Bürgermagazin Gemeinde Sulzemoos 2

DEZEMBER 2020

Titelfoto: Gerhard Hainzinger wird von den drei Bürgermeistern der Gemeinde Sulzemoos der Ehrentitel „Altbürgermeister” verliehen. v. l.: Wolfgang Huber (Zweiter Bürgermeister), Johannes Kneidl (Erster Bürgermeister), Altbürgermeister Gerhard Hainzinger, Matthias Schlatterer (Dritter Bürgermeister) 3 GRUSSWORT

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Weihnachten steht vor der Tür und die Vorfreude wächst von Tag zu Tag, vor allem bei den Kindern. Dieses Jahr ist die „stade Zeit“ aber anders als sonst. Ruhiger, bescheidener, nachdenklicher! Es scheint, als ob die aktuellen Beschränkungen aufgrund der Coro- na-Pandemie dafür sorgen, dass die übliche Hektik in der Vorweih- nachtszeit ausbleibt. Das ist doch die Gelegenheit für uns, uns auf die wichtigen Dinge zu konzentrieren und unser Augenmerk auch auf die Mitmenschen und ihre Bedürfnisse zu lenken. Besonders auf unsere Familienmitglieder, unsere Freunde, auf andere, denen es nicht so gut geht und die unsere Hilfe brauchen und natürlich auf uns selbst. Weihnachten ist immer ein Anlass dafür. Weihnachten 2020 ganz besonders.

Ich wünsche Ihnen frohe Festtage, einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute, Gesundheit, Erfolg und Glück für 2021,

Ihr

Johannes Kneidl Erster Bürgermeister EHRUNGEN DER GEMEINDE 4

und Projekten umgesetzt und die Gemeinde Sulzemoos Gerhard Hainzinger mit einer starken Finanzpolitik erfolgreich in allen Be- langen aufgestellt. Besonders hervorzuheben sind da- ist „Altbürgermeister“ bei die Kinderbetreuung der Gemeinde, die Schaffung von Wohnraum bzw. Baugrundstücken für viele Familien und der Schulneubau mit dem Schulverband. Hainzin- Zum Dank und als Anerkennung für seine Arbeit zum ger entwickelte unsere Gemeinde zu einem starken Ge- Wohle der Gemeinde Sulzemoos wurde Gerhard Hain- werbestandort und hatte eine stetige Modernisierung zinger nach einstimmigem Gemeinderatsbeschluss der bzw. Schaffung von Infrastruktur, wie zum Beispiel im Ehrentitel „Altbürgermeister“ verliehen. Straßenbau oder im Bereich der Abwasserbeseitigung im Blick. Gerhard Hainzinger war auch Mitgründer bzw. Bereits im Jahr 1978 wurde Gerhard Hainzinger als treibende Kraft bei der Nachbarschaftshilfe, der Bürger- 24-jähriger Student in den ersten Gemeinderat nach stiftung oder der WestAllianz. Höhepunkt seiner kom- der Bildung der Einheitsgemeinde im Zuge der Gebiets- munalpolitischen Karriere war sicherlich die Erreichung reform gewählt. In den Folgejahren blieb er durchgän- der vollen Eigenständigkeit der Gemeinde Sulzemoos gig im Gemeinderat und wurde 1996 schließlich zum mit dem Bau des neuen Verwaltungssitzes im Herzen Ersten Bürgermeister gewählt. Darüber hinaus war er der Gemeinde. Am 30. April 2020 endete diese politische seit 2002 CSU-Kreisrat, seit 1978 Mitglied des Zweck- Ära. „Du hast im vergangenen knappen Vierteljahrhun- verbandes Grund- und Mittelschule Odelzhausen und dert unsere Gemeinde zum Wohl der Bürgerinnen und seit 1996 Vorsitzender des Zweckverbandes der Was- Bürger geprägt“, sagte Erster Bürgermeister Kneidl serversorgungsgruppe Sulzemoos-Arnbach. Weiterhin beim Ehrenabend und überreichte dem Altbürgermeister war Gerhard Hainzinger von 1978 bis 2016 Mitglied der eine handgefertigte Ernennungsurkunde. Der Geehrte Gemeinschaftsversammlung der ehemaligen Verwal- bedankte sich gerührt für die Ehrung. „Es war eine schö- tungsgemeinschaft Odelzhausen, von 1996 bis 2016 in ne und gute Zeit. Ich habe immer sehr gerne mit den Ge- der Funktion als Gemeinschaftsvorsitzender. Bei den meinderätinnen und Gemeinderäten zusammengearbei- Kommunalwahlen im März 2020 trat Hainzinger nicht tet“. Dabei betonte Gerhard Hainzinger, dass die Erfolge mehr an. Während seiner 24-jährigen Amtszeit als Ers- auch nur mit diesem immer tollen Miteinander durch- ter Bürgermeister hat er eine Vielzahl von Maßnahmen führbar und möglich waren.

Nach 24 Jahren als Rathauschef von Sulzemoos und 42-jähriger Tätigkeit im Gemeinde- rat wurde Gerhard Hainzinger zum „Altbürgermeister” ernannt. 5 EHRUNGEN DER GEMEINDE

Verabschiedung ehemaliger Gemeinderäte in den „Ehrenamts-Ruhestand“

Erst mit viermonatiger „Corona-Verspätung“ konnte auch der Abschied für die ausgeschiedenen Gemeinderäte stattfinden. Erster Bürgermeister Johannes Kneidl und Altbürgermeister Gerhard Hainzinger nahmen gemeinsam die Ver- abschiedung ihrer langjährigen Weggefährten vor. Paul Schmid (ehemaliger Zweiter und Dritter Bürgermeister), Josef Kraut, Johann Stumpferl und Richard Wohlmut wirkten jeweils 24 Jahre lang im Gemeinderat und traten ihre Aufgabe demnach mit der Amtsübernahme des Altbürgermeisters im Jahr 1996 an. Michael Fried gehörte dem Gremium 18 Jah- re lang an und Siegfried Ketterl arbeitete zwölf Jahre im Gemeinderat. Die ausgeschiedenen Räte erhielten verbunden mit dem Dank für die konstruktive und vertrauensvolle Zusammenarbeit jeweils eine Urkunde, ein kleines Präsent und wurden mit einer Ehrennadel ausgezeichnet.

VERLEIHUNG DER EHRENNADEL DER GEMEINDE SULZEMOOS AN:

EHRENNADEL IN GOLD • Paul Schmid • Josef Kraut • Johann Stumpferl • Richard Wohlmut

EHRENNADEL IN SILBER • Michael Fried

Verabschiedung der ehemaligen Gemeinderäte, des Stellvertre- tenden Bürgermeisters und Altbürgermeisters EHRENNADEL IN BRONZE v. l.: Siegfried Ketterl, Josef Kraut, Erster Bürgermeister Johan- • Siegfried Ketterl nes Kneidl, Altbürgermeister Gerhard Hainzinger, Johann Stump- ferl, Michael Fried, Richard Wohlmut und ehem. Dritter Bürger- meister Paul Schmid (nicht auf dem Bild: Johann Mösl)

Darüber hinaus würdigte Bürgermeister Kneidl auch das Engagement von Johann Mösl. Er hat die Gemeinde Sulze- moos, nach seinem Ausscheiden aus dem Gemeinderat im Jahr 2014, noch weitere sechs Jahre bis April 2020 im Kreis- tag des Landkreises Dachau vertreten.

Für die Durchführung des Ehrenabends wurde im Spätsommer eine kurze Phase mit einer Lockerung der „Corona- Maßnahmen“ ausgenutzt. EHRUNGEN DER GEMEINDE 6

Verabschiedung langjähriger Gemeindedienerinnen

Unsere beiden langjährigen Gemeindedienerinnen Wal- Für den Bereich in und um Einsbach war Walburga burga “Walli” Schauer und Hannelore Burgmair haben Schauer insgesamt unglaubliche 66 Jahre zuständig. sich in den Ruhestand verabschiedet. Die beiden Kolle- ginnen haben ihre Aufgabe über Jahrzehnte pflichtbe- Im Zustellbereich von Wiedenzhausen hat Frau Hannelo- wusst und zuverlässig bei jedem Wetter ausgeführt. Ihre re Burgmair 24 Jahre dafür gesorgt, dass die Gemeinde- Arbeit wurde von der Gemeinde Sulzemoos mit großem post die Bürgerinnen und Bürger rechtzeitig erreicht hat. Dank gewürdigt.

v. l.: Altbürgermeister Gerhard Hainzinger, Walburga Schauer, Erster Bürgermeister Johannes Kneidl und Hannelore Burgmair 7 NEWS

Aktuelle Änderung der Öffnungszeiten der Gemeinde Sulzemoos

Die Gemeindeverwaltung ist weiterhin für Sie tätig, jedoch findet bis auf Weiteres kein regulärer Parteiverkehr statt.

Von 27. Dezember bis einschließlich 8. Januar 2021 ist die Verwaltung geschlossen.

Bitte prüfen Sie unbedingt online unter www.sulzemoos.de/online-dienste ob Ihr Anliegen auf diesem Weg komfortabel von zu Hause aus erledigt werden kann. Dies ist für zahlreiche Geschäftsvorfälle möglich.

Bei einigen Vorgängen benötigen wir Ihre persönliche Unterschrift, deshalb müssen Sie entsprechende Formulare ausdrucken und uns in Papierform und unterschrieben zukommen lassen.

Darüber hinaus stehen wir Ihnen in dringenden Fällen unter Telefon 08135 30297-0 oder E-Mail [email protected] zur Verfügung.

Falls ein Besuch in der Verwaltung unumgänglich ist, besteht die Möglichkeit, einen Termin mit der jeweiligen Sachbearbeiterin zu vereinbaren. Dabei sind zwingend die aktuellen Hygiene- und Sicherheitsstandards einzuhalten.

Ansonsten gelten die bisherigen, Allgemeinen Regelungen für den Publikumsverkehr in der Gemeindeverwaltung Sulzemoos unverändert weiter:

Maximal drei Besucher dürfen sich im Wartebereich aufhalten. Bitte treten Sie erst ein, wenn sich weniger als drei Personen im Wartebereich befinden. Warten Sie gegebenenfalls vor der Eingangstüre mit ausreichend Abstand auf möglichen Einlass.

WICHTIG: Mund-/Nasenbedeckung tragen Hände desinfizieren Platz nehmen mit Abstand Markierungslinien zur Abstandswahrung beachten

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

(Stand 17.12.2020) NEWS 8

BÜRGERVERSAMMLUNGEN 2020 Leider können 2020 keine Bürger- versammlungen stattfinden

Traditionell finden die Bürgerversammlungen in der Ge- die Gemeindeverwaltung haben, dann melden Sie sich meinde Sulzemoos immer Mitte November statt, wegen bitte direkt bei den handelnden Personen oder reichen der Coronalage wurden die Bürgerversammlungen aber Ihre Anfrage schriftlich bei der Gemeinde Sulzemoos, in diesem Jahr abgesagt. Kirchstr. 3, 85254 Sulzemoos bzw. per E-Mail an [email protected] ein. Das Informations- und Mitspracherecht der Bürgerin- nen und Bürger bleibt aber bestmöglich gewahrt. Die Aufgrund des Entfalls der Bürgerversammlung wird Gemeinde Sulzemoos informiert ausführlich und trans- Ihr Anliegen ersatzweise in einer öffentlichen Gemein- parent über das Geschehen in der Gemeinde im Bürger- deratssitzung behandelt und bekannt gemacht. Bitte magazin. Auch die Zahlen zum Haushalt 2020, ebenfalls stellen Sie Ihre Anfrage bis spätestens 11. Januar 2021. normalerweise ein zentrales Element der Bürgerver- Die eingereichten Themen werden dann in der ersten sammlung, werden Ihnen in diesem Magazin auf den Gemeinderatssitzung des neuen Jahres, am 18. Januar nächsten Seiten präsentiert. 2021, behandelt.

Haben Sie Fragen, Wünsche oder Anträge, die Sie in ei- Darüber hinaus sind Ihr Bürgermeister und Ihre Gemein- ner der Versammlungen hätten besprechen wollen? deräte gerne auch direkt ansprechbar. Falls Sie Anträge an Ihre politischen Vertreter oder an

Informationen zur Entwicklung der Gemeinde Sulzemoos

Aufgrund der Absage der Bürgerversammlungen erhalten Sie nachfolgend ausführliche Informationen zur Einwohner- entwicklung und zum Haushalt 2020 der Gemeinde Sulzemoos.

Einwohnerentwicklung Verwaltungshaushalt

Gesamteinwohnerzahl (Haupt- und Nebenwohnsitze) Das Gesamtvolumen des Verwaltungshaushalts liegt Stichtag jeweils 30. November im Haushaltsjahr 2020 bei 8.108.930 EUR und somit 50.226,57 EUR oder 0,6 % unter dem Rechnungsergeb- nis des Vorjahres mit 8.159.156,57 EUR. 9 NEWS

Einnahmen des Verwaltungshaushalts

Grundsteuern Einkommensteuer und -Ersatzzahlungen

Die Steigerung von 2019 auf 2020 erfolgte aufgrund der Die Einnahmen aus der Einkommensteuerbeteiligung ein- Anhebung des Hebesatzes. schließlich der Ersatzzahlungen für Steuerausfälle aufgrund des Familienlastenausgleichs sind eine wichtige und vor allem zuverlässige Einnahmequelle der Gemeinde. NEWS 10

Gewerbesteuer Einnahmen aus Gebühren

Die Gewerbesteuereinnahmen haben sich in den ver- Der Rückgang bei den Gebühreneinnahmen resultiert gangenen Jahren bei ca. 2 Mio. Euro stabilisiert. Die vor allem aus dem Bereich der Kindertageseinrichtun- Veränderungen der allgemeinen Wirtschaftslage bzw. gen, da Elternbeiträge nun teilweise durch den Freistaat Abschreibungsmöglichkeiten der Unternehmen können Bayern bezahlt werden. die Gewerbesteuereinnahmen von Gemeinden deutlich beeinflussen. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie können das zukünftige Gewerbesteueraufkommen stark beeinflussen.

Ausgaben des Verwaltungshaushalts 11 NEWS

Kreisumlage Schulzweckverbandsumlage

Die Kreisumlage wird jeweils aus der Umlagekraft der Die Schulzweckverbandsumlage wird in zwei Beträgen Gemeinde Sulzemoos vor zwei Jahren berechnet und und zwar in Form einer Verwaltungs- und einer Investi- war bzw. ist stets einer der größten Ausgabeansätze im tionsumlage von den Mitgliedsgemeinden erhoben. Die Verwaltungshaushalt. Investitionsumlage wird zur Finanzierung des Neubaus verwendet.

Gewerbesteuerumlage Vermögenshaushalt

Aus der nachfolgenden Grafik ist zu ersehen, welche Be- Die im Vermögenshaushalt für Investitionen angesetzte träge die Gemeinde Sulzemoos nach dem Eingang der Gesamtsumme beläuft sich im Jahr 2020 auf 7.093.200 Gewerbesteuerzahlungen in Form der Gewerbesteuer- EUR. umlage wieder an den Bund und den Freistaat Bayern abzuführen hat. Im Jahr 2020 sind die Investitionsschwerpunkte verteilt auf die Bereiche „Bau- und Wohnungswesen“ mit dem Planungsbeginn beim Baugebiet „Wiedenzhausen Süd“ in Wiedenzhausen, den zukunftsweisenden Erwerb von zwei Baugrundstücken im Gemeindeteil Wiedenzhausen und dem weiteren Ausbau der Breitbandversorgung. NEWS 12

„Heimatgschichtn“ – München TV zu Besuch in Sulzemoos

Sophia Dreyer, die Moderatorin der „Heimatgschichtn“ Folgende Beiträge wurden gezeigt: auf München TV stattete unserer Gemeinde mit ihrem Team einen Besuch ab. • Bürgermeister Johannes Kneidl zeigt die Gemeinde • Räuber-Kneißl-Museumshütte mit Dr. Annegret Braun Insgesamt wurden fünf Beiträge über Menschen und und einer Kindergartengruppe Themen aus den verschiedenen Teilen unserer Gemein- • Geschichten von Walli Schauer nach 66 Jahren als Ge- de produziert und in der zweiten Dezemberwoche 2020 meindedienerin und Sepp Kraut in seinem alten Bau- gesendet. Alle Filme sind in der Mediathek von München ernhaus TV auch weiterhin online zu finden. • Die Wiedenzhausener Jugendlichen renovieren ihren Treff mit Jugendarbeiterin Katja Faig und Jugendrefe- Vielen Dank an das Wohnwerkhaus–Schreinerei Schus- rent Matthias Aßenmacher ter für die Unterstützung der Produktion als Sponsoring- • Portrait des Steinbildhauers Ulrich Hochmann und partner. seiner Arbeit

IMPRESSIONEN VON DEN DREHARBEITEN

Auf dem Kirchturm mit Blick nach Orthofen… … und an der Orgel in Wiedenzhausen 13 NEWS

Dr. Annegret Braun er- zählt die Geschichte des Räuber Kneißl

Bürgermeister Kneidl war mit der Moderatorin Sophia Dreyer in Ulrich Hochmann aus Sulzemoos im Gespräch mit Sophia Dreyer der ganzen Gemeinde unterwegs

Katja Faig und Matthias Aßenmacher vor dem Jugendhaus Eine Gruppe Kindergartenkinder war auf „Tour” zur Museums- in Wiedenzhausen hütte

Bei Walli Schauer und… … Sepp Kraut in deren Stuben in Einsbach NEWS 14

Informationen zu den Beschlüssen Besuch von unserer Bundestagsab- in nichtöffentlichen Gemeinderats- geordneten Katrin Staffler sitzungen

Seit Juni 2020 werden Beschlüsse aus nichtöffentlichen Am 20.08.2020 besuchte Katrin Staffler MdB bei Sitzungen, für die die Geheimhaltungsgründe weggefal- schönstem Wetter auf ihrer Sommerradltour entlang len sind, gleich in der folgenden Sitzung öffentlich be- des Räuber-Kneißl-Radwegs die Gemeinde Sulzemoos. kannt gemacht. Sobald die Niederschrift dieser Sitzung Die Gelegenheit nutzten Staffler und Bürgermeister durch den Gemeinderat genehmigt wurde, erfolgt eine Johannes Kneidl zu einem gemeinsamen Austausch über Veröffentlichung auf der Internetseite der Gemeinde. aktuelle Themen.

Die Protokolle finden Sie unter der Rubrik „Unsere Ge- Katrin Staffler war begeistert von der Einrichtung der meinde“ im Menüpunkt Gemeinderat. Wenn Sie dann auf Museumshütte, in der die Kindheit und Jugend von „Protokolle“ klicken, können Sie sämtliche öffentliche Mathias Kneißl thematisiert wird. Protokolle der Gemeinde Sulzemoos ab dem Jahr 2014 abrufen.

Da Sie durch diese Umstellung schneller und jederzeit auf die Informationen zu den Gemeinderatsbeschlüssen zugreifen können, werden diese nicht mehr im Bürger- magazin abgedruckt.

Der neue Entsorgungskalender 2021 ist online verfügbar bzw. ab- holbereit!

Den neuen Entsorgungskalender finden Sie unter www. entsorgungskalender-dachau.de und in der kostenlosen App „DAH-Müll“.

Der Entsorgungskalender beinhaltet alle Abfuhrtermine Der Verkauf von Müllsäcken in der der Restmüll- und Biotonnen sowie der Gelben und Blau- en Tonnen. Er informiert auch über die Verschiebungen Gemeindeverwaltung wird ab dem bei der Müllabfuhr aufgrund von Feiertagen. Auch die 01.01.2021 eingestellt Giftmobiltermine für die kostenlose Abgabe von Prob- lemabfällen sind darin enthalten. Aus umsatzsteuerlichen Gründen, die auch den Verkauf von Müllsäcken der Abfallwirtschaft im Landratsamt Die Entsorgungskalender für 2021 liegen in einer ge- Dachau durch die Gemeinde betreffen, werden diese ab druckten Version ab sofort in der Gemeindeverwaltung dem 01.01.2021 nicht mehr in Kommission über die Ge- zur Abholung bereit. Bitte beachten Sie die aktuellen meinde verkauft. „Corona-Einschränkungen“ im Hinblick auf die Öff- nungszeiten. Zusätzlich sind die Kalender auf allen Re- Sie erhalten gebührenpflichtige Müllsäcke dann zu den cyclinghöfen im Landkreis Dachau erhältlich. Öffnungszeiten auf dem Recyclinghof in Sulzemoos. 15 NEWS

WINTERDIENST – BITTE HELFEN SIE MIT

Bitte denken Sie daran, dass die Gehwege bzw. ein Streifen mit 1 Meter Breite an Straßen ohne Gehwegen im Winter schnee- und eisfrei zu halten sind. Sie sind hierzu verpflichtet. Bitte unterstützen Sie auch unser Bau- hof-Team bei der Durchführung ihrer Aufgaben und beachten Sie die folgenden Hinweise:

• Fahrzeuge nicht auf Gehwegen und möglichst nicht auf Straßen parken, damit die Gemeindestraßen or- dentlich gestreut und geräumt werden können. • Freihalten von Wendemöglichkeiten für die Winterdienstfahrzeuge in kleineren Straßen. • Ortsstraßen, die durch geparkte Fahrzeuge verengt sind, werden aufgrund des Risikos einer eventuellen Beschädigung eines geparkten Fahrzeuges, nicht bzw. erst dann geräumt, wenn ein gefahrloses Passieren der geparkten Fahrzeuge möglich ist. • Bitte haben Sie Verständnis, dass die Gemeinde versucht, mit möglichst geringem Salzaufwand über den Winter zu kommen, um die Umwelt zu schonen und auch Kosten zu sparen. • Unsere „Schneeräumer“ versuchen stets, das beste Ergebnis zu erreichen. Wir weisen darauf hin, dass zuerst die Hauptstraßen von Schnee und Eis befreit werden müssen, erst danach erfolgt das eventuelle Räumen der Nebenstraßen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und für Ihr Verständnis!

Der „Dorfmarkt“ der Gemeinde Sulzemoos war ein toller Erfolg

Trotz der Corona-Auflagen waren viele Menschen bei den beiden Märkten im September und Oktober 2020. Der Auf- takt für diesen „Marktplatz“ unserer örtlichen Erzeuger und Anbieter von Lebensmitteln war somit mehr als geglückt. Danke für’s Kommen und Danke an alle, die mitgewirkt und mitgeholfen haben. Das Produktangebot war sehr umfangreich: Obst, Gemüse, Eier, Kartoffeln, Nudeln, Mehl, Honig, Backwaren, griechische Feinkost, Öle, Metzgereiprodukte, Steckerlfisch, Frischfisch, Räucherfisch, fangfrische Garnelen aus Bayern, Kuchen, Marmeladen, in Sulzemoos gerösteter Kaffee, Käse, Speiseeis und vieles mehr wurde angeboten. Ergänzt wurde das Lebensmittelangebot durch ausgewählte dazugehörige Produkte, wie z.B. Einkaufskörbe, Brotzeitbrettl, handgemachte Seifen usw. Die Gemeinde Sulzemoos verschenkte an die Besucherinnen und Besucher Stoff-Ein- kaufstaschen. Sie haben noch keine Dorfmarkt-Tasche? Es gibt sie auch im nächsten Jahr, so lange der Vorrat reicht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die schönen Dorfmarkt-Stofftaschen Marktbesucher Dorfmarkt von oben – Markthütten gibt es auch im nächsten Jahr wieder NEWS 16

DIE LINDENSTRASSE IN SULZEMOOS WURDE ASPHALTIERT Die aktuell größte Baumaßnahme in der Gemeinde wird bald fertig gestellt

Die Tragschicht der Lindenstraße wurde asphaltiert. Der Neubau der Straße ist aktuell unser größtes Projekt, das bald zu Ende gebracht wird. Mittlerweile wurden die Einfassung des Gehwegs und die Anschlussbereiche an die Grund- stücke fertig gestellt. Der Belag des Gehwegs ist nahezu fertig. Ob die Teerung der Deckschicht noch in diesem Jahr erfolgen kann, hängt von der Witterung ab.

Danke für die Geduld der Anlieger während der Bauphase. Es hat sich gelohnt, die Straße wird top.

Kurz vor dem Einbringen des Asphalts ist alles vorbereitet Beginn der Asphaltierung der Lindenstraße

Wichtige Hinweise! Material wie z.B. Gussasphalt, welches mit Schadstof- fen belastet ist. Dieses Material kann auf den Recycling- Abfalltrennung beim Bau spart höfen im Landkreis Dachau nicht angenommen werden. viel Ärger und Kosten und Sie tun Das Material muss über eine Fachfirma entsorgt werden. Die Adressen der Fachfirmen erhalten Sie bei der Abfall- Gutes für unsere Umwelt beratung.

Bei einem Umbau können sehr viele verschiedene Ab- Nicht einfach aufladen und losfahren fälle anfallen. Neben dem klassischen Bauschutt wie Sammelt man die Abfälle gemischt, kommt das böse Er- Ziegel, Beton, Mörtel o.ä. können auch problematische wachen bei der Entsorgung: Enthält der Bauschutt Plas- Abfälle wie Stein- und Glaswolle, Gussasphalt, Rigips tikteile, Gussasphalt, Glaswolle oder andere sogenannte oder sogar asbesthaltiges Material anfallen. Dabei spart Störstoffe kann das Material nicht mehr als Bauschutt man sich viel Ärger und Kosten, wenn man von Anfang an über die Recyclinghöfe entsorgt werden. Es muss dann die Abfälle getrennt erfasst. Ist man sich nicht sicher, um als gemischter Bauabfall über eine Fachfirma teuer ent- welches Material es sich handelt, sollte man einen Fach- sorgt werden. mann zu Rate ziehen. Es lohnt sich, die Abfälle auf der Baustelle richtig und Achtung: Schwarze Steine sorgfältig zu trennen. Für weitere Fragen steht die Ab- Wer beim Umbau auf schwarze Baustellenabfälle stößt, fallberatung (Landkreis Dachau) unter 08131/74-1469 sollte vorsichtig sein. Oft handelt es sich um teerhaltiges gerne zur Verfügung. 17 NEWS

Neue Gratulationskarten zur Geburt

Seit vielen Jahren schenkt die Gemeinde Sulzemoos jedem neu geborenen Kind von Eltern, die bei uns wohnen, ein schönes Lätzchen. Dazu gratuliert der Bürgermeister künftig mit einer Karte.

Die Kartengestaltung sollte etwas Besonderes sein. Deshalb wurde in unseren Kindertagesstätten ein kleiner Mal- wettbewerb durchgeführt. Dabei entstanden viele tolle Motive und die Auswahl fiel entsprechend schwer.

Gewonnen hat Melek (6 Jahre) aus dem Kindergarten Wiedenzhausen. Dieses fröhliche Bild wird zukünftig die Gratu- lationskarten zur Geburt der Gemeinde Sulzemoos verzieren.

Weitere tolle Bilder aus den Kindergärten Einsbach, Sulzemoos und Wiedenzhausen:

Isabella aus Einsbach Kilian aus Einsbach Die fleißigen Künstler aus Sulzemoos

Marie aus Sulzemoos Anne aus Wiedenzhausen Paula aus Wiedenzhausen TERMINE & NEWS IM ÜBERBLICK 18

Geburtstage, Jubiläen, Geburten und Sterbefälle

Ist Ihnen aufgefallen, dass die Gemeinde persön- liche Informationen nicht mehr im Bürgermagazin abdruckt? Bis auf Weiteres verzichten wir aus Die Arztpraxis in Sulzemoos Datenschutzgründen auf die Veröffentlichung. hat neue Öffnungszeiten Bitte haben Sie dafür Verständnis.

Das MVZ Dachau hat für die Praxis im Rathaus Sulzemoos nochmal die - Öffnungszeiten angepasst:

Montag 08:00 – 17:00 Uhr Dienstag 08:00 – 13:00 Uhr Fundsachen im Einwohnermeldeamt Mittwoch 10:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 16:00 Uhr Aktuell verwahren wir zahlreiche Fundsachen: Freitag 08:00 – 13:00 Uhr

• Handys Kirchstraße 3, 85254 Sulzemoos • Fahrrad Telefon: 08135-9948853 • diverse Schlüssel Internet: www.dachau-med.de • Geldbeutel • Münze • Brille • Uhr

Telefon für Nachfragen: 08135 30297-40 Sie können gerne (auch wiederholt) nachfragen, falls der Verlust schon längere Zeit her ist, da manche Fundsachen erst verspätet aufgefunden bzw. abgegeben werden.

Zentrum für Innere- und Allgemeinmedizin Hausbesuchsdienst 19 TERMINE & NEWS IM ÜBERBLICK

Sitzungstermine Gemeinderat im Ferien / Schließzeiten im Jahr 2021 Jahr 2021 in den Kindertagesstätten der Gemeinde Sulzemoos: 21.12.2020 18.01.2021 08.02.2021 Kindergarten und Kinderkrippe Sulzemoos 01.03.2021 sowie Kindergarten und Kinderkrippe Einsbach 22.03.2021 24. Dezember 2020 - 6. Januar 2021 12.04.2021 16. Februar 2021 03.05.2021 4. Juni 2021 17.05.2021 2. – 20. August 2021 14.06.2021 24. – 31. Dezember 2021 05.07.2021

26.07.2021 Kindergarten und Kinderkrippe Wiedenzhausen 06.09.2021 27.09.2021 24. Dezember 2020 - 6. Januar 2021 18.10.2021 16. Februar 2021 4. Juni 2021 08.11.2021 9. – 27. August 2021 29.11.2021 24. – 31. Dezember 2021 20.12.2021

Frohe Weihnachten WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG 20

ACHTUNG, liebe Gewerbetreibende!

Sie betreiben ein Gewerbe in der Gemeinde Sulzemoos? Dann müssen Sie unbedingt auf die Firmenliste!

Mit der letzten Ausgabe des Bürgermagazins wurde im August 2020 die „Firmenliste“ der Gemeinde Sulzemoos in gedruckter Form und neuer Optik an alle Haushalte verteilt.

Im kleinen und handlichen Verzeichnis präsentieren sich unsere Unternehmer vor Ort, sortiert nach Branchen. Die Firmenliste wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert, neu gedruckt und in der Gemeinde verteilt.

Ein Eintrag kostet nur 25 Euro pro Jahr. Sind Sie noch nicht drin? Ein Formular zur Aufnahme finden Sie unter: www.sulzemoos.de/firmenliste

Bitte füllen Sie das Auftragsformular aus und leiten es an unsere Gemeindeverwaltung. Am besten per E-Mail an [email protected]

Langfristig soll die Übersicht zu einem Gewerbeführer ausgebaut werden, in dem Sie auch Ihre Anzeige platzie- ren können. Hierzu folgen weitere Infos. 21 VERKEHR & MOBILITÄT

In den letzten Monaten wurde ein großes „Verkehrspaket“ für die Gemeinde Sulzemoos geschnürt und zahlreiche Maßnahmen zur Umsetzung gebracht bzw. angestoßen und beauftragt:

• Tempo 30 in den Nebenstraßen der ganzen Gemeinde • Neue Geschwindigkeitsanzeiger „Sie fahren…“ • Die Schulweghelfer in Einsbach haben ihre Tätigkeit gestartet • Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssituation für Ziegelstadel • Markierungen für Radwege wurden beauftragt • Neue Verkehrshelferübergänge werden in Einsbach und Wiedenzhausen eingerichtet • Stopschild an der gefährlichen Kreuzung Lindenstraße / Staatsstraße • Anordnung „Durchfahrt verboten – Anlieger frei“ für Feldwege im Bereich von Einsbach • Anpassung der Planung der zu errichtenden Ampel Einsbach • Geschwindigkeitskontrollen durch die Polizei in der Gemeinde • Verkehrsbeeinflussungsanlage auf der A8 • Gespräche zum Unfallschwerpunkt an der Anschlussstelle der Autobahn A8

Tempo 30 in den Nebenstraßen Neue Geschwindigkeitsanzeiger der ganzen Gemeinde „Sie fahren…“

Der Gemeinderatsbeschluss aus der letzten Wahlpe- Weitere Geschwindigkeitsanzeiger wurden beschafft riode wurde nun umgesetzt. Künftig gilt auf allen Er- und am Ortseingang Orthofen (von Wiedenzhausen kom- schließungsstraßen und in Wohngebieten der Gemeinde mend) und im Gewerbegebiet installiert. Die Gemeinde Tempo 30. Dazu wurden sogenannte Tempo-30-Zonen Sulzemoos verfügt nun auch über Reservegeräte. eingerichtet. Bitte beachten Sie, dass in den Zonen die Vorfahrtsregelung „Rechts-vor-Links“ gilt.

Gemeindearbeiter Frank Greßhoff montiert eine Beschilderung Die Anzeiger sorgen für eine messbare Reduktion gefahrener Ge- der Tempo-30-Zonen schwindigkeiten VERKEHR & MOBILITÄT 22

Die Schulweghelfer in Einsbach Markierungen für Radwege haben ihre Tätigkeit gestartet wurden beauftragt

Pünktlich zum Start des neuen Schuljahres 2020/2021 Eine Maßnahme zur Erhöhung der Sicherheit für Rad- haben in Einsbach zahlreiche Freiwilllige den Dienst als fahrer wird das Anbringen von Bodenmarkierungen an Schulweghelfer(innen) angetreten. Vielen Dank für´s Mit- gefährlichen Stellen in unserem Radwegenetz sein. Dies machen und für den Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit betrifft den Radweg, der durch das Gewerbegebiet des Schulwegs unserer Kinder. Danke auch an das Orga- Sulzemoos führt und die Einmündung der Straße Am nisationsteam um Klaus Schäffler für das Engagement. Ziegelberg in Wiedenzhausen, die vor der Einmündung in die Hauptstraße über den Radweg führt.

Neue Verkehrshelferübergänge werden in Einsbach und Wiedenzhausen eingerichtet

Als Verbesserungsmaßnahme und zur Unterstützung der Tätigkeit unserer Schulweghelfer, werden in Einsbach und Wiedenzhausen neue Schulweghelferübergänge eingerichtet. Dazu werden die Übergänge mit den entspre- chenden Verkehrszeichen versehen und Bodenmarkie- Ein tolles Team sorgt in Einsbach für Sicherheit auf dem Schulweg rungen angebracht. Aufgrund der Witterungsverhältnisse ist mit einer Umsetzung im Frühjahr 2021 zu rechnen.

Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssituation für Ziegelstadel

Im Gemeinderat wurden nach der Einreichung eines Bürgerantrags Maßnahmen besprochen, die zu einer Verbesserung der Verkehrssituation in Ziegelstadel beitragen sollen. Besonders durchfahrende Lkws belasten die Siedlung. Die Beschilderung für den Ortsteil Ziegel- stadel wird insofern verändert, dass die Durchfahrt für In Einsbach und Wiedenzhausen (Höhe Hochstraße) werden zwei Lkws über 3,5 t, mit Ausnahme des Anliegerverkehrs neue Verkehrshelferübergänge eingerichtet von beiden möglichen Zufahrtsseiten her eingeschränkt wird. Auf das Durchfahrtsverbot soll schon frühzeitig hingewiesen werden. Stopschild an der gefährlichen

Von der Mörtlstraße in Sulzemoos kommend wird ein Kreuzung Lindenstr. / Staatsstr. Hinweisschild auf das Gewerbegebiet aufgestellt, das den Verkehr über die Hauptstraße leiten soll. Im kom- An dieser Stelle passieren immer wieder Unfälle. Zur Er- menden Jahr wird im Bereich der Bushaltestelle beim höhung der Verkehrssicherheit wurde das einseitig vor- Recyclinghof ein Buswartehäuschen aufgestellt wer- handene Stopschild um ein identisches Schild auf der den. Hierfür werden Angebote eingeholt. gegenüberliegenden Straßenseite ergänzt. 23 VERKEHR & MOBILITÄT

Anordnung „Durchfahrt verboten Verkehrsbeeinflussungsanlage – Anlieger frei“ für Feldwege im auf der A8 Bereich von Einsbach Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infra- struktur (BMVI) hat für die Verkehrsbeeinflussungsan- Auf Wunsch von Landwirten und Jägern wird in Kürze an lage auf der A8 zu München und Augsburg Bundesmit- vier Stellen im Ortsbereich Einsbach eine Beschilderung tel in Höhe von 37 Mio. EUR zugesagt. Nun können die angebracht, die eine Durchfahrt auf Feldwege, die von nächsten Schritte zur Errichtung der Verkehrsbeein- Hauptstraßen abzweigen, nur für Anlieger zulässt. flussungsanlage auf der A8 zwischen der Anschluss- stelle Adelsried und dem Autobahndreieck München Eschenried in Fahrtrichtung München und zwischen der Anschlussstelle Dachau und dem Autobahnkreuz Augs- burg-West in Fahrtrichtung Augsburg angegangen werden. Ein Baubeginn ab 2022 und eine Inbetriebnahme in 2025 sind so möglich.

Gespräche zum Unfallschwer- punkt an der Anschlussstelle der Autobahn A8

Für vier Feldwege im Raum Einsbach gelten zukünftig Zufahrts- beschränkungen Im Herbst 2020 führte Bürgermeister Johannes Kneidl Gespräche mit der Verkehrspolizei zum aktuellen Unfall- schwerpunkt an der Anschlussstelle der Autobahn auf Anpassung der Planung der zu der südlichen (Einsbacher) Seite. In den letzten Jahren waren dort stetig Verkehrsunfälle zu verzeichnen. Vie- errichtenden Ampel Einsbach le davon mit (Schwer)verletzten. Mit dem zuständigen Straßenbauamt werden nach einer Begehung mögliche In Einsbach wird bald auf Höhe der Pfarrkirche eine Am- Maßnahmen zur Verbesserung der Situation bespro- pel errichtet. In den vergangenen Wochen erfolgte eine chen. geringfügige Umplanung des Standorts. Der Überweg wird nun am Scheitelpunkt der Kurve errichtet. Dies bedeutet eine noch bessere Einsehbarkeit der Straße, als ursprünglich geplant. Mit dem Bau der Ampelanlage rechnet die Gemeinde Sulzemoos im ersten Halbjahr 2021.

Geschwindigkeitskontrollen durch die Polizei in der Gemeinde

Die Polizei Dachau führte in den letzten Wochen meh- rere Geschwindigkeitskontrollen in unserer Gemeinde Die Anschlussstelle der A8 stellt einen großen Unfallschwer- durch. Dies soll auch in Zukunft verstärkt erfolgen. kunkt im Landkreis Dachau dar VERKEHR & MOBILITÄT 24

Besuch bei der „Ottobahn“ – ein neues Transportsystem für Menschen und Güter

Einige Politiker und Verkehrsmanager haben das Startup-Unternehmen Ottobahn besucht. Das Unternehmen entwickelt ein emissionsfreies und völlig autonomes Transportsystem über dem heutigen Straßenverkehr, mit dem Perso- nen und Güter mit Reisegeschwindigkeiten bis zu 250 km/h transportiert werden könnten. Das Konzept macht den Ein- druck, dass es nach Marktreife verhältnismäßig schnell und kostengünstig im Vergleich zu anderen schienenbasierten Verkehrsmitteln umsetzbar wäre. Die Ottobahn hat ihren Sitz in München und würde am liebsten vor der „Haustüre“ die erste Strecke bauen. Warum nicht entlang unserer Wunschstrecke an der A8? Also von München-Pasing über Bergkirchen nach Sulzemoos, dann über Odelzhausen und mit einer in diesem System unkompliziert möglichen An- bindung von Pfaffenhofen a.d. Glonn bis nach Dasing bzw. Gersthofen.

Beim Termin vor Ort mit der Besichtigung und Testfahrt des Prototyps der Bahn waren unser Landrat Stefan Löwl, Vize-Landrat Helmut Zech, WestAllianz-Vorsitzender Johannes Kneidl, OB Florian Hartmann, MVV-Geschäftsführer Dr. Bernd Rosenbusch, MVG-Geschäftsführer Ingo Wortmann, S-Bahn-München-Chef Heiko Büttner und die Ver- kehrsexperten aus dem Landratsamt Dachau dabei.

Informationen unter: www.ottobahn.de

Zum Video der Testfahrt mit dem Prototyp: Testfahrt im Prototyp der Ottobahn. Noch geht es mit langsamer Geschwindigkeit auf der kleinen Teststrecke voran. Das Startup-Team ist aber schon sehr weit und man bekommt einen Eindruck, welches Potenzial hinter diesem Konzept steckt.

Zum Imagevideo der Ottobahn: Das Imagevideo der Ottobahn erklärt anschaulich, wie das System funktionieren würde. Ein großer Vorteil auf der Kostenseite wäre, dass kein Bahnhof gebaut werden müsste. Die Bahn könnte auch an mehreren Punkten in einer Gemeinde bzw. Stadt halten, zum Beispiel an (vorhandenen) Parkplätzen bzw. Verkehrsflächen. 25 VERKEHR & MOBILITÄT

Vize-Landrat Helmut Zech, Bürgermeister und WestAllianz-Vorsitzender Johannes Kneidl und Softwareentwickler Niklas Ra- dina mit dem Prototyp der Bahn

Vertreter aus Politik und von Mobilitäts- anbietern waren bei der Münchner Firma

Darstellung der Kabinen Die Ottobahn fährt auf Schienen VERKEHR & MOBILITÄT 26

X732 Dasing – Pasing Ab 13. Dezember erstmals mit Doppelstockbussen im MVV Die MVV-Regionalbuslinie 732 wird zum Fahrplanwechsel nuten-Takt verkehren, sie wird auch erstmalig an Sonn- und am 13. Dezember von Pasing (S) über die Autobahn A 8 Feiertagen im 120 Minuten-Takt nach Dasing und Egen- über Adelzhausen bis Dasing verlängert. Die Linie wird zu- burg fahren. Die Fahrten ab bzw. bis Dasing und Egenburg dem in das MVV-Expressbusnetz mit aufgenommen und als auf dem Streckenabschnitt Odelzhausen – Pasing (S) er- Linie X732 verkehren. gänzen sich dabei von Montag bis Freitag zu einem 30- Minuten-Takt. Die Fahrzeit für die komplette Strecke beträgt – je nach Zeitlage und Fahrtrichtung – nur ca. 45 bis 53 Minuten.

In Dasing bestehen Umsteigemög- lichkeiten zu den Zügen der Bayeri- schen Regiobahn (BRB) in Richtung Aichach – Ingolstadt, sowie in Rich- tung Friedberg – Augsburg. Ob- wohl die neuen Haltestellen Adelz- hausen und Dasing im Gebiet des Augsburger Verkehrs- und Tarifver- bundes (AVV) liegen, kommt auf der kompletten Linie X732 der MVV- Tarif zur Anwendung.

Von/nach München-Pasing ohne Zwischenstop Auch die Fahrpreise machen das Als Novum wird die Linie künftig mit modernen, komfortablen Doppelstock- Expressbusangebot attraktiv bussen mit ca. 85 Sitzplätzen bedient, Von Dasing ... Einzelfahrkarte Monatskarte der Takt und die Betriebszeit werden so- wohl wochentags als auch am Wochen- ... bis Pasing (S) 8,30 € 137,90 € ende deutlich ausgeweitet. Somit sorgt (Zone 1 bis 5) nicht nur das völlig neue Fahrtenangebot ... bis München Hbf. 11,50 € 187,40 € nach Dasing für mehr Attraktivität, son- (Zone M bis 5) Tarifstand 15.12.2019 dern auch die Ausweitung dieses Ange- bots und der Sitzplatzkapazität auf den Bei einem Abonnement von IsarCard, IsarCard9Uhr und IsarCard65 bestehenden Streckenabschnitten in den fahren Sie bei monatlicher Zahlung 12 Monate, aber der monatliche Gemeindebereichen von Odelzhausen Betrag wird nur 10 Monate lang abgebucht. Sie sparen 2 Monate. und Pfaffenhofen a.d. Glonn. Am Wo- chenende wird die Linie künftig sams- Durch die Abo-Plus Card ist für Zeitkarteninhaber eine Verknüpfung tags deutlich länger und im 30/60 Mi- des AVV-Tarifs mit dem MVV-Tarif ab Dasing möglich. Wie bei allen MVV-Expresslinien gilt auf der X732 die Kurzstreckenregelung für maximal 2 Haltestellen. 27 VERKEHR & MOBILITÄT

SO FUNKTIONIERT‘S SWIPE FOR DIE PROJEKTPARTNER

Sie möchten klimafreundlich mobil sein und die Öffentlichen regelmäßiger YOUR RIDE nutzen, sich dabei aber keine Gedanken über das passende Ticket machen? Dann ist unser Pilotprojekt SWIPE + RIDE zum elektronischen Tarif genau das Richtige für Sie. Jetzt registrieren, swipen und einfach MVV fahren! MIT BUS & BAHN Partner des MVV im Pilotprojekt eTarif sind der Freistaat Bayern, die Landeshauptstadt München, die Landkreise Bad Tölz-Wolfratshausen, Registrieren. Dachau, Erding, Ebersberg, Freising, Fürstenfeldbruck, München und Registrieren Sie sich einmalig unter www.swipe-ride.de, erhalten Sie Starnberg sowie die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG), Ihren Zugangscode per Mail und laden Sie die kostenlose FTQ Lab-App die S-Bahn München und die BRB. (für Android und iOS) auf Ihr Smartphone. Swipen. Melden Sie sich in der FTQ Lab-App an und wischen Sie vor Fahrtantritt JETZT PILOTKUNDE von links nach rechts über den Bildschirm Ihres Smartphones. WERDEN! Fahren. Mit dem Swipen befindet sich diegültige Fahrtberechtigung auf Ihrem Smartphone. Umsteigen ist ohne erneutes Ab- und Anmelden möglich. Bei einer Kontrolle zeigen Sie den Barcode in der App vor. Nur zahlen, was man wirklich fährt. Fertig. Nach dem Aussteigen wischen Sie einfach zurück (von rechts nach links), Der eTarif für Gelegenheitsfahrer. um auszuchecken. Dann bekommen Sie den Preis Ihrer Fahrt angezeigt. Eine Abrechnung erfolgt automatisch am Ende des Tages über Ihr hinterlegtes Zahlungsmittel.

Münchner Verkehrs- und Lust auf Tarifverbund GmbH (MVV) SWIPE + RIDE Thierschstraße 2 80538 München bekommen? www.mvv-muenchen.de swipe-ride.de swipe-ride.de

„Swipe for your ride“ mit Bus & Bahn Ergebnissen der begleitenden Marktforschung werden Der MVV startet mit seinen Partnern das Pilotprojekt dann weitere Verbesserungen erarbeitet. eTarif. Der Fahrpreis wird bei diesem elektronischen Für die Registrierung… Tarif auf Basis der Entfernung zwischen Einstiegs- und Ausstiegshaltestelle ermittelt – und mittels Check-in/ … müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Check-out-Verfahren über Ihr Smartphone abgerechnet. … benötigen Sie ein funktionsfähiges Smartphone. … benötigen Sie ein zugelassenes elektronisches Der Pilot ist ausdrücklich als Lernprojekt angelegt, wäh- Zahlungsmittel. rend der 24-monatigen Projektlaufzeit werden verschiedene Einflussgrößen des eTarifs, wie etwa Preispara - Mehr zum Pilotprojekt und den beteiligten Partnern er- meter oder Bonusmodelle, verändert werden. Aus den fahren Sie unter: https://www.swipe-ride.de

WEN SUCHEN WIR? UND DER FAHRPREIS? WORUM GEHT ES?

Sie möchten spontan Ihr Auto stehen lassen und mit den Öffentlichen fahren? Arbeiten Sie häufiger im Homeoffice? Der Fahrpreis berechnet sich auf Basis der Luftlinien- Der MVV startet mit seinen Partnern das Mögen Sie unkomplizierte und flexible Angebote? Entfernung zwischen Start und Ziel. Er setzt sich Pilotprojekt eTarif. eTarif – das ist die aus einem Grundpreis pro Fahrt und einem Kurzform für einen elektronischen Tarif. Der Dann ist der eTarif genau das Richtige für Sie – denn Entfernungspreis je angefangenem Fahrpreis wird dabei auf Basis der Entfernung er wurde vor allem für Gelegenheitsfahrerinnen und Kilometer zusammen. mittels Check-In/Check-Out-Verfahren über Gelegenheitsfahrer entwickelt, die unregelmäßig mit den das Smartphone ermittelt. Öffentlichen unterwegs sind. Fahrgäste also, für die sich Mit dem „Tagesdeckel“ ein IsarCard-Abo (noch) nicht lohnt. haben Sie die volle Ziel des 24-monatigen Pilotprojektes ist es, Kostenkontrolle, egal wie einen optimalen eTarif für die Nutzerinnen Mitmachen können Sie, wenn Sie... häufig Sie an einem Tag mit und Nutzer im MVV-Raum zu entwickeln. Der ... mindestens 18 Jahre alt sind, den Öffentlichen fahren. Pilot ist daher ausdrücklich als Lernprojekt ... ein funktionsfähiges Smartphone besitzen und mit begleitender Marktforschung angelegt ... über ein zugelassenes elektronisches Und wer in einem Monat häufiger mit dem eTarif fährt, wird und soll auch Erkenntnisse für ein bayernweit Zahlungsmittel verfügen. darüber hinaus mit einer Gutschrift für den nächsten durchgängiges E-Ticket liefern. Monat belohnt. Aus den Ergebnissen der Marktforschung Die Preisparameter und Bonusmodelle werden im Laufe des werden weitere Verbesserungen des Projektes variieren, jede Änderung wird rechtzeitig an die eTarifs erarbeitet. Pilotkundinnen und Pilotkunden kommuniziert. Das Prinzip IN ALLEN VERKEHRSMITTELN des eTarifs – eine einfache Anwendung und ein fair Als Pilotkundin bzw. Pilotkunde sind Sie gestalteter Fahrpreis – bleibt dabei immer erhalten. damit ein zentraler Teil des Projektes IM MVV und leisten einen wichtigen Beitrag zur Weitere Informationen, auch zu den aktuellen weiteren Umsetzung! Der Geltungsbereich umfasstalle Verkehrsmittel im MVV Preisparametern, finden Sie unter mvv-muenchen.de/etarif. U- und S-Bahnen sowie Regionalzüge) im gesamten Ver (Busse, Trams, außerhalb des Verbundgebietes des MVV sind nicht in bundraum. Fahrten der App lösbar.

swipe-ride.de VERKEHR & MOBILITÄT 28

Die Gemeinde Sulzemoos ist nun flächendeckend mit öffentlich zugänglichen Defibrillatoren ausgestattet

Der plötzliche Herztod ist die Folge eines akuten Herz- hängt ganz wesentlich davon ab, wie frühzeitig und mit Kreislaufversagens. Jedes Jahr fallen dem plötzlichen welcher Qualität die Zeugen eines Herz-Kreislaufversa- Herztod in Deutschland ca. 65.000 Menschen zum Op- gens – meistens medizinische Laien – die Wiederbele- fer. Er ist die Folge einer bösartigen Herzrhythmusstö- bung durchführen. rung (zumeist Kammerflimmern), die innerhalb weniger Sekunden zum Herzstillstand führt. Nur ein kleiner Pro- Die zusätzlich zur Herzdruckmassage durchgeführte zentsatz überlebt den Herzstillstand durch eine erfolg- Defibrillation durch den Helfer lässt die Überlebensrate reiche Reanimation. Warum so wenige? „Die Überle- deutlich steigen, wie wir auch in der Vergangenheit deut- benswahrscheinlichkeit einer Person mit Herzstillstand lich verfolgen konnten.

Wann benutzt man im Notfall wusstlosen Person, egal ob rechts oder links, wird ein Handballen auf die Mitte des Brustkorbs gesetzt und die einen externen Defibrillator zweite Hand auf den Handrücken der ersten platziert. (AED)? Mit gestreckten Armen drückt man das Brustbein tief (5 bis maximal 6 cm) und schnell (100- bis 120-mal pro Mi- nute) in Richtung Wirbelsäule. Das tut man ohne Unter- Die Wiederbelebung durch Laien besteht aus den fol- brechung solange, bis der Rettungsdienst eintrifft und genden einfachen Schritten: die notfallmedizinische Versorgung übernimmt.

1. Zuerst prüft man die Bewusstlosigkeit der kollabier- 4. Sind zwei Helfer bei der bewusstlosen Person und ist ten Person („Prüfen“), indem man sie anspricht („Hallo, bekannt, wo in der Nähe ein AED (Automatisierter Ex- hallo, wie heißen Sie, was ist passiert?“) und sie kräf- terner Defibrillator) ist, kann einer der beiden den AED tig an beiden Schultern fasst und schüttelt. Für die an- holen, während der andere die Herzdruckmassage ohne schließende Prüfung der Atmung überstreckt man den Unterbrechung fortsetzt. Kopf der bewusstlosen Person und hört und fühlt, ob sie atmet (Schnappatmung und Röcheln sind keine normale Hier finden Sie die lebensrettenden Atmung, sondern typisch für erste Phase des Herzstill- Geräte in unserer Gemeinde standes).

2. Dann setzt der Ersthelfer den Notruf (112) für den Ret- tungsdienst („Rufen“) ab. Dabei laut und deutlich den eigenen Namen, genauen Standort und was passiert ist nennen. Möglichst alle Fragen der Notrufzentrale beant- worten.

3. Die Herzdruckmassage ohne Atemspende („Drücken“) ist die zentrale Erstmaßnahme: Im Knien neben der be- 29 VERKEHR & MOBILITÄT

Anweisungen des Gerätes. Wann wird der Defibrillator eingesetzt? Einen Defibrillator sollten Sie einsetzen, wenn Sie eine bewusstlose Person zu zweit oder mit mehreren Helfern reani- mieren. Teilen Sie sich dann auf: Einer startet bereits mit der Herzdruckmassage, während die anderen Ersthelfer die 112 anrufen und den Defibrillator holen. Wenn Sie allein Erste Hilfe leisten müssen, beginnen Sie nach dem Notruf direkt mit der Herzdruckmassage. Eine Unterbrechung der Herzdruckmassage soll unter keinen Umständen stattfinden.

Wie wird der Defibrillator benutzt? Sobald das Gerät da ist, muss es eingeschaltet und angeschlossen werden. Dabei ist wichtig: Setzen Sie die Herz- druckmassage solange fort, bis das Gerät Sie auffordert, sie zu unterbrechen. Arbeiten Sie gemeinsam: Einer macht mit der Herzdruckmassage weiter, der andere klebt die beiden Elektroden-Pflaster auf den nackten Oberkörper der bewusstlosen Person. Eine Elektrode sollte unterhalb des rechten Schlüsselbeins aufgeklebt werden, die andere an der linken Brustkorbseite unterhalb der Achselhöhle. Folgen Sie dann den Anweisungen, die Ihnen das Gerät gibt.

Kann ich einen Fehler machen? Klare Antwort…nein. Nichts zu tun ist der größte Fehler in der Ersten Hilfe. Halten Sie sich immer an die Anweisungen des Gerätes.

Die Gemeinde Sulzemoos wird gemeinsam mit dem BRK Dachau in Einsbach, Orthofen, Sulze- moos und Wiedenzhausen einen Infoabend zur Anwendung der Geräte veranstalten. Informatio- nen und Einladungen folgen, sobald es die Corona-Vorsichtsmaßnahmen zulassen. Update Corona-Pandemie WICHTIGE INFOS

Die aktuelle Lage ist sehr dynamisch. Nach Re- Einschränkungen für Einzelhandel im nicht täg- daktionsschluss zum vorliegenden Bürgermaga- lichen Bedarf zin (betrifft die Seiten 30, 32 und 33) sind neue Entwicklungen im Hinblick auf „Corona“ eingetre- Schließung vonìŜōċìàìħƆŢōXĸōŊìōŊƎìĂì ten (siehe unten). (Ausnahme: medizinisch notwendige Behandlun- gen)

Schließung der Kindertagesstätten und Schulen Beschlüsse der Ministerpräsidenten- ab dem 16.12.2020 mit der Möglichkeit für Eltern, Konferenz vom 13.12.2020: zur Kinderbetreuung bezahlten Urlaub zu nehmen (Notfallbetreuung nur in dringenden Ausnahme- „Lockdown“ bis zum 10. Januar 2021 fällen) Grundsatz „Wir bleiben zuhause“ Bitte an Arbeitgeber: Betriebsferien oder großzü- ĂċĂìDĮĦìǹhāƍáìǹZĸŔŢħĂìħ

Verlängerung der bestehenden Maßnahmen, u. a.: Besondere Schutzmaßnahmen für Gottesdienste, • Das Verlassen der eigenen Wohnung ist nur ƎìĂìćìċĦìŢħçĦĮàċĠìƎìĂìçċìħŔŜì noch mit triftigen Gründen möglich • Restaurants: Abholung und Lieferung von Spei- Hotspot-Strategie für Regionen mit 7-Tage-Inzi- sen weiterhin erlaubt, Verzehr vor Ort verboten denz über 200 mit u. a. Ausgangssperren von 21 • Konsum von Alkohol im öffentlichen Raum ver- bis 5 Uhr boten Bitte an Bürger, auf nicht zwingend notwendige Kontaktbeschränkung: max. 5 Personen aus Reisen zu verzichten max. 2 Haushalten (Ausnahme für Weihnachten: eigener Haushalt plus 4 andere Personen). Kinder Finanzielle Unterstützung für betroffene Unter- unter 14 Jahren jeweils nicht mitgezählt nehmen und Selbstständige

Silvester: Verbot von Ansammlungen und Pyro- technikverkauf

ŢŔāŧćōĠċáćìŢħçÅĝŜŢìĠĠìHħāĮŔƍħçìħċìċĦĦìōŢħŜìōŸŸŸǢàÅžìōħǢçì CORONA-PANDEMIE 30

WICHTIGER HINWEIS!

Wenn Sie den Verdacht haben, dass Sie sich mit dem Coronavirus infiziert haben, gehen Sie (um die Gefahr einer Ansteckung zu minimieren) NICHT in eine Arztpraxis. Nehmen Sie unbedingt telefonisch Kontakt mit Ihrem Hausarzt/Ihrer Hausärztin oder dem Bereitschaftsdienst der KVB unter der Telefonnummer 116 117 auf.

Falls Sie allgemeine oder rechtliche Fragen zu den Maßnahmen und Beschränkungen der In- fektionsschutzverordnung haben, wenden Sie sich bitte an das Bürgertelefon unter (08131) 74-250. Hier wird Ihnen von Montag bis Freitag jeweils von 09:00 bis 15:00 Uhr Auskunft erteilt. Gerne auch per E-Mail: [email protected]

Informationen zur Corona-Ampel

Welche Regeln gelten in welchem Landkreis? Eine übersichtliche Antwort auf diese Frage liefert die Corona-Ampel des Bayerischen Gesundheitsministeriums. Auf dessen Internetseite www.stmgp.bayern.de/coronavirus/ wird täglich aktualisiert, welche Landkreise und kreisfreie Städte die 7-Tage-Inzidenz von 35 bzw. 50 Neuansteckungen über- schritten haben. Die hier abgebildete Ampel zeigt übersichtlich die Maßnahmen und Regeln der verschiedenen Stufen. Auch das Landratsamt Dachau informiert auf www.landratsamt-dachau.de täglich und übersichtlich über die Entwick- lung der Corona-Pandemie im Landkreis Dachau und die aktuell geltenden Regelungen. 31 CORONA-PANDEMIE

Update zur Versorgung mit Lebensmitteln / Essen von regionalen Anbietern in der Gemeinde Sulzemoos

EINSBACH WIEDENZHAUSEN Hotel Gasthof Hainzinger, Dachauer Straße 1 Metzgerei Braun und Huberwirt, Dorfstraße 4 Speisen zur Abholung von Mo bis Do von 18 bis 20:30 Metzgerei Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 - 18 Uhr, Sa 7 - 12 Uhr nach (telefonischer) Vorbestellung. Uhr, Automat für Fleisch und Wurst vorhanden. Telefon 08135/9918718 Huberwirt Öffnungszeiten für Speisen zum Mitnehmen: Speisekarte: Mo bis Fr 10:30 bis 14:30 Uhr Lieferservice (Mo bis Fr) www.hotel-hainzinger-einsbach.de/restaurant/ für Mittagsgerichte sowie Bestellungen in der Metzge- rei (u.a. Mehl, Milchprodukte, Konserven, Nudeln, Eier, SULZEMOOS Tageszeitung). Mindestbestellwert 30 €. Griechische Taverne (Sportheim), Mörtlstraße 6 Warme Speisen bitte am Vortag bestellen (Lieferung am Alle Gerichte von der Speisekarte zum Mitnehmen nächsten Tag bis 13 Uhr). Bestellungen in der Metzgerei täglich (außer montags ) von 17 bis 20:30 Uhr bis 10 Uhr werden am selben Tag ausgeliefert. Bestellung unter Telefon: 08135/1599 Bestellung per Fax 08134/555603 oder Mail Speisekarte: [email protected] oder www.einfach-guad.de/ www.griechische-taverne-sulzemoos.de/speisen.html vorbestellungen Speisekarte Mittagsschmankerl: Gut Schloss Sulzemoos, Hirschbergstraße 10 https://einfach-guad.de/wochen-schmankerl Speisen und Bestellungen unter Telefon: 08135/938921 Telefon: 08134/5111 oder per E-Mail [email protected] Speisekarte: www.gutschlosssulzemoos.de Ristorante Bella Napoli, Hauptstraße 14 Selbstabholung von 11:30 - 14:30 Uhr und von 17 - 23 Uhr Schmibaurs Selbstbedienungs-Hofladen, Kirchstraße 6 Speisekarte: Eier und Eierprodukte wie z.B. Nudeln und Eierlikör, www.ristorante-bellanapoli.de/index.php?page=speisekarte Kartoffeln, Mehl, Konserven Zwiebeln, Suppenhühner Telefon: 08134/5532881 (tiefgefroren). Öffnungszeiten: Täglich von 7 Uhr bis 20 Uhr Backhäusl (Mair´s Backstube), Hauptstr. 14 Telefon: 08135/1290 Bäckerei - Backwaren Öffnungszeiten derzeit: https://schmibaurs-freilandeier.de/hofladen.html Mo 6:30 bis 10 Uhr, Di bis Sa 06:30 Uhr bis 11 Uhr, So 07:30 Uhr bis 10 Uhr, Feiertage geschlossen. Bistro im Freistaat, Ohmstraße 8-22 (Gewerbegebiet) Imbiss zum Mitnehmen, Bratwurstsemmel, Schnitzel, Winter Feinkost, Dorfstraße 17 Pommes etc. und wechselnde Tagesgerichte (z.B. Nu- Öffnungszeiten: Mo bis Sa von 11 bis 18 Uhr deln, Eintöpfe usw.) Mitnahme von Langos (Spezialität der ungarischen Öffnungszeiten: Di bis Sa von 10 bis 15:30 Uhr Küche, deftig oder süß belegt) und Churros (spanisches Telefon: 08135/937395 süßes Fettgebäck aus Brandteig), Kaffee und Getränke. Telefon 0162/8591244, [email protected] CORONA-PANDEMIE 32

Umsicht und Vorsicht bleiben die oberste Maxime: Um unser Gesundheitssystem zu schützen, brauchen wir konsequente Maßnahmen. Wenn wir alle mithelfen, können wir das Coronavirus gemeinsam eindämmen. Die 1 Dezember 2 Dezember * Regelungen treten mit . 2020 in Kraft und sind bis 0.1 Dezember 2020 befristet . 2 Dezember *

Abstand, • Mindestabstand von 1,5 Metern festgelegten und in Alltagsmaskeöffentlichen Gebäuden (z.B. in Aufzügen) • Maskengebot im öffentlichen Raum bis 800 qm: Ein Kunde pro 10 qm; undvor Geschäften Lüften und auf Parkplätzen Ladengeschäfte ab 801qm: Ein Kunde pro 20 qm in der Aufzügen, • Lüften in geschlossenen Räumen und

Erweiterte • auf festgelegten öffentlichen Plätzen und in öffentlichen Gebäuden (z.B. in Aufzügen) bis 800 qm: Ein Kunde pro 10 qm; Maskenpﬂichtfünf • vor Geschäften und auf Parkplätzen Ladengeschäfte ab 801qm: Ein Kunde pro 20 qm • in der Arbeitsstätte (z.B. in Aufzügen, Fluren) und am Arbeitsplatz, wenn der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann.

Kontakt- • Aufenthalt nur mit den Angehörigen des eigenen beschränkung und eines weiteren Hausstands • und maximal fünf Personen

Veranstal- Veranstaltungen und Versammlungen,

tungen und öffentliche Festivitäten, Tagungen, Kongresse ist und Messen sind landesweit untersagt.Hochschulen sollen auf digitale Lehre umstellen; Gottesdienste Ausnahmen: z.B. Labortätigkeiten und Prüfungen . Sporthallen, Sportplätze, Fitnessstudios, Ausnahmen: werden geschlossen Tanzschulen, etc. sind geschlossen Ausnahme: wissenschaftliche Bibliotheken • Versammlungen im Sinne des Bayerischen *Für Regionen mit einem Inzidenzwert von 200 beziehungsweise 300 gelten besondere Maßnahmen. Versammlungsgesetzes Scannen Sie den QR-Code für mehr Informationen. • Demonstrationen • Gottesdienste und Zusammenkünfte anderer Glaubensgemeinschaften

Besuche in Besuche sind möglich Alten- und •Maskenpflicht Pﬂegeheimen • Abstandsgebot von mind. 1,5 Metern

Sport • Profisport ohne Zuschauer ist erlaubt. •Amateur- und Mannschaftssport ist untersagt. Hochschulen sollen auf digitale Lehre umstellen; Ausnahmen: z.B. Labortätigkeiten und Prüfungen • Individualsportart allein, zu zweit oder mit den Angehörigen des eigenen Hausstands ist erlaubt. • Sporthallen, Sportplätze, Fitnessstudios, werden geschlossen Tanzschulen, etc. sind geschlossen. Ausnahme: wissenschaftliche Bibliotheken

*Für Regionen mit einem Inzidenzwert von 200 beziehungsweise 300 gelten besondere Maßnahmen. Scannen Sie den QR-Code für mehr Informationen. 33 CORONA-PANDEMIE

1 Dezember 2 Dezember *

1 Dezember 2 Dezember * Kultur- und •Freizeit- und Kulturbetriebe sind geschlossen. Freizeit- • Spielplätze für Kinder in Begleitung von Erwachsenen einrichtungen bleiben geöffnet; ohne Ansammlung und unter Einhaltung des Mindestabstands festgelegten und in öffentlichen Gebäuden (z.B. in Aufzügen) festgelegten und in Dienstleis- •Ladengeschäfte bis 800 qm: Ein Kunde pro 10 qm; öffentlichen Gebäuden (z.B.vor in Geschäften Aufzügen) und auf Parkplätzen bis 800 qm:tungen Ein Kunde undpro 10 qm; Ladengeschäfte ab 801qm: Ein Kunde pro 20 qm vor Geschäften und auf Parkplätzen Ladengeschäfte ab 801qm: Ein Kunde pro 20 qm in der Aufzügen, Handel • Dienstleistungen mit körperlicher Nähe zum Kunden in der Aufzügen, 1 Dezember 2 Dezember * und und sind untersagt (z. B. Kosmetikstudios, Massagepraxen und Tattoo-Studios) • Friseursalons dürfen weiterarbeiten. fünf • Medizinisch notwendige, pflegerische und therapeu tische Behandlungen sind möglich. fünf festgelegten und in Gastronomie • Alle Gastronomiebetriebe müssen schließen; öffentlichen Gebäuden (z.B. in Aufzügen) und Hotellerie Ausnahme:bis 800Betriebskantinen qm: Ein Kunde pro 10 qm; vor Geschäften und auf Parkplätzen Ladengeschäfte• Lieferung ab und 801qm: Abholung Ein Kunde von pro Speisen 20 qm in der Aufzügen, für den Verzehr zu Hause ist möglich. und • Beherbergungsbetriebe dürfen keine Touristen aufnehmen. fünf Alkoholverbot Ab 22 Uhr bis 6 Uhr • Alkoholkonsum auf bestimmten stark frequentierten öffentlichen Plätzen ist untersagt. • Verkauf von Alkohol an Tankstellen und durch ist Hochschulen sollen auf digitale Lehre umstellen; Ausnahmen: z.B. Labortätigkeiten und Prüfungen sonstige Verkaufsstellen und Lieferdienste ist verboten. . Sporthallen, Sportplätze, Fitnessstudios, werden geschlossen Tanzschulen, etc. sind geschlossen Ausnahme: wissenschaftliche Bibliotheken Schulen und • Schulen bleiben geöffnet; *Für Regionen mit einem Inzidenzwert von 200 beziehungsweise 300Kitas gelten besondere Maßnahmen. Maskenpflicht auf dem Schulgelände und am Platz Scannen Sie den QR-Code für mehr Informationen. •Kindertagesbetreuungen bleiben geöffnet. ist • Hochschulen sollen auf digitale Lehre umstellen; Ausnahmen: z.B. Labortätigkeiten und Prüfungen . Sporthallen, Sportplätze, Fitnessstudios, Bibliotheken • Bibliotheken und Archive werden geschlossen. Tanzschulen, etc. sind geschlossen und Archive Ausnahme: wissenschaftliche Bibliotheken ist Hochschulen sollen auf digitale Lehre umstellen; Ausnahmen: z.B. Labortätigkeiten und Prüfungen *Für Regionen mit einem Inzidenzwert von 200 beziehungsweise 300 gelten besondere Maßnahmen. . Scannen Sie den QR-Code für mehr Informationen. Sporthallen, Sportplätze, Fitnessstudios, Bibliotheken • Bibliotheken und Archive werden geschlossen. Tanzschulen, etc. sind geschlossen und Archive Ausnahme: wissenschaftliche Bibliotheken

*Für Regionen mit einem Inzidenzwert von 200 beziehungsweise 300 gelten besondere Maßnahmen. Scannen Sie den QR-Code für mehr Informationen. NACHBARSCHAFTSHILFE 34

Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Sulzemoos e.V.

Um niemanden zu gefährden, muss die Nachbarschafts- hilfe wegen Corona auf die beliebten Gemeinschafts- aktivitäten, wie Einkaufsfahrten ins OEZ, Kaffeefahrten zum Bumbaurhof etc. verzichten und es finden weder die Mitgliederversammlung noch der übliche Vortrag/Infor- mationsveranstaltung statt.

Alle individuellen Unterstützungsmaßnahmen werden selbstverständlich weiterhin angeboten.

Informieren Sie sich auf unserer neu gestalteten Inter- netseite: Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Sulzemoos e.V.

Wir wünschen Ihnen, dass Sie gesund dieses sehr schwierige Jahr hinter sich bringen und hoffen, dass es im Neuen Jahr für uns alle wieder bergauf geht und unser Zusammenleben nicht mehr durch coronabedingte Einschränkungen belastet wird. Die Helferinnen und Helfer der Nachbarschaftshilfe sind auch weiterhin für Sie aktiv; wir kaufen für Sie ein, wir fahren Sie (fie- berfrei) zum Arzt und unterstützen Sie bei Erle- digungen, Arbeiten im Haushalt, Kinderbetreu- ung und vielen anderen Dingen des Alltags.

Online Mitgliedsanträge Wir hoffen, dass im kommenden Jahr auch wie- Seit dem 1. August 2020 haben die Nachbarschaftshilfe der die alljährliche Vortrags-/ bzw. Informations- leider einige leere Anmeldeformulare für Neumitglieder veranstaltung sowie eine Mitgliederversamm- erreicht. An der Lösung des Problems wird gearbeitet. lung unserer Nachbarschaftshilfe stattfinden Bitte prüfen Sie vor dem Absenden unbedingt, ob das können. Formular vollständig ausgefüllt ist. Allen unseren Mitgliedern und Förderern dan- ken wir ganz herzlich für ihr Engagement und Vertrauen und wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde frohe Weihnachten, an- genehme, erholsame Feiertage (im kleinen Kreis) sowie ein glückliches, gesundes und erfolgrei- ches neues Jahr - möglichst ohne coronabedingte Einschränkungen.

Ihre Vorstandschaft der Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Sulzemoos e.V. 35 BÜRGERSTIFTUNG

Der neue Flyer unserer Bürgerstiftung ist da!

Bitte beachten Sie den beiliegenden Flyer unserer Bürgerstiftung. Im Faltblatt finden Sie alle Informationen, warum es sich lohnt, die Bürgerstiftung der Gemeinde Sulze- moos zu unterstützen. Ein soziales Miteinander und helfen, wo es nötig ist.

Der neue Stiftungsrat hat die Arbeit aufgenommen

Die Mitglieder des Stiftungsrats trafen sich zur ersten Sitzung der aktuellen Wahlperiode im Rathaus Sulzemoos. Neben einem persönlichen Kennenlernen, stand vor allem die Vorstellung der rechtlichen Rahmenbedingungen der Stiftung und deren Ziele auf dem Programm. In dem Gremium sind engagierte Mitglieder vertreten, die die Arbeit der Stiftung unterstützen wollen. Vielen Dank für den starken Einsatz!

v. l.: Klaus Schäffler, Martin Elsner, Johannes Kneidl, FranzWagner (Sparkasse Dachau), Stephanie Burgmaier und Martin Fieber. Darüber hinaus unterstützen als beratende Mitglieder: Corina Andert, Sandra Durst, Josef Kraut, Monika Rau, Sandra Reinbold und Paul Schmid. UNSERE KINDER 36

KINDERHAUS WIEDENZHAUSEN Fit für den Ernstfall!

Das Team des Kindergarten Wiedenzhausen bereitete für den Ernstfall vor. Um in einem Brandfall sicher und schnell den Umgang mit dem Feuerlöscher zu beherr- schen absolvierten zwölf Erzieherinnen ein Feuerlö- scher-Training bei der Freiwilligen Feuerwehr Wiedenz- hausen. Dabei wurden die theoretischen Grundlagen wie das Erkennen der richtigen Brandklasse, die Auswahl des richtigen Feuerlöschers, sowie die Grenzen eines Feuerlöschers erklärt. Anschließend ging es zur Praxis ins Freie, um mit dem Löschtrainer des Kreisfeuerwehr- verbands Dachau die praktischen Handgriffe zu erlernen und zu trainieren. Die Teilnehmerinnen haben diese an sie gestellte Aufgabe mit Bravour gemeistert und sind jetzt für den Ernstfall gerüstet. Vielen Dank an unsere Feuerwehrler für die tolle Unterstützung!

Sankt Martin in den Kindertagesstätten

Das Sankt-Martins-Fest wurde dieses Jahr aufgrund der aktuellen „Corona-Regeln“ in unseren Kindertagesstät- ten anders als gewohnt gefeiert.

Im Kindergarten Wiedenzhausen fanden zum Beispiel folgende Aktivitäten statt:

• Krippe: Gemeinsame Brotzeit – Bilderbuchbetrach- tung – Basteln von Fensterlaternen – Singen von Lie- dern • Hasengruppe: Gemeinsame Brotzeit – Kamishibai (Er- zähltheater) zur St.-Martins-Geschichte – Teilen von Martinsgänsen – Windlichter als Laternen – Singen von Liedern • Schweinegruppe: Gemeinsame Brotzeit – Kamishibai – Rollenspiel zu St. Martin – Beton-Glanz-Lichter als Laternen – Singen von Liedern – Leuchten lassen der Laternen – Teilen von Muffins Hasengruppe • Igelgruppe: Gemeinsame Brotzeit – „Wir teilen unser Licht“ mit getonten Tischlaternen – Laternenumzug Auch in den beiden Einrichtungen in Einsbach und Sulze- durch das Zimmer – Singen von Liedern – Rollenspiel moos wurde ein schönes Ersatzprogramm für die Kinder zu St. Martin – Backen und Teilen von Waffeln ausgearbeitet. 37 JUGEND & SCHULE

Katja Faig ist ab dem 1.1.2021 unsere neue Gemeindejugendpflegerin

„Ab dem kommenden Jahr starten wir wieder richtig mit unseren Jugendlichen durch! Katja Faig kommt zu uns und wird die Jugendarbeit weiter nach vorne bringen. Frau Faig ist total motiviert und hatte in den bisherigen Gesprächen tolle Ideen und spannende Vorschläge gebracht. In den nächsten Monaten wird sie sich bei den Jugendlichen vorstellen. Sie wird auch zu den Vertretern unserer Vereine Kontakt aufnehmen. Bitte unterstützen Sie sie bei ihrer Arbeit. Herzlichen Dank an unsere bisherige Fachkraft, Bianca Bänisch, für ihr Engagement in den letzten Jahren!“ Johannes Kneidl, Bürgermeister

Mein Name ist Katja Faig, ich war die letzten acht Jahre als Leitung in einem Jugendzentrum tätig und werde ab Januar 2021 als Gemeindejugendpfle- gerin für die Gemeinde Sulzemoos unterwegs und im aktiven Einsatz sein. Zu mir persönlich gibt es folgendes zu sagen: Ich bin ein sehr fröhlicher, zu- verlässiger und aufgeschlossener Mensch. Sehr gerne bin ich draußen in der Natur unterwegs, oder koche für meine Familie und Freunde oder gehe mit meinem Mann zum Angeln. Natürlich habe ich mir mein neues Arbeitsfeld und Umfeld schon ein bisschen angesehen und auch schon den ein oder anderen Kontakt knüpfen können. Sehr begeistert hat mich dabei die Motivation der Beteiligten, aktive Jugend- arbeit zu leisten. Umso mehr freue ich mich darauf, bald selbst aktiv sein zu können und Sie und Ihre Wünsche kennenzulernen.

Bis dahin wünsche ich Ihnen allen, gesunde, friedvolle und glückliche Weih- nachten. Katja Faig

Biobrot-Boxen an der Grundschule Odelzhausen

Wie jedes Schuljahr erhielten auch heuer wieder die Erst- klässler der Grundschule Odelzhausen jeweils eine Bio- brot-Box und eine Trinkflasche. Der Sulzemooser Bür- germeister Johannes Kneidl überreichte die Geschenke auch stellvertretend für seine Kollegen Bürgermeister Helmut Zech (Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn) und Bürgermeister Markus Trinkl (Gemeinde Odelzhausen). Das Projekt wird gefördert vom Bayerischen Staatsmi- nisterium für Unterricht und Kultus sowie vom Zweck- verband zur Wasserversorgung Sulzemoos-Arnbach. Rektorin Cordula Weber begrüßte die ABC-Schützen mit Erster Bürgermeister Johannes Kneidl und Rektorin Cordula We- ihren Lehrkräften und betonte, wie gut erfrischendes ber bei der Übergabe Wasser tut und dass es sich mit einem gesunden Pau- senbrot viel besser lernt. Die Spannung war groß, als dass das Pausenbrot nun täglich in diesen nachhaltigen die Biobrot-Box geöffnet wurde, in der sich viele kleine Behältnissen verstaut wird und es kein besseres Getränk Leckereien befanden. Auch die Trinkflaschen wurden als das regionale Trinkwasser in den wiederverwendba- natürlich gleich ausprobiert. Die Kinder waren sich einig, ren Flaschen gibt. WESTALLIANZ 38

Der Hauptgewinner des Sommerquiz kommt aus Sulzemoos

Über 1.000 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet Der Vorsitzende der WestAllianz München und Bürger- zählte das Sommerquiz der WestAllianz München. Be- meister von Sulzemoos, Johannes Kneidl, und Helmut sonders erfreulich: Der Hauptgewinn bleibt in lokalen Zech, Leiter der Arbeitsgruppe Naherholung und Touris- Gefilden. Manfred Werthmüller aus Sulzemoos durfte mus der WestAllianz und Bürgermeister der Mitglieds- sich bei der offiziellen Gewinnübergabe über sein neu- gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn, ließen es sich nicht es 8-Gang E-Bike freuen, das – wie auch weitere Preise nehmen, dem stolzen Gewinner sein neues E-Bike vor rund ums Rad – vom Spezial-Fachanbieter Radlbauer ge- der Museumshütte in Sulzemoos persönlich zu überge- stellt wurde. ben. Über die weiteren Preise rund ums Rad freuen dür- fen sich: Stefan Baumgartner aus Maisach, Florian Eberl Ehefrau Maria – selbst begeisterte E-Bike-Fahrerin – aus Bergkirchen, Haidi Goldbrunner aus Fürstenfeld- hatte für Manfred Werthmüller die drei Quizfragen auf bruck, G. Habschied aus Karlsfeld, Marc Kirchner aus der Webseite www.westallianz-muenchen.de richtig be- Augsburg, Hermann Jusek aus Stockdorf, Kerstin Kühl antwortet. Gefragt wurde nach der Zahl der Mitgliedsge- aus Breitenburg, Renate Kaufmann aus Göttingen sowie meinden der WestAllianz (richtige Antwort: 7), der Länge Marianne Schröder aus Berlin. des neuen Räuber-Kneißl-Radwegs (110 Kilometer) sowie der Anzahl der Rastplätze entlang der Themenroute (9).

v. l.: Haidi Goldbrunner, Hauptgewinner Manfred Werthmüller, Johannes Kneidl, Ellen Kuhm von der Firma Radlbauer und Helmut Zech.

WestAllianz-Geschäftsstelle Kontaktdaten Neue Kontaktadresse: Die Geschäftsleitung, Frau Dagmar Hendorfer, erreichen Sie WestAllianz München wie gewohnt per E-Mail unter: Geschäftsstelle Kirchstraße 3 [email protected] 85254 Sulzemoos und unter neuer Telefonnummer: 08135 30297-97. 39 WESTALLIANZ

Kultur trotzt Corona

„Die Abenteurer“ im Gut Schloss Sulzemoos

KULT A8 trotzte Corona, erstellte ein detailliertes Hygi- enekonzept und ließ am Samstag den 27. Juni 2020 „Die Abenteurer“ (Mulo Francel, Saxophone, Klarinetten, An- dreas Binder, Waldhorn und Philipp Sterzer, Flöten), auftreten. Fast 2/3 der abstandskonform aufgestellten und nummerierten 60 Stühle waren besetzt und die Zuhörer erlebten ein Konzert der Extraklasse. Spitzenmusiker fast privat – das gibt es nur bei KULT A8.

Jazzfrühschoppen mit der Band „Hot Stuff“ am Sonntag 13. September 2020

Bei schönstem Frühschoppenwetter lauschten ca. 50 Gäste auf der Terrasse von Gut Schloss Sulzemoos den mitreißenden Rhythmen der 5 Vollblut-Musiker. Mit coo- lem Swing und Jazz legte die Hot Stuff Jazzband einen groovigen „Mini Big Band Sound“ an den Tag, der seines- gleichen sucht. Besonders begeistert haben die Zuhörer die Songs mit den bayerischen Texten. Hermann Roth Schlagzeug, Eric Stevens Bass, Heinz Dauhrer Trompete und Flügelhorn, Butch Kellem Posaune, John Brunton Unser Kultur-Rückblick auf 2020 Gitarre

2020 war ein sehr schwieriges Jahr für KULT A8. Nur mit strengsten Hygienevorschriften konnten im Februar „Die Abenteurer“ in der großen Scheune von Gut Schloss Unsere Hoffnungen richten sich nun auf das Sulzemoos auftreten, im Juli in der Kirche in Egenburg neue Jahr. Sobald Kultur wieder stattfinden das Konzert „Dreiklang“ stattfinden und im September kann, sind auch wir von KULT A8 wieder für die „Hotstuff Swinging Band“ auf der Terrasse von Gut Sie da. Geplant sind: Schloss Sulzemoos spielen. Alle anderen KULT A8 Ver- anstaltungen wurden wegen Corona abgesagt und es gibt in diesem Jahr auch keine weiteren Veranstaltungen Samstag, 23. Januar 2021 mehr. Kabarett, Stefan Kröll „Goldrausch 2.0“

Kult A8 dankt allen Besuchern, Helfern und Spendern März (Datum noch nicht festgelegt) und wünscht Ihnen und den Bürgerinnen und Bürgern der Lesung, Norbert Göttler beteiligten Gemeinden frohe Weihnachten, erholsame Einmarsch der Amerikaner mit Zeitzeugen Feiertage und ein gesundes und glückliches Neues Jahr. Sonntag, 18. April 2021 Konzert Eine kleine Gutenachtmusik Chanson mit Ilona Wolf, Gesang und Sabine Joß, Klavier WASSERZWECKVERBAND 40

INFO ZWECKVERBAND DER WASSERVERSORGUNGSGRUPPE SULZEMOOS-ARNBACH

DER WASSERZWECKVERBAND SULZEMOOS-ARNBACH LIEFERT BESTES WASSER AN HAUSHALTE UND GEWERBEBETRIEBE IN SIEBEN GEMEINDEN IM LANDKRIES DACHAU.

TRINKWASSER IST UNSER HÖCHSTES GUT. AUS DEN BRUNNEN DES VERBANDES WER- DEN JÄHRLICH INSGESAMT ÜBER 1.100.000.000 LITER WASSER PRO JAHR GEFÖRDERT. IN 0,5 LITER FLASCHEN ABGEFÜLLT UND IN GETRÄNKEKISTEN GEPACKT, WÄRE DAS AUFEINANDER GESTAPELT EIN TURM MIT EINER HÖHE VON CA. 33.000 KILOMETER, DIE STRECKE EINMAL NACH AUSTRALIEN UND ZURÜCK.

DEM ZWECKVERBAND GEHÖREN DIE GEMEINDEN BERGKIRCHEN, ERDWEG, MARKT INDERSDORF, ODELZHAUSEN, SCHWABHAUSEN, SULZEMOOS UND WEICHS AN.

Die Verbandsversammlung wählte Sulzemoos) zum neuen Vorsitzenden für die kommenden sechs Jahre einstimmig gewählt. Sein Stellvertreter ist Johannes Kneidl und Robert Axtner Robert Axtner (Bürgermeister Gemeinde Bergkirchen). zum neuen Führungsduo Die Geschäftsstelle des Wasserversorgers befindet sich Bei der konstituierenden Sitzung des Wasserzweckver- im Rathaus Sulzemoos. Ein motiviertes Team um Ge- bandes Sulzemoos-Arnbach wählte die Verbandsver- schäftsleiter Dieter Schwantner kümmert sich um die sammlung mit ihren 20 Mitgliedern eine neue Führung. kaufmännischen Belange (Geschäftsstelle) und um die Dabei wurde Johannes Kneidl (Bürgermeister Gemeinde Technik des Verbandes.

v. l.: Robert Axtner (Stellv. Verbandsvorsitzender), Gerhard Hain- Geschäftsleiter Dieter Schwantner und der Verbandsvorsitzende zinger (ehem. Verbandsvorsitzender), Dieter Schwantner (Ge- Johannes Kneidl in der Geschäftsstelle im Rathaus Sulzemoos schäftsleiter), Johannes Kneidl (Verbandsvorsitzender) und Simon Landmann (ehem. Stellv. Verbandsvorsitzender) 41 WASSERZWECKVERBAND

VERABSCHIEDUNG UND EHRUNG NACH 24-JÄHRIGER AMTSZEIT Gerhard Hainzinger wird Ehrenvorsitzender des Wasserverbands

Gerhard Hainzinger, der Altbürgermeister der Gemeinde der Bevölkerung im gesamten Versorgungsgebiet, wur- Sulzemoos, kann auch auf eine lange und verdienstvolle de Herr Gerhard Hainzinger nach 24-jähriger Tätigkeit Zeit als Vorsitzender des Wasserverbandes Sulzemoos- als Verbandsvorsitzender von 1996 bis 2020 auf einstim- Arnbach zurückblicken. In über zwei Jahrzehnten ent- migen Beschluss der Verbandsversammlung am 23. Juli wickelte sich der Verband stetig weiter. Dabei wurden 2020 zum Ehrenvorsitzenden ernannt. die technischen Anlagen ebenso wie die Verbandsver- waltung laufend modernisiert. Gerhard Hainzinger übte Beim Ehrenabend des Wasserverbandes wurden auch dieses Amt immer mit Freude aus. Die Verbandsver- der ausgeschiedene Stellvertretende Vorsitzende sammlung mit ihren sieben Bürgermeistern und weite- Simon Landmann (Gemeinde Bergkirchen) und alle wei- ren 13 Verbandsräten ernannte Gerhard Hainzinger für teren ausgeschiedenen langjährigen Verbandsräte aus sein Wirken zum „Ehrenvorsitzenden“. Der Text der Er- den Mitgliedsgemeinden für ihre Arbeit geehrt. Johann nennungsurkunde, die von allen Bürgermeistern der Mit- Stumpferl war 24 Jahre lang Verbandsrat für die Gemeinde gliedsgemeinden unterschrieben wurde, lautet: Sulzemoos. Für seine herausragenden Verdienste um den Aufbau und Betrieb des Zweckverbandes und damit zum Wohle

v. l.: Vorsitzender Johannes Kneidl, Ehrenvorsitzender Gerhard Hainzinger, Geschäftsleiter Dieter Schwantner AUS DEM GEMEINDELEBEN 42

Die Familie Seidl überlässt der Gemeinde ein Huber-Sulzemoos-Bild

Rainer Seidl betreibt im Gewerbegebiet eine Lackiere- rei. Die Verbundenheit der Familie Seidl zur Gemeinde Sulzemoos drückte sich kürzlich in einer tollen Geste aus. Ingeborg Seidl, die Mutter des Firmeninhabers, hatte ein kleines Bild des Malers Hans Huber-Sulzemoos im Privatbesitz. Spontan erklärten sich beide bereit, das Gemälde aus dem Familienbestand der Sammlung der Gemeinde zu überlassen. Bei einem Übergabetermin bedankte sich Bürgermeister Johannes Kneidl für die groß- zügige Sachspende.

Hintergrund: Hans Huber-Sulzemoos war ein deutscher Kinderbilder-, Blumen-, Madonnen- und Landschaftsmaler, der von 1873 – 1951 gelebt hat. In Sulzemoos geboren, fügte er in Erinnerung an seine Kindheit den Namen seines Ge- Rainer Seidl übergibt das Huber-Sulzemoos Bild an den Bürger- burtsortes seinem Nachnamen hinzu. meister der Gemeinde

GRÜSS GOTT IN WIEDENZHAUSEN

Seit Ende August gibt es an zwei Wiedenzhausener Ortseingängen, von Odelzhausen und von Sulzemoos kommend, Ortstafeln mit den Worten „Grüß Gott in Wie- denzhausen“. Initiiert wurde diese Aktion vom Obst- und Gartenbauverein, der diese Schilder durch großzügige Spenden bezahlen konnte.

Die Grundidee entstand in der Vorstandschaft des Ver- eins und die Organisation übernahm hauptsächlich Bei- sitzerin Andrea Salvermoser. Sie knüpfte auch den Kon- takt zum Hersteller der Schilder, Tobias Ottillinger von der Ottillinger Metallmanufaktur in Überacker. Aufge- stellt wurden die beiden Schilder von Erwin Salvermoser und Josef Schamberger. Geplant sind eventuell durch v. l.: Andrea Salvermoser und Vereinsvorsitzende Heidemarie weitere Spenden auch an den anderen Ortseingängen Stumpferl weitere Schilder aufzustellen. 43 AUS DEM GEMEINDELEBEN

Der Winter kann kommen – Auf geht´s zum Sulzemooser Schlittenberg

Super Aktion für unsere Kinder von Andreas Wallner, Hans Naßl, Robert Wein und Helfried Simml. Nachdem einige Eltern angeregt hatten, den Sulzemooser Schlittenberg wieder befahrbar zu machen, haben sich alle spontan bereit erklärt zu helfen, dabei hat Andreas Wallner mit seinem Traktor das hohe Gras gemulcht. Herzlichen Dank an den Grundstückseigentümer, der sein Einverständnis dazu erteilt hat.

v. l.: Andreas Wallner und Hans Naßl

ACHTUNG!

Bitte beachten Sie die aktuell gültigen „Corona-Regeln“. Wir bitten Sie zu prüfen, ob die Nutzung des Schlittenbergs zum jeweiligen Zeitpunkt erlaubt ist. AUS DEM GEMEINDELEBEN 44

Der Radsportverein RCV 1893 Odelzhausen berichtet über das Jahr 2020

Endlich – nach den Lockerungen der Regierung in der Corona-Pandemie fand am Sonntag, den 28. Juni 2020 unsere Saisoneröffnungsfahrt statt, ca. 2 Monate später als gewöhnlich.

29 begeisterte Radler, darunter Rennradler, Mountainbi- ker, Touren- und E-Biker haben teilgenommen. Die Fahrt führte durch das schönes Dachauer Hinterland über 63 km zum Biergarten Mariabrunn. Das wunderbare Wetter hat seinen Beitrag geleistet, so dass alle zufrieden und mit guter Laune wieder in Odelzhausen angekommen sind.

Das „Radlerleben“ hat somit wieder begonnen, verspätet, aber dafür intensiv und durchdacht, so wie es eben in die- Mountainbiker bei der Rundfahrt um dem Wilden Kaiser ser Zeit erforderlich ist. Juli 2020 war ein voller Erfolg. Viele Mitglieder haben sich Leider musste die geplante Radlwoche am Main der Tou- eingefunden zum Essen, zum Ratschen und um in locke- ren- und E-Biker, mit Standort Würzburg/Randersacker, rer Gesellschaft beieinander zu sein. im Juni 2020 abgesagt werden. 16 Radler, die sich auf diese Woche gefreut hatten, mussten sich eingestehen, dass Der Radsportverein dankt den mittlerweile fast 100 Mit- die Woche mit vielen Hindernissen verbunden gewesen gliedern und auch den teilnehmenden Gästen, die das An- wäre. Sie wurde nicht aufgehoben, sondern aufgescho- gebot so zahlreich annehmen. Nicht zu vergessen sind die ben auf‘s nächste Jahr. Auch die Trainingswoche auf Mal- vereinsinternen Organisatoren der jeweiligen Gruppen. lorca, die in der Regel im April stattfindet, war in diesem Herzlichen Dank für die Ideen, die Ziele, und die zeitauf- Jahr der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen. wendige Arbeit!

Fast alle längeren Fahrten, die bis jetzt zurückgelegt Die Trainingszeiten sind normalerweise: Dienstag 18 Uhr wurden, waren mit einer Einkehr verbunden, die gesell- Rennrad-Gruppe, Freitag 18 Uhr Mountainbike-Gruppe. schaftlichen Erlebnisse kamen in keinster Weise zu kurz, (Bitte ggf. aufgrund der veränderten Bedingungen in die- gehören ganz selbstverständlich dazu. Veranstaltet wer- sem Jahr evtl. aktuell erfragen.) den Überraschungsfahrten mit unbekanntem Ziel, Pick- nickfahrten, bei denen es allerhand zu essen gibt und Der Radsportverein freut sich über jedes neue Mitglied, auch Fahrten, die sich weiter ausdehnen, wie Chiemsee, das unseren Verein bereichert, Spaß am Radfahren hat Allgäu, Voralpenland (vorwiegend für die Mountainbiker und das Radlerleben des RCV mitgestalten möchte. und Rennfahrer) und diverse Samstags- oder Sonntags- Auch das Schnuppern ist möglich, einfach mal dabei sein ausfahrten, je nach Wetter. Für die Beförderung der Räder und erleben, wie ein Training oder eine Ausfahrt abläuft. besitzt der RCV 1893 Odelzhausen einen eigenen Radan- Das ist selbstverständlich kostenlos. hänger, der gute Dienste leistet und unkompliziert 15 Rä- der zum Start und auch wieder nach Hause bringt. Aktuelles und alle geplanten Termine für dieses Jahr sind auf der Homepage www.rcv-odelzhausen.de nachzu- Das traditionelle Sommerfest in „Harner‘s Biergarten“ im lesen. 45 VHS VOLKSHOCHSCHULE

Wechsel im Vorstand der vhs Odelzhausen

Nach über 20 Jahren Amtszeit hat Barbara Schmeuser Das Amt der Schriftführerin stand ebenfalls für eine Neu- ihr Amt als 2. Vorsitzende der vhs für die Gemeinden besetzung zur Verfügung, für die kommenden zwei Jahre Odelzhausen, Pfaffenhofen, Sulzemoos e.V. anlässlich übernimmt Bianca Schuller diese Aufgabe von Annelie der diesjährigen Mitgliederversammlung im Oktober an Reindl. Im Amt verbleibt Ursel Reinfeld als Kassiererin. Beate Abel-Riemensperger übergeben. Auch sie ist seit Burkard Heidenfelder scheidet auf eigenen Wunsch als über 20 Jahren für die Volkshochschulen in Bayern tätig, Revisor aus, ihm folgt Rudi Kringer als 2. Kassenprüfer. von 1997 bis 2012 für die vhs Südost, seit 2013 als Ge- schäftsführerin der vhs Gröbenzell.

Ihr Studium der Germanistik, Romanistik und Psycho- Linguistik hat Beate Abel-Riemensperger mit einem Master (MA) abgeschlossen, seit 2011 wohnt sie in Sixt- nitgern und fühlt sich dort sehr wohl. „Mit ihr haben wir eine eloquente und äußerst erfahrene Person an der Spitze der vhs, die sich in Sachen Volkshochschu- le bestens auskennt und der die Erwachsenenbildung sehr am Herzen liegt“, freut sich Anette Kurth-Ermer, 1. Vorsitzende der vhs Odelzhausen. „Damit ist nicht nur der Vorstand für die nächsten beiden Jahre wieder kom- plett, durch ihre Tätigkeit als Geschäftsführerin der vhs Gröbenzell ergeben sich auch für die vhs Odelzhausen perspektivisch durchaus neue Möglichkeiten der Zu- sammenarbeit.“ RUFTAXI 46

MVV-RUFTAXI-LINIE 7320 Hinweise: Pasing - Sulzemoos - Odelzhausen - Gaggers/Egenburg Die MVV-RufTaxi-Linien 7320 und 7321 verkehren nur bei Bedarf und nur an den im Fahrplan veröffent- Haltestellen in der Gemeinde Sulzemoos: lichten Haltestellen bzw. Abfahrts- Oberwinden, Abzweigung, Hilpertsried, zeiten. Alle Fahrtwünsche müssen Einsbach - Ortsmitte, Sulzemoos - Gewerbegebiet P+R, telefonisch angemeldet werden. Die Sulzemoos - Hauptstraße Anmeldung muss jeweils bis spä- testens 30 Minuten vor der Abfahrt Anmeldezeitraum: an der ersten Haltestelle der jewei- Montag bis Freitag ab 07:00 Uhr und Samstag ab 06:00 ligen Fahrt erfolgen. Uhr morgens möglich bis spätestens 30 Minuten vor der Bei der Anmeldung einer RufTaxi- letzten Abfahrt. Fahrt sind folgende Angaben erforderlich: Rufnummer: 08134/9351785 • Nummer des MVV-RufTaxis, für das angemeldet wird • Anzahl der Fahrgäste (davon Kinder bis 12 Jahre) • Einstiegshaltestelle laut Fahrplan • Zielhaltestelle laut Fahrplan • Verkehrstag und Abfahrtszeit der gewünschten Fahrt MVV-RUFTAXI-LINIE 7321 • Namen und Telefonnummern der Maisach - Sulzemoos - Odelzhausen Fahrgäste - Sulzemoos - Maisach Daueraufträge für regelmäßig wie- derkehrende Fahrten sind möglich. Haltestellen in der Gemeinde Sulzemoos: Bei Nichtinanspruchnahme sind Einsbach - Ortsmitte, Sulzemoos - Gewerbegebiet P+R, diese stets spätestens 30 Minuten Sulzemoos - Hauptstraße, Sulzemoos - vor der angemeldeten Abfahrts- Steindlbachstraße, Wiedenzhausen - Hochstraße, zeit zu stornieren. Daueraufträge Wiedenzhausen - Rohrbachbrücke, Orthofen erlöschen bei erstmaligem Nicht- erscheinen des Fahrgastes. Anmeldezeitraum: Die Anmeldung ist an Verkehrstagen ab 45 Minuten vor Nur Daueraufträge können auch per der ersten Fahrt durchgehend bis spätestens 24:00 Uhr E-Mail erteilt werden: möglich. MVV-RufTaxi-Linie 7320 und 7321: [email protected] Rufnummer: Die Fahrpläne etc. der MVV-RufTaxi- 08134/9351786 Linien 7320 und 7321 können Sie mit nachfolgendem Link stets aktuell abfragen: http://efa.mvv-muenchen.de Fotos, Texte Gemeinde Sulzemoos, Britta Huber, Marlene Wagner, Christian Stangl, Martin Fieber, BRK/Michael Karlstetter, Landratsamt Dachau, Hildegard Compensis, Ottobahn, Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, München TV, Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV), Katja Faig, NICE UK, Africa Studio/Shutterstock, Grund- und Mittelschule Odelzhausen, Marion Krimmer, KULT A8 IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Sulzemoos

Verwaltungssitz Gemeinde Sulzemoos, Kirchstraße 3, 85254 Sulzemoos

Telefon: 08135 30297-0 Fax: 08135 30297-19 Internet: http://www.sulzemoos.de E-Mail: [email protected]

Gestaltung HartLieb GmbH, München

Das Bürgermagazin ist kein Amtsblatt im Sinne der kommunalrechtlichen Vorschriften. Unsere Bürgerstiftung

Den QR-Code mit dem mit QR-Code Den scannen Smartphone überweisen. bequem und braucht Ihre Unterstützung

Sie können entscheiden, wie Sie Ihre Bürgerstiftung un- Bürgerstiftung terstützen möchten: Wichtig – Wichtig angeben: bitte Spende Stiftung, der Name des Name Zuwendung, oder vollständiger mit Zuwendenden Adresse. Einfache Überweisung mit mit Überweisung Einfache Banking-App Ihrer ᭤ Als Spende oder Zuwendung ᭤ Einmalig per Überweisung oder als Dauerauftrag Die Bürgerstiftung Sulzemoos ist eine Stiftung Mit der Bürgerstiftung können Sie das Brauchtum und die Heimatpﬂege unterstützen. der Stiftergemeinschaft der Sparkasse Dachau Natürlich können Sie auch vollkommen unkompliziert Ihre eigene Stiftung gründen. Wie auch immer, die Stiftungs- berater der Sparkasse Dachau stehen Ihnen gerne zur Gute Gründe für die Verfügung.

Einfache Überweisung mit Ihrer

Nur für Überweisungen in Überweisungen für Nur und Deutschland EU-/EWR- anderen in Euro. in Staaten Bürgerstiftung Sulzemoos Banking-App (QR-Code) Den QR-Code mit dem Smartphone scannen und bequem überweisen. Wichtig – bitte angeben: Name der Stiftung, Spende oder Zuwendung. Name des Zuwendenden mit ᭤ Ich kann Projekte zur Förderung des Gemeinwohls vollständiger Adresse. unterstützen. sonstige Länder 15 bis max. 34 Stellen 34 max. bis 15 Länder sonstige (bitte entsprechend ankreuzen) ankreuzen) entsprechend (bitte ᭤ Ich kann mit einer Zuwendung ein persönliches Wir freuen uns von Ihnen zu hören: Zeichen setzen – für mich selbst, für meinen Lebens- Betrag: Euro, Cent Euro, Betrag: (ggf. links mit Nullen ausfüllen) Nullen mit links (ggf. partner, für meine Heimatgemeinde Sulzemoos. Gemeinde Sulzemoos Kirchstraße 3 ᭤ Ich kann anonym oder öffentlich stiften und damit 85254 Sulzemoos Zuwendung (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben) oder Straßen- keine Stellen, 27 (max. etwas ewig Wirkendes schaffen. Telefon 08135 30297- 0 BIC (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen) 35 max. Beschriftung maschineller bei Stellen, 27 (max. Kontonummer Kontonummer [email protected] ٗ

Danke! ᭤ Ich kann etwas von dem weitergeben, was ich selbst im www.sulzemoos.de Leben erhalten habe und übernehme gesellschaftliche Hilfe (8 oder 11 Stellen) 11 oder (8 Verantwortung. Sparkasse Dachau Spende Spende spenden,

Stiftungsberatung Zukunft ٗ Unterschrift(en) ᭤ Ich kann auch Spenden an die Stiftung richten, die Telefon 08131 73-1242 stiften unmittelbar für die Zweckverwirklichung der Stiftung s [email protected]

Bei Überweisungen in Deutschland immer 22 Stellen 22 immer Deutschland in Überweisungen Bei verwendet werden. www.sparkasse-dachau.de - Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Überweisenden - (nur für Begünstigten) für (nur - Überweisenden des Anschrift und Name ggf. Verwendungszweck, - Zahlschein ᭤ Ich kann meine Zuwendung an die Stiftung steuerlich Bankleitzahl des Kontoinhabers des Bankleitzahl geltend machen. Die Bürgerstiftung Sulzemoos wird als Unterstiftung in Form einer Zustiftung zur unselbständigen Stiftung „Stiftergemeinschaft der Sparkasse Dachau“ von der DT Deutsche Stiftungstreuhand AG, Fürth, treuhänderisch verwaltet. Herausgeber: Ge- Prüfziffer meinde Sulzemoos. Hinweis: Dies ist lediglich eine unverbindliche Informations- schrift. Für die Stiftung sind nur die in der Broschüre „Stiftergemeinschaft der Spar- kasse Dachau – rechtliche, steuerliche und vertragliche Grundlagen“ (Stand Stiftergemeinschaft der Sparkasse Dachau Sparkasse der Stiftergemeinschaft 82 1919 0280 1540 7005 DE60 DAH M1 DE BYLA Sulzemoos Bürgerstiftung BIC des Kreditinstituts/Zahlscheindienstleisters Kreditinstituts/Zahlscheindienstleisters des BIC Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma Vorname/Firma Name, Zahlungsempfänger: zum Angaben IBAN Kunden-Referenznummer angeben Zustifters des Straße und PLZ bitte Euro 200 ab Ort Vorname/Firma, Name, Kontoinhaber/Zahler: zum Angaben Datum IBAN-LK 01.01.2019) gemachten Angaben maßgeblich. Siehe www.sparkasse-dachau.de /ihre-sparkasse/stiftungen Stand: 09/2020. Gestaltung: buehring-media.de Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts überweisenden des Sitz und Name Vermögen stiften bedeutet Zukunft gestalten

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

mit unserer Bürgerstiftung möchten wir das bürgerschaftliche Engagement und den Gemeinsinn in unserer lebens- Mit der Bürgerstiftung können Sie die Jugend- und die Seniorenhilfe unterstützen. Mit der Bürgerstiftung können Sie den Naturschutz unterstützen und zur Mit der Bürgerstiftung können Sie die Rettung aus Lebensgefahr unterstützen. werten Kommune nachhaltig Schritt Freizeitgestaltung beitragen. für Schritt voranbringen. Im Rahmen unserer Bürgerstiftung kann jeder von uns unmittelbar Verantwortung für die Spenden Gestaltung unseres Gemeinwesens übernehmen und Pro- In der Heimat wirken Das sollten Sie hilft kurzfristig, jekte gezielt unterstützen. Dabei sind der individuellen Be- stiften hilft reitschaft zum Engagement keine Grenzen gesetzt. Be- dauerhaft. reits vor einigen Jahren wurde mit Unterstützung der Spar- mit unserer Bürgerstiftung über Stiftungen wissen kasse der Grundstein für unsere Bürgerstiftung gelegt. Auch Sie können sich in die Bürgerstiftung finanziell einbringen und hierzu ist kein großes Vermögen nötig. Mit Die Bürgerstiftung Sulzemoos fördert insbesondere fol- Spende oder Zuwendung – was ist der Unterschied? Eine Zuwendungsbestätigung: Übersteigt Ihre Zuwendung den kleinen und größeren Zuwendungen können Sie mithelfen, gende Bereiche Spende ist ideal, um ein bestimmtes Projekt kurzfristig Betrag von 200 Euro, senden wir Ihnen gerne eine Zu- dass wir mit unserer Bürgerstiftung Projekte gezielt, un- zu unterstützen. Ihre Zuwendung erhöht zu 80 % das Stif- wendungsbestätigung zu. Lebzeitige Zuwendungen unter abhängig, nachhaltig fördern und unterstützen können. ᭤ Traditionelles Brauchtum und Heimatpflege tungsvermögen und 20 % werden als Spende verwendet. 500 Euro werden als Spende verwendet. Ab einem Betrag ᭤ Bürgerschaftliches Engagement zugunsten Aus den Erträgen der Vermögensanlage werden die Stif- von 500 Euro erhöhen sie ohne eine anderweitige Festle- Wer stiftet, denkt voraus. Wer stiftet, handelt zukunftsori- humanitärer und gemeinnütziger Zwecke tungszwecke dauerhaft verfolgt. gung zu 80 % das Stiftungsvermögen und werden zu 20 entiert für die nachfolgenden Generationen. Wer stiftet, ᭤ Rettung aus Lebensgefahr und Feuerschutz % für die Zwecke der Stiftung (als Spende) verwandt. engagiert sich für „seine“ Heimatgemeinde und „seine“ ᭤ Kunst und Kultur Steuerliche Vorteile: Beides können Sie steuerlich geltend Spenden sind in jeder Höhe möglich, wenn Sie dies im Mitmenschen. Mit Ihrer Zuwendung können Sie das Stif- ᭤ Naturschutz und Landschaftspflege machen. Bei Spenden sind bis zu 20 % des Gesamtbetra- Verwendungszweck entsprechend vermerken. tungsvermögen erhöhen, um aus den dadurch wachsenden ᭤ Gesundheit und Sport ges der Einkünfte p.a. als Sonderausgaben abzugsfähig. Stiftungserträgen dauerhaft und nachhaltig Projekte zu er- ᭤ Bildung und Ausbildung Für den Teil der Zuwendung in das dauerhaft zu erhal- Natürlich kann die Bürgerstiftung auch in einem Testa- möglichen und Sie unterstützen mit Ihrer Zuwendung als ᭤ Jugend- und Seniorenhilfe tende Vermögen der Stiftung kommt der erhöhte Son- ment/Erbvertrag, durch Vertrag zu Gunsten Dritter oder Spende unmittelbar die laufende Arbeit der Bürgerstiftung. ᭤ Wohlfahrtswesen derausgabenabzug bis zu 1 Mio. Euro pro Person (nicht bei Bezugsberechtigungen z. B. bei Versicherungen begün- Wir würden uns freuen, wenn viele von uns diese Form des ᭤ Denkmalschutz und Denkmalpflege Kapitalgesellschaften) hinzu. Bitte beraten Sie sich dazu stigt werden. Sprechen Sie uns an oder fragen Sie Ihren bürgerlichen Engagements unterstützen und mit ihren Zu- ᭤ Völkerverständigung und internationale Partner- mit Ihrem steuerlichen Berater. rechtlichen Berater. wendungen dazu beitragen, dass wir uns weiter als lebens- schaften und liebenswerte Gemeinschaft entwickeln können. Bei der Überweisung bitte angeben Hinweis zur Datenverarbeitung: Die nicht anonymisierten Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Über die jährliche Verwendung der Spenden und Erträge Daten der Zuwendenden werden von der Stiftungstreu- aus dem Stiftungskapital entscheidet der Stiftungsbei- ᭤ Name der Bürgerstiftung händerin, DT Deutsche Stiftungstreuhand AG, zum Ihr Bürgermeister rat. Er setzt sich aus Mitgliedern des Gemeinderates und ᭤ Ob es eine Spende oder Zuwendung ist Zwecke der Erstellung von Zuwendungsbestätigungen engagierten Bürgerinnen und Bürgern zusammen. Vorsit- ᭤ Ab 200 € Name und Adresse für die Zusendung und Informationen über Stiftungsaktivitäten elektronisch zender ist der Erste Bürgermeister. Sie vertreten die Bür- der Zuwendungsbestätigung gespeichert und dem Stiftungsrat der Stiftung übermit- gerstiftung nach außen, sind Kontaktpersonen zu Verei- telt, um eine Danksagung zu ermöglichen. nen und Einrichtungen und entscheiden über vorliegende Johannes Kneidl Stiftungsanträge.