CascadesThe Monterey Park Volume XIV, No. IV Citywide News for Business, Community and Education June 2015

Bulky Item, The ABCs of Summer Pool Safety event or party. ◦ Approved swimming pool and spa safety Furniture or • Maintain constant eye-to-eye supervision cover. with children in and around the swimming ◦ Approved swimming pool and spa Appliance Pickup pool and spa. alarm. • Remove children from the swimming pool ◦ Exit alarms on doors providing access to and spa area for any distraction such as a the swimming pool and spa. telephone call, use of restroom, etc. • Keep all doors and windows leading to the • Issue the adult supervisor an item such swimming pool and spa area locked. as a whistle, bracelet, etc. to reinforce • Doors providing access to the swimming which adult is in charge of the safety of the pool and spa equipped to be self-closing children. and self-latching with a release mechanism • Floaties or other inflatable flotation devices high enough to be out of the reach of a are not life jackets and should never be child. Barnes Park Pool CPR demonstration. substituted for adult supervision. • Perimeter yard fence provided with a self- • Maintain a clear view (no trees, bushes closing and self-latching gate. While many people enjoy a nice day or other obstacles) from the home to the • All chairs, tables, large toys or other objects Bulky items that are too large to fit by the pool, safety should always be of the swimming pool and spa. that would allow a child to climb up to in the trash container such as mattresses, utmost importance. It doesn't take much for a • Ensure any adult responsible for the reach the gate latch or enable the child to sofas, rugs, lamps, stoves, refrigerators, fun day at the pool to turn dangerous. children know the emergency services climb over the isolation fence should be chairs, desks, as well as bundles of Drowning is the number one killer of telephone number and also your location removed or kept inside the fenced area. cardboard or palm fronds can be picked up children under the age of five and - even address in the event emergency personnel more alarming - is 100% preventable. Your by Athens Services on the day of collection. are needed to be called to the scene. Classes swimming pool and spa should be a place of • Learn how to perform Cardiopulmonary Do not leave these items on the curbside enjoyment and relaxation and not a place of Barriers Resuscitation (CPR). without first making an appointment. worry. The solution, while simple, is often • Have a fence enclosure that isolates your • Visit the American Heart Association Follow these three steps: overlooked by pool users. The Monterey swimming pool and spa from the home, website at www.heart.org to sign-up for Park Fire Department would like to provide play areas, front and side yards and the a CPR class, learn lifesaving skills or to • Call Athens Services at 888-336-6100 some very simple steps to make the summer neighbor’s yard. purchase an at-home training kit. during business hours at least 24-hours safe and enjoyable for all. • Make sure all gates in the isolation fence • Enroll your child in swimming lessons. before your next collection day are self-closing and self-latching. • Provide Athens Services with your Adult Supervision • Multiple layers of barriers isolating the Pool safety should be the responsibility address and cross street, pick-up day, • Assign an adult to supervise children pool and spa from children should be of everyone. Let’s work together to make and list of items for removal. Athens in and around the swimming pool and installed. In addition to an isolation fence, this summer incident free. Should you have may also provide you with additional spa. This is needed whether there is one one or more of the following safety features any questions or concerns, please don’t instructions parent or guardian present, or numerous can provide the additional protection hesitate to stop by a fire station for additional adults present such as during a family necessary: information. • Place bulky items out for pickup by 6 a.m. on your collection day. Items must be stored out of public view prior to 24 hours before your collection day. Please remove or secure all appliance doors to Update on the SR-710 North Project protect children. Metro released passionately about the traffic congestion increase vehicular traffic in neighborhoods Please note that Southern California the State Route that has affected their communities for where the transit system would be constructed. Edison (SCE) is currently offering a $50 710 (SR 710) decades. Caltrans has been planning for the While neither Caltrans nor Metro staff has rebate for old refrigerators and freezers that North Study Draft completion of the 710 freeway for 60 years stated a preferred alternative at this time, the are still working. Contact SCE’s customer Environmental and there was frustration that the project EIR study concluded that the freeway tunnel service line at 800-234-9722, (TTY 800- Impact Report/ has been stalled for so long. Most attendees would result in the fewest negative impacts. 352-8580) for more information. Environmental believed that the freeway tunnel would Impact Statement be the solution to reducing traffic on their The 120-day comment period for the EIR (EIR/EIS) in neighborhood streets. ends on July 6th. Comment letters should be Following these guidelines will help keep March 2015 and is requesting public input submitted to: Monterey Park’s streets clean and safe. to the proposed project. The 710 Freeway Opposition to the tunnel argued for currently ends at the 10 Freeway interchange other measures such as expanding transit Mr. Garrett Damrath and the project would close the 4.5 mile services however the light rail alternative Caltrans District 7 gap between Valley Boulevard in Alhambra received the most negative response. The Division of Environmental Planning and the 210/134 Freeway Interchange in proposed light rail alternative would displace 100 S. Main St., MS-16 中文版第 頁 Pasadena. At the first two public hearings, businesses and homes in East Los Angeles. Los Angeles, CA 90012 22 the freeway tunnel received strong support. There was concern for the loss of businesses Español Pagina 22 that is essential to the livelihood of the Comments can also be submitted The first workshops were held in March local community. El Sereno residents were online at: http://www.dot.ca.gov/dist07/ at East Los Angeles College in Monterey angry that their community is continually resources/envdocs/docs/710study/draft_ Park and at the Pasadena Convention being unfairly burdened with the region’s eir-eis/comments.php. More 710 project Center. The workshops were well attended transportation problems. information such as documents, timelines with 150 attendees in Monterey Park and and potential future meetings available on the over 200 in Pasadena. Elected officials, The environmental analysis determined Metro website at www.metro.net/projects/sr- community leaders and residents spoke that the light rail alternative would actually 710-conversations. PAID ECRWSS PERMIT# 97 PRSRT. STD U.S. POSTAGE MONTEREY PARK Illegal Boarding Houses There has been an increase in the Due to overcrowding and health and to an illegal boarding house may number of complaints from the community safety concerns associated with illegal be prosecuted as an infraction or regarding illegal boarding houses, rooming boarding houses, the City Council directed misdemeanor at the City Attorney’s houses and what some people may refer to as staff to prepare a code amendment to the discreation; a residential motel. Individuals have taken Monterey Park Municipal Code that: • Any person (e.g., tenant, renter, lessee) single-family homes, condominiums and may bring an action for injunction apartment units and converted them into a • Better defines what constitutes a relief against the lessor and may file to

Postal Customer commercial enterprise whereby individuals Boarding House; recover actual damages against those rent a room or a place on the floor for • Does not allow the establishment of individuals(s) (i.e., lessor); and overnight lodging. In most cases, there are a Boarding House in a single-family • Updates other parts of the Monterey

Monterey Park, CA 91754-91755 Park, CA Monterey many individuals residing under one roof residential neighborhood; Park Municipal Code to preserve the far exceeding the number of people legally • Only allows the establishment of a residential character of neighborhoods allowed to reside in a residential building. Boarding House in the multi-family throughout the city. These short-term tenants may only stay for residential areas of the city with the one night, a week, or even a few months approval of a special permit referred to Please contact the Community and and have little interest in the community as a conditional use permit; Economic Development Department at or the welfare of its residents as these • Limits the number of bedrooms or 626-307-1415 if you have any questions transient tenants do not participate in local sleeping rooms that may be rented to regarding the new ordinance or wish to government and community organizations leased in a residential building; file a complaint on a prospective illegal City of Monterey Park Ave. Newmark W. 320 91754 Monterey Park, CA that strengthen the city. • The enforcement action related boarding house Page 2 Citywide News for Business, Community and Education June 2015

CITY OFFICIALS Enjoy the Start of Summer at the

Hans Liang, Mayor Farmers’ Market Peter Chan, Mayor Pro Tem Mitchell Ing, Council Member June is the time for fun in the Sign up to win Teresa Real Sebastian, Council Member sun, and fun at the farmers’ market. Once a month, we choose a winner Stephen Lam, Council Member Shop around for all of your seasonal of our Market Raffle Basket. It’s filled summer produce while sipping on with goodies from the market like Vincent D. Chang, City Clerk a healthy and delicious smoothie vegetables, fruits, honey, and some Joseph Leon, City Treasurer from Savvy’s Smoothies. Don’t surprises from other vendors. Sign forget about our great Market Match up at the information booth for your program for EBT & WIC recipients chance to win this month. Paul Talbot, City Manager (up to $10 free to spend at the market). Mark Hensley, City Attorney Visit the Information Booth at the For more great tips, follow the market for more info or contact us at Monterey Park Farmers’ Market on [email protected]. Facebook @montereyparkFM and check out the blog at www.farmermark. CITY COUNCIL, COMMISSIONS, Connecting with the Community com/blog. COMMITTEES AND BOARDS MEETING Connecting with the community of SCHEDULE Monterey Park is important to us. We The market is open rain or shine love to support local businesses and every Friday at 318 S. Ramona Ave CITY COUNCIL community events. If you are interested from 4-8 p.m. For any questions, stop 1st & 3rd Wednesdays, 7:00 p.m. in hosting a business booth at the by the information booth at the market City Hall Council Chambers market, or want us to be a part of your or email us at montereyparkFM@ community event, send us an email at gmail.com. COMMISSION ON AGING [email protected]. 3rd Monday, 11:00 a.m. Langley Senior Center, 400 W. Emerson Ave.

BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICT City Hall Frequently Used ADVISORY COMMITTEE City Hall Hours Quarterly, 3rd Thursday, 3:30 p.m. Phone Numbers Monday-Thursday 7:30 a.m.-5:30 p.m. City Hall Room 266 Friday 7:30 a.m.-4:30 p.m. Mayor and City Council 626-307-1465 COMMUNITY PARTICIPATION COMMISSION City Manager 626-307-1255 3rd Tuesday, 6:00 p.m. City Clerk 626-307-1362 City Hall Community Room City Treasurer 626-307-1488 City Events Calendar Animal Control 626-307-1217 DESIGN REVIEW BOARD Aquatics/ Rec. Classes 626-307-1388 June 3 Regular City Council Mtg., 1st &3rd Tuesdays, 7:00 p.m. Building Division 626-307-1300 7 p.m., City Hall Council Chamber. City Hall Council Chambers Business License 626-307-1338 Code Enforcement 626-307-1415 ECONOMIC DEVELOPMENT June 16 City Council Guests & Presentations Mtg., Community & Economic Development 626-307-1315 ADVISORY COMMISSION 6 p.m., City Hall Council Chamber. 1st Tuesday, 7:00 p.m. Dial-a-Ride 626-307-1396 Economic Development 626-307-1382 City Hall, Room 266 June 17 Regular City Council Mtg., Engineering 626-307-1320 7 p.m., City Hall Council Chamber. ENVIRONMENTAL COMMISSION Finance 626-307-1348 2nd Tuesday, 6:00 p.m. Fire Department Admin 626-307-1262 June 20 Community Beautification Day, City Hall Community Room Fire Dept. Ambulance 626-307-1423 7:30 a.m., Edison Trails Park. Fire Prevention 626-307-1308 LIBRARY BOARD OF TRUSTEES Graffiti Removal 626-307-1449 3rd Tuesday, 7:00 p.m. July 4 Fourth of July Celebration, Housing Rehabilitation 626-307-1385 Bruggemeyer Library 3 p.m., Barnes Park. Fireworks 9 p.m. Human Resources 626-307-1334 PERSONNEL BOARD Job Hotline 626-307-1446 2nd Wednesday, 7:00 p.m. Langley Senior Center 626-307-1395 Regular city council meetings are held on the first and third City Hall Council Chambers Library 626-307-1269 Wednesdays of the month in the city hall council chamber, Planning and Zoning 626-307-1315 320 W. Newmark Ave. PLANNING COMMISSION Police (emergency only) 9 1 1 For more city events please visit the event calendar at www. 2nd & 4th Tuesdays, 7:00 p.m. Police (non emergency) 626-573-1311 MontereyPark.ca.gov. City Hall Council Chambers Police Comm. Relations 626-307-1215 Police Reports & Records 626-307-1211 RECREATION & PARKS COMMISSION Pothole Report Line 626-307-2585 1st Monday, 7:00 p.m. City Hall Council Chambers Public Works 626-307-1281 Recreation & Community Services 626-307-1388 HARMONY SPA SISTER CITIES COMMISSION Recycling Hotline 626-307-1320 Quarterly, 1st Tuesday, 7:00 p.m. Risk Management 626-307-1437 Bruggemeyer Library Special Events 626-307-1390 Trash Collection (Athens Services) 626-336-6100 TRAFFIC COMMISSION Tree Trimming 626-307-1292 3rd Thursday, 7:00 p.m. Water Billing 626-307-1342 City Hall Council Chambers Water Dept. After Hours 626-307-1282 Weed Abatement 626-307-1415 For more information please visit the community 60 MIN. MASSAGE calendar at www.MontereyPark.ca.gov For additional numbers please visit the city directory at $30 Body / $15 Foot / $20 Combo 321 W. Garvey Ave. www.MontereyPark.ca.gov (626)380-8954 Monterey Park, CA 91754

Your Dedicated Mortgage Team

• PURCHASE LOANS • REFINANCE LOANS ALAN LEE & JENNIFER PHAM • 30 YEARS FIXED RATE Lending Managers • 15 YEARS FIXED RATE NMLS # 296663 | NMLS # 290424 • 3% DOWN PAYMENT CONVENTIONAL • 100% GIFT FUNDS ALLOWED • UP TO 50% DEBT TO INCOME RATIO TO QUALIFY • NO MORTGAGE INSURANCE

Alan and Jennifer Team | ACG Funding Fax: 626.316.7316 | Fax: 626.316.7345 805 W. Duarte Rd, Suite 107 | Arcadia, CA. 91007 Email: [email protected] Direct: 626.476.9800 | Direct: 626.533.5516 Website: www.alanandjenniferteam.com June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 3 Sponsorship and Volunteer Opportunities to Support Special Olympics World Games Host Town Program. By Kana Lee, Host Town Committee Chairperson

“Reach Up” Monterey Park! The Special diverse culture and history of Monterey Park. Olympics World Games 2015 is less than two months away. On July 25th, 2015, the Opening Ceremonies In partnership with Luminarias Restaurant, the Consulate General of Germany in Los will commence in Los Angeles welcoming 7,000 Angeles will co-host a dinner for the entire delegation on the evening of July 23, 2015. athletes from over 170 countries to compete in the Monterey Park will continue to showcase our culture through food and entertainment along World Games. These games will further the efforts with a formal flag presentation by Monterey Park Police Department and a Dragon dance of Eunice Kennedy Shriver, founder of the Special performance. Olympics, to promote acceptance and inclusion of all people with intellectual disabilities. The Games The Committee is seeking support from community businesses and individuals. The will last through August 2, 2015. budget set to host a delegate is $100 per day. Sponsorship opportunities such as flag banners and other recognition is now available. Please contact Larry Sullivan: thsullivangroup@ Delegations will arrive four days prior to gmail.com. The committee is also selling bracelets at the City Clerk’s Office for $5. Opening Ceremonies and be joined with their Proceeds will benefit the Host Town Program, Special Olympics, and The Leo Clubs of respective host towns to become acclimated to Southern California. Southern California weather and culture. On July 21, 2015, cities of Monterey Park and Alhambra will co-host a delegation of athletes, coaches, The Special Olympics World Games 2015 is the biggest sporting event Los Angeles will and staff from Germany. Both cities have been diligently planning all details of this arrival host since the 1984 Summer Olympics Games of the XXIII Olympiad. Monterey Park has a including accommodations, meals, travel, training, and entertainment. history of involvement with welcoming the international athletic community having hosted field hockey at East Los Angeles College for the 1984 Olympic Games. The Committee for Host Town Monterey Park is planning an arts & music festival to celebrate our delegation through on July 23, 2015. A luncheon with international flair will be To learn more or volunteer for the Host Town Monterey Park program please contact: provided through the generosity of various local restaurants. Entertainment from groups such [email protected] or 626-307-1388 or la2015.org/host-town/monterey-park. as, but not limited to, Taiko drumming, Hula, and cover bands will display the vibrant and For general information visit LA2015.org and #ReachUpLA on Social Media.

USDA Provides Free Meals to Children at Barnes and Garvey Ranch Parks Summer is here and it’s time to think about keeping This summer, meals will be served June 8 through August To find other sites providing USDA summer food service, children healthy while school is out. The San Gabriel Unified 7 at Barnes and Garvey Ranch Parks, Monday through Friday, call 866-3-HUNGRY, 877-8-HAMBRE or visit www. School District (SGUSD) in conjunction with the U.S. from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Lunches will be served at the whyhunger.org/findfood. Department of Agriculture (USDA) will provide free meals to picnic shelters of each respective park. Any child under age children during the summer in Monterey Park. 18 may come to eat. There are no income requirements or Each year the USDA partners with local organizations registration procedures. like the SGUSD to provide free meals to children when The Summer Food Service Program (SFSP) was school is out for the summer. While this program uses established to ensure that low-income children continue to Barnes Park is located at 350 S. McPherrin Ave., with the city parks, the City of Monterey Park is not affiliated with receive nutritious meals when school is not in session. Free picnic shelter located near the southwest corner of the park at the summer food program. For more information about meals that meet Federal nutrition guidelines are provided to Harding and McPherrin Aves. Garvey Ranch Park is located the national Summer Food Service Program, visit www. all children 18 years old and under at approved SFSP sites in at 781 S. Orange Ave. summerfood.usda.gov. areas with significant concentrations of low-income children.

No. 1 Recommended Realtor by clients with proven track record. $699,000 $399,000 $699,000 FREE Comming Soon! Just Listed! Just Listed! Property 8214 Garibaldi Ave. San Gabriel 521 W. Markland Ave. Monterey Park 2666 Topsfield St. Pasadena CA 91107 Evaluation Beautiful North San Gabriel, Clean 3bed/1bath, New Paint, Great Location in E. Pasadena Location Clean, 3bed/2bath, Dining Room, Pool Refinised Hardwood Floor 3Bed/1.5Bath,Family rm, Pool

Listed $765,000 Listed $418,000 Sold $670,000 Listed $638,000 Comming Soon! In Escrow! Just Sold! Just Sold!

Beautiful N. Montebello 4Bed/3Bath 1437 Casa Grande St. Pasadena 230 N. Nicholson Ave. #B Monterey Park 1144 S. Cordova St. Alhambra One Story, Perfect for in-law setting Historical Craftsman Architect 3bed/1bath, Great Location, 3bed/2bath 1447 Sqft, 3Bed/2.5Bath, Clean, well maintained house 1524 Sqft, Huge Lot 14625 Sqft Clean Move-in Condition (not Townhouse , PUD) Hurry! it won't last...

Sold $603,800 Sold $630,000 無料市場価格見積もり歓迎 Just Sold! Just Sold! Listed $608,000 Just Sold! Listed $608,000 免費地產估價

Premier Properties

1060 Crest Vista St. Monterey Park 1400 Crest Vista Dr., Monterey Park 1108 Geranio Dr. Alhambra Desirable Brightwood Area, 4Bed/2Bath 3Bed/2Bath, One of most popular location New Paint, Refinished Floor David

Sold $475,000 & Listed $459,000 Just Sold! Coming Soon! Thinking of Yasuko Chu Selling? ( ) 8248 Celito Dr. Rosemead Monterey Park 2Bed/1Bath 626 285-2000 3Bed/2.5Bath, Clean, well maintained house Located at Quiet Cur de Sac Call us Today! TheChuReviews.com (not Townhouse , PUD) Hurry! it won't last... (Alhambra School District)

Lic. #01002945 Thank You Monterey Park For Letting Us Serve You! #00978624 Page 4 Citywide News for Business, Community and Education June 2015

State Imposes Mandatory Water Efficient STREET BEAT Fixtures MONTHLY CRIME LOG Addresses are identified by block number, Did you know that in 2009 the State of California passed contrasts, repair and maintenance projects such as new roof not exact address. a new law that requires water efficient upgrades to millions of or siding, replacing water heaters or air conditioning, or existing homes throughout the state? Senate Bill 407 calls for upgrading electrical systems, would not activate the upgrade any residential and commercial property built and available requirements for homeowners. for use on or before January 1, 1994, to replace plumbing April 2015 fixtures that are not water conserving. This Senate Bill went But time is running out. By January 1, 2017, all into effect on January 1, 2014 and affects 11 million single- noncompliant plumbing fixtures in any single-family AUTO BURGLARY family homes and buildings statewide. residential property built before 1994 must be compliant with water-conserving plumbing fixtures. 200 CENTRE PLAZA DR The new law initially only affects home alterations and 400 POTRERO GRANDE DR improvements, not repair and maintenance jobs. Alterations Please contact the City of Monterey Park Building and Safety 200 CENTRE PLAZA DR or improvements that trigger the new law’s provisions include Division at 626-307-1300 if you have any questions regarding 500 W GARVEY AVE new room additions, or kitchen or bathroom remodels. In the new water conservation requirements related to SB 407. 1200 1ST ST 1900 AVENIDA CESAR CHAVEZ 400 S ATLANTIC BLVD MOMS Club Raises $1,200 for 400 S MC PHERRIN AVE 300 S MC PHERRIN AVE 2200 HENDRICKS AVE Autism Speaks 400 S NEW AVE Melissa is a Monterey Park resident and has been an active 600 N YNEZ AVE member for the MOMS Club since it was founded in 2013. 500 N ATLANTIC BLVD Autism Speaks is the world’s leading autism science and advocacy organization. It is dedicated to funding research AUTO THEFT into the causes, prevention, treatments and a cure for autism; STONEWELL ST / BRIGHTWOOD ST increasing awareness of autism spectrum disorders; and 200 S NEW AVE advocating for the needs of individuals with autism and their families. Learn more at www.walknowforautismspeaks.org. 1100 COLLEGE VIEW DR 500 N NEW AVE The MOMS Club (MOMS Offering Moms Support) is a 1500 RIDGECREST ST support group for at-home mothers. The MOMS Club® of 700 S GARFIELD AVE Members of the MOMS Club Monterey Park & Alhambra Monterey Park & Alhambra, CA is the local chapter of the International MOMS Club, a nonprofit run by and for mothers 2000 CLOVER DR The MOMS Club® of Monterey Park & Alhambra with over 2,100 chapters and 100,000 members worldwide. 400 E GRAVES AVE participated in the Autism Speaks Walk – Los Angeles on W FLORAL DR / CREST VISTA DR April 18. Club members raised over $1,200 for autism The MOMS Club is always open to new 300 N ORANGE AVE research, awareness and advocacy. members. For more information club membership, COLLEGE VIEW DRIVE WEST OF visit www.momsclubmontereypark.org or e-mail The MOMS Club walked in support of Melissa Shields [email protected]. For information on the CREST VISTA DRIVE and her son Zander, who was recently diagnosed with autism. International MOMS Club, visit www.momsclub.org. 2000 S ATLANTIC BLVD 200 S NEW AVE 1ST ST / S ATLANTIC BLVD 500 S NEW AVE Monterey Park Special Olympics World 400 W ANDRIX ST 1000 DIVINA VISTA ST Games Host Town Committee 1300 AVENIDA CESAR CHAVEZ 300 S NEW AVE We wish to thank our outstanding sponsors for their support of this historic program: 200 S MOORE AVE Tigers Youth Club Monterey Park Library Foundation 800 MIRA VALLE ST Monterey Park Pacemakers Alhambra Unified School District The Scudder Family EscapeObstacleRun.com BURGLARY COMMERCIAL The Olson Co. Saϋde Dr. Matthew Chang / Danielle Redfern LAc Diversified Alarm Co. Chipin’ 400 E GARVEY AVE Mike and Rose Risser Shinano Restaurant 700 E GARVEY AVE The Monterey Park Golf Course 27 Junkies Clothing Line 1300 AVENIDA CESAR CHAVEZ West San Gabriel Valley Realtors Association The Guerrero Family The Print Spot The Sullivan Family Paragon Automotive BURGLARY RESIDENTIAL 1000 BRADSHAWE AVE (As of May 10, 2015) 800 RIDGESIDE DR For information on becoming a Special Olympics World Games sponsor or volunteer, or for general information, please contact 600 HAMLET DR [email protected] or 626-307-1497. 2300 ROSCOMMON AVE 1500 S ATLANTIC BLVD 1500 RIDGECREST ST 100 CAMPANITA CT 600 W POMONA BLVD 2100 WILCOX AVE 700 W MARKLAND DR 300 HARDING AVE 1100 LANGLEY WAY 300 EDGLEY DR 800 RIDGECREST ST 300 W HAMMEL ST 200 W HAMMEL ST 500 CASUDA CANYON DR 500 HERMOSA VISTA ST 500 HERMOSA VISTA ST 300 E ANDRIX ST

ROBBERY 1200 ARROYO DR 700 S ORANGE AVE 400 N ATLANTIC BLVD 500 N SIERRA VISTA ST 400 N ATLANTIC BLVD 600 W GARVEY AVE 2200 S ATLANTIC BLVD June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 5 Council Action Review

Special Meeting of April 15, 2015 Regular Meeting of May 6, 2015

The meeting was called to order at 7:01 p.m. with all members present. The meeting was called to order at 7:01 p.m. with Health and Safety. There were no additions, deletions, changes or adoptions. all members present. Agenda Item 3-H. Council adopted Resolution No. 11734 to participate in the HUD public Presentations: None. There were no additions, deletions, changes or offering as part of the Section 108 Guarantee Loan adoptions. Assistance Program to refinance the existing loan. CONSENT CALENDAR Agenda Item 3-I. Council adopted Resolution Agenda Item 3-A. Council adopted Resolution No. 11728 supporting Earth Day 2015. Presentations: None. No. 11741 approving the final map and authorizing the City Manager to execute the Subdivision The Council meeting adjourned at 7:13 P.M. SUCCESSOR AGENCY Improvement Agreement in a form approved by CONSENT CALENDAR the City Attorney and declared that the Final Map Agenda Item 2-A. Approved payment of No. 72527 is in substantial compliance with the Regular Meeting of April 15, 2015 warrants and adopted Resolution No. SA-93 of the previously approved tentative map. Successor Agency to the former Monterey Park Agenda Item 3-J. Council authorized the City The meeting was called to order at 7:13 p.m. with authorized the Public Works Director to approve Redevelopment Agency allowing certain claims Manager to execute a contract with Liebert, all members present. the construction change orders up to $32,250 (up and demands per warrant register dated Cassidy & Whitmore ("LCW") in a form approved May 6, 2015 totaling $2,119.79 and specifying the by the City Attorney for personnel-related legal There were no additions, deletions, changes or to ten percent of construction contract amount); funds out of which the same are to be paid. services. adoptions. and authorized the City Manager or designee to execute an agreement with Parsam Construction CONSENT CALENDAR PUBLIC HEARING Presentations: in a form approved by the City Attorney. Agenda Item 3-A. Approved payment of Agenda Item 4-A. The Public Hearing was Agenda Item 1-A. The Public Works Director/ Agenda Item 3-G. Council received the warrants and adopted Resolution No. 11736 opened concerning the 2015-2019 Consolidated Assistant City Manager gave a report on the Notice of Completion recorded by the Public allowing certain claims and demands per Warrant Plan, 2015-2016 Annual Action Plan, and 2015 California Drought Situation and how it affects Works Director on April 7, 2015 accepting the Register dated Analysis of impediments to Fair Housing Choice Monterey Park. irrigation system improvements at Sunnyslopes May 6 1, 2015 Totaling $1,579, 878.52 and specifying (Al). Council approved the City of Monterey Agenda Item 1-B. The Public Works Director/ and George Elder Parks completed by Martinez the funds out of which the same are to be paid. Park's 2015-2019 Consolidated Plan and Program Assistant City Manager gave a report on the Landscape Co., Inc. and authorized the allocation Agenda Item 3-B. Council adopted Resolution Year 2015-2016 Annual Action Plan; authorized Centennial Ad Hoc Committee. of an additional $10,000 in General Fund Capital No. 11737 declaring the Month of May as National City staff to submit both plans to Federal Improvement Reserves to cover the final cost of Bicycle and Bicycle Safety Month, May 6, 2015 Department of Housing and Urban Development; as National Bike to School Day, the Week of May approved the City of Monterey Park's 2015 SUCCESSOR AGENCY CONSENT the project. 11-15, 2015 as Bike to Work Week, and May 15th Analysis of Impediments to Fair Housing Choice CALENDAR Agenda Item 3-H. Council adopted Resolution as National Bike to Work Day. and authorized the City Manager to sign the Agenda Item 2-A. The Successor Agency 11732 to approve the City's Residential Agenda Item 3-C. Council adopted Resolution Analysis of Impediments. Investment Report for March 2015 was received Rehabilitation Program Guidelines with the No. 11738 celebrating 100 years of Boy Scouts of Agenda Item 4-B. The Public Hearing was and filed. following amendments: America -- Los Angeles Area Council. re-opened regarding consideration of fees and Agenda Item 2-B The Successor Agency • Language change from citizen to resident Agenda Item 3-D. Council adopted Resolution charges for miscellaneous public services. Council Minutes of the regular meeting of February 4, • City will choose the lowest qualified bidder No. 11739 identifying the terms and conditions for reviewed and approved a fee schedule for various 2015, February 18, 2015 and March 4, 2015, and • Language change in not just the sale but also Fire Department response away from their official administrative services, the Fire Department and the Special meetings of February 4, 32015 and any change in investing or the title duty station and assigned to an emergency incident. the Police Department. The Public Hearing was February 18, 2015 were approved. • Loan Amount up to $50,000 and $10,000 in continued to June 17, 2015 and July 1, 2015. Grant in an emergency situation RECESSED - 7:54 P.M. CONSENT CALENDAR • Bring back to Council with a "before and after" RECONVENED - 8:10 P.M. WITH ALL RECESSED - 9:32 P.M. Agenda Item 3-A. Approved payment of presentation COUNCIL MEMBERS PRESENT RECONVENED - 9:42 P.M. WITH ALL COUNCIL MEMBERS PRESENT warrants and adopted Resolution No. 11729 • Language change to bonus commissions or any Agenda Item 3-E. Resolution No. 11740 allowing certain claims and demands per Warrant other considerations was adopted authorizing the City Manager, Fire NEW BUSINESS Register dated Agenda Item 3-I. Council adopted Resolution Chief, and/or Police Chief to apply for, receive, Agenda Item 6-A. The Council authorized April 15, 2015 Totaling $597,047.88 and No. 11733 declaring the Council's intent to levy and appropriate grant funds for the acquisition of the City Manager to execute a contract with First specifying the funds out of which the same are and collect assessments for Fiscal Year 2015- security devices, equipment, and training courses Transit for the operation of the Spirit Bust, in a to be paid. 16 in Citywide Maintenance District No. 93-1 required to protect public health and safety form approved by the City Attorney. Agenda Item 3-B. The Investment Report for pursuant to Streets and Highways Code §§ and authorizing the Fire Chief to proceed with Agenda Item 6-B. Council adopted Urgency March 2015 was received and filed. 22500, et seq. and setting a time and place for completion of the 2013 State Homeland Security Ordinance No. 2119 to temporarily prohibit the Agenda Item 3-C. Resolution No. 11730 Public Hearing. Grant Program (SHSGP) Cost Savings Projects; City from issuing permits to allow the construction declaring Wednesday, April 29, 2015 "Denim Agenda Item 3-J. Council approved the with the following amendments: or operation of "vaping stores." Day Monterey Park" was adopted with the minutes of February 4, 2015, February 18, 2015 • Addition of Section 2B - Acquisitions Authorized Agenda Item 6-C. Council adopted Resolution amendment to include the language if Denim and March 4, 2015 and the Special meetings of By This Resolution Must Be Completely Paid No. 11742 designating organization representations. For Using Grant Funds From SHSGP Or UASI Day lands on a non-city Council Day, then all February 4, 2015 and February 18, 2015. Only. The Use Of General Fund Monies Is Not TWO MOTIONS TO EXTEND THE COUNCIL attending employees are encouraged to wear Authorized By This Resolution Unless The Call MEETING WERE MADE DURING ITEM 6-C. denim as a sign of support for the upcoming PUBLIC HEARING For Projects Is Within Sixty Days Before The End FIRST WAS TO 11:15 PM AND SECOND WAS Denim Day. Agenda Item 4-A. The Public Hearing was Of A Grant Performance Period And The City Will TO 11:30 PM. Agenda Item 3-D. Council accepted Grant re-opened regarding the Master schedule of Be 100% Reimbursed By SHSGP Or Urban Area Funding in the amount of $45,000 from the 2014 Fees and Charges continued to the May 6, 2015 Security Initiative Grant (UASI.) COUNCIL MEMBER Urban Area Security Initiative Grant from the Council Meeting. Agenda Item 3-F. Council approved the COMMUNICATIONS City of Los Angeles. recommendations of the Tree Memorial Ad Hoc Agenda Item 7-A. Resolution No. 11735 was Agenda Item 3-E. Resolution No. 11731 was NEW BUSINESS Committee to honor Abel Castellanos and David adopted acknowledging the Armenian Genocide adopted authorizing staff to advertise the Water Agenda Item 6-A. Council appointed various and Cici Lau each with a memorial tree, with Mr. of 1915 and its 100th Anniversary. This item was Main Replacements in De La Fuente Street and residents to the Commissions, Boards, and Castellanos' tree at George Elder Park, and the heard before Consent Calendar Items. the Northeast Area, and expand on the definitions Committees for a one-year term beginning May Lau's tree at City Hall. Agenda Item 7-B. Council discussed a possible and the works to be completed pursuant to the 1, 2015 to April 30, 2016. Agenda Item 3-G. Ordinance No. 2188 was moratorium of all new construction projects due adopted amending regulations affecting the to the drought and Governor's mandate on water Water and Sewer Capital Improvement Programs. number of rooms that may be leased in Single consumption. Discussion Only - no action taken. Agenda Item 3-F. Council awarded the COUNCIL MEMBER Family Dwelling Units; providing a definition Various Boards, Commissions, and Committees contract for the Cascades Walkway Repairs to COMMUNICATIONS of a boarding house; and updating other parts of appointees were announced. the lowest bidder, Parsam Construction, Inc. Discussion only, no actions taken. The Monterey Park Municipal Code to preserve of Glendale in the amount of $322,529.00; The Council meeting adjourned at 10:05 P.M. Residential Neighborhoods and protect Public The Council meeting adjourned at 11:36 P.M.

A & B SMOG TEST REPAIR CENTER Willie’s Tires & Alignment 501 E. Garvey Ave., #B-2 Monterey Park (corner of Sierra Vista St & Garvey) Free mounting, balancing & rotation, (626) 280-2678 when you purchase 4 tires. Open Mon. through Fri. 9 a.m. to 6 p.m. • Sat. 9 a.m. to 5 p.m. Computerized Wheel Balancing All Major Brands – Low Cost! Wholesale & Retail SMOG CHECK Over 1,400 tires in stock! Guarantee Low Price Computerized Four 99 STAR Smog Check . 75 75 Wheel Alignment $59 $36 $26 We Fix Flat Tires! + State Certificate $8.25 + State Certificate $8.25 Total $45.00 Total $35.00 Brakes,Shocks,Struts,Front Suspension Please bring your DMV Renew Papers Please bring your DMV Renew Papers Price valid with Willie’s Tires & Alignment this Coupon 705 Monterey Pass Rd. Unit #B, Monterey Park Near the intersection of Monterey Pass Rd. & Vagabond Dr. Evap. Test FREE 10 FWY Open Mon. to Fri. 8 a.m. to 6 p.m. Sat. 8:30 a.m. to 4 p.m. WE CERTIFY ALL VEHICLES Garvey Ave. Tel # 323-604-0905 • Cell # 323-819-3337 • PASS or FREE RE-TEST A&B www.williestire.com • [email protected] New Ave. Garfield Ave. Sierra Vista 60 FWY All Major Credit Cards Accepted Page 6 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 LANGLEY SENIOR CENTER 400 W. EMERSON AVENUE • MONTEREY PARK (626) 307-1395

Open Monday – Friday From 8:00 a.m. – 5:00 p.m. to three years with participating insurance companies. $1.00 FEE SUMMER SESSION – JUNE 9 – AUGUST 13 FOR ALL ACTIVITIES includes State Certificate of Completion. For information call 4215.101 Tuesday & Thursday 1:30 P.M. to 2:30 P.M., $52.00 CLOSED SATURDAY and SUNDAY (626) 307-1395. 4215.102 Thursday 1:30 P.M. to 2:30 P.M., $28.00 EXCEPT FOR FEE BASED ACTIVITIES METRO “TAP CARD” TOTAL FITNESS FOR SENIORS Renewal is offered from the 25th of the month through the 10th of Sonja Holladay, 50 yrs & Up SPECIAL DATES TO REMEMBER . . . next month, Mon. – Fri., 8:30 A.M. – 4:30 P.M. To receive the SUMMER SESSION - JUNE 8 – AUGUST 13 JUNE 15 - MATURE DRIVING CLASS City’s discount, you must be 62 or older and have proof of Monterey 1 Day $32.00, 2 days $58.00, 3 days $85.00 JUNE 15 - COMMISSION ON AGING, 11:00 A.M. Park residency, which must include identification with name and 4215.103 Beginner Mon & Wed, 1:00 P.M. to 2:30 P.M. JUNE 28 - CLUB AMISTAD DANCE address imprinted, such as a Driver’s License, DMV ID Card, and 4215.104 Inter/Adv Mon & Thurs, 2:45 P.M. to 4:15 P.M. JULY 3 and 4 - INDEPENDENCE DAY OBSERVANCE a valid “TAP CARD”. Senior Citizen/Handicapped monthly fee is 4215.105 Inter/Adv Tuesday, 2:45 P.M. to 4:15 P.M. CENTER CLOSED $20 non-residents or $17 for Monterey Park residents. 4215.406 Inter/Adv Mon, Tues, Thurs, 2:45 P.M. to 4:15 P.M. TAXI COUPONS ZUMBA GOLD Issued monthly from 1st Monday of the month, availability on Sonja Holladay, 50 yrs & Up MONTEREY PARK’S SENIOR CITIZEN GROUPS a first come, first served basis - to qualified senior residents, 65 SUMMER SESSION - JUNE 9 – AUGUST 11 MEET AT LANGLEY CENTER ON THE FOLLOWING years and older, whose household income meets the L. A. County $35.00 SCHEDULE: poverty guidelines ($11,670 per year for one member, $15,730 for 4215.107 Tuesday 12:15 P.M. to 1:15 P.M. M.P. Senior Citizens Club, Friday, 10:00 a.m. two, $19,790 for three or $23,850 for four), are allowed 2 coupons Japanese/American Club, 3rd Saturday, 1:00 p.m. a month, value of each coupon is $11.00 and only valid for the SENIOR CITIZEN TRIPS and TOURS Club Amistad, Wednesday, 12:30 p.m. month issued. TOUR DESK IS OPEN FROM Club Bella Vista, Thursday, 12:30 p.m. SENIOR CLASSES – FREE 9:00 A.M. – 3:00 P.M., MONDAY - FRIDAY Chinese/American Sr. Citizens Club, 1st Saturday, 1:00 p.m. AMERICAN CULTURE All reservations must be made in person at Langley Center. Gardening Club, 4 th Monday, 1:00 p.m. Explore American life and language. Paul Cheng, Instructor Trips and tours are for senior citizens 50 years and older only, no Wu Dang Tai Chi Club, Friday, 4:00 p.m. Thursday, 1:00 P.M.– 4:30 P.M. exceptions. Trips are limited and are on a first pay basis. All casino IMPROVING YOUR WELL-BEING BEADING CLASS dividends are subject to change. Monterey Park’s Recreation and Each month on the second and fourth Tuesday, except on holidays, Pay for materials used. Francis Lau, Instructor Community Services Department acts only as an agent in putting Care Manager, Vivian Chen will be at Langley Center from10:00 Monday, 9:00A.M.-11:00A.M. together day and extended trip packages and does not assume A.M. – 12:00 Noon. Care Manager services, provided by YWCA CHINESE PAINTING any liability for illness, injury, damages, loss, accident, or delay San Gabriel Valley, Intervale Senior Services, include referrals $25 materials fee. Yu Zhou So, Painting Instructor due to any act or default of any company or person involved in for medical, counseling and mental health; in-home services; Thursday, 9:30A.M.-12:00 Noon the trip, nor can we be held responsible for changes made by the transportation; caregiver resources, and nutritional referrals. CHINESE BRUSH PAINTING tour operator or hotels. For information and reservations contact: Monterey Park seniors, ages 60+, can obtain free assistance as a Material fee. Langley Senior Center, 400 W. Emerson Avenue, Monterey Park, means to help them live independently and safely in their homes Thursday, 9:30A.M.-12:00 Noon or call Trips and Tours travel coordinator Joyce Knox at (626) for as long as possible. Staff also can also assist with advocacy ENGLISH CONVERSATION 307-1395. related to Medicare, Medi-Cal and Social Security benefits. Refine you English language skills in conversation with other PECHANGA RESORT CASINO - JUNE 25 Please call the YWCA Case Management Program if you require students. Gambler’s get-away- Delight! – $7.00 Per person, Plus $1.00 supportive services at 626.214.9467, or schedule an appointment Betty Cheng, Instructor DRIVER’S TIP. Must have Player’s Card # and original valid at the Langley Senior Center front desk. Thursday, 9:15 A.M.-11:30 A.M. State driver’s license, or original State Senior ID or valid current PEDESTRAIN & BICYCLE SAFETY CLASS – GARDEN GROUP government issued photo ID at time of registration. Check in 7:45 JUNE 15 • 10:00 A.M. - 11:30 A.M. Learn tips for making your garden look terrific! a.m., Depart 8:30 a.m. – return at approximately 5:00 p.m. Upon Monterey Park Police Department class will promote pedestrian Suzy Juarez, Leader arrival receive $5.00 for added play at Casino. and bicycle transportation use, safety, and accessibility. 4th Monday of the month, 1:00 P.M. RETURN TO PARADISE - WEDNESDAY - JULY 15 KARAOKE Experience original South Pacific Island performers and their ACTIVITIES, CLASSES AND SERVICES Betty Cheng, Instructor history at the Santa Ana Elks Crystal Ballroom. Enjoy a delightful BINGO – Every Friday from 12:30 P.M. - 4:00 P.M. Doors open Tuesday, 9:00 A.M. – 12 Noon island lunch and musical show. Lunch is served at 11:30 a.m. and at 11:00 A.M., everyone over 18 years of age is invited to play. No NEEDLECRAFT WORKSHOP the show is from 12:30 p.m. to 2:00 p.m. Check in 8:15 a.m., Depart children are allowed. Sew or knit with friends learning new skills or sharing your 9:00 a.m. – return at approximately 4:00 p.m. Transportation, BINGO - On the 1st, 2nd, 3rd and 5th Sunday of the month. Door designs. lunch and show- $45.00 per person. open at 10:30 A.M. No children are allowed. Tuesday, 9:00A.M.-11:00A.M. SAN FRANCISCO AND WINE COUNTRY - BRIDGE - Contract or Duplicate – Mondays and Thursdays, LINE DANCING JULY 30 - AUGUST 2 12:30 p.m. – 3:45 p.m. If you play contract Bridge and are looking Alice Tsao, Instructor Tour features the San Francisco and the beautiful California Wine for a good group to share an afternoon of bridge with, come join Advanced: Monday and Tuesday, 10:00 A.M. – 11:00 A.M. country including Napa, Sonoma, and St. Helena. Four days and us. Those who play 500 also welcome new players. Instructors: Sandra Lin, Beryl Shieh, Jeannie Chau. three nights all for $699 per person, based upon double occupancy, DANCE EVERY TUESDAY, 1:00 P.M. – 3:30 P.M., Dance to Beginner: Friday 8:45 A.M. - 10:00 A.M. $949 single person in room. $200 deposit, final payment is due live music performed by the Incredible Time Machine (Gary and Friday 8:45 A.M. – 10:30 A.M. June 14, 2015. Deluxe motor coach, professional tour escort, three Eric) $2.50 per person. Beginner: Wilson Ng, Instructor nights at the Concord Hilton Hotel; sightseeing includes tour of San HAIRCUTS - First come, first served. Wednesdays and Fridays, Friday 9:00 A.M. – 11:00 A.M. Francisco, Golden Gate Bridge, Union Square. Wine country tour 8:00 a.m. - 11:00 a.m. Barber: Robert Delgadillo Suggested YUAN CHI DANCE/TAI CHI EXERCISE with 2 wine tasting’s, 2 dinners and 3 breakfasts, luggage handling. donation, $5.00. Beautician, Martha Pineda, suggested donation, Sandra Lin, Alice Tsao, and Rosa Yee, Instructors EASTERN CANADIAN/FALL FOLIAGE - $6.00, (The donation maintains equipment and purchases barber Monday – Tuesday, 8:00 A.M. – 10:00 A.M. SEPTEMBER 22 – SEPTEMBER 30 supplies.) Wednesday – Thursday, 8:00 A.M. – 10:30 A.M. Another delightful fall foliage trip to Canada ! $300 per person JEWELRY AND WATCH REPAIR - Wednesday, 8:00 a.m. FRIENDSHIP CHORUS booking deposit. $2,0499 per person, double occupancy, $2,549 -11:00 a.m., for repair or estimate. Prof. Ping Qiao, Instructor single person in room. Airfare included! We begin this fabulous LUNCH PROGRAM – American or Chinese Hot Lunch served Wednesday, 9:30 A.M. – 12:00 Noon journey with a flight to Buffalo New York! Come see the beautiful Monday thru Friday to those 60 years and over. Reservations CHINESE EVERGREEN CHORUS autumn colors as we experience Niagara Falls, Toronto, Ottawa, must be made in advance in person on Monday mornings for the Delly Chow, Instructor Montreal, Quebec, Vermont, New Hampshire, Franconia Notch following week. Limited number of lunches. Suggested donation Wednesday, 1:00 P.M. – 3:00 P.M. and Boston. Maid-of-the Mist cruise, St. Lawrence River cruise, is $2.00. CHINESE OPERA mini tour of Niagara Falls, city tours of Toronto, Ottawa, Montreal, MAH JONG - 12:00 p.m. – 4:30 p.m., Monday through Friday. Fuller Chen, Instructor Quebec and Boston. Valid Passport required (non-United States HOUSING RIGHTS CENTER - Walk-In-Fair Housing Clinic Monday, 9:00 A.M. – 12 Noon citizens will need a visa too)! –JUNE 2, 1:00 P.M. (1st Tuesday of month). For information, call CHINESE OPERA UTAH CANYON ROYALE - 1-800-477-5977. C.L. Shen, Instructor SEPTEMBER 28 - OCTOBER 1 IN-HOME REGISTRY SERVICE - Service can provide you Friday, 9:00 A.M. – 12 Noon Featuring a stop at Valley of Fire State Park in the Mojave Desert, with names of individuals who can work in your home offering a MONTEREY PARK CHORUS then it’s off to exciting Casa Blanca Resort and Casino. On day variety of skills. Our registry includes: LVNS for skilled nursing Wei Pu, Conductor two we travel to awe-inspiring Zion National Park in Utah to spend care, Certified Nurse Assistants for personal care needs such as Monday, 7:00 P.M. – 9:00 P.M. the day. Zion features stunning scenery and sandstone cliffs. On feeding, bedside care, bathing, etc.; Homemakers/companions – CONCERT BAND of MONTEREY PARK day three it’s off to Cedar Breaks National Monument, a unique for housework, meals, laundry, errands, plumbers, electricians, Monday, 7:30 P.M. – 9:30 P.M. , Monthly fee park, with lush meadows and bristlecone pine trees. Also included handymen, gardeners. Payment for the work performed is is a stop in Las Vegas on our way home! $399 per person, double determined between the worker and you. If you reside in Monterey SENIOR CLASSES occupancy, $699 single occupancy. Booking deposit required of Park and are 60 or over and need this type of in-home care, please MEMORY MAKERS FITNESS $200 per person, balance due August 14. Tour includes deluxe call (626) 307-1373. Applications for work are available. Includes Yuan Chi Dance, Line Dance and Tai Chi Exercises motor coach, professional tour guide, three nights at the Casa NOTARY - Virginia Greene, a Notary Public, Wednesdays, 12 Sandra Lin, Alice Tsao, and Rosa Yee Blanca Hotel and Casino Resort in Mesquite, Nevada. $20.00 Noon – 2:00 P.M. Fee: $10.00 per quarter meal coupon and luggage handling. Saturday, 9:00 A.M. – 11:00 A.M. ALBUQUERQUE BALLOON FESTIVAL - TRANSPORTATION TABLE TENNIS, BILLIARDS AND EXERCISE OCTOBER 8 - 13 DIAL-A-RIDE Doors open for regular activities at 8:00 A.M., Monday – Friday. Travels take you through the beautiful colored rocks and formations Service available Monday through Friday, 8:30 A.M.– 4:00 P.M., No open play on Saturday or Sunday made by weather and minerals that have the look of the Painted call (626) 307-1396. Free service for seniors 55 years of age and SUMMER SESSION – Desert. Come enjoy six days and five nights in fabulous Arizona over, transportation within Monterey Park City limits, except for JUNE 15 – SEPT 11 and New Mexico. Deluxe motor coach transport to Flagstaff, medical needs, and then into adjacent communities only $39.00 Seniors 50 yrs and Up Arizona and then off to Albuquerque, New Mexico for the world MATURE DRIVER’S IMPROVEMENT 4602.101 Monday – Friday 6:00A.M.– 8:00 A.M. famous Balloon Festival - Morning Balloon Ascension, Evening Class held from 8:00 A.M. – 5:00 P.M. Register for the JUNE 15 JUNE 20 – SEPT 12 “After Glow”, visit the Indian Pueblo Cultural center, Historical class. Each senior must register in person with a valid California $27.00 Seniors 50 yrs and Up Santa Fe Plaza, and Route 66 highlights, accommodations in Driver’s License. Seniors completing the 8-hour course will 4602.102 Saturday 8:00A.M.– 12:00 Noon Flagstaff, Albuquerque, New Mexico. $999 per person, double be certified and eligible to get a 5% to 10% reduction ontheir CHAIR FITNESS for OLDER ADULTS occupancy, $1,399 single occupancy. Booking deposit required of premiums for bodily injury and property damage liability for up Sonja Holladay, 50 yrs & Up $200 per person, balance due August 8. June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 7 MONTEREY PARK BRUGGEMEYER LIBRARY 318 S. Ramona Avenue, Monterey Park Hours: Mondays and Tuesdays 12 - 9 pm Ç Wednesdays and Thursdays 10 am –- 6 pm Fridays and Saturdays 10 am - 1 pm Ç Sundays 1 -– 5 pm

ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) LIBRARY STORYTIMES more information and to register for the free program call the CLASSES WILL CLOSE FOR SUMMER RECESS Family Storytime (all ages): Reference Desk at (626) 307-1368. The LAMP Literacy Program will close for summer recess on Tuesdays, 7:30 -8:00 pm June 19. Current students interested in continuing their course Wednesdays, 4:00 -4:30 pm MILITARY APPRECIATION PROGRAM of study will need to reregister with the LAMP office before the Baby Storytime (birth to age 2): STORIES AND VALOR OF OUR VETERANS end of May to be counted on the Fall Rosters. Registrations Thursdays, 10:00 -10:30 am The Monterey Park Bruggemeyer Library will present a for the coming fall semester will begin on Tuesday, August 4 (one parent or caregiver per child is required) military appreciation program to thank, honor and remember those at noon. Preschool Storytime (ages 3-5): who served in the military. Guest speakers, a short film and a The literacy program has every level of ESL classes Thursdays, 10:30-11:00 am power point presentation are part of the program on Sunday, June available to help English Language Learners gain reading, All storytimes are held in the Library’s Storytime Room with 7 at 2 pm in the Friends Room. Pedro Chan will present a power writing and speaking skills. Students are pre-tested to determine each program lasting about 25-40 minutes. Children must be point presentation, “Salute to the Flying Tigers in China,” and will their proficiency levels in Basic English skills and to assist in accompanied by an adult caregiver during all storytime programs. answer questions from the audience. Filmmakers will introduce placement of appropriate levels. Beginning Literacy- Tuesdays For further information, please call the Children’s Desk at (626) a short film on WWII Veteran, Frank Martinez, a Los Angeles / Thursdays 12-2:00 p.m. Beginning Low- Mondays 6 -7:30 307-1358. artist whose artwork includes large mural paintings for the 1984 p.m., Beginning High –Mondays and Wednesdays from 12:00 – Summer Olympics, the Smithsonian Institute, Phoenix Sky Harbor 2:00 p.m., Intermediate –Tuesdays, Wednesdays and Thursdays SPANISH BILINGUAL STORYTIME International Airport, the Cathedral of Our Lady of the Angels, and from 1:00 – 3:00 p.m. and also on Tuesday evenings 7-8:30 Monday, June 8 @ 3:30pm the East Los Angeles Community Union. A brief question and p.m., Advanced ESL on Mondays/Tuesdays/Wednesdays Join us for an all ages Spanish bilingual storytime! Hear answer segment will follow the film. For more information about 3-5 p.m., and English Conversation on Saturdays 10:00 a.m. stories, sing songs and learn rhymes in Spanish with Miss Celia. the program, contact the Reference Desk at (626) 307-1368. to 12:00 p.m., and Sundays 1-3:00 p.m. All classes are open No registration is required to attend this program. enrollment and anyone interested in joining a class can come Los invitamos a asistir a los cuentos bilingües para la familia! ARTIST OF THE MONTH by the LAMP Literacy office located on the second floor of the Escuchar cuentos, cantar canciones y aprender rimas en español PHOTOGRAPHER ERIK QUEZADA library for more information and to register. A material fee of con Señorita Celia. No es necesario registrarse para asistir a este Photographer Erik Quezada is the June Artist of the Month at $20.00 is required for each class each semester. programa. the Monterey Park Bruggemeyer Library. The public is invited to view his exhibit, “India Calling” a collection of 15 photographs CITIZENSHIP PREPARATION CLASSES CANTONESE BILINGUAL STORYTIMES taken during a time he lived and worked in India. "My time in Citizenship Preparation classes are available at the Monterey Monday, June 1 @3:30pm India was life changing. Studying Human Rights and Community Park Bruggemeyer Library. Persons who plan on becoming New Monday, June 29 @3:30pm Development was truly an amazing experience. I worked and lived Citizens should prepare for their Interview exam within six months Join us for an all ages Cantonese bilingual storytime! Hear with the people of India. Everywhere I went the locals greeted me prior to submitting their N-400 application. Citizenship Preparation stories, sing songs and learn rhymes in Cantonese with Miss Ana. with smiles and hugs. The people of India truly showed hospitality classes will assist students with knowledge of American History, No registration is required to attend this program. and kindness. My hope for the viewers of this exhibit is for them to Government and Civics covered during the examination. Classes 我們為不同年齡孩子用廣東話雙語講故事！聽故事，唱 feel the warmth and kindness from the people I met with, traveled are offered on Sundays from 1:00-3:00 p.m., Mondays from 歌，與安娜小姐學習粵語兒歌。參加這項節目無需註冊。 with, and lived with. I want viewers to see that India may not be 6:00-8:00 p.m., and Wednesdays from 10:00 - 11:30 a.m. Persons what they've heard about, but rather, that India is truly a beautiful planning to become New Citizens should register early for these MANDARIN BILINGUAL STORYTIME place to visit and experience," said Mr. Quezada. The exhibit classes before submitting their N-400 Citizenship application. A Monday, June 15 @3:30pm “India Calling” will be on display June 1-30 in the lobby located material fee of $20.00 is required for each semester. For more Join us for an all ages Mandarin bilingual storytime! Hear on the first floor of the library. information, please contact the LAMP Literacy Office at (626) stories, sing songs and learn rhymes in Mandarin with Miss Ana. 307-1251. No registration is required to attend this program. READ TO THE RHYTHM! 我們為不同年齡孩子用廣東話雙語講故事！聽故事，唱 ADULT SUMMER READING PROGRAM 1 TO 1 TUTORING FOR ADULT LITERACY 歌，與安娜小姐學習粵語兒歌。參加這項節目無需註冊。 Summertime is great time to catch up with reading a bestselling If you know an adult learner who cannot read or struggles in book or that book you always wanted to read. You can read for reading, call the LAMP Literacy Program. Our success rate for 1,000 BOOKS BEFORE KINDERGARTEN pleasure and at the same time read for prizes by joining the adult assisting adult learners is well established. Adult learners are The library runs a year round reading program for children summer reading program! It only takes one book to join. Sign- matched with trained literacy tutors who will give reading and who have not yet entered kindergarten. The 1,000 Books Before ups begin on Monday, June 22 at the Reference Desk with a few writing instruction in English to adult learners who have little or Kindergarten program encourages parents and caregivers to read easy steps to join. Begin by reading one book, complete a reading no reading skills. All learners are pretested for accurate placement 1,000 books with their child before he or she enters school – a goal coupon and receive a reading book bag. Continue reading and with tutors. Enrollment to the one to one literacy program is free experts say helps prepare children to be successful readers once they submitting coupons for weekly prize drawings (one prize per and funded by California State Library Literacy Services. Monterey enter school. Reading to children helps develop important literacy person). The more you read, the greater your chances of winning. Park residents are given priority on waiting list. Please be prepared skills that provide a solid foundation for learning and academic Visit the library for more information or by calling (626) 307-1368. to present identification. Please call the LAMP office for more success. This program has no end date except when a child enters information at (626) 307-1251 or visit the literacy office on the school. For further information, please call the Children’s Desk at MEET PHOTOGRAPHER MAO JIANJUN second floor of the library. No material fee for tutoring sessions is (626) 307-1358. ADULT SUMMER READING PROGRAM necessary. To participate: News Correspondent Mao Jianjun will talk about his new book, 1. Sign up at the Children’s Desk of the Monterey Park Stories in Lenses: Mao Jianjun Photo Exhibition on Sunday, June JOIN THE LAMP TEAM OF VOLUNTEERS! Bruggemeyer Library to receive a 1,000 Books Before 28 at 2 pm in the Friends Room. As the Chief Correspondent of Are you interested in giving back to the community of Kindergarten reading log and tote bag. China News Agency in Los Angeles, Mr. Mao has reported and Monterey Park and have command of the English writing, reading 2. Read together and write the titles on the reading log. If you photographed local and national news to thousands of readers in the and speaking skills? Then we need you to join our team! The read a book more than once, you can record it each time. U.S. and China. He has also shared with his readers the magnificent LAMP Literacy Office is looking for motivated people who Books read at library storytime, at daycare, or books that are landscapes of America capturing spectacular photographic views are interested in tutoring adult learners in one-to-one English read by others to your child also count! of Wyoming’s Old Faithful Geyser to the flower fields in Carlsbad Language Instruction, or small groups of adult learners, or 3. After each 100 books, bring your reading log to the library California. His presentation includes a power point in English and Citizenship Preparation coaching. Training will be provided for to: Mandarin along with a special exhibit of photographs from his book. all volunteers. The LAMP Literacy Program will supply all needed • Place your name on our giant Rainbow of Readers Board. Additional photographs by Mr. Mao will be on exhibit July –August training materials at no cost. Please contact the LAMP Literacy • Collect your next reading log. 2015 at the library on the first floor lobby. For more information Office at (626) 307-1251 for more information or stop by and fill • Receive a prize. Prizes include magnets, pencils, finger about the program call the Reference Desk at (626) 307-1368. out an application. Give the gift that will last a lifetime by helping puppets, books, flashcards and other small incentives. someone learn English so they can flourish and prosper in their MIDWEEK MOVIE @ THE LIBRARY communities. Individual trainings can also be scheduled to meet MONDAY NIGHT COMPUTER CLASSES IN Read the book and see the movie. The library will showcase a your availability. MANDARIN summer movie blockbuster hit on June 3 at 3 pm in the Friends Room. Beginning Computer Classes in Mandarin are scheduled The film is based on a popular book series by Joseph Delaney. Jeff FRIENDS OF THE LIBRARY BOOKSTORE on Monday nights, June 1, 8, 15 and 22 from 7 pm -8:30 pm in Bridges, Julianne Moore and Ben Barnes star in the action adventure The Friends of the Library are seeking volunteers for our the computer lab located on the 2nd floor. Space is limited and fantasy film set in the 18th century where a professional monster bookstore. If you have a little spare time in your weekends and registration is required for the free classes. Adults will practice hunter Spook works to recruit an apprentice, a farmer’s son who is would like to be involved in your community, volunteering at the mouse and keyboard drills, Internet searching skills and an the seventh son of the seventh son to help him protect the village library’s bookstore would be a great adventure. The bookstore is introduction to Microsoft Word. To register for the free classes from Mother Malkin, the queen of evil. The movie is rated PG13 open the same hours as the library and is in need of volunteers. contact the Reference Desk or call (626) 307-1368. and runs 113 minutes. For more information about the free film Please call Gwen Kishida at (626) 307-1269 for more information. program contact the Reference Desk at (626) 307-1368. Your help is desperately needed. THURSDAY MORNING BEGINNING COMPUTER Donations are always welcomed as well. If you wish to donate CLASSES IN ENGLISH TEEN SUMMER READING PROGRAM books, magazines or DVDs, please drop them by our library book Beginning Computer Classes in English are scheduled on The 2015 Teen Summer Reading Program “Read to the drop located in the back of the library. All donations are welcomed Thursdays, June 4, 11, 18, and 25 from 10:30 am to 12 noon in Rhythm” runs from June 10-July 24 at the library. Along with and greatly appreciated. the computer lab located on the 2nd floor. Space is limited and reading and great prizes many fun and exciting programs are registration is required for the free classes. Adults will practice scheduled throughout the summer program. Teens can participate FREE CHILDREN’S SUMMER READING PROGRAM mouse and keyboard drills, Internet searching skills and an by reading books and receiving coupons for prize drawings. Sign- Read books, win prizes, have fun! The Children’s Summer introduction to Microsoft Word. To register for the free classes ups begin on Wednesday, June 10. For more information, call or Reading Program Registration starts June 15, 2015! Children contact the Reference Desk or call (626) 307-1368. visit the Reference Desk at (626) 307-1368. ages 0-12 can participate by signing up at the Children’s Desk to receive a log to keep track of the books they read or listen to JOIN THE LIBRARY TEAM OF COMPUTER CELEBRATE THE JOY OF READING AND SUPPORT over the summer. Throughout the summer kids receive prizes for VOLUNTEER INSTRUCTORS THE LIBRARY the time that they read. Prizes include pencils, key chains, water The library is looking for volunteers to teach computer classes, The Monterey Park Library Foundation, a non-profit bottles, library card holders and lanyards. All children who read basic, intermediate, or advanced during the day or evening. organization that supports the Monterey Park Bruggemeyer for at least 12 hours will receive a reading certificate, a t-shirt raffle Please call the Reference Desk at (626) 307-1368 for additional Library, is celebrating the joy of reading at its annual fundraising ticket and sunglasses, while supplies last. This program continues information if you are interested in becoming a volunteer. gala on Friday, June 19, 2015 at the Empress Harbor Restaurant until August 1, 2015 and will feature weekly performances for the in Monterey Park with a reception at 6:00 P.M. and dinner at 7:00 whole family in the Library. Come into the library to pick up a INTERNATIONAL FILM PROGRAMS P.M. The event features an elegant gourmet multi-course dinner, flyer, or check the library website at www.montereypark.ca.gov/ The public is invited to the library’s film screenings featuring music and dancing and a bountiful raffle with exciting prizes. library for more details. award winning international films on Wednesday, June 17 at 2 pm The Foundation extends a warm invitation to the community to in the Friends Room. The programs are free with light refreshments come out and support this most worthwhile endeavor. Corporate SUMMER READING KICK OFF PERFORMANCE! compliments of the Friends of the Monterey Park Library. For and individual table sponsorships are available with different more information contact the Reference Desk at (626) 307-1368. recognition for varying levels of sponsorships ranging from Monday, June 22, 2015 $3,000 to $750 for a table to $75 for a single ticket. Advertisement 6:00pm, Barnes Park Amphitheater FREE LEGAL ASSISTANCE CLINIC opportunities are also available starting from $50 for a business Bring the whole family for a special Summer Celebration Volunteer attorneys will be on hand to answer legal questions card size ad to $400 for a full-page ad in the gala dinner program. featuring circus performer and juggler, Fantastick Patrick! Be at a free legal assistance clinic on Tuesday, June 9 from 6 -8 pm Tables or tickets can be purchased at the Library at 318 S. amazed as Fantastick Patrick performs daring feats and show in the Friends Room. The clinic is sponsored by the Asian Pacific Ramona Avenue. Donations are tax deductible; cash or check stopping tricks. The performance begins at 6:00pm at the Barnes American Bar Association (APABA). Volunteer attorneys will donations are always welcome. For more information including Park Amphitheater. All ages are welcome. No registration required! answer questions about immigration, criminal law, civil matters, levels of sponsorship and recognition, please call Library estate planning, government benefits, labor and employment. For Administration at (626) 307-1269. Page 8 Citywide News for Business, Community and Education June 2015

Bella Vista Optimist Announce MONTEREY PARK LIONS CLUB Golf Tournament Fundraiser 68th Annual Ham n’ Eggs Breakfast (Pancakes & Drink Included) for Youth Projects SUNDAY, JUNE 7th The Bella Vista Optimist Club has programs. announced its 23rd annual Hank Yoshitake 7:00 a.m. – 12 noon Memorial Golf Tournament will be held Bella Vista is offering a $10,000 hole in $7.00 DONATION Friday June 12, 2015 at the Montebello one prize on a designated par-3 hole with Country Club. special vacation trips and prizes for a hole SUPPORTING THE LIONS in one on all other par-3 holes. Entry fee “EYESIGHT FOR KIDS PROGRAM”

The format will be a four person scramble includes green fees, golf cart, lunch and raffle and feature a shotgun start. The tournament ticket. AT THE NEW BARNES PARK PAVILION will cost $150 with all proceeds going to fund SEE A LIONS MEMBER FOR TICKETS OR CONTACT: various youth projects in the community. For further information and entry forms white cane Inc. (626) 307-9569 These projects include scholarships, essay please contact tournament coordinator Jim and oratorical contests, as well as anti drug Yoshitake at 323-728-3134. Or Email: [email protected]

The Monterey Park Chamber of Commerce Invite the community to a pre 4th of July Summer Celebration WESTERN STYLE BBQ presents its annual FRIDAY, JUNE 26th 5:00 P.M. - 8:00 P.M.

El Encanto Gala The Joy of Reading Monterey Park Chamber of Commerce benefiting the Monterey Park 700 El Mercado Avenue Monterey Park Bruggemeyer Library Proceeds will go towards purchasing new books and materials, upgrading technology in the library and sponsoring programs, classes and activities.

Live Music Friday, June 19, 2015 Raffle Prizes 6:00 p.m. Reception Delicious Buffet 7:00 p.m. Dinner & Dancing BBQ Ribs and Chicken, Potato Salad, Green Salad Gourmet Food and No-Host Bar Watermelon, Baked Beans and Apple Pie! Music & Dancing - Raffle Prizes

Empress Harbor Restaurant Tickets: $15.00 in advance (up to June 24) 111 N. Atlantic Blvd., Monterey Park $20.00 at the door For ticket and sponsorship information, Call the Chamber Office to place your reservation please contact the library. All donations are tax deductible. and for information (626) 570-9429

For more information, please contact the library at (626) 307-1269 or visit the website at SPONSORSHIPS AVAILABLE http://www.montereypark.ca.gov/304/Library-Foundation Golden Mustang Sponsor • Silver Saddle Sponsor • Pony Sponsor

PERSONAL INJURY G.MONTY MANIBOG,ESQ. Attorney at Law & Associates Former Mayor and Councilman of Monterey Park $ MILLIONS RECOVERED CARACCIDENTS•WRONGFULDEATH•SLIP& FALL BANKRUPTCY•PROBATE•WILLS•CRIMINALDEFENSE•IMMIGRATION Momentum Recent Case Results Ahn v.City of Los Angeles $5,650,000 Rosales v.L.A.County $235,000 Bisceglia v.Keshisyan $3.445,000 Vann v.Thatcher $225,000 Martinez v.ElVaquero $717,712 Liess v.Mars,Inc. $205,000 Heise v.Cimms $475,000 De Vela v.Loya $140,000 Baumann v.Cochran $375,000 Cancino v.Torres $130,000 Lopez v.MLK Hospital $285,000 Sherman v.Carlson $127,000 Veluz v.Kaiser $250,000 Steele v.Dryer $125,000 Call For a FREE Consultation (323)888-1005 or FAX (323) 888-2962 5410 E. Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90022 June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 9 Page 10 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 A Guide to the Night Sky By Tre Gibbs, Los Angeles Astronomical Society though Mercury is closer to the sun. This is due to the after sunset. On the 19th, the moon will be just below Venus runaway Greenhouse Effect on Venus. Its thick carbon and on the next evening, the 20th, a slightly bigger crescent dioxide atmosphere traps in the heat, making the surface will be to the left of Jupiter, which is a great opportunity to of Venus on average about 900 degrees F. watch how the moon moves slowly eastward night after night. • Venus rotates slowly. VERY slowly. It rotates so slowly that it completes one around the sun faster than it On the evening of the 28th, the waxing (getting bigger) completes one rotation on its axis, making Venus’ day gibbous (between half and full) moon rises around 5:30 p.m. LONGER than its year. with the quintessential ringed planet, Saturn. While Venus • Venus rotates in the opposite direction. On Venus, the and Jupiter are extremely bright and therefore more obvious sun rises in the west and sets in the east. as planets, Saturn is so far away that it only appears to us Summer arrives this month, specifically at 9:39 a.m. • Venus’ atmosphere is 90 times denser than Earth’s as a non-twinkling regular “star”. The moon though, will be on Sunday June 21, Pacific Time. But that’s not the only atmosphere. It’s so dense that if you could survive being completely visible in our daylight filled sky. Even though interesting thing going on in June. Also happening this month placed on the surface, you would be instantly crushed to Saturn is just to the right of the moon on this night, you’ll is something called a “conjunction” between two planets - death. have to wait until it gets dark before the God of Agriculture Venus & Jupiter - as they pair up together, and this is going makes his presence known. The two travel the sky together, to be spectacular. You may have also noticed another, bright, star-like object east to west, all evening long, then the moon, moving slowly slowly drifting closer to Venus, and that is the mighty planet east will take another “moonth” or month, before it will be at If you have been sky watching at all this year, you may Jupiter. Jupiter will continue to inch closer and closer to Saturn’s side once again. have noticed the brilliant planet Venus, high in the west after Venus in the coming weeks, until on the night of the 30th, the sunset. Venus has been so high in the western sky that even two will be so close, they will almost look as if they could be The Los Angeles Astronomical Society (LAAS) meets at at 9:30 p.m. she’s still hovering just above the horizon. On one bright object. This will continue the next evening, July 1 Monterey Park’s Garvey Ranch Observatory every Wednesday the evening of the 6th, Venus will reach its highest point in as well, as Jupiter slowly slips past Venus. Though over the night, rain or shine, from 7-10 p.m. All members are eager our western sky and then she begins a quite rapid (relatively next month, the two brightest planets will hang together in the to answer your questions and let you have a peek through speaking) descent toward the sun’s glare as she continues her western sky, since both are slowly descending into the sun’s our 8” telescope, weather permitting. Feel free to contact us, orbit around our star. glare, as they continue their orbits around the sun. we would love to see you there. Address 781 S Orange Ave, Monterey Park, CA 91755; www.laas.org; Facebook www. Fun Facts: On the evenings of the 19th and 20th, the thin crescent facebook.com/losangelesastronomicalsociety; or phone 213- • Venus is the hottest planet in our Solar System, even moon will be joining Jupiter and Venus in the western sky just 673-7355.

Paid Advertisement Wine Tasting Can Dissolve Your Enamel By John Chao, DDS

A new study suggests that wine tasting can be This does not mean that you can’t ever to your health in many ways, among which is that bad for your teeth. The Australian Broadcasting occasionally go wine tasting. You obviously have it is good source of vitamin C. Corporation (3/25, Nancarrow) reports that a study to do a lot of wine-tasting to get a detrimental from the University of Adelaide in Australia has after-effect. Another way you can lose enamel is over- shown that “just 10 one-minute wine tastings brushing your front teeth. The back and forth can bring a softening of the tooth enamel.” For the same reason that has to do with acidity, motion with the hand brush can cause not only Researchers said that the “acidic levels found in it is not advisable to frequently suck on lemons, enamel erosion but also shrinkage of the gums. wine were similar to those in orange juice,” and oranges or anything else that’s acidic. Receding gums is associated with the “long tooth that people who taste wine, as opposed to simply syndrome.” This exposure of the roots of the teeth drinking it, have an increased risk for tooth break- If you suspect there has already been chemical can give you can undesirable smile also. down because of the additional swirling of wine in erosion of your front teeth, check with your dentist the mouth associated with tasting wine, increasing about what you should do to address the erosion Check with your dentist as to how you should exposure of wine to the tooth. The researchers and how to prevent future damage. brush your teeth correctly, without leaving plaque advise frequent wine tasters use fluoride treatments or over-brushing your teeth. to help protect their tooth structure. Citric fruits taken in moderation are beneficial Dr. John Chao, DDS

GRAND OPENING Monterey Park Cascades Serenity Spa FOR ADVERTISING INFORMATION Reflexology + Foot Massage = Well Being SUCCESS PRINTING The Healing Power of Touch $20 / 1 Hr. Foot Massage (626) 280-5199 $40 / 1 Hr. Body Massage (Hot Stone) Open 7 Days 10AM - 11PM 626-307-9988 E-mail: [email protected] (Simon) 215 South Gar eld Ave. # F Monterey Park June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 11 Recreation and Community Services Department SUMMER

CLASSES AND PROGRAMS Register Online Friday, May 29th 2015 starting at 7:00am at www.montereypark.ca.gov Walk in Registration Monday, June 1st 2015 ART CLASSES Art, Drawing & Sketching through comics and cartooning. Students will learn the basics that will help you along the way to become the artist. Students A beginning group lesson class introducing the basic skills in drawing, character design, composition, storytelling, page must verify any holiday make ups with instructor. *Instructors of drawing. $10 materials fee is due at first class meeting. layout, and publishing. Students must verify any holiday make graduated from Pasadena Art Center and all of them are Students must verify any holiday make ups with instructor. ups with instructor. *Instructors graduated from Pasadena Art professional cartoonist, illustrator, and educator. MAX 10 students only. Center and all of them are professional cartoonist, illustrator, YACA Art Gallery, 333 W Garvey Ave, #C, Monterey Park Rainbow Art Studio, 260 East Garvey Avenue Monterey Park and educator. 10 weeks: June 13, 2015 – August 15, 2015 10 Weeks: June 17, 2015 – August 19, 2015 YACA Art Gallery, 333 W Garvey Ave, #C, Monterey Park Fees: $157.00 (materials included) Age: 13yrs & Up Fees: $120.00 5yrs to 8 yrs 10 weeks: June 12, 2015 – August 14, 2015 1511.103 Saturday 10:30 -12:30pm 1501.104 Wednesday 5:45-6:45pm Fees: $82.00 (materials included) Age: 5yrs to 12yrs 1511.104 Saturday 1:30 -3:30pm 1511.101 Friday 3:30-4:30 1511.105 Saturday 3:30- 5:30pm Drawing Painting & Craft 1511.106 Sunday 10:30-12:30pm A beginning group lesson class PENCIL DRAWING 1511.107 Sunday 1:30-3:30pm introducing the basic skills of drawing If your child wants to learn how to draw in pencil, this is the and painting. $10 materials fee is due at place to begin. Learn basic drawing techniques using the WATERCOLOR PAINTING first class meeting. Students must verify latest materials. Students must verify any holiday make ups Watercolor Painting is fun and any holiday make ups with instructor. with instructor.*Instructors graduated from Pasadena Art relaxing. Join us as we paint MAX 10 students only. Center and all of them are professional cartoonist, illustrator, bright & beautiful watercolors Rainbow Art Studio, 260 East Garvey and educator. from photos. This is an Avenue Monterey Park YACA Art Gallery, 333 W Garvey Ave, #C, Monterey Park adult class and is geared for 10 weeks: June 18, 2015 – August 21, 2015 10 weeks: June 12, 2015 – August 14, 2015 beginning, intermediate, and Fees: $180.00 5yrs to 8yrs Fees: $82.00 (materials included) Age: 7yrs to 13yrs advanced students. Students 1501.105 Thursday 5:30-7:00pm 1511.102 Friday 4:30-5:30 are responsible for any/all art 1501.106 Friday 3:45-5:15 supplies. CHARACTER DESIGN, LIFE DRAWING & Peter Morris, Barnes Park Service Club CARTOONING CLASS FOR KIDS & YOUTH SKETCHING—JR HIGH SCHOOL 10 Weeks: June 16, 2015 – August 18, 2015 Cartooning Class is a space designed to help kids and young Learn the basics of character design, life drawing, & sketching Fees: $50.00 18yrs & Up teens develop their creativity, imagination, and artistic skills in general. Expend your knowledge and discover the techniques 1510.101 Tuesday 6:30 to 8:30pm DANCE CLASSES BALLET 1404.106 6yrs to 12yrs Wednesday 6:00 to 7:00pm Ballet is the foundation for all dances and 1404.107 4yrs to 5yrs Wednesday 6:00 to 7:00pm Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main Street, Alhambra can help dramatically improve other dance 10 Weeks: June 20, 2015 – August 22, 2015 techniques. Students are responsible for pink FLAMENCO Fees: $92.00 leather or canvas split sole ballet slippers and Ole! These introductory classes will cover basic arm 1404.118 4yrs to 6yrs Saturday 9:00 to 10:00am additional materials fee which will include: and body placement, heelwork and hand clapping 1404.119 7yrs to 10yrs Saturday 10:00 to 11:00am leotard, tights, etc. Students must verify any while learning a basic flamenco rhythm. Flamenco holiday make ups with instructor. shoes are required. Students must verify any HAWAIIAN-HULA-TAHITIAN DANCE JayVee Dance Center, 216 East Main Street, holiday make ups with instructor. Students will learn the national dance of Hula. Practice skirt needed Alhambra Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main for class. Available for purchase at studio. 10 Weeks: June 2 – August 5, 2015 Street, Alhambra Students must verify any holiday make Fees: $110.00 5yrs & up 10 Weeks: June 18, 2015 – August 22, 2015 ups with instructor. 1402.102 5yrs to 8yrs Tuesday Fees: $92.00 4yrs & Up JayVee Dance Center, 216 East Main 3:30 to 4:30pm 1404.108 4yrs to 6yrs Saturday Street, Alhambra 1402.103 8yrs to 18yrs Wednesday 3:30 to 4:30pm 9:00 to 10:00am 10 Weeks: June 3, 2015 – August 5, 2015 1402.104 5yrs to 8yrs Wednesday 4:30 to 5:30pm 1404.109 6yrs to 12yrs Thursday 6:00 to 7:00pm Fees: $110.00 Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main Street, Alhambra 1404.110 15yrs & Up Thursday 7:00 to 8:00pm 1402.121 6 – 12yrs Wednesday 5:30 to 6:30pm 9 Weeks: June 13, 2015 – August 1, 2015 1404.111 15yrs & Up Saturday 12:00 to 1:00pm 1402.122 13yrs & Up Wednesday 7:30 to 8:30pm Fees: $92.00 1404.112 7yrs to 12yrs Saturday 10:00 to 11:00 am Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main Street, Alhambra 1404.101 4-5yrs. Saturday 10:00 to 11:00am 10 Weeks: June 18, 2015 – August 22, 2015 1404.102 6yrs-12yrs Saturday 11:00am-12:00pm JAZZ Fees: $92.00 6yrs to 12yrs 1404.112 3 years Saturday 9:00-10:00am This class is an upbeat modern version of Broadway style dancing! 1404.113 13yrs & up Thursday 6:00 to 7:00pm Emphasis on basic skills of Jazz technique with a focus on ballet 1404.114 6yrs to 12yrs Saturday 12:00 to 1:00pm BELLY DANCING - INTRO training, rhythmic, and modern combinations of music and Get all the basics of this alluring dance form. Students will learn basic movement. Specific dance attire is required at an additional request. SALSA belly dance techniques such as hip undulations, muscle isolations Please contact studio for specifics. Salsa is very energetic and fun Latin Dance as well as great exercise. and body placement. Hip scarf optional but available for purchase JayVee Dance Center, 216 East Main Street, Alhambra Beginning students will learn all the fundamental steps and partnering at the Arte Flamenco. Students must verify any holiday make ups 10 Weeks: June 3, 2015 – August 5, 2015 techniques for salsa dancing. Intermediate students will learn more with instructor. Fees: $110.00 6yrs to 18yrs advanced partnering and more sophisticated footwork. Lessons Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main Street, Alhambra 1402.111 10yrs to 18yrs Monday 4:30 to 5:30pm also include: Cha Cha, Bachata, Merengue and Cumbia. No partner 10 Weeks: June 17, 2015 – August 19, 2015 1402.112 6yrs to 9yrs Wednesday 3:30 to 4:30pm necessary. Students must verify any holiday make ups with instructor. Fees: $92.00 15yrs & Up Dorothy Tsu & Moses Navarro, Garvey Ranch Park 1404.103 Wednesday 7:30 to 8:30pm HIP HOP 10 Weeks: July 17, 2015 – September 18, 2015 Bringing together the culture of street Fees: $80.00 All Welcome Line Dancing - Clogging dancing and the technical training of dance, 1406.101 Beginner Friday 7:30 to 8:30pm Clogging is an American Folk Dance. It is done to music such as Hip Hop has an entertainment quality that is 1406.102 Intermediate Friday 8:30 to 9:30pm Latin, Polka, Irish, Dixieland and Bluegrass. It is true exercise without uniquely its own. Students are responsible exercising. You don’t dance with a partner and no experience is for tennis shoes and an additional materials ZUMBA FITNESS necessary. The instructor has been teaching for over thirty years. fee which will include: t-shirt, basketball Zumba combines Latin and international music with dance in an Reggie Stevens, George Elder Community Center shorts/sweatpants. Students must verify effort to make exercise fun. The class, created with specific beats 12 Weeks: July 2, 2015 – September 17, 2015 any holiday make ups with instructor. and tempo changes, transitions the workout from one toning, Fees: $32.00 All Welcome JayVee Dance Center, 216 East Main Street, Alhambra strengthening or cardio move to another and targets every major 1407.101 Thursday 6:00 to 9:00pm 10 Weeks: June 2, 2015 – August 10, 2015 muscle group in the body. Please wear comfortable athletic attire Fees: $110.00 4yrs and UP and tennis shoes. FOLKLORICO 1402.113 4yrs to 6yrs Thursday 3:30 to 4:30pm JayVee Dance Center, 216 East Main Street, Alhambra Viva Mexico! Students of all ages will be introduced to traditional 1402.114 4yrs to 6yrs Tuesday 3:30 to 4:30pm 10 Weeks: June 1, 2015 – August 8, 2015 dance movements, skirt work and heelwork of the dances of Mexico. 1402.115 7yrs to 9yrs Tuesday 4:30 to 5:30pm Fees: $110.00 Students must verify any holiday make ups with instructor. 1402.116 10yrs to 13yrs Tuesday 5:30 to 6:30pm 1402.123 18yrs & Up Tuesday 6:30 to 7:30pm Arte Flamenco Dance Theater, 230 West Main Street, Alhambra 1402.117 13yrs to 18yrs Monday 6:30 to 7:30pm 1402.124 18yrs & Up Thursday 6:30 to 7:30pm 10 Weeks: June 17, 2015 – August 19, 2015 1402.118 13yrs to 18yrs Saturday 1:30 to 2:30pm 1402.125 18yrs & Up Saturday 9:30 to 10:30am Fees: $92.00 1402.119 18yrs & Up Monday 7:30 to 8:30pm Page 12 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 EDUCATION CLASSES BRICKS 4 KIDZ SUMMER CAMPS alphabet (Pinyin), simplified and traditional Chinese characters. CHINESE LANGUAGE – JR HIGH SCHOOL Bricks 4 Kidz is a S.T.E.M. based program where we teach Students must verify any holiday make ups with instructor. This class will focus on middle and high school courses to improve students ages 5+ using Lego® bricks, motors, gears, and Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center students reading and writing abilities. Students must verify any remote controls. Students will explore engineering concepts 10 Weeks: June 6, 2015 – August 8, 2015 holiday make ups with instructor. through our unique lessons designed by teachers and Fees: $77.00 6yrs to 7yrs Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center architects. Children approved camps will ensure an educational 1301.104 Book 1 Saturday 9:00 to 11:00am 10 Weeks: June 20, 2015 – August 22, 2015 but exciting experience all summer long. 1301.105 Book 2 Saturday 9:00 to 11:00am Fees: $127.00 12yrs to 14yrs Monterey Park Service Club 1301.106 Book 2 Saturday 11:15 to 1:15pm 1301.113 Saturday 11:15 to 1:15pm 10Weeks, 1 Week Sessions: June 8, 2015 – August 14, 2015 Fee: $175.00/week Mon – Fri 9:00 am – 12:00pm CHINESE LANGUAGE - GRADE 2 CHINESE LANGUAGE – HIGH SCHOOL 1311.101 A Pirate’s Quest Week 1 (Jun 8 – Jun 12) Experienced instructors use regular This class will focus on middle and high school courses to improve 1311.102 Amusement Park Week 2 (Jun 15 – Jun 19) Chinese teaching material and can speak students reading and writing abilities. Students must verify any 1311.103 Pocket Monsters Week 3 (Jun 22 – Jun 26) Mandarin, Cantonese and English. Learn holiday make ups with instructor. 1311.104 Animal Grossology Week 4 (Jun 29 – Jul 3) phonetic alphabet (Pinyin), simplified and Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center 1311.105 Angry Birdie Camp Week 5 (Jul 6 – Jul 10) traditional Chinese characters. Students 10 Weeks: June 7, 2015 – August 9, 2015 1311.106 Mining and Crafting Week 6 (Jul 13 – Jul 17) must verify any holiday make ups with Fees: $127.00 14yrs & Up 1311.107 Minute to Win it Week 7 (Jul 20 – Jul 24) instructor. 1301.114 Sunday 9:00 to 11:00am 1311.108 Clash of Bricks Week 8 (Jul 27 – July 31) Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center 1301.115 Sunday 11:15 to 1:15pm 1311.109 Teenage Brick Turtles Week 9 (Aug 3 – Aug 7) 10 Weeks: June 6, 2015 – August 8, 2015 1301.116 Sunday 2:00 to 4:00pm 1311.110 Ninja Camp Week 10 (Aug 10 – Aug 14) Fees: $77.00 7yrs to 8yrs 1301.107 Book 3 Saturday 11:15 to 1:15pm DRIVER’S EDUCATION CHILD - PARENT EDUCATION 1301.108 Book 4 Saturday 11:15 to 1:15pm Driver education is a California- Children will learn social and academic 1301.109 Book 4 Saturday 11:15 to 1:15pm required course for teens to receive a skill through music, crafts and other driver’s license. This is an online study learning activities. Class will also lend CHINESE LANGUAGE - GRADE 3 course. DMV accepted completion insight about child development and Experienced instructors use regular certificates issued upon successful personality. A $10 materials fee per child Chinese teaching material and can completion of the course. Class is on- required at first class meeting. speak Mandarin, Cantonese and going & does not include behind-the- Credentialed Parent Education Instructor, English. wheel driving. CHILD - PARENT EDUCATION Learn phonetic alphabet (Pinyin), All Good Drivers, On Line Class Barnes Park Service Club simplified and traditional Chinese 3 Months: July 1, 2015 – September 30, 2015 8 Weeks: June 9, 2015 – July 28, 2015 characters. Students must verify any Fees: $47.00 14yrs to 18yrs Fees: $62.00 4 years and under holiday make ups with instructor. 1304.101 Internet Course Mon-Sun 12:00am to 11:59pm 1305.102 Tuesday 9:00 to 11:00am Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center 10 Weeks: June 6, 2015 – August 8, 2015 NEW!! - PET CPR & FIRST AID - NEW!! CHINESE LANGUAGE - ADULTS Fees: $77.00 8yrs to 9yrs Pet first aid is the immediate care given to a pet that is suddenly ill This class will focus on middle and high school courses to improve 1301.110 Book 5 Saturday 9:00 to 11:00am or injured until it can be transported to a veterinarian for medical students reading and writing abilities. Students must verify any attention. Knowing these skills and techniques can make a holiday make ups with instructor. CHINESE LANGUAGE - GRADE 4 & 5 difference between life and death-giving your pet a fighting chance Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center Experienced instructors use regular Chinese teaching material to survive. Upon course competition: 2-year training certificate and 10 Weeks: June 7, 2015 – August 9, 2015 and can speak Mandarin, Cantonese and English. Learn phonetic registration on international Pet Tech database. A $25 materials fee Fees: $127.00 18yrs & Up Alphabet (Pinyin), simplified and traditional Chinese characters. will be collected by the instructor on the first day of class. 1301.101 Sunday 9:00 to 11:00am Students must verify any holiday make ups with instructor. Yvonne Banzali, Barnes Park Service Club 1301.102 Sunday 11:15 to 1:15pm Amie (Xiaodong) Wang, George Elder Community Center Once a Month: 1301.103 Sunday 2:00 to 4:00pm 10 Weeks: June 20, 2015 – August 22, 2015 Fees: $60.00 15yrs & up Fees: $77.00 10yrs to 12yrs 1308.101 Saturday June 6, 2015 9:30am to 2:30pm CHINESE LANGUAGE - GRADE 1 1301.111 Book 7 Saturday 9:00 to 11:00pm 1308.102 Saturday July 11, 2015 9:30am to 2:30pm Experienced instructors use regular Chinese teaching material 1301.112 Book 7 Saturday 2:00 to 4:00pm 1308.103 Saturday August 15, 2015 9:30am to 2:30pm and can speak Mandarin, Cantonese and English. Learn phonetic

EXERCISE CLASSES AEROBICS - HIGH & LOW IMPACT TAI CHI – MIXED STYLE NEW!! GENTLE YOGA & MEDITATION This class combines strength and Learn Tai Chi stemming from all styles including Meditation and yoga are both healing cardiovascular training to maximize Chen, Sun, Woo, Wu and Yang. Students must and will enhance mental clarity, strength, fat burning as well as improve verify any holiday make ups with instructor. flexibility and balance. This class is ideal aerobic and strength fitness. Jie Guo, Garvey Ranch Park for all ages including Seniors and for NO CHILDREN ARE ALLOWED. 3 Months: June 30, 2015 – September 27, 2015 Prenatal and Postnatal. Please bring a Students must verify any holiday Fees: $127.00 yoga mat, an empty stomach and wear make ups with instructor. All Welcome comfortable clothing. Mae Pang, Brightwood Cafeteria 1217.101 24 Hand Form Sunday 9:30 to 10:30am Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. 10 Weeks: June 8, 2015 – August 11, 2015 1217.102 48 Hand Form Sunday 8:30 to 9:30am Fourth St., Alhambra Fees: $44.00 (1-day) or $54.00 (2-days) 17yrs & Up Fees: $127.00 All Welcome 10 Weeks: June 15, 2015 – August 22, 2015 1201.101 Monday 7:00 to 8:00pm 1217.103 New Frame (Int) Sunday 7:30 to 8:30am Fees: $110/10 wks or $190/20 mtgs. 1201.102 Tuesday 7:00 to 8:00pm 1217.104 Tai Chi (Adv) Sunday 12:30 to 1:30pm 1219.103 Ages 16+ Select One Day 1201.103 Mon/Tues 7:00 to 8:00pm 1217.105 48 Tai Chi Hand Sunday 8:30 to 9:30am 1219.104 Ages 16+ Select Two Days 1217.106 Tai Chi Sword Sunday 9:30 to 10:30am Mondays 9:00 – 10:15 AM CHI GONG 1217.107 24 Hand Form Sunday 8:30 to 9:30am Saturdays 9:00 – 10:15 AM Class incorporates 36 chi-gong 1217.108 48 Hand Form Sunday 9:30 to 10:30am movements and 12 tai-chi movements 1217.109 24 Tai Chi Beg Sunday 10:30 to 11:30am NEW!! YOGA FOR ALL LEVELS for a gentle, relaxing exercise. Tone your 1217.110 Tai Chi Fan Sunday 11:30 to 12:30pm Discover the healing benefits of Hatha Yoga; health, strength, body, gain flexibility, be healthier and 1217.111 New Frame Tai Chi Hand Tuesday 8:00 to 9:00pm energy, flexibility, mental clarity, and much more. Learn the basic more vibrant. Students must verify any 1217.112 Tai Chi Hand Form Review Tuesday 6:00 to 7:00pm fundamentals of asanas along with relaxation. Please bring a yoga holiday make ups with instructor. 1217.113 Shao Lin Tuesday 5:00 to 6:00pm mat and an empty stomach. Nelson Ong, Barnes Park Memorial Bowl 1217.114 Basic Training Tuesday 7:00 to 8:00pm Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. Fourth St., Alhambra 10 Weeks: June 19, 2015 – August 22, 2015 10 Weeks: June 15, 2015 – August 22, 2015 Fees: $90.00 All Welcome YOGA HATHA – ALL LEVELS Fees: $110/10 wks or $190/20 mtgs. 1203.101 Friday 10:00 to 11:30am Ideal class for students new to yoga- combines posture, breathing and 1219.105 Ages 16+ Select One Day Monday – Sunday 1203.102 Saturday 9:00 to 10:30am meditation. Students must provide their own towel, blanket or exercise 1219.106 Ages 16+ Select Two Days Monday – Sunday mat. Students must verify any holiday make ups with instructor. Weekday Schedule Weekend Schedule PILATES – MAT CLASS Chieko Fosterling, Langley Center Monday – Friday 6:00 – 7:15 pm Pilates is an exercise system for the mind and body – toning 10 Weeks: June 20, 2015 – August 22, 2015 Sunday 9:00 – 10:00 am different muscles, developing proper breathing, posture, and Fees: $90.00 18yrs & Up Monday 4:15 – 5:30 pm mental concentration. This class will use props for quicker results. 1204.101 Saturday 9:00 to 10:15am Sunday 10:00 – 11:15 am Students must provide their own exercise mat, one pound weights, Wed & Fri 7:45 - 9:00 am and flexi-band. NEW!! BEGINNING YOGA LEVEL Sunday 6:00 – 7:30 pm Gabriela Kasanjian, Service Club House This class is ideal for the student new to yoga. This course Thursday 9:00 – 10:15am 10 Weeks: June 18, 2015 – August 20, 2015 introduces the basic poses, principles of movement and posture, Fees: $71.00 All Welcome yoga philosophy and simple relaxation techniques. In Iyengar yoga, NEW!! YOGA FOR INTERMEDIATE STUDENTS 1207.101 Thursday 5:30 to 6:30pm weak parts are strengthened and stiff parts are stretched, thus Join us for a deeper study of asanas (postures). Students focus on awakening and realigning the whole body. This class is perfect for continuing studies of inversions including headstand, shoulderstand TAI CHI – CHEN STYLE beginning yoga students! and back-bend variations. Relaxation is practiced. The Chen Style is the origin of Tai Ji Quan Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. Fourth St., Alhambra Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. Fourth St., Alhambra and requires the mind to be in control 10 Weeks: June 15, 2015 – August 23, 2015 10 Weeks: June 15, 2015 – August 22, 2015 of Qi which in turn activates the body. Fees: $110/10 wks or $190/20 mtgs. Fees: $110/10 wks Students must verify any holiday make 1219.101 Ages 16+ Select One Day 1219.107 Ages 16+ Tuesday & Thursdays 6:00 – 7:15 pm ups with instructor. 1219.102 Ages 16+ Select Two Days Sunday 10:00- 11:15am Nelson Ong, Barnes Park Memorial Bowl Saturdays 12 PM - 1:15 PM 10 Weeks: June 21, 2015 – August 23, 2015 Sundays 11:30 AM - 12:30 PM NEW!! PRENATAL YOGA Fees: $90.00 All Welcome Mondays - Thursdays 7:15 PM - 8:15 PM This class is designed to support the most healthy and comfortable 1208.101 Sunday 9:00 to 10:30am Tuesdays 9 am to 10:15 am pregnancy possible. During pregnancy, yoga helps keep the body fit June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 13 and the mind at ease. Mothers-to-be will find that yoga can maintain poses, principles of movement and posture. Each session is a July 11, 18, 25 , Aug 1 strength and functioning during pregnancy which can ease the difficulty cumulative experience with each class building on the one before of labor and postpartum recovery. Practicing yoga while pregnant is it. The needs of each individual will be addressed. This course is a ZUMBA FITNESS an especially gratifying experience; yoga can give a mother time to great way to begin your study of yoga or to refresh your understanding Zumba combines Latin and international music with dance in an discover her deep, emotional bond with her baby even before birth. of the basics. effort to make exercise fun. Students are responsible for comfortable Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. Fourth St., Alhambra Some of the benefits include, rejuvenation and overcoming fatigue, athletic attire and tennis shoes. Students must verify any holiday 10 Weeks: June 15, 2015 – August 17, 2015 increased vitality, reduction of stress and anxiety; helps correct make ups with instructor. Fees: $110/10 wks postural imbalances, decrease in back and neck pain; learn simple JayVee Dance Center, 216 East Main Street, Alhambra 1219.108 Ages 18+ Mondays 4:15 – 5:30 PM relaxation techniques. 8 Weeks: June 9, 2015 – August 2, 2015 Dora Hasenbein, Yoga Darsana, 11 N. Fourth St., Alhambra Fees: $90.00 18yrs & Up New!! INTRODUCTORY COURSE FOR STUDENTS 4 Sessions: 1219.111 Tuesday 6:30 to 7:30pm NEW TO YOGA Fees: $60.00 1219.112 Thursday 6:30 to 7:30pm This course is a total of four sessions and introduces the basic yoga 1219.109 Ages 18+ Saturday Dates: 1:15 pm - 2:45 pm 1219.113 Saturday 9:30 to 10:30am MARTIAL ARTS CLASSES NIPPON KEMPO KARATE 10 weeks: June 6, 2015 – August 8, 2015 SHOTOKAN KARATE DO Nippon Kempo is a full force sport based Fees: $97.00 5 years & up Shotokan Karate-Do will help students develop mobility, balance, on techniques of striking, kicking, throwing, 1301.137 Beginner/Intermediate Saturday 9:00 am to 10:30am awareness, reflexes, timing, and discipline. Promotional rankings are reverse holds and ground combat. 1301.138 Beginner/Intermediate Saturday 11:00 am to 12:30am available. Friday class is optional. Students must verify any holiday Advanced class requires Instructor’s 1301.139 Beginner Saturday 1:30 pm to 3:00pm make ups with instructor. approval. Students must verify any holiday 1301.140 Beginner Saturday 3:00 pm to 4:30pm Richard Kageyama, George Elder Community Center make ups with instructor. Each Month: June 29, 2015 – September 30, 2015 Mark Ishida, Garvey Ranch Park SHAOLIN KUNG FU Fees: $35.00 or $30.00 Subsequent Family 6yrs & Up Each Month: July 2, 2015 – September 24, 2015 The Shaolin Kung Fu class teaches various Shaolin Martial Arts 1103.101 July-Beg Mon/Wed/Fri 6:30 to 7:45pm Fees: $33.00 or $28.00 Subsequent Family 5yrs & Up to help improve your body flexibility and overall health. The class 1103.102 Aug-Beg Mon/Wed/Fri 6:30 to 7:45pm 1102.101 July-Beg Thursday 6:30 - 8:00pm & also allows students to foster their martial virtues, perseverance, 1103.103 Sept-Beg Mon/Wed/Fri 6:30 to 7:45pm Saturday 9:00-10:30am and independence so that they will become more disciplined and 1103.104 July-Adv Mon/Wed/Fri 8:00 to 9:00pm 1102.102 Aug-Beg Thursday 6:30 - 8:00pm & confident. The Shaolin Kung Fu class is taught by Peter Thai,a 1103.105 Aug-Adv Mon/Wed/Fri 8:00 to 9:00pm Saturday 9:00-10:30am Shaolin disciple, who has been practicing martial arts for 15 years. 1103.106 Sept-Adv Mon/Wed/Fri 8:00 to 9:00pm 1102.103 Sept-Beg Thursday 6:30 - 8:00pm & Amie Wang, George Elder Community Center Saturday 9:00-10:30am 10 weeks: June 20, 2015 – August 22, 2015 WING CHUN KUNG FU 1102.104 July-Adv Thursday 7:30 - 9:00pm & Fees: $97.00 5 years & up Authentic Wing Chun, Desui Kung Fu including: Chinese Saturday 10:00 - 11:30am 1301.117 Beginner/Intermediate Saturday 9:00 am to 10:30am ground grappling and Tai Ji Chi Gong breathing exercises for 1102.105 Aug-Adv Thursday 7:30 - 9:00pm & 1301.118 Beginner/Intermediate Saturday 11:00 am to 12:30am health and self discipline. Students must verify any holiday Saturday 10:00 - 11:30am 1301.119 Beginner Saturday 1:30 pm to 3:00pm make ups with instructor. 1102.106 Sept-Adv Thursday 7:30 - 9:00pm & 1301.120 Beginner Saturday 3:00 pm to 4:30pm Thomas Wong, Garvey Ranch Park Saturday 10:00 - 11:30am Each Month-Wing Chun 1: July 2, 2015 – October 3, 2015 SHOBU KAI KARATE DO Fees: $85.00 All Welcome SHAOLIN KUNG FU Shobu Kai Karate-Do is a traditional 1104.101 July-Beg Thursday 8:00 - 9:00pm or The Shaolin Kung Fu class teaches various karate style. It will help students learn Saturday 4:00 - 5:00pm Shaolin Martial Arts to help improve your self defense. Class will help improve self- 1104.102 Aug-Beg Thursday 8:00 - 9:00pm or body flexibility and overall health. The class discipline, confidence and concentration. Saturday 4:00 - 5:00pm also allows students to foster their martial Ricky Wong, George Elder Community 1104.103 Sept-Beg Thursday 8:00 - 9:00pm or virtues, perseverance, and independence Center Saturday 4:00 - 5:00pm so that they will become more disciplined 1 Month: June 30, 2015 – September 29, 2015 Each Month-Wing Chun 2: July 4, 2015 – October 3, 2015 and confident. The Shaolin Kung Fu class is Fees: $29.00 or $24.00 Subsequent Family 6yrs & Up Fees: $95.00 All Welcome taught by Peter Thai, a Shaolin disciple, who has been practicing 1105.101 July Tues & Thurs 7:00 to 8:00pm 1104.107 July-Adv Saturday 2:00 to 4:00pm martial arts for 15 years. 1105.102 Aug Tues & Thurs 7:00 to 8:00pm 1104.108 Aug-Adv Saturday 2:00 to 4:00pm Amie Wang, George Elder Community Center 1105.103 Sept Tues & Thurs 7:00 to 8:00pm 1104.109 Sept-Adv Saturday 2:00 to 4:00pm MUSIC & THEATER CLASSES ACTING AND CREATIVE DRAMA FOR CHILDREN LA Little Angels Children’s Chorale, YACA 2015 SUMMER PIANO CLUB Students will learn the basics of acting, 401 Garfield Ave #B, Monterey Park The Piano Club introduces the piano in a fun and positive learning building confidence and self esteem 4 Weeks: July 11, 2015 – August 2, 2015 environment. It is intended for students with little or no experience of through cooperation and team work with Fees: $70.00 Kindergarten (age 4-6) piano music – small group: 3-6 students – They can further study in theater games and improvisation. Class 1717.101 Saturday (A Class) 4:30 to 5:45pm the regular class after finishing the programs. There will be a finale includes a performance for parents at the Fees: $80.00 Elementary (age 7-12) piano recital for all students. In the recital, the students can share end of the session. Students must verify 1717.102 Saturday (B Class) 3:00 to 4:30pm their music with family and friends and receive their performance any holiday make ups with instructor. Fees: $80.00 Elementary (age 7-10) awards. Students will be required to bring their own keyboard. Lee Chen Norman, George Elder Community Center 1717.103 Sunday (B Class) Prepare ABRSM examination. 10 Weeks: July 5, 2015 – September 6, 2015 4:30 to 6:30pm YACA Art Gallery, 222 W. Garvey Ave, #C, Monterey Park Fees: $97.00 6yrs to 11yrs Fees: $90.00 Elementary (age 10 above) 9 Weeks: June 10, 2015 – August 7, 2015 1801.101 Sunday 2:00 to 3:00pm GECC 1717.104 Saturday (C Class) 2:30 to 4:30pm Fee: $195 (included: books, diploma, finale recital) 1511.108 Wed & Fri 3:30 – 4:30pm SPEECH AND VOICE FOR PRESENTATION PRIVATE PIANO, VIOLIN, 1511.109 Wed & Fri 4:30 – 5:30pm Techniques on speech and voice will be taught to students. A GUITAR AND VOICE LESSONS progression from group work, to two person work, then individual One on one efficient expert teacher will YACA FLUTE CLASS work will be taken place in class. Students will give a speech at the guide students step by step into the This course is according to the Royal end of the session for parents. Students must verify any holiday beautiful world of music. Voice lessons College of Music syllabus design, make ups with instructor. include vocalizing, sight singing and including the basic structure of Lee Chen Norman, George Elder Community Center stage performance. Violin and Piano professors flute, basic music theory, 10 Weeks: July 5, 2015 – September 6, 2015 lessons include finger technique, sight music scores understanding and Fees: $97.00 8yrs to 15yrs reading and beat counting. Individual selection of different types of songs 1801.103 Sunday 3:00 to 4:00pm GECC lessons run 30 minutes per session for practice purposes, to ensure – time to be worked out with instructor. Additional material fees students understand the basic SINGING CLASS – GROUP LESSON may be required – Visit website at www.littleangelschorale.com for playing methods, master mouth shape, pronunciation, breathing, LA Little Angels Children’s Chorale more information. Students must verify any holiday make ups with tonguing and fingering techniques, through the music sheet to play provides an excellent foundation for young instructor. simple tunes. (Please bring your own flute and purchase of selected performers of the future. Little Angels Children’s Chorale, textbooks) Individual class time on Saturdays 8:00 am – 6:00pm, Class A (Kindergarten) - vocalization, 401 Garfield Ave #B, Monterey Park optional. rhythm, ear training, theory, body 4 Weeks: June 29, 2015 – July 26, 2015 YACA Art Gallery, 222 W. Garvey Ave, #C, Monterey Park coordination, famous cute songs. Fees: $120.00 5yrs & Up 15 Lessons: June 9, 2015 – August 7, 2015 Class B (Elementary) – Vocal technique, 1717.105 Private Piano Mon-Sun 30 minutes/per session Fee: $195 Rhythm, Ear training, theory exploration, famous Choral, Musical 1717.106 Private Violin Mon-Sun 30 minutes/per session Group class performance, Community services 1717.107 Private Voice Mon-Sun 30 minutes/per session 1511. 110 Tue & Thur 3:30 – 4:30pm www.LittleAngelsChorale.com 1717.108 Private Guitar Mon-Sun 30 minutes/per session 1511.111 Tue & Thur 4:30 – 5:30pm SENIOR FITNESS CLASSES CHAIR FITNESS FOR OLDER ADULTS - 50yrs & Up 1:30 to 2:30pm 4215.104 Inter/Adv Mon & Thu 2:45 to 4:15pm Aerobic movement, range of motion exercises, strength training, 4215.105 Inter/Adv Tuesday 2:45 to 4:15pm stretching all performed in a seated position Perfect for TOTAL FITNESS FOR SENIORS - 50yrs & Up 4215.106 Inter/Adv Mon/Tue/Thur 2:45 to 4:15pm students with balance or mobility issues and those recovering Heart healthy low impact aerobics, strength training and flexibility from illness or injury. Light hand weights and resistance bands all wrapped up into one class! Light hand weights (2lbs-5lbs) ZUMBA GOLD - 50yrs & Up are used in each class. Purchase band from instructor $3. (No and resistance bands are used in each class. Floor mat also Dress to sweat in this low impact, easy to follow, Latin-Inspired classes the week of August 3rd) required for Intermediate and Advance levels. Purchase band dance fitness party that keeps you in a groove for life. Some of the Sonja Holladay, Langley Center from instructor $3. (No classes the week of August 3rd) dance styles include: merengue, salsa, and cumbia. Instructor is 9 Weeks: June 16, 2015 – August 20, 2015 Sonja Holladay, Langley Center ZUMBA and ZUMBA Gold licensed. (No classes on August 4) Fees: $48.00 50yrs & Up 9 Weeks: June 15, 2015 – August 20, 2015 Sonja Holladay, Langley Center 4215.101 Tuesday & Thursday 1:30 to 2:30pm Fees: $32.00 (1-day class) or $56.00 (2-day class) 9 Weeks: June 16, 2015 – August 18, 2015 Fees: $29.00 50yrs & Up or $75.00 (3-day class) Fees: $39.00 50yrs & Up 4215.102 Thursday 4215.103 Beginner Mon & Wed 1:00 to 2:30pm 4215.107 Tuesday 12:15 to 1:15pm Page 14 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 SENIOR CLASSES - 50YRS & UP SENIOR CLASSES and ACTIVITIES AMERICAN CULTURE Wednesday – Thursday 8:00 A.M. – 10:30 A.M. 4703.101 Wednesday 9:30 A.M. – 12:00 Noon Explore American life and language. Paul Cheng, Langley Senior Center MEMORY MAKERS FITNESS CHINESE EVERGREEN CHORUS Fee: FREE Fitness program includes Yuan Chi Dance, Line Dance and Tai Delly Chow, Langley Senior Center 4301.101 Thursday 1:00pm – 3:00pm Chi Exercises. Fee: FREE Sandra Lin, Alice Tsao, and Rosa Yee, Langley Senior Center 4704.101 Wednesday 1:00 P.M. – 3:00 P.M. ENGLISH CONVERSATION Fee: $10.00 per quarter Refine you English language skills. 4401.101 Saturday 9:00 A.M. – 11:00 A.M. CHINESE OPERA Betty Cheng, Langley Senior Center Fuller Chen, Langley Senior Center Fee: FREE LINE DANCING Fee: FREE 4303.101 Thursday 9:15 A.M.-11:30 A.M. Advanced line dance is a 4705.101 Monday choreographed dance with 9:00 A.M. – 12 noon BEADING CLASS repeated sequence of steps in Come create one-of-a-kind designs under the direction of which a group dances in one or CHINESE OPERA Francis Lau, Instructor. Free - Pay for materials used. more lines or rows. C.L. Shen, Langley Senior Center Francis Lau, Langley Senior Center Alice Tsao, Langley Senior Center Fee: FREE Fee: FREE Fee: FREE 4706.101 Friday 9:00 A.M. – 12 noon 4501.101 Monday 9:00A.M.-11:00A.M. 4406.101 Monday and Tuesday 10:00 A.M. – 11:00 A.M. MONTERY PARK CHORUS CHINESE PAINTING II LINE DANCING DR. S.S. CHANG, Friendship Room at Langley Senior Center Learn Chinese painting - one of the If you are line dance challenged, come learn the beginning Fee: FREE Monday 7:00 P.M. – 9:00 P.M. oldest traditions in the world. Free - steps to lively music. Pay for materials used. Sandra Lin and Alice Hao, Langley Senior Center CONCERT BAND OF MONTEREY PARK Yu Zhou So, Painting Instructor, Beginning level Musician’s are wanted-brass, woodwinds and drums. Must be Langley Senior Center Fee: FREE able to read music and have own instrument and music stand. Fee: FREE 4407.101 Friday 8:45 A.M. – 10:30 A.M. Main Room at Langley Senior Center. 4504.101 Thursday 9:30A.M.-12:00 Noon Fee: Monthly Mondays 7:30 P.M. – 9:00 P.M. LINE DANCING NEEDLECRAFT CLASS Have some fun on Friday mornings dancing in unison to GARDEN GROUP CLASS Sew or knit with friends in the warm atmosphere of learning country music. Learn tips for gardening to make your garden look wonderful. new skills or sharing your designs. Intermediate/advance For further information, contact (626) 695-8059. Langley Senior Center Wilson Ng, Langley Senior Center Suzie Juarez, Langley Senior Center Fee: FREE Fee: FREE Fee: FREE 4505.101 Tuesday 9:00A.M.-11:00A.M. 4408.101 Friday 9:00 A.M. – 10:30 A.M. 4th Monday – no meetings this summer 4811.101 Mondays 1:00 p.m. CHINESE HEALTH EXERCISE KARAOKE Easy movement exercise early in the morning. Sing your favorite song or belt out your best ballad during a TABLE TENNIS, BILLIARDS, AND EXERCISE Mary Tam, Langley Senior Center wonderful morning of fun. Doors open for regular activities at 8:00 a.m., Monday – Friday. Fee: FREE Betty Cheng, Langley Senior Center No open play on Saturday or Sunday. 4201.101 Monday-Friday 7:00 A.M. – 8:00 A.M. Fee: FREE June 15, 2015 – September 11, 2015 4701.101 Tuesday 9:00 A.M. – 12 Noon Fee: $39.00 Seniors 50yrs and up YUAN CHI DANCE/TAI CHI EXERCISE 4602.101 Monday – Friday 6:00 – 8:00am Sandra Lin, Alice Tsao, and Rosa Yee, Langley Senior Center FRIENDSHIP CHORUS June 20, 2015 – September 12, 2015 Fee: FREE Prof. Ping Qiao, Langley Senior Center Fee: $27.00 Seniors 50yrs and up 4202.101 Monday – Tuesday 8:00 A.M. – 10:00 A.M. Fee: FREE 4602.102 Saturday 8:00-12:00pm

SPORTS CLASSES BASKETBALL CAMP Students must verify any holiday make ups with instructor. Fees: $22.00 6yrs & Up The Schurr High School Basketball Kevin Norwall, PGA PRO Instructor 1610.101 Monday-Friday 8:00 to 12:00pm Camp is designed to give young athletes Monterey Park Golf Course 3600 W. Ramona Blvd, Monterey Park, between the 3rd – 12th grades the CA 91754 TENNIS - ADULT opportunity to develop and refine their 5 Weeks: June 10, 2015 –July 11, 2015 Students are required to bring 2 cans of basketball skills in a positive and well- Fees: $59.00 8yrs & Up tennis balls with them to the first class. organized learning environment. Once 1601.101 Wednesday 9:00 to 10:00am Students must verify any holiday make in camp, each individual will learn basic 1601.102 Saturday 11:00 to 12:00pm ups with instructor. as well as advanced fundamental skills 1601.103 Saturday 1:00 to 2:00pm Dean Eddow, Barnes and Elder Tennis Courts in all aspects of the game. Clinic will 10 Weeks: June 23, 2015 – August 29, 2015 focus on: GYMNASTICS – PARENT & ME Fees: $50.00 18yrs & Up *Strength and conditioning *Ball Handling *Shot Mechanics Enhance your child’s development Elder Tennis Courts *Individual skill development *Defensive movement and and share their experiences as you 1609.101 Inter/Adv Tuesday 7:00 to 8:30pm positioning assist them through a structured 1609.102 Advance Tuesday 8:30 to 10:00pm *Offensive footwork *Offensive movement *Team Play class designed to encourage fun, 1609.103 Inter/Adv Thursday 7:00 to 8:30pm Please arrive 30 minutes early to check-in on the first day of camp flexibility and coordination. One 1609.104 Advance Thursday 8:30 to 10:00pm For more information Email: [email protected] adult must participate in the Barnes Tennis Courts Schurr HS Basketball Staff, George Elder Park Gym class. Payke Gymnastics requires 1609.105 Beg/Inter Saturday 4:00 to 5:30pm 5 weeks, 10 sessions: June 23 – July 23, 2015 an additional waiver to be signed Fees: $135.00 Includes T-Shirt (Please email Chavez_Paul@ by a parent or legal guardian at the first class. TENNIS – HIGH SCHOOL Montebello.k12.ca.us with T-Shirt Size) Payke Gymnastics, 107 S. Garfield Ave, Alhambra Students are required to bring 2 cans of tennis balls with them (Boys & Girls) 8 Weeks: June 9, 2015 – July 28, 2015 to the first class 1605.101 4yrs to 6yrs Fees: $110.00 2yrs to 3yrs Tony Grbac, Mark Keppel High School Tennis Courts Tue & Thu 6:00 to 7:20pm 1602.101 Tuesday 11:15am to 12:00pm 6 Weeks: June 8 – July 16, 2015 1605.102 3rd to 8th Grade Fees: $50.00 High School Age Tue & Thu 6:00 to 7:20pm GYMNASTICS 1607.113 Junior Varsity Mon/Wed 4:30 to 6:00pm 1605.103 9th to 12th Grade Learn basic gymnastics and concentration skills along with 1607.114 Varsity Tue/Thu 4:30 to 6:00pm Tue & Thu 7:30 to 9:00pm coordination, strength and self confidence. Payke Gymnastics requires an additional waiver to be signed by a parent or legal TENNIS CAMPS - AFTERNOON GOLF - 4 SE NIOR’S guardian at the first class. Students are required to bring 2 cans of tennis balls with them Learn the basics of golf - putt, Payke Gymnastics, 107 S. Garfield Ave, Alhambra to the first class. chi, pitch, sand, full swing). 8 Weeks: June 9, 2015 – July 28, 2015 Tony Grbac, Barnes Tennis Courts experience the fun of playing Fees: $110.00 5yrs to 8yrs 2 Weeks: June 8 – June 18, 2015 on the golf course, under the 1602.102 Tuesday 4:00 to 5:00pm Fees: $45.00 7yrs & Up guidance of a PGA member. 12 1607.101 Beginner Mon-Thu 1:00 to 2:00pm hours of instructions, average of GYMNASTICS - KINDER 1607.105 Intermediate Mon-Thu 2:00 to 3:00pm cost is $100 per hour for private This program is specially designed for the introduction of basic 1607.109 Advance Mon-Thu 3:00 to 4:00pm lessons. Golf clubs are provided fundamental skills of gymnastics on vault, bars, beam, floor, 2 Weeks: June 22 – July 2, 2015 by instructor. Students are responsible for the purchase of mini-tramp and trampoline. Payke Gymnastics requires an Fees: $45.00 7yrs & Up range balls at each class. additional waiver to be signed by a parent or legal guardian 1607.102 Beginner Mon-Thu 1:00 to 2:00pm Kevin Norwall, PGA PRO Instructor at the first class. 1607.106 Intermediate Mon-Thu 2:00 to 3:00pm Monterey Park Golf Course Payke Gymnastics, 107 S. Garfield Ave, Alhambra 1607.110 Advance Mon-Thu 3:00 to 4:00pm 3600 W. Ramona Blvd, Monterey Park, CA 91754 8 Weeks: June 9, 2015 – July 28, 2015 2 Weeks: July 6 – July 16, 2015 5 Weeks: June 9, 2015 –July 9, 2015 Fees: $110.00 4yrs to 5yrs Fees: $45.00 7yrs & Up Fee: $100.00 Seniors 50 yrs and Up 1602.103 Tuesday 3:15 to 4:00pm 1607.103 Beginner Mon-Thu 1:00 to 2:00pm 4602.110 Tues & Thurs 9:00am - 10:00am 1607.107 Intermediate Mon-Thu 2:00 to 3:00pm PING PONG 1607.111 Advance Mon-Thu 3:00 to 4:00pm GOLF Sierra Vista Ping Pong class will include basic Ping Pong 2 Weeks: July 20 – July 30, 2015 Learn the fundamentals of putting, chipping, pitching, full swing, Instruction and open play. $10 Punch Cards good for 10 days Fees: $45.00 7yrs & Up grip, stance, swing, club selection and etiquette. Instructor is of play, are also available at City Hall Recreation Counter. 1607.104 Beginner Mon-Thu 1:00 to 2:00pm a P.G.A. member. Experienced golfers will improve their skills Students must verify any holiday make ups with instructor. 1607.108 Intermediate Mon-Thu 2:00 to 3:00pm as well. Golf clubs are provided by instructor. Students are Sierra Vista Park 1607.112 Advance Mon-Thu 3:00 to 4:00pm responsible for the purchase of range balls at each class. 4 Months: June 8, 2015 – September 25, 2015 June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 15 WATER CLASSES Competitive Swimming - 2301.102 August Monday-Friday 6:00 to 8:00am Tuesday 6:45 to 7:45am For High School Students Sat & Sun 6:00 to 10:00 am Thursday 6:45 to 7:45am A summer program seeking to 2301.103 September Monday-Friday 6:00 to 8:00am Evening Class challenge individuals to prepare for Sat & Sun 6:00 to 10:00 am Thursday 6:20 to 7:20pm competitive swimming and water polo. It is also a maintenance LAP SWIM - SENIORS WATER AEROBICS - SHALLOW program for current high school For the fitness conscious, a Morning Lap Swim Program is ***If you will be registering for Sonja Holladay’s Water athletes. It is as an opportunity for available at Barnes Park Pool. Aerobics classes, the following fees will be applied: future swimming and water polo Barnes Park Pool 1216.101 One Class per week: $35 participants to develop and learn new skills. The program will 1 Month: July 1, 2015 – September 30, 2015 1216.102 Two Classes per week: $55 focus on swimming/water polo technique refinement (skills Fees: $22.00 50yrs & Up 1216.103 Three Classes per week: $67 you know), skill introduction (new skills), and conditioning 2301.104 July Monday-Friday 6:00 to 8:00am 1216.104 Four classes per week: $79 (speed, strength, and stamina). [50 minutes of mandatory dry- Sat & Sun 6:00 to 10:00 am 1216.105 Unlimited Classes: $92 land, followed by pool-time] You must pass a skills test. 2301.105 August Monday-Friday 6:00 to 8:00am Water aerobics is an effective low impact class that provides Ismael Perez, Barnes Park Pool Sat & Sun 6:00 to 10:00 am Cardiovascular benefits as well as flexibility and muscular Competitive Swimming - For High School Students 2301.106 September Monday-Friday 6:00 to 8:00am toning. Students are required to provide their own water 7 Weeks: June 1, 2015 – July 17, 2015 Sat & Sun 6:00 to 10:00 am equipment (noodle) and must wear aqua shoes. Fees: $80 Sonja Holladay and Roxy Romero, George Elder Park Pool 1612.101 Mon, Tue, Thur, & Fri 6:00pm to 9:00pm WATER AEROBICS – DEEP 8 Weeks: June 8, 2015 – July 31, 2015 18yrs & Up Water Polo - For High School Students ***If you will be registering for Sonja Holladay’s Water Morning Classes 7 Weeks: June 22, 2015 – August 7, 2015 Aerobics classes, the following fees will be applied: Monday 7:30 to 8:30am Fees: $80 1216.101 One Class per week: $35 Tuesday 8:00 to 9:00am 1612.102 Mon, Tue, Thur, & Fri 6:00pm to 9:00pm 1216.102 Two Classes per week: $55 Wednesday 7:30 to 8:30am 1216.103 Three Classes per week: $67 Thursday 8:00 to 9:00am Both Water Polo & Swim - 1216.104 Four classes per week: $79 Friday 7:30 to 8:30am For High School Students 1216.105 Unlimited Classes: $92 Evening Class 10 Weeks: June 1, 2015 - August 7, 2015 Water Aerobics is a great way to Thursday 5:15 to 6:15pm 6:00pm to 9:00pm strengthen and tone muscles Fees: $95 while building cardiovascular WATER AEROBICS - UNLIMITED 1612.103 Mon, Tue, Thur, & Fri 6:00pm to 9:00pm fitness. Students wear a ***If you will be registering for Sonja Holladay’s Water buoyancy belt during class to Aerobics classes, the following fees will be applied: LAP SWIM – ADULTS provide flotation, alignment and 1216.105 Unlimited Classes: $92 For the fitness conscious, a Morning Lap Swim Program is freedom of movement. Students Summer pass to all water aerobics classes! Attend any available at Barnes Park Pool. should feel comfortable in deep combination of classes: Deep, Shallow, or Both! Students are Barnes Park Pool water. Students are responsible for a $14.00 materials fee required to provide their own water equipment. 1 Month: July 1, 2015 – September 30, 2015 (buoyancy belt) at the first class meeting. Sonja Holladay AND Roxy Romero, George Elder Park Pool Fees: $34.00 or $60.00 Subsequent Family 14yrs & Up Sonja Holladay and Roxy Romero, George Elder Park Pool 10 Weeks: June 8, 2015 – July 31, 2015 18yrs & Up 2301.101 July Monday-Friday 6:00 to 8:00am 8 Weeks: June 8, 2015 – July 31, 2015 18yrs & Up Monday-Friday 6:45am-7:20pm Sat & Sun 6:00 to 10:00 am Morning Classes

SUMMER SWIM CLASSES (NO MAKE UPS ALLOWED!***) Barnes Park Pool – 400 S. McPherrin Ave. (626) 307-1394 PARENT & TOT Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2202.137 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm Parents are required to be in the water during class time. Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2202.138 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm Barnes Park Pool – Saturday Lessons Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 2201.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Barnes Park Pool – Weekday Lessons Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2201.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2208.116 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2201.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2208.117 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2201.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2202.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2208.118 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2201.105 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2202.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 2201.106 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2202.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $35.00 6mos to 5yrs Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2202.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2208.119 Saturday 11:30 am to 12:20 pm Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs 2202.105 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2208.120 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2201.107 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2202.106 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2208.121 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2201.108 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2201.109 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2201.110 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2202.107 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2201.111 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2202.108 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2201.112 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2202.109 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2208.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2202.110 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2208.102 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs 2202.111 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2208.103 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2201.113 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2202.112 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2201.114 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2201.115 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2208.104 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2201.116 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2202.113 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2208.105 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2201.117 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2202.114 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2208.106 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2201.118 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2202.115 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2202.116 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am Fees: $35.00 6mos to 5yrs Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs 2202.117 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2208.107 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2201.119 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2202.118 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2208.108 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2201.120 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 4 - Weekdays: August 3 –August 14, 2015 2208.109 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2201.121 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2201.122 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2202.119 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2201.123 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2202.120 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2208.110 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2201.124 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2202.121 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2208.111 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Cycle 5 - Weekdays: August 17 – August 28, 2015 2202.122 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2208.112 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs 2202.123 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 5 - Weekdays: August 17 – August 28, 2015 2201.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2202.124 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2201.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 5 - Weekdays: August 17 August 28, 2015 2208.113 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2201.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2208.114 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2201.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2202.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2208.115 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2201.129 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2202.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2201.130 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2202.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am LEVEL I: WATER EXPLORATION 2202.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am Students must meet minimum age requirement - 5 years of age. LEVEL II: PRIMARY SKILLS 2202.129 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Barnes Park Pool – Saturday Lessons Level 1 Water Exploration Pre-Requisite required. Pre- 2202.130 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 requisites can be met by showing a certificate or demonstrating Fees: $33.00 5yrs to 7yrs all completion requirements. LEVEL III: STROKE READINESS 2201.131 Saturday 10:30 am to 11:20 am Barnes Park Pool – Saturday Lessons Level 2 Primary Skills Pre-Requisite required. Pre-requisites 2201.132 Saturday 11:30 am to 12:20 pm Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 can be met by showing a certificate or demonstrating all 2201.133 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs completion requirements. 2201.134 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2202.131 Saturday 10:30 am to 11:20 am Barnes Park Pool – Saturday Lessons Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 2202.132 Saturday 11:30 am to 12:20 pm Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 Fees: $33.00 5yrs to 7yrs 2202.133 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2201.135 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2202.134 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2203.141 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2201.136 Saturday 11:30 am to 12:20 pm Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 2203.142 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2201.137 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2203.143 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2201.138 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2202.135 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2203.144 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2202.136 Saturday 11:30 am to 12:20 pm Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 Page 16 Citywide News for Business, Community and Education June 2015

Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2204.109 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2203.145 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2204.110 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2205.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2203.146 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2204.111 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2205.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2203.147 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2204.112 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2205.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2203.148 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2204.113 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2205.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.114 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2205.129 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2204.115 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2205.130 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2204.116 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2205.131 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2205.132 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2203.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 5 - Weekdays: August 17 – August 28, 2015 2203.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2204.117 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2203.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2204.118 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2205.133 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2203.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.119 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2205.134 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2203.105 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2204.120 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2205.135 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2203.106 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2204.121 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2205.136 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2203.107 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2204.122 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2205.137 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2203.108 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2204.123 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2205.138 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2204.124 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2205.139 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2205.140 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2203.109 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2203.110 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2204.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am LEVEL VI: STROKE PROFICIENCY 2203.111 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2204.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Level 5 Stroke Refinement Pre-Requisite required. Pre- 2203.112 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am requisites can be met by showing a certificate or demonstrating 2203.113 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2204.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am all completion requirements. 2203.114 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2204.129 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am Barnes Park Pool – Saturday Lessons 2203.115 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2204.130 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 2203.116 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2204.131 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2204.132 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2206.141 Saturday 10:30 am to 11:20 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 5 - Weekdays: August 17 – August 28, 2015 2206.142 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2203.117 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2206.143 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2203.118 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2204.133 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2206.144 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2203.119 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2204.134 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 2203.120 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.135 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2203.121 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2204.136 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2206.145 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2203.122 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2204.137 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2206.146 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2203.123 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2204.138 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2206.147 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2203.124 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2204.139 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2206.148 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2204.140 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2203.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am LEVEL V: STROKE REFINEMENT Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2203.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Level 4 Stroke Development Pre-Requisite required. Pre- Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2203.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am requisites can be met by showing a certificate or demonstrating 2206.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2203.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am all completion requirements. 2206.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2203.129 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am Barnes Park Pool – Saturday Lessons 2206.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2203.130 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 2206.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2203.131 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2206.105 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2203.132 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2205.141 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2206.106 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 5 - Weekdays: August 17 – August 28, 2015 2205.142 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2206.107 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2205.143 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2206.108 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2203.133 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2205.144 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2203.134 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2203.135 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2206.109 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2203.136 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2205.145 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2206.110 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2203.137 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2205.146 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2206.111 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2203.138 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2205.147 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2206.112 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2203.139 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2205.148 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2206.113 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2203.140 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2206.114 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2206.115 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm LEVEL IV: STROKE DEVELOPMENT Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2206.116 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm Level 3 Stroke Readiness Pre-Requisite required. Pre-requisites Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 can be met by showing a certificate or demonstrating all 2205.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs completion requirements. 2205.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2206.117 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Barnes Park Pool – Saturday Lessons 2205.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2206.118 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am Cycle 1 - Saturdays: June 27 – July 25, 2015 2205.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2206.119 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2205.105 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2206.120 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.141 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2205.106 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2206.121 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2204.142 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2205.107 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2206.122 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2204.143 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2205.108 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2206.123 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2204.144 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2206.124 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm Cycle 2 - Saturdays: August 1 – August 29, 2015 Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2205.109 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2204.145 Saturday 10:30 am to 11:20 am 2205.110 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2206.125 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2204.146 Saturday 11:30 am to 12:20 pm 2205.111 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2206.126 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2204.147 Saturday 12:30 pm to 1:20 pm 2205.112 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2206.127 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2204.148 Saturday 1:30 pm to 2:20 pm 2205.113 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2206.128 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2205.114 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2206.129 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am Barnes Park Pool – Weekday Lessons 2205.115 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2206.130 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2205.116 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2206.131 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2206.132 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2204.101 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 5 - Weekdays: August 17 – ugust 28, 2015 2204.102 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2205.117 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2204.103 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2205.118 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2206.133 Monday-Friday 9:00 am to 9:25 am 2204.104 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2205.119 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2206.134 Monday-Friday 9:30 am to 9:55 am 2204.105 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2205.120 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2206.135 Monday-Friday 10:00 am to 10:25 am 2204.106 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2205.121 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2206.136 Monday-Friday 10:30 am to 10:55 am 2204.107 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2205.122 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm 2206.137 Monday-Friday 11:00 am to 11:25 am 2204.108 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2205.123 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm 2206.138 Monday-Friday 12:30 pm to 12:55 pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2205.124 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm 2206.139 Monday-Friday 1:00 pm to 1:25 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2206.140 Monday-Friday 1:30 pm to 1:55 pm

SUMMER SWIM CLASSES (NO MAKE UPS ALLOWED!***) George Elder Park Pool – 1950 Wilcox Ave. (626) 307-1397

ADULT LEARN TO SWIM Cycle 5: August 17 – August 26, 2015 Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Advanced and Beginner classes for Adults. Fees: $39.00 18yrs & Up Fees: $35.00 6mos to 5yrs George Elder Park Pool – Weeknight Lessons 2110.105 Mon & Wed 7:00 pm to 8:00pm 2108.105 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Cycle 1: June 22 – July 1, 2015 2108.106 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Fees: $39.00 18yrs & Up PARENT & TOT Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2110.101 Mon & Wed 7:00 pm to 8:00pm Parents are required to be in the water during class time. Fees: $35.00 6mos to 5yrs Cycle 2: July 6 – July 15, 2015 George Elder Park Pool – Weekday Lessons 2108.107 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Fees: $39.00 18yrs & Up Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2108.108 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2110.102 Mon & Wed 7:00 pm to 8:00pm Fees: $35.00 6mos to 5yrs Cycle 3: July 20 – July 29, 2015 2108.101 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm George Elder Park Pool – Weeknight Lessons Fees: $39.00 18yrs & Up 2108.102 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2110.103 Mon & Wed 7:00 pm to 8:00pm Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 Fees: $35.00 6mos to 5yrs Cycle 4: August 3 – August 12, 2015 Fees: $35.00 6mos to 5yrs 2108.109 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm Fees: $39.00 18yrs & Up 2108.103 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2108.110 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm 2110.104 Mon & Wed 7:00 pm to 8:00pm 2108.104 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 17

Fees: $35.00 6mos to 5yrs George Elder Park Pool – Weeknight Lessons 2104.109 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2108.111 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2104.110 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2108.112 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2104.111 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.117 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm 2104.112 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm LEVEL I: WATER EXPLORATION 2102.118 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 Students must meet minimum age requirement - 5 years of age. 2102.119 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs George Elder Park Pool – Weekday Lessons 2102.120 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm 2104.113 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 2104.114 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2104.115 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2101.101 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2102.121 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm 2104.116 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2101.102 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2102.122 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2101.103 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.123 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm George Elder Park Pool – Weeknight Lessons 2101.104 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2102.124 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 Fees: $29.00 7yrs to 17yrs Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs LEVEL III: STROKE READINESS 2104.117 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm 2101.105 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Level 2 Primary Skills Pre-Requisite required. Pre-requisites 2104.118 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2101.106 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm can be met by showing a certificate or demonstrating all 2104.119 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm 2101.107 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm completion requirements. Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 2101.108 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm George Elder Park Pool – Weekday Lessons Fees: $29.00 7yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2104.120 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17 yrs 2104.121 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2101.109 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2103.101 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2104.122 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm 2101.110 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2103.102 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2101.111 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2103.103 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm LEVEL V: STROKE REFINEMENT 2101.112 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2103.104 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Level 4 Stroke Development Pre-Requisite required. Pre- Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 requisites can be met by showing a certificate or demonstrating Fees: $33.00 5 yrs to 7yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17 yrs all completion requirements. 2101.113 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2103.105 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm George Elder Park Pool – Weekday Lessons 2101.114 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2103.106 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 2101.115 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2103.107 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2101.116 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2103.108 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2105.101 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 George Elder Park Pool – Weeknight Lessons Fees: $29.00 5 yrs to 17 yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2103.109 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2105.102 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Fees: $33.00 5yrs to 7yrs 2103.110 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2101.117 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm 2103.111 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs 2101.118 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2103.112 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2105.103 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2101.119 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2101.120 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm Fees: $29.00 5 yrs to 17 yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 2103.113 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2105.104 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Fees: $33.00 5yrs to 7yrs 2103.114 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2101.121 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm 2103.115 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm George Elder Park Pool – Weeknight Lessons 2101.122 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2103.116 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2101.123 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2101.124 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm George Elder Park Pool – Weeknight Lessons 2105.105 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2105.106 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm LEVEL II: PRIMARY SKILLS Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 Level 1 Water Exploration Pre-Requisite required. Pre- 2103.117 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs requisites can be met by showing a certificate or demonstrating 2103.118 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm 2105.107 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm all completion requirements. 2103.119 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm 2105.108 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm George Elder Park Pool – Weekday Lessons 2103.120 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 LEVEL VI: STROKE PROFICIENCY Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Level 5 Stroke Refinement Pre-Requisite required. Pre- 2102.101 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2103.121 Mon & Wed 5:00 pm to 5:25 pm requisites can be met by showing a certificate or demonstrating 2102.102 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2103.122 Mon & Wed 5:30 pm to 5:55 pm all completion requirements. 2102.103 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2103.123 Mon & Wed 6:00 pm to 6:25 pm George Elder Park Pool – Weekday Lessons 2102.104 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2103.124 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs LEVEL IV: STROKE DEVELOPMENT 2106.101 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.105 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Level 3 Stroke Readiness Pre-Requisite required. Pre-requisites Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 2102.106 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm can be met by showing a certificate or demonstrating all Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2102.107 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm completion requirements. 2106.102 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.108 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm George Elder Park Pool – Weekday Lessons Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 Cycle 1 - Weekdays: June 22 – July 3, 2015 Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2106.103 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.109 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2104.101 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 2102.110 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2104.102 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2102.111 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2104.103 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2106.104 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2102.112 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2104.104 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Cycle 4 - Weekdays: August 3 – August 14, 2015 Cycle 2 - Weekdays: July 6 – July 17, 2015 George Elder Park Pool – Weeknight Lessons Fees: $29.00 5 yrs to 17yrs Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Cycle 1 - Weeknights: June 22 – July 22, 2015 2102.113 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm 2104.105 Monday-Friday 2:30 pm to 2:55 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs 2102.114 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2104.106 Monday-Friday 3:00 pm to 3:25 pm 2106.105 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm 2102.115 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm 2104.107 Monday-Friday 3:30 pm to 3:55 pm Cycle 2 - Weeknights: July 27 – August 26, 2014 2102.116 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm 2104.108 Monday-Friday 4:00 pm to 4:25 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs Cycle 3 - Weekdays: July 20 – July 31, 2015 2106.106 Mon & Wed 6:30 pm to 6:55 pm Fees: $29.00 5yrs to 17yrs

• Register starting Monday,September June 1st 3rd,2015 2014 • Come to the Recreation and Community Services Counter at Monterey Park City Hall from • Mon - Thurs 7:30am - 5:30pm, Friday 7:30am - 4:30pm. • CREDIT CARDS (Visa, Mastercard & American Express) ARE ACCEPTED. Page 18 Citywide News for Business, Community and Education June 2015

Summer Pool Schedule LAP SWIM: Barnes Pool Monday – Friday 6:00 AM- 8:00 AM Saturday & Sunday 6:00 AM- 10:00 AM $5 per swim/$34 per month/$60 Family 2 people)/$22 Senior Citizen

Monterey Park Manta Rays Swim Team: Barnes Pool Practice: Monday – Friday 5:00 PM- 7:00 PM Tryouts: Monday-Thursday 5:00 PM- 5:15 PM For more information contact the coaches at [email protected] Swim Development Program: Barnes Pool Monday – Thursday 5:00 PM- 6:00 PM *Swimmers must tryout and qualify. Youth of all ages and skill levels are welcome. This program prepares youth for competition swimming. Recreational Summer Swim June 22, 2015 General Admission: $1 (17 years and under) or $2 (18 years and older) Group Pass (20 Entries): $19 (17 years and under) or $32 (18 years and older) Barnes Park Pool Elder Park Pool 400 S. McPherrin Ave. 1950 Wilcox Ave. Monterey Park, CA 91754 Monterey Park, CA 91754

Open June 22- August 23 Open June 22- August 22

Monday-Sunday 2:30 PM- 4:45 PM Monday- Saturday 12:00 PM- 2:00 PM Night Swim: Wednesday Night Swim: Tuesday and Thursday 7:30 PM- 9:00 PM 7:30 PM- 9:00 PM ATTENTION ALL SWIMMERS!!! *No Shorts or T-Shirts will be allowed in the pool or pool area. Only approved bathing suits will be allowed. No Towels are allowed on the pool deck* June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 19 Mark Keppel girls basketball wins CIF regionals, advanced to State Championships

Mark Keppel saw its girls basketball team go deep into the CIF State Division II tournament. For the first time in school history, the Lady Aztecs won the title of Southern California Division II Regional Champions and advanced to the State Championship game against Archbishop Mitty High School.

Undefeated in the Almont league and the number one seed in the Southern California Regional tournament, Mark Keppel has always been known for its stellar basketball program and a formidable lineup. Seniors Lauren Saiki and Kylie Fujioka signed to West Virginia University and CSU Monterey Bay respectively on April 15 to continue their basketball careers. Junior Sophia Song was named the Pasadena Star-News player of the year, while senior Kelli Kamida holds the state record for most three pointers in a single game at 17 three pointers. Mark Keppel had their greatest opportunity to show off their talent during their first appearance at the Southern California Regional final, which was broadcasted live on March 21 on the TWC Sportsnet Channel. After an intense game, Keppel took home the victory against Redondo Union, 48-44.

Despite a loss to Archbishop Mitty at the state final, the team still takes away much experience from this journey. "Staying focused and together as a team was crucial," junior The Mark Keppel's Girls Basketball team, coaching staff, and family. Back row: (from left to Sophia Song said. "Not a lot of teams get to the end the way we did, and go all the way to the right) Assistant Coach Krista Arase, Meredith Lew Tan, Viviana Garcia, Tiffany Lau, Head Coach state championship so that experience was awesome." Joe Kikuchi, Kylie Fujioka, Sophia Song, Tammi Matsukiyo, Assistant Coach Kevin Tanaka, and For the regionals game recap, please visit http://theaztecnews.com Assistant Coach Gino Torres and his son Nathan. Front row: (from left to right) Michelle Ojiri, Alyssa Lee, Emily Chan, Kelli Kamida, Lauren This article was written by Darwin Tse, junior, Assistant Editor-in-Chief/Viewpoint Editor, Saiki, Arin Lee, Kristin Koga, Katie Kuang, and Serena Chen. The Aztec, Mark Keppel High School.

Mark Keppel, Alhambra High Schools State Academic Decathlon results

INDIVIDUAL WINNERS:

Art Justin Ho (MKHS) bronze, Chi Yu (AHS) gold, Derek Duong (AHS) bronze Economics Patrick Chea (MKHS) bronze, Chi Yu (AHS) gold, Bill Pok (AHS) bronze Literature Derek Duong (AHS) silver Mathematics Chaney Tse (MKHS) gold, Chi Yu (AHS) gold, Cindy Luo (AHS) bronze,, Bill Pok (AHS) silver Music Chi Yu (AHS) gold, Suzanne Truong (AHS) silver Science Justin Ho (MKHS) silver, Chaney Tse (MKHS) silver, Chi Yu (AHS) gold, Jason Zhu (AHS) silver, Bill Pok (AHS) bronze Social Science Chi Yu (AHS) gold, Raymond Ngaw (AHS) silver Speech Suzanne Truong (AHS) silver Team Super Quiz MKHS sixth in Division I, AHS third in Division III

Mark Keppel and Alhambra High Schools arrived in Sacramento for the State Academic Mark Keppel finished ninth overall in Division I in the state, improving on their seventh Decathlon competition on March 18. Over 60 teams from over 40 regional competitions place finish last year. The team took home five Division I medals and had a total point score were in attendance. On Friday, students competed in subjective multiple-choice tests covering of 50,535.8. Keppel’s highest point winner was senior Chaney Tse finishing with 9,068 points. music, art, math, literature, economics, social science and science. All these tests were related to this year’s topic of Alternative Energy. On Saturday, the students competed in speech Alhambra finished 35th overall but first in Division III, beating six Division II schools as and interview at Natomas Middle School and Super Quiz in the evening at the Memorial well. Junior Chi Yu took top honors in Division III, senior Derek Duong was the third varsity Auditorium. overall, and senior Bill Pok was fourth in Division III.

Monterey Highlands celebrates 50 golden years Featuring a 50’s themed celebration, Monterey After school, almost 500 participants came out to learn Highlands marked its 50th anniversary with a plaque about healthy lifestyles at the PTA Community Health dedication ceremony and healthy “cake” made solely Fair. Parent volunteers educated attendees about exercise, of fruit on March 5. Alumni, current and retired staff, the importance of breakfast and My Plate while passing parents, the Monterey Park Mayor, and school district out healthy food snacks. The fragrance of fresh popcorn administrators--some of whom taught at Highlands--joined wafted through the air as attendees visited information the students. The event reunited many members of the booths hosted by the LA County Public Health and the Highlands family. School Board President Adele Andrade- Monterey Park Farmers Market, Lions Club, Library, and Stadler, who attended Highlands as a child, congratulated Fire Department. Highlands FBLA student volunteers were the school, along with Board Member Jane Anderson, on hand to help, including Jonathan Palomo and Manuel a retired Highlands teacher, who introduced the retired Holguin, who popped the free popcorn. Students enjoyed teachers. Among them was Lydia Chee whose daughter having their faces painted with fruit. For those who dared, Pamela Wong now teaches second grade at Highlands. PTA LA Fitness provided body fat testing. Parents Dr. Rich President Carla Holguin presented the beautiful slate plaque Chung and Irene Del Valle gave dental advice and free to Principal Dr. Debbie Kotani while the crowd cheered. toothpaste, while alumni Dr. Matt Chang checked posture. The plaque showcases this year’s school achievements: Students Adri Ho and Valerie Dao announced the winners California Distinguished School and National PTA School of the free raffle. Prizes included a bicycle and vegetable From left to right from the top row: of Excellence. plants donated by the American Heart Association, who 4th row: Assist. Supt. of Educational Services Dr. Gary Gonzales. also checked pulse rates. Students and adults competed 3rd row: Director of Special Education Michele Yamarone, Direc- tor of Accountability and Assessment Grace Love, Director of Sec- The highlight of the presentation was the thousands fiercely in the hula-hoop and jump rope contests with ondary Education Brad Walsh, Coordinator of ELD Debbie Stone of bubbles that everyone blew into the air at the end of K-EARTH 101 spinning the tunes. The free event ended 2nd row: Asst. Supt. of Business Services Denise Jaramillo, Direc- the ceremony. As a nationally recognized Healthy School, with parents Cesar and Christina Duran demonstrating tor of Elementary Education Janet Lees, AUSD Board Member Jane yogurt parfaits were served to all students and fruit to how easy it is to include fruit in a daily diet by making Anderson, Supt. Dr. Laura Tellez-Gagliano staff instead of cake. This healthy option was met with smoothies for everyone. 1st row: Principal Dr. Debbie Kotani, Board President Adele An- enthusiasm. Student Audrey Jung said, “The yogurt parfait drade-Stadler, PTA President Carla Holguin was yummy. I wish we could celebrate every year!” Overall, the day was one to remember as Monterey Highlands celebrated 50 years of healthy choices. Page 20 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 Northrup Middle School Career and College Day at Alhambra High School Remember when you were in eighth grade? You were Data collected from Northrup students’ pre and post-tests were about 13 years old. Do you remember if you had a solid idea promising as well. Based on the data, there was a 12.9% increase about what to study in college, where to go, and what to do in students who indicated they planned to pursue additional as a career? William Northrup Elementary School eighth education/training after high school and a 12.3% increase in grade students got a taste of what the future holds for them at students' interested in taking CTE courses in high school. Alhambra High School (AHS). "I was so impressed at the wonderful day that was planned On March 19, Alhambra High School hosted a Career by AHS for our Northrup eighth graders!” said eighth grade and College Day Fair for Northrup Elementary School eighth teacher Audrey Martin. “From start to finish, the students graders. Students explored the different Career Technical were engaged, entertained, and filled with reminders of Education (CTE) classrooms, the high school campus, the importance of a college education. They also received Northrup students learning about the different careers available and learned about college. Career & Technical Student valuable input from many professionals on career choices that with the Southern California Gas Company. Organizations (CTSO) student leaders led the CTE class tours are available to them as they continue to grow and learn more and demonstrated outstanding leadership and mentoring skills about themselves and their preferences. AHS will be a great to the young visitors. place for our students to develop over the next four years! It was a very productive, organized, full day, and the eighth Following the campus tours, Northrup students met graders (and teachers and chaperones, too) had a great time with professionals at the career fair. Students learned and felt very privileged to be there!" about different career industries such as finance, business, automotive technology, child development, engineering and The Career Technical Education Department would like to manufacturing design, and graphic design. Representatives thank everyone who made the event a great success. Another came from CHASE Bank, Kerechuk Motor Service, Career and College Fair Day was held at the end of April at Graceland Christian Day Care Center, Fluff Ice, Chase Design Mark Keppel High School. Group, Northrop Grumman, and Specialty Equipment Market Association (SEMA). For any questions, please contact Judy Huffaker, Career Northrup students tour the Wood Technology class at Alhambra Technical Education Coordinator, 626-943-6990. High School. AHS Speech & Debate wins first in National Qualifier sweepstakes The Student Congress squad of the Alhambra High School Speech & Debate Team was triumphant once again this year as it captured first place sweepstakes at the National Qualifier held at Gabrielino High School for the second year in a row. Also winning first place for the second year in a row was senior Annie Tran. Along with senior Alex Rinard who took second place, Tran qualified to represent the team at the National Championships in Dallas, TX later this summer. Senior Eddie Chang placed fourth. Commenting on her win, Tran said, "Qualifying to Nationals twice wouldn't have been possible without the motivation to continue the legacy former captain Anthony Zhu left behind." Pictured are from the left, bottom row: Eddie Chang, Alex Rinard, Annie Tran, and Coach Kevin Tong. Top row: Monica Phun, Matthew Chan, Devin Lu, Matthew Chiu, Preston Huang, Andy Chan, and Tiffany Chiang.

Looking for a family friend from Monterey Park: Victor Cervantes/Cervantez Friend of Joyce and Connie from Claremont. Went to UCR together around 1975. June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 21 Fremont Elementary School students plant American Heart Association Teaching Garden to celebrate Earth Day The Teaching Garden, which has been flourishing throughout Los Angeles, is part of an effort to fight childhood obesity and build healthier schools, families, and communities. Developed using American Heart Association science and nutritional guidelines as well as information from gardening and education experts, the program is a real-life laboratory where students learn how to plant seeds, nurture growing plants, harvest produce, and ultimately understand the value of good eating habits. Fremont’s Teaching Garden Kick-Off celebration began with a ribbon cutting, garden dedication, and remarks by Principal Dr. Ignacio Muniz. Then students from transitional kindergarten to fifth grade transported soil, planted, and watered. Fremont School would like to thank the American Heart Association and its generous sponsors for funding the Teaching Garden. A Celebration of Thanks at Marguerita School

Marguerita student servers pose with Principal Florence Goh (middle) and eighth grade teacher Marguerita parent volunteer Evelin Correa receives a certificate of appreciation from Principal Rosemarie Joyner (left), one of the three coordinators of the Volunteer Tea. Florence Goh. It was truly a celebration of volunteerism at Marguerita Elementary School on April 30 with full of candy as they sat and enjoyed a glass of ice tea or a punch drink with home baked scones, an afternoon tea reception organized by the staff. Teachers, students, and administration gathered bite size croissant chicken sandwiches, cookies, and biscotti. Seventh and eighth grade students to thank parent and community volunteers for their many generous hours and effort in partnership volunteered their time to serve at the tea while teachers gathered to spend a relaxing time talking with the school. Volunteers were presented with humble certificates of appreciation and a mug with parent and community volunteers. It was indeed a moment to cherish SGHS Business and Technology Academy hosts farm-to-table event

April was a busy month for San Gabriel High School’s salmon and herbed cheese, baguettes with mushrooms and introduced BTA students to careers in the business and Business and Technology Academy (BTA) who hosted basil pesto, strawberries with balsamic, blood orange olive technology sectors. Pictured BTA seniors Javier Bobadilla a farm-to-table tapas reception for school and district oil and mint, and orange fennel infused water. Each tapas (BTA president), Phillip Becerra, and Ralph Gutierrez speak administrators and students on April 24; and a Mentor Mixer contained at least one product from the garden. There were with Osania del Rio, vice president of business development for its juniors and seniors on April 30. The farm-to-table event also table decorations, bookmarks, and lip balm made with at Allstar Marketing Group. For more coverage of the Mentor featured a menu of Spanish tortillas, spiced almonds, smoked ingredients from the garden. The 5th annual Mentor Mixer Mixer, please visit thematadorsghs.com.

Congratulations to Alhambra High School’s girls varsity soccer player Vivian Viramontes for her achievement of making it into the CIF All-Soccer team. Vivian, a SUMMER CAMP junior and a varsity striker, proudly SPACE LIMITED ENROLL NOW holds her All-CIF Southern Section certificate with her coaches. From JUNE 1ST - AUGUST 7TH left to right: Coach Pete Dudosh, MON-FRI Coach Nabor Solis, Vivian Viramon- 7:15am-6:00pm tes, Coach Marco Viramontes (her AGES 5 - 12 father) and Alfonso Cobos.

Academic Sessions (Common Core Based)

Swimming Sports

Art Field Trips

Cooking and Other Fun Activies Sparksummerschool.com (626) 569-7039 Page 22 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 Featured Stories in Chinese and Spanish 夏日游泳池安全事項ABC El Abecedario Sobre la Seguridad en la 當許多人在游泳池旁享受美好一天時，安全永遠應該是至關重要的。在游泳池玩 耍，不需要花快樂一天的多長時間，就會變得很危險。 Piscina Durante el Verano Mientras que mucha gente disfruta de un bonito día en la piscina, la seguridad debe ser siempre 溺水是五歲以下兒童的頭號殺手，而且更驚人的是─100%可預防的。您的游泳池 de mucha importancia. No toma mucho para que un día divertido se convierta en peligroso. 和水療池應該是一個讓人享受和放鬆的地方，而不是讓人擔心的地方。解決方法雖然 El ahogamiento es la causa principal de la mortalidad de los niños menores de cinco años y – aún más alarmante – es 100% evitable. Su piscina y spa deberían de ser un lugar de diversión y relajación 簡單，卻經常被游泳池使用者忽視。蒙特利公園市消防局願意提供一些非常簡單的步 y no un lugar de preocupación. La solución, aunque sencilla, es generalmente ignorada por los que 驟，讓所有人渡過一個安全和愉快的夏天。 usan la piscina. Al Departamento de Bomberos de Monterey Park le gustaría proporcionarles algunos consejos sencillos para que todos puedan tener un verano seguro y divertido. 成人看管 Supervisión Adulta • 在游泳池和水療池周邊指派一個成年人看管兒童。必須要有一位家長或監護人在 • Asignar un adulto para supervisar a los niños en y alrededor de la piscina y spa. Esto es 現場，或者有很多成年人在場，例如在家庭聚會或派對上。 necesario así haya un padre o tutor presente, o numerosos adultos presentes tal como durante • 在游泳池和水療池四週，監護人要保持注意力在兒童身上。 reuniones familiares o fiestas. • 如在通話中，或使用洗手間等會讓人分心的情況下，讓孩子們遠離游泳池和水療 • Mantener constante supervisión directa con los niños en o alrededor de la piscina y spa. 區域。 • Sacar a los niños del área de la piscina y spa si hay alguna distracción, ya sea una llamada • 為加強負責兒童安全的成年人裝備，給成年監護人派發類似口哨，手環等物品。 telefónica, si tiene que ir al baño, etc. • 可浮懸或其它充氣浮懸裝置並不是救生衣，也不應該用這些裝置來代替成人看 • Darle al supervisor adulto un artículo tal como un pito, brazalete, etc., para reafirmar cuál adulto 管。 está a cargo de la seguridad de los niños. • Los flotadores u otros aparatos de flotación inflables no son chalecos salvavidas y nunca deben • 從家到游泳池和水療池之間，要保持一個清晰的視野(沒有樹木，灌木或其他障礙 de ser sustituídos por la supervisión adulta. 物遮擋) • Mantener una vista despejada (sin árboles, arbustos u otros obstáculos) desde la casa hasta la • 確保任何負責兒童安全的成年人知道緊急服務電話號碼，以及事件中您的所在地 piscina y alberca. 位置，同時，也需要召集應急醫療人員趕赴現場。 • Asegúrese de que el adulto responsable de los niños sabe cuál es el número de teléfono del servicio de emergencia y la dirección de dónde están en caso de que el personal de emergencia 隔離裝置 tenga que ser llamado a la escena. • 從房屋，遊樂區，前院和側院，以及鄰居的院子，到您的游泳池和水療池之間， Barreras 要有圍欄隔離著。 • Tenga una cerca que separe la piscina y spa de la casa, áreas de juego, jardines o patios delanteros • 確保圍欄上的所有大門都是自動關閉和自動鎖上。 y lados y de la propiedad del vecino. • 應安裝多重安全障礙物或裝置，把兒童和游泳池以及水療池隔離開來。除了隔離 • Asegúrese de que todas las puertas de la cerca puedan cerrarse y asegurarse automáticamente. 柵欄以外，以下一個或多個安全設施，可以提供必要的額外保護： • Varias otras barreras para aislar la piscina y spa de los niños deberían ser instaladas. Además o 經過檢驗認可的游泳池和水療池安全蓋。 de la cerca, una o más de las siguientes medidas de seguridad pueden proporcionar la necesaria protección adicional: o 經過檢驗認可的游泳池和水療池報警器。 o Cobertura de seguridad aprobada para la piscina y spa. o 提供通往游泳池和水療池大門的出口報警器。 o Alarma aprobada para la piscina y spa. • 鎖定所有通往游泳池和水療區的門窗 o Alarmas de salida en las puertas que proporcionan acceso a la piscina y spa. • 通往游泳池和水療區的大門裝備，必須是自動關閉和自動鎖定的，開鎖閥門應該 • Mantengan todas la puertas y ventanas que conducen al área de la piscina y spa cerradas con 具有兒童碰不到的高度。 llave. • 院子圍牆應提供一個帶有自動關閉和自動鎖定的大門。 • Las puertas que tienen acceso a la piscina y spa que están equipadas para cerrarse y asegurarse • 所有椅子，桌子，大型玩具或其他可以讓兒童爬上去觸碰大門門鎖，或讓兒童翻 automáticamente deben de tener el mecanismo para abrirlas suficientemente alto para que no 過隔離圍欄的物體，都應該搬走或放在圍欄區內。 estén al alcance de los niños. • La cerca en el perímetro del patio debe de tener una puerta que se cierre y se asegure 課程 automáticamente. • 學習如何進行心肺復甦(CPR)。 • Todas la sillas, mesas, juguetes grandes y otros objetos que pueden permitir que el niño pueda • 瀏覽美國心臟協會網站，地址：www.heart.org，登記註冊CPR課程，學習救生技能 subirse y alcanzar el seguro de la puerta o treparse sobre la cerca deben quitarse o mantenerse dentro del área cercada. 或購買居家培訓工具包。 Clases • 為您的孩子註冊游泳課程。 • Aprenda cómo hacer la Resucitación Cardiopulmonar (CPR). • Visite la red de American Heart Association en el www.heart.org para registrarse en una clase de 游泳池安全應該是每一個人的責任。讓我們一起努力，避免夏日意外事件發生。 CPR, aprenda técnicas para salvar vidas o compre un equipo de aprendizaje en casa. 若您有任何疑問或意見，請親臨消防局查詢額外信息。 • Registre a su niño en lecciones de natación. La seguridad en la piscina debe de ser la responsabilidad de todos. Vamos a trabajar juntos para que éste verano esté libre de incidentes. Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor no dude en ir a una estación de bomberos para obtener información adicional. 非法寄宿之家 Pensiones Ilegales 來自社區有關非法寄宿之家， 出租房屋和一些人所指的住宅旅館的投訴數量不斷 增加。擁有單戶住宅，獨立公寓和公寓單位的個人，把其寓所改造成商業企業，讓個 Ha aumentado el número de quejas de la comunidad con respecto a pensiones ilegales, casas 人租用一個房間或地板上一個位置來過夜住宿。在大部分案件裡，有許多人居住在同 de huéspedes y lo que algunas personas llaman motel residencial. Individuos han convertido, casas 一屋簷下，其數量已超過法律允許居住在同一住宅建築物內的人口數量。 這些短期 para una familia, condominios y departamentos en empresas comerciales en las cuales personas 租客可能只住一晚，一週，或甚至幾個月，同時，這些暫住的租客不會參加當地政府 alquilan una habitación o un lugar en el suelo para quedarse a pasar la noche. En la mayoría de los 和社區組織活動，支持城市，對這個社區或它的居民福利也不感興趣。 casos, hay demasiados individuos viviendo bajo un solo techo excediendo el número de personas legalmente permitidas de residir en un edificio residencial. Estos inquilinos de corto plazo pueden quedarse por sólo una noche, una semana o incluso por algunos meses y tienen muy poco interés 因非法寄宿之家而造成人口數量過度擁擠，並帶來健康和安全問題考量，市議會 en la comunidad o en el bienestar de los residentes ya que éstos transeúntes no participan en el 命令工作人員為蒙特利公園市法規準備一份法規修正案： gobierno local o en organizaciones comunitarias que fortalecen la ciudad. Debido al atestamiento y a preocupaciones sobre la salubridad y seguridad asociadas con las • 更好地界定何謂寄宿之家； pensiones ilegales, el Concejo Municipal ha ordenado que el personal prepare una enmienda al • 不允許在單戶住宅附近範圍內設立寄宿之家； Código Municipal de Monterey Park para que: • 只允許在多戶住宅區內設立寄宿之家，並要有市政府因條件使用許可而批准的特 • Defina mejor qué constituye una pensión; 別許可證明； • No permita la creación de una pensión en un barrio residencial de casas unifamiliares; • 限制住宅建築物裡的可租用或租賃的臥室或睡房數量； • Sólo permita el establecimiento de una pensión en las áreas residenciales multifamiliares de la • 與非法寄宿之家有關的實施行為，將作為違法行為或輕罪，受到蒙市檢察院起訴 ciudad con la aprobación de un permiso especial referido como un permiso de uso condicional; 和處罰； • Limíta el número de dormitorios o habitaciones que pueden ser alquilados o arrendados en un • 任何人(如租客，承租人，租賃人)可能會帶來不利於出租人的禁令救濟行為，也可 edificio residencial; • La acción legal relacionada con una pensión ilegal puede ser procesada como una infracción o 能會提出不利於個人(如出租人)的彌補實際損失的訴訟；和 como un delito menor a discreción del Fiscal de la Ciudad; • 更新蒙市法規的其他部分來維護整個城市街區的住宅性質。 • Cualquier persona (p.ej., ocupante, inquilino, arrendatario) pueda ejercitar una acción de alivio de requerimiento judicial contra el arrendador y pueda entablar una demanda para recuperar los 若您對新條例有任何疑問，或想對將建立非法寄宿之家的住宅方面提出投訴，請 daños reales contra aquellos individuos (p.ej., arrendador); y 致電626-307-1415，與社區經濟發展部門聯繫。 • Actualizen otras partes del Código Municipal de Monterey Park para conservar el carácter residencial de los vecindarios a lo largo de la ciudad. Póngase en contacto con el Departamento del Desarrollo Comunitario y Económico llamando 收集龐大物品，傢俱或電器 al 626-307-1415 si tiene alguna pregunta con respecto a la nueva ordenanza o si desea sentar una 龐大物品是指放不進垃圾桶裡的物品，如床墊，沙發，地毯，落地燈，爐灶，冰 denuncia sobre una probable pension ilegal. 箱，椅子，桌子，以及紙板或棕櫚葉束，都可以在白天由Athens服務公司進行收集。 Recogida de Artículos Voluminosos, Muebles o Aparatos Electrodomésticos 若沒有提前預約，請不要把這些大件物品放置在路邊。請按照以下三個步驟來做： Artículos voluminosos que son muy grandes y no entran en el recipiente de basura tales como colchones, sofas, alfrombras, lámparas, cocinas, refrigeradores, sillas, pupitres, así como fardos de cartón u hojas de palmeras pueden ser recogidos por Athens Services el día que recogen su • 在收集大件物品的前一天，請提前至少24小時，在營業時段裡，致電給 basura. No deje éstos artículos en la calle sin antes llamar para hacer una cita. Siga éstos tres Athens服務公司安排收集物品，電話：888-336-6100。 pasos: • 請向Athens服務公司提供您的住址和相交街道名稱，收集日期，要搬走的物 • Llamar a Athens Services al 888-336-6100 durante horas de trabajo por lo menos 24 horas antes 品清單。Athens服務公司可能會需要您提供額外指示說明。 de su próximo día de colección • 請在收集物品當天早上6點前，把大件物品放置在路邊。在收集您的大件物 • Darle a Athens Services su dirección y la calle que la cruza, el día que recogen su basura y una 品的前一天24小時內，必須把物品放置在公共視野。為了保護兒童，請移除或關緊所 lista de los artículos que van a recogerse. Athens también puede darle instrucciones adicionales 有電器門。 • Poner afuera los artículos voluminosos que van a recogerse antes de las 6:00 a.m. su día de colección. Los artículos deben de ser guardados fuera de la vista pública antes de 24 horas de su 請注意，南加州愛迪生電力公司(SCE)對仍在正常運作的舊冰箱和冷凍設備，目前 día de colección. Por favor quitar o asegurar las puertas de todos los aparatos electrodomésticos 正提供$50元的折扣優惠。請撥打愛迪生客服熱線800-234-9722(TTY 800-352-8580)，諮 para proteger a los niños. 詢更多相關詳情。 Por favor tome nota de que Southern California Edison (SCE) actualmente está ofreciendo un reembolso de $50 por refrigeradores y congeladores viejos que todavía están funcionando. Póngase en contacto con Servicios al Cliente de SCE llamando al 800-234-9722, (TTY 800-352-8580) para 遵守這些指南將有助於保持蒙特利公園市街道清潔和安全。 más información. Siguiendo éstos consejos ayudará a mantener las calles de Monterey Park limpias y seguras. June 2015 Citywide News for Business, Community and Education Page 23

JOHN MAN GROUP Top 1% Listing Team in West San Gabriel Valley Call us today 626-872-3736 BRE #01864766 PROBATE & TRUST SPECIALISTS 遺產管理及遺產信托專家

Community Outreach – Monterey Park Client Testimonial “As young newlyweds searching for our first home, we were fortunate enough to be We would like to take a moment to wish farewell to beloved introduced to the John Man Group. Mr. Man knows the San Gabriel Valley like his own Marci Masuda who long resided at 930 Ridgecrest Dr, Monterey backyard, having established and firmly solidifying his impressive real estate profession in Park for over 40 years. We recently had the privelege of selling and around L.A. County. After taking us step-by-step through the seemingly daunting process her home and making it possible for her to reunite with her son, of house-hunting, his expert guidance and natural talents helped us land our house in Lance Ogata, the number one Dentist in Maui, HI. The proud Monterey Park well within our budget. It is a pleasure to share our utmost respect, trust, and mother will now have the opportunity to spend time with her warmest regards for John and his incredible team. As a true professional and a model to grand kids and we at ManRealty.com wish her the best of luck others in his field, John is always dependable and accessible at a moment's notice. He is an on this new chapter in her life. invaluable resource to have, both as a real estate agent and more importantly as a friend. THANK YOU, John”— Dr. Bach 04/10/2015

Listed at Listed at Listed at Listed at $549,000 $395,000 $599,000 $799,999 JUST LISTED JUST LISTED JUST LISTED NEW PRICE

1951 Fulton Ave, Monterey Park 1925 Delta Ave, Rosemead 7505 Marsh Ave, Rosemead 1570 Fulton Ave, Monterey Park 3 Bed/2 bath house with 1,664 sqft 3 Bed/2 bath condo with 1,183 sqft 3 Bed/2 bath house with 1,662 sqft 6 Bed/5 bath house with 3,073 sqft living space on a 7,698 sqft lot. living space with community pool! living space on a 7,333 sqft lot. living space on a 14,851 sqft lot.

Listed at Listed at Listed at Listed at $549,000 $388,000 $618,000 $499,000 PENDING JUST LISTED JUST LISTED PENDING

660 Ackley St, Monterey Park 436 W. Hammel St, Monterey Park 409 W. Riggin St, Monterey Park 3225 Montezuma Ave, Alhambra 3 Bed/2 bath house with 1,376 sqft 2 Bed/1 bath house with 839 sqft Duplex: 2 Bed/1 bath each. 1,768 3 Bed/2 bath house with 1,508 sqft living space on a 6,739 sqft lot. living space on a 4,662 sqft lot. sqft living space total on a 6,332 sqft living space on a 11,409 sqft lot.

Listed at $749,000 PENDING SOLD OVER ASKING JUST SOLD SOLD OVER ASKING

2885 Doolittle Ave, Arcadia 205 Sefton Ave, Monterey Park 930 Ridgecrest St, Monterey Park 1450 Abajo Dr, Monterey Park 4 Bed/3 bath house with 1,945 sqft 3 Bed/2 bath house with 1,412 sqft 3 Bed/3 bath house with 2,200 sqft 4 Bed/3 bath house with 1,628 sqft living space on a 5,635 sqft lot. living space on a 6,788 sqft lot. living space on a 9,948 sqft lot. living space on a 12,318 sqft lot.

Thinking About Selling Your Property? RESERVED

Call for a FREE 25 Minute In-depth To Schedule a Showing Call Consultation & Save 25% on Commission! John Man Group (626)872-3736 Price your home for FREE on ManRealty.com [email protected] Page 24 Citywide News for Business, Community and Education June 2015 (888) 892-6191