit- digen Unterlagen kann ge- mindest schematische oder raumes keine Entscheidung gebenenfalls nach wenigen Kontaktadresse: skizzenhafte Darstellung der getroffen wird, darf das Bau- Tagen eine „Zur Kenntnis- baulichen Anlage; eine Bau- vorhaben (vorerst) ausgeführt nahme“ vorliegen und somit Dr. Alexandra beschreibung werden! Dies wird jedoch mit der Bauausführung be- Thaler-Gollmitzer - Prüfung der Anzeige durch nicht empfohlen, da auch gonnen werden. Muchargasse 19, Baubehörde und hochbau- nachträglich eine Bewilli- Formularvorlagen finden Sie 9900 Lienz technischen Amtssachver- gungspflicht noch festgestellt auf unserer Homepage www. Tel: +43 660 123 11 38 ständigen; werden kann. kmco-osttirol.at. [email protected] - erforderlichenfalls Verbes- Steht ein anzeigepflichtiges www.kmco-osttirol.at/ serungsauftrag; Bauvorhaben im Zusammen- Für Fragen hinsichtlich der - Entscheidung innerhalb von hang mit einem bewilligungs- Abgrenzung von bewilli- 2 Monaten nach Vorliegen pflichtigen Bauvorhaben, so gungs- und anzeigepflichti- der vollständigen Unterlagen: kann anstelle der Bauanzeige gen bzw. -freien Bauvorha- - Zur Kenntnisnahme (kein auch für das anzeigepflichtige ben und den Ablauf anderer Bescheid) Bauvorhaben um die Ertei- nach der TBO durchzufüh- - Feststellung der Bewil- lung der Baubewilligung an- render Verfahren (Kollaudie- Bautätigkeiten in der Gemeinde

Fotos: privat

Neubau Einfamilienwohnhaus Peheimweg 22 Neubau Einfamilienwohnhaus Peheimweg 27

Neubau der Einfamilienwohnhäuser Untergaimberg 34c und Untergaimberg 34d 1212 Die Sonnseiten Landwirtschaft Nummer 67 - Dezember 2020

Ein Bauer hat sein Feld mit Pflug und Sense wohl bestellt Worte von Bgm. Bernhard Webhofer am Grab vom „Grießmann Anda“ am Samstag, 26. September 2020

Immer, wenn ein so alter Umso mehr ist es notwendig, meinde Gaimberg stehen mir meine letzten Besuche bei Mensch von uns geht, tun in Dankbarkeit auf ein ver- in erster Linie Worte ehr- ihm, bei denen er sich genau sich für mich im Rückblick dienstvolles, erfülltes Leben licher Bewunderung und über die Fortschritte und je- auf dieses lange Leben ganz zu blicken, in dessen Verlauf großen Dankes zu. weiligen Bauphasen beim andere Welten auf und lässt für zahlreiche - heute selbst- Die Zeilen auf der Parte Umbau meines Elternhauses, mich an die Worte eines in- verständliche Aktivitäten - suchte sich der Anda bereits dem „Sporerhof“ erkundi- dischen Dichters denken, der Same gelegt wurde. So vor zwei Jahren selbst aus gte und sich recht lobend und die da lauten: Ich schlief ein Sämann ist der nun ver- und sie treffen zu. Von Sense aufrichtig Mut gebend äu- und träumte, das Leben sei storbene Altbauer beim und Sichel bis zum moderns- ßerte. Freude. Ich erwachte und „Grießmann“ Andreas ten Mähwerk spannt sich der Als einer der ersten Traktor- sah, das Leben war Pflicht. Duregger gewesen. Bogen bäuerlichen Arbei- besitzer in der Gemeinde be- Ich handelte, und siehe, die In eine karge Zeit hineinge- tens in neun Jahrzehnten. teiligte er sich am Bau und Pflicht war Freude. boren, in schwieriger Kriegs- Stets zukunftsorientiert stell- an der Erweiterung der ver- Es gibt zu denken, dass es zeit aufzuwachsen und den te er sich den Entwicklungen schiedenen Projekte der in der heutigen Zeit zuneh- sich rasant ändernden Um- nie entgegen, sondern sah Lienzer Bergbahnen. So mend an Menschen zu feh- ständen gerecht zu werden, in der Motorisierung und in oblag ihm jahrzehntelang die len scheint, die mit Freude mit dem Wandel der Zeit der modernen Technik große Räumung der Parkplätze, wie ihrer Pflicht nachkommen mitzugehen, erfordert viel Chancen zu erfolgreicher Be- er auch die Schneeräumung und so für viele Jahrzehnte Mut, ein großes Verantwor- wirtschaftung und daraus neben seinem Schwager, dem das Leben in der dörflichen tungsbewusstsein und vor resultierender ertragreicher „Wachtlechner Peter“ in der Gemeinschaft prägen und allem eine selbstverständ- Landwirtschaft. Gemeinde Gaimberg für fast mitgestalten. Im öffentlichen liche Liebe zur heimatli- Sein Interesse und seine Auf- 40 Jahre innehatte. Gewis- Leben zu stehen und zu wir- chen Erde....Das alles hat den geschlossenheit für Verän- senhaft und mit großer Freu- ken, scheint nicht mehr wirk- Anda geprägt und gestärkt! derungen sind vorbildhaft. de übte er diese Tätigkeit lich so prickelnd zu sein. Als Bürgermeister der Ge- Ich erinnere mich gerne an aus. Zahllose Traktorfuhren dienten dem öffentlichen Foto: Sepp Tscharnig Leben, mögen sie bei Kirch- tagen, Zeltfesten der Vereine oder anderen Anlässen gewesen sein, auf den „Grieß- mann Anda“ konnte man einfach zählen. Diese Bereitschaft und Ver- lässlichkeit machten sich auch andere Institutionen und Ausschüsse zunutze. Den Grießmannbauer schätz- te man, sein Können und Wissen waren gefragt und kamen so der Allgemeinheit zugute. Anda übte die verschiedensten Ämter in un- terschiedlichen Gremien und Verwaltungen aus. So fungierte er viele Jahre als Dele- gierter der Molkerei und der Der „Grießmann Anda“ trat seine letzte Reise auf demselben Pferdewagen wie Bischof Raiffeisengenossenschaft, Reinhold Stecher an. Worte aus dessen letztem Buch „Spätlese“ fand Mag. Alois Außerlechner war Gründungsmitglied des beim Abendgebet im Heimathaus: „Auf den herbstlich, stillen Fluren liegen die ersten bunten Maschinenringes, des Tiroler Blätter, wie sie im Lauf des Lebens von den Bäumen gefallen sind. Sie zeigen Blätter deines Steinschafzuchtvereines, des Lebens. Da sind die dunklen schwarzbraunen Blätter der Not und des Elends des Krieges, Nationalparks und verschie- bei deren Anblick man froh ist und verwundert, dass man’s überlebt hat. Da sind die vielen dener Interessentschaftspro- hellen Blätter freundlicher Erinnerungen, die das Leben reich und erfüllt gemacht haben. jekte sowie beratendes Mit- Da sind manchmal auch die übermütigen, grell-bunten Blätter, die Erinnerung an Heiteres glied in weiteren Vereinen. und Skurriles, um die man auch so froh sein muss, weil der Humor ein Gruß ans Dasein ist.“ Über 50 Jahre trug der Grieß- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 LandwirtschaftLandwirtschaft Die Sonnseiten 1313

mann Anda als Obmann der che extreme Wettersituation ihn überhaupt besonders im mann Anda bleiben wird uns „Trelebitschalm-Agrarge- zu meistern, Schafsuche im dörflichen Baugeschehen das aufrichtige Bemühen im meinschaft“ die Verantwor- heftigen Wintersturm, was als eifrigen Helfer gesehen Mitgestalten vieler Bereiche tung für die Beweidung die- oft an die Grenzen der Lei- hat. Viele Häuslbauer in den des öffentlichen Lebens. ses Gebietes im Debanttal, stungsfähigkeit führte. Sechziger und frühen Sieb- Dafür sage ich wohl auch im Zufriedenheit und Dankbar- Umso mehr schätzte der ziger Jahren erinnern sich Namen vieler Weggefähr- keit für unfallfreie Hochalm- Anda dann das gesellige Bei- sicher dankbar an die tech- ten ein aufrichtiges „Vergelts sommer strahlte er sichtbar sammensein in den Almhüt- nische Hilfe, die vielfach Gott“. Bleiben wird uns auch aus. In seiner Obmannzeit ten des Debanttales, bei ei- vom Grießmannhof gekom- die Erinnerung an die Gesel- wurden zahlreiche Verbes- nigen Glasln Wein wurde men ist. ligkeit und selbstverständ- serungsmaßnahmen getätigt; manches Ungemach ausgie- Anda hatte das Talent, zwi- liche Hilfsbereitschaft, die er wie es generell dem Grieß- big diskutiert und zu einem schen den Zeilen so manche den Vereinen der Gemeinde mann Anda beschieden war, guten Ende geführt. Noch in Wahrheit erkennen zu lassen, angedeihen ließ, die Erinne- das Debanttal als guten Teil den letzten Jahren wies er auf sein Spruch „Besitzer haben rung an seine große Freude seines Lebensinhaltes zu die Wichtigkeit und das Er- schon etliche Pleite gemacht, am Zusammenleben der Ge- sehen. Die Verwaltung des halten des Friedens im De- Pächter aber nicht“ ist legen- nerationen und an das Inte- Hochstubenweges lag eben- banttal hin, daran und auch där und meint damit die Ge- resse am „Geschehen in der falls für viele Jahre in sei- am Frieden in der Nachbar- gebenheit, die zu meistern Welt“, das ihm bis ins hohe nen Händen. Als begeister- schaft war ihm wirklich viel war. Der Besitzer des Hofes Alter geschenkt war. ter Schafzüchter war ihm an gelegen und er beklagte des war Bruder Michl Duregger, den diversen Weidegebieten Öfteren unnötigen Zwist und der im Jänner 2007 verstor- Lieber Anda, der Herrgott zwischen Gaimbergeralm, Argwohn. ben ist und den Hof seinem hat Dich zum Ende des Alm- Hofalm und den Wangenit- Was viele von uns nicht wis- Neffen Norbert Duregger sommers heimgerufen, der zen sehr viel gelegen, er be- sen, spielte Anda bei unserer übergeben hatte. Mit dazu Schnee grüßt von den Ber- mühte sich redlich um ein 1. Musikkapelle ab 1938 ei- die Freude an der Pferde- gen und die Botschaft kommt friedliches Miteinander und nige Zeit als Klarinettist mit; zucht, die auch auf den zu- an: „Mach‘ Feierabend, die Auskommen und schlichte- er war in den Jahren 1986 künftigen Bauern Michael Arbeit ist getan“. te erfolgreich etliche Strei- -1992 im örtlichen Gemein- überzugehen scheint. Ruhe in Frieden! tigkeiten. Es galt, so man- derat vertreten, wie man Als Vermächtnis des Grieß-

Fotos: privat

„Der Hut stand ihm gut“, schon daran erkannte man den Ernennung zum Ehrenmitglied der Schützenkompanie Anda von weitem, wie hier in der „Nußdorfer Alm“. Nußdorf-Debant bei der Schützenmesse am „Ruemitsch“ am Eingang des Debanttales (22. August 2010).

Buchtipp: Der Salzpfad (Autor: Raynor Winn) Alles, was Moth und Raynor noch besitzen, passt in einen Rucksack. Sie haben alles verloren – ihr Zuhause, ihr Vermögen und Moth seine Gesundheit. Mit einem kleinen Zelt machen sie sich auf, den South West Coast Path, Englands berühmten Küstenweg, zu wandern. Mit einem Mal ist ihr Zuhause immer nur dort, wo sie gerade sind. Sie kämpfen mit Vorurteilen, Ablehnung und der Sorge, dass das Geld für den nächsten Tag nicht mehr reicht. Und zugleich entdecken sie auf ihrer großen Wanderung das Glück: herzliche Begegnungen, ihre neu erstarkte Liebe und die Fähig- keit, Kraft aus der Natur zu schöpfen. Allen Prophezeiungen zum Trotz führt sie der mehrmona- tige Trip zurück ins Leben und öffnet die Tür zu einer neuen Zukunft. 1414 Die Sonnseiten Allgemein Nummer 67 - Dezember 2020

Aus unserer Reihe: „Zugezogen - abgewandert“ Friederike Steiner - eine Frau mit vielen Seiten

Friederike Steiner, gebo- Hauptschule in Ebbs be- Friederike davon, die Welt zu bei der Kurve beim Messner ren 1972, ist die Tochter von suchte sie drei Jahre lang eine bereisen. Ihr Vater war näm- ein Gefühl des Heimkom- Aloisia und Friedrich Steiner HTL für Möbel- und Innen- lich immer voller Begeiste- mens ein. Durch neue Medi- aus Gaimberg. Mutter Loise ausbau, bevor sie dann eine rung von seinen Reisen mit en wie WhatsApp ist sie vor (geb. Klaunzer) stammt vom Lehre als technische Zeich- den Haflinger-Hengsten nach allem mit Onkel Bartl Klaun- „Schuster“ und Vater Friedl nerin absolvierte. Ihre Eltern Paris, Marokko oder Saudi- zer in regelmäßiger Verbin- wurde zwar in Matrei in Ost- unterstützten sie von Anfang Arabien nach Hause gekom- dung. Es gab auch schon ei- tirol geboren, zog aber im an in ihren doch recht un- men. 2001 erfüllte sie sich nige Zusammenkünfte in Volksschulalter mit seiner gewöhnlichen Berufswün- dann diesen Herzenswunsch Innsbruck mit den Nordtiro- Familie zum „Plojer“. schen, wobei ihre Mutter und reiste mit ihrer damals ler Cousins und Cousinen aus Als Friederike zwei Jahre alt schon damals ihr Talent auch 8-jährigen Tochter Cornelia der Schuster-Verwandtschaft. war, übersiedelte die junge im Bereich Sprachen und nach Gambia, Westafrika. 2005 begann Friederike eine Familie nach Ebbs bei Kuf- dem Umgang mit Menschen Nach der Rückkehr lernte sie Ausbildung zur Bibliotheka- stein, weil Friedl seine er- erkannt hatte. Bereits im jun- durch Zufall in Innsbruck den rin und war nebenberuflich träumte Anstellung am Foh- gen Alter von 20 Jahren hei- Gambier Ousman, den Vater zuerst als Mitarbeiterin und lenhof bekam. Die Familie ratete Friederike und schenk- ihres zweiten Sohnes Lamin später als Leiterin der Frau- integrierte sich gleich ins te Tochter Cornelia und Sohn (geb. 2003) kennen. Inte- enbibliothek tätig. Hauptbe- Ebbser Dorfleben. Friedl war Giuseppe das Leben. Bald ressanterweise stammt auch ruflich war sie aber nach wie lange Mitglied der Musik- darauf begann sie das Studi- Cornelias heutiger Partner vor im technischen Bereich kapelle und Loise arbeitete um der Süd-Slawistik, lernte aus Gambia. Neben Gaim- angesiedelt und arbeitete bei im Kindergarten und in der Bosnisch, Kroatisch und Ser- berg, Ebbs und Innsbruck ist Telesystem Tirol (heute Ma- Volksschule. Für ihr späteres bisch und arbeitete nebenbei also auch der afrikanische genta) und im Amt für Tief- Leben übernahm Friederike als Dolmetscherin. Nach der Staat ein Stück Heimat für bau der Stadt Innsbruck. Die von ihren Eltern das stän- Trennung von ihrem Mann Friederike geworden. Mit Anstellung bei der Stadt Inns- dige Interesse an Weiterbil- zog sie mit den beiden Kin- ihrer einzigartigen Mischung bruck eröffnete ihr viele Mög- dung, die Freude am ehren- dern nach Innsbruck und aus Dialekten und Sprachen lichkeiten zur Umorientie- amtlichen Engagement und musste sich dort - ähnlich sorgt sie oft für Verwirrung rung. Sie arbeitete im politi- den Mut, sich anderswo eine wie ihre Eltern seinerzeit und ist daher für Außenste- schen Büro der Stadträtin, im neue Heimat zu suchen. 1992 in Ebbs - ein neues soziales hende schwer einer Gegend Melde- und Passamt und im wurde das Familienleben Umfeld aufbauen. Anschluss zuzuordnen. „Du bist aber Vorzimmer der Abteilungs- schwer erschüttert: Friedl fand sie u.a. in der Öffentli- nicht von da?“ ist eine Frage, leiterin der Bezirks- und Ge- verunglückte im Alter von chen Frauenbibliothek des die sie öfters beantworten meindeverwaltung. Diverse 48 Jahren tödlich beim Ein- AEP (Arbeitskreis Emanzi- muss. Ein persönlicher Be- Fortbildungen, viel Erfah- lernen von Pferden ins Kut- pation und Partnerschaft), wo such in der „alten“ Heimat in rung mit verschiedenen Soft- schen-Fahren in Ischgl. sie sich erstmals mit Themen Gaimberg geht sich leider nur wareprogrammen und der Friederikes Berufslaufbahn wie Frauen-Politik und Femi- ein bis zwei Mal im Jahr aus. Dienstprüfungskurs ermögli- begann im technischen Be- nismus beschäftigte. Trotzdem stellt sich bei Frie- chten ihr schließlich den Um- reich. Nach der Volks- und Seit dem Kindesalter träumte derike jedes Mal spätestens stieg in die Verwaltung. 2018

Fotos: privat

Lamin, Cornelia, Lassana, Giuseppe und Friederike am Das Team von ARANEA bei der Einweihung 2012: Rebekka, Bahnhof Innsbruck. Cornelia, Friederike, Julia und Dunica NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 AllgemeinAllgemein Die Sonnseiten 1515 wurde die neue Stadtbiblio- ihrer Ausbildungen und bei thek Innsbruck eröffnet und der Kinderbetreuung wid- Friederike, die schon lange mete Friederike das Werk den Traum hatte, Vollzeit als ihrer Mutter, die nach der Bibliothekarin zu arbeiten, Geburt von Lamin ebenfalls bewarb sich und konnte im nach Innsbruck übersiedelt Dezember 2018 zuerst ge- ist. Den Erziehungsstil ihrer ringfügig und dann Vollzeit Mutter zur Selbstständigkeit starten. Seit 2019 ist sie die versuchte Friederike auch an Bereichsleiterin für Admini- ihre eigenen Kinder weiter- stration und Lehrlingsbeauf- zugeben. tragte. Nach so vielen unterschied- Im Laufe der Jahre gewann lichen Ausbildungen - und für sie die „feministische das als alleinerziehende Mut- Mädchenarbeit“ immer grö- ter von drei Kindern - scheint ßere Bedeutung. Durch das Friederike nun wahrlich ihr Anbieten von Räumen und Ziel erreicht zu haben. Voll Workshops sollen ALLE Freude über ihren „Master Mädchen in ihrem Lebens- of Science - Social Work“ weg unterstützt werden. In kann sie nun etwas „zurück- technischen Workshops kön- Onkel Anda, Friedl, Loise, Friederike und ihre Cousinen schalten“ und mehr Zeit mit nen sie zum Beispiel ihr Be- Lydia und Christiane. ihrer Familie, ihrem Enkel- rufsspektrum erweitern und sohn Lassana und ihren Hob- sich ausprobieren. Bei Selbst- erste Mädchenzentrum in 2017 beschloss sie, dieses bies Lesen und Sporteln ver- verteidigungskursen lernen Tirol eröffnet werden. ARA- Thema noch mehr zu vertie- bringen. Doch vielleicht wird sie, Grenzen zu setzen und NEA ist das lateinische Wort fen und begann ein dreijäh- diese Powerfrau schon bald ihr Selbstvertrauen wird ge- für Webspinne und soll die riges Fern-Studium an der eine neue Herausforderung stärkt. Friederike besuchte Vernetzung und das Spin- Donau-Universität Krems suchen und ein anderes Kapi- unzählige Fortbildungen auf nen des Lebensfadens sym- mit Präsenzphasen an der Pa- tel in ihrem Lebensbuch auf- diesem Gebiet und leitet nun bolisieren. Ziel ist es, Mäd- ritätischen Fakultät in Ber- schlagen wollen. selbst gerne Workshops für chen und junge Frauen auf lin. Am 13. November 2020 unterschiedliche Organisati- ihrem Weg zu unterstützen legte sie erfolgreich ihre Ma- Das Redaktionsteam der onen und Schulen. Mit drei und ihnen Chancengleichheit ster-Prüfung im Fach „Social Sonnseiten gratuliert sehr weiteren Frauen gründete und Gleichberechtigung zu Work - Schwerpunkt Kin- herzlich und wünscht Frie- sie 2006 ARANEA - Ver- ermöglichen. Für ihr großes der- und Jugendhilfe“ ab. derike weiterhin so viel ein für feministische und ehrenamtliches Engagement In ihre Masterarbeit konnte Elan! transkulturelle Mädchenar- wurde Fidi - so ihr Spitzname sie ihre vielfältigen Erfah- beit in Innsbruck und nach - 2012 mit der Auszeichnung rungen im Bereich der Mäd- Eva Weiler zähen Verhandlungen mit „Glanzleistung“ des Landes chenarbeit einfließen lassen. der Politik und den Subven- Tirol für Jugendarbeiter/-in- Als Dank für die großar- tionsgebern konnte 2012 das nen geehrt. tige Unterstützung während

Frohe Weihnachten wünscht das Team von Holzbau Duregger

QUALITÄTSHANDWERK AUS OSTTIROL

HOLZBAU

PLANUNG & AUSFÜHRUNG Holzhäuser · Aufstockungen · Dachstühle · Turmkonstruktionen landwirtschaftliche Bauten · Balkone · Carports

Markus Duregger · 9990 Nußdorf-Debant, Drautalbundesstraße 9 · Tel +43 (0) 4852 61499 · [email protected] · www. holzbau-duregger.at 16NummerDie 67 -Sonnseiten Dezember 2020 AllgemeinThema NummerDie 67Sonnseiten - Dezember 16 2020

Mehr als Partner - Gute Freunde von Anita Gomig

Stockschützenverein empfanden die Gäste die An- der „Tenne“ aus. Am Sams- viel geratscht und gelacht. des SC Real Dambach wesenheit aller drei Genera- tag stattete man noch der Auch die Transportprobleme Vom 28. bis 30. August war tionen der Familie unseres „Meckis Alm“ einen Besuch wurden elegant gelöst, wenn der Stockschützenverein des Sportunionsobmannes Mi- ab, bevor es bei spannenden auch im strömenden Regen! SC Real Dambach mit Sekti- chael Schneeberger. Herz- „Schnapser Turnieren“ nur Vor der Rückreise am Sonn- onsleiter Herbert Gschneidt- lichen Dank für diese Auf- um die Gaudi ging. Lud- tag machte der Trupp noch ner und weiteren 13 Mann merksamkeit! wig und Lisa, die Wirtsleute Station beim „Plojer“ auf auf der Sonnseite unterwegs. Die Zeit drängte zum näch- von der „Naturfreundehüt- ein paar „Seidl“, damit die Nach dem Zimmerbezug im sten Termin: Betriebsbe- te“ tischten den Dambachern Heimfahrt nicht gar so lang „Holunderhof“ ging es in sichtigung mit Schnaps- ihre bekannten und pikanten erscheint. „Liebe Stockschüt- die „Zentrale“ nach Thurn. verkostung beim „Obsthof „Rippelen“ auf und es wurde zen, vielen Dank für Euren Walter und sein Team ver- Webhofer“. Von der Frucht Besuch, vielleicht kommt köstigten unsere oberöster- bis zum klaren Brand erzähl- man ja im Winter mal zu- reichischen Gäste mit einem te Friedl spannend den Wer- sammen - auf eine feine echten Tiroler Menü. degang, Magdalena schenkte Stockpartie!!! Gestärkt traf man sich dann den dazu passenden Schnaps auf der Asphaltbahn und es ein. Zwischendurch gab es wurden mit Gaimberger Be- Knabbereien - der Whisky Gerhard Wimmer, Karl teiligung ein paar sehr span- wollte ja auch noch verkostet Weidmann und Hermann nende Bahnen gespielt. Als werden! Dieser Tag klang bei Holzner warten auf die besondere Wertschätzung einer zünftigen Brettljause in nächste Kostprobe.

Fotos: Anita Gomig Die „Moarschaften“ sind eingeteilt; Rosi Mühlmann wird sie anfeuern! Recht herzliches Vergelt‘s Gott der Fam. Webhofer, die sich Gerlinde und Klaus Pfisterer immer Zeit für unsere Gäste aus Oberösterreich nimmt. Extra aus dem Dambachtal angereist sind auch Herr und Frau Pfisterer. Anlass war das Jubiläumskonzert „60 Jahre Wie- dergründung der MK Gaimberg“. An diesem Abend des 22. August hat es der Wettergott nicht gut gemeint und nach ein paar Märschen und kurzen offiziellen Ansprachen suchten sich Klaus und Gerlinde gerne ein trockenes Plätzchen - und fan- den dies im „Holunderhof“ und so klang dieser Abend doch noch fein bei ein paar G’spritzen und netten Gesprächen aus. Ein weiterer Grund dieses Besuches war die Überbringung der Gobelin-Stickbilder, in die Klaus Pfisterer sehr viel Zeit und Geduld investiert hat. Er hat einige ihm gut bekannte Gaim- berger Bürger/innen auf dem Stoff verewigt. „Vielen Dank, lieber Klaus, wir werden Deine Kunstwerke in Ehren Am Frühstückstisch in der Freimann Stube, Elisabeth halten und bei Eurem näch- Klaunzer, Gerlinde und Klaus Pfisterer, Bartl Klaunzer. sten Besuch bringt ihr hof- fentlich besseres Wetter mit!“ ca. 40.000 Stiche und 200 m Garn; Tabea und Rebekka Gomig gestickt. NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 AllgemeinThema Die Sonnseiten 1717

Sepp und Andrea Hatschenberger Fam. Weidmann sen. & jun. und ganz jung... Die gelockerten Maßnahmen nach dem Corona-Lockdown im ...ließ es sich im Sommer 2020 auch nicht nehmen, „um in Frühjahr 2020 nutzten Sepp Hatschenberger und seine Frau Gaimberg nach dem Rechten zu sehen“. Leider war der Auf- Andrea, um Gaimberg einen Besuch abzustatten! Sepp ist Ob- enthalt viel zu kurz, um die vielen Freunde und Bekannten mann des MV Dambach, viele Gaimberger/innen, vor allem zu besuchen. Trotzdem konnten sich die Familien Weidmann Musikanten/innen kennen und schätzen ihn und seine Fa- in ihrem Betriebsurlaub ein bisschen erholen, u.a. bei einem milie sehr. Bei dieser Gelegenheit überbrachte er die Einla- Kaffee auf der Terrasse des Hotels „Gradonna“ in Kals oder dung zur Präsentation der neuen Musiktrachten des MV Dam- bei einem Spaziergang auf dem Zettersfeld. Für Anja und An- bach. Diese Präsentation ist allerdings im wahrsten Sinne des dreas Weidmann war der „Osttirodler“ eine Pflichtkür, wäh- Wortes ins Regenwasser gefallen. Vielleicht ergibt sich für ei- rend Karl und Maria sich in Lienz einen Stadtbummel geneh- nige Gaimberger eine Möglichkeit, an einem neuen Termin migten. Ohne den berühmten „Tenneburger“ konnte aber die bei dieser Veranstaltung dann anwesend zu sein. Heimreise nicht angetreten werden. Und so traf man sich am 12. August 2020 in der „Lienzer Tenne“ zu einem geselligen Abendessen, umrahmt von Blitz & Donner, bevor es am näch- sten Tag wieder Richtung Oberösterreich ging.

Fotos: Anita Gomig

Sepp mit Andrea bei gemütlichem Beisammensein am Freimannhof mit Freunden, Bgm. Bernhard Webhofer und Musikkollegen der MK Gaimberg am Abend des 8. Juli 2020. Franz und Roswitha Hinterleitner, Peter und Annemarie Öhlinger Ebenfalls für ein paar Tage Halt in Gaimberg haben die Ehe- Maria und Karl Weidmann, Evi Weidmann, Herbert Hirsler, paare Hinterleitner und Öhlinger gemacht. Franz Hinterleitner Elisabeth und Bartl Klaunzer. Tabea und Rebekka Gomig, war Kommandant der FF Sand und schon einige Male bei of- Anja Weidmann (vorne). fiziellen Anlässen in unserer Gemeinde. Diesmal - rein privat unterwegs - konnte man bei traumhaftem Wetter schöne Berg- touren unternehmen. Peter Öhlinger kennen vielleicht einige Karl und Andrea Kern als emsigen Fotografen bei den Jubiläumsfesten der Musikka- Zum „Radl fahren“ nach Gaimberg ist auch die Familie Karl pelle Gaimberg. Am Donnerstag, 30. Juli, lud die FF Gaimberg und Andrea Kern aus Dambach Ende September gekommen. unsere Freunde aus Dambach zu einer Schnapsverkostung in Der auch als „Charly“ bekannte Musikant spielt schon seit vie- den „Mesner Brennstadl“ und anschließend zu einer zünftigen len Jahren beim MV Dambach das Tenorhorn. Es ist einfach Jause beim „Plojer“. Dort klang der Abend gemütlich aus. eine jahrelange herzliche Freundschaft mit den „Kerns“ ent- Foto: FF Gaimberg standen.

Norbert Amraser, Herbert Preßlaber jun., Friedl Webhofer, Engelbert Tscharnig, Peter Öhlinger, Hanni Preßlaber, Gabi Neumair, Lois Neumair, Annemarie Öhlinger, Franz Hinterleitner, Roswitha Hinterleitner, Sepp Groder, Anita Ein Pregler für Karl überreicht von Anita Gomig, damit der Gomig, Bartl Klaunzer. Abschied nicht gar so schwerfällt. 1818 Die Sonnseiten AllgemeinThema Nummer 67 - Dezember 2020

2020 in Dambach

2020 ist anders. Wir stecken in Fotos: Karl Sallinger pünktlich da und es kam zu einer Krise. Ein Virus bedroht keinen Staus. So konnte die unsere Gesundheit, unser Ge- Feuerwehr Sand auch im Co- sundheitssystem und unsere rona Jahr 2020 die köstlichen Gesellschaft. Nach dem Lock- Steckerlfische kredenzen. down im Frühjahr haben uns Dass uns auch Gaimberger Experten darauf hingewiesen, Gäste besucht haben, hat uns dass wir einige wenige Grund- aber besonders gefreut. regeln einhalten sollen, die uns sicher etwas abverlangen Musikkapelle Dambach - von unserer Freiheit, unserem neue Tracht: Die Musikkapel- Zusammenleben und dem bis- le Dambach hatte sich das Jahr herigen Verhalten. Aber, sind Steckerlfische Drive In der FF Sand 2020 sehr schön in einer neuen wir ehrlich zu uns selbst, Re- Tracht vorgestellt, aber Coro- geln, die nicht so schwierig anstalten konnte, überlegte sie durch die Rechnung zu ma- na hat bisher nicht ermöglicht, sind. Leider leben wir aber in sich ein neues Konzept. Die chen. Rechtzeitig vor Beginn das neue Gewand unserer Mu- einer Gesellschaft voller Ego- Steckerlfische wurden „Drive hat der Regen aber aufgehört sikerinnen und Musiker auch ismus und Verantwortungs- In“ ausgegeben. Dabei war es und alles konnte planmäßig der Bevölkerung vorzustellen. losigkeit. Deshalb beherrscht möglich, die Fische im Vor- beginnen: Die Fische wur- Nur einmal konnte die Kapel- nun wieder der Virus uns und feld online zu bestellen und den von den „Grillern“ zeit- le bisher mit der neuen Tracht nicht umgekehrt. Ich habe dann zu vorgegebenen Zeiten gerecht gegrillt, im Anschluss ausrücken, beim Schlosskon- 2020 viel Positives erleben abzuholen. Die Fische wur- von einer eigenen Mannschaft zert in Steyr. dürfen und dafür bin ich dank- den direkt zum Auto gebracht. von den Steckerln befreit, ver- bar. Gemeinsame Abende Ein Aussteigen war nicht not- packt und zur Abholstation ge- Kein Garstner Advent: Wir mit den Kindern beim Spie- wendig. Die Sache hat per- bracht. Dort erfolgte die Liefe- stehen kurz vor Weihnachten len, viele Radtouren rund um fekt funktioniert. Kurz vorher rung zu den Fahrzeugen. und es mutet schon sehr eigen- Dambach, Wanderungen mit drohte noch ein Gewitterregen Die Disziplin der Kund/innen artig an, dass wir uns heuer Beobachtungen unserer schö- der Veranstaltung einen Strich war vorbildhaft. Alle waren nicht auf den Garstner Advent nen Heimat, lauter Eindrücke vorbereiten können. Ja, 2020 die die Entbehrungen verges- Ich wünsche dir Zeit – nicht nur so zum Vertreiben. ist anders, aber jede Krise hat sen machen und uns allen ein Ich wünsche, sie möge dir übrig bleiben auch eine Chance und dieses Gefühl der Geborgenheit in als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertrauen, Gedicht soll Ihnen in der schwierigen Zeiten geben. anstatt nach der Zeit auf der Uhr nur zu schauen. Adventzeit neue Ideen brin- Aber natürlich fehlten uns die gen, um die Krise zu verges- sozialen Kontakte in der Ge- Ich wünsche dir Zeit, nach den Sternen zu greifen, sen, denn vor kurzem war das meinde, die vielen Veranstal- und Zeit, um zu wachsen, das heißt, um zu reifen. noch ganz anders. Ich wün- tungen und das gemütliche Ich wünsche dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben. sche Ihnen und Ihren Familien Beisammensein mit Freunden. Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben. ein friedvolles Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel Ge- Neuigkeiten, trotz Corona… Ich wünsche dir Zeit, zu dir selber zu finden, sundheit und alles Gute. FF Sand - Steckerlfische jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden. Drive In: Da die FF Sand den Ich wünsche dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben. Karl Sallinger traditionellen Grillabend nicht Gemeindevorstand Ich wünsche dir: Zeit zu haben zum Leben! in der klassischen Form ver-

Der Musikverein Dambach in neuer Tracht. NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 AllgemeinThema Die Sonnseiten 1919

Immer wieder Lienz - Ansichten eines Münsterländers

Noch ein paar Kilometer, von rechts grüßt das Böse Weibe- le, vorne sind schon die Do- lomiten zu sehen. Da, Schloss Bruck, jetzt die Iselbrücke. Wir sind wieder da. Warum kommen wir über 45 Jahre und mittlerweile in der dritten Generation als Gäste nach Lienz, genau gesagt nach Gaimberg? Sie kennen das alles hier, wissen um die Großartigkeit der Landschaft und der Quali- täten Ihres Städtchens. Lienz steht für uns bei aller Ent- wicklung über die ganzen Jahre immer noch für Gemüt- Foto: Dietmar Hüser lichkeit und L(i)ebenswür- Stimmungsvoller Blick über Lienz – für „Flachländer“ vielleicht noch beeindruckender digkeit. Sicher, die Gewerbe- als für die Einheimischen. Auch die persönliche Gastfreundschaft wird sehr geschätzt. gebiete wachsen, der Verkehr durch die Stadt nimmt zu, selbst sind auch Touristen, die unsere Gastgeber, dort anzu- ist den Menschen hier das Be- aber die Stadt ist schließlich sich an den, vor allem land- kommen und Gast zu sein ist sondere, in Lienz zu leben? nicht auf das Wohlgefallen schaftlichen Schönheiten der für uns ein „nach Hause kom- Über unsere Heimat gibt es von uns Touristen ausgerich- Region erfreuen. Und damit men“. Die Gastfreundschaft, auch den Spruch „Da woh- tet, sondern lebt. Wir schät- auch Anteil an der zuneh- das herzliche und persön- nen, wo andere Urlaub ma- zen die unaufgeregten Qua- mend schwindenden Ruhe an liche Miteinander. Das Ken- chen“, machen Sie sich selbst litäten. So mancher Ort auf immer mehr Orten haben. Die nenlernen von Nachbarn und ein Bild: Für uns stellen wir der Anreise ist uns zu, sagen Erschließung mit besseren Freunden unserer Gastfami- dann doch immer wieder mal wir, erschlossen. Und so nut- Zuwegen, Bergbahnen, aus- lie. So mittendrin dabei sein fest, dieser Blick ist nicht all- zen wir in Lienz gerne die gebauten Wegen und Trep- zu können ist etwas ganz Be- täglich. Aber ein besonde- Möglichkeiten zu bummeln, pen sind sicher notwendig, sonderes. Und falls über uns rer Moment, ein Blick in der einzukehren, aber auch ganz aber manche Kleinode wie Flachlandbewohner gelästert Natur oder im Ort, dann kann einfach im Supermarkt ein- z. B. das Debanttal verlieren werden sollte, im Zweifel es wieder bewusst werden, kaufen zu können. Und wenn dabei für uns eines, was einen können wir das mangels Dia- das Besondere an der eigenen wir Hilfe im Krankenhaus, großen Reiz für uns aus- lektfestigkeit nicht erkennen. Heimat. beide Kinder hat es mal er- macht. In Ruhe in der Natur So ist hier „bei euch“ für uns Und so freuen wir uns auf das wischt, benötigten, wurde unterwegs zu sein, die gran- viel mehr als Kulisse und nächste Mal. Um wieder da uns dort, wohltuend freund- diose Landschaft mit ihren Wetter. Nach Lienz fahren zu sein, in Lienz. lich, geholfen. Gänsehautmomenten zu er- wir, um dort zu sein; tolle Ge- Vieles messen wir natürlich leben. Und immer wieder birgslandschaften und attrak- Fam. Dietmar Hüser auch am „früher“, wo alles etwas Neues zu entdecken. tive Orte gibt es auch woan- (seit 1975 immer wieder früher, aber nicht unbedingt Was macht es noch aus, ders. So manches Mal haben zu Gast im Freimannhof) besser war. Nur anders. Wir Lienz? Für uns ganz sicher wir uns gefragt, wie bewusst

Foto: Photo Vinici

Familie Schneider wünscht frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2021.

Wir möchten uns bei unseren treuen Gästen bedanken und freuen uns auf ein Wiedersehen. 2020 Die Sonnseiten InformationenInformation Nummer 67 - Dezember 2020

Information zum Glasfaseranschluss-Scheck für Privathaushalte des Landes Tirol

Was wird gefördert? Glasfaseranschluss bei beste- Variante 1 Gefördert wird seitens des hender Leerverrohrung bis ins Landes Tirol die Herstellung Haus. Das können z.B. Kosten von Glasfaseranschlüssen in sein, die von der Gemeinde Privathaushalten. Die Ge- für die Herstellung des Haus- meinden haben ihr Glasfaser- anschlusses verrechnet wer- netz vielfach bis an die jewei- den oder aber auch Kosten für ligen Grundstücksgrenzen eine notwendige Leerrohrver- verlegt, daher umfasst diese legung im Haus. Es müssen Förderung insbesondere die allerdings in diesem Fall ins- notwendigen Arbeiten (Gra- gesamt mindestens € 300,00 bung durch Baufirma, wei- an Kosten entstanden sein. tere Leerrohrverlegung) vom Variante 2 betrifft die ent- Anbindungspunkt des Ge- standenen Kosten für einen meindenetzes an der Grund- Glasfaseranschluss, wenn stücksgrenze bis ins Gebäu- zusätzlich noch Grabungs- Variante 2 de zu dem Punkt an dem die arbeiten für die Verlegung Hausanschlussbox des Ge- eines Leerrohres am Grund- meindenetzes montiert wird. stück notwendig waren. Bei- Eine weitere Verkabelung (z. spiele hierfür sind dieselben B. in andere Räume) von die- wie bei Variante 1, wobei sem Punkt aus, neue Rou- hier auch noch Kosten für ter, Modems oder ähnliches, Grabungsarbeiten und Leer- sowie allenfalls anfallende rohrverlegung am Grund- Aktivierungsentgelte der stück hinzukommen. Ins- Provider oder monatliche In- gesamt müssen mindestens ternetkosten werden nicht ge- € 1.000,00 angefallen sein. fördert. In beiden Fällen gilt jedenfalls, dass man die ent- Wer kann diese Förderung standenen Kosten mit weiterführende Informatio- chenden Informationen zum beantragen? Rechnungen und Überwei- nen, wie die geltende Förder- Antragsteller einzugeben und Förderungsnehmer können sungsbelegen nachweisen richtlinie und Kontakte der in weiterer Folge auch die not- nur Privatpersonen im Bun- muss. Das bedeutet auch, Ansprechpartner beim Land. wendigen Unterlagen, also die desland Tirol sein. Dies kön- dass eigene Arbeiten oder Die Seite ist unter dem Link Rechnungen und Zahlungs- nen Eigentümer oder Mieter solche, zu denen man keine https://www.tirol.gv.at/arbeit- belege und auch eine Bestä- von Häusern oder Woh- Rechnung erhalten hat nicht, wirtschaft/wirtschaft-und- tigung der Gemeinde über nungen sein, wobei man als gefördert werden. arbeit/foerderungen/breit- die Herstellung des Hausan- Mieter auch die Zustimmung bandfoerderungsprogramm/ schlusses hochzuladen. des Eigentümers schriftlich Wie sieht der zeitliche glasfaseranschluss-scheck- nachweisen muss. Unterneh- Rahmen aus? fuer-privathaushalte/ zu fin- Der Bürgermeister men können diese Förderung Die Förderung kann für Haus- den. Auf dieser Webseite ist nicht beanspruchen. anschlüsse beantragt werden, auch der Link zum elektro- welche ab 11.03.2020 herge- nischen Antragsformular zu Wie hoch ist die Förderung? stellt wurden und die entspre- finden. Dort sind die entspre- Je nach Ausmaß der notwen- chenden Kosten und Arbei- digen Arbeiten ist die Förde- ten angefallen sind, wobei der Checkliste: Unterlagen für den Förderantrag rung mit zwei unterschied- Förderantrag spätestens mit  Name und Adresse des Antragstellers lichen Beträgen fixiert. 31.12.2020 bei der Förderstel-  Bankverbindung (IBAN, Kontoinhaber) Bei der Variante 1 sind das le eingelangt sein muss.  Angaben zum Projekt (Baubeginn, Bauende, € 300,00 und bei Variante 2 Errichtungsjahr des Gebäudes, Projektstandort) sind das € 1.000,00 die sei- Wo kann man diese  Angaben zu den Kosten tens des Landes Tirol an den Förderung beantragen und  Bestätigung der Gemeinde über die Herstellung des Fördernehmer rückwirkend was benötigt man dazu? Glasfaseranschlusses (beim Antrag hochzuladen) ausbezahlt werden können. Die Förderung wird über die  Rechnungen samt Einzahlungsbestätigungen Variante 1 betrifft die ent- Webseite des Landes Tirol (beim Antrag hochzuladen) standenen Kosten für einen beantragt, dort gibt es auch NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 InformationenInformation Die Sonnseiten 2121

Gesetzliche Änderungen für das Halten von Hunden

Die Tiroler Landesregierung im Hinblick auf die gewähl- hat im November 2019 das te Hunderasse geben. Diese Landes-Polizeigesetz geän- gesetzliche Verpflichtung dert. Mit der gegenständ- ist seit 1. Oktober 2020 in lichen Novelle, die mit Ende Kraft. Jänner 2020 in Kraft getreten ist, sind Maßnahmen zur Re- Hundeanmeldung gemäß duzierung einer Gefährdung den Bestimmungen des von Menschen und Tieren im Landes-Polizeigesetzes Zusammenhang mit der Hal- Der Halter eines mehr als tung von Hunden vorgesehen. drei Monate alten Hundes hat Nach den bisher geltenden der Behörde innerhalb einer Bestimmungen konnten Ge- Woche seinen Namen, seine meinden einen Leinen- und/ Rasse, die Farbe und das oder Maulkorbzwang für be- Geschlecht des gehaltenen stimmte Gemeindegebiete Hundes sowie die Kennnum- verordnen. In der Gemein- Hunde müssen bei der jeweiligen Wohnsitzgemeinde mer des dem Hund eingesetz- de Gaimberg hat eine sol- gemeldet werden. ten Microchips zu melden. che Leinenpflichtverordnung bestanden, welche aufgrund Vorgaben zu entsprechen setz 2005 definiert und um- Außerdem ist der Hunde- der neuen gesetzlichen Be- und muss so beschaffen sein, fasst im Wesentlichen das halter gesetzlich verpflich- stimmungen aufgehoben dass er vom Hund nicht abge- bewohnte Gebiet einer Ge- tet, der Behörde (Bürger- wurde (GR-Beschluss vom streift werden kann. meinde. Zur geschlossenen meister) innerhalb eines 07.05.2020). Nunmehr gilt an - Der Leinen- oder Maul- Ortschaft gehören auch Park- Monats den Abschluss einer öffentlichen Orten innerhalb korbzwang gilt nicht für Ret- und Sportanlagen sowie un- Haftpflichtversicherung, geschlossener Ortschaften, tungs-, Therapie-, Assistenz- bebaute Grundstücke, die die das vom Hund ausge- ausgenommen in ausgewie- und Diensthunde während überwiegend von einer ge- hende Risiko abdeckt, nach- senen Hundefreilaufzonen, ihrer bestimmungsgemäßen schlossenen Ortschaft umge- zuweisen. Der Hundehal- ein genereller Leinen- bzw. Verwendung (Ausbildung ben sind. ter wird im Einzelfall unter Maulkorbzwang. und Einsatz) sowie für Jagd- Die oben genannten Ge- Umständen für seinen Nach- hunde, wenn sie zu Jagdzwe- setzesänderungen sind bereits weis entsprechende Erkun- Gesetzlich sind nun folgende cken in einem Jagdgebiet ein- in Kraft getreten! Völlig neu digungen einholen müssen, Maßnahmen geregelt: gesetzt werden. ist, dass für Personen, die ob das vom jeweiligen Hund - Hunde sind an öffentliche - Dem Halter eines als auf- erstmals einen Hund halten ausgehende Risiko vom Ver- Orten innerhalb geschlos- fällig beurteilten Hundes („Hunde-Neueinsteiger“), sicherungsumfang umfasst sener Ortschaften an der können künftig neben dem die Absolvierung einer ver- ist. Für die geltenden Melde- Leine oder mit Maulkorb zu Leinen- und/oder Maulkorb- pflichtenden theoretischen pflichten besteht bei Zuwi- führen. zwang weitere geeignete Ausbildung zur Hunde- derhandeln eine Strafandro- - Hunde sind an öffentli- Maßnahmen vorgeschrieben haltung eingeführt wurde. hung nach § 8 Abs. 1 lit. f chen Orten, an denen sich werden. Dabei sind insbeson- Der Nachweis über eine ent- Landespolizeigesetz. üblicherweise größere Men- dere Hundeschulungen und sprechende Ausbildung ist schenansammlungen bil- tierärztliche Untersuchungen der Behörde bei der erst- Wir ersuchen alle Hunde- den, dezidiert angeführt anzuführen, zumal aus fach- maligen Anmeldung eines halterinnen und Hundehal- sind öffentliche Verkehrs- licher Sicht Hunde vielfach Hundes vorzulegen. Sinn ter, die Hundeanmeldung mittel, Kinderbetreuungs- als Folge von körperlichen und Zweck dieses Kurses soll (falls noch nicht geschehen) und Schuleinrichtungen und Beschwerden (insbesondere es sein, neue Hundebesitzer im Gemeindeamt Gaimberg Spielanlagen, an der Leine Schmerzen) auffällig werden. auf die mit der Hundehal- durchzuführen (Formulare und mit Maulkorb oder in - Der Begriff der geschlos- tung verbundenen Aufgaben liegen dort auf). geschlossenen Behältnissen senen Ortschaft wird in der und Pflichten hinzuweisen. zu führen. Der Maulkorb Tiroler Bauordnung 2018 und Darüber hinaus soll diese Der Bürgermeister hat den tierschutzrechtlichen im Tiroler Naturschutzge- Ausbildung auch Hinweise

Liebe Gaimbergerinnen und Gaimberger! Da das Redaktionsteam der „Sonnseiten“ nicht über jede Sponsion informiert wird, bitten wir Euch (sofern Interesse für die Veröffentlichung besteht), dies nach Abschluss des Studiums im Gemein- deamt Gaimberg bekannt zu geben. Danke!

Das Redaktionsteam 2222 Die Sonnseiten Kindergarten Nummer 67 - Dezember 2020

„Meine Hand - ein Geschenk für mich und dich“

Mit dem Motto „Meine Hand zugraben und vier Riesen- ternenfest im November. Un- stimmungsvollen Laternen- - ein Geschenk für mich und kürbisse zu ernten. Wir sind ser alljährliches Martinsfest, tanz umrahmt wurde. Nach dich“ starteten wir heuer mit dankbar, eine solch reiche das stets zahlreich besucht einer köstlichen Festjause mit 24 Kindern im Alter von drei Ernte zu haben und wir freu- wurde, konnte in gewohnter selbstgebackenem Brot zogen bis sechs Jahren in ein neues en uns, unser eigenes Gemü- Form bedauerlicher Weise wir mit unseren bunten La- Kindergartenjahr. Wie wert- se an unseren wöchentlichen nicht durchgeführt werden. ternen durch das Dorf. Wir voll unsere Hände für unsere Kochtagen zu verarbeiten Bereits vor den Tagen des wünschen, dass das Martins- körperlichen, sozialen und und die köstlichen Speisen zu Festes erzählten wir den Kin- licht auch noch in die kom- individuellen Bedürfnisse genießen. Diese Dankbarkeit dern eine wunderbare Ge- mende Zeit hineinleuchtet, sind, möchten wir dieses Jahr brachten wir auch in einem schichte. Diese handelte vom dass es euch Hoffnung und gemeinsam mit den Kin- kleinen Erntedankfest zum Licht teilen, von der Wärme, Zuversicht in dieser beson- dern erarbeiten. Mit unseren Ausdruck, das zu einem klei- die das Licht ausstrahlt und deren Zeit schenken möge.‘ Händen können wir ernten, nen Höhepunkt in der Herbst- dadurch Freude in die Herzen kochen, essen, begrüßen, zeit wurde. der Menschen zaubert. Unse- In diesem Sinne wünschen berühren, helfen, teilen, re Kinder bastelten zahlreiche wir uns allen alles trösten, geben und nehmen, Weitere Highlights waren für kleine Glaslaternen, die sie erdenklich Gute, vor kommunizieren, spielen, unsere neun ältesten Kinder als Zeichen an liebe Freunde allem Gesundheit, für zeichnen und malen, die Judoeinheiten mit Jakob und Verwandte verschenkten die kommenden Wochen! basteln, musizieren… und für unsere Jüngsten die und somit Licht in ihre Häu- Herzlichst, das Kiga-Team Bewegungseinheiten im ser brachten. Das Fest des Und so ernteten wir im Sep- Freien mit Brigitte. Doch Hl. Martin am 11. Novem- Cornelia, Christine, tember mit unseren Hän- leider müssen diese tollen An- ber feierten wir im kleinen Mirjam und Isabel den unser selbst angebautes gebote aufgrund von Corona Rahmen vormittags mit un- Gemüse in unserem Gar- wieder ausgesetzt werden. seren Kindergartenkindern. ten. Den Kindern machte Im Mittelpunkt stand die es großen Spaß, zahlreiche Die Corona-Maßnahmen be- bekannte Legende der Man- Kartoffeln aus der Erde aus- stimmten heuer auch das La- telteilung, die von einem

Fotos: Kindergarten Gaimberg NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 FamilienverbandFamilie Die Sonnseiten 2323

hallo Familien: Diese besonderen Zeiten ziehen besondere „Botschaften“ nach sich

Wir fünf „Mädels“ von der Jahr wieder organisieren zu es gibt auch ein kleines Ge- dankt, die in alle Ortsteile un- Zweigstelle Grafendorf/Gaim können. schenk bei Taufen. Der Kin- serer Gemeinde ausschwir- berg des Katholischen Fami- Viele Familien sind auch dergarten und die Volksschu- ren, um uns zu unterstützen. lienverbandes TIROL möch- etwas traurig, dass heuer das le unserer Gemeinde haben Auch das Dankesessen für ten kurz über unsere Tätig- vorweihnachtliche Kekse- je ein Kletterspielebuch er- diese Helferinnen musste keiten berichten: backen ausfallen muss. Rund halten! heuer entfallen. Anstelle die- Die Gestaltung des Sonn- 30 Kinder brachten in den Als „Dankeschön“ an unsere ses feinen, geselligen Abends tagsgottesdienstes am 29. vergangenen Jahren zur Ad- rund 90 Mitgliedsfamilien gab es heuer ein deftiges Dezember 2019 mit unseren ventszeit eine bis zum Rand dürfen wir euch heuer eine Jausenkörberl von der Fam. Familien war „eine feine gefüllte Keksdose mit ver- selbstgenähte MundNasen Neumair, (vlg. Ackerer), das Sache“. Es ist schon fast ein schiedenen, süßen, selbst- Schutzmaske schenken. dann zu Hause mit der Fami- bisschen Tradition, dass ein gefertigten Leckereien nach Diese hat Birgit Ranach- lie verspeist werden konnte. Papa die Lesung übernimmt, Hause. er in liebevoller Handarbeit Zu unserer großen Überra- unsere Kinder ministrieren, Umso mehr möchten wir für uns sehr günstig genäht! schung hat sich ein Sponsor die Fürbitten sprechen und uns für eure Unterstützung Vielen Dank, liebe Birgit! spontan bereit erklärt, uns die Hl. Messe musikalisch bedanken, die wir in Form Vroni, Christa und Anne- diese Jausenkörberl zu spen- mitgestalten. eines Teiles des Mitglieds- marie mussten nur noch den dieren. Herzliches Vergelt’s Unsere weiteren geplanten beitrages 2020 erhalten. Von Gummi einziehen, bevor Gott dafür! Veranstaltungen konnten wir den € 17,-- bleiben € 4,-- in unsere Kassiererin Andrea wegen der „Corona-Maßnah- unserer Zweigstelle. Mit die Broschüren, Kalender, Christa Pfausler, men“ leider nicht umsetzen. diesem Geld versuchen wir etc. mit den MNS- Masken Andrea Webhofer-Frank, So fiel im Frühjahr bereits die möglichst sinnvoll umzuge- einsackeln konnte. Neu ist Annemarie Tiefnig, Aktion „Fastensuppe“ aus. hen: z. B. wurden Schulan- heuer, dass ein Zahlschein Vroni Amann Nicht nur wir, sondern sicher fangsmappen für die Schul- zum Überweisen dabei ist, Anita Gomig auch viele Gaimbergerinnen anfänger und Jahresplaner das heißt, wenn nicht anders und Gaimberger waren ent- für die Mitglieder finanziert. gewünscht, läuft alles kon- täuscht, als heuer erstmals Es werden aber auch Kerzen taktlos. seit Jahren kein Duft von und Hl. Messen für verstor- An dieser Stelle sei unseren Erdäpfelsuppe durchs Dorf bene Mitglieder bezahlt und fleißigen Kassiererinnen ge- ziehen konnte und der Ofen kalt geblieben ist. Fotos: Vroni Amann Geplant war auch wieder ein „Maipfeifl schnitzen“, heuer erstmals mit „Alte Kinderspiele neu entdecken“ in Zusammen- arbeit mit dem Verein „Die Bichlböllerer“. Außerdem bastelten wir an der Umset- zung eines „Freiluftkinos“ am Sportplatz Gaimberg. Die Kinderbetreuung beim Gaimberger Kirchtag, die sich sehr großer Beliebtheit erfreut, hoffen wir, nächstes 2424 Die Sonnseiten Volksschule Nummer 67 - Dezember 2020

Aus der Schule geplaudert …

Gut erholt, motiviert und vol- wir den Kindern einen mög- mit den vielen tollen Geräten, fürs mutige Voranschreiten ler Freude darüber, dass wir lichst angenehmen gemein- bewegen uns aber auch gerne und die großartige Unterstüt- uns nach einem halben Jahr schafts- und zielorientierten in der frischen Luft und es tut zung. endlich wieder alle in der Schulalltag zu bieten. uns allen gut. Wir hoffen alle sehr, dass Schule sehen und gemein- Wir halten uns viel im Frei- Zuversichtlich und mit Krea- es nun vorerst bei den drei sam lernen dürfen, starteten en auf, machen Lehrausgän- tivität und Teamgeist konnten Wochen „Homeschooling“ wir in das neue Schuljahr. ge zu den verschiedensten wir bis jetzt - trotz der stren- bleibt, denn eines ist der ge- Nachdem wir unsere acht Sachunterrichtsthemen im gen Corona-Maßnahmen - samten Schulgemeinschaft Schulanfänger*innen zur Herbst, erkunden sämtliche die für unsere Schulgemein- im Jahr 2020 besonders be- Schuleröffnung herzlich be- Themen- und Spazierwege schaft so wertvollen Anlässe wusst geworden: Das Lernen grüßen durften, begleiteten in der Umgebung der Schu- und Feste im Jahreskreis pla- in Gemeinschaft in unserem unsere Buddies aus der 2. le. Im Turnunterricht stehen nen und feiern: Begrüßung tollen Schulgebäude macht Schulstufe sie durch die er- momentan - nachdem unser der Kinder zu Schulbeginn, am meisten Spaß und wir sten Schulwochen, zeigten Judoschwerpunkt seit An- Schul- und Kindergartener- freuen uns über jeden Tag, an ihnen das Schulhaus, halfen fang November pausieren öffnungsgottesdienst, Kartof- dem dies möglich ist. ihnen wenn nötig und erklär- muss - Blätterweitwurf, Ka- felpuffermahlzeit zum Ernte- ten ihnen unsere Rituale und stanienkorbball, Spiele am dank, Martinsfeier. Weiters Bräuche. Sportplatz, Outdoorchallen- möchten wir im Dezember Zugegeben stellten wir uns ges im Scherengebiet, Ori- eine Nikolauswanderung schon über den Sommer auf entierungsläufe, Sammeln nach Thurn gestalten. An einen Unterricht der beson- von Naturmaterialien und dieser Stelle ein herzliches deren Art unter Einhaltung Kunst in der Natur usw. am Danke an unseren Pfarrer der vorgeschriebenen Hygi- Programm. Wir vermissen Franz Troyer und das Team eneregeln ein. So versuchen zwar unseren neuen Turnsaal der Pfarrgemeinde Gaimberg

Fotos: Volksschule Grafendorf Klassenfoto der 1. Klasse der VS Grafendorf Klassenfoto der 2. Klasse der VS Grafendorf

Alle Blatter fliegen hoch - 1. Klasse Turnen in der frischen Herbstluft macht Spaß - 2. Klasse NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 VolksschuleVolksschule Die Sonnseiten 2525

Eindrücke aus dem derzeitigen Schulleben

Forschen und Programmieren mit Lego WeDo Landart - eines unserer Planetenprojekt im Sach- Kunstwerke unterricht der 2. Klasse

Unsere Kinder der 1. Klasse mit ihren Martinigansln Sammeln und Spielen mit Naturmaterialien

Bewegung halt fit - Unterricht entlang der Blick Richtung Heimatgemeinde - Wandertag September Sonnenwege Fotos: Volksschule Grafendorf

Ein herzliches Danke an Friedl und Magdalena, die uns viel Diese Vogelscheuchen kreierten die Kinder im Werkunterricht. Spannendes und Wissenswertes uber den Obstbau erzahlten. 2626 Die Sonnseiten Pfarre Nummer 67 - Dezember 2020

Blitzlichter aus dem pfarrlichen Leben in Grafendorf seit Juni 2020 von Pastoralassistent Mag. Georg Webhofer Gottesdienste in der Corona-Zeit Die Einschränkungen durch die Corona-Pandemie brachten viele neue Erfahrungen in der Pfarre, vor allem im Bereich der gottesdienstlichen Feiern, mit sich. Seit Juni 2020 feierten wir mit wenigen Ausnahmen die Sonn- und Feiertagsgottes- dienste sowie auch Begräbnisgottesdienste beim Pavillon. Der Platz erweist sich als äußerst passender und geeigneter Ort, die neuen Stühle (eigentlich für den Turnsaal angeschafft) er- möglichen ein gutes Abstandhalten. Ein kleines verlässliches Team der Pfarre ist immer für die Vorbereitungen bereit. Viele Gottesdienstbesucher kommen auch deshalb, weil sie sich im Freien sicherer fühlen. In diesen Wochen des zweiten Lock- downs gibt es keine öffentlichen Gottesdienste. Natürlich hoffen wir aber, dass wir in absehbarer Zeit wieder in unserer schönen Pfarrkirche mit vielen Menschen feiern können. Foto: Josef Tscharnig Die Musikkapelle Gaimberg gestaltete die Herz-Jesu-Messe mit. Foto: Vroni Amann Foto: Josef Tscharnig

Messe am Herz-Jesu-Sonntag, 20. Juni 2020: Messe am Allerheiligentag, 1. November 2020, mit Erstkommunionkinder Phillip Sprenger, Chiara Staffler, Totengedenken: Lina Frank, Florian Mattersberger Josefa Tscharnig, Maria Graf, Samira Jeller und Laurin (Sologesang), Anja Duregger, Elisabeth Tscharnig, Peintner; Manuel Sprenger, Michael Steiner, Dekan Valentina Amann, Gernot Kacetl (Keyboard), PA Georg Franz Troyer, Valentina Amann, Leonie Tiefnig, PA Georg Webhofer, Vikar Stefan Bodner und die „Hornflakes“ mit Webhofer (verdeckt), Simon Idl, Clemens Kollnig (verdeckt) Thomas Mandler, Andreas Tiefnig, Roland Tiefnig, Patrick und Markus Tscharnig (v.l.). Kollnig und Philipp Webhofer (v.l.). Patrozinium im St. Michaelskirchl am Zettersfeld

Foto: Waltraud Kurzthaler Am Sonntag, 27. September 2020, feierte Dekan Franz Tro- yer mit einer großen Schar den Patroziniumsgottesdienst. Ein Quartett des Lienzer Sängerbundes 1860 gestaltete musikalisch mit. Mit diesem Fest endete die „Sommersaison“ der Hl. Messen im St. Michaelskirchl. Ein Vergelts Gott gilt Elisabeth Klaun- zer für die Organisation der Gottesdienste und DI Christian Kurzthaler für seine „Hausmeistertätigkeit“ fürs Kirchl und weitere Dienste zusammen mit den Familien Duregger (vlg. Grießmann) und Kurzthaler.

Ministranten Joseph und Elisabeth Troyer, Dekan Franz Troyer, DI Christian Kurzthaler (v.l.). NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 PfarrePfarre Die Sonnseiten 2727

Kirchenchor auf Reisen

Acht Jahre nach dem letzten Ausflug in den Bregen- Foto: Georg Webhofer zer Wald und nach Bregenz machte sich der Kirchenchor Grafendorf wieder einmal auf Reisen - diesmal Richtung Steiermark. Graz, Stift Rein und bei der Rückfahrt Ossi- ach waren lohnende Ziele. Die Coronazeit hätte fast einen Strich durch die Rechnung gemacht. HR Mag. Wolfgang Schneeberger hatte aber mit der Fa. Alpenland alles „coro- nasicher“ vorbereitet, sodass die Chormitglieder mit Be- gleitung zwei schöne, erholsame Tage verbringen konnten. Foto: Wolfgang Schneeberger

Jause mitten im Weingarten im Weingut Wieser in Leutschach.

Foto: Georg Webhofer

Erinnerungsfoto natürlich mit dem Grazer Uhrturm: Anna Frank, Irmhild Schneeberger, Hannes Webhofer, Herta Webhofer, Ferdl Theurl (vorne v.l.), Georg Webhofer, Wolfgang Schneeberger, Helene Zeiner, Gabi und Michael Ein solches Buch (in der Tiefnig, Magdalena Webhofer, Maria Klaunzer, Friedl Bibliothek im Stift Rein) Webhofer, Gernot und Katharina Kacetl, Johann Frank, würde sich Chorleiter Michael und Aloisia Warscher, Bartl Klaunzer (hinten v.l.). Gernot Kacetl wünschen... Weihetag unserer Linder-Orgel Auch den sechsten Jahrestag der Weihe unserer Orgel begin- gen wir gebührend. Aufgrund der Coronasituation war keine eigene Veranstaltung möglich, deshalb ließen wir diesmal bei der Hl. Messe am 18. Oktober 2020 die Orgel besonders zur Geltung kommen. Gernot Kacetl war Organist, Florian Mat- tersberger unterstützte als Solosänger.

Gernot Kacetl (Orgel) und Florian Mattersberger (Sologesang). Foto: Georg Webhofer Martinsfest 2020 Heuer war die Martinsfeier, vorbereitet vom Kindergarten, in gewohnter Form mit An- dacht und großem Umzug nicht möglich. Für Pfarrer Franz Troyer und das Team der Pfarre war es aber ein Anliegen, diesen Festtag der Kinder nicht so vorbeigehen zu lassen. Beim Pavillon erzählte Pfarrer Troyer mit Bildern auf der großen Leinwand die Geschichte des Hl. Martin. Auch die Lieder wurden wegen des derzeitigen Singverbots über Lautsprecher abgespielt. Eine kleine Laternenwanderung zum Kirchplatz beschloss die sehr stimmige Feier. 28NummerDie 67 -Sonnseiten Dezember 2020 Pfarre NummerDie 67Sonnseiten - Dezember 28 2020

Firmvorbereitung und Firmung 2020 trotz Corona

Wegen des Coronavirus‘, besser gesagt dem Lockdown im März, mussten große Teile der Vorbereitung und die Fir- mung selbst vorerst abgesagt werden. Hier galt aber das Sprichwort: „Aufgeschoben ist nicht gleich aufgehoben“. Ein schönes Erlebnis war, als wir am 7. Dezember 2019 eine Fackelwanderung von der Pfarrkirche St. Andrä nach Maria Trost und zu- rück zur Kirche machten. Anschließend bekamen wir noch eine Stärkung im Ju- gendheim. Als nächstes stand eine Pfarrralley auf dem Programm, wo wir die wichtigsten Dinge in unseren Kirchen besichtigen durften. Spannend war es, den Kirch- turm der Pfarrkirche Gra- Fotos: Brunner Images fendorf zu besteigen. Alle Die Firmlinge der Sonnendörfer Grafendorf, Thurn und Oberlienz mit Firmspender und Dekan. Vorbereitungstreffen ende- ten mit einer schönen Messe natürlich auch eine besinn- Paten und fünf weitere Fa- insgesamt sollte ja eine Stär- in der Kirche. Die Firmung liche und schöne Firmung am milienangehörige (insgesamt kung für unser ganzes Leben sollte am Pfingstsamstag, 30. 3. Oktober feiern. sieben Personen). Diese Plät- sein, die uns immer zur Ver- Mai, stattfinden, doch dann Es gab zwei Zeiten für die ze waren alle fix zugeteilt, fügung steht. Die Firmung machte uns Corona einen Firmung: Beim ersten Ter- damit man den einen Meter war trotz der Corona-Maß- Strich durch die Rechnung. min um 9 Uhr wurden die Abstand einhalten konnte. nahmen sehr schön gestaltet Im Herbst, am 3. Oktober Firmkandidaten aus Oberli- Der einmalige Moment bei - unser Kirchenchor Grafen- 2020, sollte es dann aber klap- enz, Thurn und Grafendorf der Firmung war aber be- dorf gestaltete mit - und be- pen. In den Wochen vor der sowie zwei von St. Andrä ge- stimmt der, als wir Firmlinge stimmt für viele, wenn nicht Firmung hatten wir noch eine firmt. Beim zweiten Termin vom Firmspender Dr. Hans- sogar für alle, ein unvergess- schöne Firmvorbereitung mit um 11 Uhr durften die Ju- jörg Hofer (Weihbischof in lich schönes Erlebnis. Georg Webhofer und un- gendlichen aus St. Andrä und Salzburg) mit Chrisam ge- serem Pfarrer Franz Troyer. ein Firmling von St. Marien salbt wurden. Dies soll ein Jakob Kranebitter Trotz Corona mit all den Vor- zur Firmung antreten. Zeichen sein, das uns daran schriften konnten wir einen Es gab in der Kirche Platz für erinnert, dass wir zu Chri- Versöhnungsgottesdienst und den Firmling, seinen/ihren stus gehören. Das Sakrament

Firmspender Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer. Dekan Dr. Franz Troyer, Firmspender Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer, Vikar Stefan Bodner (v.l.). NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 PfarrePfarre Die Sonnseiten 2929

Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer firmt Nina Oberegger, im Hintergrund Patin Margareta Oberegger. Fotos: Brunner Images Der Kirchenchor Grafendorf wirkte erstmals bei einer Firmung mit: Firmspender Weihbischof Dr. Hansjörg Hofer, Gernot Kacetl, Georg Webhofer, Helene Zeiner, Katharina Kacetl, Gabi Tiefnig, Elisabeth Mattersberger, Christina Tscharnig, Maria Klaunzer, Magdalena Webhofer, Johann Frank, Herta Webhofer, Anna Frank, Annika Unterlercher (Querflöte), Dekan Dr. Franz Troyer (vorne v.l.), Michael Gietl, Anton Außersteiner, Hannes Webhofer, Bartl Klaunzer, Wolfgang Schneeberger, Michael Warscher, Ferdl Theurl, Florian Mattersberger (hinten v.l.). Auch so ein Ministrant hat es schwer... durch Corona mehr und mehr! Bericht der Grafendorfer Mi- Es war der Weg gemeinsam Zettel, wo man seine Wün- gesungen, an der Cocktail- nistrantengruppe: zu Fuß hinüber in die „Pfor- sche, aber auch Ängste nie- bar konnte man sich Saft und „Summer Spirit“ re“ schon ein kleines, lustiges derschreiben konnte. Diese Knabbereien holen. Uns fehl- Am 3. Juli 2020 lud Deka- Abenteuer; nach einer kurzen Anliegen wurden dann mit te es an Nichts. Dieser Abend natsleiterin Petra Egger zum Andacht mit musikalischer einer kleinen Kerze in der ist nicht spurlos an uns vor- „Summer Spirit“ in den Untermalung hat Pfr. Franz Krypta unter der Pfarrkirche beigegangen und viele Minis Widumgarten von St. Andrä. Troyer ein paar Gedanken deponiert. Ein weiterer Hö- erzählten zu Hause begeistert Wir hatten keine Ahnung, rund um diese momentan hepunkt war sicher das gro- davon. was uns bei diesem „Spirit“ verrückte Zeit eingeworfen. ße Lagerfeuer im Garten, es erwartete. Jeder bekam einen kleinen wurde Gitarre gespielt und

Foto: Burgi Tscharnig

Foto: Vroni Amann Auf geht‘s zum „Summer Spirit“... Beim Lagerfeuer mit Pfr. Franz Troyer und PA Georg Webhofer. Ministrantenprobe ber eine ausgiebige Minist- nie das Abstand halten, d.h. Dienste fallen aus Sicher- Da auch die Katholische Kir- rantenprobe. Aufgrund der es werden weniger Minis zu heitsgründen überhaupt weg, che nicht von den Corona- Vorschriften ändern sich auch den Gottesdiensten einge- so wie die „Leuchterbeglei- Maßnahmen verschont bleibt, die Aufgaben und Anforde- teilt, die dann auch mit gro- tung“ zum Evangelium, das organisierte unser PA Georg rungen für die Ministranten. ßem Abstand im Altarraum Sammeln mit den Körbln, das Webhofer am 10. Septem- Ungewohnt ist in erster Li- ihre Plätze einnehmen. Viele Schließen der Kommunion- 3030 Die Sonnseiten Pfarre Nummer 67 - Dezember 2020 bank und das „Unterheben“ rungen zu folgen. voll zu tun und Manuela Neu- tuend empfunden wurde. des Tellerchens während des Als kleine Anerkennung un- mair flitzte mit dem Saftkrug Vielen Dank für diesen fei- Kommunionempfanges. Ge- seres guten Willens spendier- umher. Nach dem Essen blieb nen, geselligen Abend! Viele org und Pfr. Franz Troyer erte anschließend die Pfarre auch unser Dekan Franz noch Kinder haben sich so nach klärten das „Wie & Warum“ Grafendorf ein leckeres Grill- eine Weile bei uns sitzen und langer Zeit (Lockdown und und wir - in den Kirchenbän- würstl im Widumgarten. es wurden in Ruhe noch eini- Sommerferien) wieder ein- ken sitzend - versuchten gut Burgi und Sepp Tscharnig ge „Ministrantensachen“ be- mal getroffen und genossen aufzupassen, um den Ausfüh- hatten am Gasgrill alle Hände sprochen, was als sehr wohl- dieses Zusammensein sehr.

Foto: Georg Webhofer

Foto: Anita Gomig Die Minis freuen sich schon aufs Würstl. Auch Pfarrer Franz Troyer lässt es sich schmecken.

Ministrantenmesse sikalisch sehr ansprechend lip Sprenger, Chiara Staff- im Dienst der Kirche gewis- Viel später als sonst, nämlich gestaltet wurde diese Messe ler und Josefa Tscharnig in senhaft und freudig ausüben erst am 11. Oktober 2020, von unserem Kapellmei- unserer Gemeinschaft be- können. Dankend verabschie- konnten wir heuer unsere ster Thomas Frank, der ein grüßen zu können. Wir hof- den konnten wir Emanuel Ministrantenmesse feiern. paar Stücke mit unseren mu- fen, dass sich das kirchliche Gasser, Pia und Tim Niedert- Bei diesem Gottesdienst, der sikalischen Minis eingeübt Leben bald normalisiert und scheider, Klemens Steiner, normalerweise immer An- hatte. Es freut uns sehr, Phil- unsere Neuen die Aufgaben Fabian Tiefnig und Rebekka fang Juni stattfindet, werden Foto: Sepp Tscharnig Gomig. Vergelts Gott für den Kinder aufgenommen, die immer verlässlichen Dienst! den Ministrantendienst er- Den langersehnten und lernen und ausüben wollen schon fertig organisierten und den scheidenden Minis- Ministrantenausflug in den tranten wird für ihren Dienst Freizeitpark Pillersee muss- aufrichtig gedankt. Anschlie- ten wir ganz kurzfristig coro- ßend findet dann das beliebte nabedingt leider verschieben. Grillfest am Sportplatz statt. Verschoben ist nicht aufge- Heuer war leider alles an- hoben und so hoffen wir auf ders! Mit Abstand und Maske einen feinen, lustigen Aus- in halbleerer Kirche - einige flug im Frühsommer 2021, Familienangehörige konnten wo die ausgeschiedenen die Zeremonie nur draußen Minis natürlich auch dabei über die Lautsprecher mit- sein werden. Es bleibt weiter verfolgen - war diese Feier spannend, wie lange und ob sehr gewöhnungsbedürftig. wir überhaupt unsere Dienste Vikar Stefan Bodner ließ sich in der Kirche noch verrichten von den Gegebenheiten al- werden können. lerdings nicht irritieren, es Das mit Abstand (!) bisher ungewöhnlichste Ministranten- wurde ein recht feierlicher gruppenbild; in weißer Ministrantenalbe Josefa Tscharnig, Anita Gomig Gottesdienst mit uns. Mu- Phillip Sprenger und Chiara Staffler (v.l.). NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 PfarrePfarre Die Sonnseiten 3131

Neues Vorhäusl und Informationstafel bei der Kirche

Schon seit Längerem befasste Fotos: Georg Webhofer mationstafel und die Abgren- sich der Pfarrkirchenrat mit zung durch Randsteine vorbe- dem Vorhaben, das alte sehr reitet. Im Dezember werden schwere Vorhäusl, das zwar von der Fa. Frey Metall das etwas gegen Wind und Wet- Vor-häusl und die Informa- ter half, aber optisch keine tionstafel montiert. Somit ist Augenweide war, durch eine wieder eine qualitätsvolle Er- permanente Lösung zu erset- neuerung abgeschlossen. Ver- zen. Im Sommer 2020 wurde gelts Gott allen, die die Vorha- die Umsetzung beschlos- ben mit Arbeitsleistung oder sen und mit Architekt Paul Spenden mittragen. Senfter (Innsbruck; gebürtig in Arnbach) ein Fachmann für Planung, Ausschreibung und Bauleitung gefunden. In- zwischen hat die Fa. Frey das Pflaster vor der Kirchtür erweitert, Fa. Ponholzer (Turm- decker) hat das Vordachl neu gedeckt und mit einer Dach- rinne versehen. Am Kirch- platz links neben dem Tor hat Johann Frank mit Unter- stützung von Franz Hartinger Johann Frank und Franz das Fundament für die Infor- Hartinger.

Baubesprechung am 2. Oktober 2020: Johann Frank, Fa. Pondorfer beim Dachdecken. Mario Anesi (Fa. Frey Metall), Lukas Frey, Christian Lang (verdeckt; Frey Bau), Arch. Paul Senfter, PKR Anton Reiter.

Fa. Frey erweitert das Pflaster vor der Kirchtür. Das Pflaster ist erweitert.

Seit Juni 2020 sind verstorben: DI Helmuth Thielmann, gestorben am 28. Juni 2020 (85 Jahre), Elisabeth Bergmann, gestorben am 6. August 2020 (64 Jahre), Andreas Duregger, gestorben am 24. September 2020 (92 Jahre), Franz Gomig, gestorben am 10. Oktober 2020 (83 Jahre). Die Nachrufe sind an anderer Stelle nachzulesen. 3232 Die Sonnseiten Chronik Nummer 67 - Dezember 2020

Verschobenes Schuljubiläum 50 Jahre „neue“ VS Grafendorf

Die für den Herbst 2019 (50 eine Verschiebung auf das anstalten; die Ausstellung soll hafter sein wird, auf besse- Jahre nach der Einweihung) Frühjahr nötig. Doch dann gegen Schulschluss mit einem re Bedingungen zu warten. vorgesehene Ausstellung zum kam...wie jeder weiß...das „Tag der offenen Tür“ statt- Aber in den „Sonnseiten“ soll Schuljubiläum sollte zusam- Thema „Corona“. finden und im Frühjahr steht ein kleiner Teil, nämlich die men mit der Einweihung des Aufgrund der „Corona-Kri- dann mehr Platz (auch im Vorgeschichte zum Bau, ge- Um- und Zubaus stattfinden. se“ schlug die VS-Direkto- Freien) zur Verfügung. Wir schildert werden. Nachdem zu diesem Zeit- rin Maria Thor-Frank nun ein sind der Meinung, dass es für punkt aber die Bauarbeiten Jahr später vor, die Ausstel- die große Vorbereitung dank- Franz Wibmer noch nicht endgültig abge- lung ohne Zusammenhang barer und für die vermutlich schlossen sein konnten, war mit der Einweihung zu ver- vielen Interessenten vorteil-

Fotos: Ortschronik

Das erste „Schulhaus“ war gleichzeitig „Mesnerwohnung“ und wurde Aufgrund der großen Schülerzahl (für nach der Gründung des Untermesner-Anwesens vulgo Obermesner mehrere Jahre ca. 80) wurde dieser Raum genannt. Auf der Südseite im 1. Stock soll zur Zeit der „modernen“, aber der Bezirksschulbehörde endgültig zu klein unbeliebten bayrischen Verwaltung 1806 - vor den Tiroler Freiheitskämpfen und so kam es rund 100 Jahre später zum - ein Schulraum eingerichtet worden sein. So ist es im Archiv, aber ohne Bau des neuen und eigenen Schulgebäudes stichhaltiges Schriftstück, zu lesen. Da dieses Haus der Pfarre Grafendorf (Einweihung 1912); allerdings wieder nur gehört, wird der Schulname „VS Grafendorf“ entstanden sein, obwohl ganz mit einer, jedoch größeren Klasse und einer Gaimberg gemeint war. Das Foto stammt aus der Mesnerzeit von Anton Lehrerwohnung im Geschoß darüber sowie Webhofer sen., der auch Schneidermeister war. (Tafel über der Haustüre; einer weiteren kleinen Wohnmöglichkeit jetzt an der Untermesner „Waschküche“) im Tiefparterre. Außerdem erwähnenswert: 1937 erhielten Schulhaus, Kirche und Widum elektrisches Licht und 1961 Wasser - und somit Spülaborte.

Über diesen Eingang ins Stiegenhaus und zur Klasse gingen bis Oktober 1969 die Gaimberger Schüler/innen und auch viele andere. Die Telefonzelle, ein typisches Zeichen jener Zeit, in der es schon ein besonderer technischer Fortschritt war, irgendwo im Nachdem die Schülerzahl in den 1930er-Jahren wieder spontan stieg, war Dorf die Möglichkeit der Fernverbindung es notwendig, die alte Schulklasse beim Obermesner wieder für die „untere zu haben. Gar nicht so lang her, aber alle Klasse“ (1.- 3. Schulstufe) zu benützen. Das Kirchplatzl diente in der großen Festnetz- und besonders die Handybenützer Pause als Spielplatz. Auf dem Schotter barfuß unterwegs zu sein, waren die mögen sich das heute vorstellen! Fußsohlen mit der Zeit gewöhnt. NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 ChronikChronik Die Sonnseiten 3333

Vor 50 Jahren - November 1970: Rückkehr von Maria Neumair aus ihrem Einsatz als Entwicklungshelferin Auszug aus dem betreffenden Bericht v. P. Duregger im Osttiroler Boten

Nach drei Jahren hat die noch auf der Kulturstufe der (Australien) bis Neapel vier Glauben gegründete Opfer- Pfarrgemeinde ihre Entwick- Steinzeit stehen. Wochen und vier Tage. bereitschaft und Liebe zu lungshelferin wieder gesund Wie die Entwicklungshelfe- Zur Begrüßung in der Hei- völlig fremden Menschen und um viele Erfahrungen rin erzählt, sind die Kinder matgemeinde gestaltete die eines anderen Erdteiles. und Weltkenntnis reicher, zum Teil sehr intelligent. Un- Jugend am Sonntag, 8. No- Vor drei Jahren (50 Jahre herzlich begrüßen können. terrichtssprache ist Englisch, vember, am Nachmittag in nach ihrer Aussendung) be- Dazwischen liegen drei Jahre was sie nach fünfmonatiger vollbesetzter Kirche eine richtete Maria Mayerl, in- führender Schuldienst mit Vorbereitung und dreimo- „rhythmische Messe“. Pfar- zwischen verwitwet, auf sieben eingeborenen Leh- natigem Sprachkurs in Lon- rer Jeller dankte Gott für die unsere Bitte über ihre Ein- rern, wo rund 300 Kinder don anfangs schon ausrei- gesunde Rückkehr und der satzzeit in unseren „Sonn- in der sechsjährigen Pflicht- chend beherrschte. Mit dem opfermutigen Helferin mit seiten“. Ihr Mann, der schule ausgebildet werden; Waschen halten es die Ein- den Worten: Christus hat die- bekannte Alpinist und im Hochland von Neu-Gui- geborenen nicht so, aber die jenigen selig gepriesen, die Kirchturmdecker „Blasl nea mit durchschnittlicher Schulerziehung bringt die leibliche und geistige Werke Sepp“ fiel ja gegenüber Seehöhe von 1.700 m, wo Kinder so weit, dass sie sich der Barmherzigkeit üben.“ seinem Heimatort Isels- das Klima mit ausgeprägten zum Teil auch in den Ferien Bei der Jause im Widum im berg einem Bergunfall zum Regen- und Trockenzeiten waschen. Kreis der Helferschaft der KJ Opfer. für Europäer erträglich ist. Zur allmählichen Akklimati- überreichte Bgm. Peter Die Bewohner sind Papuas sation war die Heimreise per Duregger ein Grußgeschenk Franz Wibmer und Melanesier, im Gebirge Schiff empfohlen worden. der Heimatgemeinde und auch Pygmäen, die zum Teil Diese dauerte von Sydney dankte ebenso für die im

Fotos: Ortschronik

Begrüßungsfeier in der „Widum Stube“ am Sonntag, 8. Hochzeit in der Heimat. Maria, nun Frau Mayerl, beim November 1970 mit dem „Helferkreis“: Haushälterin Paula Einzug zur Trauung in ihre Heimatkirche - am Arm ihres Klammer, Bgm. Peter Duregger, Pfr. Adolf Jeller, Maria Brautführers Georg Essl aus Hermagor. Dahinter ihr Pichler (vlg. Luggele), Maria Duregger (vlg. Freimann), Mann, der damals schon bekannte Extrembergsteiger „Blasl Johann Frank (vlg. Votz), Entwicklungshelferin Maria Sepp“, und sein Bräutigamführer, der „Wachtlechner“ Neumair und die „Ackerer Mutter“ Anna Neumair; nicht Peter. Briefe neu:Briefeganz auf neu dem 09.03.09 Bild Josef 12:57 Glantschnig Seite 1 vlg. Unterkerschbaumer und Maria Oberwasserlechner (v.l.).

Alles sauber mit Ges.m.b.H ROSSBACHER Büro: A-9900 Lienz, Tristacher Straße 13 ✆ 04852/6669 · Fax 04852/6669-77 KOMMUNAL - ENTSORGUNG ALTEISEN / SCHROTT Altstoffsammelzentrum: A-9990 Nußdorf/Debant, Draustraße 10 GEWERBE - ENTSORGUNG KANALREINIGUNG BAUSTELLENENTSORGUNG HEIZÖL/DIESEL ✆ 04852/6669-11 od. 04852/65433, Fax 04852/65433-77 CONTAINER - SERVICE GEFÄHRLICHE ABFÄLLE BENZIN/KOHLE e-mail: [email protected] ARGEV - PARTNER DISKONTTANKSTELLE ALTPAPIER / KARTONAGEN CINE-X KINOCENTER www.rossbacher.at

Bankverbindungen: RAIKA Lienz, Nr. 9.130.782, BLZ 36000 . HYPO Lienz, Nr. 170 042 090, BLZ 57000 ATU 58166834 . DVR - 0939625 . FN 250509x . Gerichtsstand Lienz IBAN: AT 21 36000 00009130782, BIC: RZTI AT 22 3434 Die Sonnseiten Feuerwehr Nummer 67 - Dezember 2020

Grillabend der FF Sand – heuer einmal anders….

Der schon seit über 40 Jah- möglich war und sie die schon mussten zu einem vorgege- nach Dambach, um kame- ren jährlich durchgeführte weitum bekannte Traditions- benen Zeitpunkt beim FF- radschaftliche Kontakte zu „Steckerlfisch-Grillabend“ veranstaltung nicht ausfallen Depot in Sand abgeholt und knüpfen und natürlich auch der FF Sand fand heuer, lassen wollten, bot die Feu- erst dort bezahlt werden. Die einen Fisch zu konsumieren. am Mittwoch, 15. Juli co- erwehr der Bevölkerung an, Kameraden der FF Sand lei- Zuhause bei der Familie des ronabedingt als „Drive-In“- die Fische im Vorfeld - online steten bei den einzelnen Sta- Zimmermeisters Rudi und Veranstaltung statt. Der - bestellen zu können. Inner- tionen mustergültige Arbeit. Maria Buder wurden mit Nachfolger des bisherigen halb weniger Tage wurden Angefangen bei den Teams Freunden ein paar fröhlich Kommandanten HBI Karl weit über 1200 Fische an „den an den Grillständen bis zu heitere Stunden verbracht. Sallinger, HBI Dietmar Mann“ bzw. „die Frau“ ge- den Kassiererinnen, bei der Wir möchten uns auch bei Klammer, der heuer im Früh- bracht. Verkehrsregelung etc. klapp- der Familie Weidmann recht jahr das Kommando der FF Einige Nachbarfeuerwehren te alles bestens. Schließlich herzlich bedanken, die uns Sand übernahm hat sowie ließen es sich nicht nehmen, sollten die Fische ja noch im trotz Ruhetag Unterkunft ge- die Festegestalterin Silvia bestellten für ihre Mann- warmen Zustand zuhause auf währte. Hampel ließen sich heuer was schaften größere Mengen des die Teller serviert werden. ganz Besonderes einfallen. begehrten Grillfisches und Trotz der etwas anderen Norbert Amraser, bi Weil die Durchführung des fuhren, wie es sich gehört, mit Durchführung des Grill- Grillabends beim Gerätehaus ihren Feuerwehrfahrzeugen abends fuhren Norbert aus gegebenem Anlass nicht vor. Die bestellten Fische und Christina Amraser

Fotos: Christina Amraser Bürgermeister Mag. Anton Silber, Alt-Kdt. Karl Sallinger, Der „Steckerlfisch-Grillabend“ einmal anders... die Festorganisationspräsidentin der FF Sand Silvia Hampel sowie der neue FF-Kdt. Dietmar Klammer freuten sich über eine gelungene Veranstaltung. Septemberübung beim Haus Frank Im September suchte der Frank aus. Hansl, als lang- erwehr wieder einmal zu uns Beisammensitzen mit einer Übungsverantwortliche jähriger fleißiger und verläss- üben kommt“. Herzlichen guten Jause. Gruppen-Kdt. Gerhard Koll- licher Kamerad, zeigte sich Dank der Familie Frank für nig das Anwesen der Fam. hocherfreut, „dass die Feu- das feine kameradschaftliche Marko Neumair

Fotos: FF Gaimberg NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 FeuerwehrFeuerwehr Die Sonnseiten 3535

Herbst-Hauptübung am 4. Oktober 2020

Ganz traditionell werden bei starke Rauchentwicklung im penkommandanten, soviel Verfügung stellen des Ob- uns die Schlussübungen im Stiegenhaus, eine vermisste technisches Gerät wie mög- jektes sowie an die Gemeinde Frühjahr und Herbst an einem Person im Gebäude, minde- lich einzusetzen. Es war eine für die spendierte Jause. Sonntag Nachmittag um stens drei Personen und ein hochinteressante Übung, die 13:30 Uhr abgehalten. Unser Hund mussten vom Balkon von Mannschaft und Gerät Norbert Amraser Kommandant als Übungs- gerettet und Nachbarobjekte alles abverlangte. Insgesamt Einsatzleiter verantwortlicher wählte sein geschützt werden. Der Ein- nahmen 31 Mann an dieser Eigenheim als Übungsobjekt satzleiter hatte die Aufgabe, Übung teil. Dank an die Fa- aus. Übungsannahme war zusammen mit den Grup- milie Neumair für das zur

Fotos: FF Gaimberg

„Weisate trogen“ bei unseren Kameraden Wir vom Kommando wollen den guten alten Brauch wei- Wir wünschen den Familien von Daniel, Jürgen und Rai- terpflegen, die Familien unserer Kameraden zu besuchen mund viel Freude mit den Kindern und danken für die und ihnen zum Nachwuchs zu gratulieren. Kdt. Lois`s „be- freundliche Aufnahme. druckter Body“ findet sehr guten Anklang. Wenn es auch heuer, teilweise coronabedingt, zu kleineren Verspätungen Kdt.-Stv. Norbert Amraser kam, so war doch die Freude bei den jungen Eltern groß.

Fotos: FF Gaimberg 3636 Die Sonnseiten Feuerwehr Nummer 67 - Dezember 2020

Kaminbrand beim Anwesen der Fam. Frank

Am Mittwoch, 18. November Gartenwasserschlauch und tet, die den Bereich meh- an alle Kameraden für die 2020, kurz vor Mittag, gab es Motorsäge durch und konn- rere Stunden beobachtete. schnelle und richtige Hilfe. Sirenenalarm in Gaimberg. ten so ein Ausbreiten des Schließlich konnte gegen Den Familien Thomas und Ein Kaminbrand beim Gehöft Feuers im gänzlich aus Holz 17:00 Uhr „Brand aus“ ge- Hansl Frank danken wir für „vlg. Votz“ in Grafendorf war errichteten Gebäude verhin- geben werden. Im Einsatz die Verpflegung und Betreu- ausgebrochen. Der Besitzer dern. So konnte der Brand- standen die Feuerwehren aus ung während des Einsatzes. Thomas Frank bemerkte das herd in einem Raum gehalten Thurn und Lienz, die unseren Feuer und setzte die Ret- und dort bekämpft werden. Atemschutztrupp unterstütz- BI Norbert Amraser tungskette in Gang. Zwischen Die eintreffenden Hilfskräf- ten. Insgesamt waren an die Einsatzleiter der Alarmierungs- und Ein- te führten unter Einsatz von 50 Mann mit 5 Fahrzeugen, treffzeit der Feuerwehr(en) schwerem Atemschutz die sowie das Rote Kreuz und führten Thomas und Hansl Lösch- und Abbrucharbeiten die Polizei vor Ort. Es ka- Frank wichtige und richtige durch. Anschließend wurde men weder Tiere noch Men- Löscharbeiten mit einem eine Brandwache eingerich- schen zu Schaden. DANKE

Fotos: FF Gaimberg

Bericht des Kommandanten OBI Alois Neumair

chern, dass sowohl die Hilfs- eingeschränkt möglich ist, leider keine Feuerlöscher- als auch die Einsatzbereit- sind Übungen, diverse Schu- schulung, wie sie bei der schaft voll gegeben ist. lungen und Kurse an der Lan- Überprüfung der Feuerlö- Auch wir sind - soweit es desfeuerwehrschule in Telfs. scher angeregt wurde, orga- im Einsatzfall möglich ist Training für Bewerbe, Bewer- nisieren. Wir werden versu- - zum Abstandhalten ange- be und Sitzungen sind derzeit chen, diese Schulung sobald halten. Alle im Einsatz ste- überhaupt nicht möglich, es möglich sein wird, nachzu- henden Kameraden werden ebenso sind Feste und Ereig- holen. mit Mundschutz ausgestattet nisse mit externen Personen und auch auf die Hygienevor- im Feuerwehr-Gerätehaus OBI Alois Neumair schriften bzw. Desinfektion nicht erlaubt (Stand vom Ok- Kommandant wird streng geachtet. tober 2020). Was derzeit nicht bzw. nur Deshalb konnten wir heuer Frohe Weihnachten! Besorgte Gemeindebürger er- kundigten sich, ob die Tätig- Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Gaimberg wünscht keit der Feuerwehr in dieser, ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes und gesundes Jahr doch sehr ungewöhnlichen 2021. Wir möchten uns bei allen Kamerad/innen für die Zeit, wohl aufrecht gehal- geleisteten Dienste und die hervorragende Kameradschaft ten werden könne? Wir vom bedanken. Wir möchten aber auch der Gemeinde Gaimberg für Kommando, können die Ge- die Unterstützung sowie allen HelferInnen, GönnerInnen und meindebürger dahingehend SpenderInnen „Vergelt‘s Gott sagen!“ beruhigen und ihnen versi- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 FeuerwehrFeuerwehr Die Sonnseiten 3737

Arbeitstag im Gerätehaus

Wenn das heurige Vereins- 2020 einen „Arbeitstag“ im allen Kameraden für die Un- wie Einsatzbekleidung und jahr 2020 situationsbedingt Gerätehaus ein. Insgesamt terstützung! An dieser Stelle Uniformen in Schuss halten! etwas anders abläuft, so muss fast 20 Kameraden halfen dürfen wir den verschie- die Einsatzbereitschaft sowie tatkräftig mit, die verschiedenen Verantwortlichen ein- Marko Neumair die Gerätschaft doch auf denen notwendigen Arbeiten mal ein großes „DANKE“ sa- Schriftführer dem aktuellen Stand gehal- durchzuführen. Das gemein- gen, die das ganze Jahr über ten werden. Um alles gut in same Mittagessen in der viele zusätzliche Stunden im Schuss zu halten, plante das „Lienzer Tenne“ rundete Gerätehaus verbringen und Kommando am 17. Oktober diesen Vormittag ab. Danke Gerätschaft, Fahrzeuge so-

Fotos: FF Gaimberg

Mei Berater bleibt am Ball, von Amlach bis ins Zillertal.Vielen Dank für lhr Vertrauen

IHRE BETREUER Ing. Konrad Kreuzer Bernhard Webhofer Mobil +43 676 8282 8164 Mobil +43 676 8282 8190 [email protected] [email protected]

Allen TIROLER Kunden*innen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2021. 3838 Die Sonnseiten MusikkapelleVereine Nummer 67 - Dezember 2020

Musikkapelle Gaimberg feierte 60-jähriges Bestehen und verlieh drei Ehrenmitgliedschaften

Das Jubiläumskonzert „60 reicht. Der Obmann brach- Fotos: MK Gaimberg Jahre Wiedergründung MK te den Vergleich zu Rennen Gaimberg“ war ursprünglich im Schiweltcup, wo auch zu- für den 2. Mai 2020 geplant erst die „Flower-Ceremony“ gewesen. Nachdem aufgrund stattfindet und die Medail- des Corona-Lockdowns von len zu einem späteren Zeit- März bis Anfang Juni keine punkt verliehen werden. Auch Proben erlaubt waren, wählte der Vertreter des Musikbe- man den Kirchtagsabend, den zirks Lienzer Talboden, Be- 22. August 2020, als neuen zirkskapellmeister-Stellver- Termin. Leider spielte jedoch treter Hans-Peter Glanzer war an diesem Abend das Wetter ganz in seinem Element und nicht mit. Trotz strömenden fand viele lobende Worte für Regens waren aber erstaun- die Musikantinnen und Musi- lich viele Besucher dem Ap- kanten. Außerdem entdeckte Ehrenobmann Karl Kollnig (†) war in Form eines gestickten pell des Obmanns bei der er eine weitere Gemeinsam- Bildes ganz nah bei seiner Musikkapelle. Prozession gefolgt und zum keit der drei zukünftigen Eh- Pavillon gekommen. Hoff- renmitglieder Johann Frank, gründungszeit auf. Freunde auf das Tenorhorn wechsel- nungen, dass der Regen um Josef Mühlmann und Alois von moderneren Klängen te. Alle drei übten auch wich- 20 Uhr aufhören würde, wur- Niedertscheider. Ihre Töch- kamen bei „Africa“ und „The tige Funktionen in der Orga- den aber leider nicht erfüllt. ter Maria, Silvia und Daniela Olympic Spirit“ auf ihre Ko- nisation des Vereins aus. Josef So entschied man sich für ein waren vor vielen Jahren seine sten. Außerdem erklangen Mühlmann war circa 20 Jahre kleines Marschkonzert, um Querflöten-Schülerinnen ge- zwei Sätze aus der „Child- in den Bereichen Schriftfüh- die Besucher für ihr Kom- wesen. ren Suite“, die ursprünglich rer und Kassier tätig. Alois men zu belohnen. Obmann Beim dritten Anlauf am 13. für das Bezirkswertungsspiel Niedertscheider engagier- Franz Webhofer führte spon- September konnte dann der einstudiert worden waren. te sich gleich lang als Zeug- tan und gekonnt durch den „60. Geburtstag“ mit all sei- Die Polka „Ein Leben lang“ wart. Auch Johann Frank ar- Abend und gab einige Anek- nen Ehrungen gebührend und hätte nicht passender sein beitete mehr als 20 Jahre im doten zum Besten. Zum Bei- musikalisch ansprechend ge- können und wurde den neuen Ausschuss der MK Gaimberg spiel konnte er Klaus Pfisterer feiert werden. Am Programm Ehrenmitgliedern gewidmet. mit, sei es als Obmann-Stell- aus Dambach begrüßen und standen berühmte Märsche Johann Frank, Josef Mühl- vertreter, Obmann oder Zeug- seine Stick-Kunstwerke (u. a. wie „Der Marsch der Medici“, mann und Alois Niedertschei- wart. Franz Webhofer hob ein Bild von Ehrenobmann der „Florentiner Marsch“ und der begannen bei der Wieder- hervor, dass alle drei nach Karl Kollnig) präsentieren. „Textilaku“. Mit dem „Simson gründung der MK Gaimberg wie vor wichtige und äußerst Außerdem wurden die be- Marsch“ und der Ouvertüre im Jahre 1960 als Klarinet- verlässliche Stützen im Ver- reits besorgten Blumensträu- „Bergheimat“ griff Kapell- tisten. Sie übernahmen füh- einsleben sind und eine Eh- ße an die Ehefrauen der zu meister Thomas Frank be- rende Rollen im Register, renmitgliedschaft somit kei- ehrenden Musikanten über- wusst Stücke aus der Wieder- wobei Johann Frank später neswegs das Ende der aktiven Mitgliedschaft bedeuten soll. Bei der Generalversamm- lung im Jänner 2020 hatte die Vollversammlung einstimmig beschlossen, den noch aktiven Wiedergründungs-Mit- gliedern die Ehrenmitglied- schaft zu verleihen. Im Zuge des Konzertes wurde den drei Musikanten auch die Ehrung des Tiroler Blasmusikver- bandes für 60-jährige Mit- gliedschaft überreicht. Auf dem besten Weg zur Eh- renmitgliedschaft befindet sich auch Martin Klaunzer. Josef Mühlmann, Alois Niedertscheider und Johann Frank sind die drei neuen Ehrenmitglieder Er wurde für 50-jährige Mit- der Musikkapelle Gaimberg. gliedschaft geehrt und war NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 MusikkapelleVereine Die Sonnseiten 3939 der erste Musikant der MK Gaimberg, der ein Leistungs- abzeichen abgelegt hat. Seit einem halben Jahrhundert spielt er eine tragende Rolle im Trompeten-Register. Sil- via Tiefnig erhielt die Eh- rung für 25 Jahre Treue zum Verein. Nach Querflöte und Schlagwerk spielt sie nun die wichtige Oboen-Stim- me. Obwohl sie zwei Kinder haben, verpassen Silvia und ihr Mann Josef Tiefnig so gut wie keinen Proben- oder Aus- rückungstermin. Oma Rosi Mühlmann gebührt daher auch ein aufrichtiger Dank für die Kinderbetreuung. Erfreulicherweise konnten auch sehr viele Leistungsab- zeichen überreicht werden. Florian Amann (Waldhorn) und Tim Niedertscheider (Sa- xophon) verstärken seit heuer die Reihen der MK Gaimberg und bekamen ihre Urkunde für das Leistungsabzeichen in Bronze. Lea Neumair (Sa- xophon), Andreas Tschar- Bild oben: Silvia Tiefnig und Martin Klaunzer wurden für 25- und 50-jährige Mitgliedschaft nig (Tenorhorn), Jonas Web- geehrt. Bild unten: Bgm. Bernhard Webhofer, Bezirkskapellmeister-Stv. Hans-Peter hofer (Klarinette), Michael Glanzer, Raphael Tscharnig, Jonas Webhofer, Paula Webhofer, Michael Webhofer, Florian Webhofer (Flügelhorn) und Amann, Tim Niedertscheider, Lea Neumair, Andreas Tscharnig, Kapellmeister Thomas Paula Webhofer (Klarinet- Frank, Obmann Franz Webhofer te) hatten die Prüfung für das Leistungsabzeichen in Sil- an der Musikschule der Stadt eine besondere Herausforde- einem ansprechenden Erleb- ber erfolgreich abgelegt. Das Innsbruck und erreichte sogar rung für alle Beteiligten. nis für alle Beteiligten. Goldene Leistungsabzeichen einen ausgezeichneten Er- Durch die passende Moderati- konnte an Raphael Tscharnig folg. In Zeiten von „Distance on von Josef Tiefnig und einer Eva Weiler (Flügelhorn/Trompete) ver- Learnig“ in der Musikschule Fotopräsentation von Roland liehen werden. Er war Schüler waren diese Prüfungen heuer Tiefnig wurde das Konzert zu Musikkapelle Gaimberg umrahmte Pfarrfest im St. Andrä Das traditionelle Pfarrfest rund um die Kirche von St. Andrä Foto: Hildegard Gliber fand am 13. September statt, wurde jedoch wegen der Corona- Richtlinien nur in einem sehr kleinen Rahmen in Form einer Agape abgehalten. Die Musikkapelle Gaimberg übernahm die Gestaltung des Gottesdienstes, der als Feldmesse am Kirchplatz gefeiert wurde. Während sich die Besucher nach der Messe mit Getränken und „Fingerfood“ stärken konnten, gaben die Musikant/-innen noch einige Märsche und Polkas zum Besten.

Eva Weiler

Im Gegensatz zu manch anderen Kapellen im Bezirk konnte die MK Gaimberg im heurigen Sommer zumindest einige Auftritte absolvieren. 4040 Die Sonnseiten MusikkapelleVereine Nummer 67 - Dezember 2020

60 Jahre Musikkapelle Gaimberg

Foto: MK Gaimberg

Anlässlich des 60-Jahr-Jubiläums der Wiedergründung wurde im September 2020 ein aktuelles Vereinsfoto aufgenommen. Durch den Einfallsreichtum unseres Kapellmeisters Thomas Frank entstanden trotz - oder wegen - des berühmten „Corona-Baby-Elefanten“ ansprechende Bilder. Ein besonderer Dank gilt allen Musikantinnen und Musikanten, die im vergangenen Vereinsjahr sehr flexibel und bei den Proben im Pavillon auch recht kältebeständig sein mussten. Die Musikkapelle Gaimberg bedankt sich bei ihren treuen Fans und Unterstützern und wünscht ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Gesundheit für 2021.

Dank gigakraft noch stärker und noch schneller: mit Glasfaser- Internet in Gaimberg

Surfen Sie ohne Kompromisse in Österreichs Nr. 1 Festnetz! * Herstellung und Rufnummermitnahme kostenlos. Bei Interesse und für weitere Informationen steht Ihnen unser Vor-Ort-Partner, die Firma Kurzthaler Kommunikation & Elektro GmbH unter der Telefonnummer +43 4852 62626-0 €0 oder im Shop in der Drahtzuggasse 2 in 9900 Lienz gerne zur Verfügung. Grundgebühr in den ersten 3 Monaten

Aktivierungskosten sparen!

*Zzgl. Servicepauschale € 27 jährlich. Aktion Rabattierung der monatlichen Grundgebühr auf € 0 für die ersten 3 Monate gültig für Neukunden bei Bestellung bis 31.12.2020 ausschließlich in den Internettarifen 40, 75, 250, 500 und 1000 bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer (MVD). Danach wird die reguläre monatliche Grundgebühr des gewählten Tarifs laut Entgeltbestimmungen zum Zeitpunkt der Anmeldung vergebührt. Die Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Technische Verfügbarkeit vorausgesetzt. NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 InformationThema Die Sonnseiten 4141

Information über die Qualität des Trinkwassers gemäß § 6 der Trinkwasserverordnung – TWV (BGBl. II Nr. 304/2001 idgF.)

Golgenquelle Wartschenbrunnquelle (Zettersfeld) Auszug aus dem Prüfbericht vom 28.08.2020 Auszug aus dem Prüfbericht vom 28.08.2020

Wasserspende: Wasserspende: Golgenquelle – Hochbehälter I (nach Aufbereitung) Wartschenbrunnquelle – Zettersfeld und Ortsnetz West (Schacht Hahn Leitung orogr. links Gaimberg)

Datum der Probenahmen: Datum der Probenahmen: 27.07.2020 27.07.2020

Labor-Daten (Laufbrunnen Dorfstraße 9) Labor-Daten: Gesamthärte (°dH): 3,52 Gesamthärte (°dH): 3,41 Carbonathärte (°dH): 2,94 Carbonathärte (°dH): 2,47 pH-Wert: 7,90 pH-Wert: 6,94 Säurekapazität (mmol/l): 1,050 Säurekapazität (mmol/l): 0,881 Permanganat (mg/l): < 0,5 Permanganat (mg/l): < 0,5 Hydrogencarbonat (mg/l): 64,1 Hydrogencarbonat (mg/l): 53,7 Calcium (mg/l): 22 Calcium (mg/l): 22 Natrium (mg/l): 3,0 Natrium (mg/l): 1,74 Kalium (mg/l): 2,5 Kalium (mg/l): 1,80 Magnesium (mg/l): 2,1 Magnesium (mg/l): 1,46 Sulfat (mg/l): 18,3 Sulfat (mg/l): 16,3 Nitrat (mg/l): < 1 Nitrat (mg/l): 1,43 Eisen (mg/l): < 0,05 Eisen (mg/l): < 0,05 Mangan (mg/l): < 0,05 Mangan (mg/l): < 0,05 Ammonium (mg/l): < 0,02 Ammonium (mg/l): < 0,02 Nitrit (mg/l): < 0,003 Nitrit (mg/l): < 0,003 Chlorid (mg/l): < 1 Chlorid (mg/l): < 1

Bakteriologische Untersuchung: Bakteriologische Untersuchung: KBE 22°C: nicht nachweisbar (Laufbrunnen Dorfstraße 9) KBE 22°C: nicht nachweisbar KBE 22°C: nicht nachweisbar (HB I) KBE 37°C: nicht nachweisbar KBE 37°C: nicht nachweisbar Colif. Keime (in 100 ml): nicht nachweisbar Colif. Keime (in 100 ml): nicht nachweisbar E. coli (in 100 ml): nicht nachweisbar E. coli (in 100 ml): nicht nachweisbar Enterokokken (in 100 ml): nicht nachweisbar Enterokokken (in 100 ml): nicht nachweisbar Pseudomonas aeruginosa: nicht nachweisbar (HB I)

Beurteilung: Als Trinkwasser geeignet. Das Wasser entspricht im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden lebensmittelrechtlichen Vorschriften. Die Indikator- und Parameterwerte der Trinkwasserverordnung wurden – im Rahmen des Untersuchungsumfanges – eingehalten.

Hydrologische Untersuchungsstelle Salzburg

Foto: Christian Ranacher Ein frohes Weihnachtsfest sowie für das Frohe Weihnachten! neue Jahr viel Gesundheit, Erfolg und Gottes Segen, verbunden mit dem Dank für Mitarbeit und Engagement wünschen herzlich Bgm. Bernhard Webhofer & das Redaktionsteam der „Sonnseiten“ 4242 Die Sonnseiten SportVereine Union Nummer 67 - Dezember 2020

Jahresrückblick des Sportunion-Obmannes

Mein erstes Jahr in der Funk- in den nächsten Jahren bei tion als Obmann der Sport- unseren Vorhaben und Ver- union Raiffeisen Gaimberg ist anstaltungen unterstützen vorbei. Gemeinsam mit einem wird. Silvia, herzlich will- sehr motivierten Team ist der kommen im Ausschuss der Winter 2019/2020 mit toll be- Union Raiffeisen Gaimberg! suchten Veranstaltungen in Im Bezug auf sportliche den Sektionen Eis & Ski über Events wird leider minde- die Bühne gegangen. Auch stens auch das nächste halbe im Bereich Fußball und Brei- Jahr herausfordernd blei- tensport konnten wir durch ben. Ich versichere euch, dass einige neue Angebote viel für wir aber auch in dieser Zeit unsere junge Generation bie- Erste digitale Ausschusssitzung der Sportunion Gaimberg unser Möglichstes tun wer- ten. Mit Hilfe unserer Web- über Video-Konferenz. den, um uns „mit Abstand“ site www.union-gaimberg.at zusammenzubringen, um und dem neu erstellten Insta- dann leider das Coronavirus konnten wir viele Aktivitäten, gemeinsam sportlich aktiv gram-Account @uniongaim- vor große Herausforderungen stets unter Berücksichtigung zu bleiben! Wir halten euch berg konnten wir zudem noch gestellt. Vielen Dank an den aller Schutzmaßnahmen, per Newsletter, Website und eine zusätzliche Transparenz gesamten Ausschuss der durchführen und uns über Instagram am Laufenden! in unsere Aktivitäten bringen. Union Gaimberg - rückbli- viele aktive Mitglieder freuen. Unionmitglieder und Inter- ckend haben wir diese Zeit Euer Obmann essierte sind somit immer toll gemeistert und das Mög- Sehr glücklich sind wir darü- Michael Schneeberger gut über bereits Geschehenes lichste im Rahmen der Maß- ber, dass es uns gelungen ist, bzw. auch zukünftige Veran- nahmen herausgeholt. Sowohl mit Silvia Tiefnig eine neue staltungen informiert. im Bereich Tennis, als auch Obmann-Stellvertreterin ge- Im 2. Quartal 2020 hat uns im Fußball und Breitensport winnen zu können, die uns

RAIFFEISEN WÜNSCHT FROHE FESTTAGE UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR.

ZRW_Weihnachtskarte_QUER_RZ.indd 1 15.09.20 13:04 NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 SportVereine Union Die Sonnseiten 4343

Kinderyoga mit Yogatrainerin Petra Graf

„Tauche ein in die Welt bis zehn Jahren gefolgt. Ab ihren tollen Einsatz und bei Kids konnte auf Grund der des Kinderyoga! Mit Yoga 29. September 2020 konn- der Gemeinde Gaimberg, die Covid-19 Pandemie und den wachsen Kinder gesund ten diese Kids wöchentlich uns den Turnsaal zur Verfü- daher gültigen gesetzlichen und entspannt heran. Zahl- einmal an einer spannenden gung stellt. Bedingungen nicht starten. lose Studien belegen die ein- Kinderyoga Stunde teilneh- Auf Grund der derzeit gel- Wir werden jetzt die weitere deutig positiven Wirkungen men. „Noch nie waren unsere tenden gesetzlichen Bedin- Entwicklung und Vorgaben des Yoga für Kinder bereits Kinder so relaxed wie heute!! gungen (Covid-19 Pandemie) der Bundesregierung abwar- in jungem Alter. Bei Yoga Und hatten zusätzlich noch muss leider auch dieses An- ten und sobald es möglich ist, für Kinder werden Körper- sehr viel Spaß dabei!“ waren gebot pausieren. Sobald sich wird der Kurs natürlich fort- und Sinneswahrnehmung Aussagen von Eltern der be- die Situation wieder beruhigt geführt bzw. nachgeholt. verbessert, Angst und Ag- geisterten Kinder. hat und es gesetzlich möglich gressionen abgebaut sowie Es freut uns als Sportunion, ist, starten wir natürlich wie- Markus Eberhard Selbstwertgefühl und Kon- mit Kinderyoga wieder ein der mit „Kinderyoga“. zentration erhöht...“ neues Angebot den Kindern Das nach dem Erfolg im bieten zu können. Wir bedan- Frühjahr und Sommer wieder Dieser Einladung sind acht ken uns recht herzlich bei un- um für den Herbst 2020 ge- Kinder im Alter von fünf serer Trainerin Petra Graf für plante Kinderturnen für VS

Fotos: Sportunion Gaimberg Bei Kindern werden nur einfache Übungen gewählt, Je jünger die TeilnehmerInnen, umso spielerischer jede die die Kinder in punkto Kraft und Gleichgewicht nicht Yogaeinheit! überfordern. Fußballkindergarten

Nach der Corona-Pause im ßer Freude und Begeisterung Laufschule, Laufkoordina- Kinder schon sehnlichst auf Frühjahr startete Michael bei den Trainingseinheiten tion und Ballschule mit fuß- den Wiederbeginn in der Jungmann Anfang Juli wie- dabei und lernten viele neue ballspezifischen Übungen. Turnhalle Gaimberg. der mit dem Fußballkinder- Übungen mit und ohne Ball Es war für jede(n) was dabei. garten. Rund acht bis zehn kennen: Nach der erneuten „Zwangs- Michael Jungmann Kinder waren stets mit gro- pause“ warten Trainer und

Fotos: Sportunion Gaimberg 4444 Die Sonnseiten SportVereine Union Nummer 67 - Dezember 2020

Tennis Saisonabschluss und Siegerehrung VM

Unter dem Motto „Dirndl Biedner schafften es in das und Lederhose“ lud die Sek- B-Finale im Mixed-Bewerb; tion Tennis am 19. September dieses Finale wurde leider zum Saisonabschluss und der verloren. Michael Schneeber- diesjährigen Siegerehrung ger und Martin Niedertschei- ein. der mussten sich im B-Finale Die heurige Tennissaison im Herrendoppel leider auch sollte mit einem Trainingsla- geschlagen geben. ger in Kroatien im April 2020 Heuer wurden wir erstmals starten. Aufgrund der Covid- von der Tennisunion Lienz 19 Situation im Frühjahr zur Teilnahme an deren Ver- mussten wir das Trainingsla- einsmeisterschaften einge- ger aber schon frühzeitig ab- laden und dieser Einladung sagen. Da es bis Mitte April sind einige Paarungen un- auch nicht gestattet war, den serer Tennisunion gefolgt. Tennisplatz herzurichten, Die Siegerinnen im Dameneinzelbewerb wurden von Erwähnenswert dabei ist, konnten wir erst mit 1. Mai Obmann Michael Schneeberger und Sektionsleiter Jürgen dass sich Christian De Biasio in die heurige Tennissaison Biedner geehrt. und Andreas Idl trotz eines starten. Trotzdem oder viel- starken Teilnehmerfeldes im leicht auch deswegen wurde gerecht zu werden, spielten Sehr erfreulich war auch wie- Herrendoppel-Bewerb den eine ganz besondere Saison wir bei den Mixed- und Dop- der die große Teilnehmerzahl Vereinsmeistertitel sichern mit vielen spannenden Be- pelpaarungen hauptsächlich an den einzelnen Bewerben; konnten. Sobald es wieder er- gegnungen gespielt. Um den mit Paarungen, die aus dem- in Summe wurden über 130 laubt ist, werden wir fleißig Richtlinien - die uns vom selben Haushalt kamen. Auch Bewerbsspiele ausgetragen. in der Tennishalle weitertrai- Österreichischen Tennis- auf die Hygiene- und Ab- Außerdem wurde wieder ein nieren. verband und der Sportunion standsbestimmungen haben Kindertraining mit 12 Kin- Abschließend möchte die Tirol vorgegeben wurden - wir großen Wert gelegt. dern angeboten, um auch dem Sektion Tennis all jenen dan- Nachwuchs den Tennissport ken, die, in welcher Form schmackhaft zu machen. Ak- auch immer, tatkräftig am tivitäten, wie Ausflüge zu Vereinsleben mitgewirkt den Tennisturnieren nach haben. Wir konnten auf eine Kitzbühel und Wien, muss- ereignisreiche und unfallfreie ten wir auf das nächste Jahr Tennissaison zurückblicken. verschieben. Im Sommer war es dann aber möglich an ver- Jürgen Biedner schiedenen Meisterschaften im Bezirk teilzunehmen. So spielten einige von uns sehr erfolgreich bei den „Dölsach- Fotos: Sportunion Gaimberg Open“. Emma und Jürgen

Union-Vereinsmeister Tennis 2020

Herren Doppel Damen Doppel 1. Stefan Biedner u. Martin Niedertscheider 1. Miriam Mattersberger u. Melanie Idl 2. Andreas Idl u. Andreas Mair 2. Irene Biedner u. Evelyn Suntinger 3. Michael Schneeberger u. Kurt Tscharnig 3. Emma Biedner u. Michaela Biedner

Damen Einzel: Herren Einzel Mixed Doppel 1. Emma Biedner 1. Andreas Idl 1. Irene u. Stefan Biedner 2. Rosi Webhofer 2. Christian De Biasio 2. Karin u. Klaus Oberegger 3. Lisa Suntinger 3. Dominik Ladner 3. Ines Ladner u. Michael Schneeberger

Bild oben: Christian De Biasio und Andi Idl nach dem Herrenfinale Bild unten: Jürgen und Emma Biedner bei den Dölsach-Open NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 SportVereine Union Die Sonnseiten 4545

Nationalpark Ranger Days 2020

Die traditionelle Bergwoche schönem Wetter zur Islitzer und Andreas gelang es rasch, ernhaus ins Innergschlöss. auf der Gasselbodenhütte im Alm und den dahinterlie- Murmeltiere und Gämsen Mit vielen Informationen zur Debanttal konnte aus Grün- genden wunderschönen Um- ausfindig zu machen und Natur und coolen Spielen ge- den der Covid-19 Pandemie balfällen. Unsere Rangerin diese den interessierten Kids lang es auch heute wieder, heuer nicht stattfinden. Dem Maria schaffte es, den Kin- zu zeigen und zu erklären. bei schönem Wetter den Kin- Ausschuss der Sportunion dern die schöne Natur und Unsere Reise führte uns wei- dern ein tolles Erlebnis in der Gaimberg gelang es trotz- deren Schätze näher zu brin- ter zum Lucknerhaus und den heimischen Natur zu bieten. dem, ein würdiges und tolles gen und alle für diese Faszi- dahinterliegenden „Böden“. Wir möchten uns auf diesem Ersatzprogramm für Kinder nation zu begeistern. Dort gelang es sogar, einen Weg bei NP-Rangerin Maria im Alter von 6 bis 14 Jahren Steinbock zu sichten und die- Klaunzer und den NP-Ran- zu bieten. Wildtierbeobachtung in Kals sen ausgiebig zu beobachten. gern Mathias und Andreas mit NP-Rangern (2. Tag) Das Wetter war auch heute für die überaus spannenden NaturKraftweg Umball- Am Donnerstag galt es, im wieder unser Freund, sodass und informativen Tage im fälle mit NP-Rangerin Nationalpark Hohe Tauern wir alle einen spannenden Nationalpark Hohe Tauern Maria Klaunzer (1. Tag) in Kals Wildtiere zu entde- Tag bei der Wildtierbeobach- bedanken. Mit öffentlichen Verkehrs- cken und diese zu beobach- tung in Kals in Erinnerung mitteln ging es am 19. Au- ten. Ausgerüstet mit Fernglä- behalten dürfen. Markus Eberhard gust 2020 für 14 Kinder und sern und Spektiven starteten deren BegleiterInnen An- 12 Kinder in Begleitung von Tauerntal mit NP-Rangerin drea, Michael und Markus Michael und Markus die Ent- Maria Klaunzer (3. Tag) ins schöne Umbaltal/Prägra- deckungsreise beim Luck- Eine kleine, aber feine Grup- ten. Von Ströden aus führte nerhaus in Kals. Unseren en- pe wanderte am Freitag, den die leichte Wanderung bei gagierten Rangern Mathias 21. August, vom Matreier Tau-

Fotos: Sportunion Gaimberg

Wir wünschen allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden eine besinnliche Adventzeit, frohe Weihnachten und für das Jahr 2021 das Allerbeste! 46NummerDie 67 -Sonnseiten Dezember 2020 Vereine NummerDie 67Sonnseiten - Dezember 46 2020

Neuwahlen der JB/LJ Gaimberg

Unter dem Motto „Mach riode als Schriftführerin fun- Nicht mehr zur Wahl auf- Ehrenabzeichen“ der Tiro- mit – geh´ den nächsten gierte. Fabian Webhofer stellen ließ sich neben Jonas ler Jungbauernschaft/Land- Schritt“ standen die diesjäh- heißt ihr Nachfolger. Die bis- Webhofer auch unser Ob- jugend. rigen Neuwahlen der Tiro- herige Ortsleiterin Johanna mann der letzten sechs Jahre, Ganz besonders erfreulich ist ler Jungbauernschaft/Land- Kollnig übernimmt bis zu Andreas Duregger. Wir be- das Dabeisein und die Unter- jugend auf dem Programm. den nächsten Wahlen im Jahr danken uns bei beiden für stützung der neuen Mitglie- Somit wählte auch die JB/LJ 2023 die Tätigkeit der Kas- ihre tatkräftige Arbeit und der der JB/LJ Gaimberg. Der Gaimberg am 12. September sierin. Komplettiert wird Zeit. gesamte neu gewählte Aus- 2020 im Mesner Brennsta- der Ausschuss von den acht Die Jungbauernschaft/Land- schuss freut sich auf eine er- del ihren neuen Vorstand. 32 beratenden Mitgliedern jugend Bezirk Lienz und die folgreiche Periode und eine anwesende Wahlberechtigte Alexander Neumair, Astrid Ortsgruppe Gaimberg spra- gute Zusammenarbeit unter- stimmten dem eingebrachten Kollnig, Birgit Kalser, chen zudem ihrem treuen einander aber auch mit den Wahlvorschlag zu und wähl- Daniel Trojer, Dominic und langjährigen Funktionär anderen örtlichen Vereinen. ten mit großer Mehrheit die Vallazza, Johannes Tschar Andreas Duregger Dank und Vertreter der Ortsgruppe. nig, Paula Webhofer und Anerkennung aus und über- Die JB/LG Gaimberg Zum Obmann wurde Lukas Stefan Webhofer. reichten ihm das „Bronzene wünscht Euch allen schöne Tiefnig gewählt, als sein Weihnachtstage und alles Stellvertreter Michael Alles fügt sich und erfüllt sich, Gute für das Jahr 2021! Webhofer. Seine Schwester musst es nur erwarten können Eva Webhofer wird als neue und dem Werden deines Glücks Fabian Webhofer Ortsleiterin tätig sein. Ihr Jahr und Felder reichlich gönnen. zur Seite stehen wird Anna Christian Morgenstern Huber, die in der letzten Pe-

Fotos: JB/LJ Gaimberg Astrid Kollnig, Johanna Kollnig, Fabian Webhofer, Paula Andreas Duregger erhielt das „Bronzene Ehrenabzeichen“ Webhofer, Daniel Trojer, Johannes Tscharnig, Dominic der Tiroler Jungbauernschaft für seine langjährige Vallazza, Birgit Kalser, Alexander Neumair und Bgm. Funktionärstätigkeit. Bernhard Webhofer (hinten v.l.); Michael Webhofer, Lukas Tiefnig, Eva Webhofer und Anna Huber (vorne v.l.).

Kurz gefragt - Lukas Tiefnig, Obmann Jungbauern / Landjugend Wo ist dein Lieblingsplatz? Welche Künstler/Musiker beeindrucken Dahoam am Zenzeler-Hof dich? Seiler und Speer Was isst/trinkst du am liebsten? Traditionelle Küche mit einem kalten Bier Was ist deine Lieblingsbeschäftigung? Arbeiten am Hof und das Vereinsleben Wen bewunderst du am meisten? Menschen, die nie aufgeben und immer Was ist dein Lebensmotto? einen Weg finden ans Ziel zu kommen No risk, no fun Welches Buch liest du gerade? Was bedeutet dir Gaimberg? Keines, wenn ich etwas lese dann diverse Heimat Fachzeitschriften NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 VereineVereine Die Sonnseiten 4747

Erntedank 2020

Am Sonntag, dem 4. Okto- „Grießmann“ vorbereitet, am Franz Troyer und durch die gedankt werden. Nach dem ber 2020, feierten wir Ern- Samstag dann der Wagen ge- Geschwister Hopfgartner mu- Gottesdienst wurden gegen tedank im Pavillon Grafen- füllt und geschmückt. Am sikalisch festlich umrahmt. freiwillige Spenden noch das dorf/Gaimberg. Bereits am Erntedanksonntag fand die Gott sei Dank spielte das Wet- mitgebrachte Gemüse und Donnerstag davor wurde Hl. Messe beim Pavillon statt, ter mit und so konnte für die Obst verteilt. die Erntedankkrone beim zelebriert von unserem Dekan eingebrachte Ernte aufrichtig

Fotos: JB/LJ Gaimberg

Die „Bichlböllerer“ melden sich wieder einmal

Man sieht uns nicht, man Foto: Anita Gomig schärften „Coronamaßnah- hört uns aber…wenn an den men“, aber wegen des frühen drei traditionellen „Prozes- Wintereinbruches (Schnee- sionstagen“ unserer Pfarre fall am 15. Oktober) muss- und Gemeinde frühmorgens te auch die für 17. Okto- geböllert wird. Ebenfalls ma- ber organisierte Wanderung chen die Böllerschüsse beim „Gaimberger Grenzgänger“ vorabendlichen „Betläuten“ auf das Frühjahr 2021 ver- aufmerksam, dass es Zeit für schoben werden. den „Feierabend“ ist. Heuer Nicht zu verschieben ging war die Praxis allerdings der 60. Geburtstag unseres etwas anders, den Corona- Obmannes Konrad Klaunzer. Maßnahmen bei den Gottes- Am 11.11.2020 überbrachten diensten im Pavillon geschul- zwei Vorstandsmitglieder der det. Es ist der Brauch des „Bichlböllerer“ dem Konrad „Böllerns“ eine Bereiche- eine Martinslaterne mit den rung bei den Festgottesdiens- besten Wünschen für weitere ten und mittlerweile schätzt Schaffenskraft, Engagement nicht nur die ältere Genera- und Elan für das kommende tion wieder die Pflege dieses Auch mit 60 Jahren freut man sich noch über eine neue Lebens- und Vereins- Brauchtums, auch den jungen Martinslaterne... jahr. Leuten fehlt einfach etwas, Zu sagen ist noch „Bleibt’s wenn die dumpfen „Knaller“ voll. leider corona- bzw. auch wet- g‘sund, danke für Eure Un- nicht über den Gaimberg hal- Bei unserer Jahreshauptver- terbedingt verschieben, wie terstützung und die positiven len. So wie auch am 26. Sep- sammlung am 5. Feber 2020 z. B. das „Maipfeifl schnit- Kommentare! Sie geben uns tember bei der Beerdigung stand unser bisheriger Ob- zen“ in Verbindung mit „alte Auftrieb und erhalten den des alten Grießmannbauern mann-Stv. Raimund Kollnig Kinderspiele - neu entde- Tatendrang! Wir freuen uns, Andreas Duregger. jun. bei der Neuwahl nicht cken“ in Zusammenarbeit wenn Ihr 2021 bei unseren Zusammen mit der Schützen- mehr zur Verfügung. Sein mit dem Katholischen Fami- Aktivitäten dabei seid.“ kompanie Nußdorf-Debant, Amt übernahm Ludwig Neu- lienverband. die eine Ehrensalve abfeu- mair. Vielen Dank Ludwig, Auch der beliebte „Volksmu- Anita Gomig erte, hörte man die Kanonen- wir freuen uns auf viele ge- sikabend im Mesner Brenn- Schriftführerin schüsse weit über den Tal- meinsame Projekte. stadl“ im Oktober fiel aus den boden und empfand sie als Alle unsere geplanten Akti- vielfach bekannten Gründen durchaus ehren- und würde- vitäten für 2020 mussten wir aus. Nicht wegen der ver- 4848 Die Sonnseiten BäuerinnenVereine Nummer 67 - Dezember 2020

„Weil’s mitanond‘ leichter geht!“

Unter diesem Motto terstützen wirst.“ stand heuer in ganz Unserer ausgeschiedenen Tirol die Neuwahl der Ortsbäuerin-Stellvertreterin Ortsbäuerinnen. In Gaim- Andrea möchten wir auch ein berg fand diese am 2. Sep- kräftiges „Danke“ sagen. Sie tember 2020 im Feuerwehr- war Monika eine große Stüt- haus statt. Die intensive ze und Hilfe. Andrea hat stets Suche und hartnäckigen Ge- unseren „Haufen“ zusam- spräche unter der weiblichen mengehalten, uns informiert bäuerlichen Bevölkerung un- und organisiert, wie z. B. den seres Dorfes haben letztend- „Tag des Apfels“ beim Obst- lich Früchte getragen. hof Webhofer. „Danke, liebe Von den gut 20 Anwesenden Andrea, wir werden Deine waren 13 wahlberechtigt. Als ruhige, aber bestimmte Art Wahlleiter fungierte Bgm. vermissen.“ Bernhard Webhofer. Als Foto: Eva Webhofer Bgm. Bernhard Webhofer Nachfolgerin der bisherigen Monika Duregger, Bezirksbäuerin Karin Huber, Ortsbäuerin merkte man seine Erleichte- Ortsbäuerin Monika Dureg- Magdalena Webhofer, Bgm. Bernhard Webhofer (v.l.). rung über den positiven Ver- ger, die das 60. Lebensjahr lauf des Wahlnachmittages erreicht hat, wurde einstim- ventkränze und -gestecke Entschädigung hörte man sichtlich an, dankbar regis- mig Magdalena Webhofer zur konnten immer unkompli- die Monika oft sagen: „...des trierten wir seine Zusage für neuen Ortsbäuerin gewählt. ziert auf ihrem Heimathof passt schun, hab‘ ich gern ge- jegliche Unterstützung sei- Das Amt der Stellvertreterin in Untergaimberg herge- macht, hab eh grad Zeit ge- tens der Gemeinde. Seine übernimmt Gabi Tiefnig von stellt und bearbeitet werden. habt“. Großen Wert legte Mo- guten Wünsche für Erfolg Andrea Baumgartner. Wurde etwas „Gebacke- nika auch auf das Einbezie- und Zuversicht, besonders in Monika war insgesamt 24 nes“ gebraucht, konnte man hen unserer „Altbäuerinnen“. diesen Zeiten, geben uns Mut Jahre im Ausschuss der ebenfalls mit Sicherheit auf Zu Weihnachten und run- und Auftrieb. Wir werden für Gaimberger Bäuerinnenor- die Monika zählen. Mögen den Geburtstagen wurde auf die Dorfgemeinschaft unser ganisation, davon sechs Jahre es Vereinsveranstaltungen, diese nie vergessen. „Liebe Bestes geben! als Ortsbäuerin. Die „Grieß- kirchliche Agapen, Aktionen Monika, recht Vergelt’s Gott mann Monika“ - wie wir sie in Schule und Kindergarten für Dein Tun, wir werden Anita Gomig kennen und nennen - war in gewesen sein, überall konnte uns bemühen, Deine „Werke“ dieser langen Zeit immer mit man ihre wohlschmeckenden weiterzuführen, natürlich in Herzblut und vollem Einsatz Brötchen und Krapfln be- der Hoffnung, dass Du uns dabei. „Frauenbusch’n“, Ad- kommen. Statt einer kleinen auch weiterhin tatkräftig un-

Foto: Vroni Amann

Foto: Vroni Amann Der neue Ausschuss der Gaimberger Bäuerinnenorga- Am 14. September trafen sich der „neue“ und der „alte“ nisation bei der 1. Ausschusssitzung am 7. September Ausschuss zu einem Abendessen im „Dolomitenhof“ 2020 im „Mesner Brennstadl“: Gabi Tiefnig (Ortsbäuerin- in Tristach. Bei dieser Gelegenheit wurden unsere Stellvertreterin und Schriftführerin), Anita Gomig ausgeschiedenen Mitarbeiterinnen bedankt: v. l.: Andrea (Kassierin), Angelika Duregger, Maria Ganzer, Baumgartner, Gabi Tiefnig, Magdalena Webhofer, Anita Antonia Idl, Maria Kollnig, Helene Reiter, Magdalena Gomig, Andrea Neumair, Monika Duregger; (Annemarie Webhofer (Ortsbäuerin); nicht auf dem Foto: die beiden Kollnig konnte leider nicht dabei sein). Kassaprüferinnen Burgi Tscharnig und Manuela Neumair). NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 BäuerinnenVereine Die Sonnseiten 4949

Obst und Gemüse verarbeiten und veredeln Die erste Veranstaltung des neugewählten Gremiums

Die erste offizielle Veranstal- fel serviert. Diese vielen Vor- gebracht: Tomatenketchup, besten Vorsätzen, das heute tung wird der neuen Orts- sichtsvorkehrungen empfand Kürbissauce als Beilage zu Gehörte daheim dann gleich bäuerin Lena Webhofer mit man nicht als störend, ge- Fleischgerichten, verschie- in die Tat umzusetzen, verab- Abstand in Erinnerung blei- lang es Elisabeth Eder doch denste Chutneys, aber auch schiedete man sich mit herz- ben. Am 12. Oktober 2020 großartig, das Thema der selbstgemachte Sirups und lichem Dank für den gelun- fand im Feuerwehrhaus wissbegierigen Schar durch- einen Birnennektar. Das In- genen Abend. dieser Kurs des LFI Tirol aus nachvollziehbar zu ver- teresse war groß - auf Fra- statt und Seminarbäuerin mitteln. Elisabeth hatte viele gen wurde ausführlich geant- Anita Gomig Elisabeth Eder sparte nicht verschiedene Kostproben mit wortet und so verging dieser mit praktischen Tipps dazugehörigem Rezept mit- Abend wie im Flug. Mit den und Tricks zur Obst- und Fotos: Magdalena Webhofer Gemüseverarbeitung. Da seit einiger Zeit die Co- rona-Sicherheitsmaßnahmen wieder deutlich verschärft wurden, mussten sich alle 14 Damen registrieren, am zuge- wiesenen Sessel Platz nehmen und durften diesen dann auch nicht mehr verlassen. Die MuNaSch-Maske durfte nur kurz angehoben werden, um die Kostproben zu probieren. Diese wurden in Einweg-Pla- Ein etwas ungewohnter Anblick, aber vorschriftsmäßig: Die Seminarbäuerin Elisabeth stikschüsserln mit Plastiklöf- Gaimberger Bäuerinnen beim Obst- & Gemüse-Workshop. Eder war gut vorbereitet.

Neuer Milchautomat beim Interspar Nußdorf-Debant

Schon in zweiter Genera- Drittel unserer Milch direkt tion betreiben wir, Her- an den Kunden. mine und Matthias Hauser Der Wachtlechnerhof wird vom Wachtlechnerhof, den seit 2016 biologisch geführt. Milchautomaten beim Obst- 18 Kühe verbringen rund 210 hof Webhofer, wo Bio-Heu- Tage im Jahr auf der Weide, milch täglich frisch und rund die restliche Zeit sind sie im um die Uhr erhältlich ist. Wir Laufstall und haben auch freuen uns über einen groß- dort jederzeit die Möglichkeit en Kreis von Stammkunden ins Freie zu gehen. Gefüttert (auch von weiter her), die werden die Kühe ausschließ- immer wieder zum „Milch lich mit Heu und einer Ge- zapfen“ nach Gaimberg kom- treidemischung aus Österrei- men. Dies bestärkte unseren ch. Hochleistungskühe haben Wunsch nach einem zweiten wir keine, uns ist es wichtig, Fotos: privat Standort für den Verkauf un- dass es ihnen gut geht. serer Milch. Im Herbst 2019 Der neue Milchautomat beim Interspar in Nußdorf-Debant bekamen wir dann unerwar- erfreut sich großer Beliebtheit. tet einen ausschlaggebenden Anruf. Der Geschäftsführer Planung war es Anfang Ok- vor Ort eine wiederverwend- vom Interspar Nußdorf-De- tober soweit - unser zweiter bare Glasflasche im Fla- bant erkundigte sich, ob wir Milchautomat konnte links schenautomat erwerben. Der Interesse an einem Milch- vom Interspar Haupteingang Nußdorfer Milchautomat automaten beim neuen In- in Betrieb genommen wer- gibt Wechselgeld und die terspar Hypermarkt hätten. den. Dort kann man eben- Milchmenge ist frei wählbar. Somit stand der Entschluss falls die Milch in ein mitge- Durch den zweiten Standort bald fest und nach einem Jahr brachtes Gefäß abfüllen oder verkaufen wir nun rund ein 5050 Die Sonnseiten VereineVerein Nummer 67 - Dezember 2020

Der Seniorenbund berichtet

Fotos: Seniorenbund Gaimberg ren TeilnehmerInnen spa- zierten gemütlich den Stap- pitzersee entlang ins Tal, mit „open end“, d.h. solange und soweit es Spaß machte. Den Einkehrschwung gönnten wir uns dann in der „Raineralm“, wo wir sehr gut und aufmerksam bewirtet wurden. Bei der anschließenden Heimfahrt gaben viele ihrer Freude an der nun wieder möglichen Gemeinsamkeit Ausdruck. Die Dankbarkeit, wieder einen schönen Tag in fröhlichem Bei strahlendem Wetter ging´s am 9. September zum Wörthersee, wo nach der Besichtigung Miteinander gehabt zu haben, des Pyramidenkogels ein Spaziergang in Maria Wörth auf dem Programm stand. war echt spürbar! Die jeweiligen Corona-Be- Dankbar können wir auf drei beschieden. Vorbei an hun- 2020, wagten 25 Personen stimmungen wurden selbst- gelungene Wandertage im derten Harleys, die dort zu unserer Ortsgruppe den er- verständlich eingehalten. vergangenen Sommer zu- einem nicht offiziellen Tref- sten Ausflug „nach Corona“. rückblicken. Bei besten Wit- fen waren, gingen wir zurück Wir fuhren bei super Wetter Wandertag zum Staller- terungsbedingungen waren zu unserem Bus, um fröhlich nach Mallnitz. Von der An- sattel Mallnitz, der Staller Sattel beschwingt wieder die Heim- kogelbahn aus wanderten wir Am Mittwoch, den 12. Au- und der Wörthersee unse- reise anzutreten. Ein schöner ins Seebachtal. Eine Grup- gust, fuhren wir (32 Teil- re Ziele. Dank guter Organi- Tag war wieder zu Ende. pe ging mit Wanderwart nehmer) mit dem Bus zum sation und dem freundlichen Ausflug nach Mallnitz Sepp über den Waldweg zur Stallersattel. Bei schönstem Miteinander aller Beteiligten Am Mittwoch, den 8. Juli Schwußnerhütte. Die ande- Wetter wanderte unser Wan- kam es zu keinen Vorfällen derwart Sepp mit einer Grup- unguter Art. pe von Mariahilf aus über den Hirschbichl zur „Stal- Ausflug zum Pyramiden- ler Alm“. Der Großteil der kogel am Wörthersee Teilnehmer bevorzugte den Der „Große Ausflug“ fand am Weg zum Kreuz und umrun- 9. September statt und führte dete den Obersee. Für etli- uns (31 Teilnehmer) bei strah- che Wanderfreudige ging es lendem Wetter nach Kärnten entlang des Sees zur „Stal- zum Pyramidenkogel am ler Alm“. Dort waren für uns Wörthersee. Der Großteil der die Plätze bereits reserviert Seniorengruppe bezwang den und nach dem bekömmlichen Aussichts-Turm zu Fuß. Lei- 8. Juli, Mallnitz: Der erste Ausflug „nach“ Corona … Mittagessen ging es auch der hielt sich dort der Nebel schon wieder retour. Bewusst länger und mit der Aussicht waren wir sehr früh dran, um war es nicht so gut bestellt. Unsere Landesleitung informiert dem nachfolgenden Besu- Dafür waren wir im „Kara- Ab sofort ist es möglich, direkt bei dem TIWAG-Service cherstrom aus Italien auszu- wankenhof“ bestens aufge- Center unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 weichen. Was uns auch be- hoben, köstlich bewirtet und 818 819 die Auszahlung des Pauschalbetrages anzu- stens gelang, um wieder einen freundlichst bedient. fordern. Dies ist für unsere Mitglieder eine große Erleich- feinen Tag in froher Gemein- Anschließend fuhren wir terung und wird sicherlich von vielen Senioren und schaft erlebt zu haben! nach Maria Wörth. Wir hat- Seniorinnen in Anspruch genommen werden. ten Zeit für Spaziergänge und Unserer Obfrau Rosi Mühl- Dem Seniorenbund auf Facebook.com/TIROLER- Ruhe, die Kirchen anzusehen. mann gebühren großes Lob SENIORENBUND folgen! Inzwischen erfreute uns wie- und aufrichtiger Dank für die der schönster Sonnenschein ORF III bietet an allen Sonn-und Feiertagen um 10:15 umsichtige Planung der Aus- und wir genossen die Schiff- Uhr die Hl. Messe zum Mitfeiern per Fernsehen an! flüge und den erfrischenden fahrt nach Velden. Vor dem Umgang mit den Gegeben- Eine gute Zeit wünschen Landesobfrau Patrizia „Schloss am Wörthersee“ heiten. Da es allerdings zwi- Zoller-Frischauf und Landesgeschäftsführer war uns der Anblick eines schenzeitlich wieder zu neuen Christoph Schultes Brautpaares beim Fototermin Bestimmungen und Verord- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 VereineVerein Die Sonnseiten 5151 nungen gekommen ist, haben los zu einem gemeinsamen schon zu weit fortgeschritten verborgene, ungeahnte und wir beschlossen, in den Mo- Mittagessen im „Mesner sind. ungewöhnliche Möglich- naten Oktober und Novem- Brennstadel“ treffen. Aller- Trotzdem können wir uns, ob keiten, um dem Fest den ge- ber KEINEN HOAGASCHT dings sollten wir uns mit dem der neuen, immer strikteren bührenden - halt einen etwas zu veranstalten. Ebenso fällt Gedanken vertraut machen, Bestimmungen zur Eindäm- anderen - Rahmen zu geben. die Adventfeier aus! Sollte im dass es zu keiner gewohnten mung der Pandemie nicht in Laufe des neuen Jahres wie- Normalität mehr kommen Ängsten „verheddern“. Es Elisabeth Klaunzer der zu annehmbaren Bedin- wird. Unser Bundeskanz- geht Weihnachten entgegen, gungen ein Zusammenkom- ler Sebastian Kurz hat darin die 2020 wohl etwas anders men möglich werden, können wohl recht, wenn er meint, begangen werden müssen. wir uns dann ja ganz zwang- dass dazu die Entwicklungen Vielleicht entdecken wir da

Runde Geburtstage feierten … 80 Jahre: Unserer Obfrau Rosi Mühl- Johann Niedertscheider mann gratulieren wir eben- Ihr seid so jung 75 Jahre: falls herzlich zur Vollen- wie Euer Glaube. Bartholomäus Klaunzer dung ihres 70. Lebensjahres So alt wie Eure Zweifel. Hedwig Ranacher am 10.12.2020 und wün- So jung wie Euer Elisabeth Steiner schen ihr (und uns!) wei- Selbstvertrauen. 70 Jahre: terhin so viel Schwung & So jung wie Eure Hoffnung. Monika Niedertscheider Elan. „Bleib‘ gesund im So alt wie Eure Waltraud Jeller Kreise Deiner Lieben und in Niedergeschlagenheit. Wolfgang Schneeberger der Mitte der Dorfgemein- 60 Jahre: schaft!“ Marc Aurel Franz Tscharnig

BIO – GEMÜSE/OBSTKISTE BIO KRÄUTER

AUS DER REGION

• BIO Gemüsekiste zu € 15 oder € 20 • Wöchentliche oder 14 tägige kostenlose Zustellung, ganzjährig, saisonale Produkte • Unsere Partner sind ausschließlich zertifizierte BIO Erzeuger

• Die Mehrwegkiste spart Rohstoff und Müll • Rechnung am Monatsende mit Zahlschein • Wir beliefern auch die Gastronomie

Bestellungen unter 067763687720 oder

[email protected]

5252 Die Sonnseiten Nachrufe Nummer 67 - Dezember 2020

„Für den, der hoffen kann, birgt jedes Ende einen tröstenden Anfang“

Seit der Sommerausgabe ler. Nach der Matura studierte büros mit bis zu 18 Mitarbei- beim Rotary Club Lienz, des- unserer Gemeindezeitung Helmuth an der Technischen tern. Im Laufe der Zeit plante sen Präsident er im Jahr 1984 mussten wir uns wieder von Hochschule Graz Architektur. Helmuth Schulen, Wohnanla- war. Neben den regelmäßigen einigen lieben Mitmenschen Als Kind und Jugendlicher gen mit insgesamt rund 1000 Meetings mit den rotarischen verabschieden. Es war ih- war Helmuth sehr sportlich Wohnungen, Banken, Amts- Freunden war ihm der Kon- nen und den Angehörigen ein und begeisterter Skifahrer, gebäude und vieles mehr. takt zu den Partnerclubs in würdiges „Abschied-nehmen- Tourengeher und Schwim- Mit seinen Partnern gewann Rovereto und Hof (Bayern) können“ gegönnt, die beson- mer. Nach der Matura machte er einige große Architektur- ein großes Anliegen. dere Situation durch die Co- er eine Ausbildung zum wettbewerbe wie z.B. Stadt- Helmuth liebte Musik, Kultur rona-Pandemie beherrschen Schwimmtrainer in Schiel- saal Lienz, Reha-Zentrum und Reisen. Bis spät in die die Pfarrverantwortlichen in leiten. In gemütlicher Runde Bad Häring, Krankenhaus Nacht waren die Klänge von Organisation & Ablauf per- erzählte er gelegentlich von Hall, Altersheime Telfs und Jazz oder klassischer Musik fekt. seinem „Jugendmeistertitel Landeck, Unimensa und Stu- zu hören. Der jährliche Be- für Vereine ohne Hallenbad“. dentenheim Innsbruck, Ju- such der Barockopern bei der Mit seinen Studienfreunden gendherberge Lienz und das Festwoche der Alten Musik in bezwang er meist in der Os- Gebäude der heutigen Musik- Innsbruck wurde für ihn zur terwoche verschiedenste schule. Tradition. Seine Studienrei- Berggipfel, wobei er auf die In den Jahren 1972 und 1973 sen führten ihn nach Norwe- Besteigung des Piz Bernina verbrachte Helmuth jeweils gen, Syrien, Japan und ver- (4.049 m) besonders stolz war. zwei Monate in Nepal als schiedene andere Länder. Um Geld für sein Studium Beauftragter der Weltgesund- 1974 heiratete er Herlinde zu verdienen, arbeitete er in heitsorganisation, um Klein- Bauer und im Jahr darauf kam einer Maschinenfabrik in krankenhäuser mit Ambu- Tochter Sandra zur Welt. Im Schweden sowie ein halbes lanzen und Geburtsstationen Jahr 2001 errichtete die Fa- Jahr als Zeichner einer groß- sowie einen Zubau für das milie zusammen mit Schwie- Foto: privat en kanadischen Holzbaufirma Krankenhaus Kathmandu zu gersohn Thomas Gradnig ein Helmuth Thielmann in Edmonton, Kanada. Dort errichten. Dort machte er Be- gemeinsames Wohnhaus in † 28. Juni 2020 lebte er bei seinem Bruder, kanntschaft mit vielen interes- Gaimberg. Kurz darauf be- der nach dem Krieg nach Ka- santen Menschen einschließ- endete Helmuth seine beruf- Am 28. Juni 2020 verkünde- nada ausgewandert war. lich der Königsfamilie. Gerne liche Laufbahn und genoss te das Sterbeglöckl den Tod Noch während des Studiums erzählte er von dieser für ihn den Ruhestand bei der Fami- von Architekt Dipl.-Ing. wurde er von Architekt Buch- so prägenden Zeit. Helmuth lie mit drei Enkelkindern, die Helmuth Thielmann und am rainer anlässlich des Baus des sah in diesen Monaten viel viel Zeit mit ihm verbrachten Donnerstag, den 2. Juli, fand Eisstadions für die Olym- Armut und Leid. Durch den und deren Heranwachsen ihm er unter großer Beteiligung pischen Spiele 1964 in Inns- Bau der Kleinkrankenhäuser große Freude bereitete. seine letzte Ruhe am Friedhof bruck engagiert. konnte den Menschen in ab- Anfang dieses Jahres wurde in Gaimberg. Die Bläsergrup- In den folgenden 42 Berufs- gelegenen Regionen geholfen bei Helmuth eine schwere Er- pe „Per sonare“ umrahmte jahren bildete Helmuth mit werden, die bisher keinen Zu- krankung festgestellt, von der mit getragenen Weisen die Kollegen verschiedene Bü- gang zu medizinischer Ver- er sich nicht mehr erholte. Am Trauerfeier, die Dekan Franz rogemeinschaften und leitete sorgung hatten. 28. Juni verstarb er zu Hause Troyer leitete. daraufhin eines der damals In den über 50 Jahren in Ost- im Kreise seiner Angehöri- PA Georg Webhofer größten Tiroler Architektur- tirol war Helmuth Mitglied gen.“ trug in bewährter Weise Die Verdienste des Verstor- den Lebenslauf des „Leicht wie eine Feder benen würdigte HR Dr. Lam- Verstorbenen vor: Helmuth sollen wir unser Leben in den Händen halten. bert Grünauer (Rotary Club wurde am 8.12.1934 in Telfs Jederzeit bereit, es frei zu lassen Lienz) am offenen Grabe. als zweiter Sohn von August in die Weite des Himmels. Ein bewegtes Leben hat an Thielmann, Schuldirektor in Was wir dort tun können? diesem Sommertag des Jah- Telfs und seiner Frau Anna, Alle Sterne zählen, im Meer der Liebe res 2020 ein Ende gefunden. geboren. Die Volksschulzeit nach unseren Tropfen suchen, „Leicht wie eine Feder“ mag verbrachte er in Telfs, wo er Engel auf ihrem Weg begleiten Helmuth das Leben wohl die schrecklichen Auswir- und den Bäumen, die unsere Lieben trösten, genommen und empfunden kungen des Zweiten Welt- beim Wachsen helfen haben, Worte von Elisabeth krieges erlebte. 1945 besuchte in den selben Himmel“. Ziegler-Duregger drücken es er das Gymnasium in Lan- bestens aus. deck, zuerst im Internat und Dieser Himmel möge nun Helmuths Lohn sein! dann als täglicher Fahrschü- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 NachrufeNachrufe Die Sonnseiten 5353

„Was ich gekonnt, hab‘ ich gegeben, als Dank bleibt einig unter Euch“...

Foto: privat eingesetzt. 12 Sommer lang für die großen und kleinen ber 2020 und der Franz hatte sollte er dieser Tätigkeit treu Vaterfreuden. Dem „Leitn eine Hl. Messe, wie er sie in bleiben, er führte sie gewis- Franz“ war die Sonntagshei- dieser Feierlichkeit wohl von senhaft mit viel Liebe, Lei- ligung ein großes Anliegen, zahllosen Sonn- und Fest- denschaft und Kenntnis aus. da wurde kein Scheunentor tagsmessen her kannte und Am heimatlichen Bergbau- geöffnet. „Der Sonntag ge- schätzte. Dekan Franz Troyer ernhof half er weiterhin hört dem Herrn“ hat er immer und Vikar Stefan Bodner fei- tüchtig mit, bis er dann in gesagt. Pünktlichkeit, Hand- erten den Sterbegottesdienst, den Jahren der Hochwasser- schlagqualität, der tiefe Glau- vom Gaimberger Kirchenchor katastrophen 1965/66 beim be zeichneten den Franz aus. mit passendem Liedgut um- „Falter“ (LT-Abg. Josef Mat- Die Jahre vergingen, eine rahmt, im Pavillon - in herbst- tersberger) in St. Johann unheilbare Krankheit schlich liches Sonnenlicht getaucht, Franz Gomig (Kienburg) bei Huben für sich an seine Seite und wur- wie man es sich schöner nicht † 10. Oktober 2020 viele Jahre in den Dienst trat. de nach und nach schlimmer. hätte vorstellen können. Den Dort erlebte er eine schöne Für Franz war das eine sehr letzten Gang zum Friedhof Die Verse auf dem Sterbebildl Zeit, er konnte seine Kennt- harte Zeit, da er nicht mehr in begleitete kräftiges Rosen- sind wohl als Vermächtnis des nisse in Landwirtschaft und den Stall zu seinen geliebten kranzgebet, auch auf die „Leitn Franz“ zu verstehen, Viehzucht erweitern und voll Tieren konnte, war er doch Kraft des Weihwassers wur- der am 10. Oktober 2020 sei- zur Geltung bringen. Die Bauer mit Leib und Seele. de nicht vergessen. Dank der nen Lebensweg beenden und hochwasserbedingten Jah- Doch er trug seine schwere perfekten Organisation durch in die neue Heimat bei Gott re waren aber auch hart und Krankheit mit äußerster Ge- PA Mag. Georg Webhofer aufbrechen konnte. Franz Go- schwer, wie er immer wieder duld und Ergebenheit. Das konnten die Covid19-Regeln mig wurde am 31. Jänner 1937 erzählte. Wohl seiner Familie lag ihm tadellos eingehalten werden. als achtes von 13 Kindern den Im Jahre 1973 lernte Franz besonders am Herzen. Seinen „Ich bin der Gute Hirt, ich Eltern Josef und Anna Gomig seine Anna „vom Untergoam- Humor, seine Bescheidenheit, kenne die Meinen und die (geb. Mayr), beim „Kalser“ in berg“ kennen. Die Hochzeit seine Hilfsbereitschaft und Meinen kennen mich“ (Joh Glanz geboren. mit Anna Pfister erfolgte das tiefe Gottvertrauen wird 10,11-16) vernahm die große Eine unbeschwerte Kindheit im Jahre 1978 und so zog seine große Familie, werden Trauergemeinde im Evan- war es, die Franz bei seinen er zum „Leit‘n“. Somit gab aber auch wir alle, in leben- gelium - wohl als die beste Eltern und Geschwistern es für die Gaimberger wie- diger Erinnerung behalten. zutreffende, abrundende Be- trotz der Kriegsjahre erleben der einen „Leit’n Franz“. Es Nun ist Franz heimgegangen schreibung des Lebens vom durfte, obwohl er schon früh lebte dort auch Annas Tante, zu seinem Schöpfer, wo kein „Leit’n Franz“! Sein stilles bei der Arbeit am Heimathof Anna Mattersberger, von der Leid, keine Träne und kein Dasein wird vielen fehlen, der kräftig mithelfen musste. das Ehepaar Gomig dann im Schmerz mehr sind. In den Familie, den Nachbarn, dem Die Volksschule besuchte Jahre 1983 das „Hoamatl“ Herzen der Deinen bleibst Du guten Engel - der „Fritzer Franz acht Jahre lang in der übergeben bekam. Bald da- für immer! Vergelts Gott für Irma“ - den Spaziergängern... Fraktion Glanz (Gemeinde rauf wurde ein neues Futter- alles! Ruhe in Gottes Frieden! und wohl auch seinen Tieren, Oberlienz). Noch im Schul- haus errichtet. Nach und nach Dieser kurze Einblick - vor- den geliebten „Viechalen“. alter - mit 14 Jahren - wurde kamen die neun Kinder zur getragen von PA Georg Foto: Anita Gomig er bereits als selbstständiger Welt. Mit viel Liebe und Freu- Webhofer - in das Leben des Hirte auf der „Laskitzenalm“ de erwartete er jedes einzelne verstorbenen Franz Gomig im Gemeindegebiet Glanz von ihnen und war dankbar rief viele Augenblicke und Szenen in Erinnerung, wie Foto: Zuzana Sefcikova die Dorfgemeinschaft in frü- heren Jahren den Franz mit seiner Kinderschar Sonntag für Sonntag erlebt hat. An seinem Auto wartend - auf die Nanne, auf die Anna, auf die Kinder - war er immer zu einem kurzen „Hoagascht“ beim „Mesner Futterhäusl“ Hintereinander sind sie aufgelegt. Und es war, als gestorben, hintereinander hätte der Herrgott die Treue ruhen sie in geweihter Erde; zum „Geheiligten Sonntag“ der „Grießmann Anda“ belohnt; ein strahlend schöner und der „Leit‘n Franz“ im Der „Leit’n Hof“ im Herbst 2020 Herbsttag war der 14. Okto- Gaimberger Friedhof. 5454 Die Sonnseiten Nachrufe Nummer 67 - Dezember 2020

„Lieber Anda, schau nun auf uns oba, wie wir zeitlebens zu Dir aufigschaut hobn...in Liebe und Dankbarkeit! Pfiat Di!“

„Ah! Mit Fernbedienung...“ Fotos: privat So kommentierte der „Grieß- mann Anda“ noch im Juli die Erzählung über das Priester- fest in Nußdorf, wo man Pfr. Otto Großgasteiger mit dem nötigen Abstand feierte. Es war, als führte der Himmel Regie, er bescherte uns zum Abschied alle Wetterlagen, wie es sich für ein traditio- nelles Bauernbegräbnis wohl gehört. Den letzten Weg des Andreas Duregger begleitete am Samstag, den 26. September 2020, ein kräf- tiger Tauernwind, sodass die „Nachklänge“ der Musik- kapelle Gaimberg weit über Das Familienfoto entstand am „Gaimberger Kirchtag“ Mittwoch, den 24. August 1938; v.l. die „Sunnseite“ zu verneh- Josef Alois *1926, Michael *1923, Maria *1921, Mathilde *1925, Anna *1922, Peter *1919; men waren und damit auch zwischen Mutter Maria *1884 und Vater Peter Duregger *1886 das jüngste Kind Andreas den „Ferngebliebenen“ eine *1928. stimmungsvolle Teilnah- me möglich war. Der lange ste am Leben des Andreas die Brüder Peter, Michl und zog sozusagen über die Lei- Trauerzug vom Heimathof Duregger vlg. Grießmann Josef mussten einrücken. te hinauf zum Grießmann. über den Untergaimberg zum teilhaben: Peter und Michl kehrten aus Sie wurden Eltern von sieben Dorfzentrum, ab dem Ne- „Grießmann- In der Rott am dem Krieg zurück, Josef fiel Kindern. Peter, der Zwil- pomukstöckl begleitet von unteren Gaimperg- so der 1944 in der Normandie. Dem lingsbruder des nunmehrigen der Musikkapelle Gaimberg Titel der Chronik des Hofes, Anda blieb eine Teilnahme Hofbesitzers Norbert, ver- und der Schützenkompanie dessen erste urkundliche Er- am 2. Weltkrieg erspart. In starb 1968 nach der Geburt. Nußdorf, ließ Erinnerungen wähnung im Jahre 1380 da- den Herausforderungen jener Wohl das schwerste, was an „Große Begräbnisse“, die tiert... und darauf hat mein Zeit erkannte er bereits als dem Anda zum Tragen aufer- der Anda ja so liebte und Schwiegervater Andreas 20jähriger Mann die große legt wurde, war der Bergtod schätzte, aufkommen. Und Duregger vlg. Grießmann Verantwortung, die nun auf des vorgesehenen Hofüber- er hat es verdient, das tradi- Anda wohl zu Recht öfters ihm lag, da der Bruder und nehmers Anderle am 15. Sep- tionelle Tiroler Begräbnis, mit stolzer Freude hingewie- Hoferbe Michl als Kriegsin- tember 1978 in den heimat- mit allem, was so dazuge- sen. valide heimkehrte. Überall lichen Bergen. In gläubiger hört... „a g’standener Vorbe- Am 18. April 1928 erblickte waren in dieser Zeit starke Ergebenheit bestand man ge- ta“, Pferdegespann, Fahnen, er als jüngstes von acht Kin- Männerhände nötig, mit Ross meinsam diese Prüfung. 2014 Böllerschüsse, Ehrensalve, dern am „Grießmannhof „ und Pflug galt es, in der nä- konnte das Ehepaar Anda „Der Gute Kamerad“, „a das Licht der Welt. Im Kreise heren und weiteren Nach- und Gretl auf 60 gemeinsame richtiger Pforra“ und „viel seiner Geschwister, von de- barschaft Hand anzulegen, Jahre zurückblicken und das Leut‘“! Dekan Franz Troyer nen Hans im Jahre 1930 als Acker und Feld zu bestellen. Diamantene Jubiläum feiern, feierte den Sterbegottes- Kleinkind verstarb, ver- Beim „Grießmann“ hat- denn die verschiedensten dienst, umrahmt von Bläser- brachte er trotz der schweren te man immer gute Pferde, Ämter im öffentlichen Leben gruppe und Musikkapelle, in Zwischenkriegszeit eine fro- auch den Gemeindestier hielt ihres Mannes trug Ehefrau würdevollem Ambiente beim he und glückliche Kindheit. man dort. Mit erstaunlichem Gretl stets mit. Im April 2017 Pavillon; und wenn man Er absolvierte die Volks- Fachwissen für sein Alter vollendete sich ihr Leben mit auch alle coronabedingten und Fortbildungsschule und war der Anda ein gesuchter 85 Jahren! „Fernbedienungsregeln“ ein- war seinen Eltern Peter und Mann. In der „Leitner Gretl“ Die aufwändige Bewirtschaf- gehalten hat: es war trotz- Maria Duregger schon sehr fand er auch die richtige Frau tung des „Grießmannhofes“ dem „a schiane Begräbnis!“ früh eine große Hilfe in der und am Montag, dem 22. Fe- erforderte seit jeher die in- Bewirtschaftung des statt- bruar 1954, schloss man in tensive Zusammenarbeit al- DI Christian Kurzthaler, ein lichen Anwesens, was mit der Basilika Maria Luggau ler. Anda und Gretl sahen im Schwiegersohn des Verstor- erstaunlichem Weitblick ge- den Bund fürs Leben. Gretl gemeinsamen Schaffen und benen, ließ die Trauergä- schah. Es kam der Krieg, war damals 22 Jahre alt und dem guten Zusammenhalt NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 NachrufeNachrufe Die Sonnseiten 5555 einen großen Segen und es in Debant verbunden. Gerne Auftrag, seinem Wunsche Dafür sagen wir allen Beteilig- bereitete ihnen sichtbare Zu- pflegte der Anda den Kon- „Dahoam sterb‘m zu kinn“ ten auch herzlich „Vergelt‘s friedenheit und Freude. Alle takt mit der Geistlichkeit, so zu entsprechen. Gott“. Kinder machten ihren Weg, bestand mit dem Nußdorfer Und ebenfalls die Bitte „in Der Abschied vom Sommer mit Interesse und echter An- Pfarrer Otto Großgasteiger mein Sarg Zirb‘n vom De- ist lang. Ist der Hochsommer teilnahme verfolgte man so- eine jahrelange freundschaft- banttal, mein‘ Huat und a die Blütezeit dieser Welt, so wohl das berufliche als auch liche Verbundenheit. Unser Bildl vom Michael, mein kann der Abschied vom Som- das familiäre Werden und lieber Verstorbener legte Enkl mitzunemm“ erfüllt mer auch der Abschied von Gedeihen. Und die Freude, überhaupt großen Wert auf zu haben. Dank der großar- dieser Welt und die Erwar- das Heranwachsen der En- festliche Gestaltung der Fei- tigen Hilfe und das liebevolle tung der Kommenden sein. kel- und Urenkelkinder zu ertage, im Einklang mit dem Umsorgtsein durch Töchter In zahllosen Gottesdiensten sehen, war dem Anda auf sei- dazugehörenden Brauchtum. und Schwiegertochter waren im St. Michaelskirchl am ne alten Tage besonders viel 40 Jahre war die Männer- dem Anda doch zahlreiche Zettersfeld, wo er gerne und wert. fahne der Pfarre Grafendorf schöne Stunden gegeben, würdevoll den Mesnerdienst Nach 40-jähriger Pacht beim Anda in guten Händen trotz starker Schmerzen und verrichtet hat, wurde ihm der „Schlossherrnalm“ er- im wahrsten Sinn des Wortes depressiven Phasen. Seine diese Botschaft wohl öfters füllte sich Andas sehnlicher – kraftvoll gehalten und ge- Tochter Elisabeth beging bewusst...und wie hätte es Wunsch, als es dem Hoferben tragen bei strahlender Sonne vorgestern, dem Sterbetag auch anders sein können, als Norbert gelang, diese zu er- in sommerlicher Hitze, aber des Vaters am 24. Septem- dass es ein „Hoamgiahn auf werben und so den Besitz zu auch so manchem heftigen ber, ihren 65. Geburtstag - Michaeli zue“ wird, wie es vergrößern. Die Freude und Windstoß ausgesetzt. Gedenken an Ankunft und für einen - den Almen, Vieh Erfüllung, die ihm das Leben Wir Hinterbliebenen danken Abschied zugleich! An dieser und Leut‘ - zeitlebens ver- auf seiner Alm machte, waren und verdanken dem Grieß- Stelle sei auch ein besonderer bunden gewesenen Bauern sicht- und spürbar in der Lie- mannbauern Andreas Dureg- Dank Dr. Bernhard Mitter- wohl geziemt. be zu Vieh und Weide, Stock ger unendlich viel. Sei es als dorfer und seiner Frau Helga Und immer dann - „wenn’s und Stein, Wild und Wald. Vorbild, das er uns als weit- für die jahrelange umsichtige auf Michaeli zugeht“ - und Im dankbaren Annehmen des blickender, dem Fortschritt und gewissenhafte Nach- das Patrozinium oben im werdenden und des verge- in allen seinen Facetten ge- barschaftshilfe gesagt; be- Kirchl gefeiert wird, wie das henden Jahres, des Frühlings wogener Land- und Forstwirt sonders in den vergangenen nun auch morgen am Sonntag und des Herbstes, waren ihm gegeben hat, oder im wach- Wochen waren sie uns eine geschehen wird, werden wir bis in das Jahr 2018 die Alm- samen Erkennen so mancher große Entlastung und Beru- auch da sein, dem Herrgott sommer in relativer Gesund- unguten Entwicklungen und higung. für unsern Vater und Opa heit beschieden. So stellte Umwälzungen; auf Andas Der „Grießmann Anda“ war danken, für ihn beten und a a für viele Jahre das hochsom- Rat zu hören, hat nie gescha- bekannt dafür, dass er gerne Glasl auf ihn trink‘n. merliche Highlight die Ge- det. „Vergelt‘s Gott“ sagen an traditionellen Begräbnis- denkmesse am Ruemitsch wir unserem Vater und Opa sen teilgenommen und vie- „Lieber Anda, schau nun auf mit der Schützenkompanie für die großartige Unterstüt- len Weggefährten treu und uns oba, wie wir zeitlebens Nußdorf-Debant dar. Die Eh- zung bei unseren vielfältigen aufrichtig die letzte Ehre er- zu Dir aufigschaut hobn... renmitgliedschaft erhalten Unternehmungen, die er mit- wiesen hat. Und es hat sich in Liebe und Dankbarkeit! zu haben, wusste der Anda getragen hat und die uneigen- gefügt, dass auch in dieser Pfiat Di!“ besonders zu würdigen. Und nützige Hilfe, die er uns allen herausfordernden Zeit dem mit großem Engagement war bis ins hohe Alter angedeihen Anda ein würdevoller Ab- er auch der Silvesterkapelle ließ. Es war uns Ehre und schied bereitet werden kann.

Der Anda als Mesner mit P. Allmenroeder SJ im „A Glasl mit dem Nußdorfer Pfarrer Otto Großgasteiger in Michaelskirchl am Zettersfeld. der „Schlossherrnalm“. 5656 Die Sonnseiten Nachrufe Nummer 67 - Dezember 2020

„Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir...“ Holzarbeiters Anton Berg- sie damals in einem Brief la- alles und als Allrounderin mann und seiner Frau Maria pidar und merkte an, dass den gefordert. In Afrika gab es Bergmann, geb. Neumair, am Lienzer Patienten wohl nicht viele Herausforderungen zu „Santnerhof“ in Grafendorf bewusst sei, „dass sie im „Ge- meistern: starke Erdbeben, auf. In den nachfolgenden lobten Land“ krank sein dür- schlechte Straßen, heftige Ma- Jahren sollte sie noch fünf fen“. lariaschübe und nicht zuletzt jüngere Geschwister bekom- Im Herbst 1988 kehrte Lisl auch korrupte lokale Verant- men. Nach Absolvierung der nach Tirol zurück und tat nun wortungsträger. Doch Lisl be- damals achtklassigen Volks- für drei Jahre Dienst an der stand dies alles bravourös und schule 1971 besuchte sie ein II. Universitätsklinik für Chi- mit Gottvertrauen und freute Jahr lang die Landwirtschaft- rurgie in Innsbruck. „Wenn sich auch über mehrfachen liche Landeslehranstalt in Schwester Elisabeth im tur- Besuch aus der Heimat. Mit Lienz, wo sie den ländlichen nusmäßigen Nachtdienst oder ihren afrikanischen Paten- Hauswirtschaftsgehilfenbrief an Sonn- und Feiertagen als kindern Euphresia und Ange- erhielt. Für die Landwirt- dienstälteste Schwester ihre lika, denen sie eine Schulaus- Elisabeth Bergmann schaft, wie sie selbst öfters pflegerische Arbeit versah, bildung ermöglichte, stand sie † 5. August 2020 eingestand, nur mäßig begei- war die Station in besten Hän- bis zuletzt in regem Kontakt. sterungsfähig, trat sie 1974 in den“, so der bekannte Profes- Zu einigen Kollegen im Ent- … so mahnt uns die „Sant- die Krankenpflegeschule am sor und Klinikleiter Bodner in wicklungsdienst entstanden ner Lisl“ auf ihrem Sterbe- Bezirkskrankenhaus Lienz seinem Dienstzeugnis, als sie langjährige, bis zuletzt wäh- bildl. Elisabeth Bergmann ein. Diese schloss sie im 1991 die Klinik wieder ver- rende Freundschaften, die verschied am 5. August 2020 September 1977 als Diplom- ließ. Sie tat dies, um sich auf auf Treffen, die sie teilweise nach kurzer schwerer Krank- krankenschwester ab. In der das vielleicht größte Abenteu- selbst mitinitiierte, erneuert heit. Unter sehr großer Be- Folge war Elisabeth über viele er ihres Lebens einzulassen: wurden. An einer für Herbst teiligung fand sie am Frei- Jahre am Lienzer Kranken- Nach einem mehrmonatigen geplanten Zusammenkunft tag, 14. August, ihre letzte haus tätig und als Pflegerin Vorbereitungslehrgang brach ehemaliger Entwicklungshel- Ruhestätte im Elterngrab im von Vorgesetzten, Kollegen Lisl 1991 als Entwicklungs- fer in Osttirol, die sie noch Gaimberger Friedhof. Durch und Patienten gleichermaßen helferin nach Afrika auf, zu selbst in die Wege geleitet und verwandtschaftliche Bezie- geschätzt. Geduld, Einfüh- einem mehrjährigen Einsatz organisiert hatte, konnte sie hungen stand es Pfarrer Sieg- lungsvermögen und Humor im zentralafrikanischen nun leider nicht mehr teilneh- mund Bichler zu, den Sterbe- waren nur einige der Eigen- Uganda, im Rahmen des Ös- men. gottesdienst zu zelebrieren, schaften, die sie auszeichne- terreichischen Entwicklungs- Nach ihrer Rückkehr aus umrahmt von den „Gaim- ten. Immer wieder bildete sie dienstes. Afrika Ende 1994 war Eli- berger Weisenbläsern“ und sich auch beruflich weiter, so Erste Erfahrung mit der Ent- sabeth erneut im Bezirks- dem „Winklerner G’sang“, zum Beispiel 1985, als sie in wicklungszusammenarbeit krankenhaus Lienz als Kran- der ebenfalls aus verwandt- Innsbruck einen dreimona- hatte sie in den Jahren zuvor kenschwester tätig. Dabei schaftlichen Gründen diesen tigen Stationsschwesternkurs auf zwei Sommereinsätzen engagierte sie sich nun auch Abschied mitgestaltete. Lisl absolvierte. des Kolpingwerks im Norden im Betriebsrat, dem sie über hatte schon vor längerer Zeit Im Frühjahr 1986 wollte sich Brasiliens erlebt, an denen sie viele Jahre angehörte. ihren Bruder Hubert gebeten, Lisl, wie sie von ihren Ge- mit ihrem Bruder und ihrer Ein Grundoptimismus, ge- ihre Lebensstationen in Worte schwistern und vielen Freun- Schwester und einigen Ostti- paart mit trockenem Humor zu fassen. Wie Lisl überhaupt den genannt wurde, ein wenig roler Freunden teilgenommen (manche erblickten darin - in bewundernswerter Selbst- verändern. Und so brach sie hatte. wie auch in anderen ihrer Ei- verständlichkeit die Organi- nach Wien auf, wo sie für zwei In Uganda nun, im Westen genschaften - das Villgrater sation ihres öffentlichen Ab- Jahre am Wilhelminenspital, des Landes, im kleinen Ort Erbteil...) zeichnete sie aus. schiedes übernommen hat. der nunmehrigen Klinik Ot- Katoosa im Vorland des Ru- Wo Lisl war, wurde viel ge- Als - sozusagen - letztes Werk takring, eine Fachausbildung wenzori-Gebirges, war sie im lacht. Doch war sie genauso ist ihr das gut gelungen. Die absolvierte. So sehr sie Wien Basisgesundheitsdienst tätig. mit Rat und entschlossener liebevoll geschmückte Urne als Stadt schätzte und deren Dort arbeitete sie unter ande- Tat zur Stelle, wenn dies er- im Blick, trug Christa Czo- kulturelles Angebot eifrig rem in der AIDS-Aufklärung, forderlich war. Gerade in den pak, eine gute Freundin, auf nutzte, so sehr fremdelte sie führte Impfaktionen durch schwierigen Situationen und Bitte der Angehörigen diesen doch einigermaßen mit dem und bildete Hebammen aus. Schicksalsschlägen, die wohl Nachruf vor: beruflichen Umfeld sowie Als einziges Gesundheitsper- jede Großfamilie irgendwann Elisabeth Bergmann kam der Arbeitsmentalität in dem sonal vor Ort war „Adjeri“ - durchlebt, hat sie sich hier be- am 23. März 1956 in Lienz städtischen Großkrankenhaus. so ihr nach lokalem Brauch währt. auf die Welt. Sie wuchs als „Das Arbeiten haben die Wie- gegebener Beiname - jedoch Obschon zur „Stådtnerin“ ge- drittes Kind des Bauern und ner nicht erfunden“, meinte auch faktisch Mädchen für worden, nahm Lisl an den Ge- NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 NachrufeNachrufe Die Sonnseiten 5757

schicken ihrer Heimatgemein- Fotos: privat Peter Mayr, damals Kaplan de immer regen Anteil. Sich an der Landwirtschaftlichen selbst bezeichnete sie gerne Landeslehranstalt und Seel- als „(in die Stadt) herunterge- sorger in der Peggetz. Diese kommene Goambergerin“. In führten sie u. a. ins Heilige den 1980er-Jahren leitete sie Land und bis auf den Sinai. eine Zeit lang eine Jungschar- Kaplan Mayr war es auch, der gruppe der Pfarre Grafendorf, ihr ein Empfehlungsschrei- wobei ihr ihre kreative Ader ben für den Österreichischen zugute kam. Diese äußerte Entwicklungsdienst ausstell- sich auch in ihren beliebten te. Kurz und prägnant heißt Anlassgedichten zu Feiern im es dort: „Wenn ihr wißt, was Freundes- und Kollegenkreis, Auf „Hoher See“ mit In Uganda – Anfang der 90er eine Tiroler Zirbe droben in in der Fotografie sowie beim Lebensgefährten Manfred Jahre. Bergeshöhe ist, verwurzelt im traditionellen Adventkranz- Gufler Fels und doch voller Lebens- und Frauenbuschen-Binden lust und Tatendrang, dann in der Pfarre, bei dem sie über viele kleinere und größere chen gepflegt und betreut zu habt ihr in der Elisabeth eine viele Jahre mitmachte. Ausflüge und Reisen, wo- werden. solche Tirolerin“. 2012 trat Lisl in den wohlver- von nicht zuletzt zahlreiche Schon früh entdeckte Lisl dienten Ruhestand. Dieser mit Liebe gestaltete Fotobü- ihre bereits angeklungene Nun hat Lisl ihre letzte Reise sollte nun leider viel kürzer cher zeugen. Dass sie so bald Lust am Reisen. Ein inter- angetreten. Über deren Ziel dauern als erwartet und er- wieder unfreiwillig an ihren nationaler Krankenpflege- meint der Tiroler Dichter Karl hofft. Doch Lisl hat ihn in- langjährigen Arbeitsplatz kongress in den USA Ende Lubomirski sinnig: tensiv genossen, mit ihrem zurückkehren musste, ist tra- der 1970er-Jahre, an den sich geliebten Manfred, der die gisch. Dennoch bedeutete es eine Rundreise anschloss, Wunderbar muss der Ort letzten zwölf Jahre treu an für sie auch eine Form von bildete den Auftakt, und sein von dem nicht einer ihrer Seite stand und diese zu Trost, dort, wo sie selbst so viele weitere sollten folgen. zurückkehrt! einer besonders erfüllten Zeit viele Jahre gewirkt hatte, von Legendär etwa waren die für sie werden ließ. Gemein- einem hervorragenden Team abenteuerlichen Gruppenrei- sam unternahmen die beiden in ihren letzten Lebenswo- sen in den 1980er-Jahren mit Die „Lehra Helene“

Foto: privat Ihren Ehemann Paul Doppel- herbeiführen zu können. Die den Familien! Still, wie wir bauer lernte sie erstmals 1976 Krankheit war allerdings be- Helene gekannt haben, so still durch die Singgruppe „Hal- reits zu weit fortgeschritten wird sie ihre Heimatgemeinde lawachln“ kennen. Diese Ge- und Helenes Leben vollende- in lieber Erinnerung behalten! sangsgruppe aus Garsten war te sich am 8. September 2020 öfters zu Besuch in Gaim- in Linz. Unsere Anteilnah- berg. Am 10. Mai 1986 heira- me gilt dem Gatten Paul und teten Paul und Helene in der Stadtpfarrkirche St. Andrä in Lienz, hatten ihren Wohnsitz in Garsten und wurden Eltern von drei Kindern. Das Ehe- Helene Doppelbauer paar Doppelbauer freute sich geb. Altstätter auch über zwei Enkelkinder. † 8. September 2020 Ende Juli 2020 kam Helene für eine Lungenuntersuchung ...ist wohl vielen älteren Dorf- ins LKH Steyr und wurde bald bewohnern in Gaimberg noch auf die Intensivstation verlegt gut in Erinnerung. Geboren und in künstlichen Tiefschlaf am 14. August 1958 war sie die versetzt. Ein totales Lungen- jüngste Tochter der Lehrerfa- und Nierenversagen machte milie Anna und Paul Altstät- dann den Transport ins Kep- Foto: Anton Webhofer ter. Bis 1986 arbeitete Helene ler-Universitäts-Klinikum Erstkommunion 9. April 1967 - v.l. † Helene Altstätter, nach ihrer schulischen Aus- Linz notwendig, wo sich ein Olga Pichler (vlg. Luggele), Johanna Kollnig (vlg. Idl); bildung (3-jährige HBLA) in Spezialistenteam um sie küm- dahinter: Hannelore Neumair (vlg. Ackerer), Maria Kollnig der Bezirkshauptmannschaft merte. Immer wieder gab es (vlg. Wachtlechner), Andreas Ackerer (vlg. Moser), † Josef in Lienz bei Amtsarzt Dr. Pe- kleine Hoffnungsschimmer, Oberlaner (vlg. Fritzer), † Viktor Hartinger, Franz Tscharnig ter Kraler. doch noch eine Besserung (vlg. Gossacher). 5858 Die Sonnseiten PRESSEBERICHTEPresseberichte Nummer 67 - Dezember 2020

Ausschnitte aus NummerNummer 6767 -- DezemberDezember 20202020 PRESSEBERICHTEPresseberichte Die Sonnseiten 5959 Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, alles Gute, Gesundheit und ein erfolgreiches Jahr 2021.