Amtliche Nachrichten • Nichtamtliche Nachrichten Vereins-, Wirtschafts- Und Privatanzeigen · Kirchennachrichten · Aktuelles Und Historisches · Unterhaltung

Das Amtsblatt der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf Amtliche Nachrichten • Nichtamtliche Nachrichten Vereins-, Wirtschafts- und Privatanzeigen · Kirchennachrichten · Aktuelles und Historisches · Unterhaltung

Nr. 01 | Januar 2018 (Erscheinungstag: 02.01.2018) 29. Jahrgang

Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, nachdem das Weihnachtsfest und der Jahreswech- zu können, sondern auch noch mit dem praxiso- freuen uns auf einen positiven Verlauf. Auch in sel hinter uns liegen, ist es an der Zeit, uns auf das rientierten Konzept eine besondere Schulbildung Walthersdorf wird der Bau am Abwasserkanal kommende Jahr 2018 einzustellen. genießen zu dürfen. Dafür einen herzlichen Dank! nebst Straße, Gehweg und Beleuchtung weiter- Doch lasst mich an dieser Stelle kurz innehalten, Im touristischen Sektor ist mit der Eröffnung des geführt. Hier hoffe ich wieder auf die Unterstüt- um einen Rückblick zu wagen. Für das Jahr 2017 Räucherkerzenlandes durch die Crottendorfer zung aller, damit der nächste Schritt in Richtung können wir wieder auf einige große Meilensteine Räucherkerzen GmbH ein großer Schritt getätigt Schaffung der Ortsentwässerung für Walthersdorf verweisen. Zum einen die wirklich erfolgreiche worden. An dieser Stelle meinen herzlichen Dank gegangen werden kann. Im kulturellen Bereich 650-Jahrfeier in Walthersdorf. Dort hat die Dorf- fürs Engagement und viel Erfolg für die Zukunft! freuen wir uns auf das 350-jährige Jubiläum der gemeinschaft mit viel Fleiß und Zusammenhalt Zusammengenommen bin ich für jede Idee und Kantorei unserer ev.-luth. Kirche und wir dürfen ein wunderschönes Festwochenende auf die jedes Handeln, sei es ehrenamtlich, privat oder auf viele musikalische Höhepunkte gespannt sein. Beine gestellt. An die Eindrücke erinnere ich mich gewerblich, sei es noch so klein oder eben groß, Auch unser Faschingsverein feiert 50-jähriges heute noch gern zurück. Damit verbunden ist auch dankbar. Wir alle haben das Jahr 2017 zu einem Bestehen, dabei wird es im Frühjahr wieder einiges die erfolgreiche Teilnahme am Dorfwettbewerb guten Jahr werden lassen. Passend dazu noch zu lachen geben. Das war nur ein kleiner Ausblick, „Unser Dorf hat Zukunft“ mit einem erreichten nachfolgend unsere Gemeindeentwicklung in es wird sicher noch vieles mehr stattfinden. 2. Platz zu nennen. Vielen Dank allen tatkräftigen Zahlen: Mit Blick auf den Zustand von Landes-, Bundes- Unterstützern. Per 13.12.2017 haben wir 4122 Einwohner. und globaler Ebene möchte ich den Bezug zu unse- In Crottendorf konnte im November ein neues Feu- Crottendorf 3427 rer Aufgabe herstellen. Sei es eine noch so große erwehrfahrzeug in Empfang genommen werden. Walthersdorf 695 Regierung oder eine noch so kleine Verwaltung, Das Drehleiterfahrzeug „Luna“ hat im Feuerwehr- Geburten 36 (32/4) es gilt, unsere Arbeiten im Sinne der Entwicklung gerätehaus seinen Platz bekommen und wird die Sterbefälle 39 (37/2) der Gesellschaft bestmöglich zu verrichten. Dabei Sicherheit für unsere Bürgerinnen und Bürger sowie Eheschließungen 10 ist es notwendig, Rahmenbedingungen zu berück- für die Menschen in den Nachbarorten ein großes Neben einer durchschnittlichen Geburtenzahl sichtigen und einzuhalten, jedoch sollte es nicht Stück erhöhen. In diesem Zusammenhang wün- (Durchschnitt 35 p. A.) ist besonders die sehr zu dem Punkt kommen, dass dabei ein Selbst- sche ich den Kameraden der Crottendorfer Wehr geringe Sterbezahl (Durchschnitt 52 p. A.) zu zweck entwickelt wird. Es muss sich auch die viel Kraft für die kommenden Herausforderungen. nennen. Die Bevölkerungsabnahme bleibt mit einer Verwaltung immer einer nüchternen Eigenkritik Zusammenfassend bedanke ich mich bei allen Reduzierung von -9 Einwohnern deutlich unter unterwerfen, um flexibel auf das Umfeld reagie- Kameraden, die für unsere Sicherheit ihr Bestes dem Durchschnitt von -47 pro Jahr. Dies stimmt ren zu können. Ganz besonders wünsche ich mir geben und wünsche allzeit eine gesunde Rückkehr uns positiv und wir hoffen, dass auch in Zukunft jedoch, dass Gegensätze nicht in Kämpfen verhär- ins Depot. Ein weiterer großer Meilenstein waren die Werte niedrig bleiben, damit unsere eigene tet werden, sondern konstruktiv und lösungsorien- die Bauarbeiten zur Abwasserentsorgung in Schlet- Struktur nicht fortlaufend angepasst werden muss tiert zusammengebracht werden, um gemeinsam tau und Walthersdorf. Damit ist ein lang gehegter und ein Stück weit eine gewisse Konstanz erreicht das Geschaffene weiterzuentwickeln. Dies gilt auf Wunsch ein großes Stück in Richtung Realisierung werden kann. allen Ebenen und sollte Grundmaxime im politi- gerückt. Weitere Schritte sind derweil in Planung. Letztendlich möchte ich ein herzliches Dankeschön schen Umfeld sein. An dieser Stelle mein herzlicher Dank dem AZV allen Walthersdorfern und Crottendorfern für das Für unsere ansässigen Unternehmen wünsche ich, „Oberes Zschopau- und Sehmatal“, den Baufir- sehr gute Miteinander übermitteln. Überdies gilt dass so manche Herausforderungen mit immer men und natürlich den Anwohnern und Anliegern mein Dank den Gemeinderäten, allen Mitarbeitern besseren Ideen und starkem Unternehmergeist für das gemeinsame und zielgerichtete Handeln, der Verwaltung sowie unseren Vertragspartnern für gemeistert werden, um auch in Zukunft als verläss- oft unter erschwerten Bedingungen. die vertrauensvolle und konstruktive Zusammenar- liche Instanz zu fungieren und den Menschen in Im Jahr 2017 konnten auch noch weitere Jubiläen beit. unserer Region Lohn und Brot zu geben. gefeiert werden. Allen voran „150 Jahre Otto Peu- Doch kommen wir nun zum Jahr 2018. In erster Für unsere Gemeinde wünsche ich mir weiterhin schel“, „110 Jahre Friedenskirche in Crottendorf“, Linie wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern eine Fortsetzung der guten Entwicklung aus der „25 Jahre Familienzentrum“ und „25 Jahre Senio- beste Gesundheit, persönlichen Erfolg und immer Vergangenheit. Für uns alle liegt mir am Herzen, renclub“. Dabei konnten wieder viele schöne Erin- ausreichend Humor, um sich von weniger positiven dass wir uns nicht von jeder „Aufgeregtheit“ unse- nerungen ausgetauscht werden und ich bedanke Dingen nicht den Tag verderben zu lassen. Es ist rer Zeit anstecken lassen, sondern Entscheidungen mich bei allen Unterstützern. Besonders möchte ich sicher nicht immer einfach, aber wir müssen versu- und Schritte mit einer gewissen Ruhe und Beharr- an dieser Stelle noch an das 10-jährige Bestehen chen, aus allem das Beste zu machen. lichkeit getätigt werden. In diesem Sinne wünsche unserer Neuen Oberschule in Crottendorf erinnern. Mit dem Jahr 2018 sollen wieder zwei große Vor- ich allen ein frohes neues Jahr 2018! Durch das besondere Engagement einer kleinen haben für unsere Zukunft umgesetzt werden. Mit Gruppe konnte die ASG als starker Partner gewon- dem Erweiterungsbau Kinderkrippe an dem Haus nen und zusammen mit dem Förderverein der Ver- „Bärenkinder“ soll für unseren Nachwuchs einiges lust unserer Mittelschule abgewendet werden. Ich anders und schöner werden. Neben zusätzlichen freue mich, dass unsere Jugend die Möglichkeit geschaffenen Plätzen werden sich viele weitere hat, nicht nur in Crottendorf in die Schule gehen Punkte wieder ein Stück weit verbessern und wir Ihr Bürgermeister Sebastian Martin 2 Januar 2018

(öffentlicher Teil) Der Gemeinderat informiert Nr. 248/17 Stundungsantrag (einstimmig) Nr. 249/17 Auswahl der Ausbauvariante zur Breitbanderschlie- ßung 254a / 17 – 254c / 17 Grundstücksverkäufe von Splitterfl ächen in der Gemarkung Crottendorf an der Unsere nächste öffentliche Fritz-Hesse-Gasse Gemeinderatssitzung Nr. 258 a-b/17 Grundstücksaufkäufe von öffentlichen Verkehrs- fl ächen an der Fritz-Hesse-Gasse fi ndet am Nr. 261/17 Umlagepfl ichtige Versorgungsbezüge Donnerstag, 25.01.2018, 20.00 Uhr, in der Gaststätte „Deutsches Haus“ statt. Weiterhin geben wir bekannt, dass sich unser Bürgermeister Sebastian Martin vom 05.01.2018 bis zum 22.01.2018 im Urlaub Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte beﬁ ndet. den Aushängen!

Beschlüsse Rechtzeitige Anmeldung eines Betreuungs- platzes für Kinder in Kinderbetreuungs- Beschlüsse der 44. GR-Sitzung am 12.10.2017 einrichtungen (nichtöffentlicher Teil) In Crottendorf gibt es für die Betreuung von Kindern im Alter von Im nichtöffentlichen Teil wurden keine Beschlüsse gefasst. 1 bis 3 Jahren die Kindertagesstätte „Bärenkinder“, die Kinderta- (öffentlicher Teil) gespfl egestelle „Flohkiste“ und die Kindertagespfl egestelle „Kleine Engel“. Nr. 250/17 Beantragung Fördermittel für den 2. BA – Straßenbe- Die Kinder im Alter ab 3 Jahre bis zum Schuleintritt werden in den leuchtung im OT Walthersdorf (einstimmig) Kindertagesstätten „Bärenkinder“ und „Schießbergfüchse“ betreut. Nr. 251/17 Verfahrensweise für die Behandlung von Sanierungs- Wir möchten alle Erziehungsberechtigten bitten, den Wunsch und gewinnen (einstimmig) Zeitpunkt für die Betreuung ihrer Kinder rechtzeitig im Gemein- Nr. 252/17 Bürgerbegrüßung für Crottendorf mit OT Walthersdorf deamt anzumelden. Nach § 4 Satz 2 SächsKitaG haben die Erziehungsberechtigten den (einstimmig) gewünschten Betreuungsbedarf in der Regel sechs Monate im Voraus Nr. 253/17 Antragstellung und Umsetzung touristisches Hinweis- anzuzeigen. Wir bitten um Beachtung! schild „Räucherkerzenland Crottendorf“ auf der A 72 (einstimmig) Formulare zur Anmeldung gibt es bei Frau Fiedler im Gemeindeamt, Zimmer 9 und auf der Homepage der Gemeinde Crottendorf Beschlüsse der 45. GR-Sitzung am 09.11.2017 http://www.crottendorf.de/uploads/media/Antrag_Aufnahme_ Im nichtöffentlichen Teil wurden keine Beschlüsse gefasst. Kita_KTP_01.pdf

Ein Kind, was ist das? 22. Babybegrüßung Glück, für das es keine Worte gibt. Liebe, die Gestalt angenommen hat. Am Montag, dem 11.12.2017, führten wir unsere nunmehr 22. Babybegrüßung im Fami- Eine Hand, die zurückführt lienzentrum Walthersdorf durch. Wir freuten uns sehr, dass wir so viele Eltern begrü- in eine Welt, die man längst vergessen hat. ßen konnten. Ein kleines musikalisches Programm, von Kindern und Muttis gestaltet, erfreute die Gäste. Die weihnachtlich gedeckten Tische luden zum Kaffeetrinken ein. (unbekannt) Frau Gabriel, Vertreterin der Volksbank, Filiale Crottendorf, überreichte gemeinsam mit dem Bürgermeister, Herrn Sebastian Martin, den anwesenden Eltern ein kleines Präsent in Form eines Sparbuches. Für die liebevolle Ausgestaltung bedanken wir uns beim Familienzentrum und bei der Zahnarztpraxis Dr. Andreas Steinberger für das Sponsern von Kaffee und Kuchen. Januar 2018 3

beginnt, durch Widerspruch angefochten werden. Informationen Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Crottendorf, Annaberger Straße 230 C, 09474 aus der Gemeindeverwaltung Crottendorf, einzulegen. Die Hundesteuer für das Jahr 2017 wird mit den in dem zuletzt erteil- Öffentliche Bekanntmachung ten Hundesteuer-Abgabenbescheiden festgesetzten Jahresbetrag am 1. Juli fällig. Sollten sich die Besteuerungssätze ändern, werden neue Festsetzung der Grundsteuer der Gemeinde Crottendorf Bescheide erstellt. für das Kalenderjahr 2018 Crottendorf, 02.01.2018 Für diejenigen Steuerschuldner, für die sich die Bemessungs- . grundlage des Steuergegenstandes zur Grundsteuer seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert hat, wird durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes, die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2018 in der zuletzt für das Kalen- derjahr 2017 veranlagten Höhe festgesetzt. Martin Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfest- Bürgermeister Siegel setzung im Crottendorfer Anzeiger treten für die Steuerschuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an diesem Tag Hinweis zur Vorauszahlung Gewerbesteuer 2018 ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Grundsteuer 2018 wird somit mit dem im zuletzt erteilten Grundsteuerbescheid Für die Vorauszahlung der Gewerbesteuer 2018 werden VZ- festgelegten Vierteljahresbetrag jeweils am 15. Februar, 15. Mai, Bescheide dem Zahlungspfl ichtigen zugestellt. 15. August und 15. November bzw. mit dem Jahresbetrag zum 1. Juli oder 15. August fällig. Treten Veränderungen für die Berechnung Mitteilung an Steuerpfl ichtige der Grundsteuer im Jahr 2018 ein, so wird ein neuer Grundsteuer- Hiermit möchte die Gemeindeverwaltung alle Steuerpfl ichtigen, die bescheid versendet. Wurden bis zu dieser Bekanntmachung bereits kein SEPA-Lastschriftsmandat (Einzugsermächtigung) erteilt haben, Grundsteuerbescheide für das Kalenderjahr 2018 erteilt, so sind die daran erinnern, dass am darin festgesetzten Beträge zu entrichten. - 15. Februar 2018 Zahlungsaufforderung: folgende Steuern zur Zahlung fällig sind: Die Steuerschuldner werden gebeten, die Grundsteuer für 2018 ohne - Grundsteuer I. Quartal besondere Aufforderung weiterhin bis zu den Fälligkeitsterminen und - Gewerbesteuervorauszahlung I. Quartal mit den Beträgen, die sich aus dem zuletzt zugesandten Grundsteu- Zahlungen erfolgen jeweils auf das im Festsetzungsbescheid erbescheid ergeben, unter Angabe der vollständigen Finanzadresse genannte Konto. (FAD), der Abgabenart und des Fälligkeitstermins auf das Konto der Um eine ordnungsgemäße Zuordnung Ihrer Zahlung zu gewährleis- ten, geben Sie bitte bei Ihrer Überweisung Ihre Finanzadresse (FAD) Erzgebirgssparkasse und die Abgabeart an. IBAN: DE44 8705 4000 3580 0009 76 BIC: WELADED1STB oder Volksbank Chemnitz e.G. In eigener Sache der Redaktion IBAN: DE41 8709 6214 0004 9258 07 „Crottendorfer Anzeiger“ BIC: GENODEF1CH1 zu überweisen oder einzuzahlen bzw. vom SEPA-Lastschriftverfah- An die Austräger des „Crottendorfer Anzeigers“ ren Gebrauch zu machen. An dieser Stelle möchten wir uns bei den fl eißigen Kin- Rechtsbehelfsbelehrung: dern bedanken, die Monat für Monat den Anzeiger für viele Einwohner direkt an die Wohnungstür schaffen. Manchmal Gegen die durch diese öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steu- müssen die Kinder auch zweimal gehen, egal ob es schneit erfestsetzung kann innerhalb eines Monats, nachdem die Veröffentli- oder regnet. Das macht schon recht viel Mühe und kostet chung dieser Bekanntmachung im Crottendorfer Anzeiger erfolgt ist, Zeit. Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder Die Kinder erhalten von der Gemeinde nur einen sehr klei- zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Crottendorf, Anna- nen Obolus. Deshalb auch unser Dank an die Abnehmer der berger Straße 230 C, 09474 Crottendorf einzulegen. Anzeiger, wenn Sie die Kinder unterstützen. Crottendorf, 02.01.2018 . A u f r u f Ab März 2018 steht wieder eine Strecke in Crottendorf zur Verfügung, wofür wir eine Austrägerin oder einen Austräger suchen. Martin Interessierte Kinder (ab Klasse 5) können sich im Gemein- Bürgermeister Siegel deamt bei Frau Sommerfeldt, Tel. 7650, melden.

Öffentliche Bekanntmachung Festsetzung der Hundesteuer Informationen aus der Aufgrund der für das Gebiet der Gemeinde Crottendorf gültigen Sat- zung über die Erhebung einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung) der Gemeindebibliothek Gemeinde Crottendorf vom 23.09.1999, in der Fassung der Bekannt- machung vom 29.10.1999 im Crottendorfer Anzeiger , wird die Hundesteuer für das Kalenderjahr 2018 in der zuletzt veranlagten Unsere Bibliothek ist wie folgt geöffnet: Höhe festgesetzt. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestset- Wir bitten um Verständnis, dass die Bibliothek vorerst nur zung treten für die Steuerpfl ichtigen die gleichen Rechtswirkungen ➠ donnerstags 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid geöffnet ist. zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen Carina Steinz 4 Januar 2018

Öffnungszeiten Kleiderkammer: Bereitschaftsdienste ➠ dienstags: 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ärzte Wichtiger Hinweis: ❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅ Seit 1. April 2015 gilt eine einheitliche bundesweite notärztliche Rufnummer. Sie lautet: 1 1 6 1 1 7 und ist ohne Vorwahl zu wählen. Lösung des Weihnachtsrätsels Der Wochenendbereitschaftsdienst beginnt freitags 13.00 Uhr und endet montags 7.00 Uhr. Aus 19 Einsendungen geben wir hiermit die Gewinner des Der Nachtbereitschaftsdienst werktags beginnt montags, dienstags und donnerstags 19.00 Uhr, Weihnachtsrätsels bekannt: mittwochs 13.00 Uhr und endet jeweils am folgenden Morgen um 7.00 Uhr. Das Lösungswort lautet: W e i h n a c h t e n Zahnärzte 1. Gutschein von Schreib- und Spielwaren Ina Brandt, 01.01.2018 ZÄ Dr. Naupert, Gelenau Tel.: 037297 7311 Crottendorf 06.+07.01.18 ZAP Helbig, Thum Tel.: 037297 2257  Mercedes Schreiber, Oberer Wiesenweg 79 13.+14.01.18 ZÄ Lorenz, Scheibenberg Tel.: 037349 8256 2. Sachpreis von den Original Crottendorfer Räucherkerzen GmbH, Crottendorf Weitere zahnärztliche Bereitschaftsdienste entnehmen Sie bitte der „Freien Presse“!  Noa Daniela Weißbach, Annaberger Str. 199 c Bereitschaftsdienste: SA 08.00 Uhr – 11.00 Uhr / SO 10.00 Uhr – 11.00 Uhr 3. Gutschein von Metall Markert GmbH, Crottendorf  Ute Löwe, Salzweg 208 R Tierärzte 4. Gutschein Fleischerei Schulz, Crottendorf  Christine Reichelt, Annaberger Str. 277 01.01. – 07.01.18 TA Lindner, Herold Tel.: 037297 476312 Großtiere o. 0162 3794419 5. Gutschein Landgasthof „Am Park“, Crottendorf  Familie Triemer, Annaberger Str. 65 C TA Geißler, Annaberg-B. Tel.: 0160 96246798 Kleintiere Die Redaktion des „Crottendorfer Anzeigers“ bedankt sich an dieser Stelle bei den Sponsoren für die schönen Preise. 08.01. – 14.01.18 TA Beck, Gelenau Tel.: 0173 9173384 Großtiere ❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅❄❅ TÄ Zieboll, Ehrenfriedersdorf Tel.: 037341 574380 Kleintiere 15.01. – 21.01.18 TÄ Dr. Dathe-Schulz, Gelenau Tel.: 0177 3388 Jubilare Groß- und Kleintiere o. 0174 3160020 im Januar 2018 22.01. – 28.01.18 TA Armbrecht, Schlettau Tel.: 0162 3280467 Groß- und Kleintiere 29.01. – 04.02.18 TÄ Dr. Dathe-Schulz, Gelenau Tel.: 0177 3388 Wir wünschen allen Seniorinnen und Senioren zum Geburts Groß- und Kleintiere o. 0174 3160020 tag alles erdenklich Gute und immer beste Gesundheit! Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18.00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag Crottendorf 6.00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt freitags 18.00 Uhr und endet Montag 6.00 Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen 02.01. Frau Viola Lorenz zum 70. Geburtstag und sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen. 02.01. Herr Günter Wolf zum 70. Geburtstag 04.01. Frau Helga Tausch zum 80. Geburtstag Öffnungszeiten: 07.01. Herr Lothar Gehlert zum 80. Geburtstag Montag 09.00 Uhr – 13.00 Uhr + 08.01. Frau Judith Leichsner zum 85. Geburtstag 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Mittwoch 09.00 Uhr – 15.00 Uhr 09.01. Herr Dettlef Küchler zum 70. Geburtstag Crottendorf · Schillerstraße 81 i Freitag 09.00 Uhr – 13.00 Uhr + Tel. 037344 132181 · www.steudel-optik.de 14.00 Uhr – 18.00 Uhr 09.01. Frau Irmgard Lohmann zum 85. Geburtstag Brillen · Sportoptik · Kontaktlinsen · vergrößernde Sehhilfen 09.01. Frau Ruth Uhlig zum 85. Geburtstag 11.01. Herr Manfred Standar zum 80. Geburtstag 11.01. Herr Ralf Wendrock zum 70. Geburtstag 12.01. Frau Christa Hunger zum 80. Geburtstag Sprechstunde des Friedensrichters 14.01. Frau Gertraude Bitterlich zum 85. Geburtstag im Rathaus Scheibenberg 19.01. Frau Christa Prügner zum 85. Geburtstag 26.01. Frau Jutta Schubert zum 90. Geburtstag jeden 2. Montag im Monat 27.01. Herr Eberhard Weiß zum 75. Geburtstag 29.01. Frau Antonia Ficker zum 85. Geburtstag von 17.00 – 18.00 Uhr 30.01. Frau Irmgard Loos zum 90. Geburtstag Januar 2018 5

SHUUZ-Sammlung erfolgreich! Allen fl eißigen Schuhspendern ein ganz herzliches Dankeschön für Ihre Unterstützung. Auf unserem Sammelkonto steht nun ein Erlös von 186 Euro – super! Im Frühjahr wird es eine erneute Sammelaktion geben – also bitte Dienste: guterhaltene, noch tragbare Schuhe nicht wegschmeißen, sondern bis 05.01.2018 UVV dahin für uns aufheben. 19.01.2018 theoretische Ausbildung Der Termin wird dann über verschiedene Medien rechtzeitig bekanntgegeben.

Einsätze im November Die „Schießbergfüchse“ 10.11.2017 Ölschaden Q1 Tankstelle, Scheibenberger Straße Alarmierung: 19.43 Uhr Was gibt es Neues im Seniorenclub „Otto Peuschel“ e. V.? Einsatzkräfte: 14 Der verunreinigte Bereich an der Tankstelle wurde mit Binde- Hallo, mittel abgestreut und bereinigt. Die betroffenen Bereiche auf der Scheibenberger Straße wurden bis zum Eintreffen der Straßenreini- Seniorinnen! gungsfi rma abgesichert. 13.11.2017 VKU, Pkw überschlagen, evtl. auslaufende Hallo, Betriebsstoffe, Neudorfer Straße Senioren! Alarmierung: 06.35 Uhr Einsatzkräfte: 21 In der Lagemeldung war noch vermerkt, das eine verletzte Person Am Nikolaustag, dem 6. Dezember 2017, fand im „Deutschen Haus“ an der Q1-Tankstelle genauere Hinweise geben kann. Bei Eintreffen unsere Weihnachtsfeier statt. Die Wirtsleute Jan und Silvia hatten stand der PKW Opel abgeschlossen und ohne auslaufende Betriebs- den Raum liebevoll festlich geschmückt und erwarteten uns zum stoffe auf dem Feld. Es wurde ohne Maßnahmen wieder eingerückt. Kaffeetrinken mit traditionellem Stollenessen. 19.11.2017 Person in Notlage, Türnotöffnung Mit Liedern, Spielen und weihnachtlichen Geschichten vertrieben Annaberger Str. 27 wir uns die Zeit, bis die Erzgebirgsgruppe „Heimatspiegel“ aus Alarmierung: 23.04 Uhr Zschorlau kam und uns ein sehr schönes Weihnachtsprogramm Einsatzkräfte: 26 bescherte. Geschichten, Gedichte und Trompetensolo, dargebracht Bei Eintreffen bestätigte sich die Einsatzmeldung. Da mittels Dreh- von den Kindern der Gruppe, machten uns besondere Freude. Allen leiter erster Sichtkontakt zur Person hergestellt werden konnte, Anwesenden hat das Programm gut gefallen. wurde die Tür mittels Zieh-Fix gewaltfrei geöffnet. Im Anschluss Unser Bürgermeister berichtete über die geleistete Arbeit im Ort versorgten wir die Person bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes. und wünschte allen Anwesenden eine schöne, besinnliche Advents- und Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr, viel Gesundheit und rege Teilnahme am Vereinsleben. Im neuen Jahr beginnen wir am 17.01.2018 um 14.30 Uhr im 6. Crottendorfer „Knutfeuer“ „Deutschen Haus“ mit dem Rechenschaftsbericht für 2017 und der Bekanntgabe des Veranstaltungsplanes 2018. Der Traditionsjagdverein „An der Braunelle“ und die Frei- willige Feuerwehr Crottendorf laden herzlich am Samstag, Wir laden alle Mitglieder recht herzlich ein. Über Verstärkung den 27.01.2018 in den Innenhof hinter dem neuen Feuer- durch neue Mitglieder würden wir uns sehr freuen. wehrdepot zum 6. Crottendorfer Knutfeuer ein. Alle Einwohner können nach dem Weihnachtsfest wieder ihre ausrangierten Christbäume abgeben, die dann auf Im Monat Januar gratulieren wir folgenden Mitgliedern einem großen Feuer verbrannt werden. Die drei hässlichsten zu ihrem Ehrentag: Bäume werden vorher von einer Jury prämiert ! 02.01. Frau Sigrid Schmidt zum 78. Geburtstag Programmablauf: 07.01. Frau Ingrid Schaarschmidt zum 83. Geburtstag ab 14.00 Uhr Bäume können abgegeben werden 13.01. Frau Gerda Bitterlich zum 88. Geburtstag ab 16.00 Uhr Bastelstraße für Kinder, Wir wünschen alles Gute, viel Gesundheit und Freude. organisiert vom Sachsenforst 17.00 Uhr Eröffnung durch die Jagdhornbläser anschließend Auswahl und Prämierung der 3 hässlichsten Weihnachtsbäume Tag der offenen Tür in der Neue 18.00 Uhr Knutfeuer Neuen Oberschule Crottendorf Oberschule Crottendorf anschließend Partymusik im Freien am Feuer am 2.2.2018 Für Essen (Wildspezialitäten vom Grill) und Trinken ist Natürlich veranstaltet die Neue Oberschule bestens gesorgt. der ASG - Anerkannten Crottendorf auch in diesem Jahr wieder Schulgesellschaft mbH den Tag der offenen Tür. Und auch diesmal bekommen Sie Einblicke in den vielfältigen Schulalltag unserer Einrichtung. Es werden die verschiedensten Unterrichtsfächer vorgestellt. Zudem gibt es Einblicke in das Ganz- Die Redaktion erinnert: tagsangebot der Schule und das „Bistro“ ist für das leibliche Wohl geöffnet. Unsere Schulband wird wieder dafür sorgen, dass es nicht langweilig wird. Selbstverständlich stehen auch die Lehrer und Redaktionsschluss für die Februarausgabe: 16.01.2018 Schüler für Ihre Fragen bereit. Die Februarausgabe erscheint am 31.01.2018. Außerdem werden für Sie im Schulhaus und in den Klassenzim- mern Arbeiten der Schülerinnen und Schüler ausgelegt. 6 Januar 2018

Im Mittelpunkt steht die Vorstellung des berufsorientierten Schul- EnviaM unterstützt den Forscherdrang modells, wodurch Schule und Unternehmen eng zusammenarbei- der Grundschüler ten. Die Schüler ab der 7. Klasse besuchen regelmäßig einmal im Monat einen Betrieb oder eine Einrichtung, mittlerweile auch über Mit einer Spende unterstützt die EnviaM Gruppe die Crottendorfer die Grenzen unserer Ortschaft hinaus. Grundschüler. Naturkundliche Themen und Experimente können nun So zählen neben den langjährigen Betrieben unseres Ortes inzwi- durch Schautafeln und Schauobjekte den Kindern besser vermittelt schen auch Firmen aus der Umgebung zu unseren Partnern, so unter werden und regen sie zum Forschen und Experimentieren an. anderem die Mennekes Elektrotechnik Sachsen GmbH und die Beobachtungen, die in der Natur oder in unserem Schulgarten mit der HUSS Maschinenbau GmbH aus Neudorf, der Wirtschaftshof aus dazugehörigen Forschungsstation gemacht werden, können nun auch Schlettau, der IG Preßnitztalbahn e. V., die Gemeinnützige Wohn- im Klassenzimmer veranschaulicht und vertieft werden. Eine Wetter- und Pflegezentrum Annaberg-Buchholz GmbH (WPA) sowie die station sowie Thermometer für innen und außen lassen uns den Jahres- Illing Pflege GmbH aus Cranzahl. Durch dieses Konzept, bei wel- verlauf noch besser beobachten, Daten dokumentieren und Ergebnisse chem Schule und Firmen Hand in Hand gehen, lernen Schüler zum daraus ablesen. Gern experimentieren die Kinder zu jeder Jahreszeit. einen das Arbeitsleben kennen, zum anderen bleibt der Fachkräf- Schnee und Eis ist dabei ein interessantes Forschungsprojekt. te-Nachwuchs der Region erhalten. Die Schüler, das Lehrerteam und auch die Rektorin der Grundschule Seien Sie willkommen! Besuchen Sie unsere Neue Oberschule Crot- bedanken sich recht herzlich beim Unternehmen und wünschen auch tendorf mit Ihren Kindern zum Tag der offenen Tür am 2. Feb- weiterhin eine gute Zusammenarbeit. ruar 2018 ab 17 Uhr! Wir freuen uns auf Sie. Mit freundlichen Grüßen Katharina Loos Ines Rudolph, Grundschulrektorin „Weihnachtszauber“ ging viel zu schnell vorüber Das neue Jahr hat begonnen und der Weih- nachtszauber verblasst schon wieder. Gern erinnern sich die Grundschüler und Lehrer an das Theaterstück von Ellen Heimrath, welches uns zum Niko- laustag 2017 verzaubert hat. Eigentlich wie in der Wirklichkeit ging es um Hektik, Stress, Geschenkekauf und mehr. Der Weihnachtsmuffel wollte das Fest abschaffen, aber der Weihnachtsmann Winni, der Engel Angie, Frau Flöckchen und natürlich alle Kinder sowie Erwachsenen waren dagegen.

Gemeinsam schmückten sie das Haus nach weihnachtlichen Tradi- tionen und stellten fest, dass es total wichtig ist, diese Tage gemeinsam in der Familie oder Gemeinschaft zu begehen. Niemand sollte allein sein. Nachdem auch der Weihnachtsmuffel dazu eingeladen wurde, fühlte er sich nicht mehr allein und war vom Fest begeistert. Wir danken dem Team von Ellen Heimrath für diese tolle Vorstel- lung mit Liedern und Texten. Wir hoffen, auch Sie hatten schöne Festtage im Kreise ihrer Lieben, Verwandten und Bekannten. Die Schüler, Lehrer und die Rektorin der Grundschule wünschen allen für das neue Jahr Gesundheit, Wohlergehen und immer einen Freund oder Begleiter an der Seite. Mit allen Partnern, die uns unterstützen, eine gute Zusammenarbeit im Jahr 2018.

Liebe Grüße Ines Rudolph, Grundschulrektorin Januar 2018 7

Die Faschingsgesellschaft CDF Crottendorf e.V. informiert Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Crottendorfer Anzeigers! Der Samstag steht dann ganz im Zeichen der ehemaligen Mitglie- Die Faschingsgesellschaft CDF Crottendorf e.V. möchte Sie heute der, Sponsoren und derzeitigen Aktiven. Bereits heute (11.12.17) ist über ihre Aktivitäten zu 50 Jahre Fasching in Crottendorf informie- der Saal komplett ausgebucht und jeder Stuhl besetzt. In Crottendorf ren. Im Februar 1968 fand erstmals in Crottendorf eine organisierte fi nden trotzdem unsere 3 tollen Tage statt. Faschingsveranstaltung statt. Wir nehmen heute diesen Anlass als Gründungsdatum unseres Vereins. Seit nunmehr also 50 Jahren ver-

suchen faschingsverrückte Menschen aus Crottendorf und Umge- Zum Motto: bung bei verschiedenen Veranstaltungen Programme auf die Beine 50 Jahre – stark und froh, der CDF macht weiter so … zu stellen, zu organisieren und den Verein voran zu bringen. Jungen fi nden in der Glashütte Crottendorf folgende Veranstaltungen statt: Menschen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung anbieten zu können, Vereinsarbeit näher zu bringen und Verantwortung zu lehren und 08.2.2018 WEIBERFASCHING zu übertragen, sind heutige Aufgaben eines Vereines in dörfl icher 10.2.2018 KOSTÜMBALL Umgebung. Diesen Aufgaben stellen wir uns seit mehreren Jahren 11.2.2018 KINDERFASCHING mit wachsendem Erfolg. Eine größere Abhandlung zur Historie des Faschings in Crottendorf, fi nden Sie im Februar-Anzeiger! Für alle weiteren Informationen nutzen Sie bitte unsere Internetseite crottendorfer-fasching.de, Facebook und öffentliche Aushänge. Doch jetzt wird gefeiert! Wir feiern unseren Geburtstag mit 2 Abendveranstaltungen am Für die Unterstützung, welche unserem Verein bei der Organisation 19.1.2018 und 20.1.2018 im Kaiserhof in Neudorf. Am Freitag, den und Durchführung seiner Veranstaltungen zuteil wurde, möchten wir 19.1.18 laden wir befreundete Karnevalisten zu uns ein. Stand heute uns hiermit nochmals herzlich bedanken. Dies gilt für alle Privatper- (11.12.17) haben bereits 5 Vereine zugesagt. Von mindestens 5 erwar- sonen, befreundeten Vereine, Ämter und Firmen. ten wir noch ihren Besuch und Gastauftritte in unserem Programm. Der Vorstand

Liebe Mitglieder und Freunde der Freien Wähler –Bürgerforum- Ortsgruppe Crottendorf! Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Crottendorf und Walthersdorf!

Wir gehen in das Jahr 2018. Was wird es bringen? Was werden wir erleben? Wie werden wir unsere Orte gestalten? Womit werden wir uns beschäftigen müssen? Fragen über Fragen. Wir wollen nicht die Hände über unsere Köpfe zusammenschlagen und anfangen zu jammern. Nein, im Gegenteil, wir wollen Mut machen für ein starkes Miteinander. Mut zum gemeinsamen Gestalten in unseren beiden Orten, damit Neues entsteht und Altes erhalten bleibt. Wir brauchen auch 2018 Menschen, die mit uns gemeinsame Wege gehen und Visionen haben. Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen alles erdenklich Gute, Gesundheit und Gottes Segen Sprecherrat Freie Wähler Bürgerforum Ortsgruppe Crottendorf 8 Januar 2018

Der Rassegeflügelverein „Gut Zucht“ e. V. informiert Liebe Einwohner von Crottendorf und Walthersdorf, eigentlich sollte an dieser Stelle eine Einladung zu unserer Ausstel- lung – dem jährlichen Höhepunkt unserer züchterischen Arbeiten – sowie eine herzliche Einladung zum kostenlosen Besuch für unsere Schul- und Kindergartenkinder natürlich inbegriffen, stehen. In der Ausstellungssaison 2016 / 2017 konnten wir – wie bundesweit viele Rassegeflügelvereine – wegen der Vogelgrippe keine Schau durchführen. Aktuell bestehen keine Auflagen oder Einschränkungen wie z. B. Stallpflicht oder Ausstellungsverbote. Dennoch kann im Januar 2018 unsere nun schon traditionelle Obere Zschopautalschau nicht durchgeführt werden. Der Grund hierfür liegt bei unserem bisherigen Ausstellungssaal im „Deutschen Haus“. Nach umfangreicher Renovierung desselben sehen wir uns als Verein nicht stark genug, entsprechende Maßnah- „Dobrý den!“ – auch Ausflüge zu den tschechischen Nachbarn stehen men zur Vorbeugung eventueller Beeinflussung durch unsere Tiere auf dem Programm, so zum Beispiel bei der „Schneeschuhwande- an der Renovierung abzusichern. rung in’s Tal der Königsmühle“. Es ist für uns sehr schade, denn eine Ausstellung ist immer das Während der Dämmerung wird es im Schein der Fackeln roman- Spiegelbild der erreichten Zuchtergebnisse und stärkt und erhält die tisch (z. B. in Altenberg, Annaberg-Buchholz oder Carlsfeld). Auch Strukturen im Verein. Solche massiven Ausfälle sind kaum förderlich spannende Stadtführungen durch Freiberg (mit Fackeln entlang der für das Vereinsleben, aber viele Vereine werden sich sicherlich mit alten Stadtmauer) und Oberwiesenthal (Laternenwanderung) werden gleichen oder ähnlichen Problemen auseinandersetzen müssen. geboten. Natürlich haben wir Verständnis für die neue Situation und möchten Auf dem Kammweg geht es mit Start von Rübenau aus ins Natz- uns auf diesem Wege ganz herzlich bei den Inhabern des „Deutschen schungtal. Auch eine Tour „Rund um Rübenau – Winter am Erzge- Hauses“, Familie Hertwig, für die jahrelange sehr gute Zusammen- birgskamm“ wird geboten. arbeit bedanken! In Wolkenstein geht man der Frage auf die Spur: „Ob Bäume Winter- Trotz dieses erneuten Ausfalls unserer Ausstellung sehen wir opti- schlaf halten?“ Panoramaaussichten gibt es auf einem der Neuhause- mistisch in die Zukunft, da bereits jetzt für die Ausstellung im Januar ner Winterwanderwege. 2019 eine neue Lokalität gefunden wurde. Im Anschluss der Wanderungen gibt es vielerorts ein „Hoch auf die Der Vorstand Gemütlichkeit“, denn man lädt zum „Hutzen“ und Einkehren ein. Die Gaststuben und Landgasthöfe verwöhnen mit regionalen Köstlich- Glänzend unterwegs – keiten, mit Glühwein und Tee. Bei aller Vielfalt der Wanderwoche, eines haben alle Touren gemein- Winterwandern im Erzgebirge sam: Die Touren werden von Wanderführern begleitet und unab- Der Schnee knirscht leise unter den Sohlen, hängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. Weitere Infos zur der Wald duftet winterlich. Winterwandern Winter-Wanderwoche im Erzgebirge unter www.erzgebirge-tou- gehört wohl zu den idyllischsten Aktivitä- rismus.de oder im aktuellen Flyer „Wanderwochen-Heft 2018“, zu ten, die man in der kalten Jahreszeit machen bestellen unter Tel. +49 (0) 3733 188 00 88 oder im Internet! kann. Egal ob mit oder ohne Schnee, die Möglichkeiten sind viel- fältig, um Natur & Landschaft im Winterschlaf zu entdecken. Umso Touren der Winter-Wanderwoche 2018 besser, wenn man mit ortskundigen Einheimischen unterwegs ist. Die Fortsezung der Wanderwochen erfolgt dann im Frühjahr Vom 13. bis 21. Januar 2018 startet die Winter-Wanderwoche im (19. – 27. Mai 2018) und Herbst (15. – 23. September 2018). Erzgebirge. Eine tolle Gelegenheit, die Natur im Winterschlaf zu Wer lieber allein die Natur entdecken möchte, findet ebenfalls zahlrei- entdecken. Zu Fuß oder mit Schneeschuhen geht es durch den erz- che Winterwander-Touren im Erzgebirge. Hierfür ist die ERZApp- gebirgischen Winter. Aktiv ein idealer mobiler Wegbegleiter. Diese ist als Basisversion für iOS und Android verfügbar. Nutzer werden mit der APP navigiert, d. h. entlang redaktionell erstellter oder geplanter Touren wird man durch Abbiege-Hinweise geführt. Die Hinweise werden auch ent- sprechend auf der Karte eingeblendet.

Was gibt es hier zu überlegen, raus aus dem Alltag und rein in den Winter! www.erzgebirge-tourismus.de Hintergrundinformation zu den Wanderwochen „echt Erzgebirge“ Unterwegs mit Freunden, so das Motto der Wanderwochen „echt Erzgebirge“, welche ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalen- der der Reiseregion Erzgebirge sind. Seit über 10 Jahren laden Ein- heimische zu geführten Rundwanderungen durch die Region ein und erzählen spannende Geschichten am Wegesrand. Bisher wurden die Wanderwochen an festen Terminen jeweils im Mai und September durchgeführt. Dieses Angebot wurde nun erweitert: Seit 2017 wird das Erfolgsrezept der Wanderwoche auch im Winter geboten! Auf allen Rundwanderungen zu wechselnden Themen präsentieren Naturpark- und Wanderführer begleiten 31 thematische Touren mit die Naturpark- und Wanderführer die schönsten Schlösser, Burgen Streckenlängen zwischen 3 und 15 Kilometern und erzählen span- oder sonstige Sehenswürdigkeiten ihrer Heimat oder zeigen einfach nende Geschichten am Wegesrand. Sie führen quer durch reizvolle ihre Lieblingsplätze und vermitteln immer ein Stück erzgebirgische Landschaft, auf aussichtsreiche Gipfel, durch romantische Täler und Geschichte oder Bergbautradition. idyllische Wälder. Sportlich hoch hinaus geht es unter anderem bei der „Bobbahn-Tour“ Die Frühjahrs- und Herbstausgaben der Wanderwochen folgen oder der Wanderung „Hier trainieren Olympiasieger“, beides rund dann vom 19. bis 27. Mai 2018 sowie vom 15. bis 23. September um Altenberg. 2018. Januar 2018 9

Am Samstag vor dem 1. Advent fand das traditionelle Pyramidenan- schieben statt. Die Freiwillige Feuerwehr Walthersdorf veranstaltete in Zusammenarbeit mit dem Männergesangsverein Zschopautal sowie dem Posaunenchor der Kirchgemeinde Schlettau einen kleinen Weihnachtsmarkt. Bei frostigen Temperaturen gab unser Bürger- meister Sebastian Martin das Startsignal zum Anlaufen der Pyra- mide. Nachdem eine große Räucherkerze angezündet wurde, schnitt das Gemeindeoberhaupt den gesponsorten Stollen an. Zahlreiche Kinder, welche gespannt auf die Weihnachtsmänner warteten, EZV Crottendorf lädt ein wurden mit einem Geschenk belohnt. zur öffentlichen 2. Winterwanderung Was? Im Winter auf den Scheibenberg Wann? 13. Januar 2018 Start: 10.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr Wo? 09474 Crottendorf Wanderparkplatz: August-Bebel-Straße Infos bei Wanderleiter Jürgen Lang Tel.: 037344 17794 Die Wanderung gehört zum Programm der Winter-Wanderwo- che „Echt Erzgebirge“ von 13. bis 21. Januar 2018. Glück auf! Wanderfamilie Renate und Jürgen Lang, EZV Crottendorf

OT Walthersdorf Neben den vielen Helfern bei Auf- und Abbau möchten wir uns auch bei allen bedanken, welche uns bei der Vorbereitung und Durchfüh- rung des Weihnachtsmarktes unterstützt haben. Neben dem Bauhof haben uns folgende Firmen finanziell sowie Klöppelzirkel materiell unterstützt: Allianz Vertretung Götzelt, Augenarztpraxis Spenke, Bäckerei Am 15.01. und am 29.01.2018 Fritzsch, Baugeschäft Hofmann, Bürobedarf Graubner, Colorart treffen wir uns jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr und Klöppeln, Crottendorfer Tischlerhandwerk, Erlebnisimke- im ehemaligen Möbelwerk Walthersdorf. rei Schmiedgen und Schulze, Immobilienkontor Ruhs, Maler- meister Martin, Ronny Walther, Siegel Glas, Sigma Naturstein Seniorentreff Vielen Dank Wehrleitung FF Walthersdorf Liebe Seniorinnen, liebe Senioren! Die Walthersdorfer Ortschronisten laden ein: Am Dienstag, dem 30.01.2018, 14.00 Uhr, lädt das Familienzentrum zum Seniorennachmittag ein. Auf Grund der vielen Anfragen wiederholen wir die Chronikausstel- lung von unserer 650-Jahrfeier. Die Ausstellung findet im ehem. Möbelwerk statt. Im 1. Stock, bei Frau H. Schenk von Color Art und Klöppeln, können Ortsverschönerungsverein sich interessierte Walthersdorfer und Gäste die Ausstellung nochmals in Ruhe anschauen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Die Veranstaltungen werden zeitnah bekanntgegeben. Termin: 05.01. bis 07.01. 2018 Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr. Freiwillige Feuerwehr Die Ortschronisten. Das Jahr neigte sich dem Ende zu und schon standen wir Anfang Dezember wieder in der Advents- zeit. Neben den herrlich leuchtenden Fenstern der Häuser dreht die Pyramide auf dem Walthersdorfer Dorfplatz ganz ruhig ihre Runden. Sonne, Mond und Sterne, das alles liegt in weiter Ferne. Doch was ich uns wünsche, liegt so nah: Ein gesundes und friedliches neues Jahr!

Für uns alle ein frohes 2018!

Herzlichst mit den besten Grüßen Ihre Jeanette Groschupp 10 Januar 2018

Sonntag, 28. Januar Es Bachel 9.00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 31. Januar An Waldrand drubm, an feichter Stell’, beginnt mei munn’rer Lauf. 18.15 Uhr Bibelgespräch Do sprudelt aus dr Ard mei Quell, un nischt meh hält miech auf. Iech ho ka Zeit miech ümzesah, muss springe über Stock un Staa, iech ho ka Zeit, muss wieder fort, muss hie zen nächsten Ort. Offene Arbeit Frauenoase Mittwoch, 24. Januar, 9.00 Uhr im Betsaal Nu komm iech an dr Waldwies na, sah viele Blümla stieh, die loden miech zen Rasten ei, doch iech muss wetter gieht! Kinder-Singekreis freitags, 15.30 Uhr in der Friedenskirche Iech ho ka Zeit, miech zu verweiln, muss heite noch gar weit. Crottendorf (ab 19. Januar) Iech muss noch nozu wettereiln, drüm ho iech kane Zeit. Jugendkreis sonnabends, 19.30 Uhr in der Friedenskirche Crottendorf Of amol hemmt men munnern Lauf a braates grußes Wehr, un staut miech bis zun Rannel auf, dos argert miech gar sehr. Stunde der Hilfe Mittwoch, 24. Januar, 19.30 Uhr Nu hätt’ iech Zeit, miech auszeruh’, doch kunnt iech dort net bleibm, im Pfarrhaus Schlettau a Mühlgrobm zwingt miech grod drzu, muss arscht a Mühlrod treibm.

Viel Darfl e un a Staadtle schie, die guck iech mir miet ah. Iech sah de Zeit dort vorwarts gieh, se bricht ne neie Bah. Kirchennachrichten De gunge un de alten Leit, die packen kräftig zu, se baue an dr neie Zeit un hobm, wie iech ka Ruh. Ev.-luth. Kirchgemeinde Crottendorf auch im Internet: www.evkirche-crottendorf.de Su fl ieß’ iech nu von Ort ze Ort, verschenk mei Kraft gar sehr. A manichs Bachel will miet fort, iech namm es miet zun Meer. Dort ho iech Zeit, miech auszuruh’, dort ka iech immer bleibm. Die Kirchgemeinde lädt herzlich ein Iech ho dann wetter nischt ze tu – oder muss iech wieder treibm? Neujahr, 1. Januar Georg Gehler 10.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Walthersdorf heiliges Abendmahl Freitag, 5. Januar 19.30 Uhr Blaues Kreuz in der LKG In Scheibenberg

Samstag, 6. Januar Monatsspruch: Der siebte Tag ist ein Ruhetag, dem Herrn, 13.00-17.00 Uhr Jungschar Mädchen deinem Gott, geweiht. An ihm darfst du keine Arbeit tun: in den Räumen der du und dein Sohn und deine Tochter und dein Sklave und deine Kantorschule – Sklavin und dein Rind und dein Esel und dein ganzes Vieh und gern könnt Ihr auch dein Fremder in deinen Toren. eine Freundin mit- bringen. Wir freuen Das 5. Buch des Mose im 5. Kapitel, Vers 14 uns auf Euch. Montag, 1. Januar 2018 1. Sonntag nach Epiphanias – 7. Januar 17.00 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung 2018 9.00 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche Crottendorf parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine Sonntag, 7. Januar Fische“, „Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“, anschließend heiliges Abendmahl 9.00 Uhr Gottesdienst 10.45 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 14. Januar ********************************************************* 10.00 Uhr Gottesdienst zur Eröffnung der Allianzgebetswoche mit Feier des Heiligen Abendmahls Epiphaniasvesper im Kerzenschein in der St. Ulrich-Kirche Schlettau Sonntag, 07.01.2018, 17.00 Uhr Montag, 15. Januar Ev.-Luth. Dreifaltigkeitskirche Crottendorf 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Zionskirche Walthersdorf Geistliche Chormusik zum Ausklang Mittwoch, 17. Januar der Weihnachtszeit, dazu besinnliche Texte 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Betsaal Walthersdorf Ausführende: Kammerchor Crottendorf Leitung: Sebastian Rau Freitag, 19. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Pfarrhaus Schlettau *********************************************************

Sonntag, 21. Januar Montag, 8. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst zum Abschluss der Allianzgebetswoche 19.00 Uhr Tanzkreis im Jugendzimmer in der Zionskirche Dienstag, 9. Januar Dienstag, 23. Januar 14.30 Uhr Feierabendkreis im Kirchgemeindeheim 19.30 Uhr Gebetskreis Januar 2018 11

Mittwoch, 10. Januar Freitag, 26. Januar 19.30 Uhr Mütterdienst im Gemeinderaum 19.00 Uhr „Männer auf der Höhe“ – Regionaler Männerabend in Neudorf 2. Sonntag nach Epiphanias – 14. Januar 9.00 Uhr Gottesdienst Septuagesimae – 28. Januar parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine 9.00 Uhr Gottesdienst Fische“, „Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“, parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine anschließend heiliges Abendmahl Fische“, „Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“, 10.45 Uhr Kindergottesdienst anschließend heiliges Abendmahl 10.45 Uhr Kindergottesdienst Allianzgebetswoche Montag, 15. Januar Leid in der Gemeinde 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Heim der LKG Heimgerufen wurde: Dienstag, 16. Januar Herr Hans Krause, Brückenweg 142 c, 87 Jahre 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Kirchgemeindeheim Mittwoch, 17. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Friedenskirche Landeskirchliche Gemeinschaft Donnerstag, 18. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Friedenskirche Montag 01.01.2018 17:00 Uhr Neujahrsstunde Freitag, 19. Januar Samstag 06.01.2018 16:30 Uhr Hutzenohmd mit Andacht, Singen, Basteln und Essen 19.30 Uhr Blaues Kreuz in der LKG In Scheibenberg Sonntag 07.01.2018 14:30 Uhr Frauenstunde Mittwoch 24.01.2018 16:30 Uhr Kreativ für Jung & Alt Letzter Sonntag nach Epiphanias – 21. Januar Sonntag 28.01.2018 17:00 Uhr Projekt DAFÜR zum 9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst 7. Gebot, familienfreundli- zum Abschluss der Allianzgebetswoche, parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine che Gemeinschaftsstunde, Fische“, „Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“ mit Abendessen jeweils donnerstags 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde Mittwoch, 24.Januar (außer am 25.01.2018) 19.30 Uhr Frauendienst im Kirchgemeindeheim freitags 18:00 Uhr Teeniekreis samstags 10:00 Uhr Kinderstunde Donnerstag, 25. Januar 19.30 Uhr Männerwerk im Kirchgemeindeheim

Montag, 1. Januar 2018 17.00 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung 2018

Sonnabend, 6. Januar 19.00 Uhr Ehe- und Begegnungskreis (Ältere) – Weihnachtsfeier –

Sonntag, 7. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst

Sonntag, 14. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Singen des Kindergottesdienstes bei unseren kranken und betagten Geschwistern

Montag, 15. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Landeskirchlichen Gemeinschaft

Dienstag, 16. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Kirchgemeindeheim

Mittwoch, 17. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Friedenskirche

Donnerstag, 18. Januar 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Friedenskirche 12 Januar 2018

Sonntag, 21. Januar 9.30 Uhr Abschlussgottesdienst der Allianzgebetswoche in der Hlg. Dreifaltigkeitskirche mit Abendmahl und Kindergottesdienst Montag, 22. Januar 19.30 Uhr Frauenkreis Dienstag, 23. Januar 15.00 Uhr Seniorenkreis Mittwoch, 24. Januar 19.00 Uhr Sitzung des Gemeindevorstandes Sonnabend, 27. Januar 19.00 Uhr Ehekreis (Jüngere) – Weihnachtsfeier bei Veronika und Thomas Rößler Sozialrecht: Kassiert das Sozialamt Ihre Rücklagen für die Bestattung? Sonntag, 28. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Mittwoch, 31. Januar Wer Leistungen der Sozialhilfe (SGB XII) beziehen will, darf Geld- mittel für eine angemessene Bestattung zurücklegen, ohne dass das 19.30 Uhr Bibelgespräch Sozialamt darauf zugreifen kann. In welcher Höhe derartige Bestat- tungsrücklagen geschützt bleiben, ist vom Einzelfall und den Wün- Offene Arbeit schen des Versterbenden hinsichtlich seiner Bestattungsgestaltung abhängig, darf aber ein gebotenes Maß nicht überschreiten. Kinderbetreuung vor jedem Gottesdienst ab 9.30 Uhr Das Sozialgericht Gießen (Urteil vom 25.07.2017, Az. S 18 SO Klöppelschule montags, 17.00 Uhr (ab 22. Januar) 160/16) hatte einen Fall zu entscheiden, wo die spätere Klägerin einen Monat vor Beginn des Leistungsbezuges noch einen Bestattungsvor- Kinder-Singekreis freitags, 15.30 Uhr (ab 19. Januar) § sorgevertrag abgeschlossen und hierfür 6.300,00 € auf ein entspre- KOMMT... Suchtkrankenhilfe Montag, 15. und 29. Januar, chendes Treuhandkonto eingezahlt hatte. Das Sozialamt verlangte eine jeweils 19.30 Uhr teilweise Verwertung dieses Betrages, jedoch zu Unrecht. Jugendkreis sonnabends, 19.30 Uhr Zwar ist im Rahmen der Sozialhilfe das gesamte verwertbare Ver- mögen vorrangig einzusetzen, bevor staatliche§ Leistungen gewährt werden können. Hierzu zählt grundsätzlich auch angespartes Vermö- gen. Allerdings ist in der Rechtsprechung anerkannt, dass der Einsatz von Geldern aus Bestattungsvorsorgeverträgen eine unzumutbare

Suchtkrankenhilfe Härte darstellen kann. Hierbei kommt es auf den jeweiligen Einzelfall Crottendorf e. V. an. Eine pauschalierende Betrachtung ist nicht angezeigt. Insbesondere KOMMT... sind die örtlichen Preise einer Bestattung und die Wünsche des Ver-

Veranstaltungstermine 2017 ...her zu mir, alle, sterbenden zu beachten. Die Rechtsprechung hat in der Vergangenheit die Ihr mühselig und beladen seid; Beträge zwischen 3.200,00 € und 8.800,00 € zusätzlich zum eigentli- „KOMMT ...“ Suchtkrankenhilfe ich will Euch erquicken. Crottendorf e.V. (Matth. 11,23) chen Vermögensfreibetrag geschützt. Nach dem Sozialgericht Gießen sollen mindestens 5.000,00 € extra als Bestattungsvorsorge belassen bleiben. § Crottendorf: Immer wieder versucht das Sozialamt auf bereits angesparte Rück- Montag, 15. + 29.01. 19.30 Uhr Gesprächskreis Erwachsene lagen für eine Bestattungsvorsorge zuzugreifen, um die eigenen Leistungen zu kürzen. Solange der Bestattungsvorsorgevertrag vor Treff: Evangelisch-methodistische Friedenskirche Crottendorf Antragstellung zum Leistungsbezug abgeschlossen wurde und darauf Königswalde: Gelder eingezahlt werden, scheint die Situation geklärt. Kritischer Donnerstag, 18.01. 19.00 Uhr Gesprächskreis Erwachsene wird es dann, wenn ein solcher Vertrag erst im laufenden§ Leistungs- bezug abgeschlossen werden soll. Betroffene sollten daher bei anste- Treff: Evangelisch-methodistische Erlöserkirche Königswalde, hendem Leistungsbezug nach dem SGB XII rechtzeitig handeln. Gern Lindenstraße 12, 09471 Königswalde steht Ihnen unsere Anwaltskanzlei bezüglich Fragen zur Sozialhilfe, Annaberg-Buchholz: wie auch sonst im Sozialrecht beratend und vertretend zur Seite. 00 Mittwoch, 10.01. 18. Uhr KOMMT… Punkt 7 Norman Münzner, Rechtsanwalt Treff: Evangelisch-methodistische Kirche „Kirche am Emilien- berg“, Emilienberg 10, 09456 Annaberg-Buchholz Mildenau: Impressum: Donnerstag, 04.01. 19.00 Uhr KOMMT… Gesprächskreis Herausgeber: Gemeindeamt Crottendorf, Tel. 037344 765-0 · Erwachsene www.crottendorf.de · E-Mail: [email protected] Treff: Evangelisch-methodistische Kreuzkirche Mildenau, Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister Königswalder Straße 3 Verantwortlich für den übrigen Teil: Der jeweilige Verfasser, für den Inhalt nicht- amtlicher Beiträge übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Ehrenfriedersdorf: Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, Dienstag, 24.01. 18.18 Uhr KOMMT… 18.18 Eh-dorf die sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers decken muss. Treff: Evangelisch-methodistische Kirche Ehrenfriedersdorf, Satz/Repro/Druck: ERZDRUCK GmbH Vielfalt in Medien, Chemnitzer Straße 29, 09427 Ehrenfriedersdorf Betriebsstätte Annaberg-Buchholz, Tel. 03733 64090 Der Anzeiger erscheint monatlich zum 1. des Monats Cranzahl: und ist für 0,70 € erhältlich. Mittwoch, 03.01. 18.30 Uhr KOMMT… Sprechstunde Der Herausgeber hat in Ausnahmefällen aus Platzgründen das Recht 19.30 Uhr KOMMT… Gesprächskreis auf Änderungen bzw. Kürzungen der eingereichten Beiträge. Erwachsene Jeglicher Nachdruck – auch auszugsweise – Treff: Evangelisch-methodistische Friedenskirche, bedarf der Zustimmung des Herausgebers. Dorfstraße 19, 09465 Sehmatal-Cranzahl Januar 2018 13

25 Jahre Familienzentrum der Baby-Begrüßung durch den Bürgermeister, den regelmäßigen Crottendorf Angeboten wie der Babymassage, dem Eltern-Kind-Programm, der Hausaufgabenbetreuung, Eltern-Kursen und individueller Beratung, Hilfsangeboten bei Lern- und Verhaltensproblemen, Bildungs- und Das neue Jahr hat begonnen. Doch eh’ wir Freizeitangeboten für Schulkinder wie z.B. Bastelnachmittagen, nach vorn schauen, was auf uns zukommt, Gitarren- und Schlagzeug-Kursen, Deutsch-Unterricht für die auslän- wollen wir noch einmal auf das Jahr 2017 dischen Freunde sowie Vortragsangeboten zu ausgewählten Themen schauen. Jeden Monat bietet das Familienzentrum Angebote für Jung für alle Generationen bis hin zum Musikalischen Kaffeekränzchen, und Alt an. Deshalb verwundert es nicht, dass zur Festveranstaltung dem Seniorennachmittag und dem Gesprächskreis zu Glaubens- und „25 Jahre Familienzentrum Crottendorf e.V.“ am 20.10.2017 Lebensfragen mit Karin Möckel. Somit werden für alle Generationen genau diese Vielfalt präsentiert wurde. verschiedene Interessen und Bedürfnisse bedient. Ein großes Lob und Dankeschön ging an die Bastelfrauen. Sie sind das ganze Jahr über am Werkeln, Stricken, Sticken und Basteln. Sie stellen Tischschmuck für die verschiedenen Veranstaltungen her, gestalten fi ligrane Karten und die Donnerstagnachmittagsgruppe dekorierte mit viel Liebe das Bühnenbild zur Festveranstaltung. Es sah wunderschön aus. Aus den vielseitigen Sportangeboten wie Mama-Sport, Kinder- Zumba, Zumba-Fitness, Dance-Aerobic, Step-Aerobic, Senioren- und Beckenbodengymnastik präsentierte sich die Kinder-Zumba-Gruppe unter der Leitung von Star-Tänzer Sunil aus Pakistan. Auch die Seni- oren-Frauensportgruppe unter der Leitung von Renate Nestler, die seit der Gründung des FZ mit dabei ist (und einige Teilnehmer bereits Gabi Fritzsch begrüßte als Vorsitzende alle geladenen und interna- über 70 Jahre jung sind), wollte mit ihrer Line-Dance-Darbietung tionalen Gäste sowie die Mitglieder vom FZ, die zur Festveranstal- gratulieren und Dankeschön sagen. tung gekommen waren. Durchs Programm führten Martina Rüffer Das Familienzentrum fungiert auch als Arbeitgeber. Am Anfang mit in erzgebirgischer Mundart und Roswitha Viehweg in hochdeutscher ABM, dann 1-€-Jobs, Bundesfreiwilligendienst, später Alltagsbe- Sprache mit ihren hintergründigen Spitzen auf Schwierigkeiten und gleiter für Senioren und immer öfter Praktikanten-Stellen für Sozial- Probleme im täglichen Familienzentrums-Alltag. assistenten und Erzieher/innen. Auch Maxi Herrmann gehört dazu. Musikalisch präsentierten sich die Gitarrengruppe unter der Leitung Sie kann singen, basteln, lässt sich bei der Kinderbetreuung nicht aus von Sebastian Oehme, der Trommelkurs mit Sunil, die „Singenden der Ruhe bringen und erstellte eine Präsentation über ihre Tätigkeit Hutschachteln“ mit Gabi Zocher und der Chor „Gabi & Friends“. In im Bereich der offenen Kinder- und Jugendarbeit im Familienzen- Anbetracht der Abendveranstaltung kam der Zwergenchor diesmal trum, die sie den Gästen vorführte. Dafür bedankte sich Gabi recht nicht zum Einsatz. herzlich. Gabi erläuterte die vielfältigen Aufgaben in den Bereichen der Die offene Kinder- und Jugendarbeit ist seit Dezember 2015 Familien-, Kinder- und Jugend- sowie Frauen- und Senioren- international. Wöchentlich werden drei spezielle Veranstaltungen arbeit. Seit November 2015 ist die Flüchtlingshilfe und die Inte- im Jugendclub Walthersdorf durchgeführt, so dass die Flüchtlinge grationsarbeit neu dazu gekommen. Das Spektrum reicht von Kontakte knüpfen, ihre Kultur anderen näherbringen können und so

Der Bürgermeister Sebastian Martin bedankt sich bei den Mitarbeitern vom FZ mit einer kleinen Aufmerksamkeit. 14 Januar 2018

Akzeptanz und Wertschätzung in unserem Land erfahren. Aber auch Tierbestandsmeldung 2018 die Gelegenheit erhalten, sich mit der deutschen Lebensweise vertraut zu machen. Bekanntmachung der Zum Schluss betonte Gabi, dass sie zwar die Vorsitzende ist, aber Sächsischen Tierseuchenkasse das Familienzentrum nur durch die gute Zusammenarbeit mit allen (TSK) Mitarbeitern, Freunden und Unterstützern leben kann. - Anstalt des öffentlichen Rechts - Sie bedankte sich bei Herrn Landrat Vogel, beim Bürgermeister Sebastian Martin, seinen Mitarbeitern und dem Gemeinderat, der Sehr geehrte Tierhalter, Ländlichen Erwachsenenbildung Sachsen e.V., dem Bildungswerk bitte beachten Sie, dass Sie als Tierhalter von Pferden, Rindern, des Landessportbundes, der Diakonie und dem Unterstützerkreis Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen und Bienen „Flüchtlingshilfe Crottendorf & Walthersdorf“ sowie allen Koopera- zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchen- tionspartnern, Spendern, Fördermittelgebern und bei allen unterstüt- kasse gesetzlich verpflichtet sind. Die Meldung und Beitragszahlung zenden Behörden. für Ihren Tierbestand ist Voraussetzung für: Nach 2 Stunden abwechslungsreichem Programm wurde das Buffet - eine Entschädigung im Tierseuchenfall, eröffnet. Auch hier gebührt ein großes Dankeschön dem Team des - für die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten Deutschen Hauses, das ein Büffet anrichtete, welches für uns und die für die Tierkörperbeseitigung ausländischen Gäste ein Augen- und Gaumenschmaus war. Den weiteren Abend gestaltete Thomas Thiele mit Tanzmusik und - für Beihilfen im Falle der Teilnahme an Tiergesundheits seiner Schulband „ALLIANCE“. programmen. Die Meldebögen bzw. E-Mail-Benachrichtigungen werden Ende Wir möchten uns bei allen bedanken, die zum Gelingen dieser Fest- Dezember 2017 an die uns bekannten Tierhalter versandt. Sollten Sie veranstaltung beigetragen haben. bis Mitte Januar 2018 keinen Meldebogen erhalten haben, melden Sie sich bitte bei der Tierseuchenkasse.  Auf dem Meldebogen oder per Internet melden Sie bitte die am Stichtag 1. Januar 2018 vorhandenen Tiere. Sie erhalten daraufhin Gabriele Fritzsch wurde am Ende Februar 2018 den Beitragsbescheid, auf dessen Grundlage Sie 26.10 2017 in Dresden dann Ihren Beitrag an die Tierseuchenkasse überweisen. von Sachsens Sozialministerin Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 23 Abs. 5 des Säch- Barbara Klepsch sischen Ausführungsgesetzes zum Tiergesundheitsgesetz (SächsAG- für ihr 25-jähriges Engagement im TierGesG) in Verbindung mit der Beitragssatzung der Sächsischen „Familienzentrum Crottendorf e.V.“ Tierseuchenkasse. Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie die Tiere im und für ihren Einsatz landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken halten. in der Flüchtlingsarbeit mit der ANNEN-MEDAILLE ausgezeichnet. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse ist die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt anzuzeigen. Die Medaille wird verliehen zum Andenken Bitte unbedingt beachten: an die wohltätige Kurfürstin Anna von Sachsen. Auf unserer Internetseite erhalten Sie weitere Informationen zur Helfen – Pflegen – Fördern Melde- und Beitragspflicht, zu Beihilfen der Tierseuchenkasse, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie,  als gemeldeter Tierbesitzer u.a., Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tier- bestand der letzten 3 Jahre), erhaltene Beihilfen, Befunde sowie eine Übersicht Ihrer entsorgten Tiere einsehen. Sächsische Tierseuchenkasse Anstalt des öffentlichen Rechts Löwenstr. 7a, 01099 Dresden Tel: 0351 / 80608-0, Fax: 0351 / 80608-35 Rechtsanwältin E-Mail: [email protected] Antje Schmidt Internet: www.tsk-sachsen.de Annaberger Straße 243 B 09474 Crottendorf Tel. 037344 13300, Fax 13301 E-Mail: [email protected] www.ra-schulte.de

Auch Reparaturkosten können zuschussfähig sein Wenn die Pflegekasse den behindertengerechten Umbau einer Woh- nung bezuschusst, können auch später angefallene Reparaturkosten zuschussfähig sein, wenn der Zuschuss beim Umbau nicht voll aus- geschöpft wurde. Dies hat das Bundessozialgericht in zwei Fällen am 25.01.2017 (Az.: B 3 P 4/16 R; B 3 P 2/15 R) entschieden. Insgesamt dürfen aber die Umbaumaßnahmen und die geltend gemachten Reparaturkosten den gesetzlichen Zuschusshöchstbetrag von 4.000 € nicht überschreiten. In den entschiedenen Fällen ging es um Reparaturkosten für einen Treppenlift und ein elektrisches Türöffnungssystem. Schulte Anwaltskanzlei Antje Schmidt Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Januar 2018 15 Of dr Ufnbank

Großvatergeschichten Hier muss ich wieder mal vom Thema Schule abweichen und zum Beruf überwechseln. Beim Maßnehmen gilt es auch auf die Beinform Ausgestopfte „Vogeln“ zu achten. Bei sehr ausgeprägten O-Beinen erklärte uns Vater, wenn der Kunde die Werkstatt wieder verlassen hatte: „Bei dan könnt de Unser Klassenlehrer Herr Börner verstand Artillerie e 12er-Geschoß bequaam zwischen de Knie durchschie- es, uns mehr Wissen als in der Volksschule ßen.“ zu vermitteln. Natürlich war Herr Krämer, unser bisheriger Klassenleiter, schon etwas Vom damals Englisch-Gelernten blieb nicht viel hängen, aber es traurig, weil er bei Einführung der Hauptschule einige gute Schüler macht heute noch Spaß, beim Kreuzworträtsel-Lösen oder im Zuge verlor. Viel Kenntnis, auch über die Botanik unserer Heimat, habe des Englisch-„Booms“, der zurzeit über unser Land hereinschwappt, ich Herrn Börner zu verdanken. Zum Beispiel mussten wir alle Arten das eine oder andere Wort zu kennen. von Blumen, die auf den Fluren und in den Wäldern um Crottendorf Ein Hauptschul-Erlebnis fällt mir ein und ich muss immer wieder wuchsen, nach und nach sammeln. In beschrifteten Gläschen standen etwas beschämt schmunzeln, wenn ich daran denke. Räume für die sie im Klassenzimmer und wir lernten sie dadurch genau kennen. Hauptschule stellte die untere Schule zur Verfügung. Zu unserer Auch wurden wir mit den Verhaltensweisen und Melodien der Vogel- Klasse gehörten auch etliche Schüler aus Walthersdorf und Schlet- arten unserer Gegend vertraut gemacht. tau. Deren Schulweg war noch länger als unserer aus dem Oberdorf. Besonders gern denke ich an das Froschlaich-Sammeln im Teich Dafür konnten sie die Bahnverbindung, der man nun vor einigen am Wiesenweg. Wir konnten die Entwicklung der Kaulquappen Jahren den Garaus gemacht hat, benutzen. und kleinen Frösche in einem Aquarium, das in unserem Schulraum Eines Tages beauftragte mich Herr Börner, die ausgestopften Vögel, stand, beobachten. Eines Morgens hatten die Fröschlein den Aqua- die im Naturkunderaum der oberen Schule aufbewahrt wurden, für riumsrand überwunden und sprangen fröhlich im Klassenzimmer den Hauptschul-Unterricht zu holen. Es war Pause, ich klopfte am umher. Eine Wanderung zu den Katzensteiner Wiesen, verbunden mit Lehrerzimmer an. Ein Lehrer öffnete, ich brachte mein Anliegen anschaulichen Erklärungen von Herrn Börner über Pfl anzen unserer vor: „Ich hätte gern die ausgestopften ‚Vogeln‘ “. Der betreffende Heimat, wird mir unvergesslich bleiben. Heutzutage heißt so etwas Lehrer rief, sichtlich hämisch, laut ins Lehrerzimmer: „Ein Haupt- Exkursion, aber so wissenschaftlich drückte man sich damals noch schüler möchte die ausgestopften Vogeln.“ Dann ging er mit mir ins nicht aus. Wir haben bei diesem Ausfl ug mehr gelernt als in manch Naturkundezimmer und konnte es sich nicht verkneifen, mir dieses trockener Lehrstunde. Anschauungsmaterial mit den Worten zu übergeben: „Hier hast du Eine Besonderheit der Hauptschule war auch, dass Englisch mit auf deine ausgestopften Vogeln.“ Ich wunderte mich über das eigenartige dem Lehrplan stand. In diesem Fach unterrichtete uns ein Lehrer aus Verhalten dieses Lehrers. Erst Wochen später fi el mir ein, dass ich Buchholz, Herr Hewig, der uns in die Anfangsgründe dieser Sprache unbewusst ins Erzgebirgische gerutscht war, denn bei uns sind eben einführte. Es war ein Lehrer der alten Schule, dazu ziemlich klein die Vögel nach wie vor „de Vugeln“. und außerdem hatte er ausgeprägte O-Beine. Nichts lag näher, als ihm den Spitznamen „Dackel“ zu verpassen. Ansonsten sprachen wir Aus dem Buch „Großvatergeschichten“ von ihm als „Hewig-Master“ oder „Hewig-Mast“. von Leberecht Heiße

Gastfamilien gesucht Wir suchen nette Gastfamilien für Austauschschüler aus Taiwan und Kolumbien! Aufenthaltszeit Kolumbianer: April bis Juli 2018 Aufenthaltszeit Taiwanesen: September 2018 bis Juli 2019

Möchten Sie selbst einen Schüler aufnehmen und einen unvergesslichen interkulturellen Austausch erleben? Oder kennen Sie vielleicht eine interessierte Familie oder jemanden, der uns bei der Suche unterstützen würde? Dann melden Sie sich bei uns!

aubiko e.V. – Verein für Austausch, Bildung und Kommunikation – ist ein gemeinnütziger Verein, der sich mit Bildungsprojekten im globalen und interkulturellen Kontext beschäftigt. Einer unserer Schwerpunkte ist Schüleraustausch. Jedes Jahr heißen wir Austauschschüler/-innen in Deutschland willkommen. aubiko e.V. – Verein für Austausch, Bildung und Kommunikation, Stückenstraße 74, D-22081 Hamburg Fon: +49 (0) 40 986 725 75, Mob: +49 (0) 176 9893 9718, Fax: +49 (0) 40 986 725 86 Mail: [email protected], Homepage: www.aubiko.de 16 Januar 2018

Januar 2018 Hauptstraße 70 · 09474 Crottendorf OT Walthersdorf, Tel./Fax.: 03733 6787531 | E-Mail: [email protected]

 Familienbildung:  Sportangebote im Möbelwerk: Mo 10.00 Uhr Eltern-Kind-Programm Mi 18.30 Uhr Zumba-Fitness Di / Mi 10.00 Uhr Babymassage Mi 09.00 Uhr MMM (Mamis und Minis machen Musik)  Sportangebote im Mehrzweckgebäude: Mo 16.30 Uhr Seniorensport Gruppe 1  Kinderbetreuung: Mo 17.45 Uhr Seniorensport Gruppe 2 Mi 14.30 – 18.00 Uhr Internationaler Kindertreff im Club Do 9.00 Uhr Treffpunkt Nesthäkchen (ab 3 Jahre) Mi 17.30 Uhr Beckenbodengymnastik Mo bis Do 10.00 Uhr Kleinkind-Betreuung Mi 18.45 Uhr Beckenbodengymnastik  Musikangebote:  Kreativangebote: Mo 15.30 Uhr Zwergenchor Mo 14.00 Uhr Bastelnachmittag für Groß und Klein Mi 16.00 Uhr Frauenchor Mo 15.01. 19.00 Uhr Kreativabend Mo bis Do Gitarren- und Schlagzeug-Kurs Do 09.00 Uhr Kreative Teestunde (nach Vereinbarung) Do 13.00 Uhr Bastelnachmittag für Frauen  Sportangebote im Familienzentrum Di 9.00 Uhr Seniorengymnastik  Gesellige Angebote für Frauen und Senioren: Di 17.00 Uhr Zumba Di 30.01. 14.00 Uhr Seniorennachmittag Di 18.00 Uhr Zumba-Fitness Do 11.01. 15.00 Uhr Musikalisches Kaffeekränzchen im WPA Mi 9.45 Uhr Mama-Sport Do 17.00 Uhr Dance-Aerobic / Problemzonengymnastik  Internationaler Treff: Do 18.00 Uhr Step-Aerobic / Problemzonengymnastik Di + Fr 17.00 – ca. 20.00 Uhr im Club