Erlebenswertes Ostelbien Radtouriges Ostelbien Radwandern Ostelbien – so heißt das rechtsseitige Elbeufer des Route I (Bauernmarkt-Tour / ca. 10 km) Landkreises (Freistaat Sachsen). Torgau – Werdau – Graditz – Pülswerda Zwar ist das flache, speziell agrarisch geprägte Land stelb 2 O ie nur 161 km groß, aber viel gibt’s hier für interessierte Route II (-Elster-Tour / ca. 20 km) in n Gäste der Region zu entdecken. Elbbrücke Torgau – Zwethau – – Falkenstruth – Rehfeld – Falkenberg/Elster Drei Sehenswürdigkeiten auf einen Blick: (Kiebitzsee) Am Ortsausgang Groß- treben in Richtung Route III (Nord-Tour / ca. 21 km) steht ein eindrucksvolles historisches Bauwerk: der Elbfähre Prettin – Großtreben – Last – Ringbrandofen (errichtet Rosenfeld – Zwethau – Elbbrücke Torgau um 1865). Bis 1971 wur- den hier pro Jahr 1,6 Mio. Route IV (Natur-Tour / ca. 22 km) Lehmziegel gebrannt. Heu- Stehla – Park Tauschwitz – Elbfähre – te ist er ein sanierungsbe- Park Köllitsch – NSG Alte Elbe Kathewitz – dürftiges bautechnisches Park Triestewitz – Pülswerda – Graditz – Torgau Denkmal. Ein anderes Wahrzeichen Route V (Süd-Tour / ca. 24 km) ist die im Jahr 2002 aufwen- Elbbrücke Torgau – Werdau – Graditz – dig restaurierte Holländer- Pülswerda – Kathewitz – Arzberg – Nichtewitz – Windmühle (gebaut um Kötten – Blumberg – Tauschwitz – 1870) südlichen Ortsausgang von Beilrode. Zum jährlichen Elbfähre Belgern Mühlentag (traditionell am Pfingstmontag) organisiert Route VI (Ostelbien-Tour / ca. 30 km) der hiesige Heimatverein ein Stehla – Blumberg – Kötten – Nichtewitz – erlebenswertes Fest – ein Pro- Arzberg – Triestewitz – Beilrode – Zwethau – gramm für Groß und Klein, mit Rosenfeld – Döhlen – Dautzschen – Last – Mühlen-Führung und vielfäl- Großtreben – Elbfähre tiger Unterhaltung.

In Triestewitz lädt das Schloss (erstmals im Jahr 1251 erwähnt und 1758 in heutiger Form errichtet) Impressum zum Verweilen, auch über Nacht, ein. Verein zur Bewahrung und Förderung Der angrenzende Park wur- des ländlichen Raumes Ostelbien de in den Jahren 2005/2006 im Landkreis Nordsachsen e.V. grundlegend neu gestal- Bahnhofstraße 3c · 04886 Beilrode tet und gilt jetzt als die Fon / Fax: 0 34 21 – 71 82 90 schönste Parkanlage der E-Mail: [email protected] ostelbischen Region. Internet: www.ostelbien.de Lehrreiches Ostelbien

Jetzt wissen Sie, dass Ostelbien … • rund 7.000 Einwohner (sogenannte Ostelbier) (Stand: Juni 2009) zählt, • sich in 29 Ortsteile gliedert, • mit Beilrode den größten (2.400 Einwohner), mit Zwethau (gegründet 981) den ältesten Ort hat, • eine Luftlinien-Ausdehnung Nord – Süd von 22 und West – Ost von 11 Kilometern besitzt, • auf zwei Bundesstraßen (B 87, B 183) und einer Staatsstraße (S 25) zu durchfahren ist, • durch die Fähren und Belgern sowie die Brücke Torgau mit Westelbien verbunden ist, • mit dem Gestüt Graditz schon seit dem Jahr 1686 auf Pferdezucht-Tradition verweisen kann, • neun Rittergüter, Schlösser und Herrenhäuser sowie zwölf Kirchen beherbergt.

Informatives Ostelbien

• Gaststätte & Pension Steffi Korb Großtreben, 03 53 86 - 2 24 66 • Hotel „Wenzels Hof“ Zwethau, 0 34 21 - 7 31 10 • Schloss Triestewitz (Garni-Hotel) Triestewitz, 03 42 22 - 40 254 • Hotel Rittergut Adelwitz Adelwitz, 03 42 22 - 4 37 56 • Schloss Pülswerda Pülswerda, 03 42 22 - 4 39 40 • Alter Elbehof Werdau Torgau / OT Werdau, 0 34 21 - 90 45 25 • Elbfähre Belgern · 01 78 - 14 21 962 • Elbfähre Prettin · 01 71 - 6 55 91 53