Censorship in Yugoslavia Between 1945 and 1952. Halfway Between Stalin and West

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Censorship in Yugoslavia Between 1945 and 1952. Halfway Between Stalin and West PECOB’S PAPERS ISSN: 2038-632X SERIES Censorship in Yugoslavia between 1945 and 1952. Halfway between Stalin and West Deniver Vukelić Ph.D. candidate in Croatian Culture Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb JANUARYver.1.0 | Timestamp:2012 201201271219| #19 19www.pecob.eu PECOB’s Scientific Board About PECOB’s people is an ininterdisciplinaryterdiscirdisciplinplinararyy boboardarddofd of ddirectors,irector responsible for reviewing proposals and graphic design: mdelgatto.com accepting international high quality scien- Ƥ of the Europe and the Balkans Interna- tional Network and the Association of Ital- ian Slavists. Ƥ blind review process will be published in the portal. Ƥ - tors are: Ȉ ȋ Ȍ Ȉ ȋ Ȍ Ȉ ȋ Ȍ Ȉ ȋ Ȍ PECOB’s Editorial Staff selectssellectts andand bbrbringsiinggs ttogetheroggetthher tthehe ththinkinginkin of distinguished scholars, scholars experts, experts rre- Ǧǡ- ǡ Ƥ Ǥ Ms Aurora Domeniconi ơǤ ǡ - cations concerning conferences and events, courses, academic calls and contents for the ǡ Ƥ Ƥ Library. [email protected] Mr Michele Tempera Ǥ concerning the economic and business section. [email protected] Mr Massimiliano Del Gatto Ǥ ǡ- correct functioning, as well as for technical details and requirements of contributions. [email protected]@unibo.it PECOB’s Scientific Board is an ininterdisciplinaryterdiscirdisciplinplinararyy boboardarddofd of ddirectors,irector responsible for reviewing proposals and graphic design: mdelgatto.com accepting international high quality scien- Ƥ of the Europe and the Balkans Interna- tional Network and the Association of Ital- ian Slavists. Ƥ blind review process will be published in the portal. Ƥ - tors are: Ȉ ȋ Ȍ Censorship in Yugoslavia between Ȉ ȋ Ȍ Ȉ ȋ Ȍ 1945 and 1952. Halfway between Ȉ ȋ Ȍ Stalin and West PECOB’s Editorial Staff selectssellectts andand bbrbringsiinggs ttogetheroggetthher tthehe ththinkinginkin of distinguished scholars, scholars experts, experts rre- Ǧǡ- ǡ Ƥ Ǥ Ms Aurora Domeniconi Deniver Vukelić ơǤ ǡ - cations concerning conferences and events, courses, academic calls and contents for the Ph.D. candidate in Croatian Culture Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb ǡ Ƥ Ƥ Library. [email protected] Mr Michele Tempera Ǥ concerning the economic and business section. [email protected] Mr Massimiliano Del Gatto Ǥ ǡ- correct functioning, as well as for technical details and requirements of contributions. [email protected]@unibo.it 5 Table of contents About PECOB’s people ....................................................................................................................2 Abstract .................................................................................................................................................7 Keywords ..............................................................................................................................................7 1. Introduction.................................................................................................................................9 1.1. Guidelines ............................................................................................................................................................................ 9 1.2. Censorship concepts .....................................................................................................................................................10 1.3. Sources, literature and methodology ....................................................................................................................12 2. Agitprop .....................................................................................................................................13 3. Yugoslav press laws and the internal referrals in 1945 – 1948 .........................16 4. The situation in Croatia at the very end and after the Second World War ....18 4.1. State Commission for establishing the crimes of the occupying forces and their supporters (Ze- maljska komisija za utvrđivanje zločina okupatora i njihovih pomagača) and the Survey Com- mittee for investigation of the crime of cultural cooperation with the enemy (Anketna komisija za utvrđivanje zločina kulturnom suradnjom s neprijateljem).................................................................19 4.2. Confrontation with journalists of Independent state of Croatia ...............................................................20 4.3. The prohibition of books and/or writers and the condition in bookstores and libraries ..............24 4.4. Examples of censorship of music and film ..........................................................................................................34 5. The situation in Serbia .........................................................................................................35 6. The cultural relationship with the Soviet Union before and after 1948 ........39 7. Conclusion .................................................................................................................................41 8. Sources and literature ..........................................................................................................43 8.1. Sources ...............................................................................................................................................................................43 8.2. Literature ..........................................................................................................................................................................43 9. Appendix ....................................................................................................................................45 9.1. List of NDH journalist who were forever banned to practice writing, publishing and other journalist work ...............................................................................................................................................................45 9.1. List of “Books that we should immediately prohibit and prevent their further circulation” (“Knji- ge koje treba hitno zabraniti i onemogućiti njihovo dalje širenje”) .......................................................48 ...............................................................................................................................53 Creative Commons License ........................................................................................................54 AboutDeniver PECOB Vukelić ...................................................................................................................................55 PECOB calls for papers! ...............................................................................................................56 | JANUARY 2012 | #19 | Censorship in Yugoslavia between 1945 and 1952. Halfway between Stalin and West | by Deniver Vukelić Deniver | by and West Stalin between 1945 and 1952. Halfway between in Yugoslavia 2012 | #19 Censorship | JANUARY PECOB’s Papers Series Papers PECOB’s 6 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | (CC BY-NC-ND 3.0) | | (CC BY-NC-ND 7 Abstract This research is based on the fundaments of somewhat nonsystematic histo- rical and culturological investigation of censorship as an important factor in the shaping of cultural identity of people of former Yugoslavia. It starts from the past - - studies conducted in the fields of book history, archivistics and journalism. It ta yearkes Croatia of IB resolution and Serbia in for1948 referent until 1952countries and slowlyas base coming fields forout explaining from so called cen Agitpropsorship methodologies cultural period in of the Yugoslavia. period of Yugoslav WWII aftermath, through the hadThe lack gap of willwhich and is expertiseto be filled to is have one witha better objective insight approach in methodology to both sides, of cultu the- winning and the losing side in the WWII, especially because the winning side theral inheritanceway of how which winner’s it finds, propaganda it destroys and or winner’s forbids itsauthorities artifacts, deal from with artwork propa to- everyday specimens of low culture. Also, in this work there is a closer insight to- ganda of the enemy, including absolute censorship, destruction, sometimes lite- ral and complete, as damnatio memoriae of everything what previous period was whichand had in asthis its work cultural was attributes.tried to be Inrecognized that way andthere analyzed. can be shaped a new, artifi cial cultural identity, identified as a Stalinist and totalitarian model of that time Keywords - Yugoslavia, Croatia, Serbia, censorship, Stalinism, Agitprop, propaganda ap paratus of NDH, libraries, forbidden books, forbidden magazines, culture, press workers censorship, 1948, Cominform and Yugoslavia Vukelić Deniver | by and West Stalin between 1945 and 1952. Halfway between in Yugoslavia 2012 | #19 Censorship | JANUARY PECOB’s Papers Series Papers PECOB’s 8 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | (CC BY-NC-ND 3.0) | | (CC BY-NC-ND 9 1. Introduction 1.1. Guidelines Uz Tita i Staljina, dva junačka sina, nas neće ni pakao smest. (Together with Tito and Stalin, two heroic sons, not even Hell shall stop us. – original version) Uz maršala Tita, junačkoga sina, nas neće ni pakao smest. (Together with Marshall Tito, the heroic
Recommended publications
  • APPENDIX Lesson 1.: Introduction
    APPENDIX Lesson 1.: Introduction The Academy Awards, informally known as The Oscars, are a set of awards given annually for excellence of cinematic achievements. The Oscar statuette is officially named the Academy Award of Merit and is one of nine types of Academy Awards. Organized and overseen by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS),http://en.wikipedia.org/wiki/Academy_Award - cite_note-1 the awards are given each year at a formal ceremony. The AMPAS was originally conceived by Metro-Goldwyn- Mayer studio executive Louis B. Mayer as a professional honorary organization to help improve the film industry’s image and help mediate labor disputes. The awards themselves were later initiated by the Academy as awards "of merit for distinctive achievement" in the industry. The awards were first given in 1929 at a ceremony created for the awards, at the Hotel Roosevelt in Hollywood. Over the years that the award has been given, the categories presented have changed; currently Oscars are given in more than a dozen categories, and include films of various types. As one of the most prominent award ceremonies in the world, the Academy Awards ceremony is televised live in more than 100 countries annually. It is also the oldest award ceremony in the media; its equivalents, the Grammy Awards (for music), the Emmy Awards (for television), and the Tony Awards (for theater), are modeled after the Academy Awards. The 85th Academy Awards were held on February 24, 2013 at the Dolby Theatre in Los Angeles, California. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Academy_Award Time of downloading: 10th January, 2013.
    [Show full text]
  • Introduction When the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes – from 1929 Kingdom of Yugoslavia – Was Formed in 1918, One of I
    Introduction When the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes – from 1929 Kingdom of Yugoslavia – was formed in 1918, one of its most important tasks was to forge a common collective identity. Intellectual elites in the young state with great optimism agreed that education would play a crucial role in this process. It should come as no surprise, then, that a relatively rich tradition of scholarly research into the representation of collective identities in Yugoslav education has originated, precisely to account for the failure of the Yugoslav project in the long term. Recently, a growing body of scholarly research has established textbooks as one of the more rewarding sources for studying collective identity in education, focusing on ‘what knowledge is included and rejected in ... textbooks, and how the transmission of this selected knowledge often attempts to shape a particular form of national memory, national identity and national consciousness’.1 For the Yugoslav case this emerging research field so far has primarily examined textbooks which were used in the period directly preceding, during and following the disintegration of Yugoslavia.2 However, as the present article hopes to illustrate, textbook analysis can also provide the historian with interesting new elements for the study of collective identities in Yugoslavia’s more distant past. With its focus on national identity in Serbian, Croatian and Slovenian textbooks before the First World War, and later also in interwar Yugoslavia, the work of Charles Jelavich still occupies a somewhat
    [Show full text]
  • Yugoslav Destruction After the Cold War
    STASIS AMONG POWERS: YUGOSLAV DESTRUCTION AFTER THE COLD WAR A dissertation presented by Mladen Stevan Mrdalj to The Department of Political Science In partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the field of Political Science Northeastern University Boston, Massachusetts December 2015 STASIS AMONG POWERS: YUGOSLAV DESTRUCTION AFTER THE COLD WAR by Mladen Stevan Mrdalj ABSTRACT OF DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Political Science in the College of Social Sciences and Humanities of Northeastern University December 2015 2 Abstract This research investigates the causes of Yugoslavia’s violent destruction in the 1990’s. It builds its argument on the interaction of international and domestic factors. In doing so, it details the origins of Yugoslav ideology as a fluid concept rooted in the early 19th century Croatian national movement. Tracing the evolving nationalist competition among Serbs and Croats, it demonstrates inherent contradictions of the Yugoslav project. These contradictions resulted in ethnic outbidding among Croatian nationalists and communists against the perceived Serbian hegemony. This dynamic drove the gradual erosion of Yugoslav state capacity during Cold War. The end of Cold War coincided with the height of internal Yugoslav conflict. Managing the collapse of Soviet Union and communism imposed both strategic and normative imperatives on the Western allies. These imperatives largely determined external policy toward Yugoslavia. They incentivized and inhibited domestic actors in pursuit of their goals. The result was the collapse of the country with varying degrees of violence. The findings support further research on international causes of civil wars.
    [Show full text]
  • Democratic Peace Theory and the War in Former Yugoslavia Miljenko Antić and Jadranka Vlahovec1
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE Međunarodne studije, god. 13, br. 2, 2013, str. 55-71 55 Pregledni znanstveni članak UDK: 321.7:355.01(497.1) Primljeno: 2. listopada 2013. “Democratic War”: Democratic Peace Theory and the War in Former Yugoslavia Miljenko Antić and Jadranka Vlahovec1 Summary This article analyses the democratic peace theory which holds that democra- cies do not fight each other. It tries to investigate whether the war in former Yugoslavia supports or rebukes this theory. The investigation of Mansfield and Snyder best explains the conflict in Yugoslavia. It was a conflict between democratizing states, which does not rebuke democratic peace theory, but it does challenge it because events in former Yugoslavia show that democratic elections – and they are conditio sine qua non of democracy – do not prevent wars. Key words: democratic peace, Yugoslavia, war, elections, democratization. “When will this democracy pass, so that we can live like human beings once again?” (graffiti in Sarajevo during the War) Introduction According to Levy (1989:88), the proposition that democracies seldom, if ever, go to war against one another is “the closest thing we have to an empirical law in the stu- dy of international relations”. Similarly, according to Muravchik (1991:8), “the more democratic the world, the more peaceful it is likely to be. Various researchers have shown that war between democracies has almost never occurred in the modern world”. If above statements are correct, the democratic peace theory has practical significance. If democracies never go to war with one another, then the best prescription for interna- tional peace may be to encourage the spread of democracy.
    [Show full text]
  • Investment Opportunity in Investment Opportunity in Motovun Area
    Investment opportunity in Motovun area Motovun Situated in the center of heart-shaped Istria, one of the best-developed tourist regions and the biggest peninsula in Croatia, is the humble municipality of Motovun. Such location makes it close to other well-known tourist hotspots at the coast while keeping a more peaceful and easy-going surrounding. Poreč, Pula, and Rijeka are less than an hour's drive away and the nearest sea is less than 30 minutes' drive away. Situated in the heart of the peninsula, with mountain Učka on the east, the Adriatic Sea on the west and the river Mirna flowing through it, Motovun area has a unique continental climate with 4 distinct seasons. Old Motovun town, or Montona, is the best-preserved medieval town in Istria and dates to the 12th century A.D. Motovun sits atop the 277-meter high hill and is the center of Motovun municipality. While the whole municipality has a little over 1000 residents, it has more than 400 000 tourists a year who enjoy in what Motovun municipality offers. 1 Architecture The old town of Motovun is the best-preserved medieval town in Istria. The towers and city gates contain elements of Romanesque, Gothic, and Renaissance styles. The outer fortification wall, built in the 13th century, remains mostly intact to this day. The parish church of St. Stephen erected in place of an older church where, as the legend says, the margrave Engelbert of Istria and his wife countess Matilda were buried. Due to the mannerist elements of its façade, Motovuners consider it built after the design of the famous Venetian architect Andrea Palladio.
    [Show full text]
  • Zagreb's Literary Ghosts
    source: hidden europe 28 (September / October 2009) text and photos © 2009 Rudolf Abraham !"#$%&" www.hiddeneurope.co.uk Zagreb’s literary ghosts by Rudolf Abraham eated on a worn and silvery metal bench, on around his silvery neck, and on such occasions it a quiet tree-lined terrace in Zagreb’s Gornji is not always entirely clear who is keeping whom S grad (Upper Town), a lone figure gazes out company. over the red-tiled roofs and Secessionist facades of The figure is Antun Gustav Matoš (1873– the city below. He sits, evidently lost in thought, 1914), poet, critic, journalist and essayist, writer of 12 his arms flung languidly across the back of the short stories as well as travelogues and one of the bench. The man is seemingly quite untroubled by most celebrated figures in Croatian literature. He the traces of graffiti on his chest and legs. Some- is to be found on his regular bench throughout the times a passer-by joins him on his bench, perhaps year, lightly dusted with snow on a cold winter’s leaning against him or slinging an arm loosely morning, silhouetted against the warm golden light of a summer evening. The statue is arguably !"#$%: statue of Vladimir Nazor, near Tuškanac, Zagreb one of the most beloved in a city rich in outdoor (photo by Rudolf Abraham) sculpture. It is not just by chance that we find him hidden europe 28 september / october 2009 ‘Let Zagreb be!’ you said, and Zagreb was. For towns with no poets are not towns at all. Antun Gustav Matoš writing about the Croatian novelist August Šenoa here, though his final resting place is in the great are at once one of the most familiar and one of the cemetery at Mirogoj.
    [Show full text]
  • Epilogue in 1945 the Croatian Writer Vladimir Nazor
    EPILOGUE In 1945 the Croatian writer Vladimir Nazor (1876–1949), who joined the Partisans at the end of 1942, wrote a poem entitled ‘Poems of the Fist’, in which he declared that the Croats were not Goths but ‘an ancient fragment of Slavdom.’ Whoever dared to claim differently, Nazor wrote, would ‘feel our fist.’1 After the collapse of the NDH in May 1945, the new communist authorities soon turned Nazor’s threat of violence against the proponents of the non-Slavic theories of Croat origin into actual policy. The leading proponent of the Gothic theory, the 78 year-old historian and Catholic priest Kerubin Šegvić, was sentenced to death, and subsequently executed, by a Yugoslav military court, on the grounds that his theory on ‘the non-Slavic origin of the Croats’ was designed to ‘demolish Slavic unity’ and ‘incite national hatred among the peoples of Yugoslavia.’2 In spite of its theoretical adherence to Marxist internationalism, the lead- ership of the new Yugoslav state under Josip Broz Tito (1892–1980) also strongly promoted the racial-supranational ideologies of pan-Slavism and Yugoslavism, at least in the early period of its rule. Belgrade was chosen as the site of the Soviet ‘Pan-Slav Congress’ held in December 1946, because Marshal Tito was regarded as Stalin’s most ‘trusted communist fighter’, while ‘the Yugoslavs were regarded as the second ranking Slav nation’ after the Soviet Union. At the end of his opening speech at the Congress, Tito made a ‘three-fold toast, to Slav solidarity, to our greatest Slav brother, the Soviet Union [and] to its leader of genius, Stalin.’3 Theories of the non-Slav origin of the Croats were not officially welcome in Yugoslav academic and political life.
    [Show full text]
  • Democratic Peace Theory and the War in Former Yugoslavia Miljenko Antić and Jadranka Vlahovec1
    Međunarodne studije, god. 13, br. 2, 2013, str. 55-71 55 Pregledni znanstveni članak UDK: 321.7:355.01(497.1) Primljeno: 2. listopada 2013. “Democratic War”: Democratic Peace Theory and the War in Former Yugoslavia Miljenko Antić and Jadranka Vlahovec1 Summary This article analyses the democratic peace theory which holds that democra- cies do not fight each other. It tries to investigate whether the war in former Yugoslavia supports or rebukes this theory. The investigation of Mansfield and Snyder best explains the conflict in Yugoslavia. It was a conflict between democratizing states, which does not rebuke democratic peace theory, but it does challenge it because events in former Yugoslavia show that democratic elections – and they are conditio sine qua non of democracy – do not prevent wars. Key words: democratic peace, Yugoslavia, war, elections, democratization. “When will this democracy pass, so that we can live like human beings once again?” (graffiti in Sarajevo during the War) Introduction According to Levy (1989:88), the proposition that democracies seldom, if ever, go to war against one another is “the closest thing we have to an empirical law in the stu- dy of international relations”. Similarly, according to Muravchik (1991:8), “the more democratic the world, the more peaceful it is likely to be. Various researchers have shown that war between democracies has almost never occurred in the modern world”. If above statements are correct, the democratic peace theory has practical significance. If democracies never go to war with one another, then the best prescription for interna- tional peace may be to encourage the spread of democracy.
    [Show full text]
  • Bibliography on Croatian Exiles (20Th Century): with Annotations and Comments Robionek, Bernd
    www.ssoar.info Bibliography on Croatian Exiles (20th Century): With Annotations and Comments Robionek, Bernd Veröffentlichungsversion / Published Version Bibliographie / bibliography Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Robionek, B. (2012). Bibliography on Croatian Exiles (20th Century): With Annotations and Comments. Berlin: Freie Universität Berlin, Osteuropa-Institut. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-65569-3 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de Bibliography on Croatian Exiles (20th Century) With Annotations and Comments Bernd Robionek a project of Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin © Bernd Robionek 2012 -Bibliography on Croatian Exiles- Content: Introduction 1. Bibliographies 2. Source Editions 3. Reminiscences 4. General Works 5. Internet Resources 6. The First Exile (1927 – 1941) 6.1. Works from within the Political Emigration (1927 – 1941) 6.1.1. Books and Booklets 6.1.2. Periodicals and Articles 6.2. Works concerning the Political Emigration (1927 – 1941) 6.2.1. Books 6.2.2. Articles 7. The Second Exile (1945 – 1991) 7.1. Works from within the Political Emigration (1945 – 1991) 7.1.1. Books, Booklets and Articles (*) A-E F-K L-O P- Š T- Ž 7.1.2. Periodicals (**) A-G H I-N O-Z 7.2. Works concerning the Political Emigration (1945 –1991) 7.2.1.
    [Show full text]
  • LARSON-DISSERTATION-2020.Pdf
    THE NEW “OLD COUNTRY” THE KINGDOM OF YUGOSLAVIA AND THE CREATION OF A YUGOSLAV DIASPORA 1914-1951 BY ETHAN LARSON DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2020 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Maria Todorova, Chair Professor Peter Fritzsche Professor Diane Koenker Professor Ulf Brunnbauer, University of Regensburg ABSTRACT This dissertation reviews the Kingdom of Yugoslavia’s attempt to instill “Yugoslav” national consciousness in its overseas population of Serbs, Croats, and Slovenes, as well as resistance to that same project, collectively referred to as a “Yugoslav diaspora.” Diaspora is treated as constructed phenomenon based on a transnational network between individuals and organizations, both emigrant and otherwise. In examining Yugoslav overseas nation-building, this dissertation is interested in the mechanics of diasporic networks—what catalyzes their formation, what are the roles of international organizations, and how are they influenced by the political context in the host country. The life of Louis Adamic, who was a central figure within this emerging network, provides a framework for this monograph, which begins with his arrival in the United States in 1914 and ends with his death in 1951. Each chapter spans roughly five to ten years. Chapter One (1914-1924) deals with the initial encounter between Yugoslav diplomats and emigrants. Chapter Two (1924-1929) covers the beginnings of Yugoslav overseas nation-building. Chapter Three (1929-1934) covers Yugoslavia’s shift into a royal dictatorship and the corresponding effect on its emigration policy.
    [Show full text]
  • Zbornik Tito
    17 Ivo Goldstein e Tito-Stalin Split of 1948 as a Personal Conict ¹e conÇict in 1948 was quite complex and stratiÀed – it was ideological and political, with obvious economic roots and consequences. Nevertheless, it was also personal beca- use it was a conÇict between two charismatic personalities – Josip Broz Tito and Ioseb Besarionis dze Jughashvili - Stalin. In modern historiography, di½erent terms are used for the events of 1948: the split between Yugoslavia and the Eastern Bloc, or the Yugoslav-Soviet split, but also the Ti- to-Stalin split, for quite obvious reasons. I am not an adherent of the 19 century historical concept of Leopold Ranke, who views the development of the main historical processes as a struggle between key histo- rical persons, as he shows in his emblematic work Die römischen Päpste, ihre Kirche und ihr Staat im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert ( e Popes of Rome, eir Church and State in the Sixteenth and Seventeenth Centuries), in which he o½ers colorful portrayals of Pope Paul IV, Ignatius of Loyola and Pope Pius V. Despite all my reluctance, it has to be said that the roles of Tito and Stalin, the key personalities in the events of 1948, were essential. One can compare these events with those 20 years later – can anybody say that the invasion of Czechoslovakia and the crushing of the Prague Spring was a consequence of a Brezhnev-Dubcek conÇict? ¹e conÇict of 1948 was very much personalized. Latinka Perović observes that “at a juridical and at a symbolic level, Tito was Yugoslavia and Yugoslavia was Tito.”1 Nee- dless to say, Stalin was the Soviet Union and the Soviet Union was Stalin.
    [Show full text]
  • 1945 – PRELOM S PRETEKLOSTJO Zgodovina Srednjeevropskih Držav Ob Koncu Druge Svetovne Vojne
    1945 – A BREAK WITH THE PAST A History of Central European Countries at the End of World War Two 1945 – PRELOM S PRETEKLOSTJO Zgodovina srednjeevropskih držav ob koncu druge svetovne vojne Edited by ZDENKO ČEPIČ Book Editor Zdenko Čepič Editorial board Zdenko Čepič, Slavomir Michalek, Christian Promitzer, Zdenko Radelić, Jerca Vodušek Starič Published by Inštitut za novejšo zgodovino/ Institute for Contemporary History, Ljubljana, Republika Slovenija/Republic of Slovenia Represented by Jerca Vodušek Starič Layout and typesetting Franc Čuden, Medit d.o.o. Printed by Grafika-M s.p. Print run 400 CIP – Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 94(4-191.2)"1945"(082) NINETEEN hundred and forty-five 1945 - a break with the past : a history of central European countries at the end of World War II = 1945 - prelom s preteklostjo: zgodovina srednjeevropskih držav ob koncu druge svetovne vojne / edited by Zdenko Čepič. - Ljubljana : Inštitut za novejšo zgodovino = Institute for Contemporary History, 2008 ISBN 978-961-6386-14-2 1. Vzp. stv. nasl. 2. Čepič, Zdenko 239512832 1945 – A Break with the Past / 1945 – Prelom s preteklostjo CONTENTS Zdenko Čepič, The War is Over. What Now? A Reflection on the End of World War Two ..................................................... 5 Dušan Nećak, From Monopolar to Bipolar World. Key Issues of the Classic Cold War ................................................................. 23 Slavomír Michálek, Czechoslovak Foreign Policy after World War Two. New Winds or Mere Dreams?
    [Show full text]