CLASS:Aktuell

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CLASS:Aktuell 2012/Nr.3 CLASS: aktuell Association of Classical Independents in Germany Martin Spangenberg mit Webers Klarinettenkonzerten Utrecht String Quartet Kammermusik von Carlos Micháns Meta4 und Minetti Quartett Gänsehautschönheit Christian Zacharias Fulminanter Schlusspunkt Frauke Hess Phantastischer Dialog Michala Petri Preisgekrönte Nachtigall Thomas Albertus Irnberger Echo Klassik 2012 Ein unruhiger Geist mit großem Gewinnspiel Sonntag, 14. Oktober 2012 Konzerthaus Berlin Die ECHO Klassik-Verleihung wird am 14. Oktober 2012 um 22 Uhr im ZDF ausgestrahlt. www.echoklassik.de | www.facebook.com/ECHO.Klassik EchoKlassik2012_Anzeige_Class.indd 1 28.08.2012 10:39:23 Uhr CLASS: aktuell CLASS: aktuell 3/2012 Inhalt Musik ist älter als der Mensch. Bevor unsere Ur-Ur-Vorfahren zu singen und zu 4 Ein unruhiger Geist musizieren begannen, hatte unsere Spezies nämlich unzählige Tausende von Jahren den Der Geiger Thomas Albertus Irnberger Vögeln zugehört. Im Gesang der Vögel steckt schon alles, was wir als Musik empfinden: 6 Schlemmen à la française Melodie, Rhythmus, Phrase, auch Improvisation, Duett und Mehrstimmigkeit. Weltweit mit dem Trio Parnassus erzählen Mythen und Legenden davon, dass die Menschen das Singen von den Vögeln 7 Debüt: Martin Spangenberg lernten. Auch den Buckelwalen haben manche Völker jahrtausendelang gelauscht. mit Webers Klarinettenkonzerten Die Lieder der Buckelwale besitzen Motive, Rhythmen und Form, dauern in der Regel fünf 8 Preisgekrönte Nachtigall bis 16 Minuten lang und benutzen den gleichen Tonumfang wie ein Konzertflügel. Michala Petri mit zeitgenössischen Entdeckungen Die Ur-Lust, das Eigentliche 9 Weltenbürger mit Doppelstrategie Kammermusik von Carlos Micháns mit dem Utrecht String Quartet Was Musik diesen Tieren bedeutet, wissen wir nicht. Doch ebenso wenig wissen wir, warum uns Menschen Musik so sehr ergreift, warum sie uns traurig oder fröhlich stimmt, 10 Gänsehautschönheit warum sie zu uns spricht, ohne etwas Bestimmtes zu sagen, und warum sie in unserem Meta4 und Minetti Quartett Gehirn dieselben Effekte hat wie eine Droge. Die Macht, die Musik über uns ausübt, 11 Phantastischer Dialog ist ein Rätsel, das noch niemand lösen konnte. „Diese undurchdringliche Unbestimmtheit Frauke Hess spielt barocke könnte anzeigen“, so war in der Zeitschrift „Science“ zu lesen, „dass die Wurzeln der Kammermusik Musik eher im alten Reptilgehirn zu suchen sind als in der vergleichsweise jüngeren ver- 12 Fulminanter Schlusspunkt nunftbegabten Gehirnrinde.“ Musik – die pure Ur-Lust, der Schlüssel des Lebens? Zacharias’ Mozart-Edition 13 Dieter Klöcker Irgendwann begannen unsere Ur-Ur-Vorfahren, sich intensiver mit Musik zu beschäftigen. Praktizierte Musikgeschichte Das geschah vermutlich, als es ihnen gelungen war, ihren Unterschlupf so gut zu sichern, par excellence dass kein Höhlenbär oder Säbelzahntiger sie mehr überraschen konnte. Da saßen nun 14 ECHO Klassik 2012 Herr und Frau Neandertaler und wussten erst nicht recht, wie sie ihr hochentwickeltes Die anderen Gewinner Warn- und Spür-Gehör überhaupt künftig beschäftigen sollten. Bis einer von ihnen 19 Für Liebhaber und Profis an einem langen Höhlenabend auf die Idee kam, einfach mal ohne Grund die Vogel- Pressezentrum Musik Lockpfeifen zu blasen und die Jagdrasseln zu betätigen. Und das machte so viel Spaß – 22 Ham’ses auch ’ne Nummer Stichwort: Droge, siehe oben –, dass es zu immer neuen Entwicklungen führte. Wir kleiner? nennen sie heute Musikgeschichte. Vom Original zum Arrangement Musik ist das Komplexeste und Anspruchsvollste, was unsere Ur-Ur-Vorfahren leisten 27 CLASS-Blickpunkte konnten. Musik verlangt nämlich das kontrollierte Zusammenwirken von Motorik, Gefühl, Neuheiten vorgestellt von CLASS: aktuell Intellekt, Kreativität, Gedächtnis, Fantasie, Timing, Planung, Ausdauer und Zielstrebigkeit. Musik aktiviert, verknüpft und reorganisiert alle Teile unseres Gehirns, rechts und links, neu und alt. Musik hat letztlich den Menschen erst zum Menschen gemacht. Impressum Denn diese völlig nutzlose Beschäftigungs-Therapie für seinen Hörsinn stattete ihn mit Herausgeber/Verlag: CLASS e.V. all den komplexen geistigen Fähigkeiten aus, die ihn heute auszeichnen. Und die es ihm Association of Classical Independents in Germany leider auch ermöglichen, moderne Waffen zu bauen, Diktaturen zu organisieren oder Bachstraße 35, 32756 Detmold Tel. 05231-938 922 Verbrechen zu planen. [email protected] Redakteur (v.i.S.d.P): Manfred Görgen Widmen wir uns da doch lieber dem Eigentlichen: der Musik. Anzeigen: Gabriele Niederreiter Grafische Gestaltung: Ottilie Gaigl Viel Spaß mit der Hör-Droge wünscht Druck: Westermann Druck, Braunschweig Druckauflage: 125.100 2. Quartal 2012 lt. IVW-Aufnahmeprüfung ISSN: 2195-0172 geprüfte Auflage Hans-Jürgen Schaal Titelfoto: © Irène Zandel Alle Tonträger dieser Ausgabe finden Sie auch unter www.bielekat.de AUSGABE 2012/3 3 CLASS: aktuell Ein unruhiger Geist Der Geiger Thomas Albertus Irnberger www.thomas-albertus-irnberger.com lle Menschen sind klug hieß es bereits Neben dem Sammeln hatten Sie vor wenigen einem Dimmer Lichteffekte, die sich atmo- bei Voltaire. Nur: Die einen vorher, die Jahren eine Vision… sphärisch der Stimmung der Werke anpassen. anderen nachher. Bei Thomas Albertus … die Vision eines eigenen Tonstudios. Für Irnberger wird man es während eines Künstler ist es generell ein Problem, eine Oase Was hat denn Ihre Großmutter gesagt? AInterviews. Teresa Pieschacón Raphael besuchte der Ruhe zu finden, mit dem richtigen Instru- ‚Das Geld hast Du gut angelegt’. Meine den 27jährigen Geigenvirtuosen in Salzburg und mentarium, der richtigen Technik, Akustik Großmutter schenkte mir auch die erste Geige. sprach mit ihm über seinen beeindruckenden und Aura, einen Saal, der obendrein bezahl- Meine Eltern waren zunächst skeptisch: Mein Werdegang, seine künstlerischen Visionen, seine bar ist, denn im Musikverein muss man Vater ist Arzt und künstlerisch sehr begabt, er Liebe zu Hammerklavieren und alten Porsches. schon mal vier- oder fünftausend Euro pro Tag malt, spielt Geige und hat lange im Salzburger hinlegen und auch noch Umgebungsgeräusche Ärztequartett gespielt. Ich aber wusste lange „Der denkende Geigen-Virtuose“ nennt Sie in Kauf nehmen. Obendrein wird man gegän- nicht, dass er eine Violine hat! Er hatte wohl das Fono Forum Magazin, aber eigentlich gelt durch ein festes Zeitraster, kann sich Angst, dass ich als wilder Junge seine Geige passen Sie in kein Schema: Sie sammeln nicht künstlerisch entfalten. Es gibt aber viele kaputtmache. Klassische Musik hörte ich zum und restaurieren Hammerflügel… Künstler, die fühlen sich erst um Mitternacht ersten Mal im Autoradio, Mendelssohns Sym- … die ich teils aus Privatbesitz erwerbe. Ich wohl und in expressiver Stimmung. phonie Nr. 1, und ich wollte gleich dazu tanzen. habe einige Instrumente sogar vor dem Sperr- Mit meiner ersten Geige habe ich dann alle müll bewahrt, da viele Erben sich nicht mehr Mit dem Erbe Ihrer Großmutter haben Sie überrascht, weil ich auf Anhieb einen kratz- dafür interessieren! Dann investiere ich in dies dann realisiert… freien Ton hinbekam. Nach vier Monaten die Restaurierung, lasse die Mechanik regu- Geld allein macht nicht glücklich. Nach meiner spielte ich schon das a-moll Violinkonzert von lieren, das mottenzerfressene Leder ersetzen. ersten Aufnahme im Alter von 17, in der ich Vivaldi mit dem Schülerorchester. Für den Ich interessiere mich sehr für den Klavierbau, alle Probleme erlebte, die man als junger Auftritt habe ich mir von meinem Vater eine kontrolliere und stimme meine Hammer- Künstler hat, etwa der Kampf um Sponsoren Krawatte ausgeliehen, die bis zum Boden flügel selbst. Ich möchte den Werken ihren und das knappe Zeitbudget, war für mich klar, ging. Das sah lustig aus. Dann gewann ich ursprünglichen Klang zurückgeben, so nah an dass ich damit ein eigenes Tonstudio bauen erste Wettbewerbe, konzertierte… das Ideal herankommen, das den Komponis- wollte. 2008 habe ich das umgesetzt, ein ten vorgeschwebt hat. Hören Sie sich (fängt großer Saal, in den auch ein Kammerorchester … was in der Schule auf wenig Akzeptanz an zu spielen) die Papageno-Arie auf diesem passt, und ein kleines Zimmer dazu mit aus- stieß… Instrument von 1795 aus der Mozartzeit an, gefeilter Technik, Mikrophonstecker mit 24 Weniger seitens der Klassenkameraden, eher das noch sieben Pedale und den Janitscharen- Eingängen, die unterirdisch verlaufen, einer der Lehrer, besonders der Musiklehrerin. zug hat. Und jetzt auf einem Hammerklavier Schnittkonsole auf dem neuesten Stand der Mit elf Jahren lernten wir, was eine ganze Note aus der Werkstatt Conrad Grafs von 1827, auf Technik. Von hier aus kann man durch ein ist, eine halbe Note usw., die Taktarten… mit dem auch Beethoven gespielt haben könnte großes Fenster in den Saal blicken, denn der einem Wort: die musikalischen Grundbegriffe. oder auf diesem Flügel, an dem der junge Augenkontakt zu den Künstlern ist sehr sehr Die kannte ich schon seit meinem 5. Lebensjahr; Liszt hätte sitzen können und jetzt auf einem wichtig. Wichtig ist auch die Aura des Saales, obendrein war ich mit 11 Jahren bereits in der modernen Steinway D-Flügel. Was für ein sie muss inspirierend sein. Ich habe Stuckaturen Hochbegabtenklasse des Mozarteums, setzte mich Foto: © Irène Zandel Unterschied! an den Wänden anbringen lassen, schaffe mit mit Fugentechnik auseinander und komponierte 4 AUSGABE 2012/3 Felix Mendelssohn-Bartholdy Konzert für Violine, Hammerflügel u. Orchester Konzert für Violine u. Orchester d-Moll MWV O3 Variations Concertantes op.17 selbst Fugen.
Recommended publications
  • Piano News (Issue of February 2007) Choose the CD 1567 As CD of the Month
    Fumiko Shiraga was born in Tokyo to musically educated parents. She started playing the piano at the age of three and moved to Germany at the age of six. She was a student of Professor Detlef Kraus, Friedrich Wilhelm Schnurr and Vladimir Krainev. In 1995 she completed her studies in Hanover, achieving the highest distinction in her soloist examinations. Parallel to her final years of studies she was intensively taken care of by the Polish teacher Malgorzata Bator-Schreiber. Fumiko Shiraga has won numerous prizes in national and international competitions. Fumiko Shiraga received much inspiration of artistic value by attending international master classes held by Nikita Magaloff, Yara Bernette, Jeremy Menuhin, Paul Badura-Skoda, Edith Picht-Axenfeld and John O´Conor (Fondazione Wilhelm Kempff/Positano). Fumiko Shiraga played solo evenings, orchestra concerts and chamber music concerts in London, Budapest, Salzburg, Gstaad, Helsinki, Riga, Kiev, Istanbul, Beirut, San José, at the Schleswig Holstein Music Festival, at the Bremen Music Festival, the Mozart Festival Wuerzburg, the Rheingau Music Festival and the renowned Chopin Festival in Duszniki/Polen. She also gave concerts in the Herkulessaal in Munich, the Laeiszhalle in Hamburg, the Bruckner House Linz, the Casals Hall Tokyo and the great hall of the Tschaikowsky Conservatory in Moskow. Amongst innumerable concerts in Germany she regularly played concerts for the recording of miscellaneous radio stations, such as NDR (Norddeutscher Rundfunk = northern Germany radio station), BR (Bayerischer Rundfunk = Bavarian radio station), SWR (Südwestrundfunk, south-west Germany radio station), HR (Hessischer Rundfunk = Hesse radio). Ever since 1996 she has played various concertos for the Swedish label BIS, where she caused furore worldwide with the series ”Piano concertos in disguise“.
    [Show full text]
  • Kammermusik Auf Haus Opherdicke
    klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hören musikalisch hören sehen klangvoll hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hören sehen klang sievoll klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll gefühlvoll musik fühlvoll musikalisch klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll musikalisch hören klangvoll phantasievoll hören musikalisch hören sehen phan klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hören sehen phantasie sehen klangvoll hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hören sehen klangvoll musik sievoll klangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll gefühlvoll musikalisch hören gefühlvollKammermusik musikalisch klangvoll auf musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll musikalisch hörenHaus sehen phantasievoll Opherdicke musikalisch hören klangvoll phantasievoll hören musikalisch2015 hören sehen phanklangvoll musikalisch hören sehen phantasievoll klangvoll gefühlvoll musik phantasievoll Programmübersicht Donnerstag | 29.01.2015 | 20.00 Uhr Fumiko Shiraga (Klavier) und David Stromberg (Violoncello) Donnerstag | 26.02.2015 | 20.00 Uhr Balletto Terzo – Trio für Alte Musik Sigrun Stephan (Cembalo, Harfe) | Brigitta Borchers (Gesang) Andreas Nachtsheim (Laute, Chitarrone, Barockgitarre) Donnerstag | 19.03.2015 | 20.00 Uhr Ensemble Correlatif – Das Holzbläserquartett Christian Strube (Flöte) | Marion Klotz (Oboe) | Matthias Beltz (Klarinette) | Anne Weber-Krüger (Fagott) Donnerstag | 30.04.2015
    [Show full text]
  • Swr2 Programm Kw 20
    SWR2 PROGRAMM - Seite 1 - KW 20 / 17. - 23.05.2021 Ferenc Farkas: Diese haben auch Komponistinnen und Montag, 17. Mai Alte ungarische Tänze aus Komponisten in vielfältiger Weise inspi- dem 17. Jahrhundert riert – von den Epen des Mittelalters bis 0.03 ARD-Nachtkonzert István-Zsolt Nagy (Flöte) zur Opernbühne der Moderne. Die Richard Strauss: Budapest Strings SWR2 Musikstunde folgt den Spuren, Hornkonzert Nr. 1 Es-Dur op. 11 Giuseppe Ferlendis: die Heroinen und Heroen in der Musik Sächsische Staatskapelle Dresden Oboenkonzert Nr. 1 F-Dur hinterlassen haben. Leitung: Christian Thielemann Heinz Holliger (Oboe) Georg Friedrich Händel: Academy of St. Martin in the Fields 10.00 Nachrichten, Wetter Suite g-Moll HWV 432 Leitung: Kenneth Sillito Ragna Schirmer (Klavier) Benedetto Marcello: 10.05 SWR2 Treffpunkt Klassik Felix Mendelssohn Bartholdy: Konzert e-Moll op. 1 Nr. 2 Musik. Meinung. Perspektiven. Violinkonzert e-Moll op. 64 Sonatori de la Gioiosa Marca Alina Pogostkina (Violine) Gaetano Donizetti: 11.57 SWR2 Kulturservice MDR-Sinfonieorchester Sonate F-Dur Leitung: Mario Venzago Larissa Kondratjewa, 12.00 Nachrichten, Wetter Ernst von Dohnányi: Reinhard Schmiedel (Klavier) Serenade C-Dur op. 10 Luka Sorkocevic: 12.05 SWR2 Aktuell Abigél Králik (Violine) Sinfonie Nr. 2 G-Dur Ulrich Eichenauer (Viola) Salzburger Hofmusik 12.30 Nachrichten Andreas Brantelid (Violoncello) Leitung: Wolfgang Brunner Joseph Haydn: 12.33 SWR2 Journal am Mittag Oboenkonzert C-Dur Hob. VIIg/C1 6.00 SWR2 am Morgen Das Magazin für Kultur und Gesellschaft Pierre Pierlot (Oboe) darin bis 8.30 Uhr: Franz Liszt Kammerorchester u. a. Pressestimmen, 12.59 SWR2 Programmtipps Leitung: János Rolla Kulturmedienschau und Kulturgespräch 13.00 Nachrichten, Wetter 2.00 Nachrichten, Wetter 6.00 SWR2 Aktuell 13.05 SWR2 Mittagskonzert 2.03 ARD-Nachtkonzert 6.20 SWR2 Zeitwort Radio-Sinfonieorchester Stuttgart Camille Saint-Saëns: 17.05.1874: Die Strandungs- des SWR Violoncellokonzert Nr.
    [Show full text]
  • It Is by No Means Surprising That the Piano Music of Anton Bruckner Is
    t is by no means surprising that the piano music of Anton Bruckner is generally unknown to a broader public, as the name of Bruckner is synonymous with masterly compositions in Ithe fields of symphonic music and church music. Yet a knowledge of Bruckner’s piano com- positions offers, apart from the purely musical-acoustical approach, numerous opportunities for coming to grips in the most varied of terms with the art of a composer who so polarizes the musical world. Reference to musical models and different compositional techniques, the appear- ance of emotional states and mental conditions, as well as the recognition of the circumstances in which these compositions arose, can help to fill out our image of Bruckner’s personality and to clarify his musical evolution. When we examine Bruckner’s original compositions for the piano, which were produced between the years 1850 and 1868, our interest is initially aroused by the miniature forms – romantic piano pieces, especially ‘lyric piano pieces’, character pieces and ‘songs without words’ – though we should also bear in mind where the pieces were composed, i.e. the monas- tery of St. Florian and the cathedral city of Linz. In September 1845 Bruckner signed a contract of employment with the Seminary and Mar- ket School of St. Florian, thereby returning to the school that he had attended as a boy chorister. He taught at the school for a decade, first as an assistant teacher and later as an upper-school teacher. From 1850 he also served provisionally as the monastery’s organist. Although, in addi- tion to his duties at school, Bruckner also taught the boy choristers singing and violin, he still found time to give private lessons to his piano pupils.
    [Show full text]
  • Boris Giltburg
    International Piano International NO.45 SEPT/OCT 2017 £5.50 www.international-piano.com RED OCTOBER INSIDE Revolutionary trends SHEET MUSIC in Russian music TURTLE DOVE POLKA at the turn of BY FRANZ BEHR the 20th century SEE PAGE 55 SEPTEMBER/OCTOBER 2017 RUSSIAN MASTER FINAL Vladimir Ashkenazy at 80 RECKONING Was the right winner picked for PLUS this year’s Cliburn Rapid repeated Competition? notes made easy Learn to play Indian ragas on the piano 15% OFF MEMBERSHIP SEE PAGE 20 BORIS www.international-piano.com GILTBURG 09> Incisive interpreter 077005 772042 9 IPSO17_001_Cover_OM0908.indd 2 09/08/2017 11:09 Model pictured: K-300 ATX2 Enjoy Playing AnyTime With A Kawai ATX2 Hybrid Piano /KawaiUK www.kawai.co.uk @KawaiPianosUK IPSO17.indd 2 07/08/2017 17:30:52 CONTENTS SASHA GUSOV KEITH SAUNDERS 18 32 ROLAND GODEFROY JULIEN FAUGERE 68 88 Contents 5 EDITORIAL 36 PERSONAL TOUCH 55 SHEET MUSIC SPECIAL FEATURES Revolutionary reflections Russian-born composer Franz Behr’s Turtle Dove Elena Langer introduces Polka – and how it came 18 PICTURE PERFECT 6 LETTERS her world premiere to inspire Rachmaninov Boris Giltburg reveals his Your thoughts and commission for this year’s deep-rooted love for comments London Piano Festival 67 LIVE REVIEWS Russian culture as he Concert coverage from prepares to launch his 9 NEWS & EVENTS 38 AN ENGLISHMAN London and Boston latest disc of music by Evgeny Kissin signs with ABROAD Rachmaninov DG | Robbers desecrate Sam Haywood unearths a 73-85 NEW RELEASES Thalberg’s grave | Casio treasure trove of piano CDs, DVDs,
    [Show full text]
  • Bruckner Abroad
    ISSN 1759-1201 www.brucknerjournal.co.uk Issued three times a year and sold by subscription FOUNDING EDITOR: Peter Palmer (1997-2004) Editor : Ken Ward [email protected] 23 Mornington Grove, London E3 4NS Subscriptions and Mailing: Raymond Cox [email protected] 4 Lulworth Close, Halesowen, B63 2UJ 01384 566383 VOLUME SIXTEEN, NUMBER ONE, MARCH 2012 Associate Editor: Crawford Howie In this issue: Bruckner Abroad With this issue and henceforward the sequence of contents has been altered, with articles The world-wide concert listing, published at the back of The to the fore, reviews to the back Bruckner Journal for the coming 4 months, shows a heavy preponderance of performances in Germany, with over 90 concerts Letters Page 2 over the period. The bachtrack.com listing for the year 2011 shows that much more Bruckner was performed in Germany than The First Forty Years: the early elsewhere , and there is no reason to think that this concentration Music of Anton Bruckner will alter much in the near future . Particularly active this season by David Singerman Page 3 has been the Staatskapelle Berlin, under the direction of Daniel Listen Without Prejudice Barenboim, venturing out of Germany and touring Europe with by Tom Service Page 7 clusters of Bruckner symphonies, visiting London in April with ‘The Bruckner Project’ and reaching an extraordinary climax in Bruckner and Elgar: A Comparative Sketch Vienna in June 2012, in which over a mere 11 days they will be by Martin Pulbrook Page 8 performing symphonies 1-9 (mostly programmed with a Mozart piano concerto, Barenboim as soloist/conductor and all no doubt Toward a Theory of Coherence: performed from memory).
    [Show full text]
  • Rivers of Europe Aboard the MS Royal Crown 2015
    LUXURY on the RIVERS OF EUROPE ABOARD THE MS ROYAL CROWN 2015 RHINE • MOSELLE • MAIN • DANUBE www.noble-caledonia.co.uk +44 (0)20 7752 0000 1 Zuider Zee NETHERLANDS The Iron Gates NORTH SEA Enkhuizen Keukenhof Volendam Amsterdam The Hague Lisse Utrecht Het Loo Rotterdam Nederrijn Arnhem Mass Kinderdijk Dordrecht Cologne GERMANY Rhine Bonn BELGIUM Prague Bamberg Rudesheim Bernkastel Koblenz Mainz Main Trier Cochem Wurzburg CZECH Moselle Wertheim Mannheim Miltenberg REPUBLIC Nuremberg Heidelberg Speyer Rhine Neckar Kelheim Regensberg Baden-Baden SLOVAKIA Weissenkirchen Durnstein Passau Krems Strasbourg Kehl Bratislava Munich Linz Melk WACHAU VALLEY Salzburg Vienna DANUBE Esztergon BEND Danube AUSTRIA Visegrad Basle Zurich Godollo HUNGARY Budapest Lucerne SWITZERLAND Pecs Kalocsa Mohacs Cluj-Napoca CROATIA ROMANIA Vukovar Novi Sad Tulcea Sibiu DANUBE DELTA Bran Brasov IRON GATES Azuga Sinaia Belgrade BLACK Bucharest Cernavoda Donji Milanovac Oltenita SEA Danube Constanta Keukenhof Gardens Salzburg Vidin SERBIA Turnu Magurele Giurgiu Belogradchik Rousse Svistov 2 BULGARIA Veliko Tarnovo Zuider Zee NETHERLANDS A journey by river, unlike by road or rail, allows you to NORTH absorb the landscape, appreciate the subtle changes in CONTENTS SEA Enkhuizen architecture and reflect on the many ways that the river you Keukenhof Volendam Introduction 4-5 “ Amsterdam The Hague Lisse Utrecht Ship Information 6-9 are travelling along has influenced the course of history. Het Loo Rotterdam Nederrijn Arnhem Pre & Post Cruise Extensions 10-12 Mass Kinderdijk
    [Show full text]
  • Deine Ohren Werden Augen Machen
    Deine Ohren werden Augen machen. 20 . Programmwoche 15 . Mai - 21. Mai 2021 Samstag, 15. Mai 2021 14.00 – 15.00 Uhr FEATURE Die Wahrheit als Wunderkerze Erinnerungen an Joseph Beuys Von Peter Moritz Pickshaus Über die Triebkräfte von Joseph Beuys künstlerischem Schaffen, über die von ihm betriebene Stilisierung seiner realen Biografie zur Kunst-Biografie, über die Wechselwirkung zwischen (Kunst-)Biografie und künstlerischem Werk, über den Charakter seines politischen Engagements, über sein Verständnis von Kunst als Prozess der Selbstheilung, aus dem Weltheilung erwächst. Regie: Klaus Villinger Produktion: SWR/SFB/ORB 2001 17.00 – 18.00 Uhr WEITER LESEN Das LCB im rbb Judith Hermann: „Daheim“ Am Mikrofon: Anne-Dore Krohn und Thomas Geiger Eine glasklare Prosa, die von den losen Enden der Lebensmitte erzählt: Hermann fängt in ihrem neuen Roman „Daheim“ zutiefst Existenzielles ein. Wer hat die Hoheit über eine Biografie? Wie geht man mit dem Ende einer Liebe um, mit dem Alleinsein, dem Loslassen und Losgehen? Ein dichter, kluger, eindringlicher Roman über eine Frau in den Vierzigern, die eine Neuorientierung in einem Haus vor der rauen Kulisse der See sucht, wo sie sortiert, loslässt und findet. Sonntag, 16. Mai 2021 07.00 – 08.00 Uhr OHRENBÄR Hörgeschichten für Kinder Luigi und Gladiator (7-Teiler) Von Anja Kömmerling und Thomas Brinx Es liest: Boris Aljinovic Gladiator, der Bagger, reißt das Haus ab, in dem die Pizzeria Roma war. Hier lebte Maus Luigi in Saus und Braus. Luigi ist verzweifelt und empört. Und weil Gladiator sich schuldig fühlt, beschließen die beiden, zusammen nach Rom zu gehen. Wo sonst kann es wieder so gute Pizza für Luigi geben? Auf ihrem Weg erleben der schüchterne Bagger und die vorlaute Maus jede Menge Abenteuer.
    [Show full text]
  • Bruckner Journal V6 2.Pdf
    Bruckner ~ Journal http://www.zyworld.cam/BrucknerJournal Issued three times a year and sold by subscription Editorial and advertising: telephone 0115 928 8300 2 Rivergreen Close, Beeston, GB~Nottingham NG9 3ES Subscriptions and mailing: telephone 01384 566 383 4 lulworth Close, Halesowen, West Midlands B63 2UJ VOLUME SIX, NUMBER TVO, JULY 2002 Editor: Peter Palmer Managing Editor: Raymond Cox Associate Editor: Crawford Howie In This Issue J page VJ P'l ,.' ---.­ •• Concerts 2 til" .I."--J ....J Gunter Walld 7 • Compact Discs 8 1·._ Book Review: _11 I "'P, "Perspectives· 14 ~ ~ rr /' L I ,...'It...., ...... Gmunden Conference 19 The -Wagner Symphony· on Stage by William Carragan 22 Viewpoint := by Dave Brock 34 -. Calendar 36 a .L , Copyright in all material is retained by the authors •. Translation from the German (pages 19-21) by Peter Palrmr. Silhouette by Otto Bohler. Drawing of Hermann Abendroth by William Flowers. Next copy deadline for reviews: 16 September 2002 Extract from revision of the IIWagner S)'lTphonyll in the Next BRUCKNER JO..RNAl Austrian National library, reproduced in Perspe£tives Conference: on Anton Bruckner (reviev.ed on pages 14-18) 26 April 2003 2 Bruckner: S~hony No.4. Bournemouth Symphony Orchestra/Yakov Kreizberg. Poole Arts Centre, Wednesday 6 March (repeated at The Anvil, Basingstoke, 7 March, and Cambridge Corn Exchange, 8 March) Poole Arts Centre is undergoing a major refurbishment, and the BSO's home venue, the Wessex Hall, is part of that complex. Improvements to the over­ dry acoustics have been a priority, so Bruckner's Fourth Symphony was a good work to test the changes.
    [Show full text]
  • Hummel's Arrangement of Mozart's
    SERVING TWO MASTERS: HUMMEL’S ARRANGEMENT OF MOZART’S PIANO CONCERTO IN C MAJOR, K. 503 (ca. 1828) by Irene Margarete Setiawan B.Mus, National University of Singapore, 2009 M.Mus, University of British Columbia, 2012 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF MUSICAL ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) April 2019 © Irene Margarete Setiawan, 2019 The following individuals certify that they have read, and recommend to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies for acceptance, the dissertation entitled: Serving Two Masters: Hummel’s Arrangement of Mozart’s Piano Concerto in C major, K. 503 (ca. 1828) submitted by Irene Margarete Setiawan in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Piano Examining Committee: Prof. Corey Hamm, Music Co-supervisor Prof. Hedy Law, Music Co-supervisor Prof. Mark Anderson, Music Supervisory Committee Member Prof. Eric Wilson, Music University Examiner Prof. Robert Gardiner, Theatre and Film University Examiner Additional SuPerviSory Committee MemberS: Supervisory Committee Member Supervisory Committee Member ii AbStract Johann Nepomuk Hummel (1778-1837), once a pupil of Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), made seven arrangements of Mozart’s Piano Concertos. Most studies of Hummel’s arrangements of Mozart’s Piano Concertos have focused on their reception history and Mozart’s performance practice. However, few have studied Hummel’s approach to piano arrangement, particularly his arrangement of Mozart’s Piano Concerto in C major, K. 503 (ca. 1828). To better understand Hummel’s approach to arrangement, I borrow concepts from translation theories.
    [Show full text]
  • 7 PIANO CONCERTOS · SYMPHONY NO. 40 FUMIKO SHIRAGA Piano
    FUMIKO SHIRAGA arranged by 7 PIANO CONCERTOS · SYMPHONY NO. 40 FUMIKO SHIRAGA piano HENRIK WIESE flute · PETER CLEMENTE violin · TIBOR BÉNYI cello BIS-9043 BIS-9043_f-b.indd 1 2013-01-29 11.11 Wolfgang Amadeus Mozart (1756–91) arranged by Johann Nepomuk Hummel (1778–1837) Seven Piano Concertos Symphony No. 40 Fumiko Shiraga piano Henrik Wiese flute Peter Clemente violin Tibor Bényi cello Total playing time: 4h 14m 48s 2 Disc 1 [65'57] Piano Concerto No. 20 in D minor, K 466 (1785) 31'48 1 I. Allegro 14'02 2 II. Romanza 9'29 3 III. Allegro assai 8'03 Piano Concerto No. 25 in C major, K 503 (1786) 33'09 4 I. Allegro maestoso 15'32 5 II. Andante 8'01 6 III. Allegretto 9'23 Disc 2 [58'06] Piano Concerto No. 10 in E flat major, K 365 26'01 (originally for two pianos) 1 I. Allegro 9'12 2 II. Andante 7'29 3 III. Allegro giocoso 9'07 Piano Concerto No. 24 in C minor, K 491 31'14 4 I. Allegro 14'34 5 II. Larghetto 7'31 6 III. Allegretto 8'52 3 Disc 3 [68'49] Piano Concerto No. 26 in D major, K 537 29'24 ‘Coronation Concerto’ 1 I. Allegro brillante 12'55 2 II. Romanza. Larghetto con moto 6'23 3 III. Rondo. Allegretto con moto 9'55 Piano Concerto No. 22 in E flat major, K 482 38'30 4 I. Allegro 15'14 5 II. Andante con moto 10'23 6 III. Rondo.
    [Show full text]
  • Meisterkonzert Im Toscana-Saal Der Residenz
    Meisterkonzert im Toscana-Saal der Residenz Fumiko Shiraga, Anton Barachovsky Nikolaus Trieb Samstag, 30. April 2005 17:30 Uhr Eintritt: 20 € (ermäßigt 15 €) Organisation: Prof. Dr. Klaus Toyka, Regine Toyka-Blum Sekretariat: N. Melzer, Tel. 0931/201-23776 oder G. Brünner 201-23752 E-mail: [email protected] Weitere Informationen: www.neurologie.uni-wuerzburg.de Fumiko Shiraga wurde in Tokyo geboren und lebt seit ihrer Kindheit in Nikolaus Trieb wurde in Stuttgart geboren. Zunächst erhielt er Violinunterricht beim Deutschland. Sie studierte bei Detlef Kraus, Friedrich Wilhelm Schnurr, Vater und wechselte dann mit 12 Jahren zum Cello über. Sein Violoncello-Studium Malgorzata Bator und Vladimir Krainev an den Musikhochschulen Essen, Detmold begann er 17jährig an der Musikhochschule Stuttgart bei R. Gleissner und setzte es in und Hannover. Seit 1996 macht sie Einspielungen für das schwedische Label Lübeck bei David Geringas fort. 1986 war er Stipendiat der Accademia Chigiana in Siena BIS: mit ihrer Reihe „Piano concertos in disguise“ erregte sie weltweit Aufsehen. bei André Navarra und 1988 Stipendiat des Richard-Wagner Verbandes Stuttgart. 1997 erschienen die Chopin-Konzerte in der Version für Klavier und Nikolaus Trieb ist Preisträger mehrerer Cello-Wettbewerbe und bereiste als Solist und Streichquintett, 2000 folgte die Einspielung der Ludwig van Beethoven-Konzerte Mitglied diverser Ensembles Europa, Asien und Australien. 1994 legte er sein Nr. 1 & 2 in derselben Besetzung. 2003 begann die Gesamteinspielung der Konzertexamen mit Auszeichnung im Lübeck ab. Als Solist trat er u.a. mit den Stuttgarter Mozart-Konzerte, die J.N. Hummel für Kammermusikbesetzung arrangiert hat Philharmonikern, dem Orchester des Staatstheaters Cottbus, der Westdeutschen Sinfonia (insgesamt 7 Konzerte).
    [Show full text]