OLD ENGLISH NEWSLETTER

Published for The Old English Division of the Modern Language Association of America by The Department of English, University of Tennessee, Knoxville

VOLUME 40 NUMBER 4

ISSN 0030-1973

Old English Newsletter Volume 40 Number 4 Summer 2007

Editor

R. M. Liuzza, University of Tennessee, Knoxville

Associate Editors

Year’s Work in Old English Studies: Daniel Donoghue, Harvard University Bibliography: Thomas Hall, University of Notre Dame

Contributing Editors

Research in Progress: Heide Estes, Monmouth University Conference Abstracts: Dana Oswald, University of Wisconsin, Parkside Bibliography: Melinda Menzer, Furman University

Editorial Board

Patrick W. Conner, West Virginia University Antonette diPaolo Healey, Dictionary of Old English David F. Johnson, Florida State University Catherine Karkov, University of Leeds Ursula Lenker, University of Munich Mary Swan, University of Leeds

Assistant to the Editor: Teresa Hooper

The Old English Newsletter (ISSN 0030-1973) is published for the Old English Division of the Modern Language Asso- ciation by the Department of English, University of Tennessee, 301 McClung Tower, Knoxville, TN, 37996-0430; email [email protected]. The generous support of the International Society of Anglo-Saxonists and the Department of English at The University of Tennessee is gratefully acknowledged.

Subscriptions: The rate for institutions is $20 US per volume; the rate for individuals is $15 per volume, but in order to reduce administrative costs the editors ask individuals to pay for two volumes at once at the discounted rate of $25. Individual back issues can be ordered for $5 each. All payments must be made in US dollars. A subscription form is online at http://www.oenewsletter.org/OEN/subscription_form.pdf.

Correspondence: General correspondence regarding OEN, including changes of address, should be sent to the Editor; correspondence regarding the Year’s Work, Bibliography, Research in Progress or Abstracts should be sent to the re- spective Associate or Contributing Editors. Editorial addresses appear on the inside back cover.

Submissions: OEN is a refereed periodical. Solicited and unsolicited manuscripts (except for independent reports and news items) are reviewed by specialists in anonymous reports. Scholars can assist the work of OEN by sending off- prints of articles, and notices of books or monographs, to the Editor.

Material in OEN may be reproduced for noncommercial educational or scientific purposes. All other requests for permission to reprint items from OEN should be addressed to the Editor.

Copyright © 2007 The University of Tennessee.

http://www.oenewsletter.org/ In this Issue

Old English Bibliography 2006 3

Research in Progress 2006 40

How to Contact the Old English Newsletter inside back cover Old English Bibliography 2006

Thomas N. Hall Melinda Menzer University of Notre Dame Furman University

1. General and Miscellaneous Subjects. 2. Memorials, Tributes, History of the Discipline. 3. Language (a. Lexicon, Glosses; b. Syntax, Phonology, Other Aspects). 4. Literature (a. General and Miscellaneous; b. Individual Poems; c. Prose). 5. Anglo-Latin, Ecclesiastical Works. 6. Manuscripts, Illumination, Charters. 7. History and Culture. 8. Names. 9. Archaeology, Sculpture, Inscriptions, Numismatics. 10. Book Reviews.

Sections 1–2 and 4–10 were compiled by Hall, section 3 by Hall and Menzer. An asterisk (*) following an entry means that we have not had the item in hand but have tried to verify the entry’s accuracy and relevance from at least two independent bibliographical sources.

1. General and Miscellaneous Subjects D[oane], A. N., and K[irsten] W[olf]. “Introduction.” Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. [see sect. 2] pp. Beck, Heinrich, et al., eds. Reallexikon der Ger­manischen xv–xxi. Altertumskunde. 2nd ed. Vol. XXXI: Tiszalök–Vado- Donoghue, Daniel, and R.M. Liuzza, eds.; Frances Alt- marius. Berlin and New York: Walter de Gruyter, vater, Mary Blockley, Christopher Cain, Elizabeth 2006. vi, 587 pp. ill. + plates. [arts. on Traum und Coatsworth, John David Cormican, Craig R. Davis, Traumgesichte, Trewhiddle, Tribal Hidage, Trink­ Glenn Davis, Jeannette Denton, Nicole Guenther gelage und Trinksitten, Trink­horn, Undley, etc.] Discenza, Genevieve Fisher, Mary Frances Gian- _____, et al., eds. Reallexikon der Ger­manischen Alter- drea, Kurt Gustav Goblirsch, John Harkness, David tumskunde. 2nd ed. Vol. XXXII: Vä–Vulgar­reht. Ber- F. Johnson, Richard F. Johnson, Eileen A. Joy, Stefan lin and New York: Walter de Gruyter, 2006. vi, 666 Jurasinski, Aaron Kleist, Joseph P. McGowan, Har- pp. ill. + plates. [arts. on Vers und Versmäß, Verula- uko Momma, Robin Norris, Elisabeth Oliver, David mium, Vita Columbani, Völker- und Stammes­namen, W. Porter, Mary K. Ramsey, Elizabeth Rowe, Phillip Vulgärlatein, etc.] G. Rusche, Emily Thornbury, M. Jane Toswell, and _____, et al., eds. Reallexikon der Ger­manischen Alter- Benjamin C. Withers. “The Year’s Work in Old Eng- tumskunde. 2nd ed. Vol. XXXIII: Waagen und lish Studies 2003.” OEN 38.2 (Winter 2005), 3–219.­ Gewichte–Wielandlied. Berlin and New York: Walter Drout, Michael D. C. “A Spliced Old English Quota­tion de Gruyter, 2006. vi, 622 pp. ill. + plates. [arts. on in ‘Beowulf: The Monsters and the Critics.’” Tolkien Waffennamen, Wales, Wandmalerei, Wans­dyke, Studies 3 (2006), 149–52. Wapentake, Wealh, Wergeld, Wessex, West Hesler- Emmerson, Richard K., ed. Key Figures in Medi- ton, West Stow, Westgermanische Sprachen, Whitby, eval Europe: An Encyclopedia. New York and Lon- Widsith, Wieland, etc.] don: Routledge, 2006. xliv, 733 pp. + maps. [entries Biggam, C. P. “Anglo-Saxon Plant Name Survey on Ælfric, Æthelwold, Alcuin, Aldhelm, Alfred the (ASPNS): Seventh Annual Report, January 2006.” Great, Bede the Venerable, Cædmon, Dunstan of OEN 39.3 (Spring 2006), 19. Canterbury, Edward the Con­fessor, etc.] Butler, Robert M., ed. “Abstracts of Papers in Anglo- Estes, Heide. “Research in Progress 2005.” OEN 39.4 Saxon Studies.” OEN 39.3 (Spring 2006), 36–139. (Summer 2006), 43–48. Christie, Edward. “Circolwyrde 2006: New Electro­nic Fehrenbacher, Richard W. “Beowulf as Fairy-Story: Resources for Anglo-Saxon Studies.” OEN 40.1 (Fall Enchanting the Elegiac in The Two Towers.” Tolkien 2006), 59–62. Studies 3 (2006), 101–15. Cornwell, Bernard. The Lords of the North. London: Frantzen, Allen J. “‘Hrothgar Built Roads’: Grendel’s HarperCollins, 2006. [xv], 319 pp. + map. [novel set Ride in LA.” OEN 39.3 (Spring 2006), 27–35, ill. in Alfredian England] Garver, Lee. “Seafarer Socialism: Pound, The New Age, 4 Old English Newsletter

and Anglo-Medieval Radicalism.” Jnl of Modern Lit- n.p. [online] erature 29.4 (Summer 2006), 1–21. [Pound’s The Mitchell, Bruce. “English–Seaxisc Bletsung / Anglo- Seafarer] Saxon Benediction.” Chatter of Choughs. Ed. Newlyn. Godden, Malcolm, and Simon Keynes, eds. Anglo- pp. 94–95. [OE poem] Saxon England 35. Cambridge: Cambridge Univ. Newlyn, Lucy, ed. Chatter of Choughs: An Anthology Press, 2006. x, 398 pp. ill. + plates. Celebrating the Return of Cornwall’s Legendary Bird. Goldberg, Robert. “Frodo as Beowulf: Tolkien Reshapes Illustrated by Lucy Wilkinson. Foreword by Jon the Anglo-Saxon Heroic Ideal.” Mallorn: The Jnl of Stallworthy. Afterword by Charles Thomas. 2nd ed. the Tolkien Soc. 44 (2006), 29–34, ill. Penzance: The Hypatia Trust in association with St Hall, Thomas N., and Melinda Menzer. “Old English Edmund Hall, Oxford, 2005. xxxvi, 140 pp. ill. Bibliography 2005.” OEN 39.4 (Summer 2006), 3–42. Oliver, Lisi. “A Banner Year for Beowulf on the Boards.” Holland, Joan. “Dictionary of Old English: 2006 Prog- OEN 39.3 (Spring 2006), 22–26, ill. ress Report.” OEN 40.1 (Fall 2006), 21–25. Osborn, Marijane. “Bruder’s Beowulf: A Critical Pref- Jenkyns, Joy. “Last Call.” Chatter of Choughs. Ed. New- ace by the Translator.” In Geardagum 26 (2006), 5–18. lyn. pp. 90–91. [OE poem] _____. “Bruder’s Beowulf: Ein heldisches Spiel.” In Gear­ Jones, Chris. Strange Likeness: The Use of Old English dagum 26 (2006), 19–52. [English translation of Otto in Twentieth-Century Poetry. Oxford: Oxford Univ. Bruder’s play, based on the 1931 2nd ed.] Press, 2006. x, 266 pp. [Auden, Heaney, Morgan, _____. “Grendel’s Mother Broods over Her Feral Son.” Pound] OEN 39.3 (Spring 2006), 20–21. [poem] Jurasinski, Stefan. “Andrew Horn, Alfredian Apo­crypha, Park, Young-Bae. “Teaching Medieval English in Korea and the Anglo-Saxon Names of the Mirror of Justices.” in the Twenty-First Century.” Textual and Contextual JEGP 105 (2006), 540–63. Studies in Medieval English. Ed. Ogura. [see sect. 3b] Kalinke, Marianne E., ed. St. Oswald of Northum­bria: pp. 147–60. Continental Metamorphoses. With an Edition and Pluskowski, Aleksander. Wolves and the Wilderness in Translation of ‘Ósvalds saga’ and ‘Van sunte Oswaldo the Middle Ages. Woodbridge: Boydell, 2006. [viii], deme konninghe’. MRTS 297, Arizona Studies in the 240 pp. ill. [Anglo-Saxon wolf lore passim] Middle Ages and the Renaissance 15. Tempe: ACMRS, Prescott, Andrew. “‘Kinge Athelston That Was a Wor- 2005. xiii, 207 pp. thy Kinge of England’: Anglo-Saxon Myths of the Karkov, Catherine E., and Nicholas Howe, eds. Con- Freemasons.” The Power of Words. Ed. Magennis and version and Colonization in Anglo-Saxon England. Wilcox. [see sect. 2] pp. 397–434. MRTS 318, Essays in Anglo-Saxon Studies 2. Tempe: Remley, Paul G.; Carole P. Biggam, Simon Keynes, ACMRS, 2006. xx, 247 pp. ill. Carole Hough, Rebecca Rushforth, Mark Black­ _____. “Introduction.” Conversion and Colonization in burn, Martha Bayless, Felicity H. Clark, and Fiona Anglo-Saxon England. Ed. Karkov and Howe. pp. Edmonds. “Bibliography for 2005.” ASE 35 (2006), xi–xx. 285–398. Karkov, Catherine E.; Sarah Larratt Keefer, and Karen Steele, Felicia Jean. “Dreaming of Dragons: Tol­kien’s Louise Jolly, eds. The Place of the Cross in Anglo- Impact on Heaney’s Beowulf.” Mythlore 25 (Fall– Saxon England. Publ. of the Manchester Centre for Winter 2006), 137–46. Anglo-Saxon Studies 4. Woodbridge: Boydell, 2006. Treharne, Elaine. “Record of the Twelfth Conference xx, 171 pp. ill. of the International Society of Anglo-Saxonists at Kightley, Michael R. “Heorot or Meduseld? Tolkien’s Bavarian-­American Centre, University of Munich, Use of Beowulf in ‘The King of the Golden Hall.’” 1–6 August 2005.” ASE 35 (2006), 1–6. Mythlore 24 (Winter–Spring 2006), 119–34. Wilcox, Jonathan. “Introduction.” The Power of Words. Klein, Stacy S., and Mary Swan. “Old English Litera­ Ed. Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. 1–13. ture.” The Year’s Work in English Studies 85 (2006 for 2004), 129–61. 2. Memorials, Tributes, History of the Lees, Clare A., and Gillian R. Overing, eds. A Place to Discipline Believe in: Locating Medieval Landscapes. University Park, PA: Pennsylvania State Univ. Press, 2006. x, 272 Anderson, Douglas A. “R. W. Chambers and The Hob- pp. ill. bit.” Tolkien Studies 3 (2006), 137–47. Liuzza, Roy M. “Designing the Old English News­letter Baker, Peter S. “Toller at School: Joseph Bosworth, T. Bibliography Database.” Digital Medievalist 2.1 (2006), Northcote Toller, and the Progress of Old English Volume 40 no. 4 5

Lexicography in the Nineteenth Century.” Bull. of xxix, 545 pp. ill. + portrait. [includes “Publications by the John Rylands Univ. Library of Manchester 85.1 Phillip Pulsiano,” pp. xxiii–xxix] (Spring 2003), 95–114. [T. Northcote Toller Memorial Driscoll, Stephen T. “Obituary: Professor Leslie Alcock.” Lecture for 2002; appeared 2007; corrected reprint of Scottish Archaeological Jnl 28 (2006), v–x + portrait. essay first published in Textual and Material Culture Frank, Roberta. “An Appreciation of Joyce Hill.” Essays in Anglo-Saxon England: Thomas Northcote Toller for Joyce Hill. Ed. Swan. pp. 1–8. and the Toller Memorial Lectures, ed. Donald Scragg Gammeltoft, Peder, and Bent Jørgensen, eds. Names (Cambridge: D. S. Brewer, 2003), pp. 283–300] through the Looking-Glass: Festschrift in Honour of _____. “Typing in Old English since 1967: A Brief His- Gillian Fellows-Jensen July 5th 2006. Navne­studier tory.” OEN 40.1 (Fall 2006), 28–37, ill. 39. Copenhagen: Reitzel, 2006. xviii, 350 pp. ill. + Bates, David; Julia Crick, and Sarah Hamilton, eds. portrait. Writing Medieval Biography 750–1250: Essays in Hon- Hall, J. R. “Carl T. Berkhout: An Appreciation.” Old our of Professor Frank Barlow. Woodbridge: Boydell, English Scholarship and Bibliography. Ed. Wilcox. pp. 2006. xiii, 262 pp. + portrait. 515. Berkhout, Carl T. “The Bibliography of Old English: Hammond, Wayne G., and Christina Scull, eds. The Back to the Future.” Old English Scholarship and Bib- Lord of the Rings 1954–2004: Scholarship in Honor of liography. Ed. Wilcox. pp. 107–19. Richard E. Blackwelder. Milwaukee: Marquette Univ. Brackmann, Rebecca Jane. “Language, Land, and Law: Press, 2006. 387 pp. Laurence Nowell’s Anglo-Saxon Studies in Sixteenth- Hill, Joyce. “Donald G. Scragg: A Tribute.” The Power of Century England.” Ph.D. Diss., Univ. of Illinois at Words. Ed. Magennis and Wilcox. pp. 15–27. [includes Urbana-Champaign, 2005. DAI 67A (2006), 180. a list of Scragg’s publications 2001–05] Brogyanyi, Bela, with Thomas Krömmelbein, eds. Ger- _____. “Methodologies, Mantras and Paradigms: manisches Altertum und christliches Mittel­alter: Fest- Research in Early Medieval English Literature.” JEGP schrift für Heinz Klingenberg zum 65. Geburtstag. 105 (2006), 87–101. Schriften zur Mediävistik 1. Hamburg: Verlag Dr. Hilton, J. A. Anglo-Saxon Attitudes: A Short Introduc­ Kovač, 2002. xii, 344 pp. ill. tion to Anglo-Saxonism. Hockwold-cum-Wilton: Busbee, Mark Bradshaw. See sect. 4b under Beowulf. [N. Anglo-Saxon Books, 2006. 59 pp. F .S. Grundtvig] Holmberg. Bente. “List of Publications by Gillian Caie, Graham D.; Carole Hough, and Irené Wother- Fellows-Jensen.” Names through the Looking-Glass. spoon, eds. The Power of Words: Essays in Lexicogra- Ed. Gammeltoft and Jørgensen. pp. 322–50. phy, Lexicology and Semantics in Honour of Christian Hyvärinen, Irma; Petri Kallio, and Jarmo Korhonen, J. Kay. Costerus New Series 163. Amsterdam and New with Leena Kolehmainen. Etymologie, Entlehn­ungen York: Rodopi, 2006. xi, 231 pp. + portrait. und Entwicklungen: Festschrift für Jorma Koivulehto Conde-Silvestre, Juan Camilo, and Mercedes Salvador. zum 70. Geburtstag. Mémoires de la Société Néo- “Old English Studies in Spain: Past, Present and … philologique de Helsinki 63. Helsinki: Société Néo- Future?” OEN 40.1 (Fall 2006), 38–58. philologique, 2004. xvi, 489 pp. ill. + portrait. Cook, Barrie, and Gareth Williams, eds. Coinage and Johnston, Andrew James; Ferdinand von Mengden, History in the North Sea World, c. AD 500–1250: Essays and Stefan Thim, eds. Language and Text: Current in Honour of Marion Archibald. The Northern World: Perspectives on English and Germanic Historical Lin- North Europe and the Baltic c. 400–1700 AD: Peo- guistics and Philology. Anglistische Forsch­ungen 359. ples, Economies, and Cultures 19. Leiden and Boston: Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2006. 426 pp. Brill, 2006. xi, 791 pp. ill. + portrait. ill. + portrait. [Festschrift for Klaus Dietz; includes Cook, Barrie; Virginia Hewitt, and Gareth Williams. “Klaus Dietz: List of Publications,” pp. 11–16] “The Publications of Marion Archibald to 2005.” Coin- Kelemen, Erick. “More Evidence for the Date of A Tes- age and History in the North Sea World. Ed. Cook and timonie of Antiquitie.” The Library 7th ser. 7 (2006), Williams. pp. 721–29. 361–76. Damico, Helen. “Reclaiming Anglo-Saxon Scholars.” Kleist, Aaron J. “Monks, Marriage, and Manuscripts: Old English Scholarship and Bibliography. Ed. Wilcox. Matthew Parker’s Manipulation (?) of Ælfric of Eyn- pp. 23–39. sham.” JEGP 105 (2006), 312–27. Doane, A. N., and Kirsten Wolf, eds. Beatus Vir: Stud- L[iuzza], R. M. “In Memoriam: Nicholas Howe, Feb. 17, ies in Early English and Norse Manuscripts in Memory 1953–September 27, 2006.” OEN 40.1 (Fall 2006), 3–4. of Phillip Pulsiano. MRTS 319. Tempe: ACMRS, 2006. Lucas, Peter J. “Abraham Wheelock and the Presen­tation 6 Old English Newsletter

of Anglo-Saxon: From Manuscript to Print.” Beatus al. pp. 273–85. Vir. Ed. Doane and Wolf. pp. 383–439, ill. _____, Carin Ruff, and Ross G. Arthur, eds. Insignis Magennis, Hugh, and Jonathan Wilcox, eds. The Power Sophiae Arcator: Essays in Honour of Michael W. Her- of Words: Anglo-Saxon Studies Presented to Donald ren on His 65th Birthday. Publ. of the Jnl of Medieval Scragg on His Seventieth Birthday. Medieval Euro- Latin 6. Turnhout: Brepols, 2006. xiv, 304 pp. ill. + pean Studies 8. Morgantown, WV: West Virginia portrait. Univ. Press, 2006. x, 441 pp. ill. + portrait. Wilcox, Jonathan. “Introduction.” Old English Schol­ar­ Mair, Christian, and Reinhard Hueberer, in collabora­ ship and Bibliography. Ed. Wilcox. pp. 1–3. tion with Josef Wallmannsberger, eds. Corpora and _____, ed. Old English Scholarship and Biblio­graphy: the History of English: Papers Dedicated to Manfred Essays in Honor of Carl T. Berkhout. OEN Subsidia Markus on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday. 32. Kalamazoo: The Medieval Institute, 2004. [vi], 119 Anglistische Forschungen 363. Heidel­berg: Univer- pp. + portrait. [includes “The Publications of Carl T. sitätsverlag Winter, 2006. 358 pp. ill. Berkhout,” pp. 17–21] Prescott, Andrew. “Robin Flower and Laurence Nowell.” Williams, Howard. “Heathen Graves and Victorian Old English Scholarship and Biblio­graphy. Ed. Wilcox. Anglo-Saxonism: Assessing the Archaeology of John pp. 41–61. Mitchell Kemble.” ASSAH 13 (2006), 1–18. Robinson, Fred C. “Bruce Mitchell.” Inside Old English. Ed. Walmsley. pp. xviii–xix. 3. Language Simon-Vandenbergen, Anne-Marie, and Kristiaan Ver- sluys. “In Memoriam René Derolez.” ES 87 (2006), a. lexicon, glosses 1–2. Simpson, Jacqueline. “In Memoriam: Hilda Ellis Alcaraz Sintes, Alejandro. “Proposal for a Dictionary Davidson (1914–2006).” Folklore 117 (2006), 215–16 + of Syntactic and Semantic Complementation of Old photograph. English Adjectives.” Selected Proceedings of the 2005 Stanley, E. G. “An Ideal Bibliography: ‘Printed Books Symposium on New Approaches in English Historical … Carefully Collected and Methodically Compiled.’” Lexis. Ed. McConchie et al. pp. 34–40. Old English Scholarship and Biblio­graphy. Ed. Wilcox. Bammesberger, Alfred. “The Old English Adjective pp. 73–83. mēnig ‘Strong.’” N&Q n.s. 53 (2006), 144–46. Stratford, Jenny. “Janet Backhouse (1938–2004).” _____. “On the Prehistory of Old English oleccan ‘To Gazette du livre médiévale 46 (Spring 2005), 108–09. Flatter.’” Sprachwissenschaft 31 (2006), 229–36. Swan, Mary, ed. Essays for Joyce Hill on Her Sixtieth Berkhout, Carl T. “A Doubtful Old English Gloss in Birthday. Leeds Studies in English n.s. 37. Leeds: Bede’s Vita Sancti Cuthberti.” N&Q n.s. 53 (2006), 10. Univ. of Leeds, School of English, 2006. x, 490 pp. ill. Biggam, C. P. “Old English Colour Lexemes Used + portrait. of Textiles in Anglo-Saxon England.” The Power of T.-P., T., and D. T.-P. “Joan Turville-Petre (née Blom- Words. Ed. Caie et al. [see sect. 2] pp. 1–21. [OE brun- field) 10 May 1911–9 March 2006.” Saga-Book 30 basu, claþ, godwebb, hæwen, seolc, wull, etc.] (2006), 98–100. _____. “Political Upheaval and a Disturbance in the Tornaghi, Paola. “William Dugdale and MS Harley 1129: Colour Vocabulary of Early English.” Progress in An Unpublished Seventeenth-Century Legal Glos- Colour Studies. Ed. Biggam and Kay. pp. 159–98. [OE sary.” Diachronic Perspectives on Domain-Specific­ hǣwen] English. Ed. Marina Dossena and Irma Taavitsainen. Biggam, C. P., and C. J. Kay, eds. Progress in Colour Bern: Peter Lang, 2006. pp. 69–92. Studies. Volume I: Language and Culture. Ed. C. P. Walmsley, John. “Foreword.” Inside Old English. Ed. Biggam and C. J. Kay. Amsterdam: John Benjamins, Walmsley. pp. xvi–xvii. 2006. xii, 223 pp. _____, ed. Inside Old English: Essays in Honour of Bruce Bishop, Chris. “Þyrs, ent, eoten, gigans—Anglo-Saxon Mitchell. Oxford: Blackwell, 2006. xix, 295 pp. ill. + Ontologies of ‘Giant’.” NM 107 (2006), 259–70. portrait. [includes “A Bibliography of the Writings by Ciszek, Ewa. “-dōm in Medieval English.” Medieval Bruce Mitchell, 1956–2004,” pp. 268–78] English and Its Heritage. Ed. Ritt et al. [see sect. 3b] _____. “Introduction.” Inside Old English. Ed. Walmsley. pp. 105–24. pp. 1–18. Cubitt, Catherine. See sect. 7. [OE vocabulary of pen- Wieland, Gernot R. “Michael Herren: Bibliography, ance: andetnes, dædbot, hreow, scrift, etc.] 1963–2006.” Insignis Sophiae Arcator. Ed. Wieland et De Bonis, Maria Caterina. “La funzione delle lettere Volume 40 no. 4 7

alfabetiche nella glossa interlineare alla Regula Sancti Kastovsky, Dieter. “Vocabulary.” A History of the Benedicti del manoscritto London, British Library, English Language. Ed. Hogg and Denison. [see sect. Cotton Tiberius A.III.” Linguistica e Filologia 22 3b] pp.199–270. [“Old English,” pp. 216–46] (2006), 55–98. Kjellmer, Göran. “Popular Etymology and Language Diensberg, Bernhard. “Survival of Old English Lexi- Use: The Case of beanfeast.” SN 78 (2006), 59–62. cal Units of Either Native or Latin Origin or Re- [OE bēn ‘prayer’] Borrowing from Anglo-French in Middle English.” König, Ekkehard, and Letizia Vezzosi. “On the Histori- Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] cal Development of Attributive Intensi­fiers.” Lan- pp. 41–56. guage and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] pp. Dietz, Klaus. See sect. 8. [OE busc, *(ge)bysce ‘bushes, 151–68. [OE agan, agen, self] thicket’] Kövecses, Zoltán. “Embodiment, Experiential Focus, Diller, Hans-Jürgen. “The Decline of the Family of mōd: and Diachronic Change in Metaphor.” Selected Pro- ICAMET and Other Corpora.” Corpora and the His- ceedings of the 2005 Symposium on New Approaches in tory of English. Ed. Mair and Heuberer. [see sect. 2] English Historical Lexis. Ed. McConchie et al. pp. 1–7 pp. 51–77. [OE expressions dealing with anger] Doane, A. N. “The Werden Glossary: Structure and Kornexl, Lucia. “Female Husbands in Old English Lexi- Sources.” Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. [see sect. cography.” Language and Text. Ed. Johnston et al. [see 2] pp. 41–84. sect. 2] pp. 169–78. [OE hūsbōnda, *hūsbōnde] Durkin, Philip. “Lexical Splits and Mergers: Some Diffi- Kotake, Tadashi. “Aldred’s Multiple Glosses: Is the Order cult Cases for the OED.” The Power of Words. Ed. Caie Significant?” Textual and Contextual Studies in Medi- et al. [see sect. 2] pp. 57–66. [OE mearh, mentel] eval English. Ed. Ogura. [see sect. 3b] pp. 35–50. Fabiszak, Małgorzata, and Anna Hebda. “Emotions of Liberman, Anatoly. “Gothic þrutsfill, Old English þrust- Control in Old English: Shame and Guilt.” Poetica fell ‘Leprosy,’ and the Names of Some Other Skin (Tokyo) 66 (2006), 1–35. [OE gylt, scamlic, scamian, Diseases in Germanic.” Germanisches Altertum und scamu, etc.] christliches Mittelalter. Ed. Brogyanyi. [see sect. 2] pp. Fischer, Andreas. “Of fæderan and eamas: Avuncu­larity 197–211. [OE hrēofl, līcþrōwere, þrustfell, etc.] in Old English.” The Power of Words. Ed. Caie et al. Lindström, Bengt. “Old English þreowa and stycce­ [see sect. 2] pp. 67–77. mælum.” N&Q n.s. 53 (2006), 22–23. Gąsiorowski, Piotr. “The Etymology of Old English Lockwood, W. B. “On the Philology of Cod and Stag.” *docga.” Indogermanische Forschungen 111 (2006), Trans. of the Philological Soc. 104 (2006), 13–15. [OE 275–84. stagga] Grygiel, Marcin. “On the Cyclicity of Meaning Alter­a­ Martín Arista, Javier, and María Victoria Martín de la tions in English Historical Synonyms of MAN/MALE Rosa. “Old English Semantic Primes: Substantives, HUMAN BEING.” Selected Proceedings of the 2005 Sym- Determiners, and Quantifiers.” Atlantis 28.2 (Decem­ posium on New Approaches in English Historical Lexis. ber 2006), 9–28. Ed. McConchie et al. pp. 60–68. McConchie, R. W.; Olga Timofeeva, Heli Tissari, and Hall, Alaric. “Elves on the Brain: Chaucer, Old English, Tanja Säily, eds. Selected Proceedings of the 2005 Sym- and elvish.” Anglia 124 (2006), 225–43. [OE ælfisc, posium on New Approaches in English Historical Lexis ylfig] (HEL-LEX). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Healey, Antonette diPaolo. “Straining Words and Striv- Project, 2006. vi, 184 pp. ing Voices: Polysemy and Ambiguity and the Impor- McGowan, Joseph P. “Elliptical Glossing and Elliptical tance of Context in the Disclosure of Mean­ing.” Inside Compounds in Old English.” Beatus Vir. Ed. Doane Old English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 74–90. and Wolf. [see sect. 2] pp. 359–81. Higley, Sarah L. See sect. 4a. [OE wearg, wearg­bræde, Morini, Carla. See sect. 9. [OE hring] wearhrod, wulfheafodtreow, wyrgan] Ogura, Michiko. “ME douten and dreden.” The Power Hiltunen, Risto. “‘Eala, geferan and gode wyrhtan’: On of Words. Ed. Caie et al. [see sect. 2] pp. 117–30. [OE Interjections in Old English.” Inside Old English. Ed. forhtian, ondrædan, tweo(ga)n, etc.] Walmesley. [see sect. 2] pp. 91–116. _____. “Old and Middle English Verbs of Emotion.” Hines, John. “Gerefa §§15 and 17: A Grammatical Anal- Poetica (Tokyo) 66 (2006), 53–72. [OE forhicgan, ysis of the Lists of Nouns.” MA 50 (2006), 268–70. forhtian, hatian, wundrian, (ge)wynsumian, etc.] [OE awel, cytel, hlædel, sædlæp, etc.] Peters, Hans. “Getting smart.” Corpora and the History Karasawa, Kazutomo. See sect. 4c. [OE dream] of English. Ed. Mair and Heuberer. [see sect. 2] pp. 8 Old English Newsletter

279–92. Hyvärinen et al. [see sect. 2] pp. 385–96. [OE hēr, þǣr, _____. “The Old English Verbal Suffix -ettan.” Language hwǣr] and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] pp. 241–54. Svensson, Ann-Marie, and Jürgen Hering. “On the Pons-Sanz, S. M. “OE fēs(i)an / ME fēsen Revisited.” Ambiguity of Germanic burg.” Interdisciplinary Jnl for Neophilologus 90 (2006), 119–34. Germanic Linguistics and Semiotic Analysis 11 (2006), Pons-Sanz, Sara M. “Anglo-Scandinavian Trade or 35–45. Paganism? OE hæðen in the First Cleopatra Glossary.” Sylvester, Louise. “Forces of Change: Are Social and Modern Language Rev. 101 (2006), 625–37. Moral Attitudes Legible in This Historical Thesau­rus _____. “OE māl as a Gloss for L clasma in Aldhelmian Classification?” The Power of Words. Ed. Caie et al. Glossaries.” N&Q n.s. 53 (2006), 395–98. [see sect. 2] pp. 185–208. [OE words expressing desire, _____. “Sharpening, Confiding, and OE getryccað.” volition, willingness] N&Q n.s. 53 (2006), 146–50. Tani, Akinobu. “Thesaurus of Old English for Early Porter, David W. “An Unrecorded Old English Com- Middle English: An Analysis in Light of Word Pairs pound.” ANQ 19.2 (Spring 2006), 3–4. [OE sæstanas, in the ‘Katherine Group’ Lives.” Corpora and the His- “shoreline rocks”] tory of English. Ed. Mair and Heuberer. [see sect. 2] Rissanen, Matti. “Latin Influence on an Old English pp. 293–303. Idiom: ‘To Wit.’” Inside Old English. Ed. Walmesley. Timofeeva, Olga. “Word be worde—andgit of and­gite: A [see sect. 2] pp. 222–41. Study of the Medieval Rhetorical Formula.” Selected Roberts, Jane. “Some Thoughts on the Expression of Proceedings of the 2005 Symposium on New Approaches ‘Crippled’ in Old English.” Essays for Joyce Hill. Ed. in English Histori­cal Lexis. Ed. McConchie et al. pp. Swan. [see sect. 2] pp. 365–78. [OE crypel, fēþelēas, 135–42. healffēþe, healt, lama, lemphealt, limlēas, limmlama, van der Auwera, Johan, and Martine Taeymans. “More limsēoc, unfēre, etc.] on the Ancestors of need.” Corpus-Based Studies of _____. “What Did Anglo-Saxon Seals Seal When?” The Diachronic English. Ed. Roberta Facchinetti and Power of Words. Ed. Caie et al. [see sect. 2] pp. 131–57. Matti Rissanen. Linguistic Insights 31. Bern: Peter [OE insegel] Lang, 2006. pp. 37–52. Robinson, Fred C. “Germanic *uargaz (OE wearh) Vázquez González, Juan Gabriel. “Corpus Linguis­tics and the Finnish Evidence.” Inside Old English. Ed. and the Rediscovery of Anglo-Saxon Heathen­ism.” Walmes­ley. [see sect. 2] pp. 242–47. Selected Proceedings of the 2005 Symposium on New Sauer, Hans. “Adverbs and Adverbials in the Earliest Approaches in English Historical Lexis. Ed. McCon- English Text (Épinal–Erfurt).” Language and Text. Ed. chie et al. pp. 166–77. Johnston et al. [see sect. 2] pp. 255–68. Vezzosi, Letizia. “From agen to own.” Medieval Eng- _____. See sect. 4c. [emotion words in Ælfric] lish and Its Heritage. Ed. Ritt et al. [see sect. 3b] pp. Sayers, William. “Crank and careen.” N&Q n.s. 53 147–64. (2006), 306–08. [OE cringan] von Mengden, Ferdinand. “The Peculiarities of the OE Schrijver, Peter. “The Etymology of English weapon, Numeral System.” Medieval English and Its Heritage. German Waffe and the Indo-European Root *Hwep-.” Ed. Ritt et al. [see sect. 3b] pp. 125–45. Etymologie, Entlehnungen und Entwick­lungen. Ed. _____. See sect. 4c. [numerals in the OE Orosius] Hyvärinen et al. [see sect. 2] pp. 355–66. [OE wæmn, Voss, Manfred. “Zur Abschrift des alphabetischen Cleo- wǣpn, wifel] patraglossars in MS British Library Cotton Otho E.i.” Shields, Kenneth, Jr. “Gothic þius—Once Again.” Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] Indogermanischen Forschungen 111 (2006), 285–91. pp. 393–409. [OE þegn] Ziegeler, Debra. “Omnitemporal will.” Language Sci- Stanley, E. G. “‘God’s Mercy and Kindly Thought’: The ences 28 (2006), 76–119. [limited discussion of OE Meaning of Old English myne, Spelt mine in the Will willan] of Wulfwaru.” N&Q n.s. 53 (2006), 287–89. Stanley, Eric G. “FEAR Chiefly in Old and Middle Eng- b. syntax, phonology, other aspects lish.” Poetica (Tokyo) 66 (2006), 73–114. [OE broga, egsa, fǣr, gryre, etc.] Alcaraz-Sintes, Alejandro. “Old English Ditransitive Stiles, Patrick V. “Place-Adverbs and the Develop­ment Adjectives.” SELIM 13 (2005–06), 9–49.

of Proto-Germanic Long *ē1 in Early West Germanic.” Allen, Cynthia L. “Case Syncretism and Word Order Etymologie, Entlehnungen und Ent­wick­lungen. Ed. Change.” Handbook of the History of English. Ed. van Volume 40 no. 4 9

Kemenade and Los. pp. 201–23. the Determiner System.” Handbook of the History of _____. “Possessives and Determiners in Old English.” English. Ed. van Kemenade and Los. pp. 279–304. Types of Variation. Ed. Nevalainen et al. pp. 149–70. _____, and Richard Hogg. “Overview.” A History of the Atherton, Mark. Old English. Teach Yourself. London: English Language. Ed. Hogg and Denison. pp.1–42. Hodder Education; Blacklick, OH: McGraw Hill, [external history of language change] 2006. xvi, 281 pp. ill. + audio CD. Dietz, Klaus. Schreibung und Lautung im mittelalter­ Bammesberger, Alfred. “Altenglisch æt hēafdum und der lichen Englisch: Entwicklung und Funktion des elliptische Dual.” Novalis Indogermanica: Festschrift englischen Schreibungen ch, gh, sh, th, wh und für Günter Neumann zum 80. Geburts­tag. Ed. Mat- ihrer konti­nentalen Entsprechungen. Anglistische thias Fritz and Susanne Zeilfelder. Grazer ver­gleich­ Forschun­gen 364. Heidelberg: Uni­ver­sitätsverlag ende Arbeiten 17. Graz: Leykam, 2002. pp. 25–34. Winter, 2006. 374 pp. Bately, Janet. “The Place Which Is Called ‘at X’: A New Fischer, Olga, and Wim van der Wurff. “Syntax.” A His- Look at Old Evidence.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. tory of the English Language. Ed. Hogg and Denison. [see sect. 2] pp. 343–63. [locatival naming formulas] pp. 109–98. Biberauer, Mary Theresa, and Ian Gareth Roberts. “The González Orta, Marta. “The Resultative Construction Loss of Residual ‘Head-Final’ Orders and Remnant in Old English: Towards a Semantic Network of Verb Fronting in Late Middle English: Causes and Con- Classes.” SN 78 (2006), 123–37. sequences.” Comparative Studies in Germanic Syntax. Gotti, Maurizio. “Prediction with SHALL and WILL: A Ed. Hartmann and Molnárfi. pp. 263–98. Diachronic Perspective.” The Changing Face of Cor- Brinton, Laurel. “Pathways in the Development of Prag- pus Linguistics. Ed. Renouf and Kehoe. pp. 99–116. matic Markers in English.” Handbook of the History Gretsch, Mechthild. “A Key to Ælfric’s Standard Old of English. Ed. van Kemenade and Los. pp. 307–34. English.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] Bugaj, Joanna. “Analytic ‘of the samyn’ or Synthetic ‘its’? pp. 161–77. The Use of Neuter Possessives in Older Scots Texts.” Hartmann, Jutta M., and László Molnárfi, eds. Com- Types of Variation. Ed. Nevalainen et al. pp. 171–201. parative Studies in Germanic Syntax: From Afrikaans Crisma, Paola, and Chiara Gianollo. “Where Did to Zurich German. Linguistik aktuell / Linguistics Romance N-Raising Come from? A Parallel Study of Today 97. Amsterdam and Philadel­phia: John Benja- Parameter Resetting in Latin and English.” Romance mins, 2006. vi, 331 pp. ill. Languages and Linguistic Theory 2004: Selected Hasenfratz, Robert, and Thomas Jambeck. Reading Papers from “Going Romance,” Leiden, 9–11 December Old English: A Primer and First Reader. Morgan­town, 2004. Ed. Jenny Doetjes and Paz González. Amster- WV: West Virginia Univ. Press, 2006. xxii, 553 pp. ill. dam Studies in the Theory and History of Linguistic Hoad, Terry. “Preliminaries: Before English.” The Science, Series IV, Current Issues in Linguistic The- Ox­ford History of English. Ed. Mugglestone. pp. 7–31, ory 278. Amsterdam and Philadelphia: John Benja- ill. mins, 2006. pp. 71–93. Hogg, Richard. “English in Britain.” A History of the Croft, William. “Evolutionary Models and Func­tional- English Language. Ed. Hogg and Denison. pp. 352–83 Typological Theories of Language Change.” Hand- + maps. [“Old English,” pp. 353–59] book of the History of English. Ed. van Kemenade and _____. “Old English Dialectology.” Handbook of the Los. pp. 68–91. History of English. Ed. van Kemenade and Los. pp. Daniels, Henry. “Genog (n)is Genog: On Lexical Redun- 395–416. dancy and Ellipsis in Old English.” Paroles et silences Hogg, Richard, and David Denison, eds. A History of dans la littérature anglaise au Moyen Age. Ed. Carru- the English Language. Cambridge and New York: thers and Papahagi. [see sect. 4a] pp. 29–71. Cambridge Univ. Press, 2006. xiii, 495 pp. ill. Davis, Graeme. Comparative Syntax of Old English Hosaka, Michio. “On Unaccusative Constructions in and Old Icelandic: Linguistic, Literary and Histori­ the History of English.” Textual and Contextual Stud- cal Implications. Studies in Historical Linguistics 1. ies in Medieval English. Ed. Ogura. pp. 1–17. Oxford: Peter Lang, 2006. 189 pp. Ingham, Richard. “On Two Negative Concord Dialects Delesse, Catherine. “Absence de marqueurs et non- in Early English.” Language Variation and Change 18 dit linguistique: l’ellipse en vieil-anglais.” Paroles et (2006), 241–66. silences dans la littérature anglaise au Moyen Age. Ed. Irvine, Susan. “Beginnings and Transitions: Old Eng- Carruthers and Papahagi. [see sect. 4a] pp. 15–28. lish.” The Oxford History of English. Ed. Mugglestone. Denison, David. “Category Change and Gradience in pp. 32–60, ill. 10 Old English Newsletter

Kastovsky, Dieter. “Historical Morphology from a Mitchell, Bruce, and Susan Irvine. “A Critical Typological Point of View.” Types of Variation. Ed. Bib­lio­graphy of Old English Syntax: Supplement Nevalainen et al. pp. 53–80. 1997–2000 Part I.” NM 107 (2006), 91–116. _____. “Typological Changes in Derivational Morpho­­ _____. “A Critical Bibliography of Old English Syn- logy.” Handbook of the History of English. Ed. van tax: Supplement 1997–2000 Part II.” NM 107 (2006), Kemenade and Los. pp. 151–76. 169–85. Kohnen, Thomas. “Variability of Form as a Metho­ Mugglestone, Lynda, ed. The Oxford History of English. dological Problem in Historical Corpus Analysis: Oxford and New York: Oxford Univ. Press, 2006. 485 The Case of Modal Expressions in Directive Speech pp. ill. + maps. Acts.” Corpora and the History of English. Ed. Mair Nevalainen, Terttu; Juhani Klemola, and Mikko and Heuberer. [see sect. 2] pp. 221–33. Laitinen, eds. Types of Variation: Diachronic, Dialec- Koike, Takeshi. “The History of the Genitive Case from tal and Typological Interfaces. Studies in Language the Old English Period Onwards.” English Language Companion Series 76. Amsterdam: John Benjamins, and Linguistics 10 (2006), 49–75. 2006. viii, 378 pp.

Kortlandt, Frederik. “Germanic *ē1 and *ē2.” NOWELE Ogura, Michiko. “Element Order Varies: Samples from 49 (August 2006), 51–54. [OE evidence for Anglo- Old English Psalter Glosses.” Textual and Contextual ­Frisian monophthongization of PG *ai to *ā] Studies in Medieval English. Ed. Ogura. pp. 105–26. _____. “The Inflexion of the Germanic n-Stems.” NOW- _____, ed. Textual and Contextual Studies in Medieval ELE 48 (January 2006), 3–7. English: Towards the Reunion of Ling­uis­tics and Phi- Kozuka, Yoshitaka. See sect. 4c. [language of the West lology. Studies in English Medieval Language and Saxon Gospels] Literature 13. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006. Kubouchi, Tadao. “Wulfstan’s Scandinavian Loan­word viii, 216 pp. Usage: An Aspect of the Linguistic Situation in the Ohkado, Masayuki. “On Word Order in Construc­ Late Old English Danelaw.” Inside Old English. Ed. tions with Two Predicates in Old English Inter­linear Walmesley. [see sect. 2] pp. 134–52, ill. Glosses.” Textual and Contextual Studies in Medieval Lass, Roger. “Phonology and Morphology.” A History English. Ed. Ogura. pp. 127–46. of the English Language. Ed. Hogg and Denison. pp. Okasha, Elisabeth. “What Language Is This? Language 43–108. Mixing in Anglo-Saxon Inscriptions.” ASSAH 13 Liebl, Christian. “The A and O of a Medieval English (2006), 118–21. Sound-Change: Prolegomena to a Study of the Ori- Pahta, Päivi, and Arja Nurmi. “Code-Switching in the gins and Early Geographical Diffusion of /ɑ:/ > /ɔ:/.” Helsinki Corpus: A Thousand Years of Multi­lingual Medieval English and Its Heritage. Ed. Ritt et al. pp. Practices.” Medieval English and Its Heritage. Ed. Ritt 19–35. et al. pp. 203–20. Lightfoot, David W. “Cuing a New Grammar.” Hand- Pintzuk, Susan, and Ann Taylor. “The Loss of OV Order book of the History of English. Ed. van Kemenade and in the History of English.” Handbook of the History of Los. pp. 24–44. English. Ed. van Kemenade and Los. pp. 249–78. López Couso, María José, and Belén Méndez Naya. Postma, Gertjan. “Toward a Syntactic Theory of Num- “Complement Selection in Early English Depen­dent ber Neutralisation: The Dutch Pronouns je ‘You’ and Desires: A Look at Commands and Requests.” Estu- ze ‘Them.’” Comparative Studies in Germanic Syntax. dios Ingleses de la Universidad Complutense 14 (2006), Ed. Hartmann and Molnárfi. pp. 181–200. [espe- 33–53. cially section 6, “An Application: The Rise of English Lutz, Angelika. “Differences of Stress Orientation ‘They’”] between English and Norse.” Language and Text. Ed. Renouf, Antoinette, and Andrew Kehoe, eds. The Johnston et al. [see sect. 2] pp. 205–23. Changing Face of Corpus Linguistics. Language McFadden, Thomas, and Artemis Alexiadou. “Auxil- and Computers: Studies in Practical Linguistics 55. iary Selection and Counterfactuality in the History Amsterdam and New York: Rodopi, 2006. 408 pp. ill. of English and Germanic.” Comparative Studies in Ritt, Nikolaus; Herbert Schendl, Christiane Dalton- Germanic Syntax. Ed. Hartmann and Molnárfi. pp. Puffer, and Dieter Kastovsky, eds. Medieval English 237–62. and Its Heritage: Structure, Meaning and Mecha­nisms _____. “Counterfactuals and the Loss of BE in the His- of Change. Studies in English Medieval Language tory of English.” Univ. of Pennsylvania Working Papers and Literature 16. Frankfurt am Main and New York: in Linguistics 12 (2006), 251–64. Peter Lang, 2006. xi, 240 pp. ill. Volume 40 no. 4 11

Schöneborn, Thomas. “Primary Adjectives in English Proceedings of the 2005 Symposium on New Approaches and German: Variation and Change in Diachrony in English Historical Lexis. Ed. McConchie et al. [see and Typology.” Types of Variation. Ed. Nevalainen et sect. 3a] pp. 166–77. al. pp. 99–120. Walmsley, John. “How the Leopard Got Its Spots: Eng- Seoane, Elena. “Information Structure and Word Order lish Grammatical Categories, Latin Terms.” Inside Change: The Passive as an Information-Rearranging Old English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 248–67. Strategy in the History of English.” Handbook of the Wełna, Jerzy. “Peculiar Vowel Levelling in the Sequences History of English. Ed. van Kemenade and Los. pp. weor/wyr/wor in Early English.” Language and Text. 360–91. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] pp. 411–26. Sigurðsson, Halldór Ármann. “The Nom/Acc Alter­ Wischer, Ilse. “Grammaticalisation and Language Con- nation in Germanic.” Comparative Studies in Germanic tact in the History of English: The Evolution of the Syntax. Ed. Hartmann and Molnárfi. pp. 13–50. Progressive Form.” Medieval English and Its Heritage. Smith, Jeremy J. “Phonaesthesia, Ablaut and the His- Ed. Ritt et al. pp. 165–87. tory of the English Demonstratives.” Medieval Eng- Yokota, Yumi. “Form and Function of Demon­stratives lish and Its Heritage. Ed. Ritt et al. pp. 1–17. in the Middle English Southern Texts and Speculation Stanley, Eric. “Aesthetic Evaluations of the Sound of on the Origin of Th- Type Third Person Pronouns in Old English: ‘About the Anglo-Saxon Tongue There the North and South.” N&Q n.s. 53 (2006), 300–03. Was the Strength of Iron, with the Sparkling and the [OE þā] Beauty of Burnished Steel.’” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 451–72. 4. Literature Suárez Gómez, Cristina. “Position of Relative Clauses in Early English.” NM 107 (2006), 291–305. a. general and miscellaneous Suzuki, Hironori. “Effect of Alliteration on Construc­ tions with Complex Predicates in Old English Poetry.” Alamichel, Marie-Françoise. “Le pouvoir des mots dans Textual and Contextual Studies in Medieval English. la littérature vieil-anglaise.” Paroles et silences dans la Ed. Ogura. pp. 179–92. [Andreas, Beowulf, Elene] littérature anglaise au Moyen Age. Ed. Carruthers and Townend, Matthew. “Contacts and Conflicts: Latin, Papahagi. pp. 73–94. Norse, and French.” The Oxford History of English. Anlezark, Daniel. Water and Fire: The Myth of the Flood Ed. Mugglestone. pp. 61–85, ill. in Anglo-Saxon England. Manchester Medie­val Liter- Traugott, Elizabeth Closs. “The Semantic Develop­ment ature. Manchester and New York: Manchester Univ. of Scalar Focus Modifiers.” Handbook of the History Press, 2006. x, 398 pp. of English. Ed. van Kemenade and Los. pp. 335–59. Barrow, Julia. “Review Article: Chrodegang, His Rule Trips, Carola. “Syntactic Sources of Word-Formation and Its Successors.” EME 14 (2006), 201–12. [review of Processes: Evidence from Old English and Old High 3 books, incl. Brigitte Langefeld, ed., The Old English German.” Comparative Studies in Germanic Syntax. Version of the Enlarged Rule of Chrodegang (Frankfurt Ed. Hartmann and Molnárfi. pp. 299–328. am Main, 2003)] Vacher, Aimeric. “The Linguistic and Literary Impact Battaglia, Marco. “Brunanburh nella Saga di Egill Skal- of the Norman Invasion of England: Royal, Legal and lagrímsson? Quando la letteratura registra la storia.” Juridical Writing from 1066 to 1189.” Ph.D. Diss., City Linguistica e Filologia 23 (2006), 151–85.* Univ. of New York, 2006. DAI 67A (2006), 1. Baxter, Ian L. “Eagles in Anglo-Saxon and Norse Poems.” van Gelderen, Elly. A History of the English Language. Circaea: Bull. of the Assoc. for Environ­mental Archae- Amsterdam and Philadelphia: John Benja­mins, 2006. ology 10.2 (1993 for 1992), 78–81.* xviii, 334 pp. ill. + maps. Berkhout, Carl T. See sect. 3a. [OE gloss to Bede’s Vita van Kemenade, Ans, and Bettelou Los. “Discourse Sancti Cuthberti] Adverbs and Clausal Syntax in Old and Middle Eng- Carruthers, Leo, and Adrian Papahagi, eds. Paroles lish.” The Handbook of the History of English. Ed. van et silences dans la littérature anglaise au Moyen Age. Kemenade and Los. pp. 224–48. Publications de l’Association des Médiévistes Angli­ _____, eds. The Handbook of the History of English. cistes de l’Enseignement Supérieur, Hors Série 10. Blackwell Handbooks in Linguistics. Malden, MA, Paris: AMAES, 2003. 257 pp. and Oxford: Blackwell, 2006. xvi, 655 pp. Clarke, Catherine A. M. Literary Landscapes and the Vásquez González, Juan Gabriel. “Corpus Linguistics Idea of England, 700–1400. Cambridge: D. S. Brewer, and the Rediscovery of A-S Heathenism.” Selected 2006. xi, 160 pp. 12 Old English Newsletter

Cowen, Alice Dorothy. “Writing Fire and the Sword: Old English Poetry.” N&Q n.s. 53 (2006), 253–62. The Perception and Representation of Violence Higley, Sarah L. “Finding the Man under the Skin: in Viking Age England.” Ph.D. Diss., Univ. of York Identity, Monstrosity, Expulsion, and the Were­wolf.” (England), 2004. DAI 67C (2006), 496. [Anglo-Saxon The Shadow-Walkers. Ed. Shippey. pp. 335–78. [Arch- Chronicle, Ælfric, Battle of Brunanburh, Battle of bishop Wulfstan, Wulf and Eadwacer] Maldon, Wulfstan] Johnson, David F. “The Crux Usualis as Apotropaic Dailey, Patricia. “Questions of Dwelling in Anglo- Weapon in Anglo-Saxon England.” The Place of the Saxon Poetry and Medieval Mysticism: Inhabiting Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] pp. 80–95. Landscape, Body, and Mind.” New Medieval Litera­ Jolly, Karen Louise. “Prayers from the Field: Practical tures 8 (2006), 175–214. Protection and Demonic Defense in Anglo-Saxon Dendle, Peter. “Cryptozoology in the Medieval and England.” Traditio 61 (2006), 95–147. Modern Worlds.” Folklore 117 (2006), 190–206, ill. Kennedy, Ruth, and Simon Meecham-Jones, eds. Writ- [monsters in Beowulf, Letter of Alexander, Liber mon- ers of the Reign of Henry II: Twelve Essays. The New strorum, Wonders of the East, etc.] Middle Ages. New York and Basing­stoke: Palgrave _____. “Textual Transmission of the Old English ‘Loss Macmillan, 2006. viii, 280 pp. of Cattle’ Charm.” JEGP 105 (2006), 514–39, ill. Klein, Stacy S. “Gender and the Nature of Exile in Old Derolez, René. “Byrhtferðus Bene Docet.” ES 87 (2006), English Elegies.” A Place to Believe in. Ed. Lees and 253–65, ill. Overing. [see sect. 1] pp. 113–31. Discenza, Nicole Guenther. “A Map of the Universe: _____. Ruling Women: Queenship and Gender in Anglo- Geography and Cosmology in the Program of Alfred Saxon Literature. Notre Dame, IN: Univ. of Notre the Great.” Conversion and Colonization in Anglo- Dame Press, 2006. xiv, 282 pp. ill. Saxon England. Ed. Karkov and Howe. [see sect. 1] Kramer, Johanna Ingrid. “The Poetics of Materiality in pp. 83–108. Anglo-Saxon England: Religion and Material Real- Dockray-Miller, Mary. “Female Devotion and the Ver- ity in the Æcerbot Charm, Ascension Homi­lies, and celli Book.” PQ 83 (2006 for Fall 2004), 337–54. Christ I.” Ph.D. Diss., Cornell Univ., 2006. DAI 67A Donoghue, Daniel. “A Point Well Taken: Manuscript (2006), 181. Punctuation and Old English Poems.” Inside Old Lapidge, Michael. “An Aspect of Old English Poetic English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 38–58, ill. Diction: The Postpositioning of Prepositions.” Inside _____. “The Tremulous Hand and Flying Eaglets.” ELN Old English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 153–80. 44.1 (Spring 2006), 81–86. Leech, Mark James. Anglo-Saxon Voices: New Trans­­ Drout, Michael D. C. How Tradition Works: A Meme- lations of the Elegies and Battle Poems into Modern Based Cultural Poetics of the Anglo-Saxon Tenth Cen- English. Chippenham: Pipers’ Ash, n.d. [2006?] 112 tury. MRTS 306. Tempe: ACMRS, 2006. xvii, 333 pp. pp. Dyas, Dee. “‘Wildernesse is Anlich lif of Ancre Wun- Liuzza, R. M. “Scribes of the Mind: Editing Old English, unge’: The Wilderness and Medieval Ancho­ritic in Theory and in Practice.” The Power of Words. Ed. Spirituality.” Approaching Medieval English Anchor- Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. 243–77, ill. itic and Mystical Texts. Ed. Dee Dyas, Valerie Edden MacLeod, Mindy, and Bernard Mees. Runic Amulets and Roger Ellis. Christianity and Culture: Issues in and Magic Objects. Woodbridge: Boydell, 2006. x, 278 Teaching and Research. Cam­bridge: D.S. Brewer, pp. ill. [frequent discussion of Anglo-Saxon charms 2005. pp. 19–33. [includes a section on “The Wilder- and runic inscriptions] ness in Anglo-Saxon Spirituality”] Mann, Jill, and Maura Nolan, eds. The Text in the Com- Fikkert, Paula; Elan B. Dresher, and Aditi Lahiri. “Pro- munity: Essays on Medieval Works, Manu­scripts, sodic Preferences: From Old English to Early Mod- Authors, and Readers. Notre Dame: Univ. of Notre ern English.” Handbook of the History of English. Ed. Dame Press, 2006. xv, 296. pp. ill. van Kemenade and Los. [see sect. 3b] pp. 125–50. McGeachy, M. G. Lonesome Words: The Vocal Poetics Frank, Roberta. “The Incomparable Wryness of Old of the Old English Lament and the African-American English Poetry.” Inside Old English. Ed. Walmesley. Blues Song. The New Middle Ages. New York and [see sect. 2] pp. 59–73. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2006. ix, 182 pp. Galloway, Andrew. “Laȝamon’s Gift.” PMLA 121 (2006), Michelet, Fabienne L. Creation, Migration, and Con- 717–34. [continuity of OE literary tradi­tions beyond quest: Imaginary Geography and Sense of Space in the Conquest] Old English Literature. Oxford and New York: Oxford Griffith, Mark. “Whole-Verse Compound Placement in Univ. Press, 2006. xv, 297 pp. ill. Volume 40 no. 4 13

Miles, Brent. “Irish Evidence for Shared Sources of Saxon Literary Sources.” M.Phil. Thesis, Univ. of Classical Mythology in Anglo-Saxon England and Birmingham, 2005. Index to Theses 55 (2006), 12895. Medieval Ireland.” Insignis Sophiae Arcator. Ed. Wie- Risden, Edward L. “Old English Heroic Poet-Prophets land et al. [see sect. 2] pp. 124–48. and Their (Un)stable Histories.” Prophet Margins: Milfull, Inge B. “Formen und Inhalte lateinisch- The Medieval Vatic Impulse and Social Stability. Ed. ­altenglischer Textensembles und Mischtexte: E. L. Risden, Karen Moranski, and Stephen Yandell. Dur­­ham Cathedral B. III. 32 und ‘The Phoenix.’” Studies in the Humanities: Literature—Politics— Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Text­ Society 67. New York: Peter Lang, 2004. pp. 13–28. ensembles in der althochdeutschen, altsächsischen [Beowulf, Cædmon’s Hymn, Deor, Dream of the Rood, und altenglischen Uberlieferung: Mediävistisches The Wanderer, etc.] Kolloquium des Zentrums für Mittelalterstudien der Roberts, Jane. “Guthlac of Crowland and the Seals of Otto-Friedrich-Universität Bamberg am 16. und 17. the Cross.” The Place of the Cross. Ed. Karkov et al. November 2001. Ed. Rolf Bergmann. Germanistische [see sect. 1] pp. 113–28. Bibliothek 17. Heidelberg: Winter, 2003. pp. 467–91, Ruggerini, Maria Elena. “Tales of Flight in Old Norse ill. [Ælfric’s Grammar, glossed hymns and canticles, and Medieval English Texts.” Viking and Medieval OE and Latin proverbs, the macaronic ending to The Scandinavia 2 (2006), 201–38. [Ælfric’s Passio Petri et Phoenix] Pauli; tangential connections to OE literature] Minkova, Donka. “Old and Middle English Prosody.” Shaw, Philip. “Hair and Heathens: Picturing Pagans and Handbook of the History of English. Ed. van Keme- the Carolingian Connection in the Exeter Book and nade and Los. [see sect. 3b] pp. 95–124. the Beowulf-Manuscript.” Texts and Identities in the Mize, Britt. “The Representation of the Mind as an Early Middle Ages. Ed. Richard Corradini, Rob Meens, Enclosure in Old English Poetry.” ASE 35 (2006), Christine Pössel, and Philip Shaw. Österreich­ische 57–90. Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse, Muir, Bernard J. “Issues for Editors of Anglo-Saxon Denkschriften 344. Vienna: Öster­reichische Akade- Poetry in Manuscript Form.” Inside Old English. Ed. mie der Wissenschaften, 2006. pp. 345–57. [Beowulf, Walmesley. [see sect. 2] pp. 181–202, ill. Judith, Exeter Riddle 25, etc.] _____, ed.; multimedia design by Nick Kennedy. The Shaw, Philip A. “The Manuscript Texts of Against a Electronic Exeter Anthology of Old English Poetry: An Dwarf.” Writing and Texts in Anglo-Saxon England. Edition of Exeter, Dean and Chapter MS 3501. Exeter Ed. Rumble. [see sect. 6] pp. 96–113. Medieval English Texts and Studies. Exeter: Univ. of Shippey, Tom, ed. The Shadow-Walkers: Jacob Grimm’s Exeter Press, 2006. DVD-ROM. Mythology of the Monstrous. MRTS 291, Arizona Nash, Walter. A Departed Music: Readings in Old Eng- Studies in the Middle Ages and the Renaissance 14. lish Poetry. Hockwold-cum-Wilton: Anglo-Saxon Tempe: ACMRS in collaboration with Brepols, 2005. Books, 2006. 232 pp. xi, 433 pp. Niles, John D. Old English Enigmatic Poems and the Spiegel, F. E. “Creator and Creation in Anglo-Saxon Lit- Play of the Texts. Studies in the Early Middle Ages 13. erary Traditions.” Ph.D. Thesis, Univ. of Cambridge, Turnhout: Brepols, 2006. xv, 330 pp. ill. 2006. Index to Theses 55 (2006), 15244. Oswald, Dana Morgan. “Indecent Bodies: Gender and Stafford, Pauline. “Writing the Biography of Eleventh- the Monstrous in Medieval English Literature.” Ph.D. Century Queens.” Writing Medieval Bio­graphy. Ed. Diss., The Ohio State Univ., 2005. DAI 66A (2006), Bates et al. [see sect. 2] pp. 99–109. 2940. [Beowulf, Wonders of the East] Stanton, Robert. “Linguistic Fragmentation and Quak, Arend. “Vernacular and Latin Mixed Texts and Redemption before King Alfred.” YES 36 (2006), Text Ensembles in the Old High German, Old Saxon, 12–26. and Old English Traditions.” Amsterdamer Beiträge Stodnick, Jacqueline. “‘Old Names of Kings or Shad- zur älteren Germanistik 61 (2006), 326–28. [review of ows’: Reading Documentary Lists.” Conver­sion and Rolf Bergmann, ed., Volkssprachig-lateinische Misch­ Colonization in Anglo-Saxon England. Ed. Karkov texte und Textensembles in der althochdeutschen, and Howe. [see sect. 1] pp. 109–31. alt­sächsischen und altenglischen Uberlieferung: Sutton, John William. “Performing Death and Mascu- Me­diävis­tisches Kolloquium des Zentrums für Mittel­ linity in Old and Middle English Literature.” Ph.D. alter­studien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg Diss., Univ. of Rochester, 2005. DAI 67A (2006), 2. am 16. und 17. November 2001 (Heidelberg, 2003)] [Beowulf, Judith] Reeve, L. C. M. “Representations of Smiths in Anglo- Swan, Mary. “Old English Textual Activity in the Reign 14 Old English Newsletter

of Henry II.” Writers of the Reign of Henry II. Ed. b. individual poems Kennedy and Meecham-Jones. pp. 151–68. Thornbury, Emily V. “Admiring the Ruined Text: The Battle of Brunanburh Picturesque in Editions of Old English Verse.” New Montague, Tara Bookataub. “Narrating Battle in the Medieval Literatures 8 (2006), 215–44. Early Medieval Germanic Poetic Tradition.” Ph.D. Treharne, Elaine. “Categorization, Periodization: The Diss., Univ. of Oregon, 2006. DAI 67A (2006), 3. Silence of (the) English in the Twelfth Century.” New Powell, Kathryn. “‘Ealde Uðwitan’ in The Battle of Medieval Literatures 8 (2006), 247–73. Brunanburh.” The Power of Words. Ed. Magennis and Tutt, Thomas A. “The Hall of Elegies: The Old English Wilcox. [see sect. 2] pp. 318–36. Elegiac Genre as Museum and Ruin.” M.A. Thesis, Wawn, Andrew. “Anglo-Saxon Poetry in Iceland: The Univ. of Texas at Arlington, 2005. MAI 44 (2006), 83. Case of Brúnaborgar Bardaga Quida.” Essays for Joyce Tyler, Elizabeth M. Old English Poetics: The Aesthetics Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 473–90. [19c. Icelandic of the Familiar in Anglo-Saxon England. Woodbridge version of the Battle of Brunan­burh] and Rochester, NY: York Medieval Press, 2006. xvi, 194 pp. Battle of Maldon _____. “Poetics and the Past: Making History with Old Dance, Richard. “‘Þær wearð hream ahafen’: A Note on English Poetry.” Narrative and History in the Early Old English Spelling and the Sound of The Battle of Medieval West. Ed. Tyler and Balzaretti. pp. 225–50. Maldon.” The Power of Words. Ed. Magennis and Wil- _____, and Ross Balzaretti, eds. Narrative and History in cox. [see sect. 2] pp. 278–317. the Early Medieval West. Studies in the Early Middle Montague, Tara Bookataub. See above under Battle of Ages 16. Turnhout: Brepols, 2006. ix, 265 pp. Brunanburh. van Houts, Elisabeth. “The Flemish Contribution to Ryner, Bradley D. “Exchanging Battle: Subjective and Biographical Writing in England in the Eleventh Objective Conflicts in The Battle of Maldon.” ES 87 Century.” Writing Medieval Biography. Ed. Bates et al. (2006), 266–76. [see sect. 2] pp. 111–27. Sayers, William. “Æschere in The Battle of Maldon: Fleet, Warrick, John Azel. “The Medieval Theatrical Hell- Warships’ Crews, Spearmen, or Oarsmen?” NM 107 Mouth: Ritual/Colonial Formations and Protestant (2006), 199–205. Transformations in Anglo-Saxon and Early Modern Scragg, Donald. See sect. 7. England.” Ph.D. Diss., Univ. of Washing­ton, 2006. DAI 67A (2006), 6. Beowulf Warrington, P.F.T. “Memory and Remembering: Anglo- Acker, Paul. “Horror and the Maternal in Beowulf.” Saxon Literary Representations and Current Inter- PMLA 121 (2006), 702–16. pretations of the Phenomena Considered.” Ph.D. Albano, Robert A. “Norton’s Beowulf in Verse vs. Nor- Thesis, Univ. of Leicester, 2005. Index to Theses 56 ton’s Beowulf in Prose.” Taiwan Jnl of English Litera- (2006), 189. ture 3 (2006), 37–52.* Watanabe, Hideki. Metaphorical and Formulaic Expres- Anlezark, Daniel. “Grendel and the Book of Wisdom.” sions in Old English Reconsidered, with Special Refer- N&Q n.s. 53 (2006), 262–69. ence to Poetic Compounds and Their Modern English Auld, Frances B. “The Body of the Monster: Fear and Counterparts. Tokyo: Eihosha, 2005. 280 pp.* Fascination.” Ph.D. Diss., Univ. of South Florida, Wilson, Susan E. The Life and After-Life of St John of 2005. DAI 66A (2006), 2572. Beverley: The Evolution of the Cult of an Anglo-Saxon Bammesberger, Alfred. “Eight Notes on the Beowulf Saint. Church, Faith and Culture in the Medieval Text.” Inside Old English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] West. Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2006. pp. 19–37. xiii, 246 pp. + maps. _____. “Hildeburh’s Son.” N&Q n.s. 53 (2006), 14–17. Yorke, Barbara. “‘Carriers of the Truth’: Writing the _____. “Hrothgar’s Speech Welcoming Beowulf.” N&Q Biographies of Anglo-Saxon Female Saints.” Writing n.s. 53 (2006), 269–72. Medieval Biography. Ed. Bates et al. [see sect. 2] pp. _____. “Old English guðrinc in Beowulf, 1118b.” NM 107 49–60. (2006), 87–89. Zimmerman, Harold C. “Angles in Britannia: Ethnic _____. “Old English wæteres weorpan in Beowulf, 2791a.” Identity and Its Textual Dissemination in Anglo- ANQ 19.1 (Winter 2006), 3–7. Saxon England.” Ph.D. Diss., Indiana Univ., 2006. _____. “The Syntactic Analysis of the Opening Verses DAI 67A (2006), 4. in Beowulf.” ANQ 19.4 (Fall 2006), 3–7. Volume 40 no. 4 15

_____. “Who Does laþum Refer to at Beowulf, Line Beowulf: Lines 47b, 747b, and 2232a.” Beatus Vir. Ed. 1257a?” N&Q n.s. 53 (2006), 398–401. Doane and Wolf. [see sect. 2] pp. 441–70. Braccini, Giovanna Princi. “Alfwalda (‘signore degli Harris, Joseph. “Myth and Meaning in the Rök Inscrip- Elfi’) non epiteto ma vero nome di Beowulf?” Studi tion.” Viking and Medieval Scandinavia 2 (2006), Medievali 3rd ser. 47 (2006), 253–65. 45–109. [episode of King Hreðel and his sons] Busbee, Mark Bradshaw. “N.F.S. Grundtvig’s Interpre- Hasenfratz, Robert J. “‘On sidne sæ’: Beowulf and the tation of Beowulf as a Living Heroic Poem for the Bibliographers.” Old English Scholarship and Bibliog- People.” Ph.D. Diss., Univ. of California, Davis, 2005. raphy. Ed. Wilcox. [see sect. 2] pp. 63–71. DAI 66A (2006), 10. Jordan, Jessica Hope. “Women Refusing the Gaze: Cardew, Philip. “Grendel: Bordering the Human.” The Theorizing Thryth’s ‘Unqueenly Custom’ in Beowulf Shadow-Walkers. Ed. Shippey. [see sect. 4a] pp. and The Bride’s Revenge in Quentin Tarantino’s Kill 189–205. Bill, Volume I.” Heroic Age 9 (October 2006), n.p. Chickering, Howell D., Jr., ed. and trans. Beowulf: A [online]. Dual-Language Edition. New York: Anchor Books, Joy, Eileen A. “Preface: After Everything, the Post­ 2006. xiv, 446 pp. [reprint of 1977 ed. with a new modern Beowulf.” The Postmodern ‘Beowulf’. Ed. Joy Afterword, pp. 380–403] and Ramsey. pp. xiii–xxvi. Clark, David. “Relaunching the Hero: The Case of _____, and Mary K. Ramsey. “Introduction: Liquid Scyld and Beowulf Re-Opened.” Neophilologus 90 Beowulf.” The Postmodern ‘Beowulf’. Ed. Joy and (2006), 621–42. Ramsey. pp. xxix–lxvii. Dailey, Patricia. See sect. 4a. _____, eds., with the assistance of Bruce D. Gilchrist. Davis, Craig R. “An Ethnic Dating of Beowulf.” ASE 35 The Postmodern ‘Beowulf’: A Critical Casebook. Mor- (2006), 111–29. gantown, WV: West Virginia Univ. Press, 2006. lxvii, Donoghue, Daniel. See sect. 4a. 706 pp. [20 reprinted essays, with a new Preface and Drout, Michael D. C. “A Note on the Style of Beowulf Introduction by the editors, and original essays by Line 1864.” MP 104 (2006), 224–28. James W. Earl and Janet Thormann] _____. “The Rhetorical Evolution of ‘Beowulf: The Mon- Jurasinski, Stefan. Ancient Privileges: ‘Beowulf,’ Law, sters and the Critics.’” The Lord of the Rings 1954–2004. and the Making of Germanic Antiquity. Medieval Ed. Hammond and Scull. [see sect. 2] pp. 183–215. European Studies 6. Morgantown, WV: West Vir- Earl, James W. “Reading Beowulf with Original Eyes.” ginia Univ. Press, 2006. [x], 183 pp. The Postmodern ‘Beowulf’. Ed. Joy and Ramsey. pp. Kries, Susanne. “Linking Past and Present: Beowulf and 687–704. the House of Wessex.” Germanisches Altertum und Evans, Jonathan. “‘As Rare as They Are Dire’: Old Norse christliches Mittelalter. Ed. Brogyanyi. [see sect. 2] pp. Dragons, Beowulf, and the Deutsche Mythologie.” 137–58. The Shadow-Walkers. Ed. Shippey. [see sect. 4a] pp. Leneghan, Francis. “Making Sense of Ker’s Dates: The 207–69. Origins of Beowulf and the Palaeographers.” Proc. of Fisher, Matthew A. “Working at the Crossroads: the Manchester Centre for Anglo-Saxon Studies Post- Tol­kienien, St. Augustine, and the Beowulf-Poet.” graduate Conference 1 (2005), 1–13. [online] The Lord of the Rings 1954–2004. Ed. Hammond and Marshall, Joseph Edward. “Radix Malorum: The Pres- Scull. [see sect. 2] pp. 217–30. ence and Function of Money in Medieval Literature.” Fulk, R. D. “The Origin of the Numbered Sections in Ph.D. Diss., Catholic Univ. of America, 2006. DAI Beowulf and in Other Old English Poems.” ASE 35 67A (2006), 4. [treasure in Beowulf] (2006), 91–109. Marvin, William Perry. Hunting Law and Ritual in Giusti, Francesco. “Il Beowulf nel Novecento: il fumetto e Medieval English Literature. Cambridge: D. S. Brewer, il romanzo.” Linguistica e Filologia 23 (2006), 211–29.* 2006. ix, 198 pp. [ch. 1, “Heorot and the Ethos of the Glosecki, Stephen O. “Beowulf and the Queen’s Cup: Kill,” pp. 17–45] Determining the Danish Succession.” The Power of McGuire, Thomas. “Violence and Vernacular in Sea- Words. Ed. Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. mus Heaney’s Beowulf.” New Hibernia Rev. / Iris Éire- 368–96. annach Nua 10.1 (Spring 2006), 79–99. Hall, Alaric. “Hygelac’s Only Daughter: A Present, a McTurk, Rory. “The Balanced Parallel in Beowulf.” Potentate and a Peaceweaver in Beowulf.” SN 78 Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 63–73. (2006), 81–87. Neville, Jennifer. “Hrothgar’s Horses: Feral or Hall, J. R. “Three Studies on the Manuscript Text of Thoroughbred?” ASE 35 (2006), 131–57. 16 Old English Newsletter

North, Richard. The Origins of Beowulf: From Vergil to Christ III Wiglaf. Oxford and New York: Oxford Univ. Press, Shimomura, Sachi. Odd Bodies and Visible Ends in Medi- 2006. xviii, 368 pp. ill.* eval Literature. The New Middle Ages. New York and Olsen, Alexandra H. “The Nowell Codex, Editorial Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2006. x, 198 pp. [ch. Practice, and the Cruces of Beowulf.” In Gear­dagum 1, “Visualizing Judgment in Anglo-Saxon England: 26 (2006), 73–80. Illumination, Metaphor, and Christ III,” pp. 13–38] Poole, Russell. “Some Southern Perspectives on Star- catherus.” Viking and Medieval Scandinavia 2 (2006), Christ and Satan 141–66. Thornberry, Emily V. “Christ and Satan: ‘Healing’ Line Powell, Kathryn. “Meditating on Men and Monsters: A 7.” ES 87 (2006), 505–10. Reconsideration of the Thematic Unity of the Beowulf Manuscript.” RES n.s. 57 (2006), 1–15. Daniel Puhvel, Martin. ‘Beowulf’: A Verse Translation and Bugge, John. “Virginity and Prophecy in the Old Eng- Introduction. Lanham, MD: Univ. Press of America, lish Daniel.” ES 87 (2006), 127–47. 2006. vii, 122 + map. Shaw, Philip. See sect. 4a. Deor Smith, Leigh. “‘I Have Looked the Last on That Which Johnston, Andrew James. “The Riddle of Deor and Is Fairest’: Elegy in Beowulf and Tolkien’s Lothlorien.” the Performance of Fiction.” Language and Text. Ed. Mallorn: The Jnl of the Tolkien Society 44 (2006), Johnston et al. [see sect. 2] pp. 133–50. 43–46. Smith, Nicole Danielle. “The Rhetoric of Dress in Medi- Descent into Hell eval Literature.” Ph.D. Diss., Rutgers: The State Univ. Rambaran-Olm, M. R. “Is the Title of the Old Eng- of New Jersey, 2005. DAI 66A (2006), 11. lish Poem The Descent into Hell Suitable?” SELIM 13 Sutton, John William. See sect. 4a. (2005–06), 73–85. Thormann, Janet. “Enjoyment of Violence and Desire for History in Beowulf.” The Postmodern ‘Beo­wulf’. Dream of the Rood Ed. Joy and Ramsey. pp. 287–318. Duncan, Thomas G. “‘Quid Hinieldus cum Christo?’: Thornbury, Emily V. See sect. 4a. The Secular Expression of the Sacred in Old and Watanabe, Hideki. “Sword, Fire and Dragon: Poly­ Middle English Lyrics.” Sacred and Secular in Medi- semous Compounds in Beowulf Reconsidered with eval and Early Modern Cultures: New Essays. Ed. Law- Special Reference to nacod nið draca (2273) and rence Besserman. The New Middle Ages. New York: þæt wæs modig secg.” Textual and Contextual Stud- Palgrave Macmillan, 2006. pp. 29–46. ies in Medieval English. Ed. Ogura. [see sect. 3b] pp. Kendall, Calvin B. “From Sign to Vision: The Ruthwell 193–204. Cross and The Dream of the Rood.” The Place of the Whissell, Cynthia. “The Flow of Emotion through Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] pp. 129–44. Beowulf.” Psychological Reports 99 (2006), 835–50. Maring, Heather. “I. Oral Tradition, Performance, and Ritual in Two Medieval Dream-Visions: The Dream Cædmon’s Hymn of the Rood and Pearl. II. Water Margins.” Ph.D. Diss., Cronan, Dennis. “Cædmon and Hesiod.” ES 87 (2006), Univ. of Missouri-Columbia, 2005. DAI 67A (2006), 2. 379–401. Rice, Robert C. “The Dream of the Rood and the Practice Levers, Toby. See sect. 5. of Penitential Meditation.” Faith & Reason 30 (2005), Niles, John D. “Bede’s Cædmon, ‘The Man Who Had 297–334, ill. [includes a translation of the poem] No Story’ (Irish Tale-Type 2412B).” Folklore 117 Rodrigues, Louis J. “Further Observations Concern­ing (2006), 141–55, ill. the Translation of Anglo-Saxon Verse.” Babel 52 (2006), 280–87. [compares four translations of lines 28–56] Christ I Treharne, Elaine. “‘Hiht wæs geniwad’: Rebirth in The Kramer, Johanna Ingrid. See sect. 4a. Dream of the Rood.” The Place of the Cross. Ed. Karkov Salvador, Mercedes. “Architectural Metaphors and et al. [see sect. 1] pp. 145–57. Christological Imagery in the Advent Lyrics: Benedictine Propaganda in the Exeter Book?” Con- Elene version and Colonization in Anglo-Saxon England. Ed. Estes, Heide. “Colonization and Conversion in Karkov and Howe. [see sect. 1] pp. 169–211, ill. Cynewulf’s Elene.” Conversion and Colonization in Volume 40 no. 4 17

Anglo-Saxon England. Ed. Karkov and Howe. [see Orchard, Andy. “Computing Cynewulf: The Judith- sect. 1] pp. 133–51. Connection.” The Text in the Community. Ed. Mann Johnson, David F. “Hagiographical Demon or Litur­ and Nolan. [see sect. 4a] pp. 75–106. gical Devil? Demonology and Baptismal Imagery Shaw, Philip. See sect. 4a. in Cynewulf’s Elene.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. Sutton, John William. See sect. 4a. [see sect. 2] pp. 9–29. Thijs, Christine. “Feminine Heroism in the Old Eng- Orchard, Andy. See below under Judith. lish Judith.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 41–62. Exodus Hall, J. R. “Old English Exodus 390b: witgan larum.” Juliana N&Q n.s. 53 (2006), 17–21. Dendle, Peter. “How Naked Is Juliana?” PQ 83 (2006 for Lapidge, Michael. “Hypallage in the Old English 2004), 355–70. Exodus.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 31–39. Maxims _____. “Versifying the Bible in the Middle Ages.” The Berkhout, Carl T. “The Old English Maxims I 190: Text in the Community. Ed. Mann and Nolan. [see bacum tobreden.” N&Q n.s. 53 (2006), 21–22. sect. 4a] pp. 11–40. Patzer, Diana. “Wordriht: The Right of Translation in Phoenix Genesis B and Exodus.” M.A. Thesis, Univ. of Mani- Gorst, E. K. C. “Latin Sources of the Old English Phoe- toba, 2005. MAI 44 (2006), 3. nix.” N&Q n.s. 53 (2006), 136–42. McFadden, Brian. “Sweet Odors and Interpretive Genesis A Authority in the Exeter Book Physiologus and Phoenix.” Molinari, Alessandra. “Alcuni calchi dell’epos biblico Papers on Language and Literature 42 (2006), 181–209. anglosassone Genesis A.” Il plurilinguismo in area Milfull, Inge B. See sect. 4a. germanica nel Medioevo: XXX Convegno Associazi- one itali­ana di Filologia germanica, Bari, 4–6 giugno Physiologus 2003. Ed. Lucia Sinisi. Palomar athenaeum 49. Bari: McFadden, Brian. See above under Phoenix. Palomar, 2005. pp. 129–90. Riddles Genesis B Davis, Glenn. “The Exeter Book Riddles and the Place Bammesberger, Alfred. “A Note on Genesis B, line 456A.” of Sexual Idiom in Old English Literature.” Medieval N&Q n.s. 53 (2006), 135–36. Obscenities. Ed. Nicola McDonald. York: York Medi- _____. “Sechs Anmerkungen zum Text von Genesis B.” eval Press, 2006. pp. 39–54. Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] Murphy, Patrick J. “The Riders of the Celestial Wain in pp. 17–31. Exeter Book Riddle 22.” N&Q n.s. 53 (2006), 401–07. Patzer, Diana. See above under Exodus. Osborn, Marijane. “Anglo-Saxon Tame Bees: Some Evidence for Beekeeping from Riddles and Charms.” Gifts of Men NM 107 (2006), 271–83. Drout, Michael D. C. “A Meme-Based Approach to Sayers, William. “Exeter Book Riddle 17 and the L-Rune: Oral Traditional Theory.” Oral Tradition 21 (2006), British *lester ‘Vessel, Oat-Straw Hive’?” ANQ 19.2 269–94. (Spring 2006), 5–9. Smith, Nicole Danielle. See above under Beowulf. [dress Grave in the Riddles] Siebert, Eve. “A Possible Source for the Addition to The Grave.” ANQ 19.4 (Fall 2006), 8–16. [Vercelli Homily Ruin IX, soul-and-body poems] Dailey, Patricia. See sect. 4a. Thornbury, Emily V. See sect. 4a. Judith Hennequin, M. Wendy. “Battle-Brave beyond Women- Rune Poem Kin: Women Warriors in Medieval English Literature.” Millar, Angel. “The Old English Rune Poem—Semantics, Ph.D. Diss., Univ. of Connec­ticut, 2006. DAI 67A Structure, and Symmetry.” Jnl of Indo-European Stud- (2006), 5. ies 34 (2006), 419–36. 18 Old English Newsletter

Wanderer 2006. xi, 163 pp. [translations of 17 homilies from Edsall, Mary Agnes. “‘Se þonne þisne wealsteal wise Pope’s supplementary collection] geþohte’: An Augustinian Reading of the Early Eng- Carella, Bryan. “The Source of the Prologue to the Laws lish Meditation the Wanderer.” Augustine and Liter- of Alfred.” Peritia 19 (2005), 91–118. ature. Ed. Robert P. Kennedy, Kim Paffenroth, and Corona, Gabriella, ed. Ælfric’s Life of Saint Basil the John Doody. Augustine in Conver­sation: Tradition Great: Background and Context. Anglo-Saxon Texts 5. and Innovation. Lanham, MD: Lexington Books, Cambridge: D. S. Brewer, 2006. viii, 272 pp. 2006. pp. 37–62. Corradini, Erika. “Preaching in Old English: Tradi­tion Irvine, Susan. “Speaking One’s Mind in The Wanderer.” and New Directions.” Literature Compass 3 (2006), Inside Old English. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 1266–77. [online] 117–33. Discenza, Nicole Guenther. “Alfred the Great’s Boethius.” Pollack, S. “Engendering wyrd: Notional Gender Literature Compass 3 (2006), 736–49. [online] Encoded in the Old English Poetic and Philoso­phical Di Sciacca, Claudia. “The Ubi Sunt Motif and the Soul- Vocabulary.” Neophilologus 90 (2006), 643–61. and-Body Legend in Old English Homilies: Sources and Relationships.” JEGP 105 (2006), 365–87. Widsith Eska, Charlene M. “Rewarding Informers in Cáin Dom- Metzner, Ernst Erich. “Ein erstes europazentriertes naig and the Laws of Wihtred.” Cambrian Medieval Weltbild: Das alt- und angelsächsische Wissens­ Celtic Studies 52 (Winter 2006), 1–11. gedicht Widsith um Alboin in Italien.” Raumer­ Fellows, Mary Louise. “Æthelgifu’s Will as Spiritual fahrung—Raumerfindung: Erzählte Welten des Practice.” Ph.D. Diss., Univ. of Minnesota, 2005. DAI Mittelalters zwischen Orient und Okzident. Ed. Laeti- 66A (2006), 10. tia Rimpau and Peter Ihring. Berlin: Akademie Ver- Frederick, Jill A. “Confessional Discourse in an Old lag, 2005. pp. 17–35. English Life of St. Margaret.” The Power of Words. Ed. Silver, Diane L. “Making the Good Christian Journey: Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. 115–31. The Poetics of Wisdom in Widsith and Its Manuscript Hollis, Stephanie. “The Social Milieu of Bald’s Leech- Context.” Ph.D. Diss., Univ. of Louisiana at Lafayette, book.” AVISTA Forum Jnl 14.1 (Fall 2004), 11–16.* 2006. DAI 67A (2006), 5. Johnson, David F. “Who Read Gregory’s Dialogues in Old English?” The Power of Words. Ed. Magennis and Wife’s Lament Wilcox. [see sect. 2] pp. 171–204. Kinch, Ashby. “The Ethical Agency of the Female Lyric Karasawa, Kazutomo. “OE dream for Horrible Noise in Voice: The Wife’s Lament and Catullus 64.” SP 103 the Vercelli Homilies.” SN 78 (2006), 46–58. [Homi- (2006), 121–52. lies II and XXI] Kiernan, Kevin. See sect. 6. [Ælfric’s Julian and Wulf and Eadwacer Basilissa] Daniëlli, Sonja. “Wulf, min Wulf: An Eclectic Analysis Kinane, Karolyn. “The Cross as Interpretive Guide for of the Wolf-Man.” Neophilologus 90 (2006), 135–54. Ælfric’s Homilies and Saints’ Lives.” The Place of the Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] pp. 96–110. c. Prose Kozuka, Yoshitaka. A Linguistic Study of the Authorship of the West Saxon Gospels. Osaka: Osaka Univ. Press, Álvarez López, Francisco José. “The Anglo-Saxon 2006. xv, 188 pp.* Chronicle, 755: An Annotated Bibliography of the Kramer, Johanna Ingrid. See sect. 4a. [Ascension Cynewulf and Cyneheard Episode from Plummer to homilies] Bremmer.” SELIM 13 (2005–06), 99–117. Kubouchi, Tadao. “A Note on Modernity and Archa- Anlezark, Daniel. “Reading ‘The Story of Joseph’ in MS ism in Ælfric’s Catholic Homilies and Earlier Texts of Cambridge, Corpus Christi College 201.” The Power Ancrene Wisse.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see of Words. Ed. Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. sect. 2] pp. 379–90. 61–94. _____. See sect. 3b. [Wulfstan’s language] Biggs, Frederick M. “‘Righteous People According to the Lacroix, Laurel A. “The Reconstructed MS Cotton Old Law’: Ælfric on Anne and Joachim.” Apocrypha Otho A. vi, King Alfred’s Anglo-Saxon Edition of 17 (2006), 151–77. Boethius’s De Consolatione Philosophiae: A Critical Butcher, Carmen Acevedo. God of Mercy: Ælfric’s Ser- Edition.” Ph.D. Diss., Univ. of Houston, 2005. DAI mons and Theology. Macon, GA: Mercer Univ. Press, 66A (2006), 11. Volume 40 no. 4 19

Magennis, Hugh. “Ælfric and Heroic Literature.” The Wilcox. [see sect. 2] pp. 337–67. Power of Words. Ed. Magennis and Wilcox. [see sect. _____. “Second-rate Stories? Changing Approaches to 2] pp. 31–60. the Anglo-Saxon Chronicle.” Literature Com­pass 3 _____. “Hagiographical Imagery of Light and Ælfric’s (2006), 1253–65. [online] ‘Passion of St Dionysius.’” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan, Mary. See sect. 6. [Ælfric’s De penitentia; Blick- Swan. [see sect. 2] pp. 209–28. ling Homily X] _____. See sect. 6. [Ælfric’s Lives of Saints] Szarmach, Paul E. “Vercelli Homily XIV and the Hom- Marqués Aguado, Teresa. “Old English Punctuation iliary of Paul the Deacon.” Essays for Joyce Hill. Ed. Revisited: The Case of the Gospel According to Saint Swan. [see sect. 2] pp. 75–87, ill. Matthew.” SELIM 13 (2005–06), 51–72. Teresi, Loredana. “A Possible Source for the seofonfeal- Marsden, Richard. “Ælfric’s Errors: The Evidence.” dan Godes gifa.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 135–60. sect. 2] pp. 101–10. [Ælfric’s De septiformi spiritu [Ælfric’s biblical translations] (Napier Homily VIII); Wulfstan, Bethurum Homily McIlwain, James T. “Brain and Mind in Anglo-Saxon IX] Medicine.” Viator 37 (2006), 103–12. [Bald’s Leech- Thijs, Christine. “Wærferth’s Treatment of the Mira­ book, OE Herbarium, Lacnunga, Peri Didaxeon] culous in His Old English Translation of Gregory’s _____. “The Condition Called Neurisn in Leechbook I.” Dialogi.” N&Q n.s. 53 (2006), 272–86. N&Q n.s. 53 (2006), 142–44. Tollerton Hall, Linda. “Wills and Will-Making in Late Miranda Garcia, Antonio; Javier Calle Martin, David Anglo-Saxon England.” Ph.D. Diss., Univ. of York Moreno Olalla, and Gustavo Muñoz González. “The (England), 2005. DAI 67C (2006), 552. Old English Apollonius of Tyre in the Light of the Treharne, Elaine. “Ælfric’s Account of St Swithun: Liter- Old English Concordancer.” The Changing Face of ature of Reform and Reward.” Narrative and History Corpus Linguistics. Ed. Renouf and Kehoe. [see sect. in the Early Medieval West. Ed. Tyler and Balzaretti. 3b] pp. 81–98, ill. [see sect. 4a] pp. 167–88. Murillo López, Ignacio. “Cynewulf and Cyneheard: _____. “The Invisible Woman: Ælfric and His Subject A Different Style for a Different Story.” SELIM 13 Female.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] (2005–06), 87–98. pp. 191–208. Ogawa, Hiroshi. “Language and Style in Two Anony- _____. “The Life and Times of Old English Homilies for mous Old English Easter Homilies.” Inside Old Eng- the First Sunday in Lent.” The Power of Words. Ed. lish. Ed. Walmesley. [see sect. 2] pp. 203–21. [HomS Magennis and Wilcox. [see sect. 2] pp. 205–40. 27 and 28] _____. “The Life of English in the Mid-Twelfth Cen- Pollack, S. See sect. 4b under Wanderer. [Alfredian tury: Ralph D’Escures’s Homily on the Virgin Mary.” Boethius] Writers of the Reign of Henry II. Ed. Kennedy and Rabin, Andrew. “The Wolf’s Testimony to the English: Meecham-Jones. [see sect. 4a] pp. 169–86. Law and the Witness in the Sermo Lupi ad Anglos.” von Mengden, Ferdinand. “Modern English Numer­als JEGP 105 (2006), 388–414. in the Old English Orosius.” Language and Text. Ed. Rauer, Christine. “Pope Sergius I’s Privilege for Malmes­ Johnston et al. [see sect. 2] pp. 225–39. bury.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. Wilcox, Jonathan. “The Audience of Ælfric’s Lives of 261–81. [includes a new edition of the OE privilege] Saints and the Face of Cotton Caligula A. xiv, fols. Rudolf, Winfried. “The Source and Textual Identity of 93–130.” Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. [see sect. 2] ‘Homily’ Napier XXXI—Ælfric & the munuc­cild of pp. 228–63, ill. Saint-Maurice d’Agaune.” RES n.s. 57 (2006), 607–22. _____. “Rewriting Ælfric: An Alternative Ending of a Sauer, Hans. “Ælfric and Emotion.” Poetica (Tokyo) 66 Rogationtide Homily.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. (2006), 37–52. [see sect. 2] pp. 229–39. [Ælfric, CH I.18] Smith, William H. “The Tradition of Vernacular Prayer Wilcox, Miranda. “Alfred’s Epistemological Meta­phors: in Anglo-Saxon England.” Ph.D. Diss., Univ. of North eagan modes and scip modes.” ASE 35 (2006), 179–217. Carolina at Chapel Hill, 2005. DAI 67A (2006), 1. Sobecki, Sebastian. “Muddy Waters: Unclæne Fish in 5. Anglo-Latin, Ecclesiastical Works Ælfric’s Colloquy.” NM 107 (2006), 285–89. Stodnick, Jacqueline A. “The Interests of Compound­ Aist, Rodney. “Images of Jerusalem in Hugeburc’s Vita ing: Angelcynn to Engla land in the Anglo-Saxon Willibaldi (8th Century CE).” American Schools of Chronicle.” The Power of Words. Ed. Magennis and Oriental Research Newsletter 56.1/2 (Spring/Summer 20 Old English Newsletter

2006), 22–23. [summary of PhD dissertation in prog- Durham’s Miracle Collection.” Signs, Wonders, Mira- ress on Willibald] cles. Ed. Cooper and Gregory. [see sect. 7] pp. 179–91. Bequette, John. “Bede’s Advent Homily on the Gospel DeGregorio, Scott. “Footsteps of His Own: Bede’s of Mark: An Exercise in Rhetorical Theology.” Amer- Commentary on Ezra–Nehemiah.” Innovation and ican Benedictine Rev. 57 (2006), 249–66. Tradition in the Writings of the Venerable Bede. Ed. Bergamin, Manuela, ed. and trans. Aenigmata Symposii: DeGregorio. pp. 143–68. La fondazione dell’enigmistica come genere poetico. _____, ed. Innovation and Tradition in the Writings of Per Verba: testi mediolatini con traduzione 22. Flor- the Venerable Bede. Medieval European Studies VII. ence: Edizioni del Galluzzo, 2005. cxx, 263 pp. Morgantown, WV: West Virginia Univ. Press, 2006. Berkhout, Carl T. “An Early Insular Fragment of Bede’s xii, 287 pp. De schematibus et tropis.” N&Q n.s. 53 (2006), 10–12. _____. “Introduction: The New Bede.” Innovation and _____. See sect. 3a. [Bede’s Vita Sancti Cuthberti] Tradition in the Writings of the Venerable Bede. Ed. Biggs, Frederick M. “A Further Quotation of Colum- DeGregorio. pp. 1–10. banus in Alchfrid’s Letter to Hyglac.” N&Q n.s. 53 Del Giacco, Eric Jay. “Exegesis and Sermon: A Compar- (2006), 12–14. ison of Bede’s Commentary and Homilies on Luke.” Bonney, Gillian. “La storiografia del Venerabile Beda Medieval Sermon Studies 50 (2006), 9­–29. vista attraverso l’Expositio actuum aposto­lorum e la Foley, W. Trent. “Bede’s Exegesis of Passages Unique to Retractatio.” Historiam perscrutari: Miscellanea di the Gospel of Mark.” Biblical Studies in the Early Mid- studi offerti al prof. Ottorino Pasquato. Ed. Mario dle Ages. Ed. Leonardi and Orlandi. pp. 105–24. Maritano. Biblioteca di Scienze Religiose 180. Rome: Foxhall Forbes, Helen. “Book-Worm or Entomolo­gist? Editrice LAS, 2002. pp. 363–77. Aldhelm’s Enigma XXXVI.” Peritia 19 (2005), 20–29. Bracken, Damian. “Virgil the Grammarian and Bede: A Friesen, Bill. “Answers and Echoes: The Libellus respon- Preliminary Study.” ASE 35 (2006), 7–21. sionum and the Hagiography of North-Western Euro- Brown, George Hardin. “Bede’s Commentary on I pean Mission.” EME 14 (2006), 153–72. Samuel.” Biblical Studies in the Early Middle Ages. Ed. Gneuss, Helmut. “Zur Geschichte des Hymnars.” Der Leonardi and Orlandi. pp. 77–90. lateinische Hymnus im Mittelalter. Ed. Haug et al. pp. _____. “Bede’s Neglected Commentary on Samuel.” 63–86. Innovation and Tradition in the Writings of the Vener- Goffart, Walter. “Bede’s History in a Harsher Climate.” able Bede. Ed. DeGregorio. pp. 121–42. Innovation and Tradition in the Writings of the Vener- Carozzi, Claude. “Chroniques universelles et com- able Bede. Ed. DeGregorio. pp. 203–26. put: d’Eusèbe de Césarée à Bède le Vénérable.” Le Gorman, Michael M. “Adomnán’s De locis sanctis: The médiéviste devant ses sources: Questions et méthodes. Diagrams and the Sources.” RB 116 (2006), 5–41, ill. Ed. Claude Carozzi and Huguette Taviani-Carozzi. Gretsch, Mechthild. “Æthelthryth of Ely in a Lost Cal- Collection le temps de l’histoire. Aix-en-Provence: endar from Munich.” ASE 35 (2006), 159–77. Publications de l’Université de Provence, 2004. pp. Guglielmetti, Rossana. “Il commento al Cantico dei 13–23. Cantici di Alcuino di York: appunti per un’edizione.” Chai-Elsholz, Raeleen. “Symeon of Durham and the Biblical Studies in the Early Middle Ages. Ed. Leonardi memoria of Bede.” Reliques et sainteté dans l’espace and Orlandi. pp. 143–53. médiéval. Ed. Deuffic. [see sect. 7] pp. 425–38. Hall, Thomas N. “Latin Sermons and Lay Preaching: Clancy, Thomas Owen. “Adomnán and the Abbey of Four Latin Sermons from Post-Reform Canter­bury.” Clonmacnois: Historical Needs, Literary Narra­tives.” The Power of Words. Ed. Magennis and Wilcox. [see Innes Rev. 57 (2006), 206–15. sect. 2] pp. 132–70. Collins, Samuel William. “Domus domini patet figura Haug, Andreas; Christoph März, and Lorenz Welker, eds. mysterii: Architectural Imagination and the Politics Der lateinische Hymnus im Mittelalter: Über­lieferung— of Place in the Carolingian Ninth Century.” Ph.D. Ästhetik—Ausstrahlung. Monumenta Mono­­dica Medii Diss., Univ. of California, Berkeley, 2005. DAI 67A Aevi, Subsidia 4. Kassel: Bären­reiter, 2004. x, 422 pp. (2006), 4. [Bede’s De tabernaculo and De templo] Higham, N. J. (Re-)Reading Bede: The ‘Ecclesias­tical Crowley, Joseph P. “Latin Prayers Added into the Mar- History’ in Context. Abingdon and New York: Rout- gins of the Prayerbook British Library, Royal 2. A. XX ledge, 2006. xi, 279 pp. ill. at the Beginnings of the Monastic Reform in Worces- Higham, Nicholas J. “The Cross in Cambro-Latin ter.” Sacris Erudiri 45 (2006), 223–303 + plates. Historical Writing in the Ninth and Tenth Centuries.” Crumplin, Sally. “Modernizing St Cuthbert: Reginald of The Place of the Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] Volume 40 no. 4 21

pp. 158–64. Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino, Hill, Joyce. “Carolingian Perspectives on the Author­ity Gargnano on Lake Garda, 24–27 June 2001. Millennio of Bede.” Innovation and Tradition in the Writings of Medievale 52, Atti di Convegni 16. Florence: SISMEL the Venerable Bede. Ed. DeGregorio. pp. 227–49. Editioni del Galluzzo, 2005. xi, 352 pp. ill. _____. “Making Women Visible: An Adaptation of the Levers, Toby. “The Construction of Subjectivity in the Regularis Concordia in Cambridge, Corpus Christi Cædmon Story.” Quaestio Insularis 6 (2005), 98–119. College MS. 201.” Conversion and Coloni­zation in Louth, Andrew. “The Venerable Bede and Saint John Anglo-Saxon England. Ed. Karkov and Howe. [see Damascene.” Sourozh 88 (2002), 35–39. sect. 1] pp. 153–67. Martin, Lawrence T. “Bede’s Originality in His Use of Hill, Thomas D. “‘Non nisi uirgam tantum … in manu’: the Book of Wisdom in His Homilies on the Gospels.” Sigeberht’s Mosaic Aspirations (Bede, Historia Eccle- Innovation and Tradition in the Writings of the Vener- siastica III, 18).” N&Q n.s. 53 (2006), 391–95. able Bede. Ed. DeGregorio. pp. 189–202. Holder, Arthur. “The Anti-Pelagian Character of Bede’s McKee, Helen, and James McKee. “Chance or Design? Commentary on the Song of Songs.” Biblical Studies David Howlett’s Insular Inscriptions and the Problem in the Early Middle Ages. Ed. Leonardi and Orlandi. of Coincidence.” Cambrian Medieval Celtic Studies pp. 91–103. 51 (Summer 2006), 83–101. [review of David Howlett, Holder, Arthur G. “Christ as Incarnate Wisdom in Insular Inscriptions (Dublin, 2005)] Bede’s Commentary on the Song of Songs.” Innova- Milfull, Inge B. “Hymns to the Cross: Contexts for the tion and Tradition in the Writings of the Venerable Reception of Vexilla regis prodeunt.” The Place of the Bede. Ed. DeGregorio. pp. 169–88. Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] pp. 43–57, ill. Hollis, Stephanie. “Strategies of Emplacement and Dis- _____. “Spuren kontinentaler Einflüsse in spätangel­ placement: St. Edith and the Wilton Commu­nity in sächsischen Hymnaren.” Der lateinische Hymnus im Goscelin’s Legend of Edith and Liber confortatorius.” Mittelalter. Ed. Haug et al. pp. 173–98. A Place to Believe in. Ed. Lees and Overing. [see sect. O’Brien O’Keeffe, Katherine. “Goscelin and the Conse- 1] pp. 150–69. cration of Eve.” ASE 35 (2006), 251–70. Howlett, David. “Collectanea Pseudo-Bedae.” Peritia 19 Olsen, Glenn W. “The Ecclesia primitiva in John Cas- (2005), 30–43. [mnemonic techniques] sian, the Ps. Jerome Commentary on Mark and Bede.” _____. “Fredegisus De substantia nihili et tene­brarum.” Biblical Studies in the Early Middle Ages. Ed. Leonardi Bulletin du Cange 64 (2006), 123–43. and Orlandi. pp. 5–27. _____. Insular Inscriptions. Dublin and Portland, OR: Padberg, Lutz E. von. Die Inszenierung religiöser Kon- Four Courts Press, 2005. [v], 266 pp. [esp. ch. II.iiii, frontationen: Theorie und Praxis der Missions­predigt “Anglo-Latin Inscriptions,” pp. 82–136, and ch. VII, im frühen Mittelalter. Monographien zur Geschichte “Inscriptions in Old and Middle English,” pp. 197–229] des Mittelalters 51. Stuttgart: Anton Hiersemann, Jones, Christopher A. “The Irregular Life in Ælfric 2003. xii, 528 pp. [Alcuin, Bede, Boniface, Daniel of Bata’s Colloquies.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see Winchester] sect. 2] pp. 241–60. Pettit, Emma Joanne. “Aldhelm’s Opus Geminatum De Kendall, Calvin B. “The Responsibility of Auctoritas: virginitate in Its Early Anglo-Saxon Context.” Ph.D. Method and Meaning in Bede’s Commentary on Diss., Univ. of York (England), 2005. DAI 67C (2006), Genesis.” Innovation and Tradition in the Writings of 855. the Venerable Bede. Ed. DeGregorio. pp. 101–19. Ray, Roger. “Who Did Bede Think He Was?” Innova- Lapidge, Michael. “Il secolo VIII.” Letteratura latina tion and Tradition in the Writings of the Venerable medievale (secoli VI–XV): un manuale. Ed. Claudio Bede. Ed. DeGregorio. pp. 11–35. Leonardi. Millennio Medievale 31, Stru­menti 2. Flor- Ruff, Carin. “The Perception of Difficulty in Aldhelm’s ence: SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2002. pp. 41–73. Prose.” Insignis Sophiae Arcator. Ed. Wieland et al. Lendinara, Patrizia. “A Difficult School Text in Anglo- [see sect. 2] pp. 165–77. Saxon England: The Third Book of Abbo’s Bella Pari- Springsfeld, Kerstin. Alkuins Einfluß auf die Kompu­ siacae Urbis.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. tistik zur Zeit Karls des Großen. Sudhoffs Archiv, 2] pp. 321–42. Beihefte 48. Stuttgart: Franz Steiner, 2002. 418 pp. Leonardi, Claudio, and Giovanni Orlandi, eds. Bibli- Swensson, Ericka Marie. “Gender, Transformation and cal Studies in the Early Middle Ages: Proceedings of the Body in Aldhelm’s De Virginitate and the Anglo- the Conference on Biblical Studies in the Early Mid- Saxon Double Monastery.” M.A. Thesis, California dle Ages. Università degli Studi di Milano, Società State Univ., Long Beach, 2006. MAI 44 (2006), 6. 22 Old English Newsletter

Thacker, Alan. “Bede and the Ordering of Under­ Franzen, Christine. “On the Attribution of Additions standing.” Innovation and Tradition in the Writings of in Oxford, Bodleian MS Bodley 343 to the Tremu­lous the Venerable Bede. Ed. DeGregorio. pp. 37–63. Hand of Worcester.” ANQ 19.1 (Winter 2006), 7–8. Turner, Andrew J., and Bernard J. Muir, eds. and trans. Hall, Thomas N. “The Bibliography of Anglo-Saxon Eadmer of Canterbury: Lives and Miracles of Saints Sermon Manuscripts.” Old English Scholarship and Oda, Dunstan, and Oswald. Oxford Medieval Texts. Bibliography. Ed. Wilcox. [see sect. 2] pp. 85–105. Oxford: Clarendon Press, 2006. cxxxiv, 333 pp. Hartzell, K. D. Catalogue of Manuscripts Written or van Houts, Elisabeth. See sect. 4a. [Goscelin] Owned in England up to 1200 Containing Music. Wallis, Faith. “Si Naturam Quæras: Reframing Bede’s Woodbridge: Boydell in Association with the Plain- ‘Science.’” Innovation and Tradition in the Writings of song and Medieval Music Soc., 2006. xxv, 717 pp. + the Venerable Bede. Ed. DeGregorio. pp. 65–99. plates. [descriptions of 364 manuscripts; discus­sion Westgard, Joshua Allan. See sect. 6. [Bede] of “Anglo-Saxon Neums,” pp. xxi–xxiii] Wieland, Gernot. “A New Look at the Poem ‘Archalis Hill, Joyce. “Identifying ‘Texts’ in Cotton Julius E. vii: clamare triumuir.’” Insignis Sophiae Arcator. Ed. Wie- Medieval and Modern Perspectives.” Beatus Vir. Ed. land et al. [see sect. 2] pp. 178–92. Doane and Wolf. [see sect. 2] pp. 27–40. Wright, Charles D. “The Prouerbia Grecorum, the Nor- _____. “Leofric of Exeter and the Practical Politics of man Anonymous, and the Early Medieval Ideology of Book Collecting.” Imagining the Book. Ed. Kelly and Kingship: Some New Manuscript Evidence.” Insignis Thompson. pp. 77–98. Sophiae Arcator. Ed. Wieland et al. [see sect. 2] pp. _____. See sect. 5. [CCCC 201] 193–215. Hough, Carole. “Numbers in Manuscripts of Anglo- Saxon Law.” Writing and Texts in Anglo-Saxon Eng- 6. Manuscripts, Illumination, Charters land. Ed. Rumble. pp. 114–36, ill. Hussey, Matthew Thomas. “Ascetics and Aesthetics: Alger, Abdullah. “Two Drypoint Etchings in the Exeter The Anglo-Saxon Manuscripts of Isidore of Seville’s Book.” N&Q n.s. 53 (2006), 153–54. Synonyma.” Ph.D. Diss., Univ. of Wisconsin-­Madison, Ambrose, Shannon. “The Codicology and Palaeo­graphy 2005. DAI 66A (2006), 2925. of London, BL, Royal 5. E. xiii and Its Abridgement of Karkov, Catherine E. “Text as Image in Ælfwine’s the Collectio Canonum Hibernen­sis.” Codices Manu- Prayerbook.” The Power of Words. Ed. Magennis and scripti 54/55 (2006), 1–26. Wilcox. [see sect. 2] pp. 95–114, ill. Beall, Barbara Apelian. “The Tabernacle Illumina- _____. “Writing and Having Written: Word and Image tion in the Codex Amiatinus Reconsidered.” Biblical in the Eadwig Gospels.” Writing and Texts in Anglo- Studies in the Early Middle Ages. Ed. Leonardi and Saxon England. Ed. Rumble. pp. 44–61, ill. Orlandi. pp. 29–40. Keefer, Sarah Larratt. “Every Picture Tells a Story: Bredehoft, Thomas A. “Filling the Margins of CCCC Cuthbert’s Vestments in the Benedictional of St 41: Textual Space and a Developing Archive.” RES n.s. Æthelwold.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 57 (2006), 721–32. 2] pp. 111–34. Breeze, Andrew. “Mael Suthain and a Charter of King Kelly, Stephen, and John J. Thompson, eds. Imagining Eadwig.” N&Q n.s. 53 (2006), 23–24. [S 628] the Book. Medieval Texts and Cultures of Northern Cooper, Tracey-Anne. See sect. 7. [BL Cotton Tiberius Europe. Turnhout: Brepols, 2005. xviii, 253 pp. ill. A. iii] Kiernan, Kevin. “Odd Couples in Ælfric’s Julian and De Bonis, Maria Caterina. See sect. 3a. [BL Cotton Basilissa in British Library Cotton, MS. Otho B.x.” Tiberius A. iii] Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. [see sect. 2] pp. Emms, Richard. “Books and Writing in Seventh- 85–106, ill. ­Century Kent.” Writing and Texts in Anglo-Saxon Lacroix, Laurel A. See sect. 4c. [BL Cotton Otho A. vi] England. Ed. Rumble. pp. 18–27. Laing, Lloyd. “The Roman Origins of Celtic Christian Foot, Sarah. “Reading Anglo-Saxon Charters: Memory, Art.” ArchJ 162 (2006 for 2005), 146–76, ill. [multiple Record, or Story?” Narrative and History in the Early Ango-Saxon contexts] Medieval West. Ed. Tyler and Balzaretti. [see sect. 4a] Magennis, Hugh. “Ælfric’s Lives of Saints and Cot- pp. 39–65. ton Julius E.vii: Adaptation, Appropriation and the Foys, Martin K. “An Unfinished Mappa Mundi from Disappearing Book.” Imagining the Book. Ed. Kelly Late-Eleventh-Century Worcester.” ASE 35 (2006), and Thompson. pp. 99–109. 271–84 + plates. Meyvaert, Paul. “Dissension in Bede’s Community Volume 40 no. 4 23

Shown by a Quire of Codex Amiatinus.” RB 116 Swan, Mary. “Cambridge, Corpus Christi College 198 (2006), 295–309, ill. and the Blickling Manuscript.” Essays for Joyce Hill. Mittman, Asa Simon. Maps and Monsters in Medieval Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 89–100. England. Studies in Medieval History and Culture. _____. “Imagining a Readership for Post-Conquest Old New York and London: Routledge, 2006. xix, 264 pp. English Manuscripts.” Imagining the Book. Ed. Kelly ill. + plates. and Thompson. pp. 145–57. Orton, Peter. “Deixis and the Untransferable Text: Thompson, Susan D. Anglo-Saxon Royal Diplomas: A Anglo-Saxon Colophons, Verse-Prefaces and Inscrip- Palaeography. Publ. of the Manchester Centre for tions.” Imagining the Book. Ed. Kelly and Thompson. Anglo-Saxon Studies 6. Woodbridge: Boydell, 2006. pp. 195–207. xiii, 174 pp. + plates. Prescott, Andrew. “What’s in a Number? The Physical­ Tiefenbach, Heinrich. “Rückgewinnung eines zerstörten Organization of the Manuscript Collec­tions of the Codex: Die Handschrift der Glossaria Werthinensia.” British Library.” Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. [see Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] sect. 2] pp. 471–525. pp. 307–15. Richards, Mary P. “The Rochester Cathedral Library: A Tornaghi, Paola. See sect. 2. [BL Harley 1129] Review of Scholarship 1987–2005, Including Annota- Treharne, Elaine. “Reading from the Margins: The Uses tions to the 1996 Edition of the Catalogues in CBMLC, of Old English Homiletic Manuscripts in the Post- v. 4.” Essays for Joyce Hill. Ed. Swan. [see sect. 2] pp. Conquest Period.” Beatus Vir. Ed. Doane and Wolf. 283–320. [see sect. 2] pp. 329–58. Roberts, Jane. “Aldred Signs Off from Glossing the Voss, Manfred. See sect. 3a. [BL Cotton Otho E. i] Lindisfarne Gospels.” Writing and Texts in Anglo- Westgard, Joshua A. “Evidence for the Presence of Saxon England. Ed. Rumble. pp. 28–43, ill. M-Type Manuscripts of Bede’s Historia ecclesias­tica Rosenblitt, J. Alison. “The Lindisfarne Gospels and the in Northern England after ca. 800.” RB 116 (2006), Aesthetics of Anglo-Saxon Art.” ASSAH 13 (2006), 310–15. 105–17, ill. + plates. Westgard, Joshua Allan. “Dissemination and Recep­ Rosenthal, Jane. “The Peregrinations of a Thousand- tion of Bede’s Historia ecclesiastica gentis Anglo­rum Year-Old English Gospel Book (New York, Pierpont in Germany, c. 731–1500: The Manu­script Evidence.” Morgan Library Ms. M.869).” Between the Picture Ph.D. Diss., Univ. of North Carolina at Chapel Hill, and the Word: Manuscript Studies from the Index of 2006. DAI 67A (2006), 2. Christian Art. Ed. Colum Hourihane. Index of Chris- Wieland, Gernot R. “British Library, MS. Royal 15.A.V: tian Art Occasional Papers 8. University Park, MD: One Manuscript or Three?” Beatus Vir. Ed. Doane Index of Christian Art in association with Penn State and Wolf. [see sect. 2] pp. 1–25, ill. Univ. Press, 2005. pp. 169–79 + plates. Wilcox, Jonathan. See sect. 4c. [BL Cotton Caligula A. _____, and Patrick McGurk. “Author, Symbol, and xiv] Word: The Inspired Evangelists in Judith of Flan- ders’s Anglo-Saxon Gospel Books.” Tributes to Jon- 7. History and Culture athan J. G. Alexander: The Making and Meaning of Illuminated Medieval & Renaissance Manuscripts, Abels, Richard. “Alfred and His Biographers: Images Art & Architecture. Ed. Susan L’Engle and Gerald B. and Imagination.” Writing Medieval Biography. Ed. Guest. London and Turnhout: Harvey Miller, 2006. Bates et al. [see sect. 2] pp. 61–75. pp. 185–202, ill. _____. “‘Cowardice’ and Duty in Anglo-Saxon England.” Rumble, Alexander R. “The Study of Anglo-Saxon Jnl of Medieval Military History 4 (2006), 29–49. Manuscripts, Collections and Scribes: In the Foot- [Anon.] “The Cult of St. Edward the Confessor.” His- steps of Wanley and Ker.” Writing and Texts in Anglo- tory Today 55.11 (November 2005), 21–27, ill. Saxon England. Ed. Rumble. pp. 1–17. Arnold, Martin. The Vikings: Culture and Conquest. _____, ed. Writing and Texts in Anglo-Saxon England. London and New York: Hambledon Continuum, Publ. of the Manchester Centre for Anglo-Saxon Stud- 2006. xii, 244 pp. ill. + plates. [esp. ch. 4, “England, ies 5. Cambridge: D. S. Brewer, 2006. xii, 160 pp. ill. Ireland and Wales, 789–900,” pp. 79–102, and ch. 5, Scragg, Donald. “Ælfric’s Scribes.” Essays for Joyce Hill. “England, Ireland and Wales, 900–1070,” pp. 103–29] Ed. Swan. [see sect. 2] pp. 179–89. Astill, Grenville. “Community, Identity and the Later Stodnick, Jacqueline. See sect. 4a. [BL Cotton Tiberius Anglo-Saxon Town: The Case of Southern England.” B. v] People and Space in the Middle Ages. Ed. Davies et al. 24 Old English Newsletter

pp. 233–54, ill. of the Church. Papers Read at the 2003 Summer Meet- Bailey, Keith. “Ipse Tenet—He Himself Holds: Aspects ing and the 2004 Winter Meeting of the Ecclesiastical of Eleventh-Century Estate Management in Buck- History Society. Studies in Church History 41. Wood- inghamshire.” Records of Buckinghamshire 46 (2006), bridge and Rochester, NY: Boydell, 2005. xix, 475 pp. 53–63. ill. Baker, John T. Cultural Transition in the Chilterns and Cooper, Tracey-Anne. “Lay Piety, Confessional Direc- Essex Region, 350 AD to 650 AD. Studies in Regional tives and the Compiler’s Method in Late Anglo-Saxon and Local History 4. Hatfield: Univ. of Hertfordshire England.” Haskins Soc. Jnl 16 (2006 for 2005), 47–61. Press, 2006. xiii, 303 pp. ill. Corning, Caitlin. The Celtic and Roman Traditions: Bartholomew, Philip, with a foreword by Bruce Eagles. Conflict and Consensus in the Early Medieval Church. “Continental Connections: Angles, Saxons and Others New York and Basingstoke: Palgrave Macmillan, in Bede and in Procopius.” ASSAH 13 (2006), 19–30. 2006. xiii, 258 pp. ill. Bassett, Steven. “Boundaries of Knowledge: Mapping Cubitt, Catherine. “Bishops, Priests and Penance in the Land Units of Late Anglo-Saxon and Norman Late Saxon England.” EME 14 (2006), 41–63. England.” People and Space in the Middle Ages. Ed. _____. “Folklore and Historiography: Oral Stories and Davies et al. pp. 115–42, ill. the Writing of Anglo-Saxon History.” Narra­tive and Bates, David. “The Conqueror’s Earliest Historians History in the Early Medieval West. Ed. Tyler and and the Writing of His Biography.” Writing Medieval Balzaretti. [see sect. 4a] pp. 189–223. Biography. Ed. Bates et al. [see sect. 2] pp. 129–41. Dalton, Paul. “Sites and Occasions of Peacemaking in _____. “William the Conqueror and His Wider Western England and Normandy, c. 900–c. 1150.” Haskins Soc. European World.” Haskins Soc. Jnl 15 (2006 for 2004), Jnl 16 (2006 for 2005), 12–26. 73–87. [The Henry Loyn Memo­rial Lecture] Damon, John Edward. “The King’s Fragmented Body: Bolton, Timothy. “English Political Refugees at the A Girardian Reading of the Origins of St Oswald’s Court of Sveinn Ástríðarson, King of Denmark Cult.” Heroic Age 9 (October 2006), n.p. [online] (1042–76).” Medieval Scandinavia 15 (2005), 17–36. Davies, Wendy; Guy Halsall, and Andrew Reynolds, Boyle, Elizabeth. “A Welsh Record of an Anglo-Saxon eds., with illustrations by Alex Langlands. People and Political Mutilation.” ASE 35 (2006), 245–49. Space in the Middle Ages, 300–1300. Studies in the Broer, C. J. C., and M. W. J. de Bruijn. Bonifatius en de Early Middle Ages 15. Turnhout: Brepols, 2006. xv, kerk van Nederland. Utrecht: Laboir, 2005. 96 pp. ill.* 366 pp. ill. Brooks, Nicholas. “From British to English Christia­ Defries, David. “St. Oswald’s Martyrdom: Drogo nity: Deconstructing Bede’s Interpretation of the of Saint-Winnoc’s Sermo secundus de s. Oswaldo.” Conversion.” Conversion and Colonization in Anglo- Heroic Age 9 (October 2006), n.p. [online]. Saxon England. Ed. Karkov and Howe. [see sect. 1] Derecki, Paweł. “Superbus Tyrannus Vortigernus. Sketch pp. 1–30, ill. to a Portrait of a 5th-Century Briton Ruler (Gildas, _____. “Rochester, A.D. 400–1066.” Medieval Art, Archi- Bede, Nennius).” Quaestiones Medii Aevi Novae tecture and Archaeology at Rochester. Ed. Ayers and (Warsaw) 10 (2005), 199–227. [English translation by Tatton-Brown. [see sect. 9] pp. 6–21, ill. Aleksandra Rodzińska-Chojnowska] Church, S. D. “Aspects of the English Succession, Deuffic, Jean-Luc. “L’exode des corps saints hors de 1066–1199: The Death of the King.” Anglo-Norman Bretagne: des reliques au culte liturgique.” Reliques Studies 29 (2006), 17–34, ill. et sainteté dans l’espace médiéval. Ed. Deuffic. Clark, Steve. “Territorial Organisation, Land Use and pp. 355–423. [British cult of St Samson of Dol, pp. Settlement in the Middle Thames Valley: A Study of 382–91] Continuity and Change from the Late Roman to the _____, ed. Reliques et sainteté dans l’espace médiéval. Late Anglo-Saxon Period.” Ph.D. Diss., Université Pecia: Ressources en médiévistique 8–11. Saint-Denis: de Montpellier (France), 2005. DAI 67C (2006), 79. Pecia, 2006. 656 pp. ill. [listed as a 2005 Univ. of Southampton Ph.D. Thesis Edwards, M. J. “The Anglo-Saxon Origins of Stafford in Index to Theses 55 (2006), 15356] and Its Churches.” M.Phil. Thesis, Univ. of Birming- Clarkson, Tim. “Locating Maserfelth.” Heroic Age 9 ham, 2005. Index to Theses 55 (2006), 12888. (October 2006), n.p. [online]. [site of Oswald’s final Enright, Michael J. The Sutton Hoo Sceptre and the battle] Roots of Celtic Kingship Theory. Dublin and Portland, Cooper, Kate, and Jeremy Gregory, eds. Signs, Wonders, OR: Four Courts Press, 2006. 387 pp. + plates. Miracles: Representations of Divine Power in the Life Flechner, Roy. “Dagán, Columbanus, and the Gregorian Volume 40 no. 4 25

Mission.” Peritia 19 (2005), 65–90. Processing, Distribution and Consump­tion. Hockwold- Fleming, Robin. “Bones for Historians: Putting the cum-Wilton: Anglo-Saxon Books, 2006. 507 pp. Body back into Biography.” Writing Medieval Biogra- Halloran, Kevin. “Brunanburh Reconsidered.” History phy. Ed. Bates et al. [see sect. 2] pp. 29–48. [reading Today 56.6 (June 2006), 2–3. the bones from Anglo-Saxon cemeteries] Hamerow, Helena. “The Earliest Anglo-Saxon King­ Flight, Colin. The Survey of the Whole of England: Stud- doms.” The New Cambridge Medieval History. Vol- ies of the Documentation Resulting from the Survey ume I. Ed. Fouracre. pp. 263–88 + map. Conducted in 1086. BAR British Series 405. Oxford: Hare, Kent G. “Heroes, Saints, and Martyrs: Holy King- Archaeopress, 2006. x, 157 pp. ship from Bede to Ælfric.” Heroic Age 9 (October Foot, Sarah. Monastic Life in Anglo-Saxon England, c. 2006), n.p. [online]. 600–900. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2006. Hart, Cyril, ed. and trans. Byrhtferth’s Northumbrian xv, 398 pp. ill. Chronicle: An Edition and Translation of the Old Eng- Forte, Angelo; Richard Oram, and Frederik Pedersen. lish and Latin Annals. The Early Chronicles of Eng- Viking Empires. Cambridge: Cambridge Univ. Press, land 2. Lewiston, Queenston, and Lampeter: Edwin 2005. xiv, 447 pp. ill. [esp. ch. 3, “First Contact: Eng- Mellen, 2006. cviii, 269 pp. ill. land and the Continent,” pp. 54–80, ill., and ch. 7, _____, ed. and trans. Chronicles of the Reign of Æthel- “The Second Viking Age in England, c. 970–1066,” pp. red the Unready: An Edition and Translation of the 184–216, ill.] Old English and Latin Annals. The Early Chronicles Fouracre, Paul, ed. The New Cambridge Medieval His- of England 1. Lewiston, Queenston, and Lampeter: tory. Volume I: c.500–c.700. Cambridge: Cambridge Edwin Mellen, 2006. cxxix, 250 pp. + maps. Univ. Press, 2005. xviii, 979 pp. ill. + plates. Haslam, Jeremy. “King Alfred and the Vikings: Strat- Gautier, Alban. Le festin dans l’Angleterre anglo-saxonne egies and Tactics 876–886 AD.” ASSAH 13 (2006), (Ve–XIe siècle). Collection “Histoire.” Rennes: Presses 122–54, ill. Universitaires de Rennes, 2006. 280 pp. Hayes, Jean Anne. “Anglian Leadership in North­umbria, _____. “Game Parks in Sussex and the Godwine­sons.” 547 A.D. through 1075 A.D.” Ph.D. Diss., Louisiana Anglo-Norman Studies 29 (2006), 51–64. State Univ., 2005. DAI 66A (2006), 2683. Gillingham, John. “‘Holding to the Rules of War (Bellica Helmholz, R. H. The Oxford History of the Laws of iura tenentes)’: Right Conduct before, during, and England. Volume I: The Canon Law and Ecclesiasti- after Battle in North-Western Europe in the Eleventh cal Juridiction from 597 to the 1640s. Oxford: Oxford Century.” Anglo-Norman Studies 29 (2006), 1–15. [R. Univ. Press, 2004. xxxii, 693 pp. [ch. 1, “The Anglo- Allen Brown Memorial Lecture] Saxon Church,” pp. 1–65] Glatthaar, Michael. Bonifatius und das Sakrileg: Zur Henson, Don. The Origins of the Anglo-Saxons. politischen Dimension eines Rechtsbegriffs. Frei­burger Hockwold-cum-Wilton: Anglo-Saxon Books, 2006. Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, Studien 295 pp. und Texte 17. Frankfurt-am-Main: Peter Lang, 2004. Hicks, Carola. The Bayeux Tapestry: The Life Story of a xiii, 734 pp. ill.* Masterpiece. London: Vintage Books, 2006. x, 358 pp. Goebel, Bernd. “Dialogische und emanzipatorische ill. + plates. Elemente in der Missionspraxis des Bonifatius.” Ver- Higham, Nick. “Northumbria’s Southern Frontier: A spielen wir das Erbe des hl. Bonifatius? Ed. Odenthal Review.” EME 14 (2006), 391–418, ill. et al. pp. 59–84. Hill, Paul. The Anglo-Saxons: The Verdict of History. Grimmer, Martin. “The Exogamous Marriages of Oswiu Stroud: Tempus, 2006. 223 pp. ill. + plates.* of Northumbria.” Heroic Age 9 (October 2006), n.p. Hindley, Geoffrey. A Brief History of the Anglo-Saxons. [online]. London: Robinson; New York: Publishers Group Guimon, Timofey V. “The Writing of Annals in West, 2006. xliv, 404 pp. ill. + plates. Eleventh-Century England: Palaeography and Tex- Horowitz, Michael G. “Reply to ‘Wyrd, Causality and tual History.” Writing and Texts in Anglo-Saxon Eng- Providence.’” Mankind Quarterly 46 (2006), 487–89. land. Ed. Rumble. [see sect. 6] pp. 137–45. Horspool, David. King Alfred: Burnt Cakes and Other Hadley, D. M. The Vikings in England: Settlement, Legends. Profiles in History. Cambridge, MA: Society and Culture. Manchester Medieval Studies. Harvard Univ. Press, 2006. [xi], 228 pp. ill. pp. Manchester and New York: Manchester Univ. Press, _____. Why Alfred Burned the Cakes: A King and His 2006. xvii, 298 pp. ill. Eleven-Hundred-Year Afterlife. Profiles in History. Hagen, Ann. Anglo-Saxon Food and Drink: Produc­tion, London: Profile Books, 2006. [xi], 228 pp ill. 26 Old English Newsletter

Insley, Charles. “Athelstan, Charters and the English 7–21. in Cornwall.” Charters and Charter Scholarship in Nickel, Helmut. “About the Saxon Rebellion and Britain and Ireland. Ed. Marie Therese Flanagan and the Massacre at Amesbury.” Arthuriana 16 (2006), Judith A. Green. Basingstoke and Burlington, VT: 65–70. Palgrave Macmillan, 2005. pp. 15–31. Odenthal, Andreas. “Tradition als Inkulturation: Jolly, Karen L. “Tapping the Power of the Cross: Who Bonifatius und die römische Initiationsliturgie. and for Whom?” The Place of the Cross. Ed. Karkov Überlegungen zur bonifatianisch-karolingischen Lit- et al. [see sect. 1] pp. 58–79, ill. [cross-related rituals urgiereform und zu ihren Nachwirkungen im Kloster and remedies] Fulda.” Verspielen wir das Erbe des hl. Bonifatius? Ed. Jones, Charles. The Forgotten Battle of 1066: Fulford. Odenthal et al. pp. 11–57. Stroud: Tempus, 2006. 254 pp. ill. _____; Bernd Goebel, Jörg Disse, and Richard Hart- Keene, Katie. “Margaret of Scotland: The Biography of mann. Verspielen wir das Erbe des hl. Bonifatius? an Eleventh-Century Queen and Saint.” M.A. Thesis, Theologische Betrachtungen aus Anlass seines 1250. Southern Methodist Univ., 2006. MAI 44 (2006), 3. Todestages. Fuldaer Hoch­schul­schriften 47. Frankfurt Keynes, Simon. “Ely Abbey 672–1109.” A History of Ely am Main: Josef Knecht, 2005. 163 pp. Cathedral. Ed. Peter Meadows and Nigel Ramsay. Oppenheimer, Stephen. The Origins of the British: A Woodbridge: Boydell, 2003. pp. 3–58, ill. Genetic Detective Story. London: Constable, 2006. _____. “Re-Reading King Æthelred the Unready.” Writ- xxi, 534 pp. ill. + plates. [esp. Part 3, “Men from the ing Medieval Biography. Ed. Bates et al. [see sect. 2] North: Angles, Saxons, Vikings and Normans,” pp. pp. 77–97. 261–405] Kilbride, William. “Rationalising Early Medieval Con- Payne, Ian. “Did the Anglo-Saxons Play Games of version.” Scottish Archaeological Jnl 25 (2003), 87–91. Chance? Some Thoughts on Old English Board [review of Martin Carver, ed., The Cross Goes North: Games.” AntJ 86 (2006), 330–45, ill. Pro­cesses of Conversion in Northern Europe, AD Pickles, T. “The Church in Anglo-Saxon Yorkshire: 300–1300 (Woodbridge, 2003)] ‘Minsters’ in the Danelaw, c.600–1200.” D.Phil. Thesis, Lavelle, Ryan. “The King’s Wife and Family Property Univ. of Oxford, 2006. Index to Theses 55 (2006), Strategies: Late Anglo-Saxon Wessex, 871–1066.” 10031. Anglo-Norman Studies 29 (2006), 84–99. Pilsworth, Clare. “Miracles, Missionaries and Manu­ _____. “The Use and Abuse of Hostages in Later Anglo- scripts in Eighth-Century Southern Germany.” Signs, Saxon England.” EME 14 (2006), 269–96. Wonders, Miracles. Ed. Cooper and Gregory. pp. Lawrence-Mathers, Anne. “The Problem of Magic in 67–76. Early Anglo-Saxon England.” Reading Medieval Stud- Plunkett, Steven. Suffolk in Anglo-Saxon Times. Stroud: ies 33 (2007), 87–104. [Penitential of Theodore] Tempus, 2005. 224 pp. ill. + plates. Lee, Christina. “Changing Faces: Leprosy in Anglo- Pryor, Francis. Britain A.D.: A Quest for Arthur, Eng- Saxon England.” Conversion and Colonization in land and the Anglo-Saxons. London: HarperCollins, Anglo-Saxon England. Ed. Karkov and Howe. [see 2004. xxix, 268 pp. ill. + plates. sect. 1] pp. 59–81. Reynolds, Andrew, and Alex Langlands. “Social Identi- Lees, Clare A., and Gillian R. Overing. “Anglo-Saxon ties on the Macro Scale: A Maximum View of Wans- Horizons: Places of the Mind in the Northumbrian dyke.” People and Space in the Middle Ages. Ed. Davies Landscape.” A Place to Believe in. Ed. Lees and Over- et al. pp. 13–44, ill. ing. [see sect. 1] pp. 1–26, ill. Rodger, Valerie Ann. “From Restoration to Retribution: Licence, Tom. “The Origins of the Monastic Commu- Evolution in the Treatment of Wrongdoing in Early nities of St Benedict at Holme and Bury St Edmunds.” English Law c. 600 A.D. to c. 1135 A.D.” M.A. Thesis, RB 116 (2006), 42–61. Univ. of Alberta, 2006. MAI 44 (2006), 5. Luiselli Fadda, Anna Maria. “Constat ergo inter nos Ryan, M. J. “Land, Property, and Power in Anglo-Saxon verba signa esse: The Understanding of the Mirac- England c. 600 to c. 800.” Ph.D. Thesis, Univ. of Man- ulous in Anglo-Saxon Society.” Signs, Wonders, chester, 2005. Index to Theses 55 (2006), 15359. Miracles. Ed. Cooper and Gregory. pp. 56–66. Sansterre, Jean-Marie. “Omnes qui coram hac imagine McKee, Ian. “Gildas: Lessons from History.” Cambrian genua flexerint …: La vénération d’images de saints Medieval Celtic Studies 51 (Summer 2006), 1–36. et de la Vierge d’après les textes écrits en Angleterre Meens, Rob. “Penitentials and the Practice of Penance du milieu du XIe aux premières décennies du XIIIe in the Tenth and Eleventh Centuries.” EME 14 (2006), siècle.” CCM 49 (2006), 257–94. Volume 40 no. 4 27

Scragg, Donald. Return of the Vikings: The Battle of of California, Berkeley, 2005. DAI 66A (2006), 8. Maldon 991. The Anglo-Saxons. Stroud: Tempus, Wareham, Andrew, and Xiangdong Wei. “Taxation and 2006. 190 pp. ill. [includes a translation of The Battle the Economy in Late Eleventh-Century England: of Maldon, pp. 139–49] Reviving the Domesday Regression Debate.” Anglo- Smythe, Ross Woodward. “Did King Eadwig Really Norman Studies 29 (2006), 214–27. Abandon His Coronation Feast to Have a Ménage à Watts, Lorna. “Kirkdale, Lastingham and Bede: A Note.” Trois with His Wife and Mother-in-Law? What’s the Northern History 43 (2006), 343–44. Story behind this Story?” Quaestio Insularis 6 (2005), Westra, Haijo Jan. “Frisians, Saxons, and Franks: Ethno­ 82–97. genesis and Ethnic Identity in Roman and Early Spinks, Bryan D. Early and Medieval Rituals and Theol- Medieval Sources.” Insignis Sophiae Arcator. Ed. Wie- ogies of Baptism from the New Testament to the Coun- land et al. [see sect. 2] pp. 28–44. cil of Trent. Liturgy, Worship and Society. Aldershot Wood, Ian. “Bede’s Jarrow.” A Place to Believe in. Ed. and Burlington, VT: Ashgate, 2006. xiv, 190 pp. ill. Lees and Overing. [see sect. 1] pp. 67–84, ill. [ch. 6, “The Western Rites: From John the Deacon to Woods, David. “An ‘Earthquake’ in Britain in 664.” Peri- Anglo-Saxon England,” pp. 109–33] tia 19 (2005), 256–62. Stafford, Pauline. Gender, Family and the Legiti­mation Wormald, Patrick. Corruption, Decline, and the ‘Real of Power: England from the Ninth to the Early Twelfth World’ of the Early English Church: Aristo­crats as Century. Variorum Collected Studies Series CS850. Abbots. 21st Brixworth Lecture, 2003; The Brixworth Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2006. xii, Lectures 2nd ser. 5. Leicester: The Friends of All 338 pp. [14 essays reprinted with original pagination, Saints Church, Brixworth, 2005. [ii], 24 pp. plus 1 new essay, next entry] _____. “Living with King Alfred.” Haskins Soc. Jnl 15 _____. “King and Kin, Lord and Community: England (2006 for 2004), 1–39. in the Tenth and Eleventh Centuries.” Gender, Family _____. The Times of Bede: Studies in Early English Chris- and the Legitimation of Power. Essay VIII. pp. 1–33. tian Society and Its Historian. Ed. Stephen Baxter. Stroud, Daphne. “Eve of Wilton and Goscelin of St Ber- Malden, MA, and Oxford: Blackwell, 2006. xvii, 290 tin at Old Sarum c. 1070–78.” Wiltshire Archae­o­logical pp. + map. and Natural History Magazine 99 (2006), 204–12. Yorke, Barbara. The Conversion of Britain: Religion, Pol- Thacker, Alan. “England in the Seventh Century.” The itics and Society in Britain c. 600–800. Religion, Poli- New Cambridge Medieval History. Volume I. Ed. Four­ tics and Society in Britain. Harlow: Pearson Longman, acre. pp. 462–95. 2006. xxv, 333 pp. + maps. Thiellet, Claire. “Radegonde et Etheldrède: un même Young, Simon. A.D. 500: A Journey through the Dark idéal de sainteté royale en Gaule et dans les roy- Isles of Britain and Ireland. London: Weiden­feld and aumes anglo-saxons?” Famille, violence et chris- Nicolson, 2005. xi, 260 pp. + maps. tianisation au Moyen Âge: Mélanges offerts à Michel Ziegler, Michelle. “‘Through His Enemy’s Eyes’: St. Rouche. Ed. Martin Aurell and Thomas Deswarte. Oswald in the Historia Brittonum.” Heroic Age 9 Cultures et civilisations médiévales 31. Paris: Presses (October 2006), n.p. [online] de l’Université Paris-Sorbonne, 2005. pp. 171–80. Thomas, Hugh M. “Lay Piety in England from 1066 to 8. Names 1215.” Anglo-Norman Studies 29 (2006), 179–92. Thomas, Mark G.; Michael P. H. Stumpf, and Hein- Bailey, Keith. “Buckinghamshire Field-Names 3: Trees rich Härke. “Evidence for an Apartheid-Like Social and Crops.” Records of Buckinghamshire 45 (2005), Structure in Early Anglo-Saxon England.” Proc. of 210–13. the Royal Soc. of London, Series B: Biological Sciences _____. “Buckinghamshire Field-Names 4: Shot, Cock- 273 (2006), 2651–57, ill. shoot and Weald.” Records of Buckingham­shire 46 Tsurushima, Hirokazu. “The Eleventh Century in Eng- (2006), 175–78, land through Fish-Eyes: Salmon, Herring, Oysters, Baker, John T. “Topographical Place-Names and the and 1066.” Anglo-Norman Studies 29 (2006), 193–213, Distribution of Tūn and Hām in the Chilterns and ill. Essex Region.” ASSAH 13 (2006), 50–62, ill. Vanderputten, Steven. “Canterbury and Flanders in the Bammesberger, Alfred. “Der Name der Heiden­heimer Late Tenth Century.” ASE 35 (2006), 219–44. Nonne.” Beiträge zur Namenforschung 41 (2006), Vollmer, Rebecca. “The English Royal Forest: A Com- 417–23. [Hygeburg, not Hugeburc] munication of Power and Politics.” Ph.D. Diss., Univ. Breeze, Andrew. “Britons in the Barony of Gilsland, 28 Old English Newsletter

Cumbria.” Northern History 43 (2006), 327–32. [Cum- Cullen, Paul. “Blandford Forinseca? The Problem of bric toponyms] forum in English Place-Names.” JEPNS 38 (2006), _____. “A Celtic Survival at Chicklade.” Wiltshire 17–24. Archaeological and Natural History Magazine 99 Demidowicz, George, with a Note by Margaret Gell- (2006), 248. ing. “The Hersum Ditch, Birmingham and Coven- _____. “The Rivers Boyd of Gloucestershire and Bude try: A Local Topographical Term?” Birming­ham and of Cornwall.” Trans. of the Bristol and Gloucestershire Warwickshire Archaeological Soc. Trans. 106 (2002), Archaeological Soc. 124 (2006), 111–12. 143–50, ill. [OE (ge)hirsumness] _____. “Three Celtic Toponyms: Setantii, Blen­cathra, Dietz, Klaus. “Die englischen Ortsnamen vom Typ and Pen-y-Ghent.” Northern History 43 (2006), Bush(l)ey, die Etymologie von ne. bush, ambush und 161–65. die Herkunft von mlat. boscus.” Beiträge zur Namen- _____. “Wolf Rock, off Land’s End.” JEPNS 37 (2005), forschung 41 (2006), 275–314. 59–60. Gelling, Margaret. “Anglo-Norse Place-Names on the Briggs, Keith. “Martlesham and Newbourne: A Note on Yorkshire Wolds.” Names through the Looking-Glass. Two Obscure Suffolk Names.” JEPNS 38 (2006), 31–36. Ed. Gammeltoft and Jørgensen. [see sect. 2] pp. 85–93 Cameron, Jean. “Minor Names of Caunton, Notting- + map. hamshire.” JEPNS 38 (2006), 37–42. _____, in collaboration with the late H. D. G. Foxall. _____. “Minor Names of Norwell, Nottinghamshire.” The Place-Names of Shropshire. Part V: The Hundreds JEPNS 37 (2005), 53–58. of Pimhill and Bradford North. English Place-Name Coates, Richard. “The Antiquity of Moggerhanger, Soc. 82. Nottingham: English Place-Name Soc., 2006. Bedfordshire.” JEPNS 37 (2005), 48–51. xxxii, 321 pp. + maps. _____. “Behind the Dictionary-Forms of Scandina­vian Hall, Alaric. “Are There Any Elves in Anglo-Saxon Elements in England.” JEPNS 38 (2006), 43–61. Place-Names?” Nomina 29 (2006), 61–80. _____. “A Brittonic Solution of the Second Element in Haubrichs, Wolfgang. “Nomina stirpium. Sippen­namen the Place-Names Presteigne and Kinsham.” Cambrian und Ethnonyme: Probleme einer Typologie der Per- Medieval Celtic Studies 52 (Winter 2006), 49–64 + sonengruppenbezeichnungen.” Language and Text. map. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] pp. 57–78. [Brondingas, _____. “Chesterblade, Somerset, with a Reflection on Helmingas, Oiscingas, Scylfingas, Wylfingas, etc.] the Element chester.” JEPNS 38 (2006), 5–12. Hough, Carole. “Colours of the Landscape: Old Eng- _____. “Lichfield and Lytchett: A Philological Problem lish Colour Terms in Place-Names.” Progress in Involving Brittonic */e:/ Resolved.” Studia Celtica 40 Colour Studies. Ed. Biggam and Kay. [see sect. 3a] pp. (2006), 173–74. 181–98. _____. “Names.” A History of the English Language. Ed. Insley, John. “Early Germanic Personal Names and Hogg and Denison. [see sect. 3b] pp. 312–51. Onomastic Dialects.” Language and Text. Ed. John- _____. “The Pre-English Name of Dorchester-on- ston et al. [see sect. 2] pp. 113–31. Thames.” Studia Celtica 40 (2006), 51–62. [Brittonic _____. “The Owl of Ousden and a Morphological descendant of *Durocuccium ‘boat fort’?] Conundrum.” Names through the Looking-Glass. Ed. _____. “Some Observations on Blore, Staffordshire.” Gammeltoft and Jørgensen. [see sect. 2] pp. 119–30. JEPNS 38 (2006), 13–16. Jurasinski, Stefan. See sect. 1. [Anglo-Saxon names in _____. “Stour and Blyth as English River-Names.” Eng- the 13th-c. Mirror of Justices] lish Language and Linguistics 10 (2006), 23–29. Kemble, James. “The Place-Name Element ‘beorg’ and _____. “A Tendring Hundred Miscellany.” JEPNS 37 Other Mounds in Essex.” Essex Archaeology and His- (2005), 37–47. tory 34 (2004), 155–60. [also OE cryc and hlaw in _____. “Two Notes on Names in tūn in Relation to Pre- place-names] English Antiquities: Kirmington and Brough­ton, Louie, Emma Woo. “Remarkable Similarities between Lincolnshire.” JEPNS 37 (2005), 33–36. Traditional Chinese and Anglo-Saxon England’s _____. “Verulamium, the Romano-British Name of St Naming Customs.” Names 54 (2006), 211–20.* Albans.” Studia Celtica 39 (2005), 169–76. Lowe, Kathryn A. “Mearcella in S 703 and the Etymol- Cox, Barrie. A Dictionary of Leicestershire and Rut- ogy of Childrey Brook (Berkshire).” JEPNS 37 (2005), land Place-Names. English Place-Name Soc. Popular 19–31. Series 5. Nottingham: English Place-Name Soc., 2005. Luscombe, P. “Charters, Place-Names and Anglo-Saxon xxx, 160 pp. Settlement in South Devon.” Trans. of the Devonshire Volume 40 no. 4 29

Assoc. for the Advancement of Science, Literature and of Anglo-Saxon archaeology] Art 137 (2005), 89–138.* Archibald, Marion M. “The German Connection: Ger- Page, R. I. “Impersonal Names.” Names through the man Influences on the Later Anglo-Saxon and Nor- Looking-Glass. Ed. Gammeltoft and Jørgensen. [see man Coinages in Their English Context (10th and sect. 2] pp. 151–64. 11th Centuries).” Fundamenta Historiae: Geschichte Parsons, David N. “Field-Name Statistics, Norfolk and im Spiegel der Numismatik und ihrer Nachbarwis- the Danelaw.” Names through the Looking-Glass. Ed. senschaften. Festschrift für Niklot Klüßendorf zum Gammeltoft and Jørgensen. [see sect. 2] pp. 165–88. 60. Geburtstag am 10. Februar 2004. Ed. Reiner Cunz. _____. The Vocabulary of English Place-Names (ceafor– Veröffentlichungen der urgeschichtlichen Samm­ cock-pit). Nottingham: English Place-Name Soc., lungen des Landes­museums zu Hannover 51. Han- 2004. xx, 164 pp. nover: Niedersäch­sisches Landesmuseum Hannover, Rumble, Alexander R. “The Cross in English Place- 2004. pp. 131–50, ill. Names: Vocabulary and Usage.” The Place of the Cross. Aston, Mick. “An Early Monastic Estate in Somerset.” Ed. Karkov et al. [see sect. 1] pp. 29–40. British Archaeology 90 (September/ October 2006), Udolph, Jürgen. “England und der Kontinent: Orts­ 36–41, ill. [Muchelney Abbey] namenparallelen (Ein Situationsbericht).” Language Ayers, Tim, and Tim Tatton-Brown, eds. Medieval Art, and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] pp. 317–43. Architecture and Archaeology at Rochester. British Vennemann, Theo. “The Name of the Isle of Thanet.” Archaeological Association Conference Transactions Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. 2] 28. Leeds: British Archaeological Association, 2006. pp. 345–74. xii, 321 pp. ill. + plates. Wiltshire, Mary, and Sue Woore. “Marston Mont­ Bagshaw, Steve; Richard Bryant, and Michael Hare. gomery and Markeaton, Derbyshire.” JEPNS 38 “The Discovery of an Anglo-Saxon Painted Figure at (2006), 25–30. St Mary’s Church, Deerhurst, Gloucestershire.” AntJ Yeates, Stephen. “River-Names, Celtic and Old English: 86 (2006), 66–109, ill. Their Dual Medieval and Post-Medieval Personali- Bailey, Keith. “Early Medieval Stewkley: Settle­ments ties.” JEPNS 38 (2006), 63–81. and Fields.” Records of Buckinghamshire 45 (2005), 93–114, ill. 9. Archaeology, Sculpture, Inscriptions, Bailey, Richard N., and Jenny Whalley. “A Minia- Numismatics ture Viking-Age Hogback from the Wirral.” AntJ 86 (2006), 345–56, ill. [with a Petrological Note by Alan Abdy, Richard. “After Patching: Imported and Recycled Bowden and Geoffrey Tresise] Coinage in Fifth- and Sixth-Century Britain.” Coin- Barford, P. M., with a report on his excavations by M. age and History in the North Sea World. Ed. Cook and J. Corbishley, and contributions from J. Bayley et al. Williams. [see sect. 2] pp. 75–98, ill. Excavations at Little Oakley, Essex, 1951–78: Roman _____, and Gareth Williams. “A Catalogue of Hoards Villa and Saxon Settlement. East Anglian Archaeol- and Single Finds from the British Isles, c. AD 410–675.” ogy Report 98. Chelmsford: Essex County Council, Coinage and History in the North Sea World. Ed. Cook Heritage Conservation Plan­ning Division, 2002. xvi, and Williams. [see sect. 2] pp. 11–73. 214 pp. ill. Adams, Brian. “An Anglo-Saxon Spearhead from Red- Beech, George T. “Saint-Florent of Saumur and the bourn.” Hertfordshire Archaeology and History 14 Origin of the ‘Bayeux Tapestry.’” Francia 33.1 (2006), (2004–05), 75–76, ill. 17–32 + plates. Ager, Barry. “A Lead Model for a Late 5th- or Early 6th- Biggam, C. P. “Knowledge of Whelk Dyes and Pigments Century Sword-Pommel.” MA 50 (2006), 243–49, ill. in Anglo-Saxon England.” ASE 35 (2006), 23–55. Allen, Martin. “The Volume of the English Currency, c. Birbeck, Vaughan, with Roland J. C. Smith, Phil 973–1158.” Coinage and History in the North Sea World. Andrews, and Nick Stoodley, with contributions from Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. 487–523. Michael J. Allen et al.; illustrations by S. E. James and [Anon.] “AD 616: The Battle of Chester.” Current Rob Goller. The Origins of Mid-Saxon Southampton: Archaeology 202 (March/April 2006), 516–24, ill. Excavations at the Friends Provi­dent St Mary’s Sta- [Anon.] “Anglo-Saxon Gold Coin.” History Today 56.4 dium 1998–2000. Salisbury: Wessex Archaeology, (April 2006), 9. 2005. x, 218 pp. ill. [Anon.] “The Saxons.” Current Archaeology 200 Bishop, Barry. “Late Iron Age/Early Roman and Early (November/December 2005), 416–23, ill. [highlights Medieval Activity in the Lea Valley at Chingford.” 30 Old English Newsletter

Essex Archaeology and History 34 (2004), 63–68, ill. Bristow et al. Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculp­ture. Blackburn, Mark. “Currency under the Vikings. Part Volume VII: South-West England. Oxford: Oxford 2: The Two Scandinavian Kingdoms of the Danelaw, Univ. Press, 2006. [xviii], 446 pp. ill. + plates. c.895–954.” British Numismatic Jnl 76 (2006), 204–26, Dickens, Alison; Richard Mortimer, and Jess Tipper. ill. + plates. [Presidential Address 2005] “The Early Anglo-Saxon Settlement and Cemetery at _____. “Two New Types of Anglo-Saxon Gold Shillings.” Bloodmoor Hill, Carlton Colville, Suffolk: A Prelimi- Coinage and History in the North Sea World. Ed. Cook nary Report.” ASSAH 13 (2006), 63–79, ill. and Williams. [see sect. 2] pp. 127–40, ill. Dickinson, Steve. “Running with the Runes.” British Blair, Ian. “The Anglo-Saxon Prince—The Surpris­ing Archaeology 87 (March/April 2006), 36–39, ill. Discovery of a Lavish Seventh-Century Burial in [monastic site at Great Urswick, Cumbria] Southeastern England.” Archaeology 58.5 (September/ Dickinson, Tania M.; Chris Fern, and Mark A. Hall. October 2005), 24–28, ill. “An Early Anglo-Saxon Bridle-Fitting from South Blockley, Kevin. “Westminster Abbey: Anglo-Saxon Leckaway, Forfar, Angus, Scotland.” MA 50 (2006), Masonry below the Cosmati Pavement.” ArchJ 161 249–60, ill. (2005 for 2004), 223–33, ill. Dobat, Andres Siegfried. “The King and His Cult: The Bourne, David. “Flaxton—The Layout of the Original Axe-Hammer from Sutton Hoo and Its Implica­ ­tions Planned Settlement.” Yorkshire Archaeo­lo­gical Jnl 78 for the Concept of Sacral Leadership in EME.” Antiq- (2006), 61–83, ill. uity 80 (2006), 880–93, ill. Buckberry, J. L. “An Eye for an Eye: The Anglo-Saxon Draper, Simon. Landscape, Settlement and Society in Execution Cemetery at Walkington Wold.” Ameri- Roman and Early Medieval Wiltshire. BAR British can Jnl of Physical Anthropology 129 Suppl. 42 (2006), Series 419. Oxford: Archaeopress, 2006. viii, 167 pp. 69–70. [abstract of poster presentation] ill. Calder, Michael. “Early Ecclesiastical Sites in Somer­set: Egan, Geoff. “The Earliest English Lead Tokens?” Coin- Three Case Studies.” Somerset Archaeo­logy and Natu- age and History in the North Sea World. Ed. Cook and ral History 147 (2004), 1–28, ill. Williams. [see sect. 2] pp. 589–600, ill. Cessford, Craig; Mary Alexander, and Alison Dick- Ellis, Chris, and Phil Andrews, with contributions by ens, with contributions from M. Allen et al. Between Michael J. Allen et al. “A Mid-Saxon Site at Ander- Broad Street and the Great Ouse: Water­front Archae- son’s Road, Southampton.” Proc. of the Hampshire ology in Ely. East Anglian Archaeo­logy Report 114. Field Club and Archaeological Soc. 61 (2006), 81–133, Cambridge: Cambridge Archaeo­lo­gical Unit, 2006. x, ill. 118 pp. ill. [ch. 2, “A False Dawn: The 9th to Mid 10th Evans, Derek, and Annette Hancocks, with contribu­ Centuries,” pp. 5–6, ill.] tions by Jocelyn Davis et al. “Romano-British, Late Chadwick, Adrian M., with contributions by Michael J. Saxon and Medieval Remains at the Old Showground, Allen et al. “Bronze Age Burials and Settlement and Cheddar: Excavations in 2001.” Somerset Archaeology an Anglo-Saxon Settlement at Claypit Lane, West- and Natural History 149 (2006), 107–22, ill. hampnett, West Sussex.” Sussex Archaeo­logical Col- Fern, Chris. “An Anglo-Saxon Disc Brooch from lections 144 (2006), 7–50, ill. Bletchingdon, Oxfordshire, with Style II Animal Art.” Clelland, Susan. “Two Medieval Extra-Mural Sites in Oxford Jnl of Archaeology 25 (2006), 311–16, ill. Southampton.” Proc. of the Hampshire Field Club and Ford, Rachel. “Christian in a Pagan World.” Archaeol- Archaeological Soc. 61 (2006), 153–59, ill. ogy 58 (2005), 8–9, ill. [Prittlewell prince] Coatsworth, Elizabeth. “The Cross in the West Riding Ford, W. J., with contributions by Ann Stirland et al., of Yorkshire.” The Place of the Cross. Ed. Karkov et al. and illustrations by Patricia Mallet and Brian Gill. [see sect. 1] pp. 14–28, ill. “The Romano-British and Anglo-Saxon Settlement _____. “Inscriptions on Textiles Associated with Anglo- and Cemeteries at Stretton-on-Fosse, Warwickshire.”­ Saxon England.” Writing and Texts in Anglo-Saxon Birmingham and Warwickshire Archaeolo­gical Soc. England. Ed. Rumble. [see sect. 6] pp. 71–95, ill. Trans. 106 (2002), 1–116, ill. Cramp, Rosemary, with contributions by G. and F. Franklin, Lucy. “Imagined Landscapes: Archaeology, Bettess et al., and principal illustrations by Y. Bead- Perception and Folklore in the Study of Medieval nell and N. Emery. Wearmouth and Jarrow Monastic Devon.” Medieval Devon and Cornwall. Ed. Turner. Sites. Volume 1. Swindon: English Heri­tage, 2005. xxii, pp. 144–61, ill. 440 pp. ill. Fuglesang, Signe Horn, and David M. Wilson, eds. The Cramp, Rosemary, with contributions by C. Roger Hoen Hoard: A Viking Gold Treasure of the Ninth Volume 40 no. 4 31

Century. Acta ad Archaeologiam et Artium Histo- Hawkes, Sonia Chadwick, and Guy Granger, with con- riam Pertinentia 14. Rome: Bardi Editore, 2006. 340 tributions by Birte Brugmann et al., drawings by pp. ill. + plates. [esp. David M. Wilson, “The Anglo- Marion Cox with Edward Impey. Ed. Birte Brug- Saxon Finger Ring,” pp. 119–21 + plate] mann. The Anglo-Saxon Cemetery at Fingle­sham, Fuller, B. T.; T. I. Molleson, D. A. Harris, L. T. Gilmour, Kent. Oxford Univ. School of Archaeology Mono- and R. E. M. Hedges. “Isotopic Evidence for Breast- graph 64. Oxford: Oxford Univ. School of Archaeol- feeding and Possible Adult Dietary Differences from ogy, 2006. 436 pp. ill. Late/Sub-Roman Britain.” Ameri­can Jnl of Physical Hayman, Graham, and Andrew Reynolds, with contri- Anthropology 129 (2006), 45–54, ill. [Queenford Farm butions by Fiona Coward et al. “A Saxon and Saxo- cemetery 4th c.–6th c.] Norman Execution Cemetery at 42–54 London Road, Fyfe, Ralph. “Palaeoenvironmental Perspectives on Staines.” ArchJ 162 (2006 for 2005), 215–55, ill. Medieval Landscape Development.” Medieval Devon Herbert, Christopher. “Permanent Eastern Sepulchres:­ and Cornwall. Ed. Turner. pp. 10–23, ill. A Victorian Re-creation?” Church Archaeo­logy 7–9 Gannon, Anna. “The Five Senses and Anglo-Saxon (2003–2005), 7–19, ill. Coinage.” ASSAH 13 (2006), 104, ill. Howlett, David. “An Inscribed Lead Pendant from Nor- _____. “Imitation Is the Sincerest Form of Flattery.” folk.” AntJ 86 (2006), 320–26, ill. [2 symmetrical­ lines Coinage and History in the North Sea World. Ed. Cook of Anglo-Latin verse] and Williams. [see sect. 2] pp. 193–208. [re-analysis Hutcheson, A. R. J. “The Origins of King’s Lynn? Con- of types and subtypes of Anglo-Saxon coinage] trol of Wealth on the Wash prior to the Norman Con- Gardiner, Mark. “Implements and Utensils in Gerefa quest.” MA 50 (2006), 71–104, ill. and the Organization of Seigneurial Farmsteads in Inker, Peter A. The Saxon Relief Style. BAR British the High Middle Ages.” MA 50 (2006), 260–67. Series 410. Oxford: John and Erica Hedges, 2006. xv, Garrow, Duncan; Sam Lucy, and David Gibson, with 188 pp. ill. contributions by Martin Allen et al. Excavations at Johnson, Mark. “New Clues to the Development of Bev- Kilverstone, Norfolk: An Episodic Landscape History. erley Minster.” Church Archaeology 7–9 (2003–2005), Neolithic Pits, Later Prehistoric, Roman and Anglo- 138–41, ill. [10th-c. grave] Saxon Occupation, and Later Activity. East Anglian Jones, Richard, and Mark Page. Medieval Villages in an Archaeology Report 113. Cambridge: Cambridge English Landscape. Macclesfield: Windgather Press, Archaeological Unit, 2006. xii, 257 pp. ill. [ch. 5, “The 2006. xviii, 270 pp. ill. Early Anglo-Saxon Settlement and Cemetery,” pp. Jonsson, Kenneth. “The Pre-Reform Coinage of Edgar— 170–201, ill.] The Legacy of the Anglo-Saxon King­doms.” Coinage Geddes, Jane. “Bishop Gundulf’s Door at Rochester and History in the North Sea World. Ed. Cook and Cathedral.” Medieval Art, Architecture and Archaeo­ Williams. [see sect. 2] pp. 325–46, ill. logy at Rochester. Ed. Ayers and Tatton-Brown. pp. Kenyon, David, and Martin Watts. “An Anglo-Saxon 54–60, ill. Enclosure at Copsehill Road, Lower Slaughter: Exca- Graham, Alan, with contributions by Peter Bellamy et vations in 1999.” Trans. of the Bristol and Gloucester- al. “Evidence for the Medieval Hamlets of Pykesash shire Archaeological Soc. 124 (2006), 73–109, ill. and Ash Boulogne: Archaeological Excavations at Laing, Lloyd. The Archaeology of Celtic Britain and Ire- Ash.” Somerset Archaeology and Natural History 148 land c. AD 400–1200. Cambridge: Cambridge Univ. (2005), 11–40, ill. Press, 2006. xiv, 406 pp. ill. Guy, Christopher, and Sally Crawford. “The Search for _____, with Matthew Ponting. “Some Anglo-Saxon a Late Anglo-Saxon Cathedral.” Current Archaeol- Artefacts from Nottinghamshire.” ASSAH 13 (2006), ogy 204 (July/August 2006), 652–55, ill. [Worcester 80–96, ill. Cathedral] Leahy, Kevin. “Anglo-Saxon Coin Brooches.” Coinage Hamerow, Helena. “‘Special Deposits’ in Anglo-Saxon and History in the North Sea World. Ed. Cook and Settlements.” MA 50 (2006), 1–30, ill. Williams. [see sect. 2] pp. 267–85, ill. Hammon, A. J. “Late Romano-British–Early Medieval Lewis, Michael John. The Archaeological Authority of Socio-Economic and Cultural Change: Analysis of the Bayeux Tapestry. BAR British Series 404. Oxford: the Mammal and Bird Bone Assem­blages from the John and Erica Hedges, 2005. xvi, 267 pp. ill. + Roman City of Viroconium Cornoviorum, Shrop- plates.* shire.” Ph.D. Thesis, Univ. of Shropshire, 2005. Index _____. “Identity and Status in the Bayeux Tapestry: to Theses 55 (2006), 3010. The Iconographic and Artefactual Evidence.” Anglo- 32 Old English Newsletter

­Norman Studies 29 (2006), 100–20, ill. The Ashwell Site. East Anglian Archaeology Report L[ittle], C[harles]. T. “Sword Pommel.” Metropolitan 110. Norwich: Norfolk and Norwich Heritage Trust, Museum of Art Bulletin 64.2 (Fall 2006), 24, ill. [9th-c. 2005. x, 186 pp. + plates.* East Anglian sword pommel] Murray, Jon, with Tom McDonald. “Excavations at Sta- Lyon, Stewart. “Silver Weight and Minted Weight tion Road, Gamlingay, Cambridgeshire.” ASSAH 13 in England c.1000–1320, with a Discussion of the (2006), 173–330, ill. Domesday Terminology, Edwardian Farthings and Naylor, John. “Mercian Hegemony and the Origins the Origin of the English Troy.” British Numis­matic of Series J Sceattas: The Case for Lindsey.” British Jnl 76 (2006), 227–41. Numismatic Jnl 76 (2006), 159–70, ill. Malmer, Brita. “The 1954 Rone Hoard and Some Com- Neuman de Vegvar, Carol. “High Style and Bor- ments on Styles and Inscriptions of Certain Scan- rowed Finery: The Strood Mount, the Long Witten- dinavian Coins from the Early Eleventh Century.” ham Stoup, and the Boss Hall Brooch as Complex Coinage and History in the North Sea World. Ed. Cook Responses to Continental Visual Cul­ture.” Conver- and Williams. [see sect. 2] pp. 435–48, ill. sion and Colonization in Anglo-Saxon England. Ed. Mayhew, Nicholas. “A Pale Gold Thrymsa in the Name Karkov and Howe. [see sect. 1] pp. 31–58, ill. of Vanimundus.” Coinage and History in the North Okasha, Elisabeth. “Script-Mixing in Anglo-Saxon Sea World. Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. Inscriptions.” Writing and Texts in Anglo-Saxon Eng- 141–43, ill. land. Ed. Rumble. [see sect. 6] pp. 62–70. Mays, S. “Spondylolysis, Spondylolisthesis, and Lumbo- Orton, Fred. “At the Bewcastle Monument, in Place.” A Sacral Morphology in a Medieval English Skeletal Place to Believe in. Ed. Lees and Overing. [see sect. 1] Population.” American Jnl of Physical Anthropology pp. 2966, ill. 131 (2006), 352–62, ill. [study of skeletal remains from Owen-Crocker, Gale R. “The Embroidered Word: Text Wharram Percy of the 10th c. and later] in the Bayeux Tapestry.” Medieval Clothing and Tex- McDonnell, Richard. “Saxon Timber from Porlock tiles 2 (2006), 35–59, ill. Marsh.” Somerset Archaeology and Natural History _____. “The Interpretation of Gesture in the Bayeux Tap- 147 (2004), 183–85, ill. e s t r y.” Anglo-Norman Studies 29 (2006), 145–78, ill. Metcalf, D. M. “The Coinage of King Aldfrith of Nor- Parfitt, Keith. “Excavations at the Anglo-Saxon Cem- thumbria (685–704) and Some Contemporary Imita- etery Site at Guilton Mill, Ash-Next-Sand­wich.” tions.” British Numismatic Jnl 76 (2006), 147–58, ill. Archaeologia Cantiana 126 (2006), 391–92. _____. “Inflows of Anglo-Saxon and German Coins into Patrick, P. “Approaches to Violent Death: A Case Study the Northern Lands, c. 997–1024: Discerning the Pat- from Early Medieval Cambridge.” Inter­national Jnl terns.” Coinage and History in the North Sea World. of Osteoarchaeology 16 (2006), 347–54, ill. [a victim Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. 349–88. of hand-to-hand combat buried at Cherry Hinton ca. Miller, Pat, and Tom Wilson, with Chiz Harward. Saxon, 950 × 1120] Medieval and Post-Medieval Settlement at Sol Central, Phillips, Mark, with contributions by Ellen Hambleton Marefair, Northampton: Archaeolo­gical Excavations, et al., and illustrations by Cecily Marshal. “Excavation 1998–2002. MoLAS Mono­graph 27. London: MoLAS, of an Early Saxon Settlement at Pitstone.” Records of 2006. xiii, 81 pp. ill. + CD-ROM. Buckinghamshire 45 (2005), 1–32, ill. Moesgaard, Jens Christian. “The Import of English Pirie, Elizabeth J. “Contrasts and Continuity within the Coins to the Northern Lands: Some Remarks on Coinage of Northumbria c. 670–876.” Coinage and Coin Circulation in the Viking Age Based on New History in the North Sea World. Ed. Cook and Wil- Evidence from Denmark.” Coinage and History in the liams. [see sect. 2] pp. 211–39, ill. North Sea World. Ed. Cook and Williams. [see sect. Plant, Richard. “Gundulf’s Cathedral.” Medieval Art, 2] pp. 389–433 Architecture and Archaeology at Rochester. Ed. Ayers Morini, Carla. “OE Hring: Anglo-Saxon or Viking and Tatton-Brown. pp. 38–53, ill. Armour?” ASSAH 13 (2006), 155–72, ill. Ponsford, Michael. “Excavations at a Saxo-Norman Moorhead, T. S. N. “Roman Bronze Coinage in Sub- Settlement, Bickley Cleeve, 1982–89.” Somerset Roman and Early Anglo-Saxon England.” Coinage Archaeology and Natural History 146 (2003), 47–112, and History in the North Sea World. Ed. Cook and ill. Williams. [see sect. 2] pp. 99–109. Potter, John F. “Anglo-Saxon Building Techniques: Mortimer, Richard; Roderick Regan, and Sam Lucy. The Quoins of Twelve Kentish Churches Reviewed.” Saxon and Medieval Settlement at West Fen Road, Ely: Archaeologia Cantiana 126 (2006), 185–218, ill. Volume 40 no. 4 33

_____. “A Geological Review of Some Hampshire of Medieval Rochester.” Medieval Art, Architec­ture Anglo-Saxon Churches.” Proc. of the Hampshire Field and Archaeology at Rochester. Ed. Ayers and Tatton- Club and Archaeological Soc. 61 (2006), 134–52, ill. Brown. pp. 22–37, ill. _____. “No Stone Unturned—A Re-assessment of _____, with a major contribution by Bernard Worssam. Anglo-Saxon Long-and-Short Quoins and Associ­ated “A New Survey of the Fabric of the Church of the Holy Structures.” ArchJ 162 (2006 for 2005), 177–214, ill. Trinity, Bosham, West Sussex.” Sussex Archaeological Priestley-Bell, Greg, with contributions from Luke Bar- Collections 144 (2006), 129–54, ill. ber et al. “Excavation of a Mesolithic Occu­pation Site Taylor, G. M.; C. L. Watson, A. S. Bouwman, D. N. L. and a Saxon Building to the Rear of Upper Bognor Lockwood, and S. A. Mays. “Variable Nucleotide Road, Bognor Regis, West Sussex.” Sussex Archaeo- Tandem Repeat (VNTR) Typing from Two Palaeo- logical Collections 144 (2006), 51–67, ill. pathological Cases of Lepromatous Leprosy from Rippon, S. J.; R. M. Fyfe, and A. G. Brown. “Beyond Mediaeval England.” Jnl of Archaeological Science 33 Villages and Open Fields: The Origins and Develop- (2006), 1569–79, ill. [leper burials at Wharram Percy ment of a Historic Landscape Character­ised by Dis- ca. 960 × 1100] persed Settlement in South-West England.” MA 50 Thomas, Gabor. “Reflections on a ‘9th-Century’ Nor- (2006), 31–70, ill. thumbrian Metalworking Tradition: A Silver Hoard Rodwell, Warwick. “Lichfield Cathedral: Archaeo­ from Poppleton, North Yorkshire.” MA 50 (2006), logy of the Sanctuary.” Church Archaeology 7–9 143–64, ill. (2003–2005), 1–6, ill. Tipper, Jess. The Grubenhaus in Anglo-Saxon England: Smart, Veronica. “‘Not the Oldest Known List’: Scandina- An Analysis and Interpretation of the Evidence from a vian Moneyers’ Names on the Tenth-Century English Most Distinctive Building Type. Landscape Research Coinage.” Coinage and History in the North Sea World. Centre Archaeological Mono­graph Series 2, Vol. 1. Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. 297–24. Yedingham: Landscape Research Centre, 2004. xi, Stevens, Simon, with contributions by Luke Barber et 208 pp. ill. + plates.* al. “Excavations at the Former Site of Tribe’s Yard, Turner, Sam. “The Christian Landscape: Churches, Bersted Street, Bognor Regis, West Sussex.” Sus- Chapels and Crosses.” Medieval Devon and Cornwall. sex Archaeological Collections 144 (2006), 115–27, ill. Ed. Turner. pp. 24–43, ill. [Middle Saxon and Saxo-Norman features] _____. Making a Christian Landscape: The Country- Stoodley, Nick. “Changing Burial Practice in Seventh- side in Early Medieval Cornwall, Devon and Wessex. Century Hampshire: The Anglo-Saxon Cemetery at Exeter: Univ. of Exeter Press, 2006. xviii, 218 pp. ill. Portway West, Andover.” Proc. of the Hampshire Field + plates. Club and Archaeological Soc. 61 (2006), 63–80, ill. _____, ed. Medieval Devon and Cornwall: Shaping an Suchodolski, Stanisław. “A Coin of Æthelwulf of Wes- Ancient Countryside. Landscapes of Britain. Wind- sex from Ancient Truso in Poland.” Coinage and His- gather Press, 2006. xvi, 176 pp. ill. tory in the North Sea World. Ed. Cook and Williams. _____. “The Medieval Landscape of Devon and Corn- [see sect. 2] pp. 287–96, ill. wall.” Medieval Devon and Cornwall. Ed. Turner. pp. Suzuki, Seiichi. “The Undley Bracteate Recon­sidered: 1–9, ill. Archaeological, Linguistic and Runolo­gical Perspec- Tyrell, Ros. “An Early Saxon Brooch from Buck­land.” tives.” ASSAH 13 (2006), 31–49, ill. Records of Buckinghamshire 46 (2006), 184, ill. Sykes, Naomi. “The Dynamics of Status Symbols: Wild- Vince, Alan. “Coinage and Urban Development: Inte- fowl Exploitation in England AD 410–1550.” ArchJ 161 grating the Archaeological and Numismatic His- (2005 for 2004), 82–105, ill. tory of Lincoln.” Coinage and History in the North Symons, D. J. “The Moneyers of the Worcester Mint, Sea World. Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. 1066–1158: Some Thoughts and Comments.” Coinage 525–43. and History in the North Sea World. Ed. Cook and Wallis, Heather, with contributions from John Ames et Williams. [see sect. 2] pp. 545–88. al. Excavations at the Site of Norwich Cathedral Refec- Talvio, Tuukka. “Anglo-Saxon Coins in the Baltic East— tory 2001–3. East Anglian Archaeology Report 116. Some Comments on Two Recent Volumes of the Syl- Norfolk: Norfolk Museums and Archaeology Service, loge of Coins in the British Isles.” Coinage and History 2006. x, 101 pp. ill. in the North Sea World. Ed. Cook and Williams. [see Webster, C. J., and R. A. Brunning. “A Seventh-­Century sect. 2] pp. 467–75. AD Cemetery at Stoneage Barton Farm, Bishop’s Tatton-Brown, Tim. “The Topography and Buildings Lydeard, Somerset and Square-Ditched Burials in 34 Old English Newsletter

Post-Roman Britain.” ArchJ 161 (2005 for 2004), in English Literature (Japan) 82 (December 2005), 54–81, ill. 230–35. West, Simon. “A Stylised Chessman from Medieval St Anderson, Earl R., Folk-Taxonomies in Early English Albans with a Note on Early Chess.” Hertford­shire (Madison, NJ, 2003): Jane Roberts, JEGP 105 (2006), Archaeology and History 14 (2004–05), 81–84, ill. [8th 333–35. or 9th c.?] Barford, P. M., et al., Excavations at Little Oakley, Essex, Wickham-Crowley, Kelley M. “Living on the Ecg: The 1951–78: Roman Villa and Saxon Settle­ment (Chelms- Mutable Boundaries of Land and Water in Anglo- ford, 2002): Michael Fulford, Essex Archaeology and Saxon Contexts.” A Place to Believe in. Ed. Lees and History 34 (2004), 283–84. Overing. [see sect. 1] pp. 85–110, ill. Barrow, Julia S., and N. P. Brooks, eds., St Wulfstan and Will, Robert S.; Katherine Forsyth, Thomas O. Clancy, His World (Aldershot, 2005): Richard Gem, JEH 57 and Gifford Charles-Edwards. “An Eighth-Century (2006), 331. Inscribed Cross-Slab in Dull, Perthshire.” Scottish Beech, George, Was the Bayeux Tapestry Made in Archaeological Jnl 25 (2003), 57–71, ill. France? The Case for Saint-Florent of Saumur (New Williams, Gareth. “The Circulation and Function York, 2005): Betty Coatsworth, The Medieval Rev. of Coinage in Conversion-Period England, c. AD (2006), no. 06.04.08 [online]; Richard Gameson, 580–675.” Coinage and History in the North Sea World. EHR 121 (2006), 1162–64; Dietrich Lohrmann, DAEM Ed. Cook and Williams. [see sect. 2] pp. 145–92. 62 (2006), 869–70. _____. “More Late Anglo-Saxon and Norman Coin Jew- Bell, Tyler, The Religious Reuse of Roman Structures in ellery.” British Numismatic Jnl 76 (2006), 337–39. Early Medieval England (Oxford, 2005): Sheila Bond, Williams, Howard. Death and Memory in Early Medi- Antiquity 80 (2006), 1021–22. eval Britain. Cambridge Studies in Archaeo­logy. Cam- Biggam, C. P., ed., From Earth to Art: The Many Aspects bridge: Cambridge Univ. Press, 2006. xiv, 254 pp. ill. of the Plant-World in Anglo-Saxon England: Proceed- Williams, Phillip, and Richard Newman. Market Lav- ings of the First ASPNS Sympo­sium, University of Glas- ington, Wiltshire: An Anglo-Saxon Cemetery and Set- gow, 5–7 April 2000 (Amsterdam, 2003): Hans Peters, tlement. Excavations at Grove Farm, 1986–90. Wessex Anglia 124 (2006), 626–28. Archaeology Reports 19. Salisbury: Wessex Archaeol- Birbeck, Vaughan, The Origins of Mid-Saxon South­ ogy, 2006. xi, 198 pp. ill.* ampton: Excavations at the Friends Provident St. Wood, Ian. “Constantinian Crosses in Northumbria.” Mary’s Stadium 1998–2000 (Salisbury, 2005): Chris- The Place of the Cross. Ed. Karkov et al. [see sect. 1] topher Scull, MA 50 (2006), 428–30. pp. 3–13. Blair, John, The Church in Anglo-Saxon Society (Oxford, Yeates, Stephen. “The Church of St Mary’s at Linton 2005): [anon.], British Archaeology 86 (January/­ near Ross.” Church Archaeology 7–9 (2003–2005), February 2006), 48; D. M. Palliser, Northern History 21–32, ill. 43 (2006), 167–68. Yeates, Stephen James. Religion, Community and Terri- Bouet, Pierre; Brian Levy, and François Neveux, The tory: Defining Religion in the Severn Valley and Adja- Bayeux Tapestry: Embroidering the Facts of History cent Hills from the Iron Age to the Early Medieval (Caen, 2004): David Bates, JEH 57 (2006), 332. Period. 3 vols. BAR British Series 411. Oxford: John Bredehoft, Thomas A., Early English Metre (Toronto, and Erica Hedges, 2006. xii, 1425 pp. ill.* 2005): Fritz Kemmler, The Medieval Rev. (2006), no. 06.09.13 [online]. 10. Book Reviews Brown, Michelle P., The Lindisfarne Gospels: Society, Spirituality and the Scribe (London, 2003): Thomas Alcock, Leslie, Kings and Warriors, Craftsmen and Klein, Quidditas 24 (2003), 117–20. Priests in Northern Britain AD 550–850 (Edin­burgh, Bullough, Donald A., Alcuin: Achievement and Repu­ 2003): Alan Lane, Archaeologia Cambren­sis 151 (2005 tation: Being Part of the Ford Lectures Delivered in for 2002), 164–66. Oxford in Hilary Term 1980 (Leiden, 2004): John J. Amodio, Mark C., Writing the Oral Tradition: Oral Poet- Contreni, Speculum 81 (2006), 156–58. ics and Literate Culture in Medieval England (Notre Carver, Martin, ed., The Cross Goes North: Pro­cesses of Dame, 2004): Elizabeth Tyler, EME 14 (2006), 505. Conversion in Northern Europe, AD 300–1300 (Wood- _____, and Katherine O’Brien O’Keeffe, eds., Unlock- bridge, 2003): Margaret Faull, Church Archaeology ing the Wordhord: Anglo-Saxon Studies in Mem- 7–9 (2003–2005), 169–70. ory of Edward B. Irving, Jr. (Toronto, 2003): Studies _____, Sutton Hoo: A Seventh-Century Princely Burial Volume 40 no. 4 35

Ground and Its Context (London, 2005): John Hines, Deug-Su, I, L’eloquenza del silenzio nelle fonti medio­ ArchJ 162 (2006 for 2005), 342–44; Claus Von Carnap- latine: Il caso di Leoba ‘dilecta’ di Bonifacio Vinfrido Bornheim, Antiquity 80 (2006), 746–48. (Florence, 2004): John J. Contreni, JEH 56 (2005), Cavill, Paul, ed., The Christian Tradition in Anglo- 762–63. Saxon England: Approaches to Current Scholar­ship Discenza, Nicole Guenther, The King’s English: Strat- and Teaching (Cambridge, 2004): Chris Jones, ES 87 egies of Translation in the Old English ‘Boethius’ (2006), 111–12. (Albany, NY, 2005): Kathryn A. Lowe, Translation & Coates, Richard, and Andrew Breeze, Celtic Voices, Literature 15 (2006), 265–68; Richard Marsden, The English Places: Studies of the Celtic Impact on Place- Medieval Rev. (2006), no. 06.09.04 [online]. Names in England (Stamford, 2000): Lauran Toorians, Dodd, Anne, ed., Oxford before the University: The Late Zeitschrift für celtische Philologie 55 (2006), 314–17. Saxon and Norman Archaeology of the Thames Cross- Cox, Barrie, A Dictionary of Leicestershire and Rutland ing, the Defences and the Town (Oxford, 2003): Gren- Place-Names (Nottingham, 2005): Carole Hough, ville Astill, ArchJ 161 (2005 for 2004), 259–60. Nomina 29 (2006), 164–66. Drout, Michael D. C., J. R. R. Tolkien, Beowulf and the _____, The Place-Names of Leicestershire. Part Three: Critics (Tempe, 2002): Tom Sharp, Medieval Forum 5 East Goscote Hundred (Nottingham, 2004): Margaret (January 2006), n.p. [online]. Gelling, Nomina 29 (2006), 157–59. Ecclestone, Martin, et al., eds., The Land of the Dobunni: Cramp, Rosemary, Wearmouth and Jarrow Monastic Papers Relating to the Transformation of the Pagan Sites, Vol. I (Swindon, 2005): David Parsons, AntJ 86 Pre-Roman Tribal lands into Christian Anglo-Saxon (2006), 431–33. Gloucestershire and Somerset, from the Symposia _____, with contributions by C. Roger Bristow et al., of 2001 and 2002 (Gloucester, 2003): Graham Jones, Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture. Volume VII: Trans. of the Bristol and Gloucester­shire Archaeologi- South-West England (Oxford, 2006): David Benedict cal Soc. 124 (2006), 247–50. McCulloch, Revue d’histoire ecclésias­tique 101 (2006), Enright, Michael J., The Sutton Hoo Sceptre and the 1343–44. Roots of Celtic Kingship Theory (Dublin, 2006): Crépin, André; Michael Lapidge, Pierre Monat, and Robin Chapman Stacey, Welsh History Rev. 23 (2006), Philippe Robin, eds. and trans., Bède le Vénérable. 175–76. Histoire ecclésiastique du peuple anglais (Historia Fairweather, Janet, trans., Liber Eliensis: A History of ecclesiastica gentis Anglorum), 3 vols. (Paris, 2005): the Isle of Ely from the Seventh Century to the Twelfth Jacques Elfassi, Revue d’histoire ecclésias­tique 101 Compiled by a Monk of Ely in the Twelfth Century (2006), 206–08. (Woodbridge, 2005): John Hudson, EME 14 (2006), Damon, John Edward, Soldier Saints and Holy War- 336–38. riors: Warfare and Sanctity in the Literature of Early Finn, Neil, with contributions by Ian L. Baxter et al., England (Aldershot, 2003): David Rollason, JEH 57 The Origins of a Leicester Suburb: Roman, Anglo- (2006), 326–27. Saxon, Medieval and Post-Medieval Occupation on Dance, Richard, Words Derived from Old Norse in Early Bonners Lane (Oxford, 2004): Alan Vince, MA 50 Middle English: Studies in the Vocabulary of the South- (2006), 421–23. West Midland Texts (Tempe, 2003): Martin Chase, Fjalldal, Magnús, Anglo-Saxon England in Icelandic Speculum 81 (2006), 166–67; Hans Peters, Anglia 124 Medieval Texts (Toronto, 2005): Régis Boyer, Scripto- (2006), 633–35. rium 60 (2006), A50–51. Davey, John Edward, The Roman to Medieval Transi­ Foreman, Stuart; Jonathan Hiller, and David Petts, with tion in the Region of South Cadbury Castle, Somerset contributions by Carol Allen et al., Gathering the (Oxford, 2005): Peter Leach, Somerset Archaeology People, Settling the Land: The Archaeology of a Mid- and Natural History 149 (2006), 149–50. dle Thames Landscape: Anglo-Saxon to Post-Medieval Davies, Wendy, ed., From the Vikings to the Normans (Oxford, 2002): Jonathan Finch, ArchJ 161 (2005 for (Oxford, 2003): Julia Crick, EME 14 (2006), 216–17. 2004), 261–62; Meggen M. Gondek, MA 50 (2006), Depreux, Philippe, and Bruno Judic, eds., Alcuin, 444–45. de York à Tours: Écriture, pouvoir et réseaux dans Fowler, Peter, Farming in the First Millennium A.D.: l’Europe du haut Moyen Âge (Rennes, 2004): Mary British Agriculture between Julius Caesar and William Alberi, EME 14 (2006), 217–19; Adalbert de Vogüé, the Conqueror (Cambridge, 2002): Andrew Fleming, Revue d’histoire ecclésiastique 101 (2006), 208–09; Agricultural History Rev. 51 (2005), 226–27. Éric Palazzo, CCM 49 (2006), 177–78. Frodsham, Paul, and Colm O’Brien, eds., Yeavering: 36 Old English Newsletter

People, Power & Place (Stroud, 2005): Richard N. Bai- Tania Dickinson, Antiquity 80 (2006), 1023–24. ley, Archaeologia Aeliana 5th ser. 35 (2006), 113–14; Hawkes, Sonia Chadwick, with Guy Grainger, with con- Anna Ritchie, AntJ 86 (2006), 433. tributions by Justine Bayley et al., The Anglo-Saxon Fulk, R. D., and Christopher M. Cain, with Rachel Cemetery at Worthy Park, Kingsworthy near Win- S. Anderson, A History of Old English Literature chester, Hampshire (Oxford, 2003): Frank Siegmund, (Malden, MA, 2003): Philip Cardew, Literature & Speculum 81 (2006), 198–99. History 3rd ser. 15.2 (Autumn 2006), 65–66; Nicho- Hicks, Carola, The Bayeux Tapestry: The Life Story of las Howe, Speculum 81 (2006), 191–92; Mia Stephens, a Masterpiece (London, 2006): Mark A. Hall, MA 50 Australian Rev. of Applied Linguistics 29 (2006), 23. (2006), 436–37. Gautier, Alban, Le festin dans l’Angleterre anglo-­saxonne Hill, David, and Margaret Worthington, Offa’s Dyke: (Ve–XIe siècle) (Rennes, 2006): Christine Bousquet- History and Guide (Stroud, 2003): Ian Bapty, Archae- Labouérie, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest ologia Cambrensis 151 (2005 for 2002), 167–69. 113.4 (2006), 199–201. Hilton, J. A., Anglo-Saxon Attitudes (Hockwold-cum- Gilchrist, Roberta, and Barney Sloane, Requiem: The Wilton, 2006): Gwendolyn Morgan, The Medieval Medieval Monastic Cemetery in Britain (London, Rev. (2006), no. 06.09.05 [online]. 2005): Simon Ward, Antiquity 80 (2006), 1027–28. Hines, John; Alan Lane, and Mark Redknap, eds., Land, Gittos, Helen, and M. Bradford Bedingfield, eds., The Sea and Home: Proceedings of a Conference on Viking- Liturgy of the Late Anglo-Saxon Church (London, Period Settlement, at Cardiff, July 2001 (Leeds, 2004): 2005): Peter Dendle, SN 78 (2006), 204–06; Rich- David Longley, Archaeologia Cambrensis 153 (2006 ard Marsden, The Medieval Rev. (2006), no. 06.03.07 for 2004), 156–58. [online]; K. Stevenson, Jnl of Theological Studies n.s. Hinton, David A., Gold and Gilt, Pots and Pins: Posses- 57 (2006), 341–44. sions and People in Medieval Britain (Oxford, 2005): Gretsch, Mechthild, Ælfric and the Cult of Saints in Late Geoff Egan, AntJ 86 (2006), 433–34; Catherine Rich- Anglo-Saxon England (Cam­bridge, 2005): Mary Swan, ardson, Archaeologia Cantiana 126 (2006), 422–23. RES n.s. 57 (2006), 568–70. Howlett, David, Insular Inscriptions (Dublin, 2005): Gryson, Roger, ed., Bedae Presbyteri Expositio Apoca- Thomas O’Loughlin, EME 14 (2006), 514–15. lypseos (Turnhout, 2001): Jacques Elfassi, Revue des Hyams, Paul R., Rancor & Reconciliation in Medieval études latines 83 (2005), 276. England (Ithaca, NY, 2003): Barbara A. Hanawalt, Harbus, Antonina, and Russell Poole, eds., Verbal Speculum 81 (2006), 208–09; Cynthia J. Neville, Jnl of Encounters: Anglo-Saxon and Old Norse Studies for Interdisciplinary History 36 (2005), 81–83. Roberta Frank (Toronto, 2005): Melanie Heyworth, Irvine, Susan, ed., The Anglo-Saxon Chronicle. A Collab- Parergon 23.1 (2006), 168–71; Christine Rauer, EME orative Edition. Volume 7: MS. E (Cam­bridge, 2004): 14 (2006), 511–12; Hanneke Wilson, RES n.s. 57 Daniel Anlezark, MÆ 75 (2006), 357. (2006), 136–38. Johnson, David F., and Elaine Treharne, eds., Readings Hardy, Alan; Anne Dodd, and Graham D. Keevill, with in Medieval Texts: Interpreting Old and Middle Eng- contribution by Leigh Allen et al., Ælfric’s Abbey: lish Literature (Oxford, 2005): Richard W. Dance, The Excavations at Eynsham Abbey, Oxford­shire, 1989–92 Medieval Rev. (2006), no. 06.09.23 [online]; Cory (Oxford, 2003): Grenville Astill, ArchJ 162 (2006 for Rushton, Nottingham Medieval Studies 50 (2006), 2005), 352; Glyn Coppack, Church Archaeology 7–9 212–14. (2003–2005), 157–58. Johnson, Richard F., Saint Michael the Archangel in Harrison, David, The Bridges of Medieval England: Medieval English Legend (Woodbridge, 2005): Kerstin Transport and Society 400–1800 (Oxford, 2004): N. P. Pfeiffer, Literature and Theology 20 (2006), 473–75. Brooks, EHR 121 (2006), 267–68. Kabir, Ananya Jahanara, and Deanne Williams, eds., Hasenfratz, Robert, and Thomas Jambeck, Reading Old Postcolonial Approaches to the European Middle Ages: English: A Primer and First Reader (Morgan­town, Trans­lating Cultures (Cambridge, 2005): Laurie Fink, WV, 2006): Olga Timofeeva, NM 107 (2006), 378–79. Arthuriana 16 (2006), 105–07. Hawkes, Jane, The Sandbach Crosses: Sign and Signifi- Kalinke, Marianne E., ed., St. Oswald of North­umbria: cance in Anglo-Saxon Sculpture (Dublin, 2002): Mary Continental Metamorphoses. With an Edition and Charles-Murray, Jnl of Theological Studies n.s. 57 Translation of ‘Ósvalds saga’ and ‘Van sunte Oswaldo (2006), 763–64. deme konninghe’ (Tempe, 2005): Michelle Ziegler, Hawkes, Sonia Chadwick, and Guy Granger, The Anglo- Heroic Age 9 (October 2006), n.p. [online]. Saxon Cemetery at Finglesham, Kent (Oxford, 2006): Karkov, Catherine E., The Ruler Portraits of Anglo- Volume 40 no. 4 37

Saxon England (Woodbridge, 2004): Adam S. Cohen, 254–55; John Hines, MA 50 (2006), 417–18. N&Q n.s. 53 (2006), 214–16; Ryan Lavelle, History Muir, Bernard J., and Nick Kennedy, A Digital Facsim- 91 (2006), 444; Pauline Stafford, EME 14 (2006), ile of Oxford, Bodleian Library, MS. Junius 11 (Oxford, 222–23. 2004): Murray MacGillivray, Digital Medievalist 2.1 _____, and Fred Orton, eds., Theorizing Anglo-Saxon (2006), n.p. [online] Stone Sculpture (Morgantown, WV, 2003): Colin Ire- Musset, Lucien, The Bayeux Tapestry, trans. Richard land, Peritia 19 (2005), 339–50. Rex, new ed. (Woodbridge, 2005): Martin K. Foys, Karkov, Catherine E., and George Hardin Brown, eds., The Medieval Rev. (2006), no. 06.09.09 [online]; Anglo-Saxon Styles (Albany, NY, 2003): Rosemary Richard Gameson, EHR 121 (2006), 1517–18. Cramp, Speculum 81 (2006), 544–46. Nash, Walter, A Departed Music: Readings in Old Eng- Kelly, Richard J., ed. and trans., The Blickling Homilies: lish Poetry (Hockwold-cum-Wilton, 2006): Richard Edition and Translation (London, 2003): Samantha Marsden, The Medieval Rev. (2006), no. 06.09.02 Zacher, N&Q n.s. 53 (2006), 216–18. [online]. Keynes, Simon, and Alfred P. Smyth, eds., Anglo-­Saxons: Niles, John D., Homo Narrans: The Poetics and Anthro- Studies Presented to Cyril Roy Hart (Dublin, 2005): D. pology of Oral Literature (Philadelphia, 1999): Kelly V. P. Kirby, EHR 121 (2006), 1161–62. Jones, Folklore 117 (2006), 217–18. Klein, Stacy S., Ruling Women: Queenship and Gender O’Brien O’Keeffe, Katherine, and Andy Orchard, eds., in Anglo-Saxon Literature (Notre Dame, 2006): Ian Latin Learning and English Lore: Studies in Anglo- McNish, Mankind Quarterly 47 (2006), 133–35; Sha- Saxon Literature for Michael Lapidge, 2 vols. (Toronto, ron Rowley, Arthuriana 16 (2006), 93–94. 2005): Neil Cartlidge, MÆ 75 (2006), 323; Sara M. Lapidge, Michael, The Anglo-Saxon Library (Oxford, Pons-Sanz, The Medieval Rev. (2006), no. 06.08.06 2006): Luke Bell, Revue d’histoire ecclésiastique 101 [online]. (2006), 1338; Richard Gameson, The Library 7th ser. 7 Ó Carragáin, Éamonn, Ritual and the Rood: Liturgical (2006), 450–52; Joyce Hill, Anglia 124 (2006), 625–26; Images and the Old English Poems of the ‘Dream of Andy Orchard, N&Q n.s. 53 (2006), 544–46. the Rood’ Tradition (London, 2005): Benjamin de Lee, Lionarons, Joyce Tally, ed., Old English Literature in Comitatus 37 (2006), 272–75; Richard Gameson, JEH Its Manuscript Context (Morgantown, WV, 2004): 57 (2006), 118–20; Jane Hawkes, Archaeologia Aeliana Robert Boenig, Medievalia et Humanistica 32 (2006), 5th ser. 35 (2006), 114–15; Daniel O’Donnell, Heroic 138–41. Age 9 (October 2006), n.p. [online]; Benedicta Ward, Los, Bettelou, The Rise of the ‘To’-Infinitive (Oxford, Jnl of Theological Studies n.s. 57 (2006), 347–49. 2005): Teresa Fanego, Jnl of Linguistics 42 (2006), Otter, Monika, trans., Goscelin of St Bertin. The Book 211–15. of Encouragement and Consolation [Liber Confor­ Marsden, Richard, The Cambridge Old English Reader ta­torius]: The Letter of Goscelin to the Reclusive Eva (Cambridge, 2004): Daniel Anlezark, MÆ 75 (2006), (Cambridge, 2004): Paul Hayward, JEH 57 (2006), 324; Robert Boenig, Medievalia et Humanistica 333–34. 32 (2006), 145–47; Judith Kaup, Anglia 124 (2006), Owen-Crocker, Gale R., Dress in Anglo-Saxon England, 630–33. revised ed. (Woodbridge, 2004): C. Fern and E. Pettit, Michelet, Fabienne L., Creation, Migration, and Con- Textile History 37 (2006), 111–12. quest: Imaginary Geography and Sense of Space in _____, ed., King Harold II and the Bayeux Tapestry Old English Literature (Oxford, 2006): Sebastian I. (Woodbridge, 2005): Richard Gameson, EME 14 Sobecki, Anglia 124 (2006), 628–29. (2006), 340–42; Ulrich Kuder, DAEM 62 (2006), Minkova, Donka, Alliteration and Sound Change in 868–69; Barbara Yorke, History 91 (2006), 445–46. Early English (Cambridge, 2003): Manfred Markus, Parsons, David N., The Vocabulary of English Place- Anglia 124 (2006), 494–98. Names (ceafor–cock-pit) (Nottingham, 2004): Marga- Mortimer, Richard; Roderick Regan, and Sam Lucy, ret Gelling, Nomina 29 (2006), 61–80. The Saxon and Medieval Settlement at West Fen Road, Pasternack, Carol Braun, and Lisa M. C. Weston, eds., Ely: The Ashwell Site (Norwich, 2005): Gabor Thomas, Sex and Sexuality in Anglo-Saxon England: Essays MA 50 (2006), 443–44. in Memory of Daniel Gillmore Calder (Tempe, AZ, Mould, Quita; Ian Carlisle, and Esther Cameron, Craft, 2004): Daniel Anlezark, MÆ 75 (2006), 373; Jane Industry and Everyday Life: Leather and Leatherwork- Chance, MP 104 (2006), 111–15; Elaine Treharne, RES ing in Anglo-Scandinavian and Medieval York (York, n.s. 57 (2006), 262–64. 2003): Willy Groenman, ArchJ 161 (2005 for 2004), Pestell, Tim, Landscapes of Monastic Foundation: The 38 Old English Newsletter

Establishment of Religious Houses in East Anglia c. A. Bredehoft, N&Q n.s. 53 (2006), 546–47; Kirsten 650–1200 (Woodbridge, 2004): Evelyn Baker, Church A. Fenton, The Medieval Rev. (2006), no. 06.10.08 Archaeology 7–9 (2003–2005), 173–74; Janet Burton, [online]; Barbara Yorke, Literature & History 3rd ser. JEH 57 (2006), 113–14; Andrew Reynolds, MA 50 15.2 (Autumn 2006), 64–65. (2006), 431–32; Barbara Yorke, History 91 (2006), 117. Springsfeld, Kerstin, Alkuins Einfluß auf die Komputis- Plunkett, Steven, Suffolk in Anglo-Saxon Times (Stroud, tik zur Zeit Karls des Großen (Stuttgart, 2002): Leof- 2005): Graham Winton, Local Historian 36 (2006), ranc Holford-Strevens, Peritia 19 (2005), 383–86; 273–74. Wesley M. Stevens, Francia 33.1 (2006), 266–69. Powell, Kathryn, and Donald Scragg, eds., Apocryphal Staver, Ruth Johnston, A Companion to ‘Beowulf’ (West- Texts and Traditions in Anglo-Saxon England (Cam- port, CT, 2005): Daniel Anlezark, MÆ 75 (2006), bridge, 2003): Clare A. Lees, Speculum 81 (2006), 324–25; Peter Barry, English 55 (2006), 213–19. 258–60; Brian Murdoch, Literature and Theology 18 Story, Joanna, Carolingian Connections: Anglo-Saxon (2004), 489–91. England and Carolingian Francia, c. 750– 870 (Alder- Pryor, Francis, Britain A.D.: A Quest for Arthur, Eng- shot, 2003): I. J. Sprey, Speculum 81 (2006), 279–81. land and the Anglo-Saxons (London, 2004): Nancy Thacker, Alan, and Richard Sharpe, eds., Local Saints Edwards and Juliette Wood, Studia Celtica 39 (2005), and Local Churches in the Early Medieval West 209–12. (Oxford, 2002): Simon Yarrow, JEH 57 (2006), 111–12. Rollason, David; A. J. Piper, Margaret Harvey, and Thompson, Victoria, Dying and Death in Later Anglo- Lynda Rollason, eds., The Durham ‘Liber Vitae’ and Saxon England (Woodbridge, 2004): Daniel Anlezark, Its Context (Woodbridge, 2004): Allen J. Frantzen, MÆ 75 (2006), 143; John Blair, History 91 (2006), JEH 57 (2006), 330–31. 444–45. Rouse, Robert Allen, The Idea of Anglo-Saxon Eng- Tinti, Francesca, ed., Pastoral Care in Late Anglo-Saxon land in Middle English Romance (Cambridge, 2005): England (Woodbridge, 2005): Frank Barlow, EHR 121 Rosalind Field, MÆ 75 (2006), 148–49; Robin Gil- (2006), 577–79. bank, English 55 (2006), 323–27; H. L. Spencer, RES Tipper, Jess, The Grubenhaus in Anglo-Saxon England: n.s. 57 (2006), 127–28; Emily V. Thornberry, N&Q n.s. An Analysis and Interpretation of the Evidence from 53 (2006), 549–50; Renée Trilling, The Medieval Rev. a Most Distinctive Building Type (Yedingham, 2005): (2006), no. 06.02.14 [online]. Stuart Brookes, MA 50 (2006), 426–27. Rumble, Alexander R., Property and Piety in Early Tite, Colin, The Early Records of Sir Robert Cotton’s Medieval Winchester: Documents Relating to the Library: Formation, Cataloguing, Use (London, 2003): Topography of the Anglo-Saxon and Norman City and Carl T. Berkhout, N&Q n.s. 53 (2006), 101–02. Its Minsters (Oxford, 2002): Howard B. Clarke, Jnl of Townend, Matthew, ed., Wulfstan, Archbishop of York: the Soc. of Archivists 25 (2004), 96–97. The Proceedings of the Second Alcuin Conference Scarfe Beckett, Katharine, Anglo-Saxon Perceptions of (Turnhout, 2004): Richard Gameson, JEH 57 (2006), the Islamic World (Cambridge, 2003): John C. Eby, Jnl 120–21; Emma Mason, EHR 121 (2006), 825–27; D. M. of British Studies 44 (2005), 615–16; B. Wheeler, Com- Palliser, Northern History 43 (2006), 168–69; Renée R. parative Literature Studies 42 (2005), 232–34. Trilling, JEGP 105 (2006), 565–68. Scharer, Anton, Herrschaft und Repräsentation: Stu- Treharne, Elaine, and Susan Rosser, eds., Early Medieval dien zur Hofkultur König Alfreds des Großen (Vienna, English Texts and Interpretations: Studies Present­ed 2000): David Pratt, EME 14 (2006), 346–48. to Donald G. Scragg (Tempe, 2002): Oliver Traxel, Scheil, Andrew P., The Footsteps of Israel: Understanding Anglia 124 (2006), 498–501. Jews in Anglo-Saxon England (Ann Arbor, MI, 2004): Waite, Greg, Old English Prose Translations of King Anthony Bale, MÆ 75 (2006), 145–46; Mary Clay- Alfred’s Reign (Woodbridge, 2000): Carolin Schreiber, ton, The Medieval Rev. (2006), no. 06.01.07 [online]; Anglia 121 (2003), 466–68. Eugene Green, Speculum 81 (2006), 594–96; Sybil M. Ward, Benedicta, Bede and the Psalter (Oxford, 1991, Jack, Parergon 23.1 (2006), 207–09; Andrew S. Rabin, repr. 2002): Martin McNamara, Jnl for the Study of MP 103 (2005), 227–30; Jane Roberts, Jnl of Theologi- the Old Testament 30 (2006), 126. cal Studies n.s. 57 (2006), 344–47; Jean-Pierre Roth- Wilcox, Jonathan, ed., Old English Scholarship and Bib- schild, Revue des études juives 165 (2006), 576; Paul E. liography: Essays in Honor of Carl T. Berkhout (Kal- Szarmach, JEH 57 (2006), 115. amazoo, 2004): Scott DeGregorio, EME 14 (2006), Sheppard, Alice, Families of the King: Writing Identity in 229–31; Elaine Treharne, RES n.s. 56 (2005), 777–79. the ‘Anglo-Saxon Chronicle’ (Toronto, 2004): Thomas Wilson, Susan E., The Life and After-Life of St John of Volume 40 no. 4 39

Beverley: The Evolution of the Cult of an Anglo-Saxon Saxon England (Morgantown, WV, 2003): Peter Den- Saint (Aldershot, 2006): Alan Deighton, EHR 121 dle, MP 103 (2006), 412–14. (2006), 1445–47; W. Trent Foley, Church History 75 Yorke, Barbara, Nunneries and the Anglo-Saxon Royal (2006), 894–95. Houses (London, 2003): David Rollason, EHR 121 Withers, Benjamin C., and Jonathan Wilcox, eds., (2006), 505–07. Naked before God: Uncovering the Body in Anglo-

$

Abbreviations

AB Analecta Bollandiana JEGP Journal of English and Germanic Philology ACMRS Arizona Center for Medieval and Renais- JEH Journal of Ecclesiastical History sance Studies JEPNS Journal of the English Place-Name Society ANQ [formerly] American Notes and Queries MA Medieval Archaeology AntJ Antiquaries Journal MAI Master’s Abstracts International ArchJ Archaeological Journal MÆ Medium Ævum ASE Anglo-Saxon England MLR Modern Language Review ASSAH Anglo-Saxon Studies in Archaeology and MoLAS Museum of London Archaeological Service History MRTS Medieval and Renaissance Texts and Stud- BAR British Archaeological Reports ies CBA Council for British Archaeology MS Mediaeval Studies CSASE Cambridge Studies in Anglo-Saxon Eng- N&Q Notes and Queries land NM Neuphilologische Mitteilungen DAEM Deutsches Archiv für Erforschung des Mit- NOWELE North-Western European Language Evolu- telalters tion DAI Dissertation Abstracts International OEN Old English Newsletter EHR English Historical Review RB Revue Bénédictine ELN English Language Notes RES Review of English Studies EME Early Medieval Europe SN Studia Neophilologica ES English Studies SP Studies in Philology

$ 40 Old English Newsletter

Research In Progress 2006

Heide Estes Monmouth University

a = article, chapter, or review Powell, Kathryn (Univ. of Cambridge), Readers in the b = book or monograph Margins of Eleventh-Century English Manuscripts, bIP. d = dissertation Riedinger, Janna (Georg-August Universität Göttingen), db = database The Old English Interlinear Version of the Regula w = website S. Benedicti: Edition and Commentary, dIP [Dir.: IP = in progress Mecht­hild Gretsch]. C = completed TBP = to be published in/by B. Syntax, Phonology, Other Aspects

Arista, Javier Martín (Universidad de La Rioja), Ner- thus: An Online Database of Old English Derivation 1. General and Miscellaneous Subjects and Compounding, dbIP. Dance, Richard (Univ. of Cambridge), A Study of the Kilpiö, Matti (Univ. of Helsinki), Introduction, TBP Old English Consonant Cluster -fn (-m(n)) and its Anglo-Saxons and the North: Essays Reflecting the Variants, aIP; Ten Old English Sound Changes: An Theme of the 10th Meeting of the International Soci- Introduction and Reference Guide, bIP. ety of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001, ed. Seiler, Annina (Univ. of Zurich), From Spoken to Writ- Kilpiö, Leena Kahlas-Tarkka, Jane Roberts and Olga ten Word: The Scripting of the Germanic Languages Timofeeva. From a Comparative Perspective, dIP [Dir.: Andreas Kilpiö, Matti (Univ. of Helsinki), Leena Kahlas-Tarkka, Fischer]. Jane Roberts and Olga Timofeeva, ed. Anglo-Saxons and the North: Essays Reflecting the Theme of 4. Literature the 10th Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001, bIP. A. General And Miscellaneous

2. History Of The Discipline Boryslawski, Rafal (Univ. of Silesia), Christian Philoso- phy of Chaos in Old English Poetry, bIP; Slash and Lutz, Angelika (Univ. of Erlangen), Why is West-Saxon Burn? The Rhetoric of the Conquered City in Anglo- English Different from Old Saxon?, TBP Anglo-Saxon Saxon Didactic Verse, aC; Twist and Turn: On the England and the Continent, ed. Hans Sauer and Visual Rhetoric of Old English Variation, aC. Joanna Story. Davis, Kathleen (Princeton Univ.), The Problem of Time in Old English Poetry, bIP. 3. Language Di Sciacca, Claudia (Univ. of Udine), Finding the Right Words: Isidore’s Synonyma in Anglo-Saxon England, A. Lexicon, Glosses bIP; OE Scēo, OS Skion, ON Ský: A Note on the Semantic Field of ‘Cloud’ in Old English, aIP. Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Old English ‘wearg- Drout, Michael (Wheaton Coll.), Survival of the Most beorg’, TBP N&Q. Pleasing: Arguing for Aesthetic Selection without Cir- Matti Kilpiö (Univ. of Helsinki), Old English Vocab- cularity, TBP The Aesthetic in Old English Literature, ulary Dealing with Translation, TBP Translation – ed. John M. Hill; From Tradition to Culture: Poems, Interpretation – Meaning, ed. Anneli Aejmelaeus and Medical Texts, and Penitentials as Model Systems Päivi Pahta. for Cultural Evolution, bIP; Is ‘Vainglory’ a Wisdom Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), A Net of Words: Poem? Relationships Among Exeter Book ‘Booklet Old English net and max, aC. II’ Poems, aIP; The Invention of Cynewulf: Albert S. Volume 40 no. 4 41

Cook, Philology, Romanticism and English Studies Joy, Eileen (Southern Illinois Univ. Edwardsville), in America, aIP; The Anglo-Saxon Poetic Records Post­card from the Volcano: Beowulf, Memory, His- Aloud , wIP. tory, bIP; Like a Calyx that Emits the Astringent Per- Godlove, Shannon (U of Illinois at Urbana-Champaign) fume of Irony: The Tragic Time of Beowulf, aIP. Missionary Works: Christian Cultural Identity and Russom, Geoffrey (Brown Univ.), Historicity and Ana­ the Discourse of Evangelism in Early English Litera- chronism in Beowulf, TBP Epic and History, ed. Kurt ture, dIP [Dir.: Charles D. Wright]. Raaflaub et al. Mize, Britt (Texas A&M Univ.), Manipulations of the Mind-as-Container Motif in Beowulf, Homiletic Frag- Descent into Hell ment II, and Alfred’s Metrical Epilogue to the Pasto- Rambaran-Olm, Mary (Univ. of Glasgow), A Critical ral Care, TBB JEGP; Mentality, Sympathy, and the Edition of the Exeter Book’s The Descent into Hell, Ethics of Reception in Old English Literature, bIP. dIP [Dir.: Graham Caie]; Discovering Dramatic Sen- Russom, Geoffrey (Brown Univ.), On the Distribution sibility in the Exeter Book’s The Descent into Hell, of Verse Types in Old English Poetry, aC. aIP; Is the Title of the Old English Poem The Descent Weston, Bryan (Université de la Vallée d’Aoste), Limits into Hell Suitable? aC. to Latinity: Cognitive Restrictions on the Earliest Translations into Old English, aC; On the Track of Dream of the Rood Lost Sheep or Simply a Wool-gathering? Pastoral Mize, Britt (Texas A&M Univ.), The Mental Container Paradigms in Early Anglo-Saxon Political Discourse, and the Cross of Christ: Revelation and Community aC; The Reception of Autochthonous Traditions for in The Dream of the Road, TBP SP. the Composition of Oral Verse Within the Monastic Educational Programmes of Early Anglo-Saxon Eng- Genesis A land, aIP. Doane, A. N. (Univ. of Wisconsin), A Revised New Edi- tion of Genesis A, bIP. B. Individual Poems Genesis B Andreas Doane, A. N. (Univ. of Wisconsin) The Transmission Godlove, Shannon (U of Illinois at Urbana-Champaign) and Translation of Genesis B, aC. Bodies as Borders: Cannibalism and Conversion in the Old English Andreas, TBP SP. Guthlac Joy, Eileen (Southern Illinois Univ. Edwardsville), The Ascension Thousand Tiny Itinerants of Saint Guthlac’s Body, Alger, Abdullah (Univ. of Manchester), The Metrical aIP. Pointing in the Ascension, aC. Riddles Battle of Brunanburh Boryslawski, Rafal (Univ. of Silesia), “I offer you things Cavill, Paul (Univ. of Nottingham), Jayne Carroll (Univ. if you will but look…”: On Poetic Audacity of Riddles of Leicester) and Stephen Harding (Univ. of Notting- Past and Modern, aIP. ham), ed., The Battle of Brunanburh, bIP. C. Prose Battle of Maldon Clark, George (Queens Univ.), Maldon and the Viking D’Aronco, M.A. (Università di Udine), The Old English Tide, bIP. Herbal and Medicina de Quadrupedibus: A New Crit- ical Edition, bIP; Alcune considerazioni sull’edizione Beowulf dell’ Old English Herbal and Medicina de Quadru- Clark, George (Queens Univ.), Beowulf: the Philosophi- pedibus di Hubert J. De Vriend. Problemi aperti per cal Problems of Evil and Oblivion, aC; On the Dating una nuova edizione, aIP; Why is a New Edition of the of Beowulf, aIP. Old English Pharmacopeia Necessary? TBP Anglo- Damico, Helen (Univ. of New Mexico) Beowulf’s For- Saxon Plants and their Names eign Queen and the Politics of the Eleventh Century, Joy, Eileen (Southern Illinois Univ. Edwardsville), The TBP (Inter)Texts: Studies in Early Insular Culture, ed. Signs and Location of a Flight (or Return?) of Time: Virginia Blanton and Helene Scheck. The Old English Wonders of the East and the Gujarat 42 Old English Newsletter

Massacre, TBP Cultural Diversity in the British Mid- Lenz, Karmen (Macon State Coll.), Liturgical Readings dle Ages: Archipelago, Island, England, ed. Jeffrey of the Cathedral Office for Saint Cuthbert in Cor- Jerome Cohen pus Christi Coll. MS 183, TBP Heroic Age; Medita- Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), I donestri, peri- tive Reading and the Vespers Hour in the Monastic colosi indovini delle Meraviglie dell Oriente, aC; Office for Saint Cuthbert, TBP Readers, Reading and Le lacrime del coccodrillo, aC; Una omission ex Reception in Devotional Literature and Practice, ed. homoeoteleuto nei vangeli di Lindisfarne, aC. Catherine Annette Grisé, Kathryn Vulic, and Susan McIlwain, James T. (Brown Univ.), Theory and Practice Uselmann. in the Anglo-Saxon Leechbooks: The Case of Paraly- Ó Broin, Brian (William Paterson Univ.), Bede’s Role in sis, TBP Viator. Disseminating Eastern Theology on the Ascension of Powell, Kathryn (Univ. of Cambridge), Kings and Christ Throughout the West, aIP. Counsel in Ælfric’s De falsis diis, aIP; Collecting the Tuckley, Chris (Univ. of Leeds), The Book Collection Wonders of the East, aIP. at St. Guthlac’s, Hereford before 1200: Acquisition, Rowley, Sharon M. (Christopher Newport Univ.), Read- Adaptation and Use, dIP [Dir.: Mary Swan, Philip ing the Old English Bede in Its Manuscript Contexts, Shaw]. bIP; The Old English Bede: A New Edition, bIP. Swan, Mary (Univ. of Leeds), Identity and Ideology 6. Manuscripts, Illuminations, Charters in Ælfric’s Prefaces, TBP A Companion to Ælfric, ed. Hugh Magennis and Mary Swan; Making Ælfric’s Alger, Abdullah (Univ. of Manchester), Visual and Audience, bIP. Verbal Rhetoric in the Exeter Book, dIP [Dir.: Gale Swan, Mary (Univ. of Leeds) and Hugh Magennis, ed., Owen-Crocker]. A Companion to Ælfric, bIP. Contents: Hugh Magen- Baynham, Emily (Univ. of Sydney), The Manuscript nis and Mary Swan: Introduction; Hugh Magennis: Contexts of Anglo-Saxon Charms, dIP [Dir.: Daniel Ælfric Scholarship; Joyce Hill: Ælfric: His Life and Anlezark]. Works; Christopher A. Jones: Ælfric and the Limits of D’Aronco, M. A. (Università di Udine), Gardens on Vel- the “Benedictine Reform”; Mechthild Gretsch: Ælfric, lum: Plants and Herbs in Anglo-Saxon Manuscripts, Language and Winchester; Clare A. Lees: Gregory’s TBP Health and Healing from the Medieval Garden, Words: Sin and the Nation; Malcolm Godden: Ælfric ed. Peter Dendle. and the Alfredian Precedents; Mary Swan: Identity Doane, A.N. (Univ. of Wisconsin) and William P. Stone- and Ideology in Ælfric’s Prefaces; Kathleen Davis: man, The Twelfth-Century Reception of the Old Boredom, Brevity and Last Things: Ælfric’s Style English Hexateuch (British Library, Cotton Claudius and the Politics of Time; Thomas N. Hall: Ælfric as B. iv), bIP. Pedagogue; Gabriella Corona: Ælfric’s Schemes and Doane, A.N. (Univ. of Wisconsin), P. J. Lucas, J. Wilcox, Tropes; Robert Upchurch: Catechetical Homiletics: M.T. Hussey, and P. Pulsiano, eds. Manuscripts con- Ælfric’s Preaching and Teaching during Lent; Cath- taining texts relating to Dunstan, Ælfric, and Wulfstan, erine Cubitt: Ælfric’s Lay Patrons; Jonathan Wilcox: and the Eadwine Psalter Group, Anglo-Saxon Manu- The Use of Ælfric’s Works; Elaine Treharne: Readers scripts in Microfiche Facsimile 16. Microfiche IP. of Ælfric, c. 1050-1350; Aaron Kleist: Recontextualiz- Doane, A. N. (Univ. of Wisconsin) and J. Wilcox, eds. ing Ælfric in Post-Conquest Compliations. Homilies, Anglo-Saxon Manuscripts in Microfiche Facsimile 17. Microfiche IP. 5. Anglo-Latin, Ecclesiastical Works Owen-Crocker, Gale R. (Univ. of Manchester), ed., Working with Anglo-Saxon Manuscripts, bIP. Cubitt, Catherine (Univ. of York), Penance and Peniten- Rambaran-Olm, Mary (Univ. of Glasgow), Two Remarks tials in Tenth- and Eleventh-Century England, bIP. Concerning Folio 121 of the Exeter Book, aC. Jolly, Karen (Univ. of Hawai’i Manoa), Pastoral Care Westgard, Joshua A. (Catholic Univ. of America) and and Liturgical Experimentation in Tenth-Century George H. Brown (Stanford Univ.) A Database of Northumbria: Aldred’s Additions to the Durham Rit- Bede Manuscripts, dbIP. ual, bIP; ed., Cross and Culture in Anglo-Saxon Eng- land: Studies in Honor of George Hardin Brown, bC. 7. History And Culture Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), The Letter of Fermes: Not Only Marvels, aC; The Abbo Glossa- Bately, Janet (King’s Coll. London), The Language of ries, aC. Wulfstan’s Report to King Alfred, TBP Wulfstan’s Volume 40 no. 4 43

Voyage: The Baltic Sea Region in the Early Viking lexisproject.arts.manchester.ac.uk./>; Embroidered Age as Seen from Shipboard, ed. Anton Englert and Wood: Animal-Headed Posts in the Bayeux Tapestry, Athene Trakadas; The Alfredian Canon and the aC; Les animaux décoratifs de la Tapisserie de Bay- Interpretation of Linguistic Evidence, aIP. eux: sources et fonction, TBP La Tapisserie de Bay- Clarke, Catherine A M (Swansea Univ.), Patronage and eux: une chronique des temps Vikings?, ed. Sylvette Power in Anglo-Saxon England, bIP. Lemagnen and Isabelle Attard-Robert; Anglo-Saxon Di Sciacca, Claudia (Univ. of Udine), Teaching the Woman: Fame, Anonymity, Identity and Clothing, Devil’s Trick’s: Anchorites’ Exempla in Anglo-Saxon TBP Dress and Identity in the Past, ed. Mary Har- England, aIP. low; Behind the Bayeux Tapestry, TBP New Threads: Ewing, Thor (Independent Scholar), Gods and Wor- Critical Directions for the Bayeux Tapestry, ed. Martin shippers: Religion and Society in the Viking and Ger- Foys, Karen Overbey, et al; The Design of the Bay- manic World, bIP. eux Tapestry, bIP; ed., An Encyclopaedia of Cloth- Guimon, Timofey (Institute of Universal History of the ing and Textiles of the British Isles c. 450–1450, bIP; Russian Academy of Sciences), Historical Writing ed., Royal Authority: Kingship and Power in Anglo- in Early Medieval England and Rus: A comparative Saxon England, bIP. study, bIP. Owen-Crocker, Gale R. (Univ. of Manchester) and Eliz- Heyworth, Melanie (Univ. of Sydney), Forsaking Sex: abeth Coatsworth (Manchester Metropolitan Univ.), Ælfric’s Discourse of Marriage, bIP; Marriage as an Manchester Medieval Textiles Project, dbIP. Evolving Institution in Anglo-Saxon England, db/ Westgard, Joshua A. (Catholic Univ. of America), ed., bIP. The Continuatio Bedae: An Edition and Study, aIP. Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Women and the Law in Seventh-Century England, TBP Nottingham Medi- 8. Names eval Studies; Naming and Royal Authority in Anglo- Saxon Law, TBP Kingship and Power in Anglo-Saxon Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Deer in Sussex England, ed. Gale Owen-Crocker. Place-Names, TBP Antiquaries Journal; Dictionaries Jolly, Karen (Univ. of Hawai’i Manoa), On the Margins of Place-Names, TBP Oxford History of English Lexi- of Orthodoxy: Devotional Formulas and Protec- cography, ed. A. P. Cowie; Eccles in English and Scot- tive Prayers in Cambridge, Corpus Christi Coll. 41, tish Place-Names, TBP Jnl of the English Place-Name TBP Signs on the Edge: Text and Margins in Medi- Society; Freeford (Staffordshire), TBP Essays for eval Manu­scripts, ed. Sarah Larratt Keefer and Rolf Margaret Gelling, ed. O. J. Padel and David Parsons; H. Bremmer, Jr. Women in the Landscape: Place-Name Evidence for Kalmar, Tomás Mario (Independent Scholar), Alfred’s Women in North-West England, aC; Place-name modus vitae, bIP; The Victorian Quest for the Histor- Evidence for Women in North-East England, aIP. ical Alfred, aC; Asser’s imitatio of Einhard: Cliches, Echoes and Allusions, aC. 9. Archaeology, Numismatics, Sculpture Lee, Christina (Univ. of Nottingham), Forever Young: Children’s Burials in Anglo-Saxon England, TBP Owen-Crocker, Gale R. (Univ. of Manchester), Dress Viking Age: Perspectives on Youth and Age in the Medi- and Identity, TBP Handbook of Anglo-Saxon Archae- eval North, ed. Shannon Lewis-Simpson; Disease ology, ed. Helena Hamerow, Sally Crawford and and Healing, TBP Oxford Handbook of Anglo-Saxon David Hinton. Archaeology, ed. Helena Hamerow, David Hinton and Sally Crawford. 10. Book Reviews Lewis-Simpson, Shannon (Memorial U of Newfound- land), Chapter One: An Investigation of Hybridity Godlove, Shannon (U of Illinois at Urbana-Cham- in Viking-Age England, TBP Other Nations: Hybrid- paign), Review of Elizabeth M. Tyler, Old English ity and Mythology in the Medieval Insular World, ed. Poetics: The Aesthetics of the Familiar in Anglo-Saxon Wendy Marie Hoofnagle & Wolfram R. Keller. England (York, 2006), TBP Heroic Age; Review of Olson, Aleisha (Univ. of York), Almsgiving in Late Catherine E. Karkov and Nicholas Howe, ed. Con- Anglo-Saxon England, dIP [Dir.: Catherine Cubitt]. version and Colonization in Anglo-Saxon England Owen-Crocker, Gale R. (Univ. of Manchester), The Lexis (ACMRS, 2006), TBP JEGP. of Cloth and Clothing in Britain c. 700-1450: Origins, Identification, Contexts and Change, dbIP

Old English Newsletter Research in Progress Report

Each year, the editors of the Old English Newsletter solicit information concerning current research, work completed, and forthcoming publications. The Research in Progress reports are an important collaborative enterprise, recording information of common interest to our colleagues. Please complete the form below (type or print clearly) and return it to Heide Estes, Department of English, Monmouth University, West Long Branch, NJ 07764 (fax 732-263-5242 or email [email protected]). If the subject of your project is not obvious from the title, please add a note indicating its best classification. For dissertations, please provide the name of the director.

Name

Address

Academic Affiliation (if not given above)

a = article, b = book or monograph, d = dissertation; IP = in progress, C = completed, TBP = to be published in/by

1. Research in progress (aIP, bIP, dIP):

2. Research completed (aC, bC, dC):

3. Research forthcoming (TBP):

This information may also be submitted online at http://www.oenewsletter.org/OEN/RIP.php.

How to Contact the Old English Newsletter

All correspondence regarding the editing of OEN, including submissions, and all business correspondence, including publication information, subscriptions, back orders, or change of address, should be sent to:

R. M. Liuzza Editor, Old English Newsletter Department of English, University of Tennessee 301 McClung Tower Knoxville TN 37996-0430 phone: 865-974-6970 / fax: 865-974-6926 e-mail: [email protected]

For information on the Old English Newsletter Subsidia series, please contact:

Old English Newsletter Subsidia Medieval Institute, Western Michigan University 1903 W. Michigan Avenue Kalamazoo, MI 49008-5432 phone: 269-387-8832 / fax: 269-387-8750 e-mail: [email protected] http://www.wmich.edu/medieval/research/oen/subsidia.html

Communications about the Year’s Work in Old English Studies should be sent to: Daniel Donoghue Department of English Barker Center, Harvard University Cambridge MA 02138 phone: 617-495-2505 / fax 617 496-8737 email: [email protected]

Communications about the annual Old English Bibliography, including citations and offprints, should be sent to:

Thomas N. Hall Department of English 356 O’Shaughnessy Hall University of Notre Dame Notre Dame, IN 46556 e-mail: [email protected]

To submit abstracts of papers given at conferences for the annual Abstracts feature write to:

Dana Oswald Department of English University of Wisconsin, Parkside 900 Wood Road, P.O. Box 2000 Kenosha WI 53141-2000 [email protected]

Information about research in progress, including current research, work completed, and forthcoming publications, should be sent to:

Heide Estes Department of English Monmouth University West Long Branch, NJ 07764 fax: 732-263-5242 email: [email protected] Old English Newsletter Department of English University of Tennessee 301 McClung TOWER Knoxville, TN 37996-0430