DOCSLIB.ORG

UN Group of Experts on Geographical Names Eighth Session Working

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
UN Group of Experts on Geographical Names Eighth Session Working U.N. Group of Experts on Working Paper Nc.3~ Geographical Names Eighth Session New &York, 26 Feb.09 March 1979 . Agenda item No. x)(g) GROGRAPHICALNAMBS AT THE COAST OF THE FEDERAL REPUSLIC OF GERbIANY Compiled by the Stkindiger Ausschuf3 ftir geographlsche Samen (Permanent Committee of Geographical Names) in collaboration with the Deutsches Hydrographisches Izstitut (Germ= Rylro- graphical Institute). <’ . ‘s, -.-. ., Ceographical Naamee of the German Bay at the coast of the Federal Bepublic of Cermzny No. of the Top. No. of the Ger- Sheet lt25 000 man Sea Chart , I _’ Aadebmnn Accuaer iCe 2210 Accuzersleler Balje 2310 Adriansgörtel Afgang Altcappeler Tief Alte .Zns Alte .iiarle (Kzschelbalje) 2212 hlte Rever Alte Yellum, s. Mellum . Alte Mellum (Insel) 2, 7 Altes Boesgatje 2306 90 Altes Schmaltief ,106 Alte Siidereider 1717 Alte Ifeser 1918 Altfelaer Priel 14, 105 Altoxstedter Tief 2, 44 Amrum (Insel) 1315116 107 Azurumbank _' 103 hmrum-Oflde 107 Amrumtief 1215, 1316 107 Appelland, se Cröai-Appellana -. - . Arngastband 2515 - .7 AuRenquye 106 Bakenloch Bakenloch 2: 444 !Bakenplate 2212 89 . Raklegde (Ostteil vom Neuharlingersieler Wattfahrwasser) 2212 Ballonplate 3": *Baitrum (Insel) 2210 . Baltrumer Balje 2210 9; Baltrumer Inselwatt 2210 Baltrumer Wattfahrnrasser 2210 :; Bantsbalje 2408 90 Beensley 1418 106, 107 Benners Rey 88 Bielshövener Loch 1918 44, 105 Birlshövensand 1818, 1918 44, 105 Bielshövensteert 105 Blngumer Sana 92 - Blaue Balje 2213 2 -/- - Blauort 1818. * Blauortsand 1818 105. Blexer Plate 2417 4 Bliaselbucht 0916 108 Blindes Randzelgat 90 Bockhorner 7;att 2514 Bollensiel Bordumer Sand 2514 72:7 Borkum (Insel) 2306, 2406 . : Borkumer Wattfahnraeeer -. _ ,-. 1 $ Borküzriff -2; ._, . : :....:.-. r ~ . --. i ,^_. I- _ :- ,.<. , .‘\ _’ _ - I Eo. of the Top. Ho. of the Cer- Sheet 1825 000 man Sea Chart _ . Borfrumriffgrund 87. Branderplate 2306 89, 90 Brauerplaten 2306 6’. 90 Breite Legde 2213 2, 89 Suchtloch 2017 Bucht von Watum ;: Bullenloch 2019 139 Burhaver Plate 2416 4 Buruloch 44, $5, 105 Buschsand 1917 44, 105 Euschsand-Fahrwasser Buse.tief 2308 Z' E5 Büsuner Watt 1fMs/1g 105 Butterloch 1418 106, 107 Buttersand 108 Cappeler Tief Carolinensieler Balje 2215 tf 9 Dagebüller Fahrwasser 107 Dansuner Sand Dangaster Aussentief ;y* Danskemrannshörn -.:. Das Hohe Ufer, 8, auch Hohes Ufer :4, 105 D~IZ Hohe Weg 2315 Der Strand 1418 :;r17 Die Ahne Diekuannsloch :4 Dieksander Priel 1918 44# 105 Dithmarscher Gründe 1718 Dithmarscher Watt 1719 104, 105 Dollart bei Langeoog) 2211 Dollart t Eusmündung) 2608/Og, 2709 ;? Dornuner Nacken .- 89 Dorumez Tief 2, 44. ,Dove Fieffaden 105 Dove Harle 2, 89 Dove tief D-Steert 4:. 105 Duhner Loch Duhner Watt p: Dukegat Dukegatplate 91' Düne 3, 88 Dwarsgat 2, 7 Dsarslooh Dwarsloch 1518**) :2 Ehste&ieler Plate***) . 105 Eider :%:; 1718Jig g7105 Eidusitief 1116: 1216 *++) Die Schreibweise %bstensielerw auf Top. Karte 1718 widerspricht dez a-t- liehen Ortsnamenschreibweise Ehstersiel (Wohnplatzvers. Schleswig-Bolstei3 1958). Eo. of the Top. EO. of the Ger- Sheet lt25 000 man Sea &art 'Eitsenbalje 2017 Eitsensand Elbe 2019 SmmderFahrwasser . Ems Emshörngat - Emshörnplate Emshörnrinne Engelsand Fvermannsgat Eversand 2213 Eversandloch Falsches Tief ‘9’7 Fedderwarder Fahrnasser 2316 Fedderwarder Priel 2316, 2416 Feldbalje Fiegenplate 1717/16+) 105 Fischerbalje 2306 90 Flaoksellebrurn Flackstrom 1818 2, 105 Flinthörn Südwestende der Insel ~wfx3) 2210 89 Föhr (Insel) W76"7, 1316117 107 Föhrer Ley 107 Föhrer Schulter '1217 107 Franziusplate 2417 4 Franzosenloch 1718 105 Franzosensand 2oig 44 Fuhle Schlot 106 Gatjebogen 2213 * Gelse 9$;/09 s9: Geisesteert 91 ,Ceise-Trennwerk (Leitwerk) 2608 Gelbsand 2017 ii Geldsackplate Geniusbank 2414 i;8 Görtel Greetsieler Aussentief 2408 89 Creetsieler packen 2408 Gröde-Appelland (Insel) 1318 %~go. Gröninger Plate 2212 89 Große Fliegenplate, sa Fiegenplate Große Plate 2316 4 Große Vollerwiekplate 1718 q05 Großer Knechtsand 2.44 Großer Vogelsand 2, 3, 44r '05 GroBputengat 1918 44 . *) Eier: Großeund Kleine Fliegenplate . - : ; . - . -4*. Ho. of the Top. No. of the Cer- Sheet lt25 000 man Sea G3art Hsak (Westende der Insel Juiat) 2307 2307 90 HS$Lel) l318 107 Haken : Hakensand 191s 4444’Z’ ‘05 Hamburger Hallig 1318 10; Hanburger Loch 88 Eamburger Sand 2:: 3 2,83, 8990 Harle p Harleriff 2213 ~ . 2, 89 . Harlesieler Aussentief 2212 Earlesieler Wattfahrwasser 2212 Haburner Sand 2610~ ;9 Helgoland (Insel) 9818 3. 88 Helgoländer Bucht Helgoländer Loch 1813 i :;06. 5406 Helmsand 1919 io5 - Helrsander Loch 105 HelssanCstee-t. 1919”) .--105. Heppenser Rinne Hestendmgt 1017**) lb8 Heversteert 15l7/18"**) 106 Heverstrom 15w19 106 Eilgenrieder Plafe 89 Hflgenrieder Priel 89 Ritzsand 1617, 1717 105, 106 Hochsichtsand 1717he 105 Hogstean 3r 88 Hohbrunn 88 Hohe Bank 2212. 2. e9 Hohe Hörn 90 Hohenhörnsände 2016 2, 44 Hohe Plate 2416 4 Hohe Plate 2308 89. Eoher Riicken 2213 2, 89 Eohes Riff 90 Hohes Riff 2309 es Hohes Ufer, 8. auch Das Hohe Ufer 1918 Hohewegrinne 2, 7 Hohewegsbalje 2315116 29 4, 7 Holmer Fähre . 1418 106, 107 ; Holtknobs 1315 107 . Holtknobsloch 107 Hooge (Insel) 1417 106, 107 Hoogeloch 106. 107 Hoogen -105. - . Hooksielplate . a HIPP 2306 ;0 _. Eornsbalje ._ 2306 Hörnuuknobs 1315 Ei7 Hörnunloch 1215 107 *) Hier: Helmsand-Steert l *) Hier: Hesten-Dragt ***) Hier: Hever Steert -, . Ho. of the Top. ETa. of the Cer- Sheef lt25 000 san Sea Qiart .Hörnun-Odde 1215 107 Hörn--Reede 107 . Hörnuntief 1116, 1216 107 Eorsborngat Horsbornplate ;: Horsbiillsteert 1117 107 Hubertgat * Eubertplate ;: 3bsar.d 1316 107 Zullbalje 2211 ' Eullplate 2213 1; Eund Eurdebalje 2016 St 44 Euzxdebalje 2315 2, 7 Eundeioch 44, 105 Hundsteert 90, 91 Eungat 2311 Hungatplate 2311 89 Hunnigensände 0916, 1016 108 Husuuer Au 1520 106 Insunplate 2416jl7 4 Innenquage 106 Irrtief 0916, 1016 108 Isern Hinnerk 1717, 1818 105 ,. Itzendorfplate 2308: 89 -- Jade 2, 69 Jadebusen 2415, 2514/15 JadeFlate 7 Jadexatt 2515 Janssand 2211/?2 89 Jantjeooeplate 2308 89 JaFpensand., 2415, 2515 7, 0 Japsand 106, 107 ' Jeqrmer S&d 92 Juist (Insel) 23o7/00 89, 90 hister Ba1je 90 Juister Inselwatt i$OS 'Juister Riff Juister Rattfahrwasser 23o7/08 z, 90 Jucgnaraenloch 1315 107 Jungnanensand 1316 107 Kachelotplate 2306 Kaiserbalje nt 7 SCalberdans Kalfauer (Ostende der Insel Juist) 2308 89 'Kalfanergat 2308 8? - --.---- Kant . - - Xarkhof 4: 105 Katinger Katt 1718 10!., 105 Xinderbalje ,44 . Kleine Fliegenplate, e. Fiegenplate Kleine Knechtsände 2 Kleine Robbenplate 2,7 kleine Vollerwiekplate 1718 105. Xieiner Vogelsand 2017 44 -I. , 80. of the Ger- HO. of the Tape man Sea Chart aeet 1~25 000 2.44 .. 449 45 Kleinwatt Klotzenloch auch Grosser Kneoht- &44 Knechtsand, s* San< w.a Kletne Knechtshnae 1315 gniepsand .'d. ; 2608 91 Knocksfer xuhae ( 2608 107 Knackster Watt ' 1416 106 Knudshörn 1519 106 Kohlhof W,' 108 I:olunbusloch ' 90 xönlgsbaf t+n 89, 90 I:önigsplate m$/O8. -ao8 89s 90 Xopersana 106 KapersandPriel -15l8 44r 195 Kmbbakensar 3 1918 44, 45 &bbenlqch 105 Kratzsand 1819 . Kronenloch 89 2212 Landbalje : agl6 107 1315 :% lo7 87, @9 Langene 8 -ahmasser 22lO/ll 89 Langeoog (Insel) 89 Langeooer Plate 2211 2, 89 Langsoogsr Wattfahpasser 2213 2, 89 Langer Jan 4~ Langes Riff 2316, 2416 2, 7 L&gltit jensd 2308 89 Legde 105 Le gae-i)urchf ahd 108 Legden ;g 90 Leghörn Ley 2408 69 LeyhuCht 2408 107 Leusana 1216 105 171s 108 108 -/ 1016’ 108 ---.------ _ Lister Ley 0916 3 Lister Tief 106 Loreleybank 1517 44 Lorenzensplate 106 iuechter$och 1519 Ludenberger 8-a 8837,90 Ltitetsburger Plate 2307 Liitje Hörn (bsel) .. _' 2508 8 .- ‘ _,- ; - ! '44, io5 ,.s : ‘... :. i No. of the Top. 100. of the Cer- Sheet 1825 000 man Sta Chart Eaarsohnack 1316/17 107 Xartensplatt 2212 2, 89 lederngrund 139 Kedemsand 2118 Ledernsand-Insel (Htdtmlnstl) 2119 45' 45 Xeldorfer Bucht 105 Helluxz Alte Mellu& Insel) 2214 2,-7 ' Mtllum i Fahrwasser) 2, 7 Mellumbaljt 2s 7 Xellumplatt Yellumriffe 2214 i: P . Xemmert (Insel) 2307 90 Xemnertbalje 2307 90 Kemmertsand 2307 Ytmmert-Eattfahrwasser ' . 90 rtttgrr;nd 151g/20 106 äeyers Leg& 2 Yeyers'Loch 106 Eidlumersand 2710 92 Zinsener Balje 2213 2 Einsener Legdt 2214 Einsener Oog 2213/14 2 ldinsener-Oog-Wattfabrwasstr Yinsener Rinne 2 Yinsener San& Miiselaarder Tief :, 4 Yftttlbaje 2 utteleider ... .. 1717 .-. Litte1grur.d i4 littelhever 1517 106 xitttlloch '1918 107 Kittellochsknob 1316 107 Uttelplatr _ littelplate '1918 49: Eittelplate 2 Nttelplate 2211 89 Kittelplatt 1818, 1918 Yittelplaten 1517b 106 litteipritl 2314 4 Xlttelrinne Plttelrinne :4 Kittelsand 2308 87, 90 Kittelsand 1116 108 . M-Loch 105 Modersloch 106 Poorstetrt 1419 106, 107 Moosbalje 2, 7 korsumkliff 1116 108 lorsuni-Oddt 1116 107 Möaensteert go- bluschelbalje, s. Alte Earle Muschelbank 2213114, 2314 2, 89 Eschelloch 21 44 Muschelloch 105 i.’ , .f NO. of the Topt No. of the Cer- Sheet lr25 000 man Sea Chart Nathurn, s. Nordhorn 88 Nathurnbrunn Nelderplate 2210, 2310 i99 Neßmer Nacken 89 i Neßmer Plate 2210 89 Neßmersieler B?lje 2. 44 Seucappeler Tief 1017 lö8 Neue Plate 44 Xeuer Luechtergrund 2213 2, 89 Neues Brack . 106, 10'7 :1. -- ‘;- a Neues Joch 2 Neue *Weser 1917 44, Neufahrwasse2 ' 105 Neufelder Rinne 45 Neufelder Sana 45 I‘.. leufelder Watt Neufeld-Reede 201g,-2119 i:, 46 , Neuharlingersieler Nacken 2212. :; Neuharlingeraieler Wattfahrwasser Neumanns Loch Neuwerk (Insel) Neuwerker Fahrwasser Neuwerker Inselwatt Neuwerker Loch 2016 Neuwerker Watt 2016 Neuwerk-Reede -.. Norddeicher WattfahIWasSer 2308 1316 -07 Norderaue Norder Außentief 2408 1717 Nordere iaer 39 44, 105 Norderelbe .~,, ,. .I r _ - 44, 45, 105 Nordergat Nordergriinde
Load more

Recommended publications
  • Auktionshaus Schramm Wertvolle Bücher I Gemälde I Moderne Kunst Inhaltsverzeichnis
    Auktion 81 20. Mai 2017 Auktionshaus Schramm Wertvolle Bücher I Gemälde I Moderne Kunst Inhaltsverzeichnis BÜCHER & AUTOGRAPHEN Handschriften – Autographen 1–12 Varia 13–59 Theologie 60–87 Naturwissenschaften 88–116 Medizin 117–145 Geschichte 146–165 Geographie – Reisen 166–241 Schleswig-Holstein 242–275 Vorgeschichtliche Funde 276–292 Literatur 16. - 19. Jahrhundert 293–332 Kinderbücher 333–377 Literatur & Kunst 20. Jahrhundert 378–433 GEMÄLDE - KUNST - GRAPHIK Alte Kunst & Gemälde 434–510 Moderne Kunst 511–629 Dekorative Kunst & Graphik. 630–672 Ansichten & Karten 673–690 Ansichten & Karten Schleswig-Holstein 691–715 Norddeutsche Kunst & Gemälde 716–809 Abkürzungen Abb. = Abbildung Ldr. = Leder Aufl. = Auflage Lwd. = Leinwand Bd./Bde. = Band/Bände Mont. = Montiert Bl./Bll. = Blatt/Blätter o.O.u.J. = Ohne Ort und Jahr Brosch. = Broschur OU. = Original-Umschlag Farb. = Farbig Pp. = Pappband Faks. = Faksimile Pgt. = Pergament Frontisp. = Frontispiz RSch. = Rückenschild Goldpräg. = Goldprägung RVerg. = Rückenvergoldung Hldr. = Halbleder S. = Seite(n) Hlwd. = Halbleinwand Taf. = Tafel(n) Illustr. = Illustration/illustriert Tle. = Teile Jhdt. = Jahrhundert d.Zt. = der Zeit, zeitgenössisch kolor. = koloriert Fol. = Folioformat Ist das Format nicht angegeben, handelt es sich um Bücher im Oktavformat. Bildmaße: Höhe mal Breite, reine Bildmaße ohne Rand. Kataloggebühr einschließlich Ergebnisliste: 6,- Euro Abbildung auf dem Vorderdeckel Nr. 763 Abbildungen auf dem Hinterdeckel Nr. 28 Buch- und Kunstantiquariat Schramm Dänische Straße 26 I 24103 Kiel Tel. (0431) 9 43 67 I Fax (0431) 80 10 66 [email protected] www.antiquariat-schramm.de Auktion 81 20. Mai 2017 Wertvolle Bücher I Gemälde I Moderne Kunst Besichtigung in unseren Räumen Feldstr. 88, Mittwoch, 17. Mai bis Freitag, 19. Mai 2017, von 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr oder nach vorheriger Absprache.
    [Show full text]
  • Mit Uns Für Das Watt! TAGUNSBAND Mit Uns Für Das Watt! Ehrenamtliche Und Der Schutz Des Wattenmeers
    | 1 EHRENAMTLICHE UND DER SCHUTZ DES WATTENMEERS | TAGUNG AM 4. MÄRZ 2015 Mit uns für das Watt! TAGUNSBAND Mit uns für das Watt! Ehrenamtliche und der Schutz des Wattenmeers Tagung am 4. März 2015 im Christian-Jensen-Kolleg in Breklum Herausgegeben von der Nationalparkverwaltung im LKN.SH, Tönning, in Zusammenarbeit mit der Naturschutzgesellschaft Schutzstation Wattenmeer in Husum, dem Förderverein der Stiftung Naturschutzgeschichte in Königswinter und der Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU) mit freundlicher Unterstützung durch das Nordfriisk Instituut, Bredstedt, und den Verein Jordsand zum Schutze des Seevögel und der Natur, Ahrensburg Textredaktion: Hans-Peter Ziemek, JLU, unter Mitarbeit von Henning Bunte, Hans-Werner Frohn, Heike Semmler, Anne Spitzner, Anna-Katharina Wöbse Gestaltung: Elisabeth Koop, LKN.SH Titelfoto: Martin Stock, LKN.SH Förderung des Projektes und dieses Tagungsbandes durch die Bingo Umweltlotterie Tönning, 09 | 2015 Dieser Bericht wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der schleswig-holsteinischen Landesre- gierung herausgegeben. Er darf weder von Parteien noch von Personen, die Wahlwerbung oder Wahlhilfe betreiben, im Wahlkampf zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden Wahl darf die Druckschrift nicht in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner Gruppen verstanden werden könnte. | 3 Inhaltsverzeichnis Mit uns für das Watt – eine Tagung mit Zeitzeugen der Nationalparkgeschichte ...............................4
    [Show full text]
  • The Cultural Heritage of the Wadden Sea
    The Cultural Heritage of the Wadden Sea 1. Overview Name: Wadden Sea Delimitation: Between the Zeegat van Texel (i.e. Marsdiep, 52° 59´N, 4° 44´E) in the west, and Blåvands Huk in the north-east. On its seaward side it is bordered by the West, East and North Frisian Islands, the Danish Islands of Fanø, Rømø and Mandø and the North Sea. Its landward border is formed by embankments along the Dutch provinces of North- Holland, Friesland and Groningen, the German state of Lower Saxony and southern Denmark and Schleswig-Holstein. Size: Approx. 12,500 square km. Location-map: Borders from west to east the southern mainland-shore of the North Sea in Western Europe. Origin of name: ‘Wad’, ‘watt’ or ‘vad’ meaning a ford or shallow place. This is presumably derives from the fact that it is possible to cross by foot large areas of this sea during the ebb-tides (comparable to Latin vadum, vado, a fordable sea or lake). Relationship/similarities with other cultural entities: Has a direct relationship with the Frisian Islands and the western Danish islands and the coast of the Netherlands, Lower Saxony, Schleswig-Holstein and south Denmark. Characteristic elements and ensembles: The Wadden Sea is a tidal-flat area and as such the largest of its kind in Europe. A tidal-flat area is a relatively wide area (for the most part separated from the open sea – North Sea ̶ by a chain of barrier- islands, the Frisian Islands) which is for the greater part covered by seawater at high tides but uncovered at low tides.
    [Show full text]
  • DIE VOGELWARTE BERICHTE AUS DEM ARBEITSGEBIET DER VOGELWARTEN Fortsetzung Von: DER VOGELZUG, Berichte Über Vogelzugforschung Und Vogelberingung
    © Deutschen Ornithologen-Gesellschaft und Partner; download www.do-g.de; www.zobodat.at DIE VOGELWARTE BERICHTE AUS DEM ARBEITSGEBIET DER VOGELWARTEN Fortsetzung von: DER VOGELZUG, Berichte über Vogelzugforschung und Vogelberingung BAND~24 HEFT 3/4 NOVEMBER 1968 Brandgans-Mauserzug und tidenbedingte Bewegungen von Brandgans (Tadorna tadorna) und Eiderente (Somateria mollissima) im Raum um Irischen* Von Jens Dircksen, Midlum über Bremerhaven Brandgans (T. tadorna) Alljährlich konzentrieren sich in der Deutschen Bucht, genauer in den Watträumen zwischen Weser- und Eidermündung, riesige Scharen mausernder Brandgänse, eine in ihren Ausmaßen eindrucksvolle Erscheinung, deren Entstehen noch nicht geklärt ist. Insbesondere bleiben trotz hinweisender Ringfunde manche Fragen nach der Herkunft dieser Brandgans-Schwärme und die der Bevorzugung bestimmter Sände in der Deut­ schen Bucht bis heute noch offen (siehe G o e t h e 1957, 1961 a, 1961 b). Das größte und am regelmäßigsten besuchte Mauserzentrum in der Deutschen Bucht — wenn nicht in ganz Europa — ist das Gebiet des Knechtsandes in der Außenweser. Zur Mauserzeit 1955 beispielsweise wurden dort rund 100 000 Brandgänse gezählt (G o e t h e 1957, 1961 a). Als zweitgrößtes Mausergebiet muß T ri sehen, der Beobachtungsraum des Verfassers, mit seinen umliegenden Watten und Sänden (Biels­ höver Sand, Tertius-Sand und Marner Plate) angesehen werden. Andere Mauserplätze wie Mellum, Scharhöm oder Norderoog werden nur gelegentlich und von weniger Vögeln aufgesucht (G o e t h e 1961 b). G o e t h e (1961 b) stellte frühere Brandgans-Beobachtungen aus dem Wattenbereich Trischens zusammen. Schon aus den Jahren um 1875 gab der Seehundjäger H e r m a n n S c h i f f e r wichtige Hinweise, die den Schluß auf mausernde Brandgänse zulassen.
    [Show full text]
  • Atlas Der Säugetiere Schleswig-Holsteins
    Atlas der Säugetiere Schleswig-Holsteins von Peter Borkenhagen Kiel 1993 Herausgeber: Landesamt für rledrhhalitzspu fndl eg e Schleswig-Holstein Hansaring 1 24145 Kiel Verfasser: Dr. Peter Borkenhagen Titelfotos, thrkee/ ar'rhzag ,Herstellung:If Druckerei Fotosatz Nord Mtland 8a 24109 Kiel November 1993 ISBN 3-923339-30-5 e‘l-Y 3 Der Umschlag dieser Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem, der Innenteil auf Recycling- papier gedruckt. Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffent- lichkeitsarbeit der schleswig-holsteinischen Landesregierung heraus- gegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Personen, die Wahlwer- bung oder Wahlhilfe betreiben, im Wahlkampf zum Zweckeerwder V2fil- Werr2? "nd Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorste- henden Wahl darf die Druckschrift nicht in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesregierung zugun- sten einzelner Gruppen verstanden werden könnte. Den Parteien ist es gestattet, die Druckschrift zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder zu ver- wenden. Vorwort Mit dem "Atlas der Säugetiere Schleswig-Holsteins" gibt das Landesamt für Naturschutz und Landschafts- pflege nach dem "Atlas der Land- und Süßwassermollusken" einen weiteren ökologischen Atlas heraus, der Grundlage für ein modernes Biomonitoring wichtiger Tiergruppen sein kann. In diesem Biomonitoring werden vor allem biologische, ökologische und verbreitungsbezogene Daten über Organismen-Arten ein- gebracht. Ein solcher moderner Typ regionaler ökologischer Atlanten für möglichst alle Arten einer Orga- nismengruppe stellt eine wichtige und unverzichtbare Grundlage für den Artenschutz und die Methodik des Biotopschutzes dar. Hinzu kommt die Schaffung von Bewertungsmöglichkeiten bei der Effektivitätskontrol- le von umfassenden Naturschutzmaßnahmen und von Naturschutzprojekten. Das Kartenmaterial für jede Art zeigt auf, wo bestimmte Ansiedlungsräume aufgegeben oder wieder in Be- sitz genommen wurden.
    [Show full text]
  • Geology and Morphodynamics of a Tidal Flat Area Along the German
    Article, Published Version Ricklefs, Klaus; Asp Neto, Nils E. Geology and Morphodynamics of a Tidal Flat Area along the German North Sea Coast Die Küste Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit/Provided in Cooperation with: Kuratorium für Forschung im Küsteningenieurwesen (KFKI) Verfügbar unter/Available at: https://hdl.handle.net/20.500.11970/101522 Vorgeschlagene Zitierweise/Suggested citation: Ricklefs, Klaus; Asp Neto, Nils E. (2005): Geology and Morphodynamics of a Tidal Flat Area along the German North Sea Coast. In: Die Küste 69. Heide, Holstein: Boyens. S. 93-127. Standardnutzungsbedingungen/Terms of Use: Die Dokumente in HENRY stehen unter der Creative Commons Lizenz CC BY 4.0, sofern keine abweichenden Nutzungsbedingungen getroffen wurden. Damit ist sowohl die kommerzielle Nutzung als auch das Teilen, die Weiterbearbeitung und Speicherung erlaubt. Das Verwenden und das Bearbeiten stehen unter der Bedingung der Namensnennung. Im Einzelfall kann eine restriktivere Lizenz gelten; dann gelten abweichend von den obigen Nutzungsbedingungen die in der dort genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. Documents in HENRY are made available under the Creative Commons License CC BY 4.0, if no other license is applicable. Under CC BY 4.0 commercial use and sharing, remixing, transforming, and building upon the material of the work is permitted. In some cases a different, more restrictive license may apply; if applicable the terms of the restrictive license will be binding. Die Küste, 69 PROMORPH (2005), 93-127 93 Geology and Morphodynamics of a Tidal Flat Area along the German North Sea Coast By KLAUS RICKLEFS and NILS EDVIN ASP NETO Summary It is the aim of the study is to give an overview about the geology and the morphodynamics of the Dithmarschen Wadden Sea area, a low macrotidal section of the German North Sea coast.
    [Show full text]
  • Cetacean Strandings Along the German North Sea Coastline 1604
    Journal of the Marine Cetacean strandings along the German North Biological Association of the – United Kingdom Sea coastline 1604 2017 1 2 3 4 cambridge.org/mbi Carl Christian Kinze , Richard Czeck , Helena Herr and Ursula Siebert 1Cetacean Atlas of Denmark, Rosenørns Alle 55 2tv DK 1970 Frederiksberg C, Denmark; 2Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Virchowstr. 1, D 26382 Wilhelmshaven, Germany; 3Center of Natural History (CeNak), University of Hamburg, Martin-Luther-King-Platz 3, 20146 Hamburg, Germany and 4Institute for Review Terrestrial and Aquatic Wildlife Research (ITAW) University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation Werftstr. 6, 25761 Büsum, Germany Cite this article: Christian Kinze C, Czeck R, Herr H, Siebert U (2021). Cetacean strandings Abstract along the German North Sea coastline 1604– 2017. Journal of the Marine Biological The occurrence of 19 cetacean species along the German North Sea coastline as well as the Association of the United Kingdom 101, lower reaches of the major rivers discharging into the German Bight is reviewed for the period 483–502. https://doi.org/10.1017/ 1604–2017 based on records of dead animals, either stranded dead or put to death. The har- S0025315421000503 bour porpoise (Phocoena phocoena) is considered the most abundant and only native species Received: 21 December 2020 in German coastal and riverine waters. Based on written sources its presence can be traced Revised: 17 June 2021 back to at least 1651, although with statistical data only available from 1990. Finds of
    [Show full text]
  • Comparison of Sediments and Sedimentary Structures from Cores Taken on the Outer, Middle and Inner Part of Tidal Flat Off Büsum, North Sea Germany
    Comparison of Sediments and Sedimentary Structures from Cores Taken on the Outer, Middle and Inner Part of Tidal Flat off Büsum, North Sea Germany Andi Yulianti Ramli DISSERTATION.COM Boca Raton Comparison of Sediments and Sedimentary Structures from Cores Taken on the Outer, Middle and Inner Part of Tidal Flat off Büsum, North Sea Germany Copyright © 2002 Andi Yulianti Ramli All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the publisher. Dissertation.com Boca Raton, Florida USA • 2010 ISBN-10: 1-59942-325-1 ISBN-13: 978-1-59942-325-8 1. Introduction 1.1 Motivation and Objective It is known that different environmental conditions, such as availability of sediments, wave climate and current patterns will lead to different deposition processes and therefore to different types of sediment composition and bedding structures. Based on the analysis of bathymetric data it is known that at some differently exposed tidal flat locations within the investigation area, a pronounced deposition has taken place over the last one or two decades. On this basis it follows that the analysis of sediment cores can be used to describe the deposition processes, which took place at different locations of the tidal flats. This hypothesis additionally includes that it should be possible to distinguish between periodic and aperiodic sedimentation events. From the analyses of cores taken in these areas it is expected to gain knowledge about the vertical and horizontal spatial distribution of sediments and to formulate a kind of facies model, which allows to describe the driving forces which are more involved in the deposition of sediments in the investigation area.
    [Show full text]
  • K69, 2005, Sonderheft Promorph
    Die Küste, 69 PROMORPH (2005), 379-391 379 Morphological Changes in a Tidal Flat Area: A Comparison of Radar, Optical and In-Situ Data By KLAUS RICKLEFS,SUSANNE LEHNER and JAN RAUSCH Summary For assessing the suitability of in-situ bathymetric measurements and remote sensing satel- lite data (ERS-1 and 2, Landsat-TM and MSS, IRS-1C PAN and LISS-III) to detect morpho- logical changes in tidal flats and the information content obtained by both methods, two highly morphodynamic test areas have been chosen within the Dithmarschen Wadden Sea (German Bight): the shoals Tertius Sand and D-Steert. Both sand banks show a distinct shoreward drift, which is due to sediment motion driven by general sea level rise and hydrodynamic forces such as waves and currents. Morphological changes related to sedimentation, erosion and redeposition can be shown by analysing in-situ data. Moreover, the shift of water level contours due to topo- graphical changes can be quite efficiently demonstrated by comparing the contours extracted from satellite images of different years. Zusammenfassung Um die Brauchbarkeit und den Informationsgehalt von „klassischen“ Seevermessungsdaten sowie Satellitenfernerkundungsdaten (ERS-1 and 2, Landsat-TM and MSS, IRS-1C PAN and LISS-III) zur Quantifizierung morphologischer Veränderungen in Wattgebieten abschätzen zu können, wurden zwei Testgebiete ausgewählt, die eine ausgeprägte Morphodynamik zeigen. Es waren dies die im Dithmarscher Wattenmeer (Deutsche Bucht) gelegenen Sände Tertius Sand und D-Steert. Beide Sandbänke zeigen infolge intensiver Sedimentumlagerungen, die durch einen Anstieg des Meeresspiegels sowie durch Wellen und Tideströmungen bedingt sind, eine ausge- prägte landwärts gerichtete Verlagerung. Morphologische Veränderungen als Folge von Abla- gerung, Abtrag und Umlagerung von Sedimenten können durch die Auswertung von Peildaten hinlänglich erfasst werden.
    [Show full text]
  • Nationalpark Atneroioig2000 Wattenmeermonitoring Wattenmeer Schleswig-Holsteinisches Nationalpark Impressum
    Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Wattenmeermonitoring 2000 Nationalpark Impressum Herausgeber: Landesamt für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Am Schloßgarten 1 25832 Tönning www.wattenmeer-nationalpark.de E-Mail: [email protected] Redaktion und Grafikbearbeitung: Kai Eskildsen Herstellung: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens GmbH & Co. KG, Heide Dezember 2000 ISSN-Nr. 0946-7645 Titel: Feldarbeiten zur Vegetationsentwicklung der Salzwiesen auf der Hamburger Hallig (Foto: Martin Stock) Diese Broschüre wurde aus 100 % Recyclingpapier hergestellt. Die Schriftenreihe des Nationalparks Schleswig- Holsteinisches Wattenmeer dient der Veröffent- lichung wissenschaftlicher Arbeiten aus allen Gebieten der Wattenmeerforschung. Die Ver- antwortung für den fachlichen Inhalt der Hefte tragen die Autorinnen und Autoren. Den Parteien ist es gestattet, die Druckschrift zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder zu ver- wenden. Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffent- lichkeitsarbeit der schleswig-holsteinischen Lan- desregierung herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Personen, die Wahlwerbung oder Wahlhilfe betreiben, im Wahlkampf zum Zwecke der Wahlwerbung Zitiervorschlag: verwendet werden. Landesamt für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Watten- Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorste- henden Wahl darf die Druckschrift nicht in einer meer (Hrsg.; 2001): Wattenmeermonitoring 2000 – Schriftenreihe Weise verwendet werden, die als Parteinahme des Nationalparks Schleswig-Holsteinisches
    [Show full text]
  • Download: Troete-2013.Pdf
    Husumer Segler-Verein von 1928 e.V. Rödemishallig Postfach 1246 25802 Husum Tel.: 04841-3052 e-mail: [email protected] Vorstand: 1. Vorsitzender: Hargen Johannsen 2. Vorsitzende: Wiebke Heer Kassenwart: Christian Melzer Tel.: 04841-4721 Tel.: 04121-94342 Tel.: 04841-772270 Takelmeister: Günter Hirschbeck Platzwart: Jens-Arnold Petersen Gebäudewart: Heiko Cunze Tel.: 04841-73787 04846-935 04841-81399 Jugendwart: Jörg Hansen 04841-65115 Impressum: Redaktion & Gestaltung Anzeigen Rüdiger Junior Broder Ibn Am Knappenberg 7a 25774 Krempel [email protected] Tel.: 04882-1333 e-mail: [email protected] Postanschrift: Bankverbindung „TRÖTE“ Husumer Volksbank c/o Rüdiger Junior KtNr. 4041089 Am Knappenberg 7a BLZ 217 625 50 25774 Krempel 2 HUSUMER SEGLER-VEREIN von 1928 e.V. Liebe Segelkameradinnen und Segelkameraden, endlich wieder ein schöner Segelsommer. Wer hätte das gedacht. Bis Ende Juni war es noch kalt, regnerisch und stürmisch. Aber dann wurden wir im Juli so richtig von der Sonne verwöhnt. Wohl denen, die in dieser Zeit unterwegs waren. Ob es die Wochenendfahrten oder größere Sommertouren waren, die Welt sieht ganz anders aus bei Sonnenschein. Unser Vereinsstander konnte wieder in vielen Ländern und Häfen gesichtet werden. Auch in diesem Jahr konnten wir auf ein reges Vereinsleben blicken. Die Beteiligung an den gemeinsamen Veranstaltungen wie das Ansegeln und Absegeln war erfreulich gut und zur Heverregatta konnten wir 8 Gästeboote begrüßen. Mit insgesamt 20 Booten und schneidigem Wind erlebten wir eine schnelle Regatta ohne Kreuzschläge. Zum abendlichem Sommerfest mit Preisverleihung waren noch einige Wassersportler der Nachbarvereine gekommen. Der Pokal der Norddeutschen Clubmeisterschaft, den die Husumer Segler im letzten Jahr in Meldorf gewonnen hatten, konnte auf der Hever gegen herausfordernde Teams verteidigt werden.
    [Show full text]
  • K69, 2005, Sonderheft Promorph
    Die Küste, 69 PROMORPH (2005), 25-62 25 Patterns of Hydrodynamics in a Tide-Dominated Coastal Area in the South-Eastern German Bight By FERNANDO TORO,ROBERTO MAYERLE,POERBANDONO and JORT WILKENS Summary The results of an analysis of field measurements leading to an identification of the basic pat- terns of hydrodynamics in a tidally-dominated area on the German North Sea coast are presented in this paper. The analysis was carried out within the framework of the research project “Pre- dictions of medium-scale morphodynamics-PROMORPH” funded by the German Ministry of Education and Research from 2000 to 2002. The investigation area is the central Dithmarschen Bight between the Elbe and Eider estuaries. Recommendations for the set-up of the process-based models for flow and waves taking into account the available data and the dynamics of the study area were proposed. Continuous monitoring of water levels and waves by the relevant authorities was supplemented by field measurements at key locations. The planning and execution of field surveys specially intended to obtain a dense spatial and temporal coverage of current velocities is described. The tidal analysis, based on records from a number of tide gauge stations, yielded the 39 harmonic constituents that best represent the measured water level time series at several locations. An analysis of the seasonal variation of tidal asymmetries on the basis of water level measurements at several locations enabled flood or ebb dominance to be identified in the cross-sections of the tidal system. The current velocity measurements provided a good description of the spatial and temporal variation of current velocities.
    [Show full text]