sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 46

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Ärzte Siehe Ärztetafel im Telefonbuch. Kopien bei Ihren Tourist - Informationen erhältlich

Angeln : - Angelkarten gibts bei Fa. Deuchler Angelgeräte, Kirchstr. 6, Tel:07841/24901, Kosten pro Tag 10 Euro. Ein gültiger Fischereiberechtigungsschein ist Voraussetzung. Ottenhöfen: - Angelscheine gibt es im Rathaus/Bürgerbüro Ottenhöfen. Kosten pro Tag 7,50 Euro, Tel. 07842/ 804 21. Ein gültiger Fischereiberechtigungsschein ist Voraussetzung. Seebach: - Angelscheine gibt`s im Rathaus. Kosten pro Tag 10 Euro. Ein gültiger Fischereiberechtigungsschein ist Voraussetzung.

Apotheken Achern: - Antonius Apotheke, Oberacherner Str. 28, Oberachern Tel: 07841/1733 - Apotheke am Rathaus, Am Markt 10, Tel: 07841/28485 - Apotheke am Stadtgarten, Am Stadtgarten 28, Tel: 07841/23001 - Apotheke im Scheck-in, Fautenbacher Str. 25, Tel: 07841/6728888 - Stadtapotheke, Hauptstr. 49, Tel: 07841/69590 : - Alte Apotheke, Hauptstr. 19, Tel: 07842/2201 Lauf: - Apotheke, Hauptstr. 37, Tel: 07841/9999 - Schloß Apotheke, Schloßstr. 1, Tel: 07841/270980 Ottenhöfen: - Stein Apotheke, Ruhesteinstr. 72, Tel. 07842/ 400 : - Lender Apotheke, Hauptstr. 19, Tel: 07841/4479 : - Hornisgrinde Apotheke, Talstr. 28, Tel: 07841/24400

Ausflugskarte Ist bei den Tourist Informationen erhältlich.

Autovermietung Achern: - Autovermietung Gartner, (Europcar) Eichbühnstr. 70 Gamshurst, Tel: 07841/508850 - Autohaus Harter, Neulandstr. 4, Tel: 07841/3747 - Penny Car GmbH, Neulandstr. 6, Tel:07841/60330 Kappelrodeck: - Autohaus Frascoia, Binzig 25, Tel: 07842/992999

Babysitter - Auskunft in den Tourist-Informationen

Babywickelraum Achern: - Scheck-In-Center - DM Drogeriemarkt, Güterhallenstraße 1 - Euro Rastpark, Am Achernsee 1 Rathaus Am Markt, Rathausplatz 1 Kappelrodeck: - Öffentliche WC-Anlage im Rathaus Ottenhöfen: - Beim Bus- und PKW-Parkplatz am Bahnhof und im Bürgerhaus Sasbachwalden: - Im Kurhaus „Zum Alde Gott“ Seebach: - In der Mummelseehalle und im öffentlichen WC

Badesee Achern: - Achernsee: Badestelle (Juni – September) Baden auf eigene Gefahr, Eintritt frei, Parken 2 Euro. Coronabedingt gelten die allgemeinen Hygiene- und Abstandsregeln.

Bahnhof - Tel. Fahrplanauskunft, Tel: 0800/1507090 Achern: - Bahnstationen der Achertalbahn: Achern-Stadt, Oberachern und Oberachern-Bindfadenfabrik, alle mit Fahrkartenautomat. - Hauptbahnhof- Schalteröffnungszeiten: Mo-Fr von 8–18 Uhr, Sa von 9-14 Uhr Kappelrodeck: - Bahnstationen: Bahnhof Kappelrodeck und Bahnhof - Ost (beide mit Fahrkartenautomat) Ottenhöfen: - Tel. 07842/308640, Geschäftsstunden: Mo-Fr: 5.50–8.30 Uhr u. 8.45–14.00 Uhr, Sa: 6.10–8.40 Uhr u. 9.20–12.50 Uhr. Bahnstationen: Furschenbach, Ottenhöfen-West und Ottenhöfen, alle mit Fahrkartenautomat

46 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 47

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Banken In allen Gemeinden finden Sie Banken oder Geldautomaten.

Barfußpfad Kappelrodeck: - im Park beim Café „Zuckerbergschloß“ (Grüner Winkel 60) Lauf: - beim Kraftwerk in der Au, Laufbachtal (mit Wassertretbecken)

Basketball Kappelrodeck: - Korb auf dem Spielplatz „Schlossacker“ und bei der Realschule Ottenhöfen: - Bei der Erwin-Schweizer-Schule Seebach: - Am Sportplatz in Ortsmitte/Kurpark.

Behindertentoilette Achern: - Im Rathaus Am Markt - Am Stadtgarten - Im Scheck-In-Center - Euro Rastpark, Am Achernsee 1 Kappelrodeck: - Toilettenanlage beim Bahnhof (Schlüssel in der Tourist-Info) Ottenhöfen: - Im Bürgerhaus und am Bahnhof (Schlüssel bei der Tourist-Info) Sasbachwalden: - Im Kurhaus „Zum Alde Gott“, Rathaus Seebach: - In der Mummelseehalle (Schlüssel bei Gelis Treff, Kurpark) und im öffentlichen WC, gegenüber Metzgerei

Besichtigungen (für Gruppen) Ottenhöfen: - Benz-Mühle am Bach: geöffnet täglich vom letzten Samstag im März bis 2. Sonntag im November von 10-19 Uhr, Juni, Juli + Aug. täglich von 10-21 Uhr, Besicht.: tägl. bis 11 Uhr Fragen Sie bei Ihren örtlichen Touristinformationen. Sasbachwalden: - Straubenhof-Mühle

Bogenschießen: Achern: - Acherner Bogenclub e. V., In der Heid, Rüdiger Lüken, Tel. 07841/9050 - Bogenschützen des SSV Oberachern e.V., Gerhard Münch, Tel. 07841/27983 Kappelrodeck: - „Schützenverein Rodeck 1921 e.V.“ www.sv.rodeck.de Hartplatz bei der Pfarrberghalle Waldulm (1.4.–31.10.)

Boule Achern: - Karl-Hergt-Str. 3 neben Kindertagesstätte Rollerbau - Gamshurst, beim Gasthaus Pflug (Info. 07841/9323) Lauf: - beim Sportplatz (Info R. Stange 07841/4260) Obersasbach: - Sportplatz Obersasbach (Zugang durch das eingezäunte Kleinspiel- feld) donnerstags 18 Uhr offener Spieletag Sasbachwalden: - Im oberen Kurpark (Boule Kugel Verleih über Tourist-Info)

Bücherei/Bücherverleih Achern: - Stadtbibliothek Achern, Rathaus Am Markt, Rathausplatz 1, Geöffnet: Di, Mi + Fr 9–12 und 14–16 Uhr; Do 9–12 Uhr und 14–18 Uhr; Sa 10–13, Mo geschlossen Kappelrodeck: - Gemeindezentrum St. Nikolaus b.d. kath. Kirche, Mittwoch Nachmittag 15.00–17.00 Uhr Ottenhöfen: -Gemeinde- und Jugendbücherei im Bürgerhaus, Großmatt 15, Geöffnet: Montag–Freitag 9–12 Uhr/14.30–16.30 Uhr. Ab 1. November freitags nur von 9–12 Uhr geöffnet. Mai–Oktober: Samstag 10–12 Uhr. Kostenfrei. Obersasbach: - Pfarrbücherei (Pfarrsaal – Anbau Kirche) jeden zweiten Sonntag von 11 bis 12 Uhr geöffnet (an den Sonntagen, an denen in Obersasbach ein Gottesdienst stattfindet) Sasbachwalden: - Im Kurhaus „Zum Alde Gott“ – „offene Bücherei” Seebach: - Im Rathaus. Bücherverleih kostenlos.

Buggyverleih Nach Absprache in allen Tourist Informationen möglich.

Dialyse Achern: - Dialysezentrum Achern, Bezirksamtsstr. 1, Tel: 07841/28591 Baden-Baden: - Stadtklinik, Tel: 07221/912502 47 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 48

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Discotheken/Tanzlokale Achern: - „Theodor Noise Club“, Severinstr. 7 : - „Etage eins“, Marlener Straße - „Bergwerk“, Industriestr. 3 Obersasbach: - Gasthaus „Grässelmühle“, Sasbachwaldener Str. 64

E-Bike Tankstellen Liste erhältlich bei allen Tourist-Informationen.

E-Bike Verleih Sasbachwalden: - RADLager, Talstr. 35, Tel.: 07841 6305838

Eislaufen Wintersportbroschüre bei den Tourist Informationen erhältlich.

Elektroauto Ladestation Kappelrodeck: - Elektro Tankstelle, Binzigstr. 9 Achern: - Blumen Decker, Im Hesselbach 95 - Eurorasthof, Am Achernsee 1 Sasbachwalden: - Wagners Aparthotel Sasbachwalden, Im Winkel 1, Tel. 07841 6038630

Fahrrad Verleih Achern: - Draisin Rental (Spezialräder f. eingeschränkte Mobilität) Von-Drais-Str. 35, Tel: 07841/66770 Sasbachwalden: - RADLager, Talstr. 35, Tel. 07841 6305838

Feuerwehr - Notruf Tel: 112 Freibad Achern: - Freibad mit großer Rutsche, neuem Springerbecken, Kinderplanschbecken und Liegezonen, Geöffnet: Mitte Mai–Anfang September, Tel: 07841/5206 Eintritt nur mit gültigem Tagesticket möglich. Kartenverkauf online unter www.achern.de oder bei der Tourist-Info Achern, Rathaus am Markt. Es gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln. Kappelrodeck: - beh. Freibad mit Liegezonen. Geöffnet Mitte Mai–Anfang Sept., Tel. 07842/2506 Ottenhöfen: - Naturerlebnisbad mit in der Region einzigartiger Raftingbahn, Kindererlebnisbereich, Sprunganlage. Geöffnet von Mai–September Tel. 07842/1499 Sasbachwalden: - beheiztes Erlebnisbad mit 58 m langer Riesenrutsche, sep. Nicht- schwimmerbecken, Kleinkinder Erlebniswelt, Sprunganlage (3 m u. 1 m Turm). Geöffnet: Mai bis Mitte September, Tel: 699041 Fundbüro - Achern, Rathaus Am Markt, Rathausplatz 1, Tel: 07841/642-0 - Rathaus Kappelrodeck, Hauptstr. 65, Tel: 07842/802 11 - Rathaus Lauf, Hauptstr. 70, Tel: 07841/2006-22 - Rathaus Ottenhöfen, Bürgerbüro, Forstweg 1, Tel. 07842/ 804 21 - Rathaus Sasbach, Kirchplatz 4, Tel: 07841/686 0 - Ortsverwaltung Obersasbach, Maienstr. 14, Tel: 07841/66668 11 - Rathaus Sasbachwalden, Kirchweg 6, Tel: 07841/6407915 - Rathaus Seebach, Ruhesteinstr. 21, Tel: 07842/9483 0

Gas-Tankstelle Achern: - Esso, Fautenbacherstr. 20 (Autogas) - TOTAL Tankstelle Bär, Offenburger Str. 36, Önsbach (Autogas) - Reifen-Haberle, Mösbach (Autogas) - Shell Autohof am Achernsee (Autogas + Erdgas) Kappelrodeck: - Tank-Center Leppert, Bronnmatt 11, Tel: 07842/994755 (Autogas) : - Avia Tankstelle, Appenweirer Str. 54b (Autogas + Erdgas) Offenburg: - Badenova, Am unteren Mühlbach (Automaten-Tankstelle) (Erdgas) Ottenhöfen: - Walter Lepold, KFZ-Rep.-Werkstatt, Lauenbach 1a, Tel. 07842/8570

48 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 49

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Gleitschirmfliegen Lauf: - Drachenflugclub Windeckfalken, Tel: 07841/601994 Sasbachwalden: - Nähere Infos über Gleitschirmclub “Borkis”, Tel. 0171 7363770 oder www.borkies.de

Golf Freudenstadt: - Golfclub, Tel: 07441/3060 Rheinmünster: - Baden Hills Golf u. Curlingclub, Tel: 07229/18510-0 Soufflenheim: - Golf International, Soufflenheim/Frankreich, Tel: 00333/88057700 -Reichenbach: - Golfclub Ortenau e.V., Tel: 07821/77227 Urloffen: - Golfclub, Tel: 07843/993240

Gottesdienste - Siehe Aushang bei den Kirchen.

Grillplatz Achern: - Gamshurst, Info Tel: 07841/642-1510 (Ortsverwaltung Gamshurst) - Großweier, Info Tel: 07841/642-1520 (Ortsverwaltung Großweier) - Mösbach, Info Tel: 07841/642-1530 (Ortsverwaltung Mösbach) - Mösbach, Terrasse beim Rebhüsl, Info Tel: 07841/5298 - Önsbach, Info Tel: 07841/642-1540 (Ortsverwaltung Önsbach) - Oberachern, Info Tel: 07841/642-1185 (Stadtverwaltung Achern) - Sasbachried, Info Tel: 07841/642-1550 - Wagshurst, Info Tel: 07841/642-1560 (Ortsverwaltung Wagshurst) Kappelrodeck: - Grillplatz Blosenkopf, Blockhütte und Blaubronn. Genehmigung und Info Tel: 07842/802-12 Ottenhöfen: - Grillplatz Ursulawiese, Info Tel. 07842/804-22 (Gemeindeverwaltung) - Grillplatz an der Knappeneck Hütte, Revierförster Peter Schmiederer, Tel.: 07842/409 - Grillplatz mit Grillhütte „Petershof“ Familie Schneider, Am Bach 14, Furschenbach, Tel.: 07842/2554 Sasbachwalden: - beim Schützenhaus, Sandweg. Info Tel: 07841/29936 Seebach: - an der Schwarzenkopfstraße, Info Tel: 07842/948320.

Gruppenmappe Erhältlich bei allen Tourist - Informationen.

Hallenbad Achern: - im Hotel Sonne Eintracht, Hauptstr. 112, mit Wellnessbereich, Voranmeldung unter Tel: 07841/6450

Indoorspielplätze Bühl: - Oki Doki im Sportzentrum Bühl, Hägenichstr. 10, 77815 Bühl, Tel.: 07223 - 8014255 : - Kiddy Dome im Sportpark Schutterwald, Seestr. 18, 77746 Schutterwald, Tel.: 0781-52402

Internet (freies WLAN) Achern: - Rathaus Am Markt & Rathausplatz Ottenhöfen: - Im Bürgerhaus, (Terminal) - Im Naturerlebnisbad und im Kurgarten Sasbach: - Vorplatz Ratssaal Obersasbach: - Grindehalle/Marmoutierplatz Sasbachwalden: - Kurhaus zum Alde Gott, Erlebnisfreibad, Wohnmobilstellplatz Kappelrodeck: - Wohnmobilstellplatz, Freibad

Kegeln Achern: - Gasthaus zur Hoffnung, Kapellenstr.7, Tel: 07841/21384 - Gasthaus Grüner Baum, Brunnenstr.23, Mösbach, Tel: 07841/20380 - Sportgaststätte Önsbach, Gewerbestr. 39, Önsbach, Tel: 07841/22299 - Tenniscenter, Morezstr. 4, Tel: 07841/209096 - „Zum Wagen“, Bundesstraße 21, Fautenbach, Tel: 07841/665355

49 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 50

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Kinderspielecke Kappelrodeck: - Im Rathaus Lauf: - Im Rathaus/Touristinformation Ottenhöfen: - Im Bürgerhaus Seebach: - Bei der Tourist - Information mit versch. Spielen und Büchern

Kinderspielplatz Achern: - großer Abenteuerspielplatz im Stadtgarten - großer Waldspielplatz am Waldsee in Oberachern - in allen Stadtteilen mehrere Bolz & Spielplätze Kappelrodeck: - Tannenweg, beim Rodeck Stadion, Auf der Klaus (beim Wasserhochbehälter), Obere Widig Straße, Lärchenweg, Brandrain, Erbstraße, Kurgarten Waldulm, Schloßacker Lauf: - beim Sportplatz, Wohngebiet auf dem Rötel, Neubaugebiet Westtangente/Meierbühn, Im Grün, Wasserspielplatz mit Mühlrad im Ortsteil Glashütte beim Stausee Ottenhöfen: - beim Bürgerhaus, Wassererlebniswelt im Kurgarten, in der Wolfsmatt, in Furschenbach (Bergstraße), Hausäcker Sasbach/Obersasbach: - Beim Sportplatz, Kindergarten u. im Neubaugebiet Waldfeld II - Obersasbach: beim Kindergarten u. im Wohngebiet Vogelsberg Sasbachwalden: - beim Minigolf Platz, beim Gaishöll Ferienpark, am Bischenberg und in der Bachmatt Seebach: - beim Kurpark, bei der Erholungsanlage Hinterseebach, in den Wohngebieten Kirchberg und Wildenberg und hinter der Schule

Kino Baden-Baden: - Cineplex, Ortenaustraße 14, 07221 922900 www.cineplex.de/programm/baden-baden Offenburg: - „Forum“ Multiplex-Kino, Hauptstraße 111, Tel: 03871-2114012, www.forumoffenburg.de Achern: - Kommunales Kino „Tivoli-Filmtheater“ Achern e.V. Ratskellerstraße 2b, 77855 Achern Öffnung und Kartenvorverkauf jeweils 1 Stunde vor Beginn der Vorstellung an der Kinokasse. Ticketreservierung unter Tel. 07841/6 82 74 40 oder [email protected]. Aktuelles Kinoprogramm unter www.tivoli-achern.de.

Kletterhallen Baden-Baden: - DAV Kletterzentrum Baden-Baden, Flugstraße 17, 76532 Baden-Baden, Tel.: 07221 – 968513 Offenburg: - DAV Kletterzentrum Offenburg, Rammersweierstr. 9, 77654 Offenburg, Tel.: 0781 – 94869698

Kneipp Wassertretstelle Achern: - im Stadtgarten am Mühlbach Kappelrodeck: - Parkplatz unterhalb Blosenkopfkapelle - Waldrand oberhalb Heidenhof Brennerei Lauf: - beim Barfußpfad beim Kraftwerk in der Au, Laufbachtal Ottenhöfen: - am Hasenwald „ Maria unter den Tannen“, Wassertretanlage/ Armtauchbecken Sasbachwalden: - im unteren Kurpark, Ortsteile Brandmatt und Breitenbrunnen sowie in den Gaishöll-Wasserfällen Seebach: - Vorderseebach

Konzerte/Kurkonzerte - Gibt es in allen Gemeinden. Siehe Veranstaltungskalender.

50 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 51

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Krankenhaus Achern - ORTENAU KLINIKUM, Achern, Tel: 07841/7000 Bühl - Klinikum Mittelbaden Bühl, Tel.: 07223/810

Krankentransporte Achern: -ORTENAU KLINIKUM Achern, Tel: 07841/7000 - Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07841/664976 - Arbeiter Samariter Bund, Tel: 07841/2007-0 Kappelrodeck: - Ilona Adler, Tel: 07842/600595 Lauf: - Taxi Hog, Tel: 07841/7202 Ottenhöfen: - Huber GmbH, Ruhesteinstr. 67, Tel: 07842/2211 Sasbachwalden: - Taxi Bau, Tel: 07841/4502 (Normal Taxi)

Kräutergarten Ottenhöfen: - Zwischen Tennisplätzen und „Maria unter den Tannen“ im Hasenwald Seebach: - Auf dem Weg zwischen Kurpark und Friedhof

Kunstpfad Seebach: - Skulpturen moderner Künstler zum Thema Schwarzwald, Mummel- see und Sagen. Ganzjährig begehbar. Pfad direkt beim Mummelsee.

Kurhaus/ Bürgerhaus Ottenhöfen: - Großmatt 15, Tel: 07842/ 80444. Veranstaltungsräume von 10–80 Personen, Museum, Internet, Leihbücherei für Erwachsene und Kinder, Tourist-Information Sasbachwalden: - „Zum Alde Gott“ Talstr. 51, Tel: 07841/1035. Säle für Veranstaltungen bis 700 Personen. Tagungs- u. Konferenzräume, Leihbücherei, Lesezimmer, Tourist - Information.

Lesezimmer Sasbachwalden: - Im Kurhaus „Zum Alde Gott“. Lokale Tageszeitungen

Massagen/Krankengymnastik Eine Liste erhalten sie in den Tourist-Infos Minigolf Sasbachwalden: - In den Höfen (oberhalb Schwimmbadparkplatz), Tel.: 07841/ 290190. Geöffnet täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr, kein Ruhetag. Motorradvermietung Achern: - Fallert Motorrad Sport GmbH, Neulandstr. 2 a, Tel: 07841/62050

Mountainbiken Kappelrodeck: - Geführte Touren mit dem Skiclub Kappelrodeck. Erforderlich: Technisch einwandfreie Räder, funktionelle Kleidung, Helm, Trinkflasche, Handschuhe, Brille (Sonntagstouren auf Anfrage bei Christian Baßler 0170/3203201). Di. v. Mai bis Sept. (19:00 Uhr) Ottenhöfen: - Geführte Mountainbike-Touren für alle Interessierte bietet die Freizeitabteilung des FC Ottenhöfen an. Info bei Franz Maier unter [email protected] oder unter 0152 01982433

Mühlen Besichtigungstermine finden Sie im Veranstaltungskalender Kappelrodeck: - Ölmühle (Hauptstraße) Ottenhöfen: - Mühle am Rain und Benz Mühle am Bach in Furschenbach, Mühle an der Pension „Mühlenhof“, Hammerschmiede, Köningerhof, Bühler- Mühle, Kopp-Mühle, Benz-Mühle im Unterwasser (alle in Ottenhöfen) Sasbachwalden: - Straubenhöf-Mühle Seebach: - Deckerhof-Mühle, Buhnefronze-Mühl und Vollmer’s Mühle.

Nationalparkzentrum Ruhestein Öffnungszeiten: siehe Ausstellungen/Sonderveranstaltungen Seebach

51 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 52

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Naturlehrpfad Achern: - Obst- und Weinlehrpfad, Keltischer Baumpfad, beide in Oberachern, Achertäler Heimatpfad (Infobroschüre bei der Tourist-Info im Rathaus Am Markt) Kappelrodeck: - Geologischer Felsenweg, Obstlehrpfad, Weinlehrpfad, (Informationen bei der Tourist-Information) Lauf: - Energiepfad 6,7 km, Wasserkraft im Laufbachtal erleben. (Informationen bei der Tourist-Information) Ottenhöfen: - Geologischer Felsenweg (Informationen bei der Tourist-Information) - Landwirtschaftlicher Erlebnis-Pfad Ottenhöfen (LEPO) Sasbachwalden: - Wein- und Naturlehrpfad: Start bei der Alde Gott Winzer Schwarzwald eG zum Bildstöckle Alde Gott, durch den Kurpark wieder zurück. Seebach: - Grindenpfad an der Hornisgrinde. Start ca. 500m oberhalb des Berg- hotel Mummelsee (Teersträßlein) Info bei der Tourist-Info oder im Nationalparkzentrum Ruhestein.

Nordic Walking Achern: - Mo + Do 19 Uhr (ganzjährig) ab Einsegnungshalle Oberachern - Mo 10 + 19 Uhr, Mi 19 Uhr, Sa 15 Uhr ab Parkpl. Boule-Club Kappelrodeck: - Mo. + Do. 9.00 (ganzjährig)Uhr, ab Parkplatz Fa. Ossola, Waldulm - Di. (April-Sept.) 19.00 Uhr, ab Parkplatz Fa. Ossola, Waldulm - Di. (Okt.-März) 19.00 Uhr, Rodeckstadion Ottenhöfen: - Der Schwarzwaldverein trifft sich jeweils dienstags um 9 und 18 Uhr an der Schwarzwaldhalle Ottenhöfen. Gäste sind herzlich Willkommen. Spezialstöcke bei der Tourist-Info kostenfrei erhältlich. Termine für geführte Touren auf Anfrage bei den Tourist-Infos. Je 2 ausgeschilderte Routen in Achern, Kappelrodeck, Ottenhöfen, Seebach u. Sasbachwalden. 3 ausgeschilderte Routen in Lauf, Broschüre erhältlich in der Tourist-Information Lauf

Notdienst -Rettungsdienst/Notruf: Tel. 19222 + 112 -Polizei - Notruf, Notdienst: Tel. 110 -Ärztlicher Notfalldienst, Wochenende u. Feiertage, Tel: 116117 -Zahnärztlicher Notdienst, Tel: 01803/22255510 -Giftnotruf , Tel: 0761/19240 -Feuerwehr Notruf, Tel: 112 -Sperr-Notruf, Tel: 116116 Oper Baden Baden: - Festspielhaus, Beim Alten Bahnhof 2, Tel: 07221/30130 Karlsruhe: - Badisches Staatstheater, Baumeisterstr. 11, Tel: 0721/380300 Straßburg: - Opera de Strasbourg, Place Broglie, Tel: 0033388/364341

Paintball Achern: - Am Schießstand 7, Tel. 0160/5481264

Pilzsachverständige Achern: - Susan Schultze, Kapellenstr. 21, Tel. 07841/280007, E-Mail: [email protected] Polizei - Polizeirevier Achern, Tel: 07841/70660 - Für das Höhengebiet oberhalb Breitenbrunnen: Polizeiposten Bühlertal, Tel. 07223/72244 Poststellen Achern: - im Kaufhaus Peters, Erdgeschoss, Adlerplatz 9, Mo–Fr 9:00 – 18:30, Sa 9:00 – 18:00 Uhr Kappelrodeck: - Büro Team Wellershaus, Hauptstr. 55, Mo–Sa 8:00-12:00, Mo-Fr 14:00-18:00 Ottenhöfen: - im Floriade, Allerheiligenstraße 7, Mo – Fr 15:00 – 18:00 Uhr, Sa 9:00–12:00 Uhr Sasbach: - Kirchplatz 7, Mo+Do 14–17 Uhr, Di, Mi u. Fr. 9–12 u. Sa 10–12 Uhr Sasbachwalden: - Landideen, Talstr. 20, Mo-Fr 10:00-18:00, Sa. 09:30-16:00 Uhr

Reisemobilstellplatz Achern: - Kapellenstr./Ecke Badstr. Info: Tourist-Info, Rathaus Am Markt, Rathausplatz 1, Tel: 07841/642-1900

52 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 53

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Kappelrodeck: - Wohnmobilstellplatz am Heidenhof, Info: Tourist Info, Tel: 07842/802 10 Sasbachwalden: - bei der „Alde Gott Winzer Schwarzwald eG“. Info: Tourist-Info: Tel: 07841/1035

Reiten (+ Ponyreiten)/Wanderreiten Achern: - Reitschule Waldeckhof, Am Waldeck 1, (Wagshurst), Tel: 07843/97273 Kappelrodeck: - Wanderreitstation Simmehof, Iberg 2, Tel. 0178-8359387 Geführte Ausritte mit Wanderreitpferden auf Anfrage Sasbachwalden: - Ponyhof Sasbachwalden, In den Höfen 10, [email protected], Ponyreiten nach Absprache möglich Seebach: - Ferienhof Pension Bohnert, Bohnertshöfe 6, Tel.: 07842/3161. Termine für Pony- und Wanderreiten nach Absprache möglich

Sanitätshaus: Achern: - Ehmann Miederwaren, Hauptstr. 57, Tel. 07841/4686 - Regnier Orthopädie GmbH, Franz-Jahn-Str. 10, Tel. 07841/50888190 - Stinus Orthopädie- u. Reha-Technik, Severinstr. 13, 77855 Achern, Tel. 07841 - 6001-80 Sauna Achern: - Badhaus Jenne-Bross, Rosenstraße 12, Tel: 07841/21735 - Hotel Sonne Eintracht, Hauptstr. 112, Voranmeldung unter Tel: 07841/6450 Kappelrodeck: - Azuria Center, Langfurch 2, Tel: 07842/8338 Ottenhöfen: - Sanogym, Am Bahnhof 2, Tel. 07842/9979561 - Hotel-Pension Breig, nur auf Voranmeldung, Tel.: 07842/2565 - Hotel Pflug, Allerheiligenstr. 1, Tel.: 07842/99420 Sasbachwalden: - Naturhotel Holzwurm, Am Altenrain 12, Tel. 07841 20540, 9 Euro/Tag, auf Voranmeldung Seebach: - Auf Voranmeldung bei Pension Bohnert, Tel: 07842/3161 Schach Achern: - Freiluftschach hinter dem Rathaus Am Markt Sasbach: - Schachfreunde Sasbach; jeweils Fr 20.00 Uhr, Kindergarten (Friedhofstr.) Info: Kaltenbach, Tel. 07223/808673 Sasbachwalden: - Freiluftschach im Pavillon im Kurgarten (Info bei der Tourist-Info)

Schießen Achern: - Im Schützenhaus, Waldstraße, Oberachern, Di u. Fr 19-21 Uhr, So 9-11:30 Uhr Kappelrodeck: - Im Schützenhaus, Besenstiel 26, Do. ab 20 Uhr Lauf: - Schießsportanlage, Aubachweg 28, Tel: 07841/601757 Sasbachwalden: - Im Schützenhaus, Sandweg, jeweils Die. u. Fr. 20-22 Uhr, So 10-12 Uhr Seebach: - Im Schützenhaus, Silbergründle 1, jeweils Di. ab 19 Uhr

Schnapsbrunnen Eine Auflistung erhalten Sie bei den Tourist-Informationen.

Schnapsproben - Termine finden Sie im Veranstaltungskalender. Informationen und Auskünfte zu Brennereien und Verkaufstellen erhalten Sie bei den Tourist-Informationen

Schneeschuhwandern - Wintersportbroschüre bei den Tourist-Informationen erhältlich.

Schwimmen - Siehe unter „Hallenbad“ und „Freibad“

Sessellift Seebach: - Sessellift am Ruhestein: Pfingst- und Sommerferien in Ba.-Wü. täglich, sonst am Wochenende von 9.30 - 18.00 Uhr.

Skaterplatz Achern: - Hinterbann, neben Raiffeisen-Markt Kappelrodeck: - Ortsausgang Richtung Sasbachwalden Lauf: - Neben dem Sportplatz (zwischen Lauf und Obersasbach) 53 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 54

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Skilaufen / Ski und Rodelverleih - Wintersportbroschüre bei den Tourist - Informationen erhältlich.

Spieleverleih Ottenhöfen: - kostenlos gegen Vorlage der Gästekarte im Bürgerhaus Seebach: - kostenlos im Rathaus, Tourist - Information.

Tankstelle Achern: - Tankstelle ARAL, Fautenbacher Str. 22, Tel: 07841/24099 - Tankstelle ESSO, Fautenbacher Str. 20, Tel: 07841/21973 - Tankstelle Lang, Bundesstr. 14, Tel. 07841/21517 - Tankstelle Mikail, Neulandstr 6, Tel: 07841/5014 - Tankstelle SHELL, Euro Rastpark, Am Achernsee,Tel: 07841/629160 - Tankstelle Baum, Güterhallenstr. 7 Tel: 07841/25951 - TOTAL Tankstelle Bär, Offenburger Str. 36 (Öns), Tel. 07841/21364 Kappelrodeck: - Tank Center Leppert, Bronnmatt 11/13, Tel: 07842/994755 Lauf: - Autohaus Steimel, Hauptstr. 9, Tel: 07841/21675 Ottenhöfen: - Tankstelle AVIA Haas, Fam. Käshammer, Ruhesteinstr. 119, Tel:07842/2018 - Tankstelle AVIA, Ruhesteinstr. 5 Sasbach: - TOTAL Tankstelle Tabor, Hauptstr. 25, Tel: 07841/664138

Taxi Achern: - Nölleke, Kolpingstr. 13. Tel: 07841/27392 - Baden-Blitz, Tel: 07841/603260 - Otte Brigitte, Kreuzberg 16, Tel: 07841/1549 - Habich G.u.W., An der Acher 29 Tel. 07841/668107 Kappelrodeck: - Taxi Adler, Tel. 07842/600595 Lauf: - Hog, Obere Rötelstr. 24 a, Tel: 07841/7202 Ottenhöfen: - Huber GmbH, Ruhesteinstr. 67, Tel: 07842/2211 Sasbachwalden: - Bau, Talstr. 11, Tel: 07841/4502

Tennis Achern: - Sportzentrum Achern, Morezstraße 3, Tel: 07841/21862 Kappelrodeck: - 4 Sandplätze, Sportzentrum Rodeck, Auskunft Tennis-Club Kappelrodeck Tel. 07842-3937 Lauf: - Tennisplätze Glashütte, Tel: 07841/4399 Ottenhöfen: - Tennis Club Ottenhöfen, Hasenwald 6, Tel. 07842/1080 Sasbachwalden: - Terrassen Tennisplätze, Sandweg, Anmeldung und Auskunft: Tourist-Info, Tel: 07841/1035 Seebach: - Tennisplätze in Hinterseebach. Anmeldung und Auskunft: Tourist- Information, Ruhesteinstr. 21, Tel: 07842/948320

Tennishalle Achern: - Sportzentrum Achern, Morezstr. 3, Tel: 07841/21862 Bühl: - Tennis u. Squash Sportpark, Hägenichstr. 10, Tel: 07223/9408630

Theater Achern: - Illenau Theater Achern e.V., Karl-Hergt-Str., Tel. 0160-4557969 Baden-Baden: - Festspielhaus u. Festspiele, Am Alten Bahnhof 2, Tel: 07221/30130 - Theater am Goetheplatz, Tel: 07221/932701 Karlsruhe: - Badisches Staatstheater, Baumeisterstr. 11, Tel: 0721/380300 Straßburg: - Théâtre Municipal, Tel: 00333/88754823

Tierärzte - Siehe Ärztetafel im Telefonbuch

Tischtennis Achern: - Steinplatten im Schwimmbad und auf Spielplätzen Kappelrodeck: - Pfarrberghalle Waldulm, Mo und Do ab 18.30 Uhr - Freibad: Von Mai-September Ottenhöfen: - Steinplatten im Schwimmbad, Spielplätze beim Kurgarten und Wolfsmatt Sasbachwalden: - Im Erlebnisbad und im Schulhof (nicht während der Schulzeiten am Vormittag) Seebach: - Beim Spielplatz Kirchberg, Abenteuerspielplatz, Wildenberg. Schläger Verleih: Tourist - Information.

54 sHeftle_2020-4-Okt-Nov.qxp_s'Heftle 16.09.20 14:10 Seite 55

Ihre Urlaubsgemeinden von A–Z

Tretbootfahren Seebach: - Auf dem Mummelsee, täglich April–Oktober je nach Witterung

Trimm-Dich-Pfad Lauf: - Im Aubach

Volleyball/Beachvolleyball Achern: - Beachvolleyball, im Schwimmbad, Badstraße - Beachvolleyball an der Badestelle am Achern-See Kappelrodeck: - Beachvolleyball im Schwimmbad Sasbach: - Volleyballfeld bei der Heimschule Lender Sasbachwalden: - Beachvolleyballfeld im Erlebnisbad und neben den Tennisplätzen

Wandern/Wanderziele Vielseitige Wandermöglichkeiten. Wanderkarten und Wandervorschläge erhalten Sie in den Tourist-Informationen. Während des ganzen Jahres werden geführte Wanderungen angeboten, siehe Veranstaltungskalender.

Waschsalon Sasbachwalden: - (Münzen) mit Trockenautomat. Geöffnet 7 - 22 Uhr, Familie Konrad Doll, Haus Winzerhof, Guthaltweg 8, Tel: 07841/7530.

Wasserfälle Bühlertal: - Gertelbach-Wasserfälle Ottenhöfen: - Edelfrauengrab Wasserfälle /Lierbach: - Allerheiligen Wasserfälle Sasbachwalden: - Gaishöll Wasserfälle

Weinproben - Termine finden Sie unter „Veranstaltungen“.

Weinverkauf Wein aus der Region ist in nahezu allen Einzelhandelsgeschäften in allen Gemeindener- hältlich. Direkt vom Erzeuger bei folgenden Häusern: Kappelrodeck: - Winzerkeller „Hex vom Dasenstein“, Burgunderplatz 1, Tel: 07842/99380 - Winzergenossenschaft Waldulm, Weinstr. 37, Tel: 07842/94890 - Weingut Tobias Köninger, Steinebach 24, Tel. 07842/996999 - Winzerhof Dagmar Doll, Ottenberg 8, Tel: 07842/98573 - Weinvertrieb Silke Lamm, Talstr. 62 (Waldulm), Tel: 07842/994459 Sasbachwalden: - „Alde Gott Winzer Schwarzwald eG“, Talstr. 2, Tel: 07841/20290 - Weingut Schelzberg, Am Schelzberg 1, Tel: 07841/21218 - Weingut Königsrain, Königsrainstraße 19, Tel. 01512 3549011 - s’Wilde Weingut, Bergstraße 7, Tel. 07841 5149

Wildgehege Kappelrodeck: - Iberg 3, (Familie Zeferer) Damwild Lauf: - Ziegenpfad im Bruderhöfel; Rundgang durchs Ziegengehege mit vielen Jungtieren Sasbachwalden: - Ortsteil Bischenberg mit Damwild (Ausgang Gaishöll-Wasserfälle) Seebach: - Im Ortsteil Grimmerswald in Richtung Schönbüch mit Damwild und im Ortsteil Kernhof/Bosenstein am Fuchsmichelhof mit Rotwild.

Wochenmärkte Achern: - Dienstags und Samstags von 8.00 - 12.30 Uhr auf dem Rathaus- und Marktplatz mit Produkten aus der Region

Zimmernachweis - Bei allen Tourist - Informationen.

55