The Confucian Elements in the Book of Five Rings 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Confucian Elements in the Book of Five Rings 1 The Confucian Elements in the Book of Five Rings 1 ACTA ASIATICA VARSOVIENSIA No. 27, 2014 PL ISSN 08606102 EMIL CIECIEL¥G The Confucian Elements in the Book of Five Rings Abstract Confucianism arrived in Japan at the beginning of the fifth century A.D. Confucianism influenced the growth of feudalism and the creation of bushidô, the code of moral principles and an inspiration for Japanese warriors. Miyamoto Musashi was one of the most famous samurai in Japanese history. He established the Niten Ichi Ryû kendô school. In the Book of Five Rings, Musashi set down his own principles, in the belief that each of his students should live by them. Some Confucian elements were included in the Book of Five Rings. Confucianism appeared in Japan in 402 AD with the Analects of Confucius.1 Confucianism probably had a strong influence on the development of the Bushidô, the unwritten collection of warriors moral rules.2 Thus, Confucian ethics soon became the framework for the education of samurai. This article makes an attempt to discern the crucial Confucian elements existing in the Gorin-no Sho (The Book of Five Rings), a work written by one of the most renowned Japanese warriors. The principles contained in the Dokkôdô (The Way to be Followed Alone) will serve as a guide here. Throughout the article the traditional Hepburn transcription3 has been applied. The goal of this article is to present the Confucian elements in the Book of Five Rings. Confucianism is a system of teachings started by Confucius, and continued by his students.4 According to Confucius, each person should live according to the Way of Heaven.5 This means the procedure of moral norms, such as obedience to parents, kindness, righteousness and loyalty6. As Professor Rodney L. Taylor explains: The focus of all of Classical Confucianism lay in understanding the Way of Tien, which emphasized the need 1 Japanese Confucian Philosophy: http://plato.stanford.edu/entries/japanese-confucian/ (accessed 29.06.2013). 2 John Whitney Hall (ed.), The Cambridge History of Japan, Vol. 4, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 92. 3 James Curtis Hepburn, A Japanese-English and English-Japanese Dictionary, Tôkyô: Maruya, 1888. 4 Konfucjanizm [Confucianism], in W³adys³aw Kopaliñski, S³ownik wyrazów obcych i zwrotów obcojêzycznych [Dictionary of Foreign Words and Phrases in Foreign Languages], Warszawa: Muza SA, 2001, p. 272. 5 Rodney L. Taylor, Religion of the World. Confucianism, Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, p. 10. 6 Konfucjanizm , p. 272. 2 EMIL CIECIEL¥G for moral education for individuals and the establishment of moral rule to bring peace and order to the world.7 Miyamoto Musashi, one of the most famous warriors, was born in 1584. His life remains a mystery to modern scholars, beyond the fact of his existence almost nothing is known.8 The first important question is the warriors place of birth. In the Introduction he mentions that he was born in Harima province: I am a warrior of Harima province, Shinmen Musashi No Kami Fujiwara No Genshin.9 However, most of the researchers think that Musashi was not born in Harima province, proof of this including the samurai monument on Temuki Mountain in Kokura, Kyûshû, founded by Musashis adopted son Miyamoto Iori (1612 1677).10 There is an inscription on this monument: Musashi Genshin from the Shinmen family, a descendant of the House of Akiyama. He came for the first time to Harima as a thirteen year old boy in order to fight against Arima Kihei....11 It can be assumed that the son of the samurai knew the fathers past. Therefore, it is hard to deny that unreliable information was issued there. Why then is such a fact given in the introduction? Some scholars believe that the Gorin-no Sho was written by one of Musashis apprentices, or at least the Introduction to the book was.12 It seems be very probable that the Introduction is not of Musashis authorship, which would also explain the mistake concerning his place of birth. Nevertheless, it is difficult to establish that the work as a whole was not written by the samurai. However, were it to be true, one would recognise a similarity to the Analects of Confucius, which were most probably actually noted down by Confucius apprentices.13 Obviously, this conjectural resemblance does not indicate any Confucian element in Gorin-no Sho. Hence, Musashi was in all likelihood born in Miyamoto village as Bennosuke.14 His father, Shinmen Munisai Taketo, was a samurai, regarded with respect by the shôgun Ashikaga Yoshiaki (15371597).15 Musashi never knew his mother, who had died because of postpartum complications.16 The samurais childhood, or, to be more specific, his upbringing, poses another problem for researchers. According to the legend, Dôrin (Dôrimbô) was supposed to be his teacher.17 7 Taylor, Religion , p. 10. 8 Arkadiusz Izdebski, Witold Nowakowski, ¯ycie Musashiego Miyamoto (15841645) [Miyamoto Musashis Life (15841645)], in Gorin-no Sho. Ksiêga Piêciu Krêgów [The Book of Five Rings], Musashi Miyamoto, Bydgoszcz: Diamond Books, 2010, p. 11. 9 Gorin-no Sho: The Book of Five Rings, http://www.uvm.edu/~asnider/IDAS_2011_CD/ Teachers/Steve%20Llanos%20Materials/Strategy%20Books/Book%20of%20Five%20Rings%20- %20Musashi.pdf (accessed 29.06.2013), p. 2. 10 Izdebski, Nowakowski, ¯ycie Musashiego , p. 12. 11 Ibidem. 12 Ibid., p. 11. 13 Confucius: http://asianhistory.about.com/od/ancientchina/p/Confucius.htm (accessed 29.06.2013). 14 Jinichi Tokeshi, Kendo. Podstawy, filozofia i zasady walki [Kendo. Basics, Philosophy and Rules of Combat], Bydgoszcz: Diamond Books, 2008, p. 241. 15 G. Cameron Hurst III, Samuraj na Wall Street [Samurai on Wall Street], in Gorin-no Sho. Ksiêga Piêciu Krêgów [The Book of Five Rings], Musashi Miyamoto, Bydgoszcz: Diamond Books, 2010, p. 113. 16 Izdebski, Nowakowski, ¯ycie Musashiego , p. 12. 17 Ibid., p. 13. The Confucian Elements in the Book of Five Rings 3 However, scholars reject this theory, as they do the one in which the monk Takuan was Musashis master.18 For some of the researchers, Musashis father was his master, although he did not die until the year 1607.19 Had Munisai died earlier, then Bennosukes uncle must have been teaching him.20 During his life, Musashi fought over sixty duels.21 According to legend he fought his first duel at the age of thirteen. His opponent was the aforementioned Arima Kihei. Musashi naturally won, but it is impossible to establish the authenticity of that duel.22 It should be added that in the Introduction to the Book of Five Rings there is a note concerning that single combat: My first duel was when I was thirteen, I struck down a strategist of the Shinto school, one Arima Kihei.23 Unfortunately, it is impossible to confirm the authenticity of the duel on the basis of this note alone. As mentioned above, we do not know who the author of the Introduction is. If it was one of Musashis apprentices this note might be based on legend as well. Of course, one can also assume that even if Musashi himself was the author he may have given unreliable information. It is worth observing that since his early years the samurai attached importance to learning, in this particular case the study of fencing. There is a very important and significant resemblance to Confucius here. It can also be acknowledged that Musashi is not an exception, and the fact that he devoted himself to learning was linked to the deeply rooted Confucian ethics in Japanese culture. In any case, this education made him achieve good results, and in consequence Musashi has been acknowledged as one of the best fencers in the history of Japan. In the introduction to the Book of Five Rings the author stresses that he had never failed in a duel.24 It should be added that he did go to war, though he always supported the Toyotomi House against the Tokugawa, eventually resulting in him standing on the defeated side. He participated in the battle of Sekigahara in 160025 as well as in the Siege of Ôsaka in 1615.26 Without any doubts, these events shaped his political views, which had a direct influence on his later life. The fact that Musashi was a rônin is crucial. In the introduction to the Book of Five Rings he writes: Since then I have lived without following any particular Way. Thus with the virtue of strategy I practice many arts and abilities all things with no teacher.27 In this place another problem appears. At the end of his life, at the age of fifty seven, Musashi became military advisor to the Hosokawa court in Kumamoto.28 Therefore it can be supposed that he followed his own words, as he states in the aforementioned quotation. He never abandoned the art of war. The only question is his status. Could he, while serving for the House of Hosokawa as the military advisor, be treated as a rônin? It should be observed 18 Hurst III, Samuraj , p. 118. 19 Ibid., p. 113. 20 Ibid., p. 114. 21 Gorin-no Sho , p. 3. 22 Hurst III, Samuraj , p. 114. 23 Gorin-no Sho , p. 3. 24 Ibidem. 25 Hurst III, Samuraj , pp. 114115. 26 Izdebski, Nowakowski, ¯ycie Musashiego , p. 16. 27 Gorin-no Sho , p. 3. 28 Hurst III, Samuraj , p. 115. 4 EMIL CIECIEL¥G that even if the Introduction was written by one of Musashis apprentices they must have known whether their master had been a rônin or not. Hence, it can be assumed that at the end of his life the sword master had found a lord for himself, and as a result was no longer a masterless samurai.
Recommended publications
  • Nothing Transcended
    Nothing Transcended An examination of the metaphysical implications of interdependence Justin Shimeld, BA (Hons) Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Tasmania April 2012 This thesis contains no material which has been accepted for a degree or diploma by the University or any other institution, except by way of background information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of the my knowledge and belief no material previously published or written by another person except where due acknowledgement is made in the text of the thesis, nor does the thesis contain any material that infringes copyright. Signed: Date: Justin Shimeld 2 This thesis may be made available for loan and limited copying in accordance with the Copyright Act 1968. 3 Acknowledgements I would like to thank my supervisors for all their help and support - Jeff Malpas for his feedback and insightful suggestions, Wayne Hudson for helping me to find my way and Sonam Thakchoe for all his time and wisdom. It was Sonam’s presence and attitude which inspired me to look further into Buddhism and to investigate a way out of the ‘nihilism’ of my Honours project – research which became the foundation of this thesis. I would also like to thank my two anonymous examiners for their helpful comments. A special thanks to David O’Brien, a master whose interests and drive for knowledge are unbound by any field. He has taught me so much and also read my draft, giving invaluable feedback, particularly, with regard to my use of commas, grammatical clarification! I am indebted to my friends and colleagues at the School of Philosophy at UTas who created a rich atmosphere provoking thought across diverse subjects, through papers, seminars and conversations.
    [Show full text]
  • The Japanese Samurai Code: Classic Strategies for Success Kindle
    THE JAPANESE SAMURAI CODE: CLASSIC STRATEGIES FOR SUCCESS PDF, EPUB, EBOOK Boye Lafayette De Mente | 192 pages | 01 Jun 2005 | Tuttle Publishing | 9780804836524 | English | Boston, United States The Japanese Samurai Code: Classic Strategies for Success PDF Book Patrick Mehr on May 4, pm. The culture and tradition of Japan, so different from that of Europe, never ceases to enchant and intrigue people from the West. Hideyoshi was made daimyo of part of Omi Province now Shiga Prefecture after he helped take the region from the Azai Clan, and in , Nobunaga sent him to Himeji Castle to face the Mori Clan and conquer western Japan. It is an idea taken from Confucianism. Ieyasu was too late to take revenge on Akechi Mitsuhide for his betrayal of Nobunaga—Hideyoshi beat him to it. Son of a common foot soldier in Owari Province now western Aichi Prefecture , he joined the Oda Clan as a foot soldier himself in After Imagawa leader Yoshimoto was killed in a surprise attack by Nobunaga, Ieyasu decided to switch sides and joined the Oda. See our price match guarantee. He built up his capital at Edo now Tokyo in the lands he had won from the Hojo, thus beginning the Edo Period of Japanese history. It emphasised loyalty, modesty, war skills and honour. About this item. Installing Yoshiaki as the new shogun, Nobunaga hoped to use him as a puppet leader. Whether this was out of disrespect for a "beast," as Mitsuhide put it, or cover for an act of mercy remains a matter of debate. While Miyamoto Musashi may be the best-known "samurai" internationally, Oda Nobunaga claims the most respect within Japan.
    [Show full text]
  • Iai – Naginata
    Editor: Well House, 13 Keere Street, Lewes, East Sussex, England No. 303 Spring 2015 Editorial It has been a year or so since the last Journal appeared, so apologies are in order. We think most members are aware of the number of domestic problems that interfered with the continuity, but pressure being brought to bear, here is a renewed effort. One of the chief duties of any proper Renmei is to encourage the members, old or new, with sound information in order to 'feed' their interest Since we cover a reasonably wide range of entities within the Bugei traditions – Kendō, Iai-jutsu, Naginata, occasionally Sō-jutsu, and general or specific historical subjects – it is a pretty broad mandate and we try our best despite sidetracking by the Internet and deep-rooted popular misconceptions deriving there from. Accordingly, we propose to use some material that has been written over the past few months on subjects that we normally wouldn't have covered only broadly. The first of these will examine the subjects of Kakegoe and Kiai, both of great importance in all the classical weaponed disciplines. We have tended in the past to slightly neglect Iai-jutsu but the subject, in itself, tends to be 'inward looking' as we are, within this Renmei, mostly concerned with one of the oldest transmissions, the Hasegawa Eishin-ryū, and not the modern popular forms of the Settai Iai-dō. We may touch on the background reasons for this at some point but, nonetheless, parts of what we might discuss will apply whether the Iai is old or modern.
    [Show full text]
  • Literature of Bushidō: Loyalty, Honorable Death, and the Evolution of the Samurai Ideal
    International ResearchScape Journal Volume 1 Article 2 February 2014 Literature of Bushidō: Loyalty, Honorable Death, and the Evolution of the Samurai Ideal David A. Coldren Bowling Green State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.bgsu.edu/irj Part of the Arts and Humanities Commons, and the International and Area Studies Commons Recommended Citation Coldren, David A. (2014) "Literature of Bushidō: Loyalty, Honorable Death, and the Evolution of the Samurai Ideal," International ResearchScape Journal: Vol. 1 , Article 2. DOI: https://doi.org/10.25035/irj.01.01.02 Available at: https://scholarworks.bgsu.edu/irj/vol1/iss1/2 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at ScholarWorks@BGSU. It has been accepted for inclusion in International ResearchScape Journal by an authorized editor of ScholarWorks@BGSU. Coldren: Literature of Bushid?: Loyalty, Honorable Death, and the Evolutio Coldren 1 Literature of Bushidō: Loyalty, Honorable Death, and the Evolution of the Samurai Ideal David Adam Coldren ABSTRACT This essay will address the evolution of the samurai warrior code (bushido), concentrating on its depiction in several prominent works of Japanese literature from 1185 to 1989. This essay will argue that rather than a concrete set of principles, bushido was actually a malleable set of romanticized qualities supposedly possessed by the samurai that were repeatedly adapted to a changing Japanese society in order to maintain a national identity predicated on the warrior class. Beginning with the introduction of the samurai through the Tale of the Heike, this essay will then proceed to discuss the blatant romanticization of the samurai until the early 1900’s as illustrated in such prominent works and mediums as the house codes of various feudal lords, Yamamoto Tsunetomo’s Hagakure, and Nitobe Inazo’s Bushido.
    [Show full text]
  • Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) Aug.5‒Sep.4 2016
    Tokyo Takarazuka Theater(TOKYO) Aug.5‒Sep.4 2016 Postal Life Insurance 100th Anniversary ‒ Kanpo Dream Theater Rock Musical "Nobunaga: The Will to Power" Written and directed by Takuji Ono Postal Life Insurance 100th Anniversary ‒ Kanpo Dream Theater Shining Show "Forever LOVE!!" Written and directed by Daisuke Fujii On sale from: July 3, 2016, at 10:00 AM(JST) ‒ Price SS Seat : 12,000 / S Seat : 8,800 / A Seat : 5,500 / B Seat : 3,500 Unit: Japanese Yen (tax included) Story ‒‒‒ "Nobunaga: The Will to Power" Japan is at war with itself. At Okehazama, Oda Nobunaga (Masaki Ryu) of Owari, rumored to be a fool, spectacularly defeated Imagawa Yoshimoto of Mikawa as he was leading a much larger host than Nobunaga's toward the capital city, Miyako (modern‒day Kyoto). Nobunaga has decided to take Yoshimoto's place and lead his own forces to Miyako, so he is compelled to ally with the Azai clan in order to suppress Mino, a province lying between Owari and Miyako, by having his younger sister Oichi (Mitsuki Umino) wed Nagamasa, the Azai clan's successor. However, Mino is also the birthplace of Nobunaga's wife, Kicho (Reika Manaki). Her former retainers and people are in Mino, and Kicho is vehemently opposed to the province's destruction, even if it is now in the hands of an enemy who overthrew her father, Saito Dosan. But Nobunaga, who has embarked upon his path to conquest, holds to his course. Ten years later, Nobunaga has conquered Mino and marched into Miyako. He has become war incarnate and continues to slaughter his enemies, instilling terror in the populace, who call him a king of demons.
    [Show full text]
  • Oda Nobunaga in Japanese Videogames the Case of Nobunaga’S Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013)
    Trabajo Fin de Máster Oda Nobunaga en los videojuegos japoneses El caso de Nobunaga’s Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013) Oda Nobunaga in Japanese videogames The case of Nobunaga’s Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013) Autora Claudia Bonillo Fernández Directoras Elena Barlés Báguena Amparo Martínez Herranz Facultad de Filosofía y Letras/ Departamento de Historia del Arte Curso 2017-2018 2 ÍNDICE I. PRESENTACIÓN DEL TRABAJO .......................................................................................................................... 3 1. Delimitación del tema y causas de su elección ..................................................................................................... 3 2. Estado de la cuestión ............................................................................................................................................. 5 3. Objetivos del trabajo ............................................................................................................................................. 9 4. Metodología .......................................................................................................................................................... 9 4.1. Búsqueda, recopilación, lectura y análisis de material bibliográfico ........................................................... 10 4.2. Búsqueda, recopilación, lectura y análisis de material documental ............................................................. 11 4.3. Trabajo de campo ........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Introduction 1 Samurai in Videogames 2 the Cinematic Factor 16 Samurai of Legend 26 Mythification, Immersion and Interactivity 3
    INTRODUCTION 1 SAMURAI IN VIDEOGAMES 2 Sword of the Samurai (2003, JP) 2 The W ay of the Samurai (2002, JP) 6 Onimusha W arlords (2001, JP) 8 Throne of Darkness (2001, USA) 11 Shogun: total W ar, the warlord edition (2001, UK) 13 THE CINEMATIC FACTOR 16 The lone swordsman 16 Animé 20 The Seven Samurai 23 The face of the silver screen warrior 24 SAMURAI OF LEGEND 26 Musashi 26 Yagyu Jubei 28 Oda Nobunaga 30 MYTHIFICATION, IMMERSION AND INTERACTIVITY 32 Mythification 32 Immersion, Interactivity and Representation 34 CONCLUSION 39 BIBLIOGRAPHY 41 Introduction The Samurai, everyone has a certain mental image of these warriors, be it the romanticized noble warrior or the ruthless fighter, or even the lone wanderer who is trying to change his fate by the sword. These images of the Samurai are most often based on popular (mediated) productions like the Japanese period film (Jidai Geki) and, most recently, Samurai videogames. It is this last and newest of these mediated productions, the videogame, which will be the main subject of this Thesis. I will start by describing videogames that incorporate these warriors, then I will try to determine if film has had any influence on this representation. From the influence of film I will move on to other contemporary media: the novel, Animé films and Manga comics. It is my goal to determine in what manner all these forms of contemporary media have influenced the representation of the Samurai in videogames. I will use a theory by Desser, which he calls —Mythification of history“. Desser claims in his book, —The Samurai films of Akira Kurosawa“, that the Japanese film has a tendency to elevate certain historical periods, figures, facts and legends into mythic proportions.
    [Show full text]
  • 1513-Kano Motonobu and Soami Decorate the Abbot's Quarters of The
    Chronology 1467- - Onin War: collapse of ccntral authority; beginning of Sengoku 1477 period 1471 - death of the dobo Noami 1474 - Shogun Ashikaga Yoshimasa abandons his office (7 January; Bunmei 5/12/19) 1476? - Soami completes the compilation of the handbook on Higashi- yama aesthetics, Kundaikan sochoki, begun by Noami 1479 - Yamashina Honganji founded by Rennyo, the pontiff of the True Pure Land sect 1482 - Ashikaga Yoshimasa begins building the Higashiyama Villa (site of the Silver Pavilion) 1484 - by this year, a local autonomous council called the Egoshu is functioning in Sakai 1485 - local leaders of the province of Yamashiro form a league (ikki) and take over the administration of the southern part of the prov- ince (until 1493) 1488 - adherents of the True Pure Land sect, organized as the Ikko ikki, take over the province of Kaga (until 1580) 1490 - death of Ashikaga Yoshimasa 1496 - Rennyo founds the Ishiyama Dojo in Osaka: forerunner of the Ishiyama Honganji 1500 - the Gion Festival, lapsed since the Onin War, is revived in Kyoto 1502 - death of the tea master Murata Shuko 1505 - the great popularity of Bon odori in Kyoto causes the shogunate to prohibit the dance 1506 - death ofthe painter Sesshu Toyd (b. 1420) 1507 - Tosa Mitsunobu paints a screen depicting Kyoto for the Asakura daimyo ofEchizen: a prototype Rakuchu-Rakugai-zu byobu X CHRONOLOGY 1513 - Kano Motonobu and Soami decorate the Abbot's Quarters of the Daisen 'in 1515 - Toyohara Sumiaki writes Taigensho, a study of court music 1517 - the rcnga master Saiokuken
    [Show full text]
  • The Muromachi Period in Japanese History Cer~Ain Periods of History
    ONE The Muromachi Period in Japanese History Cer~ain periods of history reveal only enough about themselves to confuse us. The Muromachi period (1336-1573) is one of these, having long defied attempts to discover in it orderly patterns of political and social life. Many traditional historians simply dis­ missed it as an age of political and economic instability, social anarchy, and inordinate civil violence. While these evaluations are not totally inaccurate, the era that produced the very zenith of Japan's high culture in the visual and performing arts surely offers more to the student of institutional development. This paradox inevitably led Japanese scholars to draw contradictory conclusions about what they found and about what the Muromachi contribu­ tion was to Japanese history. This volume will try to present a synthetic reinterpretation of Muromachi politics and society in the light of their detailed researches, which in their several ways have helped to demystify the pall of confusion surrounding the era. Our focus will be on the Muromachi Bakufu, the military regime that governed Japan during the fourteenth and fifteenth centuries, and on the shogun who headed that government. Al­ though the Muromachi Bakufu existed from its founding by Ashikaga Takauji in 1336 until the last shogun Ashikaga Yoshiaki was overthrown by Oda Nobunaga in 1573, it ceased to exert real national influence from the early sixteenth century. This book will concentrate only on that part of the Muromachi age (c. 1336- 2 The Muromachi Period 1490) when the Ashikaga shoguns actually ruled and their Bakufu was a viable central government.
    [Show full text]
  • Goal Systems International “Constructing and Communicating Common Sense™”
    Goal Systems International “Constructing and Communicating Common Sense™” STRATEGIC NAVIGATION by H. William Dettmer INTRODUCTION People use the word “strategy” to connote a wide variety of meanings. (Figure 1) The word’s origin is military, dating back to Sun Tzu in the fifth century BC. But even in modern times, it’s most often associated with military leaders such as Clausewitz, Moltke, and Liddell Hart. Nearly all military definitions of strategy involve objec-tives, winning, application of resources, and execution of policy. The commercial business community tends “What’s your strategy for finding a job?” to see strategy almost exclusively in terms of marketing or finance. Michael Porter’s famous “What’s our strategy for getting this project done on time?” “low-cost leader versus differentiation” concept “What’s your strategy for getting your spouse to agree to was the basis of his landmark book, our golf trip to Las Vegas?” Competitive Advantage [1], the virtual bible of business schools for many years. “What’s the strategy for turning around the slumping economy?” But it would be a mistake to relate the “What’s our strategy for winning the game next Sunday?” concept of strategy to any particular type of organization. The real relationship is between “What strategy should we use to introduce this new strategy and systems. What this means will product to the market?” become clear momentarily. “What’s your strategy for getting Nadine to go out on a date Historically, strategy has had a hierarchical with you?” position. Militarily, tactics are the purview of Figure 1. What Is Strategy? small units.
    [Show full text]
  • Inventing the Zen Buddhist Samurai: Eiji
    Zen Buddhist Samurai 1 “Asian Popular Culture” Special Issue Submission: Inventing the Zen Buddhist Samurai: Eiji Yoshikawa’s Musashi and Japanese Modernity Introduction It is difficult to overstate the popularity of Yoshikawa Eiji’s historical novel Musashi (1939). After its initial serialization in the Asahi Shinbun, a major Japanese newspaper, the novel underwent over fourteen reprints (for a total of over 120 million copies sold), was adapted to a film trilogy called Samurai featuring the Japanese star Mifune Toshirō, a manga series by the famous Takehiko Inoue, and became a hit abroad. Despite its enduring popularity this novel has garnered little scholarly attention outside of Japan, perhaps because of its lack of sophistication: its characters are one-dimensional, and its plotline repetitive. Moreover, Yoshikawa developed this relatively bland picaresque in over three thousand pages of text, leading Sheldon Frank to title his New York Times review of the—abbreviated—English translation “Way of the Samurai, Way of the Tedious” (Frank). Though Frank’s assessment of the Musashi’s literary qualities is no doubt correct, the novel’s popularity and the historical context in which it appeared do more than enough to make up for the fact that it reads rather poorly. Musashi provides a means of examining the modern construction of the samurai as a spiritual warrior, uniting Zen Buddhism and the martial arts in a manner unprecedented before the twentieth century. Discussions of Musashi and its relation to the politics of the Pacific War have tended to revolve around the question whether or not the novel and its author supported the war effort.
    [Show full text]
  • Learning from SHOGUN
    Learning from Shǀgun Japanese History and Western Fantasy Edited by Henry Smith Program in Asian Studies University of California, Santa Barbara Santa Barbara, California 93106 Contents Designed by Marc Treib Contributors vi Copyright © 1980 by Henry D. Smith II Maps viii for the authors Preface xi Distributed by the Japan Society, 333 East 47th Street, New York, Part I: The Fantasy N.Y. 10017 1 James Clavell and the Legend of the British Samurai 1 Henry Smith 2 Japan, Jawpen, and the Attractions of an Opposite 20 Illustrations of samurai armor are David Plath from Murai Masahiro, Tanki yǀryaku 3 Shǀgun as an Introduction to Cross-Cultural Learning 27 (A compendium for the mounted Elgin Heinz warrior), rev. ed., 1837, woodblock edition in the Metropolitan Museum Part II: The History of Art, New York 4 Blackthorne’s England 35 Sandra Piercy 5 Trade and Diplomacy in the Era of Shǀgun 43 Ronald Toby 6 The Struggle for the Shogunate 52 Henry Smith 7 Hosokawa Gracia: A Model for Mariko 62 Chieko Mulhern This publication has been supported by Part III: The Meeting of Cultures grants from: 8 Death and Karma in the World of Shǀgun 71 Consulate General of Japan, Los William LaFleur Angeles 9 Learning Japanese with Blackthorne 79 Japan-United States Susan Matisoff Friendship Commission 10 The Paradoxes of the Japanese Samurai 86 Northeast Asia Council, Henry Smith Association for Asian Studies 11 Consorts and Courtesans: The Women of Shǀgun 99 USC-UCLA Joint East Asia Henry Smith Studies Center 12 Raw Fish and a Hot Bath: Dilemmas of Daily Life 113 Southern California Conference on Henry Smith International Studies Who’s Who in Shǀgun 127 Glossary 135 For Further Reading 150 Postscript: The TV Transformation 161 vi Contributors vii Sandra Piercy is a graduate student in English history of the Tudor- Stuart period at the University of California, Santa Barbara.
    [Show full text]