Stadt Wittichenau Landkreis Bautzen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Stadt Wittichenau Landkreis Bautzen Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept - Teil Einwohnerbefragung Dezember 2020 – Januar 2021 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung – Impressum Stadt Wittichenau Landkreis Bautzen Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept - Teil Einwohnerbefragung Finanziert durch Zuwendungen aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER). Zuständig für die Durchführung der ELER- Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL), Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde. Auftraggeber: Stadtverwaltung Wittichenau Markt 1 02997 Wittichenau Auftragnehmer: die STEG Stadtentwicklung GmbH Niederlassung Dresden Bodenbacher Straße 97 01277 Dresden Auftragsnummer STEG: 10525 Bearbeitung: Martin Neumann Karl Kraus Felicitas Elles Ann-Katrin Maier Endstand: 21. April 2021 Bildnachweis Titelseite: Andreas Wocko (oben), Martin Kliemank (mitte links, mitte 2. von links, mitte rechts, unten), Rochus Schleicher (mitte 2. von rechts) April 2021 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung Gliederung 1 Einwohnerbefragung ............................................................................................... 1 1.1 Einleitung .................................................................................................................. 1 Zielsetzung ................................................................................................................................. 1 Verteilung und Rückgabe ........................................................................................................... 1 Fragebogen ................................................................................................................................ 2 Beteiligungsquote ....................................................................................................................... 3 Auswertung ................................................................................................................................ 3 1.2 Persönlichen Lebenssituation und -zufriedenheit ....................................................... 4 1.3 Situation im bewohnten Ortsteil ................................................................................. 8 1.4 Haupteigenschaften der Gemeinde ......................................................................... 13 1.5 Daseinsvorsorge ...................................................................................................... 15 1.6 Wohnen und bauliche Entwicklungschancen ........................................................... 16 1.7 Mobilität ................................................................................................................... 17 1.8 Kultur- und Freizeitangebote .................................................................................... 18 1.9 Wittichenau: Ideen für die nächsten 20 Jahren ........................................................ 21 1.10 Sonstige Themen..................................................................................................... 25 Anhang ................................................................................................................................ 26 Frage 8: Auswertung der Antworten ........................................................................................ 27 Frage 9: Antworten und Auswertung ....................................................................................... 35 Frage 10: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 38 Frage 12: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 44 Frage 13: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 48 Frage 14: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 52 Frage 15: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 59 Frage 16: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 66 Frage 18: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 72 April 2021 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung 1 Einwohnerbefragung 1.1 Einleitung Im Rahmen der Erarbeitung des Integrierten Gemeindeentwicklungskonzeptes wurde im Dezember 2020 und Januar 2021 eine Einwohnerumfrage mittels Fragebögen durchgeführt. Der Fragebogen thematisierte infrastrukturelle und soziale Fragestellungen zur Situation im bewohnten Ortsteil und der gesamten Gemeinde sowie zur persönlichen Lebenssituation. Die Umfrage erfolgte anonym, eine Angabe von Name und Adresse war nicht erforderlich. Geschlossene Fragen erlaubten eine Einschätzung der Bedeutung der jeweiligen Thematik, während offene Fragen die Angabe weiterer Probleme und Mängel ermöglichten. Zielsetzung Die Beteiligung der EinwohnerInnen ist ein zentraler Baustein in der Erarbeitung des Gemeindeentwicklungskonzeptes. Im Fragebogen wurden verschiedene Aspekte des Gemeindelebens vertieft hinterfragt, um breit aufgestellte Informationen bezüglich Sorgen, Problemen, Wünschen und Vorschlägen zu erhalten. Die Antworten der EinwohnerInnen gewährleisten, dass im Rahmen des Gemeindeentwicklungskonzepts keine isolierten Einzelmaßnahmen zusammengestellt werden, sondern ein ganzheitliches, unter der Beachtung der lokalen Bedürfnisse tragfähiges Konzept erarbeitet wird. Die Beteiligung trägt dazu bei, Bürger für die lokalen Erfordernisse und daraus abzuleitende Maßnahmen zu sensibilisieren und das Engagement zu fördern. Sie ist Voraussetzung dafür, dass die Ergebnisse des Prozesses von den EinwohnerInnen der Gemeinde akzeptiert werden und die Umsetzung des Konzeptes unterstützt wird. Verteilung und Rückgabe Die Verteilung der Fragebögen erfolgte als Einleger in der Heimatzeitung Wittichenauer Wochenblatt, mit dem auch das Amtsblatt der Stadt Wittichenau versandt wird. Darüber hinaus lagen Fragbögen im Rathaus am Markt aus. Über die Homepage der Stadt stand der Fragebogen auch digital zur Verfügung und konnte nach dem Ausdrucken ausgefüllt und heruntergeladen werden. Durch die hohe Reichweite des Wittichenauer Wochenblattes und der Bewerbung über die Homepage und die Facebookseite der Stadt wird angenommen, dass etwa 90 % aller Haushalte im Gemeindegebiet von Wittichenau erreicht wurden. Die Rückgabe der Fragebögen sollte bis spätestens zum 11. Januar 2021 per E-Mail, über den Postweg oder persönlich im Rathaus erfolgen. April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 1 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung Fragebogen Der Fragebogen besteht aus 4 Seiten im DIN A4-Format: Grafik: Fragebogen 2020 Quelle: die STEG, 2020 April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 2 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung Beteiligungsquote Von den verteilten Fragebögen wurden 301 beantwortet zurückgeschickt. Bezogen auf alle Einwohner der Gemeinde (Ende 2019: 5 729) ergibt dies einer Beteiligungsquote von 5,2 %. Auswertung In die Darstellung der Ergebnisse wurden alle fristgerecht beantworteten Fragebögen einbezogen. Einige Fragen wurden nach Ortsteilen (OT) ausgewertet, um aussagekräftigere Ergebnisse zu erzielen und Probleme in den Ortsteilen besser zu erkennen. Bei offenen Fragen, bei denen die Antwortmöglichkeiten nicht vorgegeben waren, wurden die Angaben der TeilnehmerInnen nach Stichworten gegliedert, sinngemäß zusammengefasst und gezählt. In der folgenden Darstellung der Ergebnisse werden diese Daten im Sinne der Übersichtlichkeit aggregiert dargestellt. Bei Interesse können die Angaben aller Fragebögen zu offenen Fragen aus der Anlage entnommen werden. Die Auswertung erfolgte darüber hinaus nach folgenden Kriterien: . Zur Wahrung der Anonymität und Repräsentativität blieben, im Fall einer ortsteil- spezifischen Auswertung der Antworten, Ortsteile unberücksichtigt, aus denen weniger als fünf Fragebögen vorlagen. Dies gilt für Neudorf-Klösterlich, Spohla und die TeilnehmerInnen von außerhalb. Antworten, die im Fragebogen einer Frage falsch zugeordnet waren, wurden der passenden Frage zugeordnet. So konnte gewährleistet werden, dass diese Nennungen nicht verloren gehen. Beispiel: Die Antwort „kreativere Spielplätze“ unter der Frage „Handlungsbereich Daseinsvorsorge“ wurde der Frage „Handlungsbereich Freizeit- und Kulturangebot“ zugeordnet. Generell gilt: . Umfrage und Darstellung der Ergebnisse erfolgt unter Wahrung der Anonymität der TeilnehmerInnen. Mehrfachbeteiligungen konnten nicht ausgeschlossen werden. Die Umfrage ist nicht repräsentativ. Einen Eindruck davon, inwieweit die Ergebnisse als annähernd repräsentativ bewertet werden können, vermittelt die Gegenüberstellung der Alterskohorten und Wohnorte der TeilnehmerInnen mit den Angaben für die Gesamtstadt (siehe folgendes Kapitel). April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 3 Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept Teil Einwohnerbefragung 1.2 Persönlichen Lebenssituation und -zufriedenheit Frage 1 In welchem Ortsteil von Wittichenau leben sie? TeilnehmerInnen nach OT Gemeldete EinwohnerInnen nach OT (2020) Grafik: Gegenüberstellung Teilnehmer zu gemeldeten Einwohnern