Gemeinde-Information Nr. 73
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 73 November 2013 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Das Laub präsentiert sich in seinen bunten Farben. Der Der beantragte zweite Planungskredit betrifft das Teil- Spätsommer ist nun endgültig dem Herbst gewichen. projekt „Friedbühl“, dessen Ausbau im Rahmen der Der Gemeindebetrieb lief trotz Sommer- und Herbstfe- Schulraumplanung am wichtigsten ist und den Schlüs- rien auf Hochtouren, um die Geschäfte für die ausser- sel für die Umsetzung des neuen Schulkonzeptes dar- ordentliche Gemeindeversammlung vom 4. September stellt. sowie die bevorstehende ordentliche Gemeindever- sammlung vom 4. Dezember vorzubereiten. Ein zweites Teilprojekt betrifft später ein neues Schul- haus auf dem Areal der Oberstufenschule Hünibach Zwei grosse Geschäfte konnten nach langer Vorberei- (OSH), um die Kindergartenklassen in der Chartreuse tungszeit und erfolgten Einspracheverhandlungen an und die Primarschulklassen im Eichbühl unter einem der ausserordentlichen Gemeindeversammlung verab- Dach zu vereinen. In Hilterfingen ist bis auf Weiteres schiedet werden: Die Ortsplanungsrevision und die kein Schulneubau geplant. Das Dorfschulhaus Hilterfin- Überbauungsordnung „Seehof“. Die Ortsplanungsrevi- gen wird mit einigen kleinen Anpassungen zusammen sion kann nun hoffentlich nach der erfolgten erneuten mit dem Kindergarten Haberzelg den Anforderungen Auflage wegen einiger geringfügiger Änderungen recht- des neuen Schulkonzepts genügen. zeitig vom Amt für Gemeinden und Raumordnung ge- nehmigt werden, um am 1. Januar 2014 in Kraft zu tre- Wie an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung ten. Mit der Überbauungsordnung „Seehof“ ist nun der am 4. September angekündigt, werden die Stimmbürge- Rahmen festgelegt worden, um das Baugesuch für die rinnen und Stimmbürger am 5. März 2014 bereits wie- Renovierung des altehrwürdigen Seehofs, des Park- der zu einer ausserordentlichen Gemeindeversammlung hauses sowie der Coop-Filiale neu einzureichen. eingeladen, um über den Baukredit für das neue Feu- erwehrmagazin mit integriertem Werkhof sowie der für An der nächsten Gemeindeversammlung stehen neben diesen Neubau zu verschiebenden Sportanlagen zu der jährlichen Budgetberatung und Verabschiedung befinden. Mit dem Bau des neuen Feuerwehrmagazins zwei weitere grosse Geschäfte an. Zum einen legt der und Werkhofs soll im Sommer 2014 begonnen werden. Gemeinderat im Zuge der notwendigen Ufermauer- Als erstes wird das bereits bewilligte Kunstrasenfeld sanierung in der Hüneggkurve eine teilweise Renaturie- erstellt, anschliessend sollen das Volleyballfeld und die rung und Neugestaltung des betroffenen Uferabschnitts Weitsprung- und Kugelstossanlage neu gebaut werden vor. Zum anderen wird den Stimmbürgerinnen und und danach folgt der kombinierte Hallenneubau für die Stimmbürgern ein zweiter Planungskredit für die Schul- Feuerwehr und den Werkhof in Verlängerung des Ge- raumplanung vorgelegt. werbezentrums. Um die neuen Schulkonzepte mit zwei obligatorischen Kindergartenklassen, der Eingangsstufe, den Frühspra- Im nächsten Jahr werden uns unsere Freunde und Be- chen-Unterrichten sowie des erweiterten Angebots der kannten unserer Partnerstadt Hersbruck in Hilterfingen Tagesschulen umsetzen zu können, bedarf es einer in besuchen. Wir freuen uns auf diesen alle vier Jahre planerischer wie auch finanzieller Hinsicht einschnei- stattfindenden Besuch. denden Erweiterung und Anpassung der Schulhäuser. Im Friedbühl müssen nicht nur mehr Schulräume ge- Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe baut werden um die Schülerinnen und Schüler der 3. Festtage und alles Gute zum neuen Jahr. und 4. Klassen aufnehmen zu können, sondern es be- darf auch neuer Turnhallen, respektive Mehrzweckhal- Ihr Gemeindepräsident len. Die bestehenden alten Turnhallen entsprechen nicht mehr den heutigen Ansprüchen, weder punkto Grösse noch punkto Infrastruktur. Gerhard Beindorff - 2 - Büroöffnungszeiten der Gemmeeindeverwaltung Hilterfingen vormittags nachmittags Montag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.45 Uhr Donnerstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr geschlossen Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kontakte Gemeindeverwaltung Hilterfingen Gememeindeschreiberei 033 244 60 60 gemeindeschreiberei@@hhilterfingen.ch Finanzverwaltung 033 244 60 70 finanzverwaltung@[email protected] Bauverwaltung 033 244 60 80 bauverwaltungg@@hilterfingen.ch Liegenschaftsverwaltung 033 244 60 83 liegenschaftsverwaltung@[email protected] Werkhoof 033 244 60 85 werkhof@@hhilterfingen.ch Fax 033 244 60 89 Homomepage www.hilterfingen.ch Hilterfingen / Hünibach Kontakte Wasserversorgung Hilterfingen Brunnenmeister 033 244 60 68 [email protected] Pikettdienst 079 193 21 24 Wochenendpikett 079 376 08 09 Fr. 18:00 – Mo. 07:00 Uhr Öffnungszeiten der Gememeindeverwaltung Hilterfingen über die Festtage Die Gemmeeindeverwwaaltuung Hilterfingen bleibt voomm Dienstag, 24. Dezember 2013, 12.00 Uhr, bis und mit Freitag, 3. Januar 2014, geschlossen. Ab Montag, 6. Januar 2014, sind wir wieder zu den ordentlichen Büroöffnungszeiten für Sie da. - 3 - Termine 2013 / 2014 24. November 2013 Abstimmungen 4. Dezember 2013 Ordentliche Gemeindeversammlung 9. Februar 2014 Abstimmungen 5. März 2014 Ausserordentliche Gemeindeversammlung 30. März 2014 Gross- und Regierungsratswahlen 18. Mai 2014 Abstimmungen 4. Juni 2014 Ordentliche Gemeindeversammlung 3. September Ausserordentliche Gemeindeversammlung 28. September 2014 Abstimmungen 30. November 2014 Abstimmungen 3. Dezember 2014 Ordentliche Gemeindeversammlung ║║║ Ferienregelung der öffentlichen Kindergärten und Schulen der Gemeinden Heiligenschwendi, Hilterfingen und Oberhofen 2013 - 2015 Ruhetage (KG – 6. Klasse) 2013 16.11. – 24.11.2013 Winter 2013/2014 21.12. – 05.01.2014 Sportferien 2014 15.02. – 23.02.2014 Frühjahr 2014 05.04. – 21.04.2014 Sommer 2014 05.07. – 10.08.2014 Herbst 2014 20.09. – 12.10.2014 Ruhetage (KG – 6. Klasse) 2014 15.11. – 23.11.2014 Winter 2014/2015 20.12. – 04.01.2015 Sportferien 2015 14.02. – 22.02.2015 Frühjahr 2015 03.04. – 19.04.2015 Sommer 2015 04.07. – 09.08.2015 Die Daten enthalten jeweils den ersten und letzten Ferientag. Schulschluss ist jeweils am Vortag nach Stundenplan (Ausnahme: vor den Sommer- und Herbstferien ist Schulschluss am Freitagmittag). Schulfrei ist der Nachmittag des Gründonnerstags und der Freitag nach Auffahrt. - 4 - Zielsetzungen des Gemeinderates der Legislatur 2013 - 2016 Zielsetzungen des Ressorts Finanzen Grundsätze 1. Mit einer nachhaltigen, mittelfristigen Finanzplanung strebt die Gemeinde für die Erfül- lung ihrer Aufgaben einen ausgeglichenen Finanzhaushalt an. Die vorhandene Infra- struktur wird dank einer optimalen Investitionsplanung erhalten und laufend moderni- siert. 2. Die Finanzpolitik soll für alle Bürgerinnen und Bürger sowie für die Gewerbebetriebe transparent und verständlich sein. 3. Es wird ein attraktiver Steuerfuss angestrebt, ohne Dringendes zu verschieben oder Vorhaben zu Lasten der kommenden Generationen zu realisieren. Standortbestimmung Zielsetzung Legislatur Massnahmen zur Umsetzung 2013 – 2016 Positive jährliche Rechnungs- und Investitions- Keine defizitären Rechnungen im lau- Situation. fenden Jahreshaushalt budgetieren (Auswirkungen einmaliger Investitions- vorhaben ausgenommen). Selbstfinanzierungsgrad von mindes- tens 100 % über eine rollende 4- Jahresperiode anstreben. Prüfung der Verwaltungsstrukturen hinsichtlich Effizienz und Effektivität (Strukturen + Prozesse). Nachhaltige Sicherung des Steuersubstrates. Förderung von bezahlbaren Mietwoh- nungen für mittelständische Familien (Ausweg aus der Altersfalle). Sicherung der Steueranlage, aber keine weitere Detaillierte Investitionsplanung für die Reduktion. nächsten Jahre hinsichtlich finanzieller Tragbarkeit. Synergien bei Aufgaben und Projekten mit Oberhofen nutzen (Potenzialanaly- se). Kennzahlen der anstehenden Sanierung des Sport- Ausarbeitung eines Finanzkonzeptes in zentrums Wichterheer, Oberhofen, vorhanden. enger Zusammenarbeit mit dem Ver- waltungsrat Sportzentrum Wichterheer. - 5 - Zielsetzungen des Ressorts Bau und Planung Grundsätze 1. Die Gemeinde ist bestrebt, den vorhandenen öffentlichen Raum bewusst zu gestalten und freie Flächen in öffentlichem Besitz zu behalten, auch als Reserve für kommende Generationen. 2. Künftige Baureglemente sollen unter Berücksichtigung der Ortsbildstruktur verdichtetes Bauen und Wohnraum für alle Bevölkerungsschichten ermöglichen. 3. Die Werterhaltung und Erneuerung von gemeindeeigenen Anlagen wird langfristig ge- plant und sichergestellt. Standortbestimmung Zielsetzung Legislatur Massnahmen zur Umsetzung 2013 – 2016 Die Ortsplanungsrevision ist abgeschlossen und Information Bevölkerung, Gesuchstel- durch den Souverän sowie die Oberinstanzen ge- lende, Planer, etc. durch Gemeinde- nehmigt. Information, Merkblätter, und derglei- chen. Planung Ländtematte abgeschlossen. Auswertung der Bevölkerungsbefra- gung und allfällige Massnahmen einlei- ten. Arbeitsgruppe einsetzen. Neubau Feuerwehrmagazin und Werkhof an neuem Standort (Staatsstrasse, Hünibach) reali- siert. Der Liegenschaftsunterhalt wird nach vorhandenem Dauernde Nachführung sowie Optimie- Bewirtschaftungs- und Werterhaltungskonzept rung im Budgetprozess. durchgeführt. Die gemeindeeigenen Spielplätze sind saniert und Pro Spielplatz wird ein Konzept ausge- aufgewertet. arbeitet. Derjenige der Hüneggprome- nade ist im Renaturierungsprojekt in- tegriert. Das Kunststoffrasenspielfeld bei der Oberstufen- Der Auftrag