08-09 Schwarm Der Ideen

37. Jahrgang www.tutzinger-nachrichten.de Ausgabe 08-09 / August-September 2020 TUTZINGER NACHRICHTEN Das Magazin für Tutzing und seine Bürger

Programme, Projekte, SCHWARM DER IDEEN Perspektiven

Heft 08-09/20 FINDEN & LESEN

EINBLICK Liebe Leserin, lieber Leser, 3 TUTZING REPORT Kultur in Tutzing – die Melodie des Zusammengehörens / Der Fisch als Wappentier 4 Kultur geht weiter – die Evangelische Akademie über den Fortgang der Tagungsarbeit 5 Die Gemeindebücherei als lokales Bildungszentrum 6 Der Kunstsammler Joseph Hierling stellt aus 7 Natur mit Kultur 8

UNSERE GEMEINDE Drei aktuelle Fragen an die Bürgermeisterin 10 Renate Geiger, eine soziale Institution 11 Das Ortsmuseum öffnet wieder / Neue Sonderausstellung zum Zehnjährigen 12 Die Gemeinde dankt Gernot Abendt / Öffnungszeiten Gemeindebücherei / Tutzinger Kulturnacht abgesagt 13 WIE ICH ES SEHE Die neue Kulturreferentin Elisabeth Dörrenberg über Kultur in Tutzing in und nach Corona-Zeiten / Jubiläumsausschüttung Kreissparkasse 14

HANDEL, HANDWERK & SERVICE Zimmerei Brennauer –die Profis zu Wasser und zu Lande 16 Neue Wahlleistungsstation im Benedictus Krankenhaus 18 Nagelstudio Perfect Look / Zehn Jahre beautiful Home & Garden 19 Tutzinger Weltladen auf Erfolgskurs 20 Sommerurlaub im Schloss / Notdienste im August und September 21 Über die Schulter geschaut: Zehn Fragen an Gerhard Brückner Juwelier 22 TN-Inserentenliste August / September 2020 23

WIE ES FRÜHER WAR Historischer Maurertreff „Schwarze Gans“ 24

MENSCHEN IN TUTZING Englisch-Training ganz in Dr. Georg Malterer – neuer Bürgermeister von Bernried 26 Ihrer Nähe! Ein heimlicher Manager geht in den Ruhestand 27 In Tutzing! TUTZINGER SZENE Traditionelle Fußwallfahrt nach Andechs / Vortrag: Papst Franziskus ein verkannter Reformer 28 Erster Tutzinger Orgelspaziergang / Bahnhof Tutzing 29 Your kids need help in English? Die Renaissance der Bücherschränke / Vortrag Politikwissenschaftler Edgar Grande über Freiheit und Sicherheit in der Risikogesellschaft 30 Ich biete Ihnen: Tutzinger Sammler stellt im Buchheimn-Museum aus 31 • maßgeschneiderten Einzelunterricht Konzert mit dem Münchner Organisten Christian Bischof 32 Der Deutsche Touring YachtClub in neuem Look 33 • Gruppenunterricht Biotope in Tutzing und Feldafing 34 Axel Hacke live in der Politischen Akademie / (vielleicht wollen Freunde zusammen Hofkonzert des Bläserensembles der bayerischen Staatsoper 35 lernen?) JUNGES TUTZING Statements: „Was bedeutet Kultur für Dich?“ 36 Grundschüler gestalten gute Schokolade für Pöcking / Junges Forum 37 Rufen Sie an!

KALENDER & KONTAKTE Sabine Schwarz nglish Training Aktuelle Termine im August / September 38 xpad Coaching jump  01573 1808123 www.jump-e.de KIRCHENMITTEILUNGEN 40 E NACHLESE Leserzuschriften / Fehlerteufel 42 Der Tratzinger / Impressum 43

37. Jahrgang www.tutzinger-nachrichten.de Redaktionsanschrift: Titelbild: Ausgabe 08-09 / August-September 2020 Collage TUTZINGER Roland Fritsche E-Mail: [email protected] NACHRICHTEN Das Magazin für Tutzing und seine Bürger Foto: Verteilung: Walter Kohn, Tel. 0175/4501526 Kultursignet Anzeigen: Roland Fritsche, Gemeinde Tutzing [email protected], Tel. 08807/8387 Post: Tutzinger Nachrichten Zugspitzstraße 30, 82327 Tutzing Redaktionsschluss für das Oktoberheft 2020 ist der 04. September 2020. Programme, Projekte, SCHWARM DER IDEEN Perspektiven Zulieferungen danach können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Verständnis. Heft 08-09/20 Ihre Beiträge und Fotos sind uns sehr willkommen, bitte als E-Mail oder auf CD und mit Angabe der Quelle/Foto. Anzeigenschluss 14. September 2020, Erscheinungstermin: 30. September 2020. Bitte besuchen Sie die Internet-Seite der Tutzinger Nachrichten mit zahlreichen aktuellen Leserinformationen und Inserentenkontakten - www.tutzinger-nachrichten.de

2 Anzeige Tutzinger Nachrichten 06 / 2018

Format: 1-spaltig (90 x 125 mm) Farbe: 100 % Magenta

EINBLICK

Liebe Leserinnen, liebe Leser, das kulturelle Angebot in Tutzing ist fast so „Kompetenz kommt etwas wie ein Alleinstellungsmerkmal unseres Ortes und hat eine lange Tradition. Maler, Schriftsteller und Musiker gaben niemals aus der Mode. und geben sich ein Stelldichein in unserem Ort. Und nun kehrt sie zurück- die Kultur in Tutzing. Die neue Genauso wenig wie Kulturreferentin Elisabeth Dörrenberg macht sich Gedanken zu „Kultur in Tutzing in und nach Corona-Zeiten“. Vertrauen.“ Viele Institutionen haben sich bemüht, ihr kulturelles Angebot aufrecht zu erhalten. Welch ein Vergnügen ma- Bei U.B.I Immobilien steht seit den Anfängen chen jetzt der persönliche Kontakt, der Austausch, das ge- das ganzheitliche und nachhaltige meinsame Tun! Aus der Krise heraus wurden z.B. in der Evangelischen Immobilienmanagement im Vordergrund. Akademie neue virtuelle Formate entwickelt. Zusammen mit Verkauf und Vermietung, Die Gemeindebücherei Tutzing als lokales kulturelles Kommunikations- und Bildungszentrum hat während des Grundstücksentwicklung, Projektsteuerung, ist kompletten Lockdowns sehr gefehlt. Aber jetzt geht wieder die professionelle Verwaltung von Immobilien was! Der Kunstsammler Joseph Hierling zeigt im Buchheim- ein wesentliches Geschäftsfeld unseres Museum in Bernried seine Sammlung. Und ein besonderes Unternehmens. Erlebnis während und sicher auch nach der Krise ist „Natur mit Kultur“. Ihre Interessen sind unsere Interessen. Wir berichten Ihnen unter „Unsere Gemeinde“ über drei aktuelle Fragen an die Bürgermeisterin, einen Abschied im Tutzinger Gemeinderat sowie dem Dank an den ehemaligen Museumsbeauftragten. Das Ortsmuseum ist wieder geöff- net und präsentiert die 25. Sonderausstellung. Die Tutzinger Ursula Bluhm | Hauptstraße 42 | 82327 T u t z i n g Kulturnacht 2020 dagegen muss abgesagt werden. 08158- 9066290 | www.ubi- immobilien.de Handel, Handwerk & Service kommen auch wieder in Schwung. Wir stellen Ihnen ein professionelles Team zu Wasser und zu Lande und das Nagelstudio „Perfect Look“ vor und schauen einem Juwelier über die Schulter. Wir gratulieren beautiful Home & Garden zum 10-jährigen und dem Krankenhaus zur Eröffnung einer neuen Station. Auch der Weltladen ist weiter auf Erfolgskurs und Traubinger Grundschüler gestalten Schokoladenwickel mit lokalen Motiven. „Wie es früher war“ erzählt über die Lebensfreude im Maurertreff „Schwarze Gans“. Unter „Menschen in Tutzing“ begegnen Ihnen Dr. Georg Malterer, der neue Bürgermeister von Bernried und ein heimlicher Manager. Die Tutzinger Szene ist noch überschaubar. Eine Lesung in der politischen Akademie, der Deutsche Touring Yacht-Club in neuem Look, eine erste Radltour zu den Biotopen in Tutzing und Feldafing, ein Innenhof Konzert und ein öffentlicher Bücherschrank machten den Anfang. Weiter geht es mit der Fußwallfahrt nach Andechs, einem Vortrag über den Papst, dem ersten Orgelspaziergang und einem Orgelkonzert. Auch die Jugend hat etwas zum Thema Kultur zu sagen und im Jungen Forum engagierte sie sich in und nach Corona- Zeiten. Mehrere Leserbriefe zu verschiedenen Themen er- gänzen das Magazin. Sie halten die Doppelausgabe August / September in Händen- wir machen eine kleine Pause. Gönnen auch Sie sich eine Sommer-Auszeit und genießen Sie die warmen Tage- am besten beim Lesen der „Tutzinger Nachrichten“. Bis zum Herbst verbleibe ich

Herzlichst Ihre

Heft 08-09/20 3 TUTZING REPORT

Kultur in Tutzing - die Melodie des Zusammenlebens

Ganz allmählich kehrt sie zurück- die Kultur in Tutzing. Aber war sie während der Corona-Hochzeiten wirklich weg? Si- cher nicht, denn viele Institutionen haben sich bemüht, ihr kulturelles Angebot- in welcher Form auch immer- aufrecht zu erhalten. Welche Bedeutung Kultur für den Einzelnen hat lern und Gelehrten. Ein anderer Besitzer des Schlosses, der und welche Rolle ihr bei der Stärkung des Gemeinwesens, jüdische Börsenspekulant und Kunsthändler Marczell von beim Zusammenhalt und der Weiterentwicklung in der Ge- Nemes aus Ungarn hatte mit Spürsinn und Kunstverständnis sellschaft zukommt, konnte man jedoch in den vergangenen eine der größten privaten Gemäldesammlungen seiner Zeit Wochen deutlich spüren. Denn Kunst und Kultur bieten so zusammengetragen, angeblich unter anderem mit Werken Vieles: sie sind Motor gesellschaftlicher Entwicklung, sie die- von Cranach, Dürer, Rubens und Tizian. Auch in der „Villa nen dem Schönen und der geistigen Erbauung, sie stiften Ebers“- dem heutigen Midgardhaus logierten Berühmt- Sinn und Gemeinschaft und auch als Selbstzweck ist uns Kul- heiten, u.a. Maximilian Schmidt, Georg Kaiser und der Tän- tur wertvoll. Bei allen virtuellen Bemühungen der letzten zer Pawlinin. Ebenso wie ihn hat es während des Krieges und Wochen fehlte etwas Entscheidendes: der persönliche Kon- kurz danach viele Künstler nach Tutzing verschlagen, man- takt, der Austausch, das gemeinsame Tun. Und so freuen wir che auf der Flucht vor den Bomben in den Städten, manche uns, dass das öffentliche kulturelle Leben wieder anspringt, weil sie sich rechtzeitig nach einem Refugium auf dem Land langsam und vorsichtig zwar, aber immerhin. umgesehen haben, wie z.B. die Maler Walter Becker und An- Das vielfältige kulturelle Angebot in Tutzing ist ja fast so ton Leidl oder der Schriftsteller Wilhelm Hausenstein. Diese etwas wie ein Alleinstellungsmerkmal unseres Ortes. Kultur Kulturschaffenden zogen weitere Künstler und Intellektuel- als Standortfaktor oder Wirtschaftsgut wird hoch bewertet le an. So auch die Pianistin Elly Ney und Ludwig Hoelscher, und hat bei uns eine lange Tradition: Während Tutzing vom die 1958 die Tutzinger Musiktage ins Leben gerufen haben, Fischerdorf zum Ausflugs – und Villenort wurde, hielt auch aus denen die heutigen Brahmstage wurden. Die Liste ließe die Kultur Einzug. Vor allem Eduard von Hallberger (1822 bis sich fortsetzen von Klenze, Brahms, v. König über Ina Seidl 1880) als Besitzer des Schlosses brachte nicht nur die große bis zu Gert Wilden und Peter Maffay. weite Welt als solche in das verschlafene Dorf, sondern All die Genannten haben mehr oder weniger zum kulturel- umgab sich mit zahlreichen hochrangigen Künstlern und len Leben Tutzings beigetragen, sicher aber den Nährboden Literaten. Hallberger empfing sie in Tutzing zu Festen und für die vielfältigen Angebote mit bereitet. Die vielen Ver- Sommer – Aufenthalten. Sie konnten sich in Musikzimmer, eine und Institutionen lassen die Einwohner an bereichern- Billardsalon, Spielzimmer, einer großen Bibliothek, Reithal- den Veranstaltungen teilhaben: Die Gilde, die Musikvereine, le, einer überdachten Kegelbahn und einem herrlichen Park Feuerwehr, Sportvereine, Kirchen, Akademien und viele zerstreuen. Franz von Lenbach und die Fotografenbrüder mehr- sie tragen dazu bei, dass alle die Tutzinger Kultur in Hanfstaengl und unzählige andere prominente Gäste gin- allen Bereichen genießen können. Ob Kinderkultur, Kultur- gen im Schloss ein und aus. In den sechziger Jahren trat nacht, Fischerhochzeit, Konzerte, Ausstellungen, Vorträge, Professor Dr. Georg Ebers mit Hallberger in Verbindung und Veranstaltungen aller Art- Tutzing kann stolz auf seine kul- zwischen ihnen entwickelte sich neben den geschäftlichen turelle Landschaft sein, die sich wunderbar mit der natür- Beziehungen bald ein inniges Freundschaftsverhältnis. Auch lichen Landschaft zu einer unvergleichlichen Mixtur zusam- Ebers machte seine „Villa Ebers“ zum Treffpunkt von Künst- menfügt. esch

Der Fisch ist das Wappentier – Kultur- und Bildungsangebote in Tutzing

Der Fisch, das Wappentier steht für Tutzings Ursprünge und Geschichte als Fischerdorf. So werden auch die kulturellen Leistungen und Angebote der Gemeinde mit einem Logo be- worben, in dem sich ein Schwarm bunter Fische tummelt. Die Fische sind Botschafter für die kulturpolitischen Ziele der Gemeinde und symbolisieren, was Kultur in Tutzing bedeutet: Kultur bringt Lebensfreude, Kultur schafft Begegnungen , Identität nach innen und außen, Kultur ermöglicht Austausch und Diskurs, Kultur wendet sich an alle Menschen in Tutzing. Einer der Fische wagt neugierig, mutig und gegenläufig einen Sprung auch gegen den Strom hin zu neuen Ufern – auch dazu ermutigt Kultur jeder kulturelle Auftrag. Die munteren Fische laden ein zu Ausstellungen, zu Vorträgen, Literatur, Konzerten und auch Festen aller Art. Die Schwarmkreativität zeigt die Power und Vielfalt der Initiativen und Kreativität, die von der Bürgergesell- schaft, von Vereinen, Zusammenschlüssen und einzelnen Kulturschaffenden , Künstlern und Protagonisten ausgehen. Die Gemeinde hat über Jahre ein kommunales Gesamtkonzept zur Kultur Bildung in Tutzing entwickelt. Sie sorgt für kulturelle Bildungsangebote im Alltag der Tutzinger Kindergärten und Schulen, bietet ein Sommerferienprogramm für Kinder an und schuf mit der „Tutzinger Kulturnacht“ eine Bühne, auf der sich alle Kultur- und Bildungsakteure mit ihren Angeboten präsentieren können.Tutzing mit dem Sitz zweier überregional renommierter Akademien: die Evangelische Akademie und die Akademie für Poltische Bildung strahlt mit seinem Gesamtangebot über die Gemeindegrenzen aus. Die Herausforderungen sind groß, dass unter den Brüchen, die bisher Erworbenes keine Selbstverständlichkeit mehr sein lassen, sowohl Traditionen wie Veränderungen zu neuen Ausdrucksformen finden (siehe dazu Beiträge Seite 5 bis 8 in diesem Heft). TN/ HKM

4 „Kultur geht weiter: Aus der Krise heraus neue virtuelle Formate entwickeln“ Dorothea Grass über den Fortgang der Tagungsarbeit der Evangelischen Akademie Wie unterscheidet sich derzeit das Leben an der Akademie her unser Auftrag – und jetzt nehmen wir diesen verstärkt im Vergleich zur „Pre-Corona-Zeit“? auch in der virtuellen Welt wahr. Als Mitte März die Ausgangsbeschränkungen wegen der Corona-Pandemie einsetzten, wurde die Akademie von Was vermissen Sie und die anderen Mitarbeiter am meisten? einem Tag zum andern in einen Dornröschenschlaf versetzt. Es geht uns wie unseren Gästen – wir vermissen die un- Wo normalerweise immer Geschäftigkeit herrschte, trat auf mittelbare Begegnung, den persönlichen Austausch, die einmal komplette Ruhe ein, alle Tagungen wurden abgesagt, Tagungsatmosphäre. Das gilt auch intern. Der Austausch der Gästebetrieb eingestellt, alle Mitarbeitenden - soweit auf virtuellem Wege ist ein anderer als der in der unmittel- möglich – wurden ins Homeoffice geschickt. Später kam bei baren Begegnung. Man muss insgesamt mehr miteinander den Mitarbeitenden in der Hauswirtschaft und Verwaltung kommunizieren, um den Wegfall der Kommunikation zu noch Kurzarbeit hinzu, die nach wie vor anhält. kompensieren, die im analogen Austausch immer neben- her mitläuft. Für mich ist das sehr spannend zu beobachten. Neben Kultur- und Medienwissenschaftlerin bin ich ja auch Kommunikationswissenschaftlerin – und das Thema „Wie verändert sich Kommunikation, wenn sie nur noch virtuell stattfindet?“ beschäftigt mich schon aus diesem Grund sehr.

Was sind die größten Herausforderungen bei aktuellen Veranstaltungen? Die erste Veranstaltung, die seit dem Lockdown wieder in der analogen Welt stattfand, war der „Tutzinger Salon“ Mitte Juni. Wichtig ist, die Vorgaben der Bayerischen Staatsregierung hinsichtlich des Infektionsschutzes einzuhalten. Aus diesem Grund konnten an der Veranstaltung nicht mehr als 50 Personen teilnehmen und währenddessen sind Hygieneregeln hinsichtlich Abstand, Mundschutz, Raumlüften und so weiter zu beachten. Die Anfragen zum „Tutzinger Salon“ waren so Spannende Zeiten für Kultur-Kommunikations- und zahlreich, dass wir uns dazu entschlossen, ihn am darauffol- Medienwissenschaftlerin Dorothea Grass Fotoquelle: AB genden Tag gleich noch einmal anzubieten. Die Studienleiterinnen und Studienleiter mussten ihre lange geplanten und mit viel Herzblut konzipierten Tagungen Sind sie gut besucht? zum größten Teil absagen. Einige Tagungen konnten wir in Die Akademie hat jetzt erst einmal Sommerpause und wie die virtuelle Welt hinüberretten – was eine Pionierarbeit immer im Sommer verwandelt sich unsere Akademie dann und großen Kraftakt bedeutete. Damit eine Tagung, die in ein Hotel Garni. „Ferien im Schloss“ ist jedes Jahr ein sehr für den analogen Raum geplant war, im virtuellen stattfin- beliebtes Angebot, wir sind meist frühzeitig ausgebucht. den kann, muss alles nochmal neu überdacht werden und Wir sind froh, dass wir das in diesem Jahr auch anbieten kön- es gilt einige große Herausforderungen zu meistern: Mit nen – den Zeitraum dafür haben wir verlängert. Die Gäste welcher Technik soll dabei gearbeitet werden? Wie kann das können in diesem Jahr schon früher anreisen und auch bis in funktionieren? Muss der inhaltliche Fokus angeglichen werden September hinein das Angebot nutzen. Die ersten sind den und wenn ja, wie? Kann dabei vielleicht so etwas wie heuer Ende Juni angereist. wirkliche Tagungsatmosphäre entstehen – so etwas wie ein Wir- Gefühl? Die erste Onlinetagung in der Geschichte der Wie wird sich Ihrer Meinung nach in den nächsten Monaten Evangelischen Akademie Tutzing fand schon im April statt das Akademieleben weiter verändern? Gibt es diesbezüglich und sie griff genau dieses Thema auf. Später folgten noch auch positive Auswirkungen durch die Krise? weitere, so dass wir hier nun schon einige Erfahrungen sam- Wir leben mit der Corona-Gefahr – wie alle anderen auch. meln konnten. Wir sind hier stetig am Lernen! Das bedeutet: Wir beachten die Hygienebestimmungen. Im Eine wichtige Neuerung ist, dass wir aus der Corona-Krise September startet unser neues Studienjahr – soeben ist ja heraus neue Formate entwickelt haben, durch die wir un- das Programm erschienen. Wir sind zuversichtlich, dass wir seren Diskurs- und Bildungsauftrag auch in der virtuellen dann wieder den regulären Tagungsbetrieb starten können Welt wahrnehmen können. Wir haben unsere Blogger- – immer unter Berücksichtigung der aktuellen Situation und Aktivitäten wieder intensiviert und sind jetzt auch unter den Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich Infektionsschutz. die Vlogger (Video Blogg) und Podcaster gegangen. Unser Positive Auswirkungen aus der Krise sind für uns die neu- Video-Gesprächsformat „RotundeTalk“ läuft seit Juni sehr en digitalen Formate, von denen ich eben schon sprach und erfolgreich auf unserem YouTube-Kanal #EATutzing. Einmal die wir auch weiterhin anbieten möchten – in Ergänzung im Monat publiziere ich außerdem unseren Podcast, den zu den Formaten in der analogen Welt. Außerdem hat- „Seefunken“. Und unser Studienleiterinnen und Studienleiter ten wir in dieser Phase Zeit für Renovierungsarbeiten, die bloggen zu aktuellen Themen. Die Themen, die wichtig sind ohnehin anstanden und jetzt früher stattfinden konn- und uns und unsere Mitmenschen bewegen, sind durch die ten: etwa im Restaurant der Akademie. So können wir uns Krise ja nicht weniger geworden, sondern eher mehr! Diese unseren Besuchern ab September wieder in neuem Glanz Themen aufzunehmen und auch zu antizipieren, war seit je- präsentieren. Interview: AB

Heft 08-09/20 5 TUTZING REPORT

Die Gemeindebücherei als lokales kulturelles Kommunikations- und Bildungszentrum Im Jahre 1948 wurde in Tutzing eine Volksbücherei mit 333 ist hierzulande eine unerlässliche Grundkompetenz, die Kul- Buchbänden gegründet. Heute befindet sich die Gemeinde- tur des Lesens zieht sich durch unser ganzes Leben. Wir sind bücherei in zentraler Lage im Rathaus. Sie steht allen Bürge- ein Land der Buchstaben, manchmal sogar der Literatur. Wer rinnen und Bürgern aus Tutzing und Umgebung und auch nicht lesen kann, tut sich in vielen Bereichen unseres gesell- Urlaubern zur Nutzung offen. schaftlichen Lebens schwer. Umso wichtiger ist es, dass die

Die Kultur des Lesens lebt

Räume der Bücherei auch denjenigen offenstehen, die sonst nicht ohne weiteres am öffentlichen und kulturellen Leben teilnehmen können. Bei einem Bestand von ca. 34.000 Medien, 26.500 als Print und 7.140 Non-Books, ist für jeden etwas dabei. Den Jahres- oder Besucherbeitrag kann sich jeder leisten und bekommt dafür ein großes Angebot: 32.300 Besucher haben 62.420 Medien im Jahr 2019 entliehen, 30.360 haben die Homepage besucht.* Das ist bei all den Schwierigkeiten, denen sich Bü- chereien gegenübersehen, ein beachtlicher Wert. Sinkende Mitten im Ort unter dem Dach des Rathauses Foto: HKM Lese- und Recherchekompetenz, der digitale Wandel der Die Bücherei sieht ihre Aufgabe in der Förderung von Le- Gesellschaft mit der Zunahme der Online-Angebote, ver- sefähigkeit und Lesebegeisterung durch freien, nicht kom- änderte soziale und familiäre Strukturen mit zunehmender merziellen Zugang zu Medien und Informationen aller Art. Individualisierung und die demographische Bevölkerungs- Sie bietet ein stets aktuelles und interessantes Buchangebot entwicklung fordern ihren Tribut. Die Bücherei reagiert da- und die Ausleihe digitaler Medien. rauf mit all ihren finanziellen, persönlichen und organisato- Das Lesen ist eine der ersten Kulturtechniken, die der Mensch rischen Mitteln. in unserem Lande beigebracht kriegt. Die Schule kann die Die Gemeindebücherei dient jedoch nicht nur der Informa- technische Lesefähigkeit vermitteln und entwickeln. Aber tion und der Bildung, sondern ist auch ein geselliger Treff- ihre Möglichkeiten sind begrenzt, wenn es darum geht, punkt unterschiedlichster Menschen. Nicht von ungefähr Schülern die Neigung zum lebenslangen Lesen, die Lust an wünscht sich manch einer ein angeschlossenes Café. Man der Literatur und die Freude am Buch zu vermitteln. Lesen sieht sich- verabredet oder zufällig - schnell kommt man ins Gespräch, tauscht sich aus, ratscht und tratscht ein bisschen. Die Kinder spielen, manch einer genießt die vielfältigen Zeit- schriften in der Leseecke. So leistet die Bücherei auch gleich Schnauze voll von daheim? noch einen Beitrag zur Integration für Neubürger und Bür- Wir sind für Sie da - wie immer! ger aus den unterschiedlichsten Herkunftsländern. Sie ist Partner von Schulen und Kindertagesstätten, die sich auf Vereinbaren Sie den Besuch freuen oder Lesekisten geliefert bekommen. gleich Ihren Termin Wie überall ist in Corona-Zeiten auch in der Bücherei nicht für ein persönliches Beratungs- alles wie sonst. Manches geht grade nicht, aber es kommen gespräch um ungestört Ihren auch wieder die Zeiten, wo es uneingeschränkt heißt: „Wir Reisetraum wahr werden zu lassen. treffen uns alle in der Bücherei!“ esch

Terminvereinbarung unter www.sta.-ag.de oder telefonisch unter: 08158 - 25950 Reiseagentur Tutzing http://www.buecherei-tutzing.de/ *Deutsche Bibliotheksstatistik Gemeindebücherei Tutzing

6 Der Kunstsammler Joseph Hierling

Noch bis zum 18. Oktober 2020 in München für realistische Bildkunst des 20. Jahrhunderts ist im Buchheim-Museum in unterhielt. Hierlings Sammler-Biografie ist geprägt von die- Bernried die Ausstellung mit sen inspirierenden Begegnungen, die seine intuitiven Vorlie- dem bezeichnenden Namen ben gefördert haben. „Wahrheitsmalerei“ aus der Schon in jungen Jahren war Hierling so von dem Gemälde Sammlung von Joseph Hierling „Leipziger Straße, Berlin“ (1923) des Malers Albert Birk- zu sehen. Werke von deutschen le (1900 – 1986) fasziniert, dass er es unbedingt erwerben Künstlern des sog. „Expressiven wollte, den Preis aber nur abstottern konnte. Die Frühwerke Realismus“, die lange Zeit ver- Birkle’s bildeten dann auch in der Folge den Grundstock sei- gessen waren und erst in den ner Sammlung. 1980er Jahren wieder einen 1981 – 1994 präsentierte Hierling in 85 Einzelausstellungen Platz in der Kunstgeschichte in seiner eigenen Galerie in der Georgenstraße in München Mann der Bilder - fanden. (Seite 31) Werke von gegenständlich arbeitenden Künstlern der Zwi- Joseph Hierling Wer ist Joseph Hierling mit sei- schenkriegsjahre in Deutschland. Foto: privat ner Leidenschaft für das Sam- Je tiefer der Kunstsammler in die Kunstlandschaft des 20. meln von Kunstwerken aus dem Jahrhunderts eindrang, desto mehr Fragen zu den Künstlern frühen 20. Jahrhundert? dieser Zeit taten sich auf. Es waren so viele Maler aus dieser Der seit 1993 in Tutzing lebende Kunstsammler ist 1942 in Zeit in Vergessenheit geraten, verschwunden, verschollen. München geboren und aufgewachsen. Er absolvierte zu- Wo waren die während der Weimarer Zeit gerade zu Erfolg nächst eine Ausbildung zum Kaufmann. Schon früh manife- gekommenen jungen Künstler geblieben? Was war aus ihnen stierte sich jedoch seine Neigung, sein Leben mit der Bild- während des „Dritten Reichs“ geworden? Wie erklärt sich kunst zu verknüpfen. So erlernte er schließlich den Beruf des der Bruch der Maltradition nach 1950 im Westen Deutsch- Fernsehkameramanns. Auch für diverse Spielfilme war er tä- lands? Die Publikation von Rainer Zimmermann „Die Kunst tig, oft bei Romanverfilmungen. Später wurde er Leiter der der verschollenen Generation. Deutsche Malerei des expres- Film- und Fernsehproduktion beim Bayerischen Fernsehen. siven Realismus von 1925 – 1975“ lieferte in den 1980iger Jah- Zeitweise engagierte er sich als Vorsitzender der Gewerk- ren die historischen Zusammenhänge dieses Phänomens und schaft Kunst in Bayern. Diese Tätigkeit war ihm allerdings auf bot erste gründliche Einblicke in die Malerei dieser Zeit. Dauer zu „bürolastig“, so dass er lieber wieder die Arbeit und Gemeinsam gründeten Hierling und Zimmermann schließlich Verantwortung von Fernsehproduktionen übernahm. den „Förderkreis Expressiver Realismus“ und 1993 ein Muse- Eine weitere große Leidenschaft Hierlings war die Fotografie. um gleichen Namens in Kißlegg im Allgäu, das bis 2005 be- Als 17-Jähriger begegnete er dem Maler Rudolf Büder (1920 stand und 23 Sonderausstellungen zeigte. – 2002), der sein Talent für die Fotografie erkannte und von Aus der intensiven Kenntnis von Kunst und Künstlern mit ex- ihm seine Bilder fotografieren ließ. Dabei vertiefte sich Hier- pressiv realistischer Grundhaltung erwuchs eine bedeutende ling schon damals in die Bildwelt der gegenständlichen Male- Sammlung, die als Dauerleihgabe seit 2009 bis vor kurzem rei der Zwischenkriegszeit. in der Kunsthalle Schweinfurt zu sehen war. Joseph Hierling Die Initialzündung für seine Sammlertätigkeit war die Begeg- besitzt die weltweit bedeutendste geschlossene Sammlung nung mit dem Kunsthistoriker und Galeristen Richard Hiepe, an Expressiven Realisten – besondere Stücke sind jetzt in der der seit den 1970er Jahren die einzige Galerie außer Abercon Ausstellung im Buchheim Museum zu sehen. EK

Heft 08-09/20 7 TUTZING REPORT

Natur mit Kultur

Wenn der Sommernachmittag langsam ausklingt, die Luft der dritte kommt schon schneller und ehe man sich versieht, heiß und schwer ist und sich ganz langsam ein leichter Wind zieht die Regenwand über Tutzing Richtung Seemitte. Das ist aufbaut, wandert der vorsichtige Blick oft Richtung Südwe- der Startschuss für Blitz und Donner und volle Windstärke. sten. Denn wenn dort Wolken stehen, die sich immer weiter Wer jetzt ein halbwegs ruhiges und geschütztes Plätzchen auftürmen und stauen, dann weiß man: Gleich könnte es un- mit Blick auf den See hat, bleibt fasziniert sitzen: Die Berge gemütlich werden. ziehen sich hinter dem Regen zurück, der Wind bestimmt die Geräuschkulisse und das Gewitter zieht über einen hinweg. Es rauscht, ist laut, nass und kühl. Immer wieder erhellt ein Blitz die Umgebung und der darauffolgende Donner wirkt bedrohlich. Kaum hat der Sturm seine volle Kraft entwickelt, zieht er sich auch schon wieder zurück. So schnell und ungehemmt die Energie sich auch entladen hat, die Ruhe kann bei so einem Sommergewitter schnell wieder einkehren. Dann werden die Blitze weniger, der Wind flaut ab und die Abendsonne kämpft sich durch die Wolken. Die Wiesen und Gräser sind nass, das Wasser frischer und kühler und die Berge zeigen sich auch vorsichtig wieder.

Ein Moment, der auch Johannes Brahms nicht losgelassen Gewitter über dem See - das hat schon hat. Im Mai 1873 hält er sich in Tutzing auf und schreibt in Brahms beeindruckt Foto: MGr einem seiner Briefe: „Eben hatten wir ein prachtvolles Ge- Nach und nach kommen vereinzelte Böen auf, der Wind wird witter, der See fast schwarz, an den Ufern herrlich grün, für stärker, zerrt an den Blättern und lässt den See erwachen. gewöhnlich ist er blau, doch schöner, tiefer blau als der Him- Wassersportler machen sich schnell auf den Weg zurück, mel, dazu die Kette schneebedeckter Berge – man sieht sich denn: So gemütlich und ruhig die Oberfläche bei schönem nicht satt.“ Wetter zum Verweilen und Genießen einlädt, so ungemüt- Das Schöne ist: Man muss sich nicht vorstellen, welchen Ein- lich kann es bei einem Gewittersturm sein. Es entwickeln sich druck so ein Gewittersturm im Jahr 1873 auf Brahms gemacht Wellen, ändern ihre Richtung, bis sie schließlich Schaumkro- hat, sondern man kann es selbst erfahren und erleben. nen tragen und dem jetzt dunkelblauen, fast schwarzen See Landschaft und Bebauung haben sich zwar geändert, aber weißgraue Akzente verpassen. die Intensität, das Erlebnis und die Energie bleiben. Es lohnt Die Sonne ist inzwischen verschwunden, hinter den Bäu- sich, nicht vor dem Gewitter zu flüchten: Man kann bleiben, men haben sich die Wolken dunkel eingefärbt und im Süden Kopfhörer aufsetzen und die beeindruckenden Gewitter - stehen in der Ferne zwar verschwommen aber noch sicht- Bilder durch die Brahms-Kompositionen untermalen lassen. bar die Berge. Das ist dieser intensive und schöne Moment Sich am See die Streichquartette c-Moll und a-Moll op.51 voller Spannung, die sich den ganzen Tag über aufgeladen oder die Lieder und Gesänge op.59 und die Haydn-Variati- hat und nur darauf wartet losgelassen zu werden. Ganz vor- onen op.56 anzuhören, die hier in Tutzing entstanden sind, sichtig fällt der erste Regentropfen, der zweite ist schwerer, das hat was! Das ist Natur mit Kultur! MGr

8 W E I N H A N D E L

Caringole - Rosé aus Südfrankreich

nur 5,90 €

Greinwaldstrasse 11 • 82327 Tutzing • Tel 08158.904 26 06

Öffnungszeiten Di bis Fr 10-13 Uhr und 15-18 Uhr • Sa 9-13 Uhr

Ihr Partner für Busreisen 8 T. Wismar/Mecklenburg So. 9. – So. 16. Aug incl. 7 x HP, Ausflüge mit Reisl. laut Programm p.P. 1099,00 € Tagesfahrt Sa. 22. Aug zum Haus Artus am Hochkönig mit Kaffeepause in Maria Alm. p.P. 31,00 € 9 T. Badeurlaub Cesenatico Sa. 29. Aug. – So. 6. Sept. incl. 8 x VP/All-Inklusive p.P. 759,00 € 4 T. Vorarlberg/Montafon Mo. 7. – Do. 10. Sept. Fahrt incl. 3 x HP, Maut, Bergbahn, Ausflüge p.P. 399,00 € 3 T. „einmahl am Rhein“ Rüdesheim Fr. 11. – So. 13. Sept. incl. 2xHP, Bergbahn und Schifffahrt p.P. 289,00 € 3 T. Almfreude in Sexten Südtirol Fr. 18. – So. 20. Sept. incl. 2xÜF, Törggelenessen p.P. 279,00 € 5 T. Südtiroler Weinherbst Di. 22. – Sa. 26. Sept. incl. 4 x HP, Weinprobe, Reiseleitung p.P. 479,00 € 8 T. Kururlaub im Kurhotel Reitenberger in Marienbad Mo.12. – Mo.19. Okt. incl.VP, Anwend p.P. 679,00 € Therme Bad Wörishofen Mi. 14. Okt. Fahrt incl. Eintritt 18:00 Uhr für 3 Std. p.P. 37,00 € 9 T. Schottland Sa. 17.–So. 25. Okt. incl. Fähre, 6xHP im Hotel, Programm mit Reiseleitung p.P. 1399,00 € 4 T. Seniorenwandern in den Steirischen Bergen Di. 20. – Fr. 23. Okt. incl. 3xHP, Reiseleitung p.P. 339,00 € 4 T. Jahresabschluß auf Rügen Mo. 2. – Do. 5. Nov. incl. 3xHP, Konzert und Reiseleitung p.P. 429,00 € Therme Bad Wörishofen Mi. 11. Nov. Fahrt incl. Eintritt 18:00 Uhr für 3 Std. p.P. 37,00 € 3 T Schlachtfest in Thüringen Oberhof Fr. 13. - So. 15. Nov. incl. 2xHP, Reiseleitung p.P. 219,00 € 4 T. zur Adventzeit ins Erzgebirge So. 29. Nov. - Mi. 2. Dez incl. 3 x HP und Reiseleitung p.P. 379,00 € 4 T. Advent in den Steirischen Bergen Do. 3. – So. 6. Dez. incl. 3 x HP und Programm p.P. 349,00 € Werner Bamberg Schul-Str. 8 · 82327 Tutzing-Traubing · Tel.: 08157/609226 Fax: 08157/609227 · [email protected] www.traubinger-reiseservice.de

Heft 08-09/20 9 UNSERE GEMEINDE

Drei aktuelle Fragen an die Bürgermeisterin zu Grünanlagen, Ordnungsdienst und Radschutzstreifen 1. Warum sind die Tutzinger Grünanlagen, wie beispielsweise der Thomaplatz oder die Brahmspromenade nicht so schön gepflegt wie in den letzten Jahren? Der Zustand unserer Grünan- lagen ist durchaus in Ordnung. Wenn wir uns mehr leisten wollen, müssen wir auch mehr dafür zahlen. Da könnte auch evtl. noch vermehrt das Ehren- amt eingreifen. Wir haben zur- Marlene Greinwald, zeit eine Gärtnerstelle weniger. Erste Bürgermeisterin Tutzing Außerdem müssen die Bäume nach Ergebnissen aus unserem neuen Baumkataster gepflegt werden, das ist gerade jetzt zu Beginn sehr aufwändig. Die Teamaufteilung durch Coro- na kam erschwerend dazu.

2. Gibt es wie im letzten Jahr wieder ein Sicherheits/Ord- nungsdienst, der in den Parks und am See auf Regeln hin- weist bzw. die Menschen zur gegenseitigen Rücksichtnahme sensibilisiert. Beispielsweise sind im Kustermannpark an Wo- chenenden, trotz Grillverbot, bereits zahlreiche, grillende Leute aufgefallen. Wir hatten bis vor kurzem den Corona-Ordnungsdienst, ab Mitte Juli gibt es ein Update der Kompetenzen und der Ord- nungsdienst wird wieder vermehrt kontrollieren und an ge- genseitige Rücksichtnahme appellieren. Ausge- Feines aus der 3. Vor längerer Zeit wurde durch den Gemeinderat beschlos- zeichnet! sen einen Radschutzstreifen beiderseits der Hauptstraße, von der Neustätter Straße Richtung Norden bis nach Garats- hausen, einzurichten. Bis heute ist noch keiner da. Woran Region liegt es, dass das solange dauert? Der Fahrradschutzstreifen wurde erst im letzten Winter- überzeugt auch überregional. halbjahr genehmigt und von uns ab April (möglichst frost- Kein Wunder, denn seit jeher frei) zur Markierung vorgesehen. Leider gab es Probleme achten wir darauf, beste mit der Spritzdüse unserer Markierungsmaschine, die um- Qualität zu bieten. weltfreundlichere Farbe braucht eine andere Düse, die erst – Wir arbeiten nur mit Bauern aus der Region zusammen. bestellt werden musste. Da damit zu rechnen ist, dass die – Wir schlachten im eigenen aufgespritzte Markierung höchstens zwei Jahre hält, bleibt Betrieb. uns genügend Zeit die Erfahrungen zu sammeln, die wir an – Wir wählen mit Sorgfalt alle dieser Stelle für eine spätere Ausführung brauchen werden. Zutaten aus. Nachgefragt: AP – Und wir bieten spezielle Delikatessen wie z.B. Dry Aged Fleisch. Die Belohnung: Das Gourmet- Magazin „Feinschmecker“ hat uns als besten Metzger Bayerns ausgezeichnet!

Pöcking Hauptstraße 26 ∙ Tel. 08157 / 1090 Tutzing Hallberger Allee 1 ∙ Tel. 08158 / 9073888 www.metzgerei-lutz.com

10 Renate Geiger – eine soziale Institution im Tutzinger Gemeinderat

Renate Geiger ist gebürtige Münchnerin, aber hier am See aufgewachsen. Sie kommt von der anderen Seeseite, wo Bürgermeisterin Marlene Greinwald würdigt Renate sie im Landschulheim Kempfenhausen groß geworden und Geiger: „Der Einsatz für benachteiligte Menschen liegt auch zur Schule gegangen ist, damals im Seminar für Frauen- ihr besonders am Herzen. Für dieses Engagement sind wir Frau Geiger zu großen Dank verpflichtet.“

musste sie krankheitsbedingt aussetzen. Danach folgten die Bürgermeister Dr. Stephan Wanner, Rudolf Krug und zuletzt Marlene Greinwald, also eine ganz große Bandbreite und sehr verschiedene Zeiten. Anfangs war die SPD noch mit vier Mitgliedern im Gemeinderat vertreten und sie erlebte dort damals eine starke Lagerbildung. Sie berichtet auch von sehr lebhaften Zeiten wo es durchaus auch mal emotionale Aus- brüche unter den Gemeinderäten gab. Ein Highlight ihres politischen Lebens war der parteiübergreifende „Renaten- Ausschuss“, so von Dr. Léclaire genannt. Zu dem gehörten Renate Lietke, Renate Lindemann und Renate Geiger und er war für soziale Angelegenheiten eingerichtet worden.

Der besondere Schwerpunkt Geigers in der Arbeit im Ge- meinderat war ihr soziales Engagement. In den letzten 12 Jahren war sie Mitglied im Umwelt-, Energie- und Verkehrs- ausschuss sowie als Referentin für Menschen mit Behinde- rung, Soziales und Wohnungswesen tätig. Ihre Beliebtheit Sozial und ehrenamtlich verdient gemacht – die ausgeschiedene und ihr soziales Handeln kamen bei der Bevölkerung gut an, Gemeinderätin Renate Geiger. Foto: privat 2008 und 2014 wurde sie im Kreis auf die SPD-Liste gesetzt bildung, das ihrer Tante gehört hat. Sie ist ausgebildete Kin- und nach vorne gewählt. Den SPD Vorsitz hat sie von Gernot derkrankenschwester und arbeitete ab 1967 in der „Klinik Abendt übernommen und hatte ihn 12 Jahre bis 2019 inne. am See Wildgruber“ als OP Schwester, viele Jahre im Team Nach wie vor ist sie ehrenamtlich in der Nachbarschaftshilfe mit der bekannten Hebamme Cornelia Schreiber. Gerne er- tätig und versieht den Krankenhausbesuchsdienst. Beson- innert sie sich an diese Zeit und erzählt voller Stolz: „Das war ders großen Einsatz zeigt sie seit 2015 im Helferkreis der das Schöne an der Klinik, wir waren sogenannte Allrounder.“ Flüchtlingshilfe Traubing. 1972 trat Renate Geiger in die SPD, zunächst in die Ortsgrup- Es wird Renate Geiger in ihrer Nachgemeinderatszeit be- pe Starnberg ein. „Ich habe alle Gemeinden durchgemacht stimmt nicht langweilig werden, ihre drei Kinder und ihre und kenne sämtliche Ortsvereine in der Region, da ich von fünf Enkelkinder dürften sich über die neuen Freizeiten ihrer Starnberg nach Pöcking, von Pöcking nach Wieling und dann Mutter und Großmutter freuen. HB schließlich nach Traubing gezogen bin, also schon fast 50 Jahre dabei bin.“ 1983 zog die Familie Geiger also mit drei Kindern nach Traubing und bauten sich ihr eigenes Haus. Es blieb nicht lange aus und sie war schon bald im Elternbeirat des Kindergartens und der Schule und bekam Kontakt zu vielen Menschen.

Ihr Arbeitsplatz war in Feldafing, hier baute sie die Sozial- station der Nachbarschaftshilfe auf und leitete diese auch 25 Jahre lang, davon 15 Jahre ehrenamtlich. Sie erkannte schon früh, dass hier Verbesserungsbedarf besteht. Zunächst küm- merte sie sich ehrenamtlich im Rahmen der Nachbarschafts- hilfe um Altenpflege, Familienpflege und Mütternotbe- treuung. Neben ihren eigenen Kindern hat sie auch immer wieder Pflegekinder bei sich aufgenommen. „Eigentlich war das beinahe schon eine Rundum-Betreuung vom Säugling bis zum Lebensabend“. Mit der Einführung der Pflegeversi- cherung übernahm sie dann offiziell die Pflegedienstleitung. In Traubing herrscht eine sehr starke Dorfgemeinschaft und Renate Geiger hatte durch ihre Tätigkeit in der Schule und im Kindergarten einen hohen Bekanntheitsgrad erlangt, was ihr schließlich 1990 ihr erstes Gemeinderatsmandat unter Bürgermeister Dr. Alfred Leclaire einbrachte. Eigentlich hatte sie das nie angestrebt. Dennoch behielt sie dieses Mandat insgesamt 18 Jahre, nur einmal - zu Bgm. Lederers Zeiten-

Heft 08-09/20 11 UNSERE GEMEINDE

Das Ortsmuseum Tutzing öffnet wieder Sonderausstellung

Ab Mittwoch, 08. Juli 2020 zu 10 Jahren Ortsmuseum öffnet das Ortsmuseum wie- Das Ortsmuseum feiert in diesem Jahr sein 10-jähriges Ju- der seine Türe für Besucher. biläum und auch die 25. Sonderausstellung „Große Namen Hierbei kann die neue – Kleine Straßen – Ortsgeschichte im Spiegel der Tutzinger Ausstellung „Große Namen Straßennamen“, die von den beiden Tutzinger Antiquaren – Kleine Straßen – Ortsgeschichte im Spiegel der Tutzinger Dr. Barbara van Benthem und Eberhard Köstler kuratiert Straßennamen“ besucht werden. Zudem ist der Freitag als wurde. neuer Öffnungstag für das Museum hinzugekommen.

Bitte beachten Sie folgendes: Das Ortsmuseum ist momentan nur für 3 Besucher (Familien aus einem Haushalt auch bis zu 5 Personen) zugänglich. Bei Betreten des Ortsmuseums und im Museum ist eine Mund- Nasen-Bedeckung zu tragen. Vor und in dem Museum ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. An der Eingangstüre ist eine Funkklingel angebracht. Bitte drücken Sie diese. Das Museumspersonal wird Sie anschließend an der Türe abholen oder Ihnen mitteilen, wenn sich momentan bereits drei Personen im Museum befinden. Personen mit - unspezifischen Allgemeinsymptomen sowie respiratorischen Symptomen jeglicher Schwere - Personen mit Kontakt zu COVID-19-Fällen innerhalb der letzten 14 Tage sind vom Zutritt ausgeschlossen.

In den nächsten Monaten ist es möglich, dass das Ortsmuseum an einzelnen Tagen geschlossen bleibt.

Bitte informieren Sie sich einen Tag vorher über unsere Homepage www.tutzing.de/Ortsmuseum. Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag von 14.00 – 17.00 Uhr.

Die etwas andere Vernissage Foto: esch Große Namen- Mit viel Einsatz und Arbeit haben sie die Ausstellung erstellt und mit eigenen Exponaten und Exponaten von Gernot Abendt, Elke Schmitz und der Gemeindearchivarin Roswi- Kleine Straßen tha Duensing ausgestattet. Umso mehr freut es uns, dass ihre Arbeit auch über die Ausstellung hinaus festgehalten werden konnte und in Anlehnung an die Broschüre „Denk- Ortsgeschichte im Spiegel malgeschützte Häuser in Tutzing“ – einer damaligen Aus- der Tutzinger Straßennamen stellung im Rathaus – auch für diese Sonderausstellung im Ortsmuseum eine Broschüre erstellt wurde.

Die 24 Sonderausstellungen in den vergangenen 10 Jahren im Ortsmuseum haben viele tausend Besucher angelockt. Sonderausstellung All das wäre ohne die vielen Helfer gar nicht möglich. Unser Dank gilt allen, die dem Museum ihre privaten Schät- 27.03.2020 - 10.01.2021 ze zu Verfügung gestellt haben und hoffentlich in Zukunft werden, den Helferinnen und Helfern, die zu den Öffnungs- um Tutz se i u n zeiten ehrenamtlich den Dienst übernehmen und all jenen, g m

s t g

r die von Beginn an das Ortsmuseum auf verschiedenste Wei-

n O u

l m l

i te se unterstützt haben. So ss nderau Wir freuen uns auf die weiteren Jahre mit noch mehr Son- derausstellungen. Die Broschüre „Große Namen – Kleine Straßen – Ortsgeschichte im Spiegel der Tutzinger Straßen- Öffnungszeiten:

Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag namen“ ist im Ortsmuseum und in der Kasse des Rathauses 14:00 – 17:00 Uhr Gruppen und Schulklassen nach Vereinbarung für 9,90 Euro erhältlich. Bei diesen kann auch die Broschü- Tel.: 08158/2502-45

ORTSMUSEUM TUTZING Graf-Vieregg-Straße 14 (Thomaplatz) 82327 Tutzing re über „Denkmalgeschützte Häuser in Tutzing“ erworben Gestaltung: GRAFIK DESIGN Helmut E. Grund, Tutzing c 2020 Gestaltung: GRAFIK DESIGN Helmut E. Grund, Tutzing www.ortsmuseum-tutzing.de werden. Pressemitteilung der Gemeinde

Plakat_A1.indd 1 23.03.20 09:55 12 Die Gemeinde dankt

Der langjährige Museumsbeauftragte Gernot Abendt Foto: privat Die Gemeinde Tutzing dankt dem langjährigen Museumsbe- auftragten Gernot Abendt für das große Engagement, seine Ideen und seine Liebe für unser kleines aber feines Orts- museum am Thomaplatz. Sei es das Organisieren neuer Ausstellungen, Fahrten zum Museum, wenn die Alarmanlage ausgelöst wurde, Füh- rungen von Gruppen und Schulklassen durch das Museum oder selbst kuratierte Ausstellungen wie z.B. die Präsenta- tion seiner umfangreichen Postkartensammlung oder die Ausstellung über Thomas Mann. Gernot Abendt ist es mit zu verdanken, dass das Ortsmuse- um mittlerweile einen festen Anhängerstamm, auch über die Grenzen unserer Gemeinde hinaus verzeichnen kann. Die Gemeinde Tutzing dankt Gernot Abendt für seinen un- ermüdlichen Einsatz in den vergangenen 10 Jahren. Marlene Greinwald Elisabeth Dörrenberg Erste Bürgermeisterin 2. Bürgermeisterin

Tutzinger Kulturnacht 2020 abgesagt

Wegen der Corona bedingten Einschränkungen und Unge- wissheiten wird zum großen Bedauern der Gemeinde Tut- 15 zing die Kulturnacht 2020 entfallen. Hoffentlich kann die 17. Tutzinger Kulturnacht im kommenden Jahr wieder als ein Höhepunkt des Kulturangebotes in unserer Gemeinde, in gewohnter Form, stattfinden. Gemeindeverwaltung Tutzing Y Gemeindebücherei Tutzing geöffnet D O 1 9 : 0 0 - 2 1 : 0 0 W E I B L I C H E E N E R G I E O Ferienöffnungszeiten für die Sommermonate vom 27. Juli bis S A 9 : 3 0 - 1 1 : 3 0 3. September hat die Bücherei jeden Freitag von 10.00 bis G E S U N D E R R Ü C K E N 13.00 und 15.00 bis 18.30 Uhr und Samstag von 9.00 bis 12.00 V O N 3 B I S 6 P E R S O N E N P R O G R U P P E Uhr geöffnet. U N T E R R I C H T S S P R A C H E - G D E U T S C H / E N G L I S H / Р У С С К И Й

I N D I V I D U E L L E R S T E L L T E R V I D E O U N T E R R I C H T 1 2 0 E U R O + 4 9 1 7 5 3 4 0 A1 7 2 6 T u t z i n g B a h n h o f s t r . 7 , P h y s i o a m S e e a r y a g a @ p r o t o n m a i l . c o m @ a r y a g a _ y o g a E V G E N I Y A

Heft 08-09/20 13 UNSERE GEMEINDE

WIE ICH ES SEHE Jubiläumsausschüttung der Stiftung Kultur in Tutzing der Kreissparkasse Starnberg Zuwendungen für die Freiwilligen Feuerwehren Tutzing und in und nach Corona-Zeiten Traubing und an den Verein zur Förderung der Kirchenmusik Nach dem langen Corona be- in Tutzing aus der Jubiläumsausschüttung 20 Jahre Stiftung dingten Stillstand unseres der Kreissparkasse Starnberg. Die Gemeinde Tutzing freut kulturellen Lebens in Tutzing sich mit den gemeinnützigen Organisationen sehr über eine dürfen wir endlich wieder großzügige Berücksichtigung aus der Jubiläumsausschüt- vorsichtige Schritte zurück zu tung der Stiftung Kreissparkasse Starnberg. einem, wenn auch noch klei- Dank der Zuwendung von 1500,- Euro kann der Verein zur nen kulturellen Angebot wa- Förderung der Kirchenmusik in Kooperation mit der Ge- gen. Noch sind die Auflagen meinde Tutzing am 13. September den ersten Tutzinger Or- für kulturelle Veranstaltungen gelspaziergang mit Helene von Rechenberg organisieren. streng und sie werden es vo- Die FFW Traubing kann mit 1000,- Euro aus der Förderung raussichtlich auch noch länger ein digitales Flipchart für die Ausbildung und die Jugendar- bleiben. An die Maskenpflicht, beit beschaffen. Und die FFW Tutzing freut sich über 1000,- das Abstandsgebot, Nieß- Euro für die Anschaffung von einem AED Defibrillator Trai- Elisabeth Dörrenberg – und Hustenhygiene und neue ningsgerät und einem Notfallrucksack. Gemeinde Tutzing neue Kulturreferentin Grußformen haben wir uns in- Foto: privat zwischen ja gewöhnt. So wird es uns nicht schwer fallen, die ersten kulturellen Angebote in unserer Gemeinde zu nutzen und unsere Starnberger Str. 24 Kulturschaffenden zu unterstützen. Den Anfang hat un- 82327 Tutzing/Traubing ser Ortsmuseum gemacht. Die Ausstellung „Große Namen - kleine Straßen“ konnte am 25.06. bei herrlichem Wetter Tel.: 08157 - 92 95 00 in kleinem Kreis eröffnet werden. Bei dieser Gelegenheit Fax: 08157 - 92 95 02 feierten wir auch das 10-jährige Bestehen dieses Museums und mussten uns von dem Beauftragten für das Ortsmuseum Herrn Gernot Abendt verabschieden, der dieses Amt über 10 Auto Parstorfer Jahre ausübte und es mit großem Engagement und vielen Ideen über die Grenzen unserer Gemeinde bekannt gemacht KFZ-Fachbetrieb hat.

Trotz Corona hält die Gemeinde auch in diesem Sommer an Herstellergarantie dem beliebten „Ferienprogramm“ für unsere Kinder fest. Die letzten Monate waren für unsere Kinder besonders Für Ihren Neu- oder schwer - umso wichtiger und schöner ist es, dass wir ihnen Garantiert damit wieder ein Stück Normalität und Sommerfreude er- Jungwagen bieten wir möglichen können. Service, Wartung und Inspektion nach Herstellervorgaben. Die Sommerwochen möchte ich als neue Kulturreferentin nutzen, um mit allen an unserem kulturellen Angebot be- Unser freundliches, motiviertes und teiligten Vereinen und Personen ins Gespräch zu kommen. geschultes Team beherrscht alle Ich möchte sie nach Kräften unterstützen und mit ihnen Reparatur- und Diagnosetechniken, gemeinsam das reichhaltige kulturelle Leben in unserer Gemeinde erhalten und gestalten. auch für die aktuellen Modelle.

Dankbar bin ich meinen Vorgängern in diesem Amt, Herrn ª So bleibt die Hubert Hupfauf, Herrn Gernot Abend und Frau Brigitte Herstellergarantie für Grande für ihre herausragende Arbeit. Ihre Tatkraft und ihre Ideen haben das kulturelle Leben in Tutzing so interessant Ihr Fahrzeug erhalten ! und vielfältig gemacht. Viele Gemeinden beneiden uns um dieses Angebot. • Reparaturen aller Marken Mein neues Amt gehe ich mit großem Respekt und • ATE Bremsen Center Engagement an und hoffe, dass ich mit der hervorragenden • Webasto Standheizung, Unterstützung unserer Mitarbeiterinnen im Rathaus Frau offizieller Einbaubetrieb Gollwitzer, Frau Duensing und Frau Gehring für die Zukunft • Unfallinstandsetzungen ein ansprechendes Kulturangebot anbieten kann. • MAKRA Autoglasbetrieb Elisabeth Dörrenberg • Klimaservice/Reifendienst 2. Bürgermeisterin Kulturreferentin

14 CVR-200 Blu-Ray-Internet-Receiver 4 GERÄTE Multiroom-Basisgerät

Auch in Silber erhältlich.

DER NEUE PLATZHIRSCH EIN MULTITALENT! Nur noch ein Gerät für alle modernen Medien: Die Audio-Video-Schaltzentrale mit Triple-Radio, Streaming, CD und Blu-Ray-Player!

Mit bald 30 Jahren Erfahrung stehe ich Ihnen als Radio- und Fernsehtechniker und Informationstechniker-Meister gerne zur Seite. Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Anruf.

Besuchen Mestanza GmbH Bahnhofstr. 2 82327 Tutzing Sie uns! Tel: +49 (0) 8158 / 61 64 www.mestanza.de

Heft 08-09/20 15 HANDEL, HANDWERK & SERVICE

Profis zu Wasser und zu Lande - Zimmerei Brennauer aus Haunshofen

Seit 2012 hat sich der Meisterbetrieb der Zimmerei Florian schiedlich und erfordern schon beim Transport zur Baustelle Brennauer in Haunshofen zu einem regional sehr erfolg- viel Geschick und Augenmaß“. Bis 13 Meter lang können sol- reichen Unternehmen entwickelt. Ein Familienbetrieb, der che Hartholz-Pfähle sein. „Die sind nicht nur lang, sondern nicht nur die klassischen Zimmereiarbeiten ausführt, son- haben auch ein beachtliches Gewicht - und müssen trotz- dern sich zusätzlich auf See-Einbauten spezialisiert hat. dem genau platziert werden“, so Brennauer. Mittels Ramme Möglich macht dies ein Team von langjährig erfahrenen oder Drucklufthammer werden die neuen Pfähle einzeln bis und engagierten Zimmerern. Das vielfältige Leistungsange- in den tragfähigen Untergrund geschlagen. Vorher müssen bot umfasst damit Neubau und Sanierung von Dachstühlen, oft auch noch die alten Pfähle herausgezogen werden. Für Carports, Garagen, Balkonen, Terrassen, Gartenhäusern, derartige Bauarbeiten verfügt der Betrieb über mehrere Ar- Dachflächenfenstern oder Anbauten. Weiterhin aber auch beitsflöße von unterschiedlicher Größe. „Von solchen Platt- Reparaturen von Bootshäusern und Plattformen, Uferver- formen aus alle Arbeiten fachgerecht auszuführen, verlangt bauungen und Brücken sowie alle Arbeiten rund um Stegan- viel Erfahrung und professionelle Teamarbeit, bei der jeder lagen an und auf den Seen. Handgriff sitzen muss. Erst recht bei unruhiger See und nass-

Das Team der Zimmerei Brennauer und eine ihrer Baustellen im See Fotos: privat „Gerade See-Einbauten stellen besondere Anforderungen kaltem Wetter.“ Das Team muss auch bei Nässe, Kälte und an die Technik, aber auch an die fachlichen Erfahrungen der eisigen Temperaturen raus. Da muss man trotz spezieller Zimmerer“, erläutert Betriebsinhaber Florian Brennauer. Die Arbeitskleidung schon mal die Zähne zusammenbeißen. Arbeiten sind um einiges zeitintensiver und aufwändiger als „Dafür dürfen wir bei schönem Wetter aber auch an den Bauten auf dem Land. „Für diesen Bereich verfügen wir über schönsten Plätzen in unserer Region arbeiten“, fügt Florian eine moderne Spezialgeräte- und Maschinenausstattung, Brennauer zufrieden an. „Oft mit herrlichem Blick über den die weit über die normale Zimmereitechnik hinausgeht“, so See. Wo andere ihre Freizeit verbringen. Dann genießen wir Brennauer. „Um beispielsweise Pfähle für Bootshäuser, Brü- das“. cken oder Stege dauerhaft im Seegrund zu verankern, sind Außerdem fasziniert alle der Traditionswerkstoff Holz als mehrere Arbeitsschritte notwendig, die gut vorbereitet und nachwachsender Rohstoff, ein Universal-Baustoff, der im- aufeinander abgestimmt sein müssen. Je nach Wassertiefe mer beliebter wird. „Holz ist rein bautechnisch besonders und Bodenbeschaffenheit sind die Pfahllängen sehr unter- attraktiv und bietet vielfältige Möglichkeiten, um die mo-

Liebe Kunden, mit frischem Schwung sind wir wieder für Sie da. Schön, dass Sie nach der Pause so zahlreich zum Training kommen und uns damit Ihr Vertrauen schenken.

Fitness am See

16 Zwei Generationen Begeisterung für Ihre Immobilie! Telefon: 08158 - 3020

derne Baukunst von heute nachhaltig, sozialverträglich und weniger die Arbeiten von der Stange. Eher die, die ein um- umweltbewusst zu gestalten“, unterstreicht der Zimmerer- fangreiches Know-How erfordern“, erklärt Brennauer. meister. Die im Verhältnis zum Eigengewicht sehr hohe Trag- Die Coronakrise hatte zum Glück bisher kaum Auswirkungen kraft von Holz ermögliche eine spektakuläre Architektur auf die meisten Zimmereibetriebe der Region. Das spiegelt und die Erfüllung selbst ausgefallener Bauherrenwünsche. sich auch in der über Monate hinaus gesicherten Kapazitäts- „Wenn dann Auftraggeber über eine perfekte Terrasse oder auslastung bei Brennauer wider. „Aus unserer Sicht hat das einen Steg ins Schwärmen kommen, können auch wir stolz Handwerk nach wie vor goldenen Boden,“ betont der Zim- auf unsere Arbeit sein und uns mit ihnen freuen“. merermeister. Trotz sehr guter Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten Privatleute, Kommunen, Landratsämter, Bauämter, Yacht- herrscht allerdings auch in dieser klassischen Handwerks- clubs oder die Bayerische Schlösser- und Seenverwaltung domäne ein Fachkräftemangel. „Wir tun selbst etwas dafür, vertrauen der Firma Brennauer ihre Bauvorhaben an. „Dazu dass dies anders wird“, so Brennauer. „Seit Jahren sind wir gehören zum Beispiel verschiedene Projekte an den Baye- auch Ausbildungsbetrieb. Wir ermöglichen jungen Leuten, rischen Schlössern Nymphenburg und Hohenschwangau so- das schöne Zimmererhandwerk zu erlernen und in ein Spe- wie den Yachthäfen am Starnberger See“, verrät Brennauer. zialisten- Team hineinzuwachsen. So gewinnen wir eigene Auch die Tenne beim Dorfwirt in Haunshofen, an der seine Fachkräfte, die sich in unserem Familienbetrieb von Anfang Zimmerei maßgeblich beteiligt war, ist ein Beleg für hohes an wohlfühlen“, freut sich der Haunshofener Zimmerermeis- handwerkliches Niveau. „Das Vertrauensverhältnis zu unter Florian Brennauer. seren Kunden und ihre absolute Zufriedenheit sind für mich von zentraler Bedeutung,“ konkretisiert Florian Brennauer. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www. Dazu gehöre individuelle Beratung, aber auch eine tadellose zimmerei-brennauer.de oder jederzeit auch gerne telefo- Arbeitsleistung. „Unsere Herausforderungen im Alltag sind nisch unter 08158-922436. WK

Versteckter Sommerweg in Ortsmitte Foto: esch

Heft 08-09/20 17 HANDEL, HANDWERK & SERVICE

Neue Wahlleistungsstation im Benedictus Krankenhaus Am 1.Juli ist im Tutzinger Krankenhaus eine neue Station er- öffnet worden. Den Patientinnen und Patienten der neuen interdisziplinären Wahlleistungsstation stehen 16 komfor- table Einzelzimmer und vier Doppelzimmer zur Verfügung. Für den extra Komfort während des Aufenthalts können diverse Wahlleistungselemente in Anspruch genommen werden. Nach Verfügbarkeit besteht so auch die Möglich-

Hamid Rahmati - Stationsleiter der neuen interdisziplinären Wahlleistungsstation Foto: Benedictus Krankenhaus Tutzing keit für Unterkunft und Verpflegung einer Begleitperson. Modern ausgestattete Zimmer mit elektrisch verstellbarem Komfortbett, eine Besucherecke mit Lounge-Sesseln und ein Blumengruß stehen für die Patienten bereit. Ein kom- fortables Badezimmer, eine ausgesuchte, vielfältige Ver- pflegung und zur Unterhaltung u.a. kostenfreies W-LAN, Zeitschriften in der Lounge zum Ausleihen und die täglich aktuelle Tageszeitung auf das Zimmer verschönern den Auf- enthalt. Persönliche Betreuung durch eine Servicekraft und weitere Serviceleistungen werden angeboten. Eine ganztä- gig geöffnete Lounge dient außerhalb der Essenszeiten als Aufenthaltsraum. Ebenso finden sich dort Zeitschriften und Zeitungen zum Ausleihen. Die feierliche Eröffnung und Seg- nung fanden intern am 17. Juli statt. TN

mel enplatz am Him Ihr Log ahreen llonfa scheine Bal - Geschenkgut Info - Buchung 997 Tel. 08158-6 Klein Rudolf K r See am Starnberger Tutzing Jahre Erfahrung en BY144 - über 35 Luftfahrtunternehm und unser s Fünfseenland Erleben Sie da Perspektive aus einer neuen yr. Oberland h -- ba en Isar und Lec nfahrten zwisch en - -- Ballo enüberquerung a-Fahrten -- Alp - Alpenpanoram www.starnbergersee-ballonfahrten.de

18 „Ich habe ausnahmslos nette Kunden“ Zehn Jahre beautiful Home & Garden

Sie würde es jederzeit wiedermachen: 2014 übernimmt Bri- Er ist schon durch ganz Tutzing gezogen. Wenn ein Raum gitte Weller (40) das Nagelstudio „Perfect Look“ von einer oder Laden frei war, mietete ihn Roland Krykorka in der Vor- Freundin. Ihre Tochter ist zu dem Zeitpunkt knapp zwei weihnachtszeit für 4-6 Wochen, die restliche Zeit beschäf- Jahre alt. „Die Selbstständigkeit ist mit Kind super, ich blei- tigte er sich als Gärtner oder Florist. Drei Jahre war er in der be flexibel“, sagt sie. Als zweites Standbein hat Weller ihre Gärtnerei Lorenz nach seinem Abschluss, leistete bei Taba- Stelle im Rathaus behalten, als Verwaltungsassistentin, frü- luga den damals noch üblichen Zivildienst, 13 Monate war her im Vorzimmer des ehemaligen Bürgermeisters Stephan er bei Blumen Liesl, bis er sesshaft sein wollte und in der Wanner, heute ist sie im Bauamt. Sie möchte beide Jobs nicht Greinwaldstraße landete. Vor 10 Jahren verwirklichte er sich missen. Ein Vorteil sind die kurzen Wege: Das Studio befin- seinen Traum von einem großzügigen Laden mit den wohl- det sich direkt gegenüber dem Rathaus, neben der Bäckerei riechenden, vielfältigen Blumen und Gewächsen, die er alle Ziegler. Seit 2016 arbeitet Bianca Christ (41) im Studio mit, die vor allem medizinische Fußpflege anbie- tet. Das Angebot reicht somit von Gel- und/oder “Shellac“- Nägeln, über Wimpernverlän- gerung bis zur Massage, Pedi- küre - bei Bedarf auch zuhause bei den Kunden, Permanent- Makeup und dauerhafte Haar- entfernung. Die beiden letzte- ren Angebote werden jeweils Hat nur nette Kunden: von zwei externen Kolleginnen Der Perfect Look von in den Studioräumen angebo- Brigitte Weller ten. Weller selbst macht ihren Foto: J. Kovacs Weller Hauptumsatz mit der Manikü- re: „Meine Kunden sind sehr treu. 90 Prozent kamen nach dem Lockdown zurück, manche fahren extra aus Inning, Utting oder München nach Tutzing. Das macht mich sehr stolz.“ Die Krise hat das Studio relativ gut überstanden. Etwas Soforthilfe und eigene Reserven haben Weller und Christ verwendet, aber auch der Vermieter kam auf sie zu. „Doch ein zweiter Lockdown wäre sehr schwierig“, sagt Wel- ler. Hinzu kommt: „Durch die Corona-Krise sind die Preise der verwendeten Produkte gestiegen.“ Auch das Hygiene- konzept muss finanziert werden: Für 100 Paar Handschuhe zahlt sie 60 Euro. Für jeden Kunden braucht sie ein neues Paar. Bisher gibt sie die Preisaufschläge nicht an die Kunden Seit 10 Jahren Blumenpracht bei weiter: „Ich habe seit 2014 nicht meine Preise erhöht, dann beautiful Home and Garden Foto: R. Krykorka mache ich das jetzt auch nicht.“ Sie will sich damit auch für die Treue der Kunden bedanken. liebt. Er begeistert sich für zusätzliche ladenfüllende Ware, Die sind meist zwischen 30 und 90 Jahre alt, auch Männer zum Beispiel Raumdüfte von Locherber Milano, Duftkerzen kommen zu ihr. „Einmal habe ich einem Handwerker ein Gel- von Baobab, Broste Copenhagen oder Kaheku. Diese nicht Nagel modelliert.“ Er habe sich zuvor den halben Nagel bei jedem geläufigen Gegenstände ordert er auf den Messen, der Arbeit abgerissen. „Die meisten Männer möchten Na- die er in München, Frankfurt, kaum zu glauben auch in Paris gelpflege ohne Lack“, schmunzelt sie. Der Vorteil von Gel- oder Dänemark besucht. Pfeifendeckel – ich glaubte immer, Nägeln im Vergleich zu normalem Lack oder dem sogenann- er wäre im Urlaub. Tüchtig ziehen die Floristin Gundi seit ten „Shellac“ ist: Sie halten bis zu fünf Wochen, schützen acht Jahren, ebenso der Lebenspartner, am gleichen Strang durch die etwas dickere Schicht den natürlichen Nagel, sind und unterstützen Roland. Er kämpft um zusätzliche Ange- dafür aber etwas teurer. Derzeit angesagt sind die Farben stellte. Wer will heute noch Florist/in werden? Dieser Beruf „Rot“ und „Orange“. „Man merkt, dass die Leute sich auf ist nicht mehr so gefragt. In Caro hat er eine Neue gefunden. den Sommer freuen“, so Weller – und die lackierten Nägel Die Pläne von Roland jedoch sind sehr aktuell. Ab sofort gibt der zahlreichen Kunden machen den Tutzinger Sommer bei es jeden Monat auf die unterschiedlichen Artikelgruppen jeglichem Wetter bunter. AB 10 % und auf den Einkauf immer komplett 2 % Mehrwert- steuer Nachlass. Im September findet eine Tombola statt, als deren Hauptgewinn zwei Nächte im Wellnesshotel Alpen ATG – Aktionsgemeinschaft Tutzinger Gewerbetreibender Tesitin in Südtirol für zwei Personen zu gewinnen sind. Also, die nächsten Wochen „Roland“ nicht vergessen und wichtig: www.atg-tutzing.de Roland möchte sich bedanken für die Unterstützung in der Coronazeit! IC

Heft 08-09/20 19 HANDEL, HANDWERK & SERVICE

Weltladen ren dabei und unterstützen den Verein mit Herzblut bei der Mitarbeit im Ladengeschäft, bei der Dekoration oder wirken im Herzen von Tutzing auf Erfolgskurs bei der Organisation von Festen, Märkten oder sonstigen „Ein Besuch in unserem Weltladen Tutzing e. V. ist wie eine Veranstaltungen mit. Das ehrenamtliche Engagement der kleine Entdeckungsreise“ so berichtet freudestrahlend die HelferInnen orientiert sich an drei Säulen: Dem Verkauf von Vorsitzende Heike Dewitz. Der Verein betrieb seit dem Jahre „fairtrade“-Produkten, die Informations- und Bildungsar- 2003 sein Geschäft in der Greinwaldstraße 18 und ist im Ja- beit sowie die politische Kampagnenarbeit für eine faire Ge- nuar 2016 in die neuen Ladenräume mit Schaufenster in die meinde Tutzing. Wie zahlreiche Besuche von Schulklassen, Hauptstraße 47 umgezogen. Dort trägt er zur Belebung des Firmlingen und Konfirmanten im Laden gezeigt haben, ist besonders die Jugend stark an nachhaltigen Konsum- und Produktionsweisen interessiert. Wie können Sie selbst aktiv mitwirken? „Unabhängig von unserer Arbeit wäre es gene- rell wünschenswert, wenn jeder Konsument sich bewusst wird, was er einkauft und woher die Ware kommt“ führt Dewitz weiter aus und betont, warum ihr deshalb die fair gehandelten Waren besonders am Herzen liegen. Wenn auch Sie sich ehrenamtliches Engagement im Weltla- den Tutzing e. V. vorstellen können, so melden Sie sich einfach direkt zu den Öffnungszeiten von Dienstag bis Freitag (9.30 Uhr bis 12.30 Uhr sowie von 15 Uhr bis 18 Uhr) und am Samstag (9.30 Uhr bis 12.30 Uhr). Selbstverständlich können Sie auch als „stilles“ Mitglied dem Weltladen Tutzing e. V. beitreten. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Internet unter [email protected]. WK Hübsch präsentiert - das umfangreiche Angebot im Weltladen Foto: privat Ortszentrums bei und bietet Lebensmittel aus aller Welt wie Kaffee, Tee, Schokolade, Vollrohrzucker, Wein und Gewürze an. Kunstgewerbliche Artikel, Schmuck, Korbwaren, Musik- instrumente, Taschen, Tücher, Geschenkideen sowie andere Accessoires runden das vielfältige Sortiment ab. Die Arbeit im Ladenbetrieb wird von 20 Ehrenamtlichen getragen, weitere 80 Mitglieder unterstützen die Interessengemeinschaft. Dewitz erklärt weiter: „Der Weltladen ist Teil einer weltwei- ten ökumenischen Bewegung für faire Arbeitsbedingungen, Nachhaltigkeit und soziale Entwicklung. Zu dem Verkauf unserer fair gehandelten und ökologisch gewonnenen Pro- dukte gehört, dass die Produzenten in Afrika, Asien oder Lateinamerika gerechte Preise für ihre Leistungen bezahlt bekommen. Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass das bei uns im Geschäft erwirtschaftete Geld nach Abzug aller Kosten als Spenden für Entwicklungshilfsprojekte fließt. So konnten wir in den letzten Jahren jeweils mit mehreren Tau- send Euros Kindergärten, Schulen und Bildungsprojekte in den genannten Ländern subventionieren“. Zahlreiche Weltladen-MitarbeiterInnen sind seit vielen Jah-

20 Sommer, Sonne, Ferien - Notdienste im August Urlaub im Schloss APOTHEKEN – Nacht- und Sonntagsdienst Planen Sie eine Auszeit oder Ihren Urlaub? Wie wäre es mit Ferien im Schloss Tutzing? Wer Schloss und Park kennt, 1. Sa Nikolaus-Ap. 17. Mo Aesculap-Ap. mit direktem Zugang zum Starnberger See und den unver- 2. So Stadt-Ap. 18. Di Lindemann-Ap. gesslichen Blick auf die Alpenkulisse schon einmal erlebt 3. Mo Ap. am Markt u. Rosen-Ap. hat, weiß: Auch Erholung und Lebensfreude gehören ganz 4. Di Ludwigs-Ap. 19. Mi Raphael-Ap. selbstverständlich zum Haus, das als Evangelische Akade- 5. Mi Aesculap-Ap. 20. Do St. Antonius-Ap. mie Tutzing eine bundesweit und international bekannte 6. Do Lindemann-Ap. 21. Fr Olympia-Ap. Denkwerkstatt ist. Wollen Sie dieses einmalige Ambiente für einen Aufenthalt genießen? Gäste sind ab Freitag, 26. u. Rosen-Ap. 22. Sa Post-Ap. Juni 2020 bis Mitte September willkommen. Anfragen bitte 7. Fr Raphael-Ap. 23. So Linden-Ap. direkt an rezeption@ev-akademie-tutzing. 8. Sa St. Antonius-Ap. 24. Mo Schloß-Ap. u. 9. So Olympia-Ap. Die Söckinger-Ap. 10. Mo Post-Ap. 25. Di Nikolaus-Ap. 11. Di Linden-Ap. 26. Mi Stadt-Ap. 12. Mi Schloß-Ap. u. 27. Do Ap. am Markt Die Söckinger-Ap. 28. Fr Ludwigs-Ap. 13. Do Nikolaus-Ap. 29. Sa Aesculap-Ap. 14. Fr Stadt-Ap. 30. So Lindemann-Ap. 15. Sa Ap. am Markt u. Rosen-Ap. 16. So Ludwigs-Ap. 31. Mo Raphael-Ap.

Logisidylle im Schloss - Erholung und Atmosphäre Foto: esch Notdienste im September

APOTHEKEN – Nacht- und Sonntagsdienst 1. Di St. Antonius-Ap. 17. Do Schloß-Ap. u. 2. Mi Olympia-Ap. Die Söckinger-Ap. 3. Do Post-Ap. 18. Fr Nikolaus-Ap. 4. Fr Linden-Ap. 19. Sa Stadt-Ap. 5. Sa Schloß-Ap. u. 20. So Ap. am Markt Die Söckinger-Ap. 21. Mo Ludwigs-Ap. 6. So Nikolaus-Ap. 22. Di Aesculap-Ap. 7. Mo Stadt-Ap. 23. Mi Lindemann-Ap. 8. Di Ap. am Markt u. Rosen-Ap. 9. Mi Ludwigs-Ap. 24. Do Raphael-Ap. 10. Do Aesculap-Ap. 25. Fr St. Antonius-Ap. 11. Fr Lindemann-Ap. 26. Sa Olympia-Ap. u. Rosen-Ap. 27. So Post-Ap. 12. Sa Raphael-Ap. 28. Mo Linden-Ap. 13. So St. Antonius-Ap. 29. Di Schloß-Ap. u. 14. Mo Olympia-Ap. Die Söckinger-Ap. 15. Di Post-Ap. 30. Mi Nikolaus-Ap. 16. Mi Linden-Ap.

Polizei-Notruf 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Krankenhaus Tutzing 0 81 58-230 Polizei-Inspektion 0 81 51-36 40 Giftnotruf 0 89-1 92 40 Ambulante Krankenpflege 08158-90765-0 Schwangerschaftsberatung (Ges.-Amt) 0 81 51-14 89 20 Tel. Seelsorge (ev.) 08 00-1 11 01 11 Tel. Seelsorge (kath.) 08 00-1 11 02 22 Rettungs-, Notarztdienst und Wasserwacht 112 Lokale ärztliche Bereitschaft 0 18 05-19 12 12 Hospiz Pfaffenwinkel 0 81 58-14 58

Heft 08-09/20 21 HANDEL, HANDWERK & SERVICE

Zehn Fragen an Gerhard Brückner, Inhaber „Ihr Juwelier & Trauringstudio am See“

Sie kommen morgens zur Arbeit. Was machen Sie als erstes? Erstmal einen Kaffee kochen und Vorbereitungen für das Tagesgeschäft.

Erinnern Sie sich an eine besonders schwierige Situation in Ihrem Beruf? Ganz aktuell natürlich die Corona Pandemie, dadurch ent- Inhaber Gerhard Brückner und standen einige schwierige Situationen. Mitarbeiter Florian Helbig Foto: privat

Was gefällt Ihnen am besten an Ihrem Arbeitsplatz? Mit welchen drei Adjektiven würden Sie Ihre Arbeitsumge- Auf jeden Fall der Umgang mit Menschen, dass wir die Wün- bung beschreiben? sche unserer Kunden erfüllen bzw. die Probleme lösen kön- Anspruchsvoll - abwechslungsreich - kollegial nen. Wenn Ihr Unternehmen mit einem Tier symbolisiert werden Welche Ausbildung braucht man für Ihre Tätigkeit? müsste, welches wäre das? Idealerweise Uhrmacher- oder Goldschmiedeausbildung, je- Chamäleon – passt sich jeder Herausforderung an doch nicht zwingend. Was nehmen Sie nach der Arbeit mit nach Hause- real oder Welche Kompetenzen sind im Arbeitsalltag wichtig in Ihrem in Gedanken? Beruf? Die Reparaturen unserer Kunden, die abends oder am näch- Freundlichkeit ist das A und O, Praktische Fähigkeiten, sten Morgen noch gemacht werden. In Gedanken lasse ich Selbstständiges Arbeiten und Geschicklichkeit. den Tag Revue passieren, gehe die kommenden Tage nochmal durch Welches Motto würden Sie für Ihre Arbeit wählen? Freundlich-kompetent-individuell Würden Sie Ihren Beruf nochmal ergreifen? Ja, auf jeden Fall GS

Juwelier & Trauringstudio am See Gerhard Brückner Hauptstr. 28, 82327 Tutzing Telefon 08158 90 33 77 www.ihr-juwelier-am-see.de E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo, Die, Do, Fr: 09:30 Uhr - 12:30 Uhr und 14:30 Uhr -18:00 Uhr Mi, Sa: 09:30 Uhr - 12:30 Uhr

Ihr Juwelier & Trauringstudio am See gibt es seit 2007 in Tutzing und hat sich auf die Beratung und Anferti- gungen von Trauringen spezialisiert. Neben dem Ge- schäftsinhaber Gerhard Brückner gibt es noch Florian Helbig als Mitarbeiter. Außer dem Geschäft in Tutzing gibt es eine Filiale in Herrsching am Ammersee: Seestr. 28, 82211 Herrsching, Telefon 08152 6562.

22 Unsere Inserenten im August/September

3te Hand Leitner Landschaftsbau Gartenbau www.leitner-landschaftsbau.de Gartenarbeiten Renovierungen Life Competence Figur Adam Optik www.adam-optik-tutzing.de Gesundheit Fitness www.life-competence.info Ambulante Krankenpflege www.krankenpflege-tutzing.de Listl Werkstätte für Malerei www.maler-listl.de Anns Boutique Loeger Immobilien www.loeger.de Bablick Heizung Sanitär www.christian-bablick.de Lomaeva Yoga Bamberg Traubinger Reiseservice www.traubinger-reiseservice.de Loth Maler www.maler-loth.de Beyse Heilpraktiker www.dorntherapeuten.de/beyse Lutz Metzgerei www.metzgerei-lutz.com Biomarkt Tutzing www.biomarkt-tutzing.de Matz Maler Bommerer Geigen- Mestanza TV und HiFi und Klavierunterricht Kommunikationstechnik www.mestanza.de Brennauer Zimmerei www.zimmerei-brennauer.de Möslang Coaching www.daniela-moeslang.de Bürkner Schreinerei Müller Markus Zimmerei www.zimmerei-mueller.eu DDM Medien-Partner Neubacher Glaserei www.neubacher-glaserei.de Huber Digitalisierung www.ddm-partner.de Nickel Baumpflege www.baumpflege-nickel.de Dillitzer Radsport www.fahrrad-dillitzer.de Parstorfer KFZ-Fachbetrieb Drei Rosen Landgasthof www.dreirosenbernried.de Perfect Look Kosmetikstudio www.perfect-look-tutzing.de Das Eselsohr Buchhandlung www.daseselsohr.de Piegsa Sanitätshaus www.sanitaetshaus-piegsa.de Essink Herrenmoden Rasende Schere Mobile Friseurin Evangelische Akademie www.ev-akademie-tutzing.de Reiseagentur Tutzing www.sta-ag.de Faltermeier BHR Heizung Sanitär www.bhr-faltermeier.de ReMax Immobilien www.remax-seeshaupt.de Feldhütter Bauunternehmung www.feldhuetter.de Renner Innenarchitektur Geske Hutmacherei und -verkauf www.hut-geske.de Möbeldesign www.rennerdesign.de Glamour Haare & Frisuren Richter Raumausstatter www.richters-pavillon.de Glatzel KFZ-Service Rudolf Maryna Kosmetik Gsinn Hören und Sehen www.hoeren-und-sehen.de Hartmann Mobiler Friseur Massage med. Fußpflege Held Buchhandlung www.buchhandlung-held.de Schäfer Schreinerei www.tutzing-schreinerei.de Hoyer Spielwaren www.spielwaren-hoyer.de Schiefelbein Abdichtungstechnik www.isotec.de/schiefelbein Huber EDV-Service www.edvservicetutzing.de Schubert Fahrschule www.fahrschule-tutzing.de Janine Boutique Schwarzer Tierarztpraxis www.grossundklein-tierpraxis.de JumpE Englisch-Training www.jump-e.de Seeblick Hotel Restaurant www.seeblick-bernried.de Ihr Juwelier am See www.ihr-juwelier-am-see.de Spagert Heizung Sanitär Kefer Malermeister Starnberger See Immobilien www.see-immo.de Keller Elektro Heizung Sanitär www.heizung-sanitaer-solaranlagen.de Stolp Trauerredner www.trauerredner-stolp.de Kellerprofi Bautrocknung Thiel Maler Kellerabdichtung Sanierung www.kellerprofi.de Thies Heizung Sanitär Klein Ballonfahrten www.starnbergersee-ballonfahrten.de Tutzinger Hof www.tutzinger-hof.de Klein Monika Goldschmiede www.goldschmiede-monika-klein.de U.B.I. Immobilien www.ubi-immobilien.de Knittel Gartenbau www.die-gartengestalter.info Walter Metallbau www.gm-walter-metallbau.de Kreutterer Bauunternehmung www.bau-kreutterer.de Weth Elektro www.elektro-weth.de Kunsthandel am Rathaus www.antiquitaeten-benzenberg.de Wondrak Kunststoffverarbeitung www.acryl-wondrak.de Lanio KFZ-Service und Wozny Weinhandel -Instandsetzung www.auto-lanio.de Ziep Fenster & Türen Leitner Bauunternehmung www.leitner-wohnbau.de Zirngibl Bestattungen www.zirngibl-bestattungen.de

Gerne unterstützen wir unsere Anzeigenkunden bei Planung und Gestaltung ihrer Werbung Kontakt: Roland Fritsche, Tel. 08807-8387 - E-Mail: [email protected] Internet: www.tutzinger-nachrichten.de RF Heft 08-09/20 23 WIE ES FRÜHER WAR

Die „Schwarze Gans“ – der „Maurertreff“ als Platz der Lebensfreude

Die „Schwarze Gans“ war ein „Place to be“, eine konzessions- Der Name „Schwarze Gans“ lässt sich vermutlich auf den lose Gaststätte, in der die Drähte zusammen liefen, es nur Umstand zurückführen, dass man dort oben immer einen Flaschenbier gab und den ganzen Tag über Betrieb herrsch- Handwerker antraf, der sich mitunter bereit erklärte, für Ge- te. Der innere Gastraum bestand aus einem Küchenbuffet legenheitsjobs „schwarz“ zu arbeiten. Oder vielleicht kommt und drei Tischen. Genau genommen war es eigentlich das der Name auch daher, dass es keine legale Wirtschaft war. Wohnzimmer des Betreibers Schorsch Krutina, der es zum Der Betreiber Krutina belieferte nebenbei auch noch die Lokal umfunktioniert hatte und in dem tüchtig getrunken komplette Umgebung mit seinem Flaschenbier. Ein großer und geraucht wurde. Man kann sagen, es war eine soziokul- Leiterwagen half ihm dabei das Sägewerk Suiter, die Reini- turelle Begegnungsstätte für sämtliche Arbeiter im Umkreis, gung Würth (heute LIDL), die Tankstelle Hössle sowie die die zusammensaßen und sich vergnügt austauschten. Die Reißverschlussfabrik Dittmair (heute Studio Maffay) mit Hauptzeiten waren früh morgens zur Baubesprechung und seinem Bier zu versorgen. Mit dem „Bierdepot“ bestritt abends nach Feierabend, um den Tag ausklingen zu lassen. Schorsch seinen Lebensunterhalt. 40 Tragl pro Woche, damit war er zu dieser Zeit der Hauptabnehmer der Brauerei Bräu- Dies stieß bei einigen Ehefrauen, die mit dem Abendessen wastl in Weilheim. auf ihre Männer warteten, nicht unbedingt auf große Be- geisterung. Sogar am Wochenende wurde zum Frühschop- Als seine Frau Theresia und der jüngere Sohn Georg Anfang pen Karten, wie 17 + 4, Watten und Schafkopfen gespielt der Sechzigerjahre nicht mehr lebten, hatte der alte Krutina und bei schönem Wetter saß man an einem langen Tisch un- seine Schlafpritsche weiterhin im Erdgeschoß, die über eine ter dem Kastanienbaum auf der Südseite. braune Holztür mit dem Wirtsraum verbunden war. Das Bier hatte er kalt gelagert in dem Schuppen, der sich außerhalb am Haus befand. Brauchte er Nachschub, musste er das Haus verlassen, um zu den Biervorräten zu gelangen. Schorsch Krutina verbrachte seinen Lebensabend in der „Schwarzen Gans“. Als er 1982 verstarb, endete die Ära des beliebten und berüchtigten „Maurertreffs“, der in den frü- hen Fünfzigerjahre begonnen hatte. Einige Geschichten sind überliefert wie zum Beispiel, dass sich der alte Krutina mit dem Kopfrechnen schwer tat. Er ver- schwand mit dem einkassierten Geld in seinem Schlafraum. Dort konnte er ungestört auf dem Tisch das Geld zählen. Dazu machte er Häufchen, schob sie hin und her, rechnete hochkonzentriert das Wechselgeld aus, bevor er es zurück- gab.

Eine andere Anekdote, an die sich mein Onkel Rudi Knittl er- innert, als er Lehrling bei Siemens war, ist folgende: Bei der Gregor Müller jun. mit Klaus Krutina auf der Schulter sowie Fußball-Weltmeisterschaft 1954 in Bern versammelten sich Karl Sladek, Willi Müller und Peter Sahm in fröhlicher Runde die Stammgäste in der „Schwarzen Gans“. Einen Fernseher gab es nicht, also hörte man lautstark im Radio das legen- Man kann die Lebensfreude erahnen, die in der geselligen däre Endspiel Ungarn gegen Deutschland in Bern. Nachdem Runde herrschte. Auf dem Küchenfensterbrett stand ein al- das erste Tor in der sechsten Minute für Ungarn gefallen ter Radio, aus dem beschwingte Musik ertönte und die Gäste war, grölte einer aus der Menge: „Wenn die anderen noch zum Tanz animierte. ein Tor schießen, friss ich das Bierfilzl...“. Zwei Minuten spä- ter musste er dann das Bierfilzl runterschlucken. Die Ungarn schossen in der achten Minute das 2:0.

Tanzend Max Greif und Gisela Krutina: Frauen selten, aber erlaubt

24 Weitere Anekdoten sind die von dem Landwirt Hans Fendt beiden Grundstücke waren über eine Holztür miteinander aus Garatshausen, dem mit der Beißzange ein Zahn in der verbunden. Oft gesehene Gästen waren Walter Müller, Edi „Schwarzen Gans“ gezogen wurde und von Hans Zeck aus Hupfauf, Installateur bei der Firma Keller sowie Theo Binder, Obertraubing, Bauhelfer bei der Firma Gugger, der immer Elektriker bei der Firma Müller. mit seiner Zündapp kam, jedoch des Öfteren nicht mehr in der Lage war, nach Hause zu fahren.

Jeder für sich war auf seine Art ein Unikum. Der Maurer Paul Hannitz hatte eine gewisse Zeit in Amerika verbracht. Damit es jeder mitbekam, antwortete er bei jeder Gelegenheit mit „schure“.

In der „Schwarzen Gans“ wurde auch der Begriff der „Glor- reichen Sieben“ geprägt. Dazu gehörten der Bauunterneh- mer Siggi Kirsch, der Kaminkehrer Schorsch Samhuber, der Ofensetzer Werner Böck, der Zimmerer Gregor Müller sen., der Schreiner Peter Mayer, der Heizungsbauer Peter Sahm sowie mein Vater Xavi als Bauunternehmer. Zur eher älteren Garde der Stammgäste in der „Schwarzen Gans“ gehörte das Trio Josef Krutina, Karl Sladek und Peter Mayer. Südseite der „Schwarzen Gans“ unter der alten Kastanie, im Hintergrund die alte Weberei, später Arbeiterhaus Lindemann (abgerissen 2005), die über eine Holztür miteinander verbunden waren Fotoquelle: Gisela Krutina, 1978

Der Maschinenschlosser Ernst wohnte mit Frau und den beiden Töchtern im Arbeiterhaus der Reinigung Würth. Im Jahr 1964 bekam Karl Ernst von seinem Arbeitgeber Würth, einen Baugrund oberhalb der Reinigung, an der heutigen Klenzestraße 3 angeboten, auf dem er sich ein Häuschen für seine Familie erbaute.

Zur jüngeren Garde gehörten der Fliesenleger und Hafner- meister (Ofensetzer) Werner Böck, Gregor Müller jun. und sein älterer Bruder Willi Müller und der Maurer Josef Ilic aus Jugoslawien, dessen Goldzahn mir in Erinnerung blieb. Seine Frau arbeitete im Bügelsaal beim Würth. Er kam nach der Stammgäste der schwarzen Gams beim Umtrunk. Schließung der Firma Knittl später bei Metallbau Zirngibl Eva Knittl (stehend) dabei unter. Peter Sahm war Heizungsbauer bei der Firma Keller. Josef Krutina, Sohn des Betreibers, war Zeit seines Lebens Polier bei der Firma Knittl und wohnte bis 1968 mit seiner Viele kannte man meist nur unter ihrem Spitznamen wie Familie ebenfalls in der „Schwarzen Gans“, bevor sie in ihr zum Beispiel den „Bunkatori“. Er war Zimmereihelfer bei der eigenes Haus im Grubenweg 8 zogen. Die Tatsache, dass sich Zimmerei Müller oder den „Südtiroler Sepp“, der Spengler damals Flüchtlinge einen eigenen Baugrund leisten konn- beim der Firma Heirler war. In der nächsten Ausgabe erfah- ten, rief bei manchem im Ort einen gewissen Neid hervor. ren Sie, was aus der „Schwarzen Gans“ geworden ist. Der Schreiner Karl Sladek wohnte in Garatshausen und war Stefanie Knittl damals bei der Schreinerei Jahn in Starnberg beschäftigt. Pe- ter Mayer arbeitete als Schreiner beim Suiter, wo sich heute EDEKA Nord und FRISTO befinden. Von Beruf war er eigentlich Wagnermeister. Im Russlandfeldzug hatte er im Unter- schenkel einen Kugeldurchschuss erlitten und hinkte seither. Ab sofort ist in der Josef Foisner arbeitete nebenan ebenfalls beim Sägewerk Evangelischen Akademie Tutzing Suiter. Die Foisners hatten wie die Mayers oberhalb über der die Stelle einer Schreinerei Suiter gewohnt.

Zu den Stammgästen der „Gans“ gehörten auch der Schrei- HAUSWIRTSCHAFTERIN ner Josef Feitinger, der Maler Ludwig „Vig“ Cattaneo, der (m/w/d) in Teilzeit zu besetzen. im Textilwerk arbeitete, der Landwirt Hans Fendt aus Ga- ratshausen, der Zimmerer Gregor Müller sen., Josef Sieber, Ihre Kurzbewerbung bitte an: Gärtner und Hausmeister bei der Familie Lindemann sowie [email protected] sein Nachfolger Max Greif, die beide gleich unterhalb der Info unter: www.ev-akademie-tutzing.de/akademie/arbeiten-an-der-akademie/ „Schwarzen Gans“ in der alten Weberei ihre Dienstwoh- nung hatten und dort mit ihren Familien wohnten. Die

Heft 08-09/20 25 MENSCHEN IN TUTZING

Dr. Georg Malterer, neuer Bürgermeister von Bernried

Zwischen Bernried und Tutzing gibt es verschiedene Georg Malterers Vater war Lehrer im Gymnasium in Tutzing Verbindungen und Gemeinsamkeiten. Auch die Tutzinger und über viele Jahre zweiter Bürgermeister in Bernried. Nachrichten werden seit ihrem Erscheinen (37 Jahre) im Durch ihn hörte der Sohn schon in frühester Kindheit von der Nachbarort kostenlos verteilt. Der Bürgermeister ist, wie er Kommunalpolitik, die ihn begeisterte. Sein Vater hat ihn ge- sagt, durch die TN auch über Tutzing gut informiert. lehrt, dass man mit allen Menschen reden muss, auch wenn es Konfliktpotential gibt.

Dr. Malterer ist mit Frau Sandra verheiratet, sie haben zwei Töchter, Antonia und Marlene. Seit 25 Jahren ist Dr. Georg Malterer Mitglied der ÜFW (überparteiliche freie Wählervereinigung), seit 12 Jahren im Gemeinderat. In der letzten Legislaturperiode war er 3. Bürgermeister und Leiter des Bauausschusses. Beim Amtsantritt hinterließ Steigenberger einen beacht- lichen Berg von neuen Projekten. Dazu zählt z.B. das große Grundstück mit mehreren ha Fläche am Ortsrand. Damit kann die Ortsentwicklung mit dem Bernrieder Einheimischen- Modell weitergeführt werden.

Der Gemeindehaushalt ist in Ordnung, die Pro-Kopf- verschuldung ist sehr gering. Eine seiner ersten Amts- handlungen war, dem Alt-Ehrenbürgermeister Walter Eberl zur Goldenen Hochzeit zu gratulieren. Hat Amt und Arbeit aufgenommen - der neue Bürgermeister von Bernried Foto: privat Über die Tutzinger Theresia Petsch-Stiftung gibt es zwi- Georg Malterer wurde vor 42 Jahren in Bernried geboren, schen den Gemeinden Bernried und Tutzing eine beson- sein Hauptwohnsitz war immer im Ort. Nach der Schulzeit dere Verbindung. Die Ambulante Krankenpflege Tutzing in Bernried und im Gymnasium Penzberg legte er das Abitur e.V. baut mit dem Erbe der Stiftung von Theresia Petsch ab. Nach dem Wehrdienst 1997 bis 1998 in Mittenwald und in Bernried am Grundweiher ein Haus für Betreutes Murnau nahm er das Studium der Biologie an der LMU in Wohnen mit 18 Tagespflegeplätze und 24 Wohnungen mit München auf. Es folgte von 2005 bis 2010 die Doktorarbeit in Tiefgaragenstellplätzen für ältere Menschen. Darin soll es der Virologie am Max-von-Pettenkofer Institut in München. auch einen Seniorentreff geben. Die Gemeinde Bernried Im Anschluss war er bis 2012 in der gleichen Einrichtung wis- erwirbt ca. die Hälfte der Wohnungen. Die Ambulante senschaftlicher Mitarbeiter. Danach folgten drei Jahre an- Krankenpflege Tutzing e.V. wird die Anlage auch betreiben. spruchsvolle Arbeiten bei der Firma Argon in Tutzing. Von 2015 bis 2018 war Dr. Malterer in der Firma Hexal, Das große Grundstück Am Grundweiher wurde von der Holzkirchen beschäftigt. Anschließend fungierte er als Gut- Gemeinde Bernried in Erbpacht auf 99 Jahren kostenlos zur achter beim TÜV-SÜD. Verfügung gestellt. Baubeginn war bereits im Frühjahr dieses Bei der Gemeinderatswahl im März wurde Dr. Georg Jahres, mit der Fertigstellung ist im Dezember 2021 zu rech- Malterer mit großer Mehrheit zum hauptamtlichen Ersten nen. Bürgermeister gewählt. Er kandidierte auf der Liste für die Die Nachfrage nach diesen preisgünstigen Wohnungen ist ÜFW Bernried. groß, es gibt bereits eine Warteliste. Sein Vorgänger Josef Steigenberger trat nach drei Wahl- Die TN wünschen dem neuen Bürgermeister von Bernried viel perioden nicht mehr an. Glück bei der neuen Herausforderung. PGs

26 Ein heimlicher Manager geht in den Ruhestand Für ihn und seine Familie war der 14. Mai 1990 ein Glücks- tag. Sie durften ausreisen, ihr Antrag war genehmigt von Rumänien nach Deutschland zu kommen. Über Nürnberg nach München, nach Tutzing und im Seehof gelandet. Sie waren angekommen, die Familie Rienerth, zu fünft in einem Zimmer: das Ehepaar Elisabeth und Michael, die Söhne Os- kar und Erhardt und die Schwiegermutter, Frau Schenn. Sie wollte unbedingt nach Deutschland, weil sie alle Hoff- nungen auf deutsche Ärzte setzte, die ihrem behinderten Enkel Oskar helfen könnten. Umsonst. Ihm konnte nicht geholfen werden. Nach 13 Monaten bekamen die Ausge- wanderten in der Kellerwiese eine Wohnung. Das gewesene Hotel „Seehof“ empfanden die Rienerths damals als wunderbar. 1991 bekam Michi die Stelle im Wertstoffhof, seine Frau eine Anstellung in der Gemeinde, Sohn Erhardt war im Kindergarten, Oskar in Machtlfing. Ohne Revolution wäre ihnen nicht so viel Glück passiert.

Die Sehnsucht nach der Heimat hält sich in Grenzen. Michi durfte bis vor kurzem der „Fast - Chef“ des Wertstoffhofs sein. Er unterhielt sich mit Jedem und Allen, half wo es notwendig war. Konnte natürlich auch meckern, wenn die „Kunden“ ihm nicht „folgten“. Er liebte seine Aufgaben, war zufrieden und dankbar, dass die Familie eine Heimat gefunden hat. Die einzigen Sorgen bereitet ihnen natürlich Oskar, der bereits 41 Jahre alt ist. Das Glückslos haben sie jedoch mit Tutzing gezogen und sind dankbar dafür. IC

SEESHAUPT AM STARNBERGER SEE

Sibylle Hoschka und das ganze Team aus Seeshaupt betreuen Sie gerne in allen Fragen rund um die Immobilie!

Hauptstraße. 5 · 82402 Seeshaupt 08801/9156955 · [email protected] www.remax-seeshaupt.de

Heft 08-09/20 27 TUTZINGER SZENE

Traditionelle Fußwallfahrt Als Papst gescheitert? nach Andechs Franziskus – ein verkannter Reformer Die Fußwallfahrt von Tutzing nach Andechs geht ursprüng- Corona bedingt ist das letzte große Papstschreiben wenig lich bereits ins 18. Jahrhundert zurück. Seit 1945 wird diese beachtet worden. Außer dass das Nachsynodale Schreiben Wallfahrt auch als Erfüllung eines Gelöbnisses während des „Querida Amazonia“ vom Februar 2020 hierzulande ent- 2. Weltkrieges verstanden. Das Friedens-, Dank- und Bittge- täuscht hat: Weil es weder bewährte verheiratete Männer bet ist das große gemeinsame Anliegen, besonders auch in („viri probati“) zur Priesterweihe zulässt noch auf die Frage diesem von der Coronapandemie geprägten Jahr. der Frauenordination eingeht. Treffpunkt um 6.00 Uhr an der Pfarrkirche. Festgottesdienst voraussichtlich um 9.30 Uhr in Andechs (kein Gottesdienst um 8.30 Uhr in Tutzing). Es laden ein: Pfarrgemeinderat St. Joseph und Pfarrer Brummer

Das „Ende des Pontifikats“ sahen manche bereits mit dem Kinderschutzgipfel im Februar 2019 eingeläutet. Ist Franzis- kus als Papst gescheitert? Ist er gar kein Reformer? Sind seine Sonntagspilger: DiePfarrgemeinde St. Joseph lädt ein Visionen von Kirche bloße Rhetorik? Dieser Vortrag wider- spricht solchen Einschätzungen und appelliert: Von Papst Franziskus lässt sich lernen!

Andreas R. Batlogg SJ ist 1962 in Lustenau/Vorarlberg geboren und 1985 in die österrei- chische Provinz der Jesuiten eingetreten. 1993 wurde er zum Priester geweiht. Er hat Philosophie und Theologie in Innsbruck, Israel und Wien stu- diert und eine Promotion über Karl Rahners Christologie abge- schlossen. Er war bis Dezember 2017 He- Jesuit und Publizist rausgeber und Chefredakteur Andreas R. Batlogg der Kulturzeitschrift „Stimmen der Zeit“ und Mitherausgeber der „Sämtlichen Werke“ Karl Rahners. Heute lebt und arbeitet er in St. Michael in Mün- chen u.a. in der Cityseelsorge. Dienstag, 29.09.2020, 19.30 Uhr, Roncallihaus

28 Erster Tutzinger Orgelspaziergang

Hätten Sie’s gewusst? In unserem kleinen Ort Tutzing stehen organisiert die Veranstaltung in Kooperation mit der Gemein- neun Orgeln! Die älteste von ihnen wird dieses Jahr 300 Jahre de Tutzing. Ermöglicht wird dies erst durch eine großzügige alt und steht im Ortsmuseum, die jüngste ist heuer zwei Jahre finanzielle Förderung aus der Jubiläumsausschüttung 20 Jahre alt und befindet sich in St. Nikolaus auf der Ilkahöhe. Die größ- Stiftung Kreissparkasse Starnberg. te Orgel, nicht nur von Tutzing, sondern vom gesamten Land- Die Kirchenmusikerin der Pfarrei St. Joseph, Helene von Re- kreis Starnberg, erklingt in der Pfarrkirche St. Joseph. Aber es chenberg, wird einige Orgeln im Ort vorführen und Interes- verstecken sich noch einige andere hörenswerte Orgeln im Ort: santes zu Orgelbau und Geschichte erfahrbar machen. Der Or- So z.B. in der Kapelle der Evangelischen Akademie Tutzing, in gelspaziergang beginnt um 14.15 Uhr auf der Ilkahöhe in St. der ev. Christuskirche, in der Kapelle des Krankenhauses in der Nikolaus und endet um ca. 18 Uhr in der alten Kirche St. Pe- Klosterkirche der Missions-Benediktinerinnen und in der alten ter und Paul. Weitere Stationen nach der Ilkahöhe werden die Kirche St. Peter und Paul, wo ein Instrument der Orgelbauerdy- Christuskirche, St. Joseph und die kleine Orgel im Ortsmuseum nastie Beer zu finden ist. sein. Ein genauer Zeitplan wird auf den Flyern und Plakaten zu

Diesen Orgeln werden Sie auf dem Spaziergang begegnen Fotoquelle: H.v. Rechenberg Am 13.9. wird nicht nur der Tag des offenen Denkmals, son- finden sein. Trotz geltender Hygiene - und Abstandregeln wird dern auch der Tag der Orgel deutschlandweit begangen. es möglich sein, diesen Spaziergang stattfinden zu lassen. Vo- Beides passt gut zusammen, besonders da vor ca. zwei Jahren raussichtlich wird noch ein Ersatztermin angeboten (Sonntag Orgelbau und Orgelmusik zum UNESCO-Kulturerbe ernannt 20.9.), um die begrenzte Teilnehmerzahl von 50 auf je 25 Teil- worden sind. So entstand die Idee, an diesem Tag den ersten nehmer zu reduzieren. Platzkarten werden ab Mitte August Tutzinger Orgelspaziergang stattfinden zu lassen, um den im Tourismusbüro und in der Buchhandlung Held erhältlich TutzingerInnen diese Schätze im Ort bewusst zu machen und sein. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten des Fördervereins näherzubringen. Der Verein zur Förderung der Kirchenmusik für Kirchenmusik sind willkommen. Helene von Rechenberg

Bahnhof Tutzing – unsere Visitenkarte?

Sobald 1863 der Plan feststand, am Westufer des Starnberger Sees eine Bahnlinie anzulegen, war Tutzing als Standort eines Bahnhofes vorgesehen. Schon 1864 waren „Stationsgebäude, Ladehalle und Wasserhaus mit Abtritt und Waschküche“ fer- tig gestellt. Für das kleine Fischerdorf stellte das eine sensationelle Neuerung dar, fast ein Tor zur großen weiten Welt. Ein Jahr später wurde die Bahnstrecke in Betrieb genommen und Tutzing erfuhr durch den einsetzenden Fremdenverkehr einen enormen Aufschwung. Die Gäste wurden von einem schmucken Bahnhofsgebäude empfangen, auf das der ganze Ort stolz war. Und heute? Tutzings Anziehungskraft als Wohnort entspringt nicht zuletzt der hervorragenden Anbindung durch Bundesbahn und S- Bahn. und nach wie vor kommen zahlreiche Touristen und Erholung Suchende an unserem Bahnhof an. Sie finden das alte Hauptgebäude noch vor, wenn es auch kaum als solches erkennbar ist. Der Bahnhof hat inzwischen Elektrifizierung, Me- chanisierung, Untertunnelung, Bedachung, Aufzug und Anhebung der Bahnsteige für die S-Bahn und sonstige Neuerungen hinter sich gebracht. Bei all diesen Modernisierungen ist es sogar gelungen, die schönen Säulen aus Gusseisen zu erhalten. Aber schmuck ist da trotzdem nur noch wenig, das ganze Areal wirkt vernachlässigt, lieblos und wenig zeitgemäß. So fanden die Veränderungspläne der Architekten Lüps und Herz, die im Rahmen einer Architektur-Initiative entstanden sind, ver- ständlicher Weise das Interesse des Tutzinger Bauausschusses. Es hört sich auch gut an: Tutzing soll nicht länger in „unterhalb und oberhalb der Bahn“ getrennt sein. Es soll, zumindest am Bahnhof, wieder zusammenwachsen. Bebaubare Flächen ohne neuen Landverbrauch sollen entstehen. Großzügige Parkplätze im Untergeschoß, Treppen und Aufzugsanlagen und eine zweite Ebene schweben den Architekten vor. Das historische Bahnhofsgebäude soll restauriert und mit Ladengeschäften belebt, der gründerzeitliche Bahnhofshallencharakter herausgearbeitet werden. Dass unser Bahnhof schöner sein könnte als er ist, steht außer Frage. Das Ganze hat nur einen Haken: Bislang sind das wohl eher Wunschvorstellungen als konkrete Pläne. Man müsste jetzt „nur noch“ Bahn, Bund, Land, Städtebauförderung und Gemeinde aktivieren und unter einen Hut bringen, so der Architekt. Fünf Institutionen unter einem Hut? Das wird dauern, steht zu befürchten! esch

Heft 08-09/20 29 TUTZINGER SZENE

Freiheit und Sicherheit Renaissance der Bücherschränke in der Risikogesellschaft An vielen Orten, z.B. am Wörthsee, in Starnberg, in Dießen, Die Beschränkungen des sozialen Lebens und die Einschrän- ja sogar auf der Düne am französischen Atlantik habe ich sie kungen der demokratischen Grundrechte, die zur Bekämp- gesehen: Bücherschränke! fung der Corona-Pandemie beschlossen wurden, waren ein- Ich selber bin eine Bücherratte und lese sehr viel. Ein Umzug zigartig in der Geschichte der Bundesrepublik. Sie wurden in eine kleinere Wohnung und das zwangsläufige Reduzie- von Bundeskanzlerin Merkel als „Zumutung für die Demo- kratie“ bezeichnet und sie wurden in der Öffentlichkeit zu- nehmend kritisiert. Wo liegen die Grenzen des Zumutbaren für solche Beschränkungen? Kann man diese Grenzen bei Risiken wie der Corona-Pande- mie überhaupt eindeutig be- stimmen? Müssen wir zur Be- kämpfung solcher Risiken das Verhältnis von Freiheit und Si- Politikwissenschaftler cherheit neu justieren? Welche Edgar Grande spricht im Lehren müssen wir aus den Er- Roncalli KulturForum über fahrungen der letzten Monate Lektionen aus der Pandemie ziehen? Foto: privat Diesen Fragen widmet das Ron- calli KulturForum seine näch- ste Vortragsveranstaltung am Mittwoch, 23. September mit dem Politikwissenschaftler Professor Dr. Edgar Gran- de, seit Oktober 2017 Gründungsdirektor des „Zentrums für Zivilgesellschaftsforschung“ am Wissenschaftszentrum Jetzt ist er da - der öffentliche Bücherschrank Berlin. Von 1996 bis 2004 hatte er den Lehrstuhl für Poli- am Vetterlhaus Foto: Heidi Gläsener tikwissenschaft an der TU München inne, von 2004 bis 2017 den Lehrstuhl für Vergleichende Politikwissenschaft am Ge- ren meiner vielen Bücher brachte mich nun auf den Gedan- schwister Scholl Institut der LMU München. Er war Sprecher ken, einen solchen Bücherschrank in Tutzing zu initiieren. des Sonderforschungsbereichs „Reflexive Modernisierung“, Bei einem Gespräch im Herbst vergangenen Jahres in der der sich mit globalen Risiken und gesellschaftlichem Wandel Gemeinde Tutzing, u.a. mit Bürgermeisterin Marlene Grein- beschäftigte. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören wald und der damaligen Gemeinderätin Brigitte Grande, der Wandel politischer Konfliktstrukturen und seine Aus- zeigte man große Begeisterung und Zustimmung für diese wirkungen auf Parteien, Demokratie und Zivilgesellschaft, Aktion. Ein passender Bücherschrank wurde bei besagtem die politischen Folgen der Globalisierung, sowie europapo- Umzug ebenfalls gefunden. Jetzt hieß es nur noch, diesen litischen Themen. büchertauglich zu machen. Die Tutzinger Firmen, Schreine- rei Martin Mayr, Glaserei Petra Neubacher und Metallbau Edgar Grandes Vortrag „Freiheit und Sicherheit in der Risiko- Maximilian Bauer, erklärten sich sofort bereit, dieses Projekt gesellschaft“ am 23. September im Roncallihaus beginnt um zu unterstützen. 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Wegen der Corona-Situation verzögerten sich dann leider die notwendigen Umbauarbeiten, aber nun sind sie abge- schlossen, der Schrank ist aufgestellt. Er steht hinter der Bank am Vetterlhaus, wo man sich in Muse Bücher anschau- en und die ausgewählten kostenlos mitnehmen kann.

Einige Frauen aus dem Frauentreff Tutzing erklärten sich bereit, sich um diesen Bücherschrank - und sollten weitere dazu kommen, auch um die anderen - zu kümmern.

Jetzt hoffen wir, dass es viele interessierte Leser/innen gibt, die gerne zu diesem Bücherschrank gehen, Bücher rausneh- men und vielleicht auch ihre eigenen gelesenen reinlegen. Der Bücherschrank soll keinesfalls zu einer Konkurrenz unserer ortsansässigen Bücherläden und der Bücherei stehen, sondern lediglich helfen, schöne Bücher nicht wegwerfen zu müssen, und damit vielleicht sogar Menschen mal eben so, im Vorbeigehen, eine Freude zu machen! Heidi Gläsener

30 Tutzinger Sammler stellt im Buchheim-Museum aus Seit Ende Mai ist das Buchheim-Museum wieder für das Publi- kum geöffnet. Seitdem überzeugt es mit einer fulminanten Ausstellung: „Wahrheitsmalerei“ - Expressiver Realismus aus der Sammlung Joseph Hierling. (s. auch Report- Thema) Der schon lange in Tutzing lebende Sammler ist hier kein Un- bekannter. Im Ortsmuseum stellte er bereits die Maler Paul Kleinschmidt und Hans Olde d. J. vor. Nun ist ein Querschnitt seiner Sammelleidenschaft im Buchheim-Museum zu besich- tigen. Insgesamt 88 Bilder und Skulpturen, die dem „Expres- siven Realismus“ verpflichtet sind. Darunter Walter Becker (1893 - 1984), der Jahrzehnte mit seiner Frau Yvonne in der Traubinger Straße lebte und gemeinsam mit ihr auf dem Al- ten Friedhof begraben ist. Sicher kann sich der ein oder andere daran erinnern, wie er täglich durch den Ort zur Praxis von Dr. Brendel im Kurhaus spazierte, damals ein beliebter Treffpunkt der älteren Bürger. Einige seiner Bilder finden sich noch in Tutzinger Häusern. Von ihm ist im Buchheim-Museum unter anderem das Bild „Bahnübergang in Tutzing“ zu sehen, das bereits 2011 im Ortsmuseum ausgestellt war.

„Bahnübergang in Tutzing“ von W. Becker aus der Sammlung Hierling Fotoquelle:A. Hoelscher Schon als Jugendlicher während seiner Ausbildung zum Ka- meramann packte Hierling die Sammelleidenschaft. Sein erstes Bild konnte er nur in monatlichen Raten abzahlen. Bald entwickelte sich seine Liebe zur expressiv-realistischen Male- rei von im deutschsprachigen Raum zwischen 1890 und 1914 geborenen Künstlern. In der Auseinandersetzung mit anderen Kunstströmungen, insbesondere dem Expressionismus, waren sie zwischen den beiden Weltkriegen zu einer von kompositorischer Schönheit geprägten Malerei gelangt, die der Wirklichkeitsnähe verpflichtet war. Der reinen Abstrakti- on standen sie fern.

Für Lothar-Günther Buchheim war der Expressionismus keine abgeschlossene Epoche. Er fand die Vorstellung „bestri- ckend“, die Bilder der expressiven Realisten nahe seiner Ex- pressionistensammlung auszustellen. Die Sammlung Hierling fügt sich daher nahtlos an den benachbarten „Brücke“-Saal an. Buchheim-Museum, Bernried. Geöffnet Di - So 10:00 - 18:00 Uhr. Ausstellung „Wahrheitsmalerei“ bis 18. 10. 2020. Es ist ein Katalog erschienen. Andreas Hoelscher

Heft 08-09/20 31 TUTZINGER SZENE

Konzert mit dem Münchner Organisten Christian Bischof Bereits am 26.Juli brachte der österreichische Organist Martin Österreicher aus dem steirischen Leoben die große Sandtner-Orgel zum Klingen und eröffnete somit die Reihe an Orgelkonzerten in Tutzing. Planen Bauen Wohnen Schritt für Schritt Neubau · Anbau ...kann so einfach sein. Bauplanung Sanierung und Umbau Energieberatung Gewerbebau

Anton Leitner GmbH I 82327 Tutzing I Tel. 0 81 58/90 76 10 I Fax 0 81 58/90 76 121 E-Mail: [email protected] I www.leitner-wohnbau.de

DDM MeDien PARTneR Werner Huber Boeckelerstr. 5 82327 Tutzing Tel.: 08158 - 905 44 84 Fax: 08158 - 906 12 95 Wir retten Wertvolles [email protected]

Organist Christian Bischof bringt die Sandtner-Orgel zum Klingen Foto: M. Garduño

Am 27.9. gastiert nun der Münchner Organist Christian Bischof an der klangschönen Sandtner-Orgel in Tutzing. Der aus Bamberg stammende Organist und Dirigent leitet seit 2013 die Kirchenmusik an der großen Stadtpfarrkirche St. Margaret München. 2020 wurde er stellvertre- tender Diözesanmusikdirektor im Erzbistum München und Freising. Neben seiner Tätigkeit als zertifizierter Orgelsachverständiger (VOD) ist der vielseitige Musiker auch als Konzertorganist im In- und Ausland gefragt. Seine ersten musikalischen Erfahrungen sammelte Christian Bischof im berühmten Chor der Regensburger Domspatzen. Nach dem Abitur studierte er als Cusanus-Stipendiat Kirchenmusik (A-Examen) und Orgel in Würzburg und Piteå /Schweden. Prägend waren auch seine früheren musikalischen Wirkungsstätten in Bamberg, Würzburg, an der Benediktinerabtei Scheyern und in Nürnberg als künstle- rischer Leiter des Kammerchores Nürnberg, wo er stets nachhaltige Akzente setzte. Er unterrichtete als Lehrbeauftragter an der Hochschule für Musik Würzburg, auf verschiedenen Meisterkursen und war als Juror tätig. Zahlreiche Konzerte als Dirigent und Organist führten ihn in viele europäische Länder, in die USA und Russland. Er ist Gast bei vielen Festivals, widmet sich der historischen Aufführungspraxis und arbeitet mit Originalklangensembles. CD-Aufnahmen entstanden u.a. für das Label Organum Classic und Spektral. Das Konzert am Sonntag, 27.9. um 19 Uhr in der Tutzinger Pfarrkirche St. Joseph beginnt um 19 Uhr, der Eintritt ist frei – Spenden sind erbeten. H. v. Rechenberg

32 Erste Liga - der Deutsche Touring Yacht-Club in neuem Look

Die Wintermonate und auch die Zeit als wegen der Corona- Das Herzstück des DTYC, der kleine Clubraum mit der be- Auflagen nichts ging im Sport haben Mitglieder des Deut- liebten Bar wurde ebenfalls gründlich renoviert. schen Touring Yacht-Clubs in Tutzing dazu genutzt, die Club- Barbara Schütte: „Ausgehend von den Farben des Bartre- räume professionell neu zu gestalten. Ziel war, den Räumen sens (blaugrünes Glas, Stahl und Holz) haben wir hier eine ein repräsentatives Yachtclubprofil zu verleihen. wunderbare, maritime Tapete von Ralph Lauren gefunden. Casinowartin Kirstin Berr hatte dazu ein Team um die Tutzin- Dazu passende Wand- und Deckenfarben von Designers ger Interieur- Designerin Barbara Schütte und Inhaberin von Guild und durchgehend neue Polster für die Sitzbänke. Au- „Das Stilhaus“, München zusammengestellt. Nach inten- ßerdem haben wir die in die Jahre gekommenen und strom- siven Recherchen in Yachtclubs weltweit wurden mehrere fressenden Halogen-Messingleuchten im kleinen Clubraum Konzepte vorgelegt. Das nun umgesetzte Konzept wird vom ersetzt durch stilvolle, maritime und geschlossene Hänge- gesamten Vorstand als Quantensprung bezeichnet. leuchten mit sparsamen LED-Lampen. Einen langgehegten

Die Interieur-Designerin mit ihrem Werk: der neugestaltete Clubraum im Yachtclub Tutzing Fotoquelle: Th. Giebelhausen Barbara Schütte: „Grundidee war, auf den einzigen großen, Wunsch des Servicepersonals haben wir ebenfalls erfüllt und freien Wänden des Clubraumes selbstbewusst die Flagge des eigens gestaltete Gläserhalter über dem Tresen installiert“. DTYC zu zeigen. Auf der Flagge scheint das historische „kai- „Endlich ist der Deutsche Touring Yacht-Club auch optisch in serliche“ Rot zu dominieren. Tatsächlich besteht die Flagge der ersten Liga“, so ein langjähriges Clubmitglied. zum größten Teil aus schwarz und weiß. Da eine schwarz- Auch im Außenbereich wird der DTYC in den nächsten Wo- weiße Farbgebung für den ganzen Raum zu hart erschien, chen seine neue Identität deutlicher sichtbar machen. haben wir eine Mischung unterschiedlicher Grautöne gefun- Thomas Giebelhausen den. Dazu Akzente in Rot.

Um den Clubraum als Aufenthaltsraum zu etablieren, wurde ein luxuriöser Loungebereich mit Seeblick vorgesehen. Durch den schweren Teppich, die Polsterstoffe und Vorhän- ge hat sich auch die Akustik deutlich verbessert. Als Höhe- punkt sorgen die aufgearbeiteten und stilvoll beleuchteten Segelboot-Halbmodelle des Clubs jetzt für eine edle, maritime Clubatmosphäre“.

Eine engagierte Arbeitsgruppe von Freiwilligen des DTYC hat in über 250 Stunden Eigenleistung alle 70 Stühle neu ge- polstert und einen großen Teil der Wände neu gestrichen. Durch großzügige Spenden von Clubmitgliedern konnten die von Meisterhand gemalten Flaggen, neue Wandleuch- ten und 25 neue, massive Wirtshaustischplatten aus Ahorn realisiert werden. Dadurch hat die Atmosphäre im großen Clubraum sehr gewonnen. Außerdem wurden Konferenz- technik und Brandschutz auf den neuesten Stand gebracht. Viele weitere Details vermitteln nun einen stimmigen und wertigen Gesamteindruck der Räume. Der Wirt des Casinos im DTYC freut sich, die neuen Räume in Absprache auch für Familienfeiern oder Firmenevents zur Verfügung stellen zu können.

Heft 08-09/20 33 TUTZINGER SZENE

Biotope in Tutzing und Feldafing

Sprungl, Märchenwiese, Scheinwerferwiese, Geigerfilz, Bio- hat sich bereits zu einer artenreichen Mähwiese entwickelt. top ehemalige Kiesgruben bei Traubing und Baderbichl – 13 Nicht nur die Biotope als unsere Stationen der Tour waren Radlerinnen und Radler haben bei einer Radltour einige der schön und dabei Interessantes zu erfahren. Vielmehr lohnte Biotope Tutzings und Feldafings unter der Leitung von Klaus es sich, auch unterwegs auf die Pflanzenvielfalt am Pfaffen- Hirsch gemeinsam erlebt. Diese von der Ortsgruppe Tutzing berg zu achten. Große weiße Waldhyazinthen leuchteten des BUND Naturschutz und von der Ortsgruppe Tutzing des im Buchenwald. Auch eher unscheinbare Pflanzen, wie die ADFC veranstaltete Tour war die erste Fahrt, die nach der braune Vogelnestwurz sahen wir am Wegesrand. Auch eine Ausnahmezeit der Corona-Pandemie wieder möglich war. Orchidee, die aber selbst kein Blattgrün hat und von den War es zu Beginn noch regnerisch, hellte sich der Himmel Wurzeln anderer Pflanzen ihre Nahrung erhält. Sie ist ein nach einiger Zeit auf und wurde es zu guter Letzt noch eine Beispiel dafür, wie viele Orchideenarten es in Tutzing noch sonnige Tour. gibt: Derzeit sind es 26 Arten, die alle auf einem Poster ab-

Vom blühenden Bahnsteig zum Naturdenkmal Baderbichl - Ausflug zu den Biotopen Fotos: CP Die Biotope sind unterschiedlich groß, bilden aber ein Mosa- gebildet sind, das beim BN erhältlich ist. Bereits zum Auftakt ik geschützter Flächen. Wie schön sie sind, zeigte uns Klaus der Tour am Tutzinger Bahnhof konnten wir sehen, wie ein- Hirsch vom BN, aber auch dass manche doch in Gefahr sind fach es ist, Pflanzenvielfalt zu fördern. Direkt am Bahnsteig an den Rändern kleiner zu werden oder zu verbuschen. 1 findet sich dort eine schöne Blumenpracht und nicht nur Am Baderbichl sahen wir, wie wichtig nicht nur das einzelne das sonst häufige Parkplatzbegleitgrün. Auf dem Weg zum Naturdenkmal ist, sondern dass es darauf ankommt, die ein- Sprungl findet sich am Hang westlich der Pfaffenbergstraße zelnen Gebiete zu vernetzen. Die Wiese zwischen Baderbichl die im Landkreis seltene braunrote Stendelwurz. und Badlach wird seit wenigen Jahren extensiv bewirtschaf- tet und es wird vor allem keine Gülle dort ausgebracht. Sie Nicht nur die Pflanzenwelt begeisterte uns, sondern auch die Tierwelt. Gelbbauchunke und Libellen sahen wir in den Tümpeln bei der Fotovoltaikanlage. Während wir auf der Scheinwerferwiese waren, schraubte sich sogar ein Schwarz- storch über uns in die Höhe. Ein Gast, der sich in unserer Gegend lange Zeit rar gemacht hatte. Später flog über uns ein Schwarzmilan, der im Unterschied zum roten Milan hier • Moderne Heiztechnik recht selten ist. • Schöne Bäder Bei Aschering prangten in den Getreidefeldern roter Mohn • Solaranlagen, Schwimmbadtechnik und blaue Kornblumen. Im Ort konnten wir im Garten des • Sanierung und Neubau neu eröffneten „Fairzehr“ eine Brotzeit genießen. • Kundendienst und Reparaturen (E-Mail: [email protected] – homepage: adfc-starnberg.de). Martin Held, Klaus Hirsch und Claus Piesch Starnberger Str. 7 · Traubing · Tel. 0 8157/83 08 · [email protected]

34 Wieder einmal live: Axel Hacke Innenhof Konzert des Bläserensembles in der Politischen Akademie bayerischen Staatsoper Den SZ-Lesern wohlbekannt ist Axel Hacke. Nun machte er Die Bläsergruppe des Bayerischen Staatsoper spielte ein den Anfang in der Politischen Akademie: Veranstaltungen Ständchen vor dem Pflegeheim, ein ganz besonderes Ereig- sind wieder möglich! Er erzählte Geschichten aus dem Fa- nis. Werke von Michael Praetorius, Anton Bruckner, Enrique milienleben von seiner Frau Paola und dem Sohn Luis. Das Crespo, Robert Schumann und Richard Wagner sowie Volks- „Partnerschaftspassiv“ „Der Müll müsste rausgebracht wer- lieder und Popsongs kamen zur Aufführung. den.“ brachte die Zuhörer trotz Mund-Nasen-Maske und Ab- „So eine Freude, ich hätte nie gedacht, dass ich so etwas standsregel lauthals zum Lachen. wieder erlebe.“ So ein Bewohner zu dem Freiluftkonzert Über Präsident Trump denkt Hacke zum Beispiel immer dann der Bläsergruppe der bayerischen Staatsoper im BRK Schloss nach, wenn er sich mit dem Anstand beschäftigt. Nachdem Garatshausen. Die Zuschauer waren „Coronaregel“-konform Trump einen Journalisten bei seinem Wahlkampf 2016 nach- auf den Balkonen, an den Zimmerfenstern und im Innenhof

Spielten zur Freude der Bewohner in Garatshausen Brachte die Zuhörer zum Lachen und zum Nachdenken – Fotoquelle: K. Windorfer Axel Hacke Foto: APB Tutzing verteilt und lauschten aufmerksam den neun hochkarätigen äffte, verfasste Hacke kurzerhand eine Kolumne ganz im Stil Musikern. So hatte Covid-19 aus dieser Perspektive eine po- des mächtigsten Mannes der Welt. Urkomisch und absolut sitive Auswirkung. Denn ohne Pandemie hätte dieses einma- inhaltslos trägt Hacke seinen Monolog vor. Es wäre eine lige Musikerlebnis nie im BRK Schloss Garatshausen stattge- «sehr, sehr tolle Sache», was er da verfasste. funden. K. Windorfer Die Coronakrise beschreibt Hacke als „Tango, den wir im Supermarktgang oder auf dem Bürgersteig tänzeln, um ja nicht von möglichen Coronaviren attackiert zu werden“. „Coronieren“ nennt er das. Und so coronieren die Zuschauer dann mit ihren Masken durch den Regen zum Auto - und freuen sich, dass sie anregende Stunden in der Politischen Akademie verbringen durften. B. Winterer/TN

Garten- und Landschaftsbau Gartenbau Landschaftsbau · Neugestaltung / Umgestaltung · Baumfällarbeiten Ihres Gartens · Entastungen mit Hebebühne · Terrassenarbeiten · Wurzelstockfräsen · Bepflanzungen · Hebe- und Kranarbeiten · Zaunarbeiten · Bauplatz- und Grundstückrodungen · Natursteinmauern · Rodungsarbeiten aller Art · Pflanzplanung · Erdarbeiten · Teichbau · Abbruch- und Kanalarbeiten · Spezialbaggerarbeiten Anton Leitner GmbH I 82327 Tutzing I Tel. 0 81 58/90 76 10 I Fax 0 81 58/90 76 121 E-Mail: [email protected] I www.leitner-landschaftsbau.de

Heft 08-09/20 35 TUTZINGER SZENE

JUNGES TUTZING Was bedeutet Kultur für dich?

Veronika Kräh Julian Greimel (17 Jahre, Abiturientin) (21 Jahre, Student)

Kultur hat für mich einen sehr Zum Thema Kultur ist mir ein hohen Stellenwert. Nicht nur Satz meiner ehemaligen Leh- die Kultur bei uns im Ort, also rerin Frau Kleber besonders dass man Traditionen wie die hängengeblieben: “Kultur ist Tutzinger Gilde weitergibt die vom Mensch geschaffene und pflegt. Ich denke, das gibt Ersatznatur“. Ich finde, das einem eine Chance, die eigene trifft es ziemlich gut – gerade Heimat besser kennenzulernen. in Tutzing, wo die Natur ja an Auch Angebote wie Theater, sich auch schon malerisch ist. Oper, zum Beispiel die Staats- Für mich fällt unter Kultur alles, oper in München, dort für mich persönlich ganz besonders worin Menschen sich engagieren, um ihren Fleck Erde lebens- das Ballett, finde ich toll und wichtig, um den eigenen Hori- froh zu gestalten. Die Tutzinger Kulturnacht am Gymnasium zont zu erweitern. Ich bin selbst schon seit 10 Jahren in der fand ich immer sehr schön. Aber auch die lange Nacht der Tanzgruppe der Tutzinger Gilde aktiv und seit Anfang dieses Museen in München besuche ich gerne. Spannend finde ich Jahres auch in der JM. Ich mag die Treffen und den sozialen auch, auf historischen Booten mitzuarbeiten. Nicht zuletzt Kontakt. ist mir auch Esskultur wichtig. Veranstaltungen in Tutzing, Ein Highlight für mich ist auch der Wiesn-Umzug mit der die von Vereinen organisiert werden, gefallen mir hier sehr Gilde. In der Staatsoper in München habe ich ein Abo für gut – egal ob das Seefest oder Maibaumaufstellen. Wie für Schüler und Studenten, bei dem man vier bis fünf Ballett- viele junge Menschen bei uns, würde ich das Seefest sogar vorstellungen im Jahr besuchen kann. An kulturellen Veran- als eines meiner kulturellen Highlights bezeichnen, weil die staltungen in Tutzing gefällt mir ganz besonders das See- Stimmung heiter ist und so viele Leute zusammenkommen. fest, wenn viele Tutzinger zusammenkommen und ich mit Was mir persönlich noch gut gefallen würde, wären Tanz- dem Trachtenverein und Freunden unterwegs bin. Vor ein veranstaltungen. Ich versuche, einmal wöchentlich Kultur in paar Jahren habe ich in München das Ballett „Giselle“ an- meinem Alltag unterzubringen – in welcher Form auch im- geschaut, das fand ich sehr schön. In Tutzing finde ich etwas mer. Während der Schulzeit habe ich in der Oberstufe das schade, dass es nicht so viele Angebote für junge Menschen P-Seminar „Küche und Kultur“ belegt. Ich fand es gut, dabei gibt. Für Jugendliche wäre es schön, wenn es noch mehr für mal in die „Macher-Rolle“ zu schlüpfen und Veranstaltungen unsere Altersgruppe gäbe, damit Kultur bei uns einen hö- aus der Sicht von Organisatoren kennenzulernen. heren Stellenwert bekommt. Nachgefragt von AKS / Fotos: privat

Gerd W. Stolp Trauerredner

Anzeige_Trauerredner_#9_Aug/Sept_PF.indd 1 22.07.20 09:21

Vorsorgen! Wann ist es sinnvoll vorzusorgen? Tel: 0 81 58 / 63 42 Greinwaldstr. 13, 82327 Tutzing

www.zirngibl-bestattungen.de | [email protected] Filialen in Starnberg, Weilheim, Dießen a. A., Gauting, Wolfratshausen & Geretsried

36 Grundschüler gestalten Junges Forum denkt „Gute Schokolade“ für Pöcking über Coronafolgen nach Ab Herbst dieses Jahres gibt es die Schokolade mit den Der analoge Tagungsbetrieb ruht zwar noch, aber junge Motiven der Kinder für einen Euro zu kaufen. Fünf Motive Stimmen sind bei uns dennoch hörbar! Hier ein kleiner Über- haben die Kinder der Grundschule für die Pöckinger Scho- blick über die Themen, die im Jungen Forum der Evange- kolade entworfen. Die Kinder-und Jugendinitiative Plant- lischen Akademie Tutzing wichtig waren. for-the-Planet organisiert die Produktion der Schokolade. „Unsere Gemeinde Pöcking wurde im Februar ja als Fair- - Blogbeitrag „Die Welt Trade Gemeinde ausgezeichnet. Hierzu wollten die Kinder steht still, die Jugend gerne etwas beitragen. Daher bringen wir als Umweltschule engagiert sich virtuell“ zusammen mit der Organisation Plant-for-the-Planet unsere Stella Imo (17 Jahre) schreibt in ihrem Blog- beitrag über digitales En- gagement und wie junge Menschen in Zeiten der Corona-Pandemie aktiv sein können. Sie ist Schülerin und Teil des Mentoringprogramms „Zukunfts-Lab“ der Aka- demie. Der Beitrag zeigt, dass Jugendliche als wertvoller Teil der Gesellschaft wahrgenommen werden müssen und ihre Meinungen und Ideen gesellschaftliche Relevanz haben. Eines der fünf ausgewählten Motive für die Schoko-Verpackung Fotoquelle: M. Pöschl - Blogbeitrag „Jugendbilder und Jugendpolitik eigene Gute Schokolade für Pöcking und Umgebung auf den in Zeiten von Corona“ Markt“, sagt Manuela Pöschl, Projektleiterin und Lehrerin an Die Corona-Pandemie stellt auch junge Menschen vor Her- der Pöckinger Grundschule. Eine unabhängige Jury hat die ausforderungen und Schwierigkeiten. Negative Bilder von fünf schönsten Motive für die Verpackung der Schokolade „der Jugend“ werden der jungen Generation jedoch nicht ausgewählt. Für fünf verkaufte Tafeln Schokolade wird ein gerecht, denn viele Jugendlichen handeln solidarisch und Baum gepflanzt. Eine Schokoladentafel kostet 1 Euro. 20ct unterstützen ihre Mitmenschen in dieser schwierigen Zeit. pro Tafel gehen an das Aufforstungsprojekt der Kinder-und Immanuel Benz arbeitet im Bundesministerium für Familie, Jugendinitiative Plant-for-the-Planet. Senioren, Frauen und Jugend im Referat „Jugendstrategie, Eigenständige Jugendpolitik“ und zeigt in seinem Blogbei- Die Kinder-und Jugendinitiative unterstützt weltweit Auf- trag auf, warum jugendpolitische Interessen jetzt nicht ver- forstungsprojekte, um das schädliche CO² zu reduzieren und gessen werden dürfen. Manche kennen ihn schon als Refe- als Sauerstoff wieder abzugeben. Die Kinder von Plant-for- renten der Tagung „Junges Europa“ in der Akademie, die the-Planet haben einen Schokoladenhersteller gefunden, 2019 in Kooperation mit der Bayerischen Landeszentrale für der bei der Produktion der Schokolade auf seinen Gewinn politische Bildung und dem Centrum für angewandte Poli- verzichtet und nebenbei auch noch Gutes für die Kakaobau- tikforschung stattfand. ern tut. In Zusammenarbeit mit einer Stiftung für Agrarfor- schung und einer zur Aufforstung spezialisierten Firma ge- - Editorial über digitales Engagement lang es, den Kakaoanbau auch für Kleinbauern profitabel zu Im Editorial des Juni-Newsletters unserer Akademie thema- gestalten. tisierte ich junges digitales Engagement, mit dem sich Ju- gendliche auch ehrenamtlich digital in die Gesellschaft ein- Neben dem Schokoladenhersteller gibt es auch noch einen bringen. Das zeigte auch der Dritte Engagementbericht der Vertriebspartner, der die Schokolade an die verschiedenen Bundesregierung. Außerdem verweise ich auf die Online- Verkaufsstellen weiterleitet und eine Grafik-Firma, die für Angebote des Jungen Forums, z.B. auf das Youtube-Video die Sondereditionen zuständig ist. Alle arbeiten nach Anga- über die Onlinetagung „Meet online & be creative“, das un- be der Initiative ohne Gewinn für dieses Projekt. Zwei Palet- ter diesem Link abrufbar ist. Pressemitteilung Ev. Akad. ten Schokolade, insgesamt 11760 Tafeln werden für Pöcking und Umgebung produziert. Die Grundschule hat eine Re- chenaufgabe daraus gemacht: 11760 Tafeln: 5 = 2.352 Bäu- me. Für den Vertrieb hat sich die Grundschule gemeinsam mit den Förderern Unterstützung geholt: vom Pöckinger Edeka Azizi, der eine ganze Palette abnimmt. vom Rewe Gayer in Feldafing mit einer halben Palette und von der Stiftung für Pöcking mit einer halben Palette Ausgezeichnet ist die Schokolade auch: Von der Stiftung Wa- rentest wurde die Gute Schokolade unter 25 Milchschokola- den zum Testsieger gekürt. Felizitas Mertz, Iris Suckfüll, Manuela Pöschl

Heft 08-09/20 37 KALENDER & KONTAKTE

Aktuelle Termine im August

Sehr verehrte Leserinnen und Leser der Tutzinger Nachrichten, obwohl inzwischen viele Lockerungen der Corona-Beschrän- kungen eingetreten sind, ist noch immer kein geregeltes Vereinsleben in unserer Gemeinde möglich, viele Veranstal- tungen wurden abgesagt. Es kann durchaus sein, dass im August wieder mehrere Vereinstreffen und Veranstaltungen unter Einhaltung der Hygienevorschriften stattfinden kön- nen. Leider lagen uns bei Erstellung der August/September- Ausgabe dazu nur wenige Informationen vor. Wir bitten Sie höflichst sich deshalb online und in der Tagespresse selbst zu informieren. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir hier nur die Termine aufnehmen können, die auch bei uns gemeldet werden. Sie können dies gerne unter hanspeter.bernsdorf@tutzinger- nachrichten.de bis zum 5. des Vormonats einreichen.

Seniorenclub Traubing: Mi., 5.8., 14.00, Seniorennachmit- tag, „Buttlerhof“ Traubing. Kontakt: Evelin Schwab, Info Tel. 08157/3611. Tischlein Deck Dich: Ausgabe jeden Freitag von 11.00 – 12.00 (vor der Türe bitte warten) Trödelladen/Kleiderstube: im Alten Pfarrsaal der St. Joseph- Kirche, Tutzing ab 2.6. um 14 Uhr wieder öffnet. Öffnungszei- ten: Dienstagnachmittag 14.00 – 17.00, Mittwoch, Donners- tag, Samstag 10.00 - 12:30, Tel.: 0151/544 292 85 Die Kunden müssen ihre Ware in Behältnissen bringen, die im Laden verbleiben können. TSV: 13.8., 3.9. u. 24.9. 18.00, Abnahme des Deutschen Sport- abzeichens, Würmseestadion (bei trockenem Wetter).

Ausstellungen: Akademie für Politische Bildung: Virtuelle Welten in der Akademie,16 GEDOK-Künstlerinnen zeigen ihre Werke. Die GEDOK München bringt in diesem Jahr virtuelle Welten in die Akademie für Politische Bildung. Unter dem Titel „Are you real?“ zeigen 16 Künstlerinnen ihre Bilder, die sich mit der Digitalisierung beschäftigen. Die Aus- stellung ist noch bis Mai 2021 zu sehen. Die Ausstellung ist bis Mai 2021 im Erdgeschoss der Akademie für Politische Bildung zu sehen, montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Tel. 08158/256-0 Buchheim Museum: Ausstellung „Wahrheitsmalerei“ Expres- siver Realismus aus der Sammlung Hierling bis 18.10.20; Ausstellung Peter Gayman zum 70. Geburtstag, dem Altmeis- ter der komischen Zeichnung, Cartoonist und Brigitte Zeich- ner bis 11.10.20. Am Hirschgarten 1, 82347 Bernried, Tel. 08158/997050. Galerie am Rathaus: Antiquitäten und Galerie 35 Jahre - Anne Benzenberg, Öffnungsungszeiten: Do und Fr 10.00 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Sa 10.00 bis 13.00. Tel. 08158/9807 E-Mail: [email protected] Galerie Starnberger See: Weylerstr. Garatshausen,“ Men- schen, Landschaften, Stillleben“ – Schatzsuche unter 500 Ge- mälden, Do., Fr. Sa 14.00 bis 19.00. Tel. 0179/2157718 Ortsmuseum Tutzing (Graf- Vieregg-Str. 14, am Thomaplatz): „Große Namen – Kleine Straßen – Ortsgeschichte im Spiegel der Tutzinger Straßennamen“, Öffnungszeiten Mi., Fr., Sa. u. So., 14.00 bis 17.00, Gruppen- und Schulklassen nach Vereinbarung. Ansprechpartner Orts- museum in der Gemeindeverwaltung: Lisa Gollwitzer, Tel. 2502-45. Tel Ortsmuseum: 258397. s. auch: www.tutzing.de/ Ortsmuseum

38 Aktuelle Termine im September KAB: Di., 15.9., 19.30, Vortrag „Was passiert mit unserem Ab- fall?“ AWISTA Starnberg KU mit anschließender Diskussion Kath. Frauenbund: Do., 10.9. ,17.00, Radltour nach Feldafing (Besichtigung Museum Bundeswehr) Ökumenischer Seniorenclub: Mi., 9.9., 14.30, Ökumenischer Seniorennachmittag (voraussichtlich) „Eine Reise nach Zy- pern“ - Tonbildschau von Jan Köllmann. Seniorenclub Traubing: Mi., 2.9., 14.00, Seniorennachmit- tag, „Buttlerhof“ Traubing. Kontakt: Evelin Schwab, Info Tel. 08157/3611. Tischlein Deck Dich: Ausgabe jeden Freitag von 11.00 – 12.00 (vor der Türe bitte warten) Trödelladen/Kleiderstube: im Alten Pfarrsaal der St. Joseph- Kirche, Tutzing ab 2.6. um 14 Uhr wieder öffnet. Öffnungszei- ten: Dienstagnachmittag 14.00 – 17.00, Mittwoch, Donners- tag, Samstag 10.00 - 12:30, Tel.: 0151/544 292 85 Die Kunden müssen ihre Ware in Behältnissen bringen, die im Laden verbleiben können. TSV: 13.8., 3.9. u. 24.9., 18.00, Abnahme des Deutschen Sport- abzeichens, Würmseestadion (bei trockenem Wetter). Ausstellungen: Akademie für Politische Bildung Virtuelle Welten in der Akademie,16 GEDOK-Künstlerinnen Galerie Starnberger See: Weylerstr. Garatshausen,“ Men- zeigen ihre Werke. Die GEDOK München bringt in diesem schen, Landschaften, Stillleben“ – Schatzsuche unter 500 Ge- Jahr virtuelle Welten in die Akademie für Politische Bildung. mälden, Do., Fr. Sa 14.00 bis 19.00. Tel. 0179/2157718 Unter dem Titel „Are you real?“ zeigen 16 Künstlerinnen ihre Ortsmuseum Tutzing (Graf- Vieregg-Str. 14, am Thomaplatz): Bilder, die sich mit der Digitalisierung beschäftigen. Die Aus- „Große Namen – Kleine Straßen – Ortsgeschichte im Spiegel stellung ist noch bis Mai 2021 zu sehen. der Tutzinger Straßennamen“, Die Ausstellung ist bis Mai 2021 im Erdgeschoss der Akademie Öffnungszeiten Mi., Fr., Sa. u. So., 14.00 bis 17.00, Gruppen- für Politische Bildung zu sehen, montags bis freitags von 8 bis und Schulklassen nach Vereinbarung. Ansprechpartner Orts- 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Tel. 08158/256-0 museum in der Gemeindeverwaltung: Lisa Gollwitzer, Tel. Buchheim Museum: Ausstellung „Wahrheitsmalerei“ Expres- 2502-43. Tel Ortsmuseum: 258397. s. auch: www.tutzing.de/ siver Realismus aus der Sammlung Hierling bis 18.10.20; Ortsmuseum Ausstellung Peter Gayman zum 70. Geburtstag, dem Altmeis- ter der komischen Zeichnung, Cartoonist und Brigitte Zeich- Unter der neuen Homepage der Gemeinde Tutzing: www. ner bis 11.10.20. tutzing.de/leben-in-tutzing/vereine finden Sie eine Übersicht Am Hirschgarten 1, 82347 Bernried, Tel. 08158/997050. der Tutzinger Vereine. Sollte Ihr Verein dort noch nicht auf- Galerie am Rathaus: Antiquitäten und Galerie 35 Jahre - geführt sein, können Sie das bei der Gemeinde beantragen. Anne Benzenberg, Öffnungsungszeiten: Do und Fr 10.00 bis Weitere Veranstaltungen in Tutzing und seinen Ortsteilen 12.00 und 15.00 bis 18.00 Sa 10.00 bis 13.00. finden Sie im Veranstaltungskalender der Gemeinde unter: Tel. 08158/9807 E-Mail: [email protected] veranstaltungen.tutzing.de, s. auch: „KulturArt am See“.

Gesprächsrunde für pflegende Angehörige Pflegende Angehörige richten ihre Tagesstruktur oft völlig auf die Pflege aus und vergessen dabei ihre eigenen Bedürfnisse. Für soziale Kontakte bleibt kaum Zeit. Doch gerade diese sind wichtig, um sich auszutauschen, Kraft zu tanken aber auch, um von Gleichgesinnten im Gespräch Infor- mationen zu erhalten. Hierfür bietet die Ambulante Krankenpflege Tutzing e. V. monatlich statt- findende Treffen an. Die Gesprächsgruppe findet unter Anleitung einer Fachkraft der Ambulanten Krankenpflege statt. Das Angebot ist kostenfrei und wird von der Stiftung Theresia Petsch unterstützt. Um besser planen zu können, bitten wir spätestens zwei Tage zuvor um Anmel- dung unter Telefon: 08158-90765-0 oder unter info@krankenpflege-tutzing. de. Die Gesprächsrunde findet jeden zweiten Dienstag im Monat von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr im Roncallihaus Tutzing (blaues Zimmer), Kirchenstraße 10, statt. Ansprechpartnerin hierfür ist Verena Pahlke. Termine für das 2. Halbjahr 2020: 08.09.2020, 13.10.2020, 10.11.2020, 08.12.2020

Heft 08-09/20 39 KIRCHENMITTEILUNGEN

KATHOLISCHE KIRCHE (Tel. 08158/993333) KATHOLISCHE KIRCHE (Tel. 08158/993333)

Gottesdienste im AUGUST Gottesdienste im SEPTEMBER Sa 01.08. 19.00 Uhr Vorabendmesse Sa 05.09. 19.00 Uhr Vorabendmesse So 02.08. 18. Sonntag im Jahreskreis So 06.09 23. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr Hl. Messe 10.30 Uhr Familiengottesdienst und Erstkommunionfeier Sa 08.08. 19.00 Uhr Abendmesse von zwei Gruppen So 09.08. 19. Sonntag im Jahreskreis Di 08.09. 8.30 Uhr Ökum. Anfangs-Gottesdienst der 5. Klässler 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst Realschule 10.30 Uhr Hl. Messe 10.30 Uhr Ökum. Segens-Gottesdienst der Sa 15.08. Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel Erstklässler und Familien Do. 10.09. 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst Traditionelle Segnung der 10.30 Uhr Festlicher Gottesdienst Kräuterbüschl - Erlös für die 17.30-19.00 Uhr Ewige Anbetung – in der Gebetsgemeinschaft So 16.08. 20. Sonntag im Aktion „Indienhilfe“ der Diözese Augsburg anschl. Abendmesse Jahreskreis Sa 12.09 19.00 Uhr Vorabendmesse 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst So 13.09. 24. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr Hl. Messe 6.00 Uhr Traditionelle Fußwallfahrt nach Andechs – Sa 22.08. 19.00 Uhr Vorabendmesse Friedensgebet So 23.08. 21. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst in der Klosterkirche Andechs 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst (soweit möglich) 10.30 Uhr Hl. Messe 10.40 Uhr Familiengottesdienst zum Schulbeginn Sa 29.08. 19.00 Uhr Vorabendmesse Kinderkirche und Kirchenkaffee So 30.08. 22. Sonntag im Jahreskreis Sa 19.09. 11.00 Uhr Bergmesse an der Tutzinger Hütte 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst (Benediktenwand) 10.30 Uhr Hl. Messe 19.00 Uhr Vorabendmesse So 20.09. 25. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst In der Regel finden zusätzlich folgende Gottesdiens- 10.30 Uhr Familiengottesdienst und Erstkommunionfeier te statt (Änderungen bitte dem wöchentlich erschei- von zwei Gruppen nenden Kirchenanzeiger entnehmen): 18.00 Uhr Dankandacht für die Kommunionkinder des Monats September Ferienordnung: Sa 26.09. 19.00 Uhr Vorabendmesse St. Joseph wöchentlich: Dienstag 16.00 Uhr Rosenkranz So 27.09. 26. Sonntag im Jahreskreis - Caritassonntag Samstag 18.30 Uhr Rosenkranz 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst St. Joseph wöchentlich: Mittwoch 9.00 Uhr (ab 09.09.) 10.30 Uhr Familiengottesdienst Donnerstag 19.00 Uhr Abendmesse Freitag 9.00 Uhr Hl. Messe Die Gottesdienste am Samstag und Sonntag finden wie üblich statt. Veranstaltungen der kath. Kirche Fr 14.08.2020 ab 13.00 Uhr Kräuterbuschenbinden im Roncallihaus Mi 09.09.2020 19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung Sa 12.09.2020 bis 11.00 Uhr Aktion Hoffnung - Kleidersammlung der Diözese Di 15.09.2020 19.30 Uhr Vortrag „Was passiert mit unserem Abfall?“ Mi 16.09.2020 20.00 Uhr „GeistReich“ – Offenes Glaubensgespräch Do 24.09.2020 20.00 Uhr Kirchenverwaltungssitzung Mo-So 28.09.-04.10.2020 Caritas Haussammlung (Kirchenkollekte am 27.09) Senioren 65+ - „Schwung im Alltag“ Mo 03.08.2020 15.30 Uhr Gemeinsamer Kinobesuch (KurTheater) Fr 14.08.2020 ab 14.00 Uhr Kräuterbuschen-Binden Mo 07.09.2020 15.30 Uhr Gemeinsamer Kinobesuch (KurTheater) Mi 09.09.2020 9.00 Uhr „Betend in den Tag“ – Gottesdienst mit anschl. Frühstück So 20.09.2020 11.30 Uhr „Der besondere Sonntag“ - gemeinsames Mittagessen Mi 23.09.2020 13.00 Uhr Wandern in Gemeinschaft

KATHOLISCHE KIRCHE TRAUBING EVANGELISCHE KIRCHE (Tel. 08158/8005) (Tel. 08157/1258) Gottesdienste im AUGUST Gottesdienste im AUGUST Samstag, 01.08.20 18 Uhr Hl. Messe 2.8. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Mittwoch, 05.08.20 9 Uhr Hl. Messe Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Freitag, 07.08.20 17 Uhr Rosenkranzgebet „Heiliger Berg“(Pfarrer Julian Lademann) Samstag, 08.08.20 18 Uhr Hl. Messe 9.8. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Mittwoch, 12.08.20 9 Uhr Hl. Messe Freitag, 14.08.20 17 Uhr Rosenkranzgebet Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Freitag, 14.08.20 19.30 Uhr Feldmesse in Obertraubing; Exodus 3, 1-15 Blaskapelle Traubing Brennender Dornbusch am Fuße des Horeb Segnung der Blumen und Kräuter (Prädikant in Ausbildung Peter Schickel) Mittwoch, 19.08.20 9 Uhr Hl. Messe 16.8. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Freitag, 21.08.20 17 Uhr Rosenkranzgebet Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Samstag, 22.08.20 18 Uhr Hl. Messe Psalm 90, 1-2 Mittwoch, 26.08.20 9 Uhr Hl. Messe (Prädikantin in Ausbildung Lisa Stiehler) Freitag, 28.08.20 17 Uhr Rosenkranzgebet 23.8. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Samstag, 29.08.20 18 Uhr Hl. Messe Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Gottesdienste im SEPTEMBER Jesaja 2, 1-5 Mittwoch, 02.09.20 9 Uhr Hl. Messe Wanderschaft zum Zionsberg Freitag, 04.09.20 17 Uhr Rosenkranzgebet (Pfarrerin Beate Frankenberger) Sonntag, 06.09.20 9 Uhr Hl. Messe und Patrozinium 30.8. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Mittwoch, 09.09.20 9 Uhr Hl. Messe Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Freitag, 11.09.20 17 Uhr Rosenkranzgebet Genesis 7,17-24 Sonntag, 13.09.20 9 Uhr Hl. Messe 15 Ellen hoch gingen die Wasser über die Berge, Mittwoch, 16.09.20 9 Uhr Hl. Messe so dass sie ganz bedeckt wurden Freitag, 18.09.20 17 Uhr Rosenkranzgebet (Pfarrer Stefan Koch) Sonntag, 20.09.20 9 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 23.09.20 9 Uhr Hl. Messe Freitag, 25.09.20 17 Uhr Rosenkranzgebet Gottesdienste im SEPTEMBER Sonntag, 27.09.20 9 Uhr Hl. Messe 6.9. 10.15 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Mittwoch, 30.09.20 9 Uhr Hl. Messe Sommerpredigtreihe – Berg-Geschichten: Psalm 121 Bitte beachten Sie auch unseren Gottesdienstanzeiger, der 14-tägig Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen. erscheint oder informieren Sie sich über die Homepage der Pfarreienge- Woher kommt mir Hilfe? meinschaft Pöcking www.pg-poecking.de. Ihr Pfarrer Leander Mikschl und Apg. 6,1-7 Die Wahl der sieben Diakone (Diakon Manuel Radlhamer) Veranstaltungen der Evangelischen 13.9. 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl, Heilig Kirchengemeinde Tutzing / Bernried Geist-Kirche Pöcking (Pfarrerin Beate Frankenberger) 11.00 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Keine Veranstaltungen im August (Pfarrerin Beate Frankenberger) 13.9. 14.15 Orgelspaziergang mit Solist Johannes Bernhard (Horn) mit Helene von Rechenberg 19.9. 11.00 Ökum. Berg-Gottesdienst, Tutzinger Hütte Treffpunkt: Ilkahöhe St. Nikolaus mit Pfarrer Peter Brummer Teilnehmerkarten über das Tourismusbüro oder Nähere Informationen entnehmen Sie bitte Buchhandlung Held unserer Homepage oder im Pfarrbüro. Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen beschränkt / 20.9. 9.30 Gottesdienst, Johanniskirche Feldafing keine TN-Gebühr fällig! (Diakon Ralf J. Tikwe) 23.9. 19.00 Bibelkreis Die Gleichnisse Jesu. Heute gelesen. 11.00 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing Miteinander ins Gespräch kommen. (Diakon Ralf J. Tikwe) 1. Abend: Gott lieben. Der barmherzige Samariter mit besonderer Musik jeweils mittwochs, um 19. 00 Uhr am 16., 23. und 27.9. 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl, 30. September 2020 im Heilig Geist-Kirche Pöcking Anmeldung: bis 14. September 2020 im Pfarramt (Pfarrer Udo Hahn, Akademiedirektor) 25.9. 16.00 Kleine Entdecker – Workshops die zum Entdecken 11.00 Gottesdienst, Christuskirche Tutzing einladen (2 bis 6 Jahre) (Pfarrer Udo Hahn, Akademiedirektor) Thema: Naturwunder: Dinosaurier und Vulkanausbrüche mit Stefanie Mittendorfer mit besonderer Musik gleichzeitig Kinderkirche „KUNTERBUNT“

Heft 08-09/20 41 NACHLESE

Leserbriefe Leidige Müllentsorgung ich erlaube mir Ihnen kurz von einem (erneuten) Fall illegaler Und die Mariensäule - befreit aus ihrer Isolation - erhielte Müllentsorgung zu berichten. Eigentlich in unserer Zeit ja ihre Würde zurück und stünde wieder als Patrona Bavaria im nicht so ungewöhnlich, aber die Lösung hat uns sehr erfreut. Ortszentrum Tutzings. In der Nacht vom 1. auf 2. Juni hat ein Unbekannter einen Bitte wiederholen Sie ihren Aufruf, tun Sie es für Tutzing. Haufen Renovierungsmüll am Beringerweg (Höhe Hausnum- Ernst von der Locht mer 34) abgeladen. Am Morgen des 2. Juni fand zwar die TN in Corona-Zeiten Hausmüll- und Biomüllabholung an dieser Stelle statt (die Tonnen werden an dieser Stelle zu den Terminen bereitge- Sehr geehrte Redaktionsmitarbeiterinnen und –mitarbeiter: stellt), aber verständlicherweise sammeln die Mitarbeiter Trotz Corona-Krisenzeit mit allen möglichen Einschrän- des Abfallwirtschaftsverbandes solche Hinterlassenschaften kungen und widrigen Umständen schaffen Sie es, die Tutzin- auch nicht ein. ger Nachrichten nach wie vor informativ und beeindruckend Ich habe daraufhin bei der Gemeinde angerufen und mit ei- zu gestalten. Dafür gebührt Ihnen besonderer Dank. ner Mitarbeiterin über den Fall gesprochen. Wir waren uns Gisela Westenkirchner darüber einig, dass dieser Müll (aus verschiedenen Gründen) dort so nicht liegen bleiben kann. Nach einem regen Aus- tausch über mögliche Lösungen machte ich den Vorschlag, den Haufen selbst einzusammeln. Allerdings unter der Be- dingung, dass die Gemeinde mir die Annahme des Abfalls (z. B. beim Wertstoffhof oder wo auch immer) organisieren würde. Das war wohl so nicht möglich (Wertstoffhof = Ab- fallwirtschaftsverband). Wir kamen dann überein, dass die Dame beim Bauhof nachfragt, ob man dort eine Lösung für das Problem hätte. Nun kommt der „interessante“ Teil: nach 10 Minuten erhielt ich von der Gemeinde die Nachricht, dass Mitarbeiter des Bauhofs den Abfall am gleichen oder nächsten Tag abholen werden. Und sie hielten Wort: am nächsten Tag wurde der Konzentriertes Arbeiten auch für die Ausgabe 8/9 per Zoom Abfall wirklich restlos abgeholt. Ist das nicht auch ein Grund Screenshot: RF zur Freude und ein großer „Luxus“ (keineswegs eine Selbst- verständlichkeit), dass wir Menschen haben, die sich um sol- Fotorätsel: Wo steht der Zaun? che Dinge kümmern? Jedenfalls war es mir eine Freude am Bauhof persönlich „Danke“ zu sagen. Angesichts der großen Ihr erkennt sicherlich wo dieser einzigartige Hybridzaun aus Krise wurden viele als selbstverständlich angesehene große Latten + natürlich gewachsenen Geflecht steht? Leistungen von Menschen in der Gesellschaft wieder wahr- Tipp: Mitten in Tutzing, jeder geht oder fährt regelmäßig genommen und ausgesprochen. daran vorbei, aber kaum jemand schaut genau hin. Wir finden, dass auch die Mitarbeiter des Bauhofs eine sol- Bernhard Rekus che Erwähnung und Anerkennung verdient haben. Idealer- weise in Ihren, auch von uns hochgeschätzten „Tutzinger Nachrichten“. Wir müssen wirklich alle sehr froh darüber sein, dass sie ihre Arbeit tun. Mit freundlichen Grüßen von Eri und Werner Seeber Beringerweg 34 , 82327 Tutzing

Aufgewärmter Plan für Hotel am See für das Grundstück Seehof wurde im Gemeinderat jetzt wieder ein Vorschlag für ein Luxushotel, diesmal in vier Häu- sern, vorgestellt. Und weil mit der Umsetzung endgültig die Chance für die Wiederherstellung einer Ortsmitte am See verloren ginge, wollte ich eine kritische Stellungnahme an TN 6 „Singen macht glücklich…“ die Tutzinger Nachrichten senden. Dabei habe ich den Kommentar von Herrn Mertes in der Übrigens freut es mich sehr, dass sich so viele Tutzinger sehr Ausgabe von März 2011 gefunden und festgestellt, dass sich positiv über den Beitrag „Singen“ mit den Ergänzungen von in den neun Jahren an der Situation aber auch gar nichts ge- HKM bei mir gemeldet haben. Hat mich wirklich überrascht. ändert hat. Daher passt ab dem vierten Absatz auch heute Walter Kohn jeder Satz, bis auf „Der Bürgermeister will ...“ Besser kann Fehlerteufel man es nicht ausdrücken. Das Plädoyer für eine vitale Ortsmitte am See ist so über- TN 7/20 „Erinnerungen und Historische…“ zeugend formuliert, dass die überwiegende Mehrheit der Leider war die Email-Adresse nicht korrekt. Hier die Bürger sofort zustimmen wird. richtige: [email protected]

42 Während der Einschränkungen durch Corona haben viele Leute das Radlfahren entdeckt. So auch der Tratzinger. Ganz begeistert ist er kreuz und quer durch Tutzing gestrampelt, als während des Lockdowns nur ganz wenig Autos unterwegs waren. Am See fährt er nicht so gern, denn er hatte ja früher schon mal festgestellt, dass das nicht immer so einfach ist: dort tummeln sich an schönen Tagen viele Leute mit und ohne Kinder, mit und ohne Hunde und viele andere Radler. Verlässt man aber das untere Dorf, wird es gleich hügelig, steil und anstrengend. Deswegen hat sich der Tratzinger richtig auf den roten Radlstreifen auf der Hauptstraße gefreut. Er hatte sich im Geiste schon unbehindert durch fahrende und parkende Autos pfeilschnell dahinsausen sehen. Nicht nur an den belebten und beliebten Ufern ereignet Schließlich fährt er ja auch nicht nur zum Vergnügen, sich sommerliches Erleben. Wir wünschen unseren Lese- sondern will auch alle Erledigungen per Rad machen. „Des rinnen und Lesern gelingende Tage und freuen uns auf ein Wiedersehen, wenn das Laub sich färbt waar berig!“ sagt der Tratzinger zu seinem Spezl. „Do Ihre Tutzinger Nachrichten. Fotoquelle: TN-Bild-Archiv kunnterst ja dann sogar du mim Radl mitfahr´n!“ „Was soi denn des hoaßn?“ schnappt der Spezl. „Soi des eppa hoaßn, dass i ned gscheit radln ko, oder wos?“ „Etzat Impressum sei doch ned glei beleidigt!“ antwortet der Tratzinger, Tutzinger Nachrichten Das Magazin für Tutzing und seine Bürger „Brauchst da gor nix denga, des werd ja sowieso nia wos 37. Jahrgang www.tutzinger-nachrichten.de mit dem Streifen!“ „Wiaso?“ Der Spezl ist verblüfft. „Ja, Ehrenvorsitzender: Peter Gsinn erst hots ewig dauert, bis der Streifen übahaupts amoi Verlag: Redaktionsverein Tutzinger Nachrichten e.V. genehmigt worn is.“ „Ja, aber des is ja jetz aa scho a Zugspitzstr. 30, 82327 Tutzing ganze Zeit lang her!“ weiß der Spezl. „Eben!“ ruft der 1. Vorsitzende (V.i.S.d.P.) und Chefredaktion Elke Schmitz [email protected] Tratzinger triumphierend. „Und? Siegst du irgendwo an Redaktion: Anne Berlinger (AB), Hans-Peter Bernsdorf (HB), Herman Buncsack, Streifen?“ „Naa“ antwortet der Spezl. „Oiso nachert! Ursula Cammerer (UC), Ingrid Cavada (IC), Mattthias Gröschl (MGr), Wos kunnterts denn füa an Grund geb`n, dass der oiwei Peter Gsinn (PGs), Walter Kohn (WK), Elisabeth Kolossa (EK), Steffi Koppmair (KSt), Heinz Klaus Mertes (HKM), Alfons Mühleck, Anita Piesch (AP), Claus Piesch (CP), no ned do is?“ „Corona?“ fragt der Spezl. „Oisse ko ma aa Elke Schmitz (esch), Gerd Stolp (GS), Ann Kathrin Stich (AKS) ned auf Corona schiabn!“ murrt der Tratzinger. „I hob´s! [email protected] (Postanschrift wie Verlag) Online-Redaktion: Anita Piesch Vielleicht homs koane Leit de wo des machan kenna, do Anzeigen: Roland Fritsche braucht ma bestimmt Spezial-Spezialisten. Oder vielleicht Hartweg 1a, 82399 Raisting, Tel.: 08807-8387, Fax: 08807-94514 [email protected], www.tutzinger-nachrichten.de is de rode Farb ausganga. Des is bestimmt aa a ganz a Preisliste Nr. 4 /2018 Edition / Schlussredaktion: b´sunderne. Oda de Mal-Maschin ist kaputt, oda…..“ Je M Com Consult Heinz Klaus Mertes länger der Spezl zuhört, desto komischer kommt ihm die Traubinger Straße 59, 82327 Tutzing [email protected] ganze Geschichte mit dem Radlstreifen vor. „Vielleicht Druck: Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG, Birkenstraße 3, 82346 Andechs gibt´s da eine Verschwörung von Leuten, die was gegen Tel. 0 81 57 / 9 97 59-0, www.ulenspiegeldruck.de Radlstreifen haben! Und die haben die Farbe gepantscht Die Tutzinger Nachrichten werden klimaneutral in einem EMAS zertifizerten Unternehmen gedruckt. und die Maschine kaputt gemacht!“ Vor lauter Aufregung Erscheinungsweise: 11 Ausgaben jährlich redet er gleich Hochdeutsch. „Etzat glaab i´s aba!“ ruft Erscheinungsort: 82327 Tutzing - Auflage: 6.150 Exemplare Die Tutzinger Nachrichten sind entgeltfrei und werden durch Anzeigenerlöse der Tratzinger. „Des langt scho wenn´s wega Corona so getragen. Wir bitten deshalb um Aufmerksamkeit für unsere Inserenten. Die redaktionellen Beiträge werden ehrenamtlich erstellt. Alle Rechte vorbehalten. Verschwörung-Theorien gibt, do brauchst du ned aa no Jegliche Art von Reproduktion nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. zwengs dem Radlstreifen fake news in`d Woit setzen!“ Verantwortlich für Leserbriefe sind die jeweiligen Autoren.

Heft 08-09/20 43 Feuchte Wände? Schimmelpilz? Jörg Schiefelbein Frage an den Experten: Dipl. Ing. Architekt, Geschäftsführer

Oftmals wird unser Keller im Sommer Unsere Empfehlung ist: Lüften Sie an schwülen Sommertagen ausschließlich früh morgens und nach dem Lüften feucht und muffig. kontrollieren Sie die Luftfeuchtigkeit im Keller mit einem Hygrometer. Können wir irgendetwas tun? Sollte diese dauerhaft über 70 Prozent liegen, rufen Sie uns an! Wir finden eine gute Lösung, um dem Schimmel vorzubeugen! Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne! Werden im Sommer tagsüber Nicht selten ist dann Fenster und Türen zum Lüften Schimmel an den geöffnet, wird die heiße und Wandoberflächen oder schwüle Sommerluft an den dem Inventar sowie Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG kalten Kellerwänden stark ein muffiger Geruch Ziegeleistraße 12, 82327 Tutzing abgekühlt. Die Luftfeuchtigkeit die Folge. Telefon 08 158 - 99 73 91 – 0 im Keller steigt und auf der Wand Web www.isotec.de/schiefelbein bildet sich ein Feuchtigkeitsfilm.

Ihr Immobilienpartner aus der Region

Entscheiden Sie sich bei Verkauf oder Vermietung Ihrer Immobilie für einen qualifizierten Partner. Wir garantieren Ihnen: ■ ein Team aus bestens ausgebildeten Immobilienmaklern ■ inhabergeführtes Büro mit langjähriger Berufserfahrung ■ sehr gute Kenntnisse des regionalen Marktes ■ eine umfangreiche und internationale Interessentendatenbank Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 08157 / 99 66 66 oder besuchen Sie uns im Internet: www.see-immo.de

Kurt-Stieler-Str. 4 | 82343 Possenhofen Verkauf | Vermietung | Bewertung | Beratung