Evangelischer Kirchenkreis Torgau-Delitzsch Pressemitteilung

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Evangelischer Kirchenkreis Torgau-Delitzsch Pressemitteilung Evangelischer Kirchenkreis Torgau-Delitzsch Pressemitteilung vom 16.12.2020 Aktion Friedenslicht 2020 Das Thema der diesjährigen Friedenslichtaktion lautet: Frieden überwindet Grenzen. Im Jahr 1986 entstand im oberösterreichischen Landesstudio des Österreichischen Rundfunks (ORF) die Idee, die mittlerweile eine Lichtspur durch ganz Europa gezogen hat: Ein Licht aus Bethlehem soll als Botschafter des Friedens durch die Länder reisen und die Geburt Jesu verkünden. Das Licht ist das weihnachtliche Symbol schlechthin. Mit dem Entzünden und Weitergeben des Friedenslichtes erinnern wir uns an die weihnachtliche Botschaft und an unseren Auftrag, den Frieden unter den Menschen zu verwirklichen. Seit 1986 wird das Friedenslicht in jedem Jahr in den Wochen vor Weihnachten von einem oberösterreichischen Kind in der Geburtsgrotte Jesu vom ORF entzündet. Von Bethlehem aus reist das Licht mit dem Flugzeug in einer explosionssicheren Lampe nach Wien. Dort wird es am dritten Adventswochenende in alle Orte Österreichs und in die meisten europäischen Länder gesandt. Züge mit dem Licht fahren über den ganzen Kontinent. Am 24. Dezember können sich die Menschen in Österreich dieses Weihnachtssymbol in allen ORF-Landesstudios, an Bahnhöfen, Rotkreuzdienststellen, in den meisten Kirchen, bei Organisationen und Vereinen abholen. Ähnlich wird das Friedenslicht auch in anderen Ländern verteilt. In Deutschland, Tschechien, Italien und der Schweiz haben sich dafür besonders engagierte Partner gefunden. Insbesondere die Pfadfinderinnen und Pfadfinder haben sich des Friedenslichtes angenommen und sorgen dafür, dass es in den meisten europäischen Ländern verbreitet wird und sogar seinen Weg in die USA gefunden hat. So haben auch die Pfadfinder aus dem Kirchenkreis Torgau-Delitzsch wieder das Friedenslicht in den Kirchenkreis gebracht. Wer noch Interesse daran hat, das das Friedenslicht auch in seine Kirchengemeinde kommt, der wende sich bitte an Matthias Grimm-Over, Tel: 0178-7301338 oder via Mail: [email protected]. Andreas Bechert Der Weg des Friedenslichtes zu den Kirchengemeinde im Kirchenkreis Torgau- Delitzsch: 13. Dezember: In Schkeuditz ist das Friedenslicht angekommen. Am Heiligen Abend und zu den Gottesdiensten kann es in Empfang genommen werden. Immer, wenn die Kirche(n) offen ist/sind, wird es weitergegeben. 15. Dezember: Das Friedenslicht wird in die Kirche nach Beilrode, Arzberg und Strehla gebracht. Seit dem können sich dort die Menschen das Friedenslicht mit einem eigenen Windlicht abholen und mit nach Haus nehmen. 16. Dezember: Das Friedenslicht wird auf dem Hof der Evangelischen Grundschule in Bad Düben übergeben. 18. Dezember: Um 18 Uhr wird das Friedenslicht in der Kirche in Belgern erwartet. 20. Dezember: Am kommenden Sonntag, 4. Advent, kommt das Friedenslicht auch in Torgau und in Schildau an. Um 10.30 Uhr wird es beim Gottesdienst in der Torgauer Schlosskirche der Gemeinde übergeben und die Pfadfinder bringen es um 16 Uhr in die Kirche nach Schildau, wo dann die sonntägliche Adventsandacht „Macht hoch die Tür“ gefeiert wird. 22. Dezember: Um 17.00 Uhr wird das Friedenslicht in der Kirche in Zschortau erwartet; um 18 Uhr in Oberglaucha. Dort verteilen es Gemeindeglieder auf viele Windlichter, die sich die Menschen vor der Kirche mit nach Hause nehmen können. 24. Dezember: In Pressel wird das Friedenslicht am Heiligen Abend erwartet. Um 16 Uhr werden die Kirchenglocke läuten – ab dann ist die Kirche offen und die Menschen sind herzlich eingeladen, sich in der Kirche das Licht abzuholen. Foto: rdp / Andreas Kläger Foto: rdp / C.Schnaubelt Weitere Informationen findet man auf der Homepage des Kirchenkreises. Andreas Bechert Öffentlichkeitsbeauftragter Kirchenkreis Torgau-Delitzsch Kirchenkreis im Internet: www.kirche-in-nordsachsen.de Erreichbarkeit für Rückfragen: 0151/24135502 oder via Mail: [email protected] .
Recommended publications
  • From the Renaissance and Fortress City Torgau to the Prussian Great Fortress Magdeburg
    Active Tour – Bike knights conquer Elbe fortifications From the Renaissance and fortress city Torgau to the Prussian great fortress Magdeburg Section: Torgau to Magdeburg (140 km) European Cultural Route Fortified Monuments Fortified Castle Hartensfels © TICTorgau Wolfgang Sens www.forte-cultura.eu UNESCO Biosphere reserve Middle Elbe Magdeburg Witttenberg Torgau Our Travel Recommendation Pearl necklace fortifiied monuments One of the most beautiful bicycle tracks of Central Europe leads through the mostly untouched river landscape of the UNESCO Biosphere reserve middle Elbe. From the Giant Mountains to the Wadden Sea, the Elbe follows historical cultural monuments. Among them are some of the most significant fortress buildings, which are often underrated. Especially their cultural experience value and their information offers are underestimated. After the Renaissance the Prussians and Saxons as well as Napoleon left © Cethegus behind several types of fortifications, which they built to protect each other Fortified castle church Luther city of Wittenberg from another along the important waterway. Diversity „Elbe fortifications“ In the middle reaches of the Elbe the Renaissance and fortified city Torgau belongs to the most developed fortified cities in Middle Germany with well-preserved fortress architecture. The church where which Martin Luther proclaimed his 95 theses to reform the christian church is situated in the Luther city of Wittenberg. Together with the fortified castle Wittenberg, the sacral building belongs today to the UNESCO World Heritage. After the river Elbe comes together with the river Mulde and Saale, it reaches the Prussian greater fortress Magdeburg. It is one of the strongest of its time, which has still many well- preserved relicts which can be seen in the cityscape.
    [Show full text]
  • RADREGION Dübener Heide – Rund Geht‘S Im Biber-, Luther- Und Kneippland
    RADREGION Dübener Heide – rund geht‘s im Biber-, Luther- und Kneippland m co e. eid r-h ene ueb rk-d turpa www.na Liebe Bürger und Gäste, wir laden Sie in die Radregion Naturpark Dübener Heide ein. Eingebettet in den natürlichen Fluss- landschaften von Elbe und Mulde mit einer Seenkette im Nordwesten verströmt der größte Misch- wald Mitteldeutschlands die Frische einer eiszeitlich geprägten Hügellandschaft. Im 75.000 Hektar großen Naturpark Dübener Heide können Sie Kranich und Seeadler über roman- tischen Teichen und Seen kreisen sehen. An ihren Ufern thronen zahlreiche Biberburgen. Unter mächtigen Buchen und Eichen glänzt das Moos an reinen Quellen und feuchten Wiesen. Klare Luft kitzelt die Nasen. Wochenende ist Heidezeit. In den Kurorten Bad Düben und dem mit einem Europa-Zertifikat ausgezeichneten Premium-Kneipport Bad Schmiedeberg lassen sich beim Wassertreten oder im Heide Spa die Muskeln entspannen. Kulturfreunde finden in der Lutherstadt Wittenberg, in der Renaissance- und Refor- mationsstadt Torgau, auf der Mitteldeutschen Kirchenstraße oder auf dem neu ausgeschilderten Lutherweg Inspiration. Die 16 Heidemagneten, Ausflugspunkte mit Sehenswürdigkeiten und regionaler Gastronomie, bieten sich für Radpausen an. Unser Motto heißt „Rund geht‘s“. Das bedeutet – von einem einzigen Standort aus ohne Gepäck die Region erkunden. Von sieben Städten aus können 16 Rundtouren in drei verschiedenen Schwierigkeitsklassen (L=Leicht, M=Mittel, S=Schwer) be- fahren werden... und gibt es mal Schwierigkeiten, unsere Rad-Service-Paten helfen Ihnen gerne. Fühlen Sie sich bei uns wohl! Kurstadt Bad Düben Das Tor zur Dübener Heide an der Mulde: Fünf-Mühlen-Stadt, 1000-jährige Burg Düben mit Landschaftsmuseum, interaktive Ausstellung im NaturparkHaus Dübener Heide, Kur- und Wellnesszentrum: Hotel & Resort HEIDE SPA, Kurpark mit Barfuß- und Moorpfad, Rast- platz mit abschließbaren Radboxen für einen unbeschwerten Bummel in die liebevoll sa- nierte Altstadt.
    [Show full text]
  • Whenever Someone Speaks of Martin Luther, Everyone Thinks Of
    Whenever someone speaks of The buildings in By 1519, Torgau’s Nikolai Four years later, the new Elector I sleep extremely Johann Walter compos- Martin Luther often preached in Even if I knew that tombstone we can see the image of Making a sad and Martin Luther, everyone thinks of Torgau are more Church was the scene of the John Frederick the Magnanimous, well, about 6 or 7 ed a motet for seven the town church of St. Mary’s, and tomorrow the world a self-confident, strong woman. despondent man Wittenberg, still many others think beautiful than any first baptism in the German who had succeeded his father John hours in a row, and voices for the consecra- altogether more than forty times would go to pieces, It is also worth visiting the house happy again, of Wartburg Castle, but only sel- from ancient times, language. One year later, Ger- in 1532, passed an edict to protect later again 2 or 3 tion. As a close friend of of a stay in Torgau can be verified. I would still plant my Katharinenstrasse 11, where you this is more than to dom of Worms. Even Eisleben and even King Solomon’s man was first used in a Pro- the printing of the complete Bible in hours. I think it is Luther’s, he had already Thus the saying that “Wittenberg apple tree today. find a museum, which is comme- conquer a kingdom. Mansfeld, where the great Refor- temple was only built testant sermon. Wittenberg. He then gave orders to because of the beer, edited the first new song was the Mother of Reformation and morating the wife of the great Re- mer was born and where he died, of wood.
    [Show full text]
  • Collecting and Representing Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE International Projects with a Local Emphasis: Collecting and Representing Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral A Thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Master of Arts in Art History by Daniel A. Powazek June 2020 Thesis Committee: Dr. Kristoffer Neville, Chairperson Dr. Randolph Head Dr. Jeanette Kohl Copyright by Daniel A. Powazek 2020 The Thesis of Daniel A. Powazek is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside ABSTRACT OF THE THESIS International Projects with a Local Emphasis: The Collecting and Representation of Saxon Identity in the Dresden Kunstkammer and Princely Monuments in Freiberg Cathedral by Daniel A. Powazek Master of Arts, Graduate Program in Art History University of California, Riverside, June 2020 Dr. Kristoffer Neville, Chairperson When the Albertine Dukes of Saxony gained the Electoral privilege in the second half of the sixteenth century, they ascended to a higher echelon of European princes. Elector August (r. 1553-1586) marked this new status by commissioning a monumental tomb in Freiberg Cathedral in Saxony for his deceased brother, Moritz, who had first won the Electoral privilege for the Albertine line of rulers. The tomb’s magnificence and scale, completed in 1563, immediately set it into relation to the grandest funerary memorials of Europe, the tombs of popes and monarchs, and thus establishing the new Saxon Electors as worthy peers in rank and status to the most powerful rulers of the period. By the end of his reign, Elector August sought to enshrine the succeeding rulers of his line in an even grander project, a dynastic chapel built into Freiberg Cathedral directly in front of the tomb of Moritz.
    [Show full text]
  • Die Gemeinden Arzberg Und Beilrode Im Porträt Inhaltsverzeichnis Die Verwaltung
    Die Elbe bei Stehla Ostelbien in Nordsachsen Die Gemeinden Arzberg und Beilrode im Porträt Inhaltsverzeichnis Die Verwaltung Die Verwaltung als Dienstleister U2 Grußwort der Bürgermeister als Dienstleister René Vetter und Holger Reinboth 1 Die Gemeinde Beilrode bildet mit der Gemeinde Arzberg eine Lage der Gemeinden – Infrastruktur und Verwaltungsgemeinschaft. Erfüllende Gemeinde und Verwaltungs- Verkehrsanbindung 2 sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Beilrode. Die Ortsteile stellen sich vor 3 Gerne stehen Ihnen bei Fragen die Mitarbeiter der Radwege 8 Gemeinde verwaltungen zur Verfügung. Ostelbisches Mehrgenerationenhaus Arzberg (O-M-A) 8 Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele 9 Beilrode Arzberg Kitas und Schulen 11 Bahnhofstraße 21 Platz der Einheit 1 04886 Beilrode 04886 Arzberg Medizinische Versorgung 12 Telefon: 03421 7322-0 Telefon: 034222 40271 Freiwillige Feuerwehren und Vereinsleben 13 Fax: 03421 7322-25 Fax: 034222 40249 Heiraten 15 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.beilrode.de www.gemeinde-arzberg.de Traditionsreiche Veranstaltungen 15 Impressum 15 Kirchen 16 U = Umschlag Erlebnispfad Falkenstruth Verehrte Einwohner der Gemeinden Arzberg und Beilrode, liebe Ostelbier, sehr geehrte Leser, mit dieser Broschüre halten Sie ein regionales Druckwerk in der Hand, aus dem die Einheimischen viele nötige Informationen für ihr Leben und Wirken in unseren beiden Gemeinden entnehmen und Gäste wie Besucher einen Überblick über unser Dasein in Ostelbien sowie die Angebote zum Erkunden und Verweilen er- halten sollen. Ostelbien in Nordsachsen – für die einen l(i)ebenswerte Heimat, für die anderen entdeckenswertes Gebiet zwischen nord- sächsischem Elbeufer und den Nachbarn Brandenburg und Sachsen-Anhalt. Die 161 Quadratkilometer bieten allerlei: die 29 Ortsteile unserer beiden Ge meinden Arzberg und Beilrode sowie das zur Kreisstadt Torgau gehörende Pferdedorf Graditz, Rand-Waldgebiete der Annaburger Heide, Biotope und die idyllischen Elbauen sowie viel Erkundenswertes.
    [Show full text]
  • "We Germans Fear God, and Nothing Else in the World!" Military Policy in Wilhelmine Germany, 1890-1914 Cavender Sutton East Tennessee State University
    East Tennessee State University Digital Commons @ East Tennessee State University Electronic Theses and Dissertations Student Works 5-2019 "We Germans Fear God, and Nothing Else in the World!" Military Policy in Wilhelmine Germany, 1890-1914 Cavender Sutton East Tennessee State University Follow this and additional works at: https://dc.etsu.edu/etd Part of the European History Commons, and the Military History Commons Recommended Citation Sutton, Cavender, ""We Germans Fear God, and Nothing Else in the World!" Military Policy in Wilhelmine Germany, 1890-1914" (2019). Electronic Theses and Dissertations. Paper 3571. https://dc.etsu.edu/etd/3571 This Thesis - Open Access is brought to you for free and open access by the Student Works at Digital Commons @ East Tennessee State University. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ East Tennessee State University. For more information, please contact [email protected]. “We Germans Fear God, and Nothing Else in the World!”: Military Policy in Wilhelmine Germany, 1890-1914 _________________________ A thesis presented to the faculty of the Department of History East Tennessee State University In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History _________________________ by Cavender Steven Sutton May 2019 _________________________ Stephen G. Fritz, Chair Henry J. Antkiewicz Brian J. Maxson Keywords: Imperial Germany, Military Policy, German Army, First World War ABSTRACT “We Germans Fear God, and Nothing Else in the World!”: Military Policy in Wilhelmine Germany, 1890-1914 by Cavender Steven Sutton Throughout the Second Reich’s short life, military affairs were synonymous with those of the state.
    [Show full text]
  • Klinik Für Psychiatrie Und Psychotherapie Lageplan/Kontakt
    Telefon: 03525-5137-0 Telefon: 01591 Riesa 3 Elbweg Riesa Tagesklinik Riesa stehen zwei Tageskliniken zur Verfügung: zur Tageskliniken Riesa stehenzwei und Torgau derRegionen Versorgung dieregionale Für 0343646-0. Telefonnummer: setzen, Verbindung Klinikin unserer mitdemdiensthabendenArzt zeiten Sprech- Siesichauchaußerhalbunserer können Im Notfall • • • • • • • derPIA Leistungsspektrum 0343646-2578. Telefonnummer: der sich bitteunter meldenSie Terminvereinbarung die Für zugänglich. Arztes einerÜberweisung Ihres Vorlage net undistnach geöff 8:00–16:00Uhr von istwerktags Torgau inRiesaund niken Tageskli- inden sowie Wermsdorf in im Fachkrankenhaus Institutsambulanz(PIA)imGebäude85 Die psychiatrische Versorgung Ambulante Notfälle und akute seelischeErkrankungen undakute Notfälle Menschen und genetische Störungen Menschen undgenetische fürintelligenzgehandicapte Somatisierungsstörungen, ADHS imErwachsenenalter Autismus undSubstitutionsambulanz Sucht- Angststörungen, Persönlichkeitsstörungen, Patienten undpsychotische Ambulanz fürdepressive Gedächtnisambulanz Telefon: 03421-7739-0 Telefon: 04860 Torgau 5 Husarenpark Torgau Tagesklinik Geschäftsführerin: Dr. IrisMinde Dr. Geschäftsführerin: 04779 Wermsdorf Hubertusburg gGmbH Fachkrankenhaus Telefon: 034364 6-2261 med.Hans-ChristianSchwarz Dr. Oberarzt Leitender E-Mail: Telefax: [email protected] 034364 6-2631 Telefon: 034364 6-2261 Sekretariat E-Mail: [email protected] 0343646-2261 Telefon: Grampp med.Peter Dr. Chefarzt Kontakt zumHauptparkplatz. fahrt nden SiedieEin-
    [Show full text]
  • Radwanderweg Flyer Gratis-Download
    Erlebenswertes Ostelbien Radtouriges Ostelbien Radwandern Ostelbien – so heißt das rechtsseitige Elbeufer des Route I (Bauernmarkt-Tour / ca. 10 km) Landkreises Nordsachsen (Freistaat Sachsen). Torgau – Werdau – Graditz – Pülswerda Zwar ist das flache, speziell agrarisch geprägte Land stelb 2 O ie nur 161 km groß, aber viel gibt’s hier für interessierte Route II (Elbe-Elster-Tour / ca. 20 km) in n Gäste der Region zu entdecken. Elbbrücke Torgau – Zwethau – Beilrode – Falkenstruth – Rehfeld – Falkenberg/Elster Drei Sehenswürdigkeiten auf einen Blick: (Kiebitzsee) Am Ortsausgang Groß- treben in Richtung Prettin Route III (Nord-Tour / ca. 21 km) steht ein eindrucksvolles historisches Bauwerk: der Elbfähre Prettin – Großtreben – Last – Ringbrandofen (errichtet Rosenfeld – Zwethau – Elbbrücke Torgau um 1865). Bis 1971 wur- den hier pro Jahr 1,6 Mio. Route IV (Natur-Tour / ca. 22 km) Lehmziegel gebrannt. Heu- Stehla – Park Tauschwitz – Elbfähre Belgern – te ist er ein sanierungsbe- Park Köllitsch – NSG Alte Elbe Kathewitz – dürftiges bautechnisches Park Triestewitz – Pülswerda – Graditz – Torgau Denkmal. Ein anderes Wahrzeichen Route V (Süd-Tour / ca. 24 km) ist die im Jahr 2002 aufwen- Elbbrücke Torgau – Werdau – Graditz – dig restaurierte Holländer- Pülswerda – Kathewitz – Arzberg – Nichtewitz – Windmühle (gebaut um Kötten – Blumberg – Tauschwitz – 1870) südlichen Ortsausgang von Beilrode. Zum jährlichen Elbfähre Belgern Mühlentag (traditionell am Pfingstmontag) organisiert Route VI (Ostelbien-Tour / ca. 30 km) der hiesige Heimatverein ein Stehla – Blumberg – Kötten – Nichtewitz – erlebenswertes Fest – ein Pro- Arzberg – Triestewitz – Beilrode – Zwethau – gramm für Groß und Klein, mit Rosenfeld – Döhlen – Dautzschen – Last – Mühlen-Führung und vielfäl- Großtreben – Elbfähre tiger Unterhaltung. In Triestewitz lädt das Schloss (erstmals im Jahr 1251 erwähnt und 1758 in heutiger Form errichtet) Impressum zum Verweilen, auch über Nacht, ein.
    [Show full text]
  • Coming to Terms: Dealing with the Communist Past in United Germany
    Coming to Terms: Dealing with the Communist Past in United Germany Bundesunmittelbare Stiftung des öffentlichen Rechts Preface 5 I. The Post-Communist German Experience: Special Features 14 1. Securing and Opening the Files 15 2. Records and Lustrations 20 3. Elite Changes 24 4. Communist Injustice before the Courts 32 5. Restitution, Rehabilitation, Compensation 40 II. Federal Foundation for the Reappraisal of the SED-Dictatorship 44 1. Origins: Parliamentary Inquiry Commissions and Initiatives 45 2. Structure of the Foundation 48 3. Mandate and Scope: Services and Activities 52 III. Other German and International Institutions: A Brief Overview 56 1. Federal Institutions 58 2. Civic archives 72 3. Other Institutions, museums and memorial sites 74 4. Victims Associations 86 Coming to Terms: Dealing with the Communist Past in United Germany This brochure is commissioned and published by the Federal Foundation for the Reappraisal of the SED-Dictatorship (Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur). Written in collaboration with the Foundation by Bernd Schaefer, Senior Research Scholar with the Cold War International History Project at the Woodrow Wilson International Center in Washington D.C., it provides an overview of salient features and important institutions pertaining to processes of coming to terms with the communist past in Germany since 1990. Berlin, October 2011 Dr. Anna Kaminsky C OmInG TO TERmS: DEAlInG wITh ThE COmmUnIST PAST In UnITED GERmAny During the course of the 20th century Germany experienced two different dictatorships, the twelve years of fascist Nazi Germany’s “Third Reich” between 1933 and 1945 and the 40 years of communist rule in East Germany between 1949 and 1989 (the latter preceded by Soviet military occupation of Eastern Germany and East Berlin since 1945 when German communists were guided in building up dictatorial structures).
    [Show full text]
  • MDV-Tarifzonenplan
    Tarifzonenplan Anlage 8 Prettin Großtreben nach Könnern nach Könnern / Halberstadt nach Wieskau nach Köthen / Magdeburg nach Bad Schmiedeberg Greudnitz nach Friedeburg/Hettstedt Schlettau nach Bitterfeld / Dessau / Rosen- Aus der Anzahl der Dornitz nach Zörbig Garsena Löbejün Kösseln Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Dommitzsch Mockritz feld Söllichau befahrenen, zusammen- Plötz Mösthinsdorf Dahlenberg Domnitz nach Bitterfeld / Dessau / Schwemsal Durch- Johannashall Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Tornau wehna 122 Döbrichau hängenden Tarifzonen Petersberg Schnaditz Trossin Döbern Rothenburg Kütten nach Brehna Falkenberg Drebligar Nauendorf Kossa ergibt sich die Preisstufe Ostrau Löbnitz Bad Düben Dobis Dößel Tiefensee Authausen Vogelgesang Nehlitz Brachstedt Dammendorf 512 124 des Tickets. Neutz Wallwitz Sausedlitz Roitzschjora Görschlitz Pressel 223 Eismannsdorf 121 Elsnig Zwethau Elsterberg Beesenstedt Rumpin Badrina Gimritz Beidersee Saalekreis Pohritzsch Serbitz Laußig Neiden Wettin Teicha Schwerz Laue Wellaune Kötten Kloschwitz Lettewitz Möder- Oppin Plößnitz Niemberg 166 Eulenau Beilrode Roitzsch Weidenhain Ab 1. August 2017 Schwittersdorf au Gruna Zasch- Spicken- Reibitz Glaucha 515 witz Morl Senne- Maschwitz dorf Zschernitz Wöllnau Torgau Döblitz 224 Noitzsch Blumberg Naundorf Grube witz Braschwitz Wölls- Delitzsch Spröda Hohen- Arzberg 222 Ferdinande Petersdorf Storkwitz Rote Jahne, Pfützthal Tornau 511 Beerendorf prießnitz BSZ Graditz Prausitz Hohenthurm 163 Landkreis Nordsachsen Wildenhain H.-Trotha Halle-Center Landsberg
    [Show full text]
  • Biogeochemical Processes in the Torgau Aquifer Adjacent to the River Elbe
    Groundwater Quality: Remediation and Protection (Proceedings of the Prague Conference, May 1995). IAHSPubl. no. 225, 1995. 97 Biogeochemical processes in the Torgau aquifer adjacent to the River Elbe THOMAS GRISCHEK & WOLFGANG NESTLER Institute for Groundwater Management, Dresden University of Technology, Mommsenstrasse 13, D-01062 Dresden, Germany ANDREW APLIN, GORDON MACLEOD & RICHARD CLAYTON Newcastle Research Group in Fossil Fuels and Environmental Geochemistry, Drummond Building, The University of Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, UK Abstract Infiltration of water from the River Elbe into the unconfined Torgau aquifer has resulted in the following sequence of biogeochemical reactions, driven by the presence of both dissolved and particulate organic carbon: aerobic respiration, denitrification, reduction of manganese and iron oxide, and sulphate reduction. Computer-based geochemical modelling suggests that the waters are out of redox equilibrium, namely that the waters are supersaturated with respect to Fe(III) minerals and undersaturated with respect to Fe(II) minerals. Levels of Fe(II) are controlled by the rate at which Fe is produced from Fe oxide rather than by mineral precipitation reactions. INTRODUCTION The area of study is an unconfined aquifer system adjacent to the River Elbe, close to Torgau, Germany (Fig. 1). The Elbe basin in this area has a width of up to 4 km, a length of about 9 km and is filled with medium and coarse, unconsolidated glacial sands. Four water works are situated along the left side of the River Elbe and abstract groundwater for the domestic water supply of the Halle-Leipzig and Torgau region. Extensive abstraction of groundwater has induced artificial recharge from the River Elbe into the aquifer via bank infiltration.
    [Show full text]
  • Kontaktdaten Gesundheitsamt
    Gesundheitsämter 1.7.8 (Stand: Mai 2016) Region / Landkreis Anschrift Kommunikation Chemnitz, Stadt • Stadtverwaltung Chemnitz • Tel.: 0371 48853-01 Gesundheitsamt Fax: 0371 4885399 • Am Rathaus 8 09111 Chemnitz E-Mail: [email protected] Dresden, Stadt • Landeshauptstadt Dresden • Tel.: 0351 4885301 Gesundheitsamt • Postanschrift: E-Mail: [email protected] • PF 12 00 20 01001 Dresden • Besucheranschrift: • Georgenstraße 4 01097 Dresden Leipzig, Stadt Stadt Leipzig Tel.: 0341 12368-00 Gesundheitsamt Postanschrift: E-Mail: Stadt Leipzig [email protected] Gesundheitsamt 04092 Leipzig Besucheranschrift: Friedrich-Ebert-Straße 19 a 04109 Leipzig Landkreis Bautzen Landratsamt Bautzen Tel.: 03591 5251 53000 (Bautzen, Kamenz, kreisfreie Stadt Gesundheitsamt Fax: 03591 5250 53000 Hoyerswerda) Postanschrift: Bahnhofstraße 9 E-Mail: 02625 Bautzen [email protected] Besucheradresse: Schlossplatz 2 02977 Hoyerswerda Erzgebirgskreis Landratsamt Erzgebirgskreis Tel.: 03733 8313200 (Annaberg, Aue-Schwarzenberg, Stoll- Referat Öffentlicher Gesundheits- Fax: 03733 8313012 berg und Mittlerer Erzgebirgskreis) dienst Klosterstraße 7 E-Mail: 09456 Annaberg-Buchholz [email protected] Landkreis Görlitz Landratsamt Görlitz Tel.: 03581 6632601 (Löbau-Zittau, Niederschlesischer Ober- Außenstelle Fax: 03581 66372603 lausitzkreis und kreisfreie Stadt Görlitz) Reichertstraße 112 02826 Görlitz E-Mail: [email protected] Landkreis Leipzig Landkreis Leipzig Tel.: 03437 9842400 (Leipziger Land und Muldentalkreis)
    [Show full text]