Nieuws over de plenaire vergadering 9 - 12 mei 2011 Schengen: Europarlementariërs reageren op plannen voor grenscontroles...... 3 Plannen voor een mechanisme waarmee lidstaten weer tijdelijk interne grenscontroles in de Schengenruimte kunnen invoeren als een lidstaat er niet in slaagt om zijn deel van de EU-buitengrens te bewaken of in geval van onverwachte en massale immigratie zijn dinsdag het onderwerp van een debat met Commissievoorzitter Barroso en met de Raad. De Europarlementariërs zullen op de mededeling van de Commissie van 4 mei reageren en hun prioriteiten inzake migratie- en asielbeleid toelichten. Europese dienst voor extern optreden onder de loep: EP-leden in debat met Ashton ...... 4 Zes maanden nadat de Europese dienst voor extern optreden (EDEO) op 1 december 2010 van start ging, voeren Europarlementsleden hun eerste algemene debat over de huidige prioriteiten van het EU buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid met Hoge Vertegenwoordiger Catherine Ashton (woensdag om 9u). De rol van de EU in de huidige Arabische lente en vooral in Syrië, de verzoening van Hamas en in de Palestijnse gebieden en de situatie in Kamp Ashraf (Irak) zullen onder meer ter sprake komen. Kwijting 2009: Politieacademie, Geneesmiddelenbureau en Raad mogelijk uitge- steld...... 5 Het Europees Parlement keurt dinsdag naar verwachting het overgrote deel van de fi- nanciële uitgaven in 2009 goed. Tijdens de plenaire zitting zijn er 39 stemmingen in het kader van de zogenaamde 'kwijtingsprocedure'. Alleen de kwijtingen voor de Euro- pese Politieacademie, het Geneesmiddelenbureau en de Raad van ministers worden waarschijnlijk uitgesteld. In de overige gevallen zal het voltallige EP naar verwachting de aanbevelingen van de begrotingscontrolecommissie volgen en kwijting verlenen. Lobbyisten en belangengroepen: naar een gemeenschappelijk register voor de EU-instellingen...... 7 De lobbyregisters van de Europese Commissie en het Europees Parlement moeten samen worden gevoegd in één register. Ook moeten EP-leden hun eigen contacten met lobbyisten registreren als ze aan wetgeving werken. Dit is de strekking van twee verschillende voorstellen waar woensdag over gestemd wordt. Het EP zou graag zien dat ook de Raad van ministers meedoet aan het gezamenlijke register. Radiospectrum: extra frequenties voor nieuwe mobiele internetdiensten...... 8

Plenaire Vergaderingen Plenaire Volledige breedbanddekking in de hele EU tegen 2013 en universele hogesnelheids-in- ternettoegang tegen 2020 zijn de belangrijkste doelen van het programma voor het ra- diospectrumbeleid, dat maandag in het Parlement wordt besproken en dinsdag in stem- ming gebracht. Het gaat om nieuwe regels voor de verdeling van het "digitaal dividend" - radiofrequenties, die vrijkomen na de omschakeling van analoge naar digitale televisie - voor mobiel internet. Textieletiketten die aanwezigheid bont en leer vermelden...... 9 Consumenten zullen niet langer het risico lopen om onbedoeld textielwaren te kopen die uit echt bont of leer zijn samengesteld, als de Europarlementsleden donderdag nieuwe regels inzake textieletikettering aannemen. Afgevaardigden van het Parlement zijn de nieuwe wetgeving eerder al met de Raad overeengekomen. (ALDE, NL) is de Europarlementariër die als rapporteur namens het EP verantwoordelijk is voor deze wetgeving.

Persdienst Directie media Directeur - Woordvoerder : Jaume DUCH GUILLOT NL Reference No.: 20110418NEW18151 Press switchboard number (32-2) 28 33000 1/14 Plenaire Vergaderingen

Klonen en 'nieuwe voedingsmiddelen': EP-leden vragen nieuwe wetgevingsvoor- stellen...... 10 De leden zullen een dringende oproep doen voor nieuwe wetgeving om klonen voor de voedselproductie te verbieden en de regels op het vlak van 'nieuwe voedingsmid- delen' bij de tijd te brengen. In maart liepen onderhandelingen tussen het Parlement en de Raad over eerdere voorstellen stuk. Vicevoorzitter (S&D, IT) zal het standpunt van het EP toelichten en aangeven wat de verwachtingen zijn voor de volgende stappen. (GUE/NGL, NL) was namens het Parlement rapporteur. Redding van Portugal en verdere financiële regelgeving...... 11 De respons van de EU op de schuldencrisis vormt het onderwerp van een debat tus- sen de Europarlementsleden, de Raad en de Commissie, dat naar verwachting groten- deels zal gaan over de redding van Portugal en de daaraan verbonden voorwaarden. Daarnaast zullen Europarlementsleden waarschijnlijk pleiten voor verdere bankregels, vooral op het vlak van crisisbeheer en -oplossing. Cultuur als instrument in de buitenlandse diplomatie en stimulansen voor de EU creatieve sector...... 11 Visserijakkoord met Mauritanië...... 12 Een Europees innovatiebeleid als oplossing voor maatschappelijke uitdagingen. . 12 Overige debatten en stemmingen...... 13

Sanne DE RYCK BXL: (+32) 2 28 42531 STR: (+33) 3 881 73605 PORT: (+32) 498 98 34 51 EMAIL: [email protected]

Ron KORVER BXL: (+32) 2 28 44659 STR: (+33) 3 881 74903 PORT: (+32) 498 98 35 88 EMAIL: [email protected]

http://www.europarl.europa.eu/news/expert/newsletter_all/default/default_nl.htm

Nadere informatie: • Ontwerpagenda van de plenaire vergadering • Live uitzendingen via webstream • Europarl TV • Audiovisuele website

20110418NEW18151 - 2/14 Plenaire Vergaderingen Schengen: Europarlementariërs reageren op plan- nen voor grenscontroles

Plannen voor een mechanisme waarmee lidstaten weer tijdelijk interne grenscontro- les in de Schengenruimte kunnen invoeren als een lidstaat er niet in slaagt om zijn deel van de EU-buitengrens te bewaken of in geval van onverwachte en massale im- migratie zijn dinsdag het onderwerp van een debat met Commissievoorzitter Barroso en met de Raad. De Europarlementariërs zullen op de mededeling van de Commissie van 4 mei reageren en hun prioriteiten inzake migratie- en asielbeleid toelichten. De impact van de migratiestromen op het Schengengebied zonder binnengrenzen veroor- zaakt bezorgdheid bij de Europarlementsleden. In navolging van een top van Italië en Frank- rijk, heeft de Commissie aangekondigd na te denken over een mechanisme dat het onder bepaalde voorwaarden mogelijk moet maken om de interne grenscontroles tijdelijk weer in te voeren. Leden van de EP commissie burgerlijke zaken reageerden wantrouwig op de mededeling. Volgens hen mag het Schengenverdrag niet worden verzwakt en moeten alle interne grenscontroles strikt worden verantwoord.

Besluiten over grenscontroles: Europese aanpak nodig De Europarlementsleden benadrukten ook, dat beslissingen over de invoering van grens- controles op EU-niveau moeten worden genomen, in plaats van op nationaal niveau, zoals dat vandaag gebeurt. Ook de Commissie is voorstander van die aanpak. De initiatieven die de Commissie op 4 mei heeft gepresenteerd, betreffen verschillende as- pecten van migratie, zoals versterkte grensbewaking en Schengen-bestuur, beter gerichte legale migratie, een betere verspreiding van beste praktijken wat de integratie van legale immigranten betreft, de voltooiing van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel, en een strategische aanpak voor betrekkingen met derde landen op het gebied van migratie. Debat: dinsdag 10 mei Procedure: Verklaringen van de Raad en de Commissie

Nadere informatie: • Persbericht - MEPs suspicious about Schengen rules review (02.05.2011) • Persbericht - Don't use immigrants as a pretext to undermine Schengen, MEPs say (04.05.2011) • Mededeling van de Commissie inzake migratie (04.05.2011)

20110418NEW18151 - 3/14 Plenaire Vergaderingen Europese dienst voor extern optreden onder de loep: EP-leden in debat met Ashton

Zes maanden nadat de Europese dienst voor extern optreden (EDEO) op 1 december 2010 van start ging, voeren Europarlementsleden hun eerste algemene debat over de huidige prioriteiten van het EU buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid met Hoge Vertegenwoordiger Catherine Ashton (woensdag om 9u). De rol van de EU in de huidige Arabische lente en vooral in Syrië, de verzoening van Hamas en Fatah in de Palestijnse gebieden en de situatie in Kamp Ashraf (Irak) zullen onder meer ter sprake komen. In het Verdrag van Lissabon is vastgelegd, dat het Parlement twee keer per jaar een de- bat over het EU buitenlands beleid organiseert. Bij deze gelegenheid heeft de commissie buitenlandse zaken drie niet-wetgevende resoluties voorbereid, waarin ze een nieuwe rou- tekaart voor het EU buitenlands, en veiligheids- en defensiebeleid een "noodzaak" noemt. Woensdag om 12 uur zullen de resoluties in stemming worden gebracht. De ontwerpresoluties doen een beroep op de EU om lessen te leren uit het verleden en de mensenrechten in haar betrekkingen met derde landen en in internationale overeenkomsten bovenaan de agenda te plaatsen. Lidstaten oproepen om een embargo in te stellen op de wapenexport naar Syrië, Jemen en Bahrein, druk uitoefenen voor de vrijlating van politieke gevangenen in Wit-Rusland en beschuldigingen van orgaanhandel in Kosovo onderzoeken zijn enkele van de vele prioriteiten, waar in de resoluties van Gabriele ALBERTINI (EPP, IT) en Roberto GUALTIERI (S&D, IT) de nadruk op wordt gelegd. Ter versterking van de aanwezigheid van de EU in de belangrijkste multilaterale organisa- ties, pleit een derde resolutie - opgesteld door María Paloma MUÑIZ DE URQUIZA (S&D, ES) - voor een permanente zetel voor de EU in de VN-Veiligheidsraad. De Algemene Ver- gadering van de VN heeft de EU op 3 mei een hogere status toegekend - hetgeen betekent dat Europese ambtenaren de Vergadering kunnen toespreken, maar er niet aan de stem- mingen mogen deelnemen. Debat: woensdag 11 mei Stemming verslagen: woensdag 11 mei Procedure: Verklaringen van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid / Initiatief Rapporteurs: Gabriele ALBERTINI (EPP, IT); Roberto GUALTIERI (S&D, IT); María Paloma MUÑIZ DE URQUIZA (S&D, ES)

Nadere informatie: • Persbericht na de stemming in de bevoegde commissie (13-04-2011 - EN) • Verslag Albertini - Voornaamste aspecten en fundamentele keuzen van het GBVB in 2009 • Verslag Gualtieri - Gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid na het Verdrag van Lissabon • Verslag Muñiz De Urquiza - De EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties

20110418NEW18151 - 4/14 Plenaire Vergaderingen Kwijting 2009: Politieacademie, Geneesmiddelenbu- reau en Raad mogelijk uitgesteld

Het Europees Parlement keurt dinsdag naar verwachting het overgrote deel van de fi- nanciële uitgaven in 2009 goed. Tijdens de plenaire zitting zijn er 39 stemmingen in het kader van de zogenaamde 'kwijtingsprocedure'. Alleen de kwijtingen voor de Euro- pese Politieacademie, het Geneesmiddelenbureau en de Raad van ministers worden waarschijnlijk uitgesteld. In de overige gevallen zal het voltallige EP naar verwachting de aanbevelingen van de begrotingscontrolecommissie volgen en kwijting verlenen. Het Europees Parlement is de kwijtingautoriteit. Als jaarlijkse rekeningen zijn gecontroleerd en afgesloten, besluit het Parlement - op advies van de Raad van ministers - of het wel of geen kwijting verleent aan de Europese Commissie en de andere instellingen en agent- schappen. Met het verlenen van kwijting, ontslaat het EP de Commissie van haar verant- woordelijkheid voor het management van een begroting, waarmee die begroting formeel wordt afgesloten.

De Europese Politieacademie De begrotingscontrolecommissie was unaniem in haar aanbeveling voor uitstel van kwijting aan de directeur van de Politieacademie, gevestigd in Bramshill (VK), omdat het manage- ment nog steeds niet in lijn is met het financieel reglement van de EU. De Politieacademie was in 2008 het enige agentschap waaraan de kwijting geweigerd werd.

Europees Geneesmiddelenbureau Leden van de begrotingscontrolecommissie vinden dat ook de kwijting aan het in Londen gevestigde Geneesmiddelenbureau moet worden uitgesteld. Ze vrezen dat de onafhanke- lijkheid van externe deskundigen die wetenschappelijke evaluaties van nieuwe medicijnen voor menselijk gebruik uitvoeren onvoldoende gewaarborgd is. Sommige EP'ers verdenken externe deskundigen die betrokken waren bij de evaluatie van het afslankmiddel Benfluorex van tegenstrijdige belangen. Bovendien zouden Europese aanbestedingsregels niet worden gevolgd en zijn de criteria bij de aanname van nieuw personeel onduidelijk.

Raad van ministers De begrotingscontrolecommissie was unaniem in haar besluit om de kwijting aan de Raad van ministers uit te stellen tot de herfst. EP-leden vinden dat de Raad onvoldoende mee- werkt om het EP zijn kwijtingstaak naar behoren te laten vervullen, met name waar het gaat om toegang tot informatie.

Eigen begroting van het EP De Parlementariër die verantwoordelijk is voor de kwijting van de eigen begroting van het Parlement, Ville ITÄLÄ (EPP, FI), vindt dat "het EP vanwege de huidige economische si- tuatie een voorbeeld moet stellen door op de kosten te letten". Commissieleden stemden voor een aantal bezuinigingsmaatregelen. Tijdens commissievergaderingen vinden ze bij- voorbeeld dat er alleen nog maar vertolking in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Pools hoeft te zijn. In vertolking in andere talen wordt slechts voorzien op uitdrukkelijk verzoek. Ook willen ze het gebruik van dienstauto's voor lange ritten beperken en willen ze voorkomen dat Parlementariërs elkaars familie in dienst nemen. Commissieleden heb- ben EP-voorzitter Buzek en de onderhandelaars voor de EU-begroting 2012 opgeroepen de kwestie van de verschillende werkplekken van het EP (Brussel, Straatsburg, Luxemburg) bij de Europese Raad ter sprake te brengen. De hieraan verbonden kosten bedragen ongeveer EUR 160 miljoen, ofwel 9% van de begroting van het Europees Parlement. Debat: dinsdag 10 mei Stemming: woensdag 11 mei Procedure: Kwijting

20110418NEW18151 - 5/14 Plenaire Vergaderingen Rapporteurs: Jorgo CHATZIMARKAKIS (ALDE, DE); Ville ITÄLÄ (EPP, FI); Crescenzio RIVELLINI (EPP, IT); Bart STAES (GREENS/EFA, BE); Georgios STAVRAKAKIS (S&D, EL)

Nadere informatie: • Persbericht over de kwijting aan het EP na de stemming in de bevoegde commissie (22-03-2011 - EN) • Persbericht ivm kwijting Commissie na de stemming in de bevoegde commissie (28-03-2011 - EN) • Persbericht ivm kwijting Agentschappen na de stemming in de bevoegde commissie (11-04-2011 - EN) • Website commissie begrotingscontrole - kwijting 2009 • Alle verslagen ivm de kwijting 2009

20110418NEW18151 - 6/14 Plenaire Vergaderingen Lobbyisten en belangengroepen: naar een gemeen- schappelijk register voor de EU-instellingen

De lobbyregisters van de Europese Commissie en het Europees Parlement moeten samen worden gevoegd in één register. Ook moeten EP-leden hun eigen contacten met lobbyisten registreren als ze aan wetgeving werken. Dit is de strekking van twee verschillende voorstellen waar woensdag over gestemd wordt. Het EP zou graag zien dat ook de Raad van ministers meedoet aan het gezamenlijke register. Het idee - dat het resultaat is van onderhandelingen tussen het EP en de Commissie - is om de respectievelijke registers van het EP en de Commissie samen te voegen in een zo- genaamd 'transparantieregister'. De registers stonden eerder bekend als 'lobbyregister'. De nieuwe naam moet het register toegankelijker maken voor organisaties en individuen die het EU-beleid willen beïnvloeden, zoals denktanks, religieuze gemeenschappen en kerke- lijke organisaties. Ondanks dat veel EP-leden graag hadden gezien dat registratie voor alle lobbyisten verplicht zou worden gesteld, gaat het huidige voorstel niet verder dan vrijwillige registratie. Echter, wil een lobbyist een accreditatie voor het Europees Parlement krijgen, dan moet hij wel geregistreerd staan. Het EP juicht een toezegging van de Raad van ministers om mee te doen met het gezamenlijke register toe. De 'wetgevende voetafdruk' - waar apart over wordt gestemd - moet als annex bij wetge- vende amendementen worden gevoegd. Hierin moet een lijst zijn opgenomen van alle lob- byisten waarmee de rapporteur contact heeft gehad terwijl hij zijn/haar rapport opstelde. Het voorstel schrijft verder voor dat EP-leden hun financiële verklaringen bijwerken als sprake is van nieuwe inkomsten. Debat: dinsdag 10 mei Stemming: woensdag 11 mei Procedure: Interinstitutioneel akkoord / Reglement Rapporteur: Carlo CASINI (EPP, IT)

Nadere informatie: • Persbericht na de stemming in de bevoegde commissie (19-04-2011 - EN) • Verslag - Interinstitutioneel akkoord over een gemeenschappelijk transparantieregister • Verslag - Wijziging Reglement EP ingevolge invoering gemeenschappelijk transparantieregister • Huidige Registers van belangenvertegenwoordigers / lobbyisten

20110418NEW18151 - 7/14 Plenaire Vergaderingen Radiospectrum: extra frequenties voor nieuwe mo- biele internetdiensten

Volledige breedbanddekking in de hele EU tegen 2013 en universele hogesnel- heids-internettoegang tegen 2020 zijn de belangrijkste doelen van het programma voor het radiospectrumbeleid, dat maandag in het Parlement wordt besproken en dinsdag in stemming gebracht. Het gaat om nieuwe regels voor de verdeling van het "digitaal dividend" - radiofrequenties, die vrijkomen na de omschakeling van analoge naar digitale televisie - voor mobiel internet. De vraag naar mobiel dataverkeer verdubbelt elk jaar, en diensten zoals videobellen, mobie- le televisie, slimme energienetten en het traceren van zendingen veranderen de levens van miljarden mensen. Voor een goede werking van deze diensten is draadloos breedbandin- ternet van essentieel belang, maar daarvoor zijn extra radiofrequenties nodig. Europa moet daarom meer radiospectrum vrijmaken. Een concurrerende digitale interne markt met bijna 500 miljoen mensen die op hogesnel- heidsinternet zijn aangesloten, zou de productiviteit en het concurrentievermogen verbete- ren en de EU telecomsector stimuleren. Dat zegt Gunnar HÖKMARK (EPP, SE), die het standpunt van het Parlement voorbereidt over dit wetsvoorstel. De EU lidstaten zouden volgens het voorstel de 800 MHz frequentieband tegen uiterlijk 1 januari 2013 beschikbaar moeten stellen voor geharmoniseerd gebruik van draadloze breedbanddiensten. Zo zou voor het hele EU grondgebied 100% internetdekking kunnen worden gerealiseerd en de digitale kloof tussen burgers uit verschillende regio's kunnen worden overbrugd. De Europarlementsleden van de industriecommissie zouden de lidstaten wel de mogelijk- heid willen bieden om om uitstel te vragen tot eind 2015 of zelfs langer, in het geval van coördinatieproblemen met naburige derde landen op het gebied van grensoverschrijdende frequenties. Debat: maandag 9 mei Stemming: dinsdag 10 mei Procedure: Gewone wetgevingsprocedure, eerste lezing Rapporteur: Gunnar HÖKMARK (EPP, SE)

Nadere informatie: • Persbericht na de stemming in de bevoegde commissie (12.04.2011 - EN) • Verslag - Vaststelling van het eerste programma voor het radiospectrumbeleid

20110418NEW18151 - 8/14 Plenaire Vergaderingen Textieletiketten die aanwezigheid bont en leer ver- melden

Consumenten zullen niet langer het risico lopen om onbedoeld textielwaren te ko- pen die uit echt bont of leer zijn samengesteld, als de Europarlementsleden donder- dag nieuwe regels inzake textieletikettering aannemen. Afgevaardigden van het Par- lement zijn de nieuwe wetgeving eerder al met de Raad overeengekomen. Toine MAN- DERS (ALDE, NL) is de Europarlementariër die als rapporteur namens het EP verant- woordelijk is voor deze wetgeving. Bont wordt regelmatig gebruikt als garnering van relatief goedkope kleding en het is vaak moeilijk voor consumenten om echt bont van namaakbont van goede kwaliteit te onder- scheiden. Het oorspronkelijke doel van de nieuwe wetgeving was om de bestaande etiketteringsvoor- schriften te vereenvoudigen en om de ontwikkeling en marktintroductie van nieuwe vezels en innovatieve producten te bevorderen. De onderhandelaars van het Parlement hebben met de Raad een akkoord in tweede lezing bereikt, waarin de lidstaten belangrijke toegevingen hebben gedaan. De aanwezigheid van materialen van dierlijke oorsprong zal volgens de nieuwe regels duidelijk op het etiket van textielwaren vermeld moeten worden met de term "niet uit textiel bestaande delen van dier- lijke oorsprong". Zo kunnen mensen met een allergie of andere consumenten die liever geen bont kopen, een geïnformeerde keuze maken. Op verzoek van het Parlement zullen er bovendien studies worden uitgevoerd over de mo- gelijke verbanden tussen allergische reacties en chemische stoffen (bijv. kleurstoffen, bioci- den of nanodeeltjes) die in textiel worden gebruikt, en de haalbaarheid van de invoering van oorsprongsaanduiding om voor de volledige traceerbaarheid van textielproducten te zorgen. De Europese Commissie zal ook manieren bestuderen, waarop in de toekomst gebruik kan worden gemaakt van nieuwe technologieën, zoals microchips of radiofrequentie-identifica- tie, in plaats van van traditionele etiketten. Debat: dinsdag 10 mei Stemming: woensdag 11 mei Procedure: Gewone wetgevingsprocedure, tweede lezing Rapporteur: Toine MANDERS (ALDE, NL)

Nadere informatie: • Persbericht ivm het akkoord met de Raad (20.04.2011- EN) • Persbericht na de stemming in de bevoegde commissie (22.03.2011 - EN) • Aanbeveling voor de tweede lezing - Textielvezelbenamingen en de desbetreffende etikettering

20110418NEW18151 - 9/14 Plenaire Vergaderingen Klonen en 'nieuwe voedingsmiddelen': EP-leden vragen nieuwe wetgevingsvoorstellen

De leden zullen een dringende oproep doen voor nieuwe wetgeving om klonen voor de voedselproductie te verbieden en de regels op het vlak van 'nieuwe voedingsmid- delen' bij de tijd te brengen. In maart liepen onderhandelingen tussen het Parlement en de Raad over eerdere voorstellen stuk. Vicevoorzitter Gianni PITTELLA (S&D, IT) zal het standpunt van het EP toelichten en aangeven wat de verwachtingen zijn voor de volgende stappen. Kartika LIOTARD (GUE/NGL, NL) was namens het Parlement rapporteur. Debat: woensdag 11 mei Procedure: Verklaring van de voorzitter van de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité

Nadere informatie: • Persbericht (29-03-2011 - EN) • Vragen en antwoorden over de richtlijn ivm nieuwe voedingsmiddelen (EN)

20110418NEW18151 - 10/14 Plenaire Vergaderingen Redding van Portugal en verdere financiële regelge- ving

De respons van de EU op de schuldencrisis vormt het onderwerp van een debat tus- sen de Europarlementsleden, de Raad en de Commissie, dat naar verwachting gro- tendeels zal gaan over de redding van Portugal en de daaraan verbonden voorwaar- den. Daarnaast zullen Europarlementsleden waarschijnlijk pleiten voor verdere bank- regels, vooral op het vlak van crisisbeheer en -oplossing. Dinsdagavond wijden de Europarlementsleden een apart debat met de Commissie aan stresstests voor banken. Debat: dinsdag 10 mei - woensdag 11 mei Procedure: Mondelinge vragen aan de Commissie / Verklaringen van de Raad en de Com- missie

Nadere informatie: • Mondelinge vraag PPE - Stresstest voor de banksector van de EU in 2011 • Mondelinge vraag ALDE - Stresstests voor de bankensector in de EU

Cultuur als instrument in de buitenlandse diploma- tie en stimulansen voor de EU creatieve sector

De EU moet het gebruik van cultuur of culturele activiteiten aanmoedigen ter bevor- dering van democratisering, ontwikkeling, onderwijs, mensenrechten en vrijheid van meningsuiting, vooral online. Intussen moeten in de EU zelf kunst en cultuur wor- den gestimuleerd door een betere bescherming van het auteursrecht en makkelijke- re financiering. Deze oproep staat in ontwerpresoluties van (AL- DE, NL) en Marie-Thérèse SANCHEZ-SCHMID (EPP, FR), waar in Straatsburg over ge- stemd wordt. Cultuur bevorderen als een cruciaal onderdeel van de internationale betrekkingen van de EU is de doelstelling van de ontwerpresolutie die Marietje SCHAAKE (ALDE, NL) heeft op- gesteld. De leden van de cultuurcommissie benadrukken daarin het belang van culturele diplomatie en samenwerking. Ze pleiten voor de oprichting van een nieuw directoraat voor culturele en digitale diplomatie binnen de Europese dienst voor extern optreden en cultureel attachés die zich in de vertegenwoordigingen van de EU in derde landen specifiek aan de culturele betrekkingen wijden. Bovendien verzoeken ze om de invoering van een speciaal visum voor kunstenaars en andere professionals uit de cultuursector uit derde landen. De tekst veroordeelt internetcensuur door repressieve regimes en doet een oproep voor we- reldwijde bevordering van de vrijheid van het internet.

De ontwerpresolutie van Marie-Thérèse SANCHEZ-SCHMID (EPP, FR) verzoekt de lidsta- ten en de Commissie onder meer om een Europese interne onlinemarkt voor culturele en creatieve inhoud tot stand te brengen die de Europese burger toegang biedt tot deze inhoud, terwijl het auteursrecht en de vergoeding van de rechthebbenden worden gewaarborgd. De Europarlementsleden zullen de Commissie ook vragen om voor Sarajevo een uitzonde- ring te maken, zodat die stad in 2014 de status van Culturele Hoofdstad van Europa kan krijgen. Debat: donderdag 12 mei Stemming: donderdag 12 mei Procedures: Initiatief / Mondelinge vraag aan de Commissie

20110418NEW18151 - 11/14 Plenaire Vergaderingen Rapporteurs: Marietje SCHAAKE (ALDE, NL); Marie-Thérèse SANCHEZ-SCHMID (EPP, FR)

Nadere informatie: • Verslag Schaake - De culturele dimensies van het externe optreden van de EU • Verslag Sanchez-Schmid - Het potentieel van culturele en creatieve industrieën vrijmaken • Mondelinge vraag - Sarajevo als Culturele Hoofdstad van Europa 2014

Visserijakkoord met Mauritanië

Vooruitlopend op de onderhandelingen met Mauritanië over de verlenging van een visserijakkoord willen de Europarlementsleden hun prioriteiten benadrukken: het vi- tale belang van duurzaamheid, steun voor de ontwikkeling van infrastructuur in Mau- ritanië om de lokale economie te stimuleren en een betere coördinatie van EU-fond- sen. De huidige overeenkomst, die op 1 augustus 2012 vervalt, is van toepassing op schepen uit Nederland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland Ierland, Italië, Letland, Litouwen, Polen, Por- tugal, Spanje en het Verenigd Koninkrijk. Onderhandelingen over een nieuw akkoord zullen naar verwachting in juni van start gaan. Zodra er eenmaal een overeenkomst is bereikt, moet die eerst nog door het Parlement worden goedgekeurd om van kracht te kunnen gaan. Debat: maandag 7 maart Stemming: donderdag 12 mei Procedure: Ontwerpresolutie

Nadere informatie: • Debat (07-03-2011) • Mondelinge vraag aan de Commissie (15.02.2011) • Huidige protocol • Verordening betreffende de sluiting van het huidige Protocol

Een Europees innovatiebeleid als oplossing voor maatschappelijke uitdagingen

De EP-leden houden een pleidooi voor een geïntegreerd Europees innovatiebeleid, in een resolutie die door Judith MERKIES (S&D, NL) is opgesteld. Innovatie moet vol- gens hen oplossingen bieden voor uitdagingen waar Europeanen voor staan, zoals de vergrijzende samenleving, de noodzaak om op een duurzame manier met midde- len om te gaan en economisch herstel. Innovatie stimuleren vereist echter minder administratieve rompslomp en een andere houding ten opzichte van risico's of even- tuele mislukkingen. De zogenaamde "Innovatie-Unie" maakt onderdeel uit van de Europa 2020-strategie. Debat: woensdag 11 mei Stemming: donderdag 12 mei Procedure: Initiatief Rapporteur: Judith A. MERKIES (S&D, NL)

20110418NEW18151 - 12/14 Plenaire Vergaderingen

Nadere informatie: • Verslag - De Innovatie-Unie: voorbereiding van Europa op een wereld na de crisis

Overige debatten en stemmingen

Volgende debatten en stemmingen staan eveneens op het agenda van de plenaire zitting: • Debat en stemming over het verslag van Milan ZVER (EPP, SI) - Jeugd in beweging - een kaderinitiatief voor verbetering van de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa • Debat en stemming over het verslag van Mary HONEYBALL (S&D, UK) - Voorschools leren • Debat en stemming over het verslag van Arlene McCARTHY (S&D, UK) - Voorgestel- de voorlopige maatregelen voor het bevriezen en openbaar maken van het vermogen van schuldenaren in grensoverschrijdende gevallen • Mondelinge vraag aan de Commissie - Resistentie tegen antibiotica • Mondelinge vraag aan de Commissie - Nucleaire veiligheid 25 jaar na de Tsjernobyl- ramp • Mondelinge vragen aan de Commissie - Handhaving van de voorschriften inzake de overbrenging van giftige afvalstoffen naar ontwikkelingslanden • Mondelinge vragen aan de Commissie - Crisis in de Europese visserijsector ten ge- volge van de stijgende aardolieprijzen • Stemming over de aanbeveling van Carmen FRAGA ESTÉVEZ (EPP, ES) - Overeen- komst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen • Debat en stemming over het verslag van Carl SCHLYTER (GREENS/EFA, SE) - Overgangsregelingen voor bilaterale investeringsovereenkomsten tussen lidstaten en derde landen • Mondelinge vraag aan de Commissie - Vrijhandelsakkoord met India • Mondelinge vraag aan de Commissie - Handelsbetrekkingen EU-Japan • Debat en stemming over het verslag van William DARTMOUTH (EFD, UK) - Invoering van autonome handelspreferenties voor Pakistan (noodmaatregel) • Stemming over het verslag van Vital MOREIRA (S&D, PT) - Toekenning van macro- financiële bijstand aan Georgië • Stemming over het verslag van Bernhard RAPKAY (S&D, DE) - Verzoek om verde- diging van de immuniteit en de voorrechten van Luigi de Magistris • Stemming over het verslag van Bernhard RAPKAY (S&D, DE) - Verzoek om verde- diging van de immuniteit en de voorrechten van Bruno Gollnisch • Stemming over het verslag van Bernhard RAPKAY(S&D, DE) - Verzoek om opheffing van de immuniteit van Bruno Gollnisch • Stemming over ontwerpresoluties - Overheidsopdrachten • Debatten en stemmingen over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat

20110418NEW18151 - 13/14 Plenaire Vergaderingen

Nadere informatie: • Verslag Zver - Jeugd in beweging • Verslag Honeyball - Voorschools leren • Verslag McCarthy - Bevriezen en openbaar maken van het vermogen van schuldenaren • Mondelinge vraag - Resistentie tegen antibiotica • Mondelinge vraag - Nucleaire veiligheid 25 jaar na de Tsjernobylramp • Mondelinge vraag ALDE-ECR-PPE-Greens/EFA - Overbrenging van giftige afvalstoffen • Mondelinge vraag GUE/NGL - Overbrenging van giftige afvalstoffen naar ontwikkelingslanden • Mondelinge vraag GUE/NGL - Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs • Mondelinge vraag PPE - Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs • Mondelinge vraag EFD - Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs • Mondelinge vraag ALDE - Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs • Mondelinge vraag S&D - Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs • Aanbeveling Fraga Estévez - Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij • Verslag Schlyter - Overgangsregelingen voor bilaterale investeringsovereenkomsten • Mondelinge vraag - Vrijhandelsakkoord met India • Mondelinge vraag - Handelsbetrekkingen EU-Japan • Verslag Dartmouth - Invoering van autonome handelspreferenties voor Pakistan (noodmaatregel) • Verslag Moreira - Toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië • Verslag Rapkay - Verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Luigi de Magistris • Verslag Rapkay - Verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Bruno Gollnisch • Verslag Rapkay - Verzoek om opheffing van de immuniteit van Bruno Gollnisch

20110418NEW18151 - 14/14