Consejería de CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO
Decreto 129/2006, de 21 de diciembre, por el que se determinan los topónimos oficiales del Concejo de Colunga
La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la toponimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para determinar los topónimos de la Comunidad Autónoma sin perjuicio de las competencias municipales y estatales y conforme a los procedimientos que reglamentariamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias. De conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Decreto 98/2002, de 18 de julio, por el que se establece el procedimiento de recuperación y fijación de la toponimia asturiana, el desarrollado para la determinación de los topónimos oficiales del concejo de Colunga, se inicia de oficio por resolución de la Consejera de Cultura, Comunicación Social y Turismo de fecha 3 de mayo de 2005, previa petición de la Mancomunidad Comarca de la Sidra. Dentro del plazo preceptivo de dos meses, y según lo previsto en el artículo 3 del citado Decreto, la Junta Asesora de Toponimia emitió dictamen sobre los topónimos de Colunga (27 de junio de 2005), que fue remitido al Ayuntamiento concernido. En el transcurso del tiempo reglamentario, el Ayuntamiento hizo llegar cuantas observaciones consideró oportunas al dictamen de la Junta Asesora, la cual elaboró dictamen definitivo el 5 de septiembre de 2005, en el que se asumen las modificaciones propuestas por el Ayuntamiento. Así pues, cumplimentados los trámites reglamentados en el sobredicho Decreto 98/2002, de 18 de julio, procede culminar el procedimiento de conformidad con lo dispuesto en sus artículos 5.1 y 5.2.
En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura, Comunicación Social y Turismo, previo acuerdo del Consejo de Gobierno en su reunión de 21 de diciembre de 2006,
DISPONGO
Artículo 1.- Determinación de los topónimos.
Se determinan las formas toponímicas correspondientes al Concejo de Colunga, figurando los correspondientes listados de topónimos en el anexo I, que se incorpora al presente Decreto formando parte del mismo.
Artículo 2.- Denominaciones oficiales.
Los topónimos así determinados tienen la consideración de denominaciones oficiales, sustituyendo a las anteriormente vigentes, si las hubiere.
Disposición final primera.- Aplicación progresiva
A partir de la entrada en vigor del presente Decreto, las Administraciones Públicas adecuarán de manera progresiva, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias y, en todo caso, al momento de su renovación, las rotulaciones en vías públicas y carreteras así como de mapas y planos oficiales a las formas toponímicas establecidas en el presente Decreto.
Disposición final segunda.- Entrada en vigor
El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL del Principado de Asturias.
Dado en Oviedo, a 21 de diciembre de 2006.—El Presidente del Principado, Vicente Álvarez Areces.—La Consejera de Cultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa Migoya Diego.—20.834.
2 Anexo I
Determinación de los topónimos oficiales del concejo de Colunga
NOMBRE OFICIAL HASTA NOMBRE OFICIAL DESDE CÓDIGO AHORA AHORA
19 00 00 COLUNGA 19 01 00 CARRANDI 19 01 01 Carrandi e e e e e e e e e e e 19 02 00 COLUNGA 19 02 01 Colunga (capital) e e e e e
3 e e 19 03 00 GOBIENDES 19 03 01 Coceña e 19 03 02 Gobiendes e e 19 03 03 Loroñe e e e e e e 19 04 00 LA ISLA 19 04 01 La Isla e e e e e e e e e e e e 19 05 00 LASTRES
4 19 05 01 Lastres e 19 05 02 Luces e e e e e e e e e e e e e e e e 19 06 00 LIBARDÓN 19 06 01 Carrandena e 19 06 02 Eslabayo 19 06 03 Fano 19 06 04 Libardón e 19 06 05 Raicedo e e e
5 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
6 e e e 19 08 00 LUE 19 08 01 Castiello de Lue e 19 08 02 Lue e e e e e e e e e e e e 19 09 00 LA LLERA 19 09 01 La Llera e e e 19 10 00 PERNÚS 19 10 01 Beldredo e 19 10 02 Conlledo 19 10 03 Pernús e 19 10 04 Villaescusa e
7 e e e e e 19 11 00 PIVIERDA 19 11 01 Pivierda e e e e e e e 19 12 00 LA RIERA 19 12 01 Pis 19 12 02 La Riera e e e e e e e e e e e e
8 e e e e e e e e e 19 13 00 SALES 19 13 01 Sales e e e e e e e e e e e e 19 14 00 SAN JUAN DE DUZ 19 14 01 Huerres e e 19 14 02 San Juan de Duz 19 14 03 San Telmo e e e
9 e e e e e e e
10