Areal Og Befolkning

1 Areal og befolkning

Tabel 1. Danmarks kystlinie, areal og befolkningstæthed. Coast line, area, and density of population.

Kystlinie 1906' ArealI. april 1961 Befolknings- Folketal tæthed 26. sept. 1960 pr. km' Geografiske km' Geografiske km mil kv.mil 26. sept. 1960 1 3 4 5 0

A. Sjælland i alt ...... 1 898,5 255,85 7 542,88 136,9 1 973 108 261,6 Københavns kommune ...... 67,8 9,14 83,38 1,5 721 381 8 651,7 Frederiksberg kommune ...... 8,70 0,2 114 285 13 136,2 Københavns amtsrådskreds ...... 183,1 24,68 493,46 9,0 486 139 985,2 Roskilde amtsrådskreds ...... 142,4 19,20 690,54 12,5 90 337 130,8 Frederiksborg amt ...... 279,3 37,63 1 343,71 24,4 181 663 135,2 Holbæk amt ...... 528,9 71,27 1 751,84 31,8 127 747 72,9 Sorø amts ...... 211,9 28,55 1 478,60 26,8 129 580 87,6 Præstø amt ...... 485,1 65,38 1692,65 30,7 121 976 72,1

B. Bornholm ...... 158,3 21,34 587,55 10,7 48 373 82,3

C. Lolland-Falster ...... 620,2 83,57 1 797,70 32,6 131 699 73,3

D. Fyn i alt ...... 1 137,2 153,26 3482,10 63,3 413 908 118,9 Svendborg amt ...... 633,6 85,39 1 666,51 30,3 149 163 89,5 Odense amtsrådskreds ...... 292,0 39,35 1 148,91 20,9 207273 180,4 Assens amtsrådskreds ...... 211,6 28,52 666,68 12,1 57472 86,2 A-D. Øerne i alt ...... 3814,2 514,02 13 410,23 243,5 2 567 088 191,4

E. Østlige Jylland ...... 834,8 112,40 7 337,46 133,3 743 696 101,4 Vejle amt ...... 207,5 27,95 2 347,99 42,7 213 705 91,0 Skanderborg amt ...... 63,8 8,57 1 719,26 31,2 137 865 80,2 Århus amt ...... 104,9 14,12 804,39 14,6 221 895 275,9 Randers amt ...... 458,6 61,76 2465,82 44,8 170231 69,0

F. Nordlige Jylland ...... 1 442,9 194,46 7 553,12 137,1 501 774 66,4 Ålborg amt ...... 340,9 45,95 2 914,12 52,9 239 041 82,0 Hjørring amt ...... 574,6 77,43 2 865,42 52,0 177 778 62,0 Thisted amt ...... 527,4 71,08 1 773,58 32,2 84 955 47,9

G. Vestlige Jylland ...... 860,6 115,98 10 778,74 195,7 552 052 51,2 Viborg amt ...... 234,7 31,63 3 049,81 55,4 161 232 52,9 Ringkøbing amt ...... 423,3 57,04 4659,73 84,6 205 772 44,2 Ribe amt ...... 202,6 27,31 3069,20 55,7 185 048 60,3

H. Sydlige Jyllands ...... 521,5 70,27 3 963,96 72,1 220 646 55,7 Haderslev amt ...... 106,6 14,36 1 341,94 24,4 72 153 53,8 Åbenrå amtsrådskreds ...... 78,4 10,56 790,12 14,4 49769 63,0 Sønderborg amtsrådskreds ...... 224,3 30,23 441,40 8,0 56 267 127,5 Tønder amt ...... 112,2 15,12 1 390,50 25,3 42 457 30,5 E-H. Jylland i alt ...... 3659,8 493,11 29 633,28 538,2 2018 168 68,1

A-H. Hele landet ...... 7474,0 1007,13 43 043,51 781,7 4 585 256 106,5

ANM. Det sydligste punkt i Danmark uden Færøerne og Grønland er Gedserodde på Falsters sydspids, 54'33'31" n. br., det nordligste ved Skagen, 57'44'55", det vestligste Blåvandshuk, 8'4'36" ø. I. f. Grw. og det østligste Ærteholmene, 15°11'59". I det i tabellen opgivne areal er indbefattet alt land og alle inden for landets konturer værende søer og vandløb. Følgende søer måler over 1000ha hver: Arre sø, Esrum sø, Mos sø og Tis sø. Endvidere måler de inddæmmede fjorde Saltbæk vig og Stadil fjord over 1000 ha. ' Opgivelserne af kystlinien hidrører fra en i 1906 afsluttet planimetrisk opmåling. Landegrænsen mod Tyskland har en længde af 67,6 km. ' Her- lufsholm kommune er her medregnet under Sorø amt, se tabel 7, note 2. Tallene for de sønderjyske amter hviler på en i 1925 foretagen op- måling på de tyske målebordsblade. KILD: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-2: coast line; 1: kilometres; 2: geographic miles; 3-4: area; 3: sq.km; 4: geographic sq.miles; 5: population; 6: density per sq.km. - FRONT COLUMN: municipalities of Copenhagen and Frederiksberg, and individual counties of Denmark.

Statistisk Aarbog 1961 2

Tabel 2. Den administrative inddeling 1. april 1961 for Danmark uden Færøerne og Grønland. Administrative division of Denmark excl. the Faroe Islands and Greenland 1 April 1961.

Sogne- Kirkesogne Valgkredse komm. Amt- By" og køb- Skatte-Skyld-Vurde- Amts- Afstem- kom- stuedi- kredse rings- Opstil- muner' stad- By Land strikter kredse kredse og lings- 11911f land- stor- kredsedelinger distr. kredse' '6/u 1963

1 2 3 I 4 5 6 7 8 9 10 11

I. Øerne ...... 45 539 139 712 13 37 12 93 12 66 953

Københavns kommune ...... 1 70 1 1 19 42 1 14 3 1 9 1 3 7 Frederiksberg kommune ...... 2 } l - 20 - 49 5 1 15 Københavns amtsrådskreds...... { 1 8 134 Roskilde amtsrådskreds ...... 2 28 3 48 1 2 1 4 Frederiksborg amt ...... 4 42 6 62 2 3 1 9 la 4 80 Holbæk » ...... 3 65 4 82 1 3 1 8 la 4 103 Sorø » ...... 5 64 6 84 1 3 1 5 1 4 102 Præstø » ...... 5 72 6 82 1 4 1 8 1 4 104 Bornholms » ...... 6 164 5 17 1 2 1 3 1 2 30 Maribo » ...... 7 67 7 93 1 4 1 8 1 5 112 Svendborg » ...... 6 79 9 91 1 4 1 9 1 6 111 3 54 12 64 1 3 1 7 Odense amtsrådskreds ...... l 1 7 128 Assens amtsrådskreds ...... 2 32 2 40 1 2 1 3

II. Jylland ...... 43 761 72 1099 16 48 13 89 11 58 1 589

Vejle amt ...... 3 72 8 87 1 4 1 9 la 6 144 Skanderborg » ...... 3 40 6 66 1 3 1 7 1 4 105 Århus » ...... 1 36 8 64 1 3 1 6 1 5 75 Randers » ...... 5 77 7 131 2 4 1 7 1 6 159 Ålborg » ...... 4 66 10 113 1 5 1 8 la 6 184 Hjørring » ...... 5 57 6 84 1 4 1 8 13 5 121 Thisted » ...... 2 52 2 95 1 3 1 6 1 3 101 Viborg » ...... 2 89 3 156 1 4 1 7 la 5 184 Ringkøbing » ...... 6 93 7 119 2 5 1 12 18 6 173 Ribe » ...... 3 67 6 74 2 4 1 7 13 5 131 » 2 41 1 41 1 3 1 5 Haderslev ...... r Åbenrå amtsrådskreds ...... 1 19 1 18l 1 { 2 1 j2 1 7 212 Sønderborg amtsrådskreds ...... 3 19 4 18f `2f `2 Tønder amt ...... 3 33 3 33 1 2 1 3

1-11. Hele landet pr. 1. april 1961...... 88 1 3005 211 1 811 29 85 25 182 23 124 2 542 » » » » 1960...... 88 1 3005 211 1 809 29 85 25 182 23 124 ... ANM. Landet er delt i 22 amter og 25 amtskommuner, idet der i hvert af amterne - København, Odense og Åbenrå-Sønderborg - er 2 amtskommuner, mens der i de øvrige amter er een. Amtskommunen omfatter som hovedregel kun amtets sognekommuner; dog hører 3 bykommuner under amtskommuner, nemlig Marstal handelsplads under Svendborg, Christiansfeld flække under Haderslev og Nordborg flække under Sønderborg amtskommune. De bornholmske købstæder er pr. I. april 1959 udskilt af Bornholms amtskommune. Herlufsholms sognekommune er som den eneste kommune i landet delt på 2 amter, se nærmere herom note 2, tabel 7. Rets- og politivæsen. Der er 2 landsretskredse, 15 nævningekredse, 103 retskredse og 73 politikredse. Østre landsretskreds omfatter øernes 47 retskredse og 37 politikredse, nemlig København, der udgør I retskreds og 1 politikreds, Sjælland i øvrigt med 28 og 21, Bornholm med 2 og 1, Lolland-Falster med 4 og 4 og Fyn med 12 og 10; endvidere er landsretskredsen delt i 9nævningekredse, hvoraf København udgør 1, Sjælland i øvrigt 4, Bornholm 1, Lolland-Falster 1 og Fyn 2. - Vestre landsretskreds omfatter Jylland og er delt i 56 retskredse og 36 politikredse samt i 6 nævningekredse. Lægekredse. Der findes (uden for København) 22 amtslægekredse. Amtslægekredsene er igen delt i lægekredse, i alt 67, hvoraf på Sjælland 17, på Bornholm 1, på Lolland-Falster 3, på Fyn 8, i Jylland 38. Udskrivningskredse. Der er 7 udskrivningskredse og 8 udskrivningsområder med i alt 2 097 lægder. I kirkelig henseende er der 10 stifter (97 provstier og 1341 pastorater). Arbejdstilsyn. Der er 28 kredse, nemlig: København og Frederiksberg 3, Sjælland og Lolland-Falster 7, Bornholm 1, Fyn 3 og Jylland 14. Tolddistrikter. Der er 3 overtoldinspektorater: Københavns (1 tolddistrikt), Østifternes (40 tolddistrikter) og Jyllands (37 tolddistrikter); i alt 78 tolddistrikter. Civilforsvaret for købstæder og bymæssige bebyggelser uden for Storkøbenhavn omfatter 99 områder, jfr. Indenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 236 af 28. maj 1951 med senere ændringer. Herunder købstadskommuner, Marstal handelsplads og de 5 sønderjyske flækker - Augustenborg, Christiansfeld, Højer, Løgumkloster og Nordborg; hver købstad udgør en selvstændig kommune, undtagen Allinge og Sandvig, der tilsammen udgør een. ' Iflg. lov af 31. marts 1953 om valg til folketinget. ' Til Frederiksborg amtskreds hører 1 kommune af Holbæk amt, til Ålborg amtskreds hører 1 kommune af Hjørring amt, til Thisted amt hører 1 kommune af Ringkøbing amt, til Ringkøbing amtskreds hører 3 kommuner af Viborg amt og til Vejle amtskreds 4 kommuner af Ribe amt. 6 Uden Christiansø, der ikke er nogen kommune; øen administreres af Forsvarsministeriet. 6 Herunder 9 købstadlanddistrikter. KILDE: Folkemængden I. oktober 1955 og Danmarks administrative inddeling (Stat. Medd. 4,166,1) samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - HIØINO, Column 1: towns and cities; 2: rural municipalities; 3-4: parishes; 3: urban; 4: rural; 5: county revenue districts; 6: districts of income assessment; 7: big districts of real property assessment; 8: small districts of real property assessment; 9-11: election districts; 9: con- atituencies; 10: nomination districts; 11: voting districts. - FRONT COLUMN, I: the islands; II: Jutland; I-II: Denmark.

Statistisk Aarbog 1961 3 Areal og befolkning

Tabel3. Meteorologiske forhold. (s.3-6) Meteorological conditions. Fe- Sep- Okto-Novem- l Decem- Marts April Maj Juni Juli August Åreet bruar tember ber ber ber

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 13

A. Temperatur (celsius) hele landet a. Absolut maximum2 1874-1960. Temp... 11,8 15,5 21,2 28,2 32,8 35,5 35,3 35,8 32,3 24,6 17,2 14,5 35,8 Målt år 1939 1959 1896 1913 1892 1947 1941 1911 1906 1901 1899 1953 1911 1959 ...... 9,9 15,5 16,9 25,0 26,4 29,3 34,4 31,8 26,5 21,8 13,5 10,7 34,4 1960 ...... 10,3 8,5 15,8 22,0 24,7 30,2 29,5 28,7 23,5 20,0 13,0 10,8 30,2 1961 ...... 8,0 13,0 17,5 22,2 25,2 29,9 31,8 28,1 27,1 21,3 13,9 12,1 31,8 b. Mdneds maximum2 Normal (1886-1925)' 6,8 6,7 10,7 16,5 23,6 26,0 26,9 24,8 21,5 16,4 10,9 8,2 16,6 1959 ...... 7,7 12,5 14,2 20,3 22,9 26,3 29,9 27,7 22,8 19,2 11,2 8,4 18,6 1960 ...... 8,2 5,4 10,8 17,5 21,8 27,4 25,5 26,2 21,5 17,4 11,6 8,7 16,8 1961 ...... 6,4 11,0 15,0 18,9 18,8 26,7 28,7 25,2 23,7 18,6 12,5 9,8 17,9 c. Døgn-middel-maximum2 Normal (1886-1925)1 2,1 2,0 4,5 9,4 15,3 19,1 20,7 19,4 16,2 11,2 6,3 3,4 10,8 1959 ...... 2,1 3,0 7,5 11,7 17,1 20,1 23,0 22,0 18,3 13,6 7,2 4,0 12,5 1960 ...... 2,9 1,0 5,4 9,8 16,2 19,9 18,7 19,6 16,6 10,2 7,4 3,8 11,0 1961 ...... 2,1 5,5 8,6 12,5 14,5 19,7 18,5 18,5 18,2 13,9 7,0 2,5 11,8 d. Middeltemperatur3 Normal (1886-1925) 0,1 =0,1 1,6 5,5 10,7 14,2 16,0 15,3 12,3 8,1 4,1 1,6 7,5 1959 ...... 0,1 0,7 4,0 7,7 11,6 15,1 17,8 17,5 13,3 9,1 5,2 2,8 8,7 1960 ...... =0,3 =1,0 2,0 5,8 11,5 15,1 14,8 15,7 12,8 8,1 5,4 2,5 7,7 1961 ...... 0,0 3,3 5,2 7,9 10,6 15,2 14,6 14,6 14,3 11,1 4,1 =0,1 8,4 e. Døgn-middel-minimum4 Normal (1886-1925)'=2,2 =2,6=1,0 2,0 6,3 9,9 12,0 11,7 9,0 5,4 1,6 :-0,6 4,3 1959 ...... =2,8 = 1,6 1,1 3,9 6,1 9,4 12,8 13,3 8,5 5,2 2,9 1,1 5,0 1960 ...... =2,6 =3,8 =-0,8 2,0 6,8 10,3 11,4 12,3 9,4 6,1 3,1 0,9 4,6 1961 ...... =2,4 1,3 2,5 3,4 6,6 10,7 11,5 11,0 10,5 8,7 1,2 =2,9 5,2

f. Måneds-minimum4 Normal (1886-1925)'=9,9=10,0 =7,2 . 3,0 0,5 4,5 7,3 7,0 2,9 =1,4 =5,2 =8,3 =1,9 1959 ...... =14,2 =5,9 =4,1 =1,0 1,5 4,6 7,9 5,2 2,5 0,1 =1,9 =3,6 =0,7 1960 ...... 14,5=13,6 =4,9 =3,7 1,6 6,1 7,0 7,3 1,8 1,6 =3,3 =6,6 =1,8 1961 ...... =11,6 =3,6 =2,5 ;-3,5 0,9 6,3 8,0 6,8 5,4 4,4 =4,9 =13,2 =0,6

g. Absolut minimums 1874-1960. Temp... =31,0 =29,0 =27,0 =19,0 =8,0 =3,5 =0,9 =2,0 =5,6 =11,9 =21,2=24,0 =31,0 Målt år 1942 1942 1888 1922 1900 1936 1903 1885 1886 1880 1884 1879 1942 1959 ...... 22,5 =9,7 =10,0 =5,5 -2,5 =1,1 3,4 =1,2 =1,7 =5,2 =6,8 =10,2=22,5 1960 ...... =21,6 =21,7 =7,6 .8,6 =1,9 2,2 2,6 2,4 =2,8 =2,2 7,6=12,9 =21,7 1961 ...... =20,8 =8,1 .6,0 =9,6 =3,0 1,9 3,5 1,5 0,8 0,7=10,1=21,4 =21,4 ' Normalerne er beregnet som gennemsnitstal for en årrække - i reglen 40 år - og omkring disse gennemsnit ligger de årlige tal spredt. Normalerne angiver således de omtrentlige forventede tal for en januardag, en februardag osv. - henholdsvis for januar, februar osv. 2 På et maximumtermometer registreres den højeste temperatur i døgnet; heraf er udledt de tre udtryk for maximumtemperaturer: Absolut maximum. For det enkelte år udtages den højeste temperatur for hver måned blandt samtlige stationer, 175 i de seneste år og ca. 100 før1900. Absolut maximum i årene 1874-1960 er fundet heraf ved for hver måned i en periode på 87 år at udtage den højeste temperatur. Måneds-maximum for det enkelte år er fundet ved for hver måned og station at udtage den højeste temperatur; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. Degn-middel maximum for det enkelte år er fundet ved for hver måned og station at beregne gennemsnittet af den højeste temperatur for samtlige døgn; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. 3 Middeltemperatur. Der foretages 3 temperaturobservationer i døgnet, nemlig kl. 8, kl. 14 og kl. 21. For det enkelte år er for hver måned ogstation beregnet et gennemsnit af samtlige observationer, og det er korrigeret således, at resultatet svarer til, at temperaturen var aflæst hver time i døgnet; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. 4 På et minimumtermometer registreres den laveste temperatur i døgnet; heraf er udledt de tre udtryk for minimumtemperaturer: Degn-middel-minimum for det enkelte år er fundet ved for hver måned og station at beregne gennemsnittet af den laveste temperatur for samtlige døgn; derefterMåneds-minimum er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. ;.1 Måneds-minimum for det enkelte år er fundet ved for hver måned og station at udtage den laveste temperatur; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. Absolut minimum. For det enkelte år udtages den laveste temperatur for hver måned blandt samtlige stationer, 175 i de seneste år og ca. 100 før1900. Absolut minimum i årene 1874-1960 er fundet heraf ved for hver måned i en periode på 87 år at udtage den laveste temperatur. Kiua: Meteorologisk Årbog og meddelt af Meteorologisk Institut. (Translation see page 5).

Statistisk Aarbog 1961 4

Tabel 3. Meteorologiske forhold. (s.3-6) Meteorological conditions. Fe- Januar Maj bruar tember ber ber ber

1 2 3 5 6 7 8 0 I

B. Nedbør (mm)' a. Jylland og øerne Normal (1886-1925)' 45 41 40 42 47 63 83 59 68 6 38 63 10 29 62 61 18 60 56 65 1960 ...... 62 45 13 33 20 35 119 97 40 74 118 83 1961 ...... 46 43 32 40 34 37 124 87 79 85 63 70

1. Jylland 1961 Østjylland ...... 44 41 37 37 31 36 126 83 81 74 65 Nordjylland...... 38 41 30 39 31 38 160 66 112 110 73 54 Vestjylland ...... 58 52 36 44 32 56 119 109 94 117 85 85 Sønderjylland ...... 67 54 33 42 40 43 129 121 57 98 61 95 2. Øerne 1961 Sjælland...... 34 34 28 41 38 28 105 74 54 54 42 61 Lolland-Falster ..... 44 41 31 24 29 15 99 79 56 47 33 66 Fyn ...... 45 43 25 40 43 19 105 84 56 64 46 83 b. Bornholm 1961...... 41 33 44 25 67 53 89 73 63 44 30 52

C. Skydække og soltimer a. Skydække, hele landets Normal (1886-1925)1 74 70 66 57 52 52 56 59 54 66 72 78 1959 ...... 66 75 63 64 41 43 50 51 43 51 84 95 1960 ...... 76 79 56 55 56 55 71 66 56 84 79 90 1961 ...... 68 81 63 49 65 61 74 63 58 64 65 71 b. Soltimer, Jylland og øerne? Normal (1886-1925)1 41 69 133 182 263 266 265 231 168 107 45 31 1959 ...... 62 63 125 167 322 318 298 252 224 144 28 6 1960 ...... 39 50 151 200 247 278 192 187 182 35 41 10 1961 ...... 66 47 1351 229 216 239 169 199 155 114 65 45

D. Vind, hele landet a. Vindhyppighed 1961 i pct.s Nord ...... 4 5 5 16 6 4 4 3 0 5 5 Nordøst ...... 7 1 2 8 10 8 3 2 3 2 11 7 6 Øst ...... 13 5 0 23 4 7 5 1 10 16 10 12 9 Sydøst ...... 21 13 0 20 8 7 5 6 22 24 10 16 Syd ...... 18 14 2 8 5 6 6 10 13 18 13 12 Sydvest...... 19 30 19 12 12 16 19 25 15 23 22 18 9 21 48 8 22 32 34 33 19 11 15 21 Nordvest ...... 7 10 23 12 21 14 21 17 12 6 10 7 Stille ...... 2 2 1 4 2 4 3 2 3 0 3 2 2

Tilsammen ...... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Nedbøren registreres kl. 8. Nedbørmængden angives ved den højde, vandet vil stige til, hvis det ikke kunne løbe bort eller fordampe; at nedbøren er 1 mm, betyder altså, at vandmængden under de nævnte forhold ville stå I mm over jorden; på 1 m° ville der være faldet 1 literog på 1 km' 1000 tons. Nedbør i fast form sne, hagl m.m. måles efter smeltning. For det enkelte år er for hver måned og station nedbørsmængden summeret i samtlige døgn; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for ca. 300 velfordelte stationer. Ved beregningerne er der taget hensyn til arealerne af de enkelte landsdele. Østjylland omfatter Vejle, Skanderborg, Århus, Randers og Viborg amter; Nordjylland omfatter Ålborg, Hjørring og Thisted amter; Vestjylland omfatter Ringkøbing og Ribe amter; Sønderjylland omfatter Haderslev, Åbenrå-Sønderborg og Tønder amter; ved øerne forstås Sjælland, Lolland-Falster og Fyn - altså excl. Bornholm. ° Skydækket observeres 3 gange i døgnet, nemlig kl. 8, kl. 14 og kl. 21. Skydækket angiver hvor mange procent af himlen, der er dækketmed skyer. For det enkelte år er for hver måned og station beregnet et gennemsnit af samtlige observationer; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. 'Soltimerne (klart solskin) registreres dagen igennem på en solautograf. For det enkelte år er for hver måned og station opgjort det samlede antal soltimer; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. ° Vindredningen observeres 3 gange i døgnet, nemlig kl. 8, kl. 14 og kl. 21. For det enkelte år er samtlige observationer for hver månedog station opgjort på 8 vindretninger samt vindstille og en procentvis fordeling er beregnet; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 25 velfordelte fyrstationer.

Statistisk Aarbog 1961 5 Areal og befolkning

Tabel 3. Meteorologiske forhold. (s. 3-6) Meteorological conditions.

Fe- Sep- Januar Marts April Maj Juni Juli August Okto-Novem- Decem- bruar terober i ber ber ber Året 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 13

b. Middelvindstyrke (0-12) s Normal (1886-1925)1 3,8 3,6 3,5 3,1 2,8 2,9 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,8 3,3 1959 ...... 4,0 3,1 3,1 3,3 3,1 3,3 2,8 3,2 2,9 3,5 3,8 4,5 3,4 1960 ...... 3,9 3,9 3,5 3,7 3,0 3,1 3,2 2,9 3,3 3,6 3,8 3,9 3,5 1961...... 3,5 3,0 4,2 2,9 3,3 3,1 3,4 3,3 3,0 4,0 3,4 3,7 3,4

E. Antal døgn i måneden, hele landet a. Sommerdage (max. >250)10 Normal (1938-1957)1 - - - - 0,6 2,1 3,9 3,6 0,3 - - - 10,5 1959 ...... - - - - 0,1 2,4 9,6 5,5 0,1 - - - 17,7 1960 ...... - - - - - 3,1 0,8 1,6 - - - - 5,5 1961 ...... - - - - 0,0 3,0 1,8 0,8 0,2 - - - 5,8

b. Isdøgn (max. <0)"

Normal (1938-1957)' 9,5 8,4 2,9 0,0 ------0,1 2,6 23,5 1959 ...... 7,7 9,2 ------3,5 20,4 1960 ...... 10,2 9,4 1,2 0,0 ------2,5 23,3 1961 ...... 6,6 ------6,2 12,8

c. Frostdøgn (min. <0)12 Normal (1886-1925)121 21 18 6,6 0,8 0,0 - - 0,2 2,9 10 16 97 1959 ...... 21 20 9 2,3 0,4 0,0 - - 0,1 1,7 4 12 71 1960 ...... 19 25 19 5,3 0,1 - - - 0,2 0,1 5 10 84 1961 ...... 21 5 4 5,8 0,6 - - - - - 12 20 68

d. Tågedøgn" Normal (1886-1925)1 11 9 9 6 4 2 2 2 3 6 6 9 69 1959 ...... 4 16 13 6 2 2 5 1 2 4 8 6 69 1960 ...... 10 8 8 2 5 2 2 3 3 4 5 6 58 1961 ...... 8 18 9 6 2 1 2 2 3 2 4 8 65

e. Nedbørdøgn (R>0,1 mm)14 Normal (1886-1925)1 14 11 13 1 2 11 1 0 13 1 5 13 15 14 15 1 56 1959 ...... 17 5 11 1 6 4 9 11 7 6 12 15 19 1 32 1960 ...... 19 15 6 9 8 1 2 20 1 9 10 16 23 20 1 77 1961 ...... 14 13 12 1 0 13 1 2 18 1 8 11 15 14 16 1 66

g. Snedøgn'5 Normal (1886-1925)1 5,8 0,2 0,0 5,6 5,6 1,9 - - 0,0 0,3 1,8 4,7 25,9 1959 ...... 8,7 1,0 1,1 0,7 ------0,3 4,4 16,2 1960 ...... 9,3 10,0 0,9 0,1 0,1 - - - - - 1,0 4,8 26,2 1961 ...... 6,7 3,4 3,0 3,2 ------0,1 7,3 23,7

° Vindstyrken observeres 3 gange i døgnet, nemlig kl. 8, kl. 14 og kl. 21 og måles i en skala fra 0 til 12. Fordet enkelte år er for hver måned og station beregnet gennemsnittet af samtlige observationer; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 25 velfordelte fyrstationer. lø Sommerdage er dage, hvor den højeste temperatur er over 25° celsius. For det enkelte årer antallet af sommerdage summeret for hver måned og station; derefter er for hver måned beregnet et landsgennemsnit for 30 velfordelte stationer. " Isdegn er døgn, hvor den højeste temperatur ikke overstiger 0° celsius. Om beregningsmåden se note 10. " Frostdegn er døgn, hvor den laveste temperatur er under 0° celsius. Om beregningsmåden se note 10. 15 Tågedegn er døgn, hvor der er observeret tåge omkring stationerne. Om beregningsmådense note 10 - dog er landsgennemsnittet her taget på 25 velfordelte fyrstationer. 14 .Nedbørdøgn er døgn, hvor der er forekommet nedbør (herunder regn,sne, hagl m.m.) på 0,1 mm eller mere. Nedbør i fast form måles efter smeltning. Om beregningsmåden se note 10. 15 Snedøgn er døgn, hvor der er forekommet sne på 0,1 mm eller mere - målt efter smeltning. Om beregningsmådense note 10. TRANSLATION.~ FRONT COLUmN, A: temperature (centigrades) entire country; a: absolute maximum; b: month maximum;c: day-mean maximum; d: mean temperature; e: day-mean minimum; f: month-mean max.; g: absolute minimum; B: precipitation; C: cloudiness (a.) and sunshine (b.) (hours); D: wind; a: frequency 1961; b: mean force; E: number of days (24 hours) of the months; a: summerdays; b: ice days;c: frost days; d: fog days; e: precipitation days; f: greater precipitation days; g: snow days; h: wind days; i: days with thunder; j: thunder days.

Statistisk Aarbog 1961 6

Tabel 3. Meteorologiske forhold. (s.3-6) Meteorological conditions.

Fe- Sep- Okto-Novem-Decem- Januar Marts Maj Juni Juli August Året bruar April tember ber ber ber

1 2 3 4 5 6 7 8 0 lE 11 12 13

h. Blæstdøgn (F> 6) 16 Normal (1938-1957)1 4,6 4,2 4,4 4,0 2,9 2,5 2,0 2,4 2,8 3,1 4,3 3,8 41,0 1959 ...... 5,8 2,9 2,3 2,8 2,4 3,8 1,6 2,9 2,2 4,2 3,7 7,8 42,4 1960 ...... 4,8 5,1 4,9 6,9 2,5 3,0 1,3 0,7 2,0 3,0 2,7 3,9 40,8 1961 ...... 3,4 2,0 8,7 2,3 2,5 2,8 3,0 1,9 0,8 4,4 3,1 3,6 38,5

i. Døgn med torden17 5 121 Normal (1886-1925)1 2 1 3 9 16 17 21 21 13 9 4 1961 ...... 3 2 2 12 17 20 22 21 22 12 11 6 150

j. Tordendøgn18 Normal (1886-1925)1 0,1 0,0 0,2 0,4 1,2 1,7 2,4 2,6 1,0 0,6 0,3 0,2 10,7 1959 ...... 0,4 0,0 0,7 1,5 0,5 1,4 4,6 2,1 0,0 0,5 0,0 0,0 11,7 1960 ...... 0,0 0,0 0,0 0,1 0,6 1,4 2,5 3,5 0,5 0,1 0,5 0,4 9,6 1961 ...... 0,0 0,0 0,0 0,5 1,1 1,9 2,3 1,3 2,5 1,4 0,5 0,4 11,9

16 Blæstdegn er døgn, hvor der ved et eller flere af de tre observationstidspunkter, kl. 8, kl. 14 og kl. 21 er forekommet blæst afen vindstyrke på 6 eller mere (skala 0 til 12). Om beregningsmåden se note 10. 17 Døgn med lorden er døgn, hvor der blot på en af de meteorologiske stationer er observeret torden over stationen. For hvert år og månedsummeres antallet af døgn med torden. 16 Tordendegn er et for hele landet beregnet gennemsnit af de enkelte stationers tordendøgn. Om beregningsmåden se note 10.

Tabel 4. Folketallet for landsdele og beboede øer 1955 og 1960. (s. 6-7) Population 1955 and 1960 in regions of the country and in inhabited Islands.

Folketal l Folketal

1/10 1955 26(9 1960 i 1/10 1955 26/9 1960

I.Sjælland-Lolland-Falsterske Nekselø (i 8, Holbæk) ...... 45 45 øgruppe ...... 2 027 033 2 104 807 Hesselø (i 38, Holbæk) ...... 16 12 Orø (33, Holbæk) ...... 743 673 A. Sjælland ...... 1 693 447 1 771 557 Eskilsø (i 28, Frederiksborg) ... 17 6 B. Øer i Øresund D. Øer i Storebælt Slotsholmen (i Københavns k.) 137 87 Sprogø (i Korsør k.) ...... 49 15 Amager (København) ...... 174 822 178 184 Saltholm (i 18, København) ... 22 15 E. Øer i Østersøen Lolland (Maribo) ...... 84 781 83 170 C. Øer i Kattegat og Isefjord m. v. Hyllekrog (i 53, Maribo) ...... 6 4 Samsø (Holbæk) ...... 6 972 6 429 Falster (Maribo) ...... 47 108 46 662 Sejerø (40, Holbæk) ...... 748 664 Møn (Præstø) ...... 13 629 13 107 ANM. I parentes efter øens navn er først sognekommunen anført ved sit løbenummer i tabel 10 og derefter amtsrådskredsens navn (for en bykommune er alene navnet angivet, f. eks. Københavns k.). Udgør øen kun en del af kommunen, og den øvrige del ligger på en større ø ellerpå halvøen Jylland er der anført »i« foran kommunens løbenummer. Omfatter øen mere end en kommune er kun amtsrådskredsen anført, mens kommunerne (dog ikke for Sjælland, Fyn og halvøen Jylland) er angivet nedenfor: Als omfatter sognek. 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14,16, 17 og 18 af Sønder- borg amtsrådskreds samt byk. Augustenborg, Nordborg og en del af Sønderborg. - Amager omfatter sognek. 3, 15 og 18 (excl. Saltholm) af Køben- havns amtsrådskreds, samt en del af Københavns k. - Falster omfatter sognek. 9, 14, 20, 23, 25, 27, 30, 35, 36, 41, 45, 47, 49,52, 61, 63, 64 og 67 af Maribo amtsrådskreds samt byk. Nykøbing F. og Stubbekøbing. - Fanø omfatter sognek. 37 og 47 af Ribe amtsrådskreds. - Langeland omfatter sognek. 8 (excl. Siø-Skovø), 28, 38, 39, 42, 50, 52, 54, 65 og 66 af Svendborg amtsrådskreds samt byk. Rudkøbing. - Lolland omfatter sognek. I, 3,4, 5, 6, 7, 8, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 (excl. Rågø), 22, 24 (excl. Albuen), 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 37, 38,39, 40 (excl. Enehøje, Slotø og Vejlø), 42, 43, 44 (excl. Lindholm), 46, 48, 50, 51, 53 (excl. Hyllekrog), 54, 55, 56 (excl. Barneholm), 57, 58, 59, 60, 62, 65 og 66 af Mariboamtsrådskreds samt byk. Maribo, Nakskov, Nysted, Rødby og Sakskøbing. - Mors omfatter sognek. 1, 4, 6, 7, 8, 21 (excl. Agern), 23, 24, 28, 35, 41, 42,45 og 51 af Thisted amtsrådskreds samt byk. Nykøbing M. - Moen omfatter sognek. 7, 10, 11, 15, 32, 39, 54 og 55 (excl. Lindholm) af Præstø amtsrådskreds samt byk. Stege. - Samsø omfatter sognek. 2, 23, 28, 32, og 52 af Holbæk amtsrådskreds. - Tåsinge omfatter sognek. 4, 6 og 36 af Svendborgamtsrådskreds. - Vendsyssel-Thy omfatter sognek. 18, 21, 46, 47, 53, 55, 57 og 63 i Ålborg amtsrådskreds, samtlige sognek. i Hjørring amtsrådskreds med undtagelse af 16 og 26 og sognek. i Thisted amtsrådskreds med undtagelse af 20 og de sognek., der ligger på Mors, samt byk. Brønderslev, Frederikshavn, Hjør- ring, Nørresundby, Skagen, Sæby og Thisted. - omfatter sognek. 7, 43 (excl. Halmø), 48, 59 og 64 af Svendborg amtsrådskreds samt byk. Ærøs- købing og Marstal. Indenfor de enkelte afsnit er øerne angivet i retningen fra vest mod øst eller syd til nord. Grænserne for farvandene er følgende: Øresund: mod syd Stevns-Falsterbo, mod nord Gilbjerg Hoved-Kullen; Storebælt: mod syd Thurø-Næs Hoved og Gulstav-Kappel kirke; mod øst Korsør-Agersø-Omø-Onsevig; mod nord Fynshoved-Røsnæs; Lillebælt: mod syd Pøls Huk på Als-Ærø sydpynt, mod nord Bjørnsknude-Æbelø. - Foruden de i tabellen angivne beboede øer findes ca. 400 ubeboede småøer i farvandene, samt ca. 120 ubeboede øer og holme i søer og åløb. KILDE: Materiale i Departementet.

Statistisk Aarbog 1961 7 Areal og befolkning

Tabel 4. Folketallet for landsdele og beboede øer 1955 og 1960. (s. 6-7) Population 1955 and 1960 in regions of the country and in inhabited islands.

Folketal Folketal

1/10 1955 26/9 1960 1/10 1955 26/9 1960

F. Øer i Nakskov fjord C. Øer i Storebælt Albuen (i 24, Maribo) ...... 25 13 Romsø (i 51, Odense) ...... 22 21 Enehøje (i 40, Maribo) ...... 8 8 Vejlø (i 40, Maribo) ...... 4 6 D. Øer i Kattegat og Odense fjord 15 12 Slotø (i 40, Maribo) ...... 3 2 Dræet (i 16, Odense) ...... 3 2 Barneholm (i 56, Maribo) ..... 1 1 Ejlinge (i 16, Odense) ...... Æbelø (i 16, Odense) ...... 24 10 G. Øer i Smdlandshavet med sundene Vigelsø (i 54, Odense) ...... 12 6 Omø (39, Sorø) ...... 282 246 Tornø (i 24, Odense) ...... 8 3 Agersø (1, Sorø) ...... 342 335 Egholm (i 1, Sorø) ...... 10 6 E. Øer i Lillebælt Glænø (i 64, Sorø) ...... 103 71 Illumø (i 57, Svendborg) ...... 6 8 Enø (i 28, Sorø) ...... 93 103 Torø (i 19, Assens) ...... 16 16 Gavnø (i 66, Præstø) ...... 55 63 Bågø (5, Assens) ...... 166 137 Brandsø (i 14, Assens) ...... 22 16 Rågø (i 21, Maribo) ...... 21 6 Fænø (21, Assens) ...... 34 31 Vejrø (i 10 Maribo) ...... 43 30 Skalø (i 10, Maribo) ...... 22 21 Fejø (10, Maribo) ...... 1 145 1 103 IV. Jylland med øer ...... 1 968 153 2 018 168 Lindholm (i 44, Maribo) ...... 2 2 1 620 693 1 659 609 Askø (2, Maribo) ...... 152 138 A. jyske halvø ...... Lilleø (i 2, Maribo) ...... 22 25 B. Vendsyssel-Thy ...... 271 046 277 158 Femø (11, Maribo) ...... 527 508 C. Øer i Lillebælt Masnedø (i Vordingborg k.) ... 237 238 Store Okseø (i 11, Åbenrå) .... 7 7 Farø (i 6, Præstø) ...... 15 17 Als (Sønderborg) ...... 37 910 43 755 Bogø (6, Præstø) ...... 1 162 1 026 Kalvø (i 16, Haderslev) ...... 55 53 Tærø (i 29, Præstø) ...... 6 12 Barsø (i 14, Åbenrå) ...... 60 55 Langø (i 29, Præstø) ...... 19 14 Årø (i 39, Haderslev) ...... 287 278 Lindholm (i 55, Præstø) ...... 15 18 Nyord (43, Præstø) ...... 177 165 D. Øer i Kattegat med fjordene Endelave (7, Skanderborg) .... 438 403 Hjarnø (i 18, Vejle) ...... 186 170 H. Bornholmske øgruppe ..... 48 632 48 373 Alrø (1, Aarhus) ...... 277 247 Vorsø (i 9, Skanderborg) ...... 4 5 Bornholm (Bornholm) ...... 48 475 48 217 Tunø (31, Århus) ...... 208 166 Christiansø' ...... 97 98 Hjelm (i 9, Randers) ...... 16 10 Frederiksø' ...... 60 58 Anholt (3, Randers) ...... 224 239 Læsø (26, Hjørring) ...... 3 249 3 120 Spirholm (i 26, Hjørring) ... 2 2 M. Fynske øgruppe ...... 404 583 413 908 Hirsholmene (16, Hjørring) .... 29 16

A. Fyn ...... 366 323 376 872 E. Øer i Limfjorden Venø (86, Ringkøbing) ...... 164 164 B. Fynske øhav Jegindø (20, Thisted) ...... 713 717 Lyø (41, Svendborg) ...... 294 280 Agerø (i 21, Thisted) ...... 93 85 Avernakø (2, Svendborg) ...... 287 272 Mors, (Thisted) ...... 27 263 26 766 Bjørnø (16, Svendborg) ...... 48 42 Fur (13, Viborg) ...... 1 468 1 473 Store Svelmø (i 79, Svendborg) 6 3 Livø (i 31, Ålborg) ...... 168 108 Ærø (Svendborg) ...... 10 430 10 109 Egholm (64, Ålborg) ...... 90 77 Drejø (10, Svendborg) ...... 271 246 Skarø (i 10, Svendborg) ...... 104 91 F. Øer i Vesterhavet med fjorde og bugter Hjortø (i 10, Svendborg) ...... 35 30 Rømø (25, Tønder) ...... 706 651 Hjelmshoved (i 10, Svendborg) 3 3 Manø (36, Ribe) ...... 178 159 Birkholm (i 10, Svendborg .... 56 57 Fanø, (Ribe) ...... 2 618 2 675 Halmø (i 43, Svendborg) ...... 5 2 Langli (i 22, Ribe) ...... 1 - Strynø (56, Svendborg) ...... 488 428 Strynø Kalv (i 56, Svendborg) . 15 18 I-IV. Hele landet ...... 4 448 401 4 585 256 Tåsinge (Svendborg) ...... 4 790 4 866 Thurø (63, Svendborg) ...... 1 543 1 607 Den jyske halve ...... 1 620 693 1 659 609 Siø-Skovø (i 8, Svendborg) .... 40 28 Langeland (Svendborg) ...... 19 517 18 692 Beboede øer ...... 2 827 708 2 925 647

' Udenfor kommuneinddelingen, administreres af Forsvarsministeriet.

Statistisk Aarbog 1961 8

Tabel 5. By- og landbefolkningen i landets hoveddele ved folketællingerne 1769-1960. Urban and rural population at the censusen 1769-1960.

Hovedstaden Øerne Hele landet Befolk- (uven nings- Køben- Jylland Frederik-Gentofte Hoved- oved- ogne- Årlig tæthed havns tierg kom- staden)' Provinsbyer I alt tilvækst Pr kommune kommune' mure' staden' kommuner' i pct. 100 km' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 il

1769 80 000 1 030 1 056 366 921 350 663 80 000 78 911 638 673 797 584 0,30 2047 1787 90 032 1 113 1 526 400 285 351 489 90 032 84 132 667 642 841 806 2 160 0,70 1801 100 975 1 172 1 962 442 902 385 124 100 975 92 530 735 496 929 001 2 384 0,86 1834 119 292 1921 2 596 587 730 523 942 119 292 135 756 975 916 1 230 964 3 159 0,77 1840 120 819 2 304 2 750 623 116 545 140 120 819 142 908 1 025 348 1 289 075 3 308 1,03 1845 126 787 2 513 3 029 656 843 573 247 126 787 155 182 1 074 908 1 356 877 3 482 0,84 1850 129 695 2 874 3 072 684 077 600 876 129 695 165 837 1 119 116 1 414 648 3 630 1,28 1855 143 591 4 342 3 291 721 143 642 488 143 591 192 155 1 171 476 1 507 222 3 868 1,31 1860 155 143 8 164 3 660 744 849 700 206 163 307 213 745 1 231 310 1 608 362 4127 1,05 1870 181 291 16 878 4 158 798 453 788 119 198 169 245 298 1 341 274 1 784 741 4 579 0,99 1880 234 850 26 510 5 106 839 168 868 511 261 360 290 608 1417071 1 969 039 5 053 0,99 1890 312 859 46 954 7449 870 447 942 120 359 813 362 431 1 450 136 2 172 380 5576 1,10 1901 378 235 76 231 14 470 931 282 1 063 792 454 466 482 099 1 512 975 2 449 540 6 286 1,11 1906 426 540 87 59420 709 950 091 1 124 694 514 134 509 200 1 565 585 2 588 919 6 643 1,27 1911 462 161 97 237 24 691 999 221 1 198 457 559 398 550 328 1 647 350 2 757 076 7075 1,16 1916 506 390 99 382 31 681 1 061 781 1 253 809 605 772 604 203 1 711 387 2 921 362 7 497 1,22 19214561 344 104 815 34 451 1 068 742 1 334 857 700 610 670 366 1 733 233 3 104 209 7 966 19215561 344 104 815 34 451 1 068 742 1 498 479 700 610 710 256 1 856 965 3 267 831 7 612 1925 587 150 104 20940 137 1 127 526 1 575 533 1,05 731 496 750 801 1 952 258 3 434 555 } 0,67 8 001 1930 617 069 106 251 47 848 1 156 126 1 623 362 771 168 787 742 1991 746 3 550 656 8 271 1935 666 269 113 13463 765 } 0,86 1 190 946 1 672 235 843 168 865 000 1998 181 3 706 349 } 0,73 8 634 1940 700 465 113 208 76 457 1 230 882 1 723 300 890 130 932 734 2021448 3 844 312 } 1,11 8 955 1945 731 707 113 58482 113 1 291 772 1 826 056 927 404 1 020 434 2 097 394 4 045 232 } 1,06 9 422 1950 768 105 118 99387 803 1 404 281 1 902 093 974 901 1 130 916 2 175 458 4 281 275 9 971 1955 753 361 117 77889 180 1 519 929 1968 153 960 319 1 188 838 2 299 244 4448 401 } 0,78 } 0,61 10 335 1960 721 381 114 28588 308 1 643 114 2018 168 923 974 1 242 4476 2 418 83554 585 256 10 653 ANas. Folketallene 1921-60 omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten af 28. juni 1919 fastsatte område, medens tallene for de tidligere år gæl- der det for Danmark ved fredstraktaten 30. oktober 1864 fastsatte område. - Under Hovedstaden er fra 1860 medregnet Frederiksberg kommune (handelsplads fra 1857) og fra 1921 Gentofte kommune. - Under provinsbyerne medregnes købstæder, handelspladser og flækker. - For tællingen 1921 er meddelt folketal for Danmark såvel med som uden de sønderjyske amter. I Jfr. anm. ' Heri includeret Frederiksberg kommune indtil 1860 og Gentofte kommune indtil 1921. ' Frederiksberg og Gentofte kommuner er først medregnet til Hovedstaden fra henholdsvis 1860 og 1921; tidligere medregnet under sognekommuner. I Uden de sønderjyske amter. ' Med de sønderjyske amter. ' Skjern er oprettet som købstad den I. april 1958. KILD: Befolkningsforholdene i Danmark i det 19. årh. (Stat. Tabelværk VA, 5), Folkemængden 1921 (Stat. Medd. 4,63,1), 1925 (4,76,1), 1930 (4,86,2), 1935 (4,101,1), 1940 (4,113,3), Folkemængde og administrativ inddeling 1945 (4,128,1), Folkemængden 1950 (4,147,1), Folkemængden I. oktober 1955 og Danmarks administrative inddeling (4,166,1) og materiale i departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-3: the capital; 1: Copenhagen; 4: the islands excl. the capital; 5: Jutland; 6-10: Denmark; 6: the capital; 7: provincial towns; 8: rural districts; 9: total; 10: annual increase, per cent; II: density per 100 sq.km. - GENERAL NOTE: population figures for the years 1921-60 relate to the territory of Denmark stipulated at the Versailles treaty of 28 June 1919; the figures for the previous years relateto the territory stipulated at the peace treaty of 30 October 1864. ' Incl. 1769-1855 Frederiksberg and 1769-1916 Gentofte. ' Incl. from 1860 Frederiksberg and from 1921 Gentofte.

Tabel 6. Beregnede folketal ved begyndelsen af hvert af årene 1954-1961. Estimated population at beginning of the years 1954-1961.

Mænd og kvinder tilsammen Heraf kvinder Hoved- Provins- Sognekom- Hoved- Provins- Sognekom- staden byerne manerne IHele landet staden byerne manerne IHele landet

1 2 3 4 5 6 7 8

1954...... 967 100 1 170 800 2 251 200 4 389 100 516 800 608 800 1 085 600 2 211 200 1955...... 963 400 1 184 100 2 276 500 4 424 000 514 500 616 100 1 097 900 2 228 500 1956...... 958 200 1 194 600 2 301 200 4 454 000 511 500 621 700 1 111 200 2 244 400 1957 ...... 951 700 1 203 200 2 324 100 4 479 000 508 000 626 800 1 123 100 2 257 900 1958...... 944 100 1211400 2 345 200 4 500 700 504 200 631 400 1 133 900 2 269 500 1959...... 942 100 1 227 000 2 362 800 4 531 900 502 600 639 400 1 142 600 2 284 600 1960...... 934 200 1 238 300 2 393 000 4 565 500 498 100 644 700 1 158 100 2 300 900 19611 ...... 930 900 1 248 400 2 421 500 4 600 800 495 800 649 700 1 172 800 2 318 300 1 Tallene er ikke justeret efter folketællingen 1960. For mænd og kvinder tilsammen viser de justerede tal for hovedstaden: 923 600, for provinsbyerne: 1 245 800 og for sognekommunerne: 2 421 100, i alt for hele landet: 4 590 500. KILDE: Stat. Efterr. samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEAntxa, Columns 1-4: males and females, total; 5-8: females; 1 and 5: the capital; 2 and 6: provincial towns; 3 and 7: rural districts; 4 and 8: Denmark.

Statistisk Aarbog 1961 9 Areal og befolkning

Tabel 7. Folketal og antal husstande inden for administrative områder. (s. 9-11) Population and number of households by administrative divisions.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Hus- Register- Hus- Register- Folketal Folketal stande folke tall stande folketal'

1 2 3 1 2 3

A. Københavns kommune ...... 721 381290 149717 010 E. Sorø amt i altt ...... 129 580 42 822129 925 Korsør ...... 14 276 4 940 14 419 Ringsted ...... 9 694 3 455 9 866 B. Københavns amt i alt ...... 690 761238 474702 438 Skælskør ...... 2 889 1 086 2 918 Slagelse ...... 20 562 7 368 20 605 Frederiksberg kommune ... 114 285 47 801114 181 Sorø ...... 5 494 1 947 5 453

Køge ...... 12 294 4468 12 530 Sognekommuner ...... 76 665 24 026 76 664 Roskilde ...... 31 928 11 702 32 888 Forstadsbebyggelser .... 12 789 4 351 ... Andre bymærs. bebygg.. 15 352 5 177 ... Kbhvns amtskommune i alt 486 139160 595495 503 Landdistrikter ...... 48 524 14 498 ... Gentofte kommune ...... 88 308 32 198 88 177 Øvrige sognekommuner ... 397 831128 397407 326 Forstadsbebyggelser .... 338 185109 502 ... F. Præstø amt i altt...... 121 976 39 897122 215 Andre bymæss. bebygg.. 53 037 17 025 ... Landdistrikter ...... 6 609 1 870 ... Næstved ...... 19 617 7 008 19 826 Præstø ...... 1 528 590 1 554 Roskilde amtskommune i alt46 115 13 908 47 336 Stege ...... 2 620 914 2 645 Sognekommuner ...... 46 115 13 908 47 336 Store Heddinge ...... 2 082 739 2 109 Forstadsbebyggelser .... 1 114 323 ... Vordingborg ...... 11 780 4 012 11 830 Andre bymærs. bebygg.. 19 954 6 346 ... Landdistrikter ...... 25 047 7 239 ... Sognekommuner ...... 84 349 26 634 84 251 Forstadsbebyggelser .... 2 874 979 ... Andre bymæss. bebygg..23 254 7 835 ... Landdistrikter ...... 58 221 17 820 C. Frederiksborg amt i alt ...... 181 663 58 030 184 726 ... Frederikssund ...... 5 722 1949 5 899 Frederiksværk ...... 4 435 1 532 4 363 G. Bornholms amt i alt ...... 48 373 15 664 48 472 Helsingør ...... 26 658 9440 27 159 Hillerød ...... 11 605 4105 11667 Allinge-Sandvig ...... 2 114 748 2 175 Hasle ...... 1 487 525 1 520 Sognekommuner ...... 133 243 41 004135 638 Neksø ...... 3 220 1 152 3 277 Forstadsbebyggelser .... 15 472 5 048 ... Rønne ...... 13 195 4 556 13 185 1 167 446 1 185 Andre bymæss. bebygg.. 74 361 23 191 ... Svaneke ...... 1 461 533 1 468 Landdistrikter ...... 43 410 12 765 ... Åkirkeby ...... Sognekommuners ...... 25 729 7 704 25 662 Forstadsbebyggelser .... 1 805 533 ... D. Holbæk amt i alt ...... 127 747 41 171 127 782 Andre bymæss. bebygg... 5 218 1 715 ... Landdistrikter ...... 18 706 5 456 ... Holbæk ...... 15 475 5 489 15 434 Kalundborg ...... 9 763 3 498 9 934 Nykøbing Sjælland ...... 4 803 1 590 4 826 H. Maribo amt i alt ...... 131 699 43 973130 883 Sognekommuner ...... 97 706 30 594 97 588 Maribo ...... 5 235 1944 5 184 Forstadsbebyggelser .... 1 397 455 ... Nakskov ...... 16 639 6 104 16 504 Andre bymæss. bebygg.. 33 973 11 265 ... Nykøbing Falster...... 17 850 6 752 17 866 Landdistrikter ...... 62 336 18 874 ... Nysted ...... 1 328 502 1 350

ANM. Ved lov af 25. marts 1959 blev de bornholmske købstæder pr. I. april 1959 udskilt af Bornholms amtskommune. Herefter henhører kun 3 bykommuner under amtskommunerne, nemlig Marstal handelsplads under Svendborg amtskommune og de to flækker (af i alt 5) Christiansfeld og Nordborg henholdsvis under Haderslev amtskommune og Sønderborg amtskommune. - Ved forstadsbebyggelser" forstås tætbebyggede bymæssigt prægede områder i sognekommunerne, hvor bebyggelsen danner en direkte fortsættelse af bebyggelsen i den tilstødende provinsby. Ved andre bymæssige bebyggelser" forstås tætbebyggede bymæssigt prægede områder i sognekommunerne, som ikke står i direkte forbindelse med bebyggelsen i en provinsby, men som har 200 indbyggere eller derover. Ved folketællingen 1960 har man ligesom i 1955 fulgt den internationale definition af husstandsbegrebet, således at logerende på egen kost er opfattet som en selvstændig husstand. ' Registerbefolkningen er kun opgjort kommunevis, hvorfor der ikke foreligger oplysninger om forstadsbebyggelser og bymæssige bebyggelser, der kun udgør en del af en kommune. ' Herlufsholm kommune henhører dels under Sorø amt, dels under Præstø amt. Til Sorø amt er henført 6 701 indbyggere og 2 222 husstande,til Præstø amt 422 indbyggere og 170 husstande. Hele kommunen hører under Sorø amtskommune, der således den i6/ø 1960 havde 77 087 indbyggere og 24 196 husstande, medens Præstø amtskommune havde 83 927 indbyggere og 26 464 husstande.' Heri medregnet Christiansø, der ikke er en kommune. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Column 1: census population; 2: number of households; 3: register population. - FRONT COLUMN: each county is divided into provincial towns and rural districts, of which suburbs, urban districts and rural districts.

Statistisk Aarbog 1961 10

Tabel 7. Folketal og antal husstande inden for administrative områder. (s. 9-11) Population and number of households by administrative divisions.

26. september 1960 I. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Hus- Register- Hus- Register- Folketal Folketal stande folketali stande folketal'

1 0 3 i 2 3

Rødby ...... 3 551 904 3 496 L. Skanderborg amt i alt ...... 137 865 45 913138 232 Sakskøbing ...... 2 526 853 2 507 Horsens ...... 37 261 13 837 37 402 Stubbekøbing...... 2 097 772 2 055 Silkeborg ...... 24 465 8 689 24 669 Skanderborg ...... 5 482 1 778 5 529 Sognekommuner ...... 82 473 26 142 81 921 Forstadsbebyggelser .... 5 022 1 826 ... 70 657 21 609 70 632 18 580 6 349 Sognekommuner ...... Andre bymæss. bebygg...... Forstadsbebyggelser .... 1 191 427 ... Landdistrikter ...... 58 871 17 967 ... Andre bymæss. bebygg...24 582 8 215 ... Landdistrikter ...... 44 884 12 967 ...

I.Svendborg amt i alt...... 149 163 48 678148 762 Fåborg ...... 5 135 1 869 5 137 M. Århus amt i alt ...... 221 895 78 443223 691 Marstal handelsplads'..... 1 986 722 1 997 Nyborg ...... 11 667 4 049 11 552 Århus ...... 119 568 46 029119 186 Rudkøbing ...... 4 336 1 583 4 334 Svendborg ...... 23 892 8 638 23 846 Sognekommuner ...... 102 327 32 414104 505 Ærøskøbing ...... 1 273 472 1 270 Forstadsbebyggelser .... 57 356 18 547 ... Andre bymæss. bebygg... 14 489 5 026 ... Sognekommuner ...... 100 874 31 345 100 626 Landdistrikter ...... 30 482 8 841 ... Forstadsbebyggelser .... 3 855 1 362 ... Andre bymæss. bebygg... 29 430 9 762 ... Landdistrikter ...... 67 589 20 221 ... N. Randers amt i alt ...... 170 231 54 681 170 633 Ebeltoft ...... 2 227 761 2 275 9 088 3 213 9 347 86 911266 716 Grenå ...... J. Odense amt i alt...... 264 745 Hobro ...... 8208 2 918 8 199 Bogense ...... 2 968 1 060 2 966 Mariager ...... 1 483 415 1 481 Kerteminde ...... 4 024 1 323 4 050 Randers ...... 42 238 15 111 42 267 Odense ...... 111 145 39 784 111 213 Sognekommuner ...... 106 987 32 263107 064 Assens ...... 4 937 1 860 4 924 Forstadsbebyggelser .... 12 258 3 955 ... Middelfart ...... 8 801 2 936 8 804 Andre bymæss. bebygg... 31 321 10 162 ... Landdistrikter ...... 63 408 18 146 ... Odense amtskommune i alt89 136 26 612 91 213 Sognekommuner ...... 89 136 26 612 91 213 Forstadsbebyggelser .... 18 738 5 988 ... Andre bymæss. bebygg... 19 627 6 066 ... 0. Ålborg amt i alt ...... 239 041 77 305239 920 Landdistrikter ...... 50 771 14 558 ... Løgstør ...... 3 435 1 303 3 463 Assens amtskommune i alt.43 734 13 336 43 546 Nibe ...... 2 494 856 2 510 Sognekommuner ...... 43 734 13 336 43 546 Nørresundby ...... 10 456 3 943 10 439 Forstadsbebyggelser .... 3 046 1 035 ... Ålborg ...... 85 800 30 141 85 768 Andre bymæss. bebygg... 14 287 4 668 ... Landdistrikter ...... 26 401 7 633 ... Sognekommuner ...... 136 856 41 062 137 740 Forstadsbebyggelser .... 22 910 7 600 ... Andre bymæss. bebygg... 45 191 14 943 ... Landdistrikter ...... 68 755 18 519 ... K. Vejle amt i alt ...... 213 705 69 096214 874 Fredericia ...... 29 870 10 465 30 037 35 378 Kolding ...... 35 101 12 633 P. Hjørring amt i alt...... 177 778 54 651 178 633 Vejle ...... 31 362 11 643 31 536 Brønderslev ...... 9 454 2 971 9 471 Sognekommuner ...... 117 372 34 355117 923 Frederikshavn ...... 22 522 7 238 22 748 Forstadsbebyggelser .... 11 672 3 840 ... Hjørring ...... 15 038 5 452 15 189 Andre bymæss. bebygg... 34 169 10 486 ... Skagen ...... 10 390 3 050 10 616 Landdistrikter ...... 71 531 20 029 ... Sæby ...... 3 669 1 210 3 770

1 Se note 1 side 9. 4 Se første del af anmærkningen side 9.

Statistisk Aarbog 1961 11 Areal og befolkning

Tabel 7. Folketal og antal husstande inden for administrative områder. (s. 9-11) Population and number of househoids by administrative divisions. 26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Hus- Register- Hus- Register- Folketal Folketal stande folketalx stande folketal' i p 3 1 6 3

Sognekommuner ...... 116 705 34 730116 839 U. Haderslev amt i alt...... 72 153 22 213 72 265 Forstadsbebyggelser .... 2 548 791 ... Haderslev ...... 19 735 7 070 19 758 Andre bymæss. bebygg...42 497 13 940 ... Christiansfeld flækkes ..... 819 285 842 Landdistrikter ...... 71 660 19 999 ... Sognekommuner ...... 51 599 14 858 51 665 Forstadsbebyggelser .... 938 275 ... Andre bymæss. bebygg... 18 715 5 891 ... Q. Thisted amt i alt ...... 84 955 26 242 84 789 Landdistrikter ...... 31 946 8 692 ... Nykøbing Mors ...... 9 326 3 287 9 358 Thisted ...... 8 768 3 147 8 734

Sognekommuner ...... 66 861 19 808 66 697 V. Åbenrå-Sønderborg amt i alt..106 036 33 907107 639 Forstadsbebyggelser .... 1 600 485 ... Andre bymæss. bebygg... 17 598 5 821 ... Åbenrå ...... 14 219 4 994 14 301 Landdistrikter ...... 47 663 13 502 ... Sønderborg ...... 20 653 7 214 21 109 Augustenborg flække ...... 1926 550 1997 Nordborg flækkes ...... 2 563 807 2 891

R. Viborg amt i alt ...... 161 232 49 131 161 858 Åbenrå amtskommune i alt35 550 10 797 35 800 Sognekommuner ...... 35 550 10 797 35 800 Skive ...... 15 558 5 382 15 662 Bymæss. bebygg...... 16 755 5 429 ... Viborg ...... 23 265 7 966 23 598 Landdistrikter ...... 18 795 5 368 ... Sognekommuner ...... 122 409 35 783 122 598 Sønderborg amtskommune Forstadsbebyggelser .... 2 097 633 ... i alts ...... 31 125 9 545 31 541 Andre bymæss. bebygg... 37 045 12 018 ... Sognekommuner ...... 31 125 9 545 31 541 Landdistrikter ...... 83 267 23 132 ... Forstadsbebyggelser .... 582 186 ... Andre bymæss. bebygg... 12 795 3 938 ... Landdistrikter ...... 17 748 5 421 ...

S. Ringkøbing amt i alt...... 205 772 60 702207 130 Herning ...... 24 790 8 216 25 347 18 563 6 169 18 859 Holstebro ...... 42 457 13 070 42 350 Lemvig ...... 5 783 1 892 5 773 X. Tønder amt i alt ...... Ringkøbing ...... 4 869 1 703 4 888 Tønder ...... 7 192 2 556 7 144 Skjern ...... 5 349 1 739 5 432 Højer flække ...... 1 400 452 1 400 Struer ...... 8 335 2 677 8 317 Løgumkloster flække ...... 1 907 636 1936 Sognekommuner ...... 138 083 38 306138 514 Sognekommuner ...... 31 958 9 426 31 870 Forstadsbebyggelser .... 1 686 527 ... Forstadsbebyggelser .... 31 10 ... Andre bymæss. bebygg...45 126 14 213 ... Andre bymæss. bebygg... 9 714 3 151 ... Landdistrikter ...... 91 271 23 566 ... Landdistrikter ...... 22 213 6 265 ...

T. Ribe amt i alt ...... 185 048 56 384186 016 A-X. Hele landet i alt ...... 4585 256 1547 507 4606 959 Esbjerg ...... 55 171 17 833 55 416 Ribe ...... 7 809 2 395 7 779 København ...... 721 381290 149717 010 Varde ...... 9 577 3 098 9 680 Frederiksberg ...... 114 285 47 801114 181 Provinsbyer ...... 1242 447439 643 1249 291 Sognekommuner ...... 112 491 33 058113 141 Sognekommuners ...... 2507 143769 914 2526 477 Forstadsbebyggelser .... 3 772 998 ... Forstadsbebyggelser6 ..... 611 246201 874 ... Andre bymæss. bebygg... 45 395 14 929 ... Andre bymæss. bebygg... 702 465227 561 ... Landdistrikter ...... 63 324 17 131 ... Landdistrikter ...... 1193 432340 479 ...

' Se note 1 side 9. ® Se første del af anmærkningen, side 9. ° Heri medregnet Gentofte kommune (88 308 personer og 32 198 husstande pr. 26. september 1960 og 88 177 personer pr. I. juli 1961).

Statistisk Aarbog 1961 12

Tabel 8. Befolkningen i Hovedstaden, provinsbyerne og forstæderne den 26. september 1960. (s. 12-15) Population in the capital, in provincial towns, and in suburbs 26 September 1960.

Antal Antal Folketal I husstande Folketal husstande

t 2 1 2

1. Hovedstadsområdet ...... 1 348 454 506 646 11. Frederikshavn købstad ...... 22 522 7 238 a. Hovedstaden i alt ...... 923 974 370 148 12. Frederikssund med forstæder ...... 6 954 2 349 København ...... 721 381 290 149 Frederikssund købstad ...... 5 722 1 949 Frederiksberg ...... 114 285 47 801 Oppe-Sundby villaby i Oppe- Gentofte ...... 88 308 32 198 Sundby ...... 1 232 400 b. Forstadskommuner i alt ...... 338 185 109 502 13. Frederiksværk med forstæder...... 6 155 2 051 Brøndbyvester-Brøndbyøster ... 20 256 6 491 Frederiksværk købstad ...... 4 435 1 532 Gladsaxe ...... 64 693 20 691 Strande. m.v. i Kregme-Vinderød 403 127 Glostrup ...... 21 845 7 024 Åsebro og Vinderød skov i Herlev ...... 21 358 6 536 Kregme-Vinderød ...... 1 317 392 Hvidovre ...... 38 411 12 436 Lyngby-Tårbæk ...... 63 712 21 210 14. Fåborg med forstæder...... 5 940 2 145 Rødovre ...... 39 345 12 979 Fåborg købstad ...... 5 135 1 869 Søllerød ...... 25 877 8 193 Forstadsbebyggelse i Diernæs. .. 79 26 Tårnby ...... 42 688 13 942 Odensevej i Svanninge ...... 154 52 c. Omegnskommuner i alt...... 86 295 26 996 Bjernevejskvarteret i Svanninge. 572 198 Ballerup-Måløv ...... 19 582 6 310 15. Grenå købstad ...... 9 088 3 213 Dragør ...... 4 243 1 454 Herstedøster-Herstedvester..... 3 600 1127 16. Haderslev med forstæder...... 19 930 7 119 Høje Tåstrup ...... 12 856 4 107 Haderslev købstad ...... 19 735 7 070 Store Magleby ...... 3 789 1 169 Erlev by i Gl. Haderslev ...... 195 49 Vallensbæk ...... 1 834 584 Værløse ...... 8 072 2 513 17. Hasle købstad ...... 1 487 525 Birkerød ...... 14 846 4 226 Farum ...... 5 072 1 563 18. Helsingør med forstæder...... 32 636 11 438 Hørsholm ...... 12 401 3 943 Helsingør købstad ...... 26 658 9 440 Snekkersten st.by i Tikøb...... 1 980 701 2. Allinge-Sandvig ...... 2 114 748 Espergærde st.by i Tikøb ...... 3 998 1 297 Allinge købstad ...... 1 506 529 19. Herning købstad ...... 24 790 Sandvig købstad ...... 608 219 8 216 20. Hillerød med forstæder ...... 18 147 6 236 3. Assens med forstæder ...... 5 073 1 903 Hillerød købstad ...... 11 605 4 105 Assens købstad ...... 4 937 1 860 Frederiksborg slotssogn ...... 6 081 1 975 Middelfartvej i Gamtofte...... 101 31 Lille Ullerød i Harløse ...... 461 156 Kildensmindevej i Gamtofte .... 35 12 21. Hjørring med forstæder ...... 17 031 6 060 4. Augustenborg flække ...... 1 926 550 Hjørring købstad ...... 15 038 5 452 I Skt. Hans-Skt. Olai: 5. Bogense købstad ...... 2 968 1 060 Skt. Knuds by ...... 487 166 Ålborgvej ...... 1 421 410 6. Brønderslev købstad ...... 9 454 2 971 Løkkensvej ...... 85 32 7. Christiansfeld med forstæder...... 1 562 511 22. Hobro med forstæder ...... 8 311 2 950 Christiansfeld flække ...... 819 285 Hobro købstad ...... 8208 2 918 Forstadsbebygg. i Tyrstrup ..... 743 226 Forstadsbebyggelse i Øls-Hørby- Døstrup ...... 103 32 8. Ebeltoft købstad ...... 2 227 761 23. Holbæk med forstæder ...... 16 217 5 712 9. Esbjerg med forstæder ...... 58 225 18 617 Holbæk købstad ...... 15 475 5 489 Esbjerg købstad ...... 55 171 17 833 Allerupgård villakvarter i Butte- Sæding by, Strandv. i Guldager 3 054 784 rup-Tuse ...... 548 161 Lille Grandløse i Sdr. Asmindrup- 10. Fredericia købstad ...... 29 870 10 465 Grandløse ...... 194 62 ANM. Hver købstad, handelsplads og flække udgør en selvstændig kommune, undtagen Allinge købstad og Sandvig købstad, der tilsammen udgør en kommune. Hvor de anførte forstadsbebyggelser ikke omfatter hele sognekommuner, er det angivet i hvilken kommune, forstaden ligger. Vedrørende bykommuner, der henhører under amtskommuner, og definition af forstadsbebyggelse, se anm. til tabel 7. ' Skjern er fra I. april 1958 blevet købstadskommune. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Column 1: population; 2: households. - FRONT COLUMN 1: the capital and its suburbs; a: the capital, total; b and c : suburbs, total; 2-87: provincial towns and their suburbs.

Statistisk Aarbog 1961 13 Areal og befolkning

Tabel 8. Befolkningen i Hovedstaden, provinsbyerne og forstæderne den 26. september 1960. (s. 12-15 ) Population in the capital, in provincial towns, and in suburbs 26 September 1960.

Antal I Antal I Folketal husstande I Folketal husstande

1 2 1 2

24. Holstebro med forstæder...... 18 856 6 251 38. Middelfart med forstæder...... 11 711 3 928 Holstebro købstad ...... 18 563 6 169 Middelfart købstad ...... 8 801 2 936 Lavhede i Måbjerg ...... 182 53 Nytofte og Russelbæk i Kavslunde 578 190 Lægård i Måbjerg ...... 111 29 Stavrby strand, Strib havneby m.v. i Vejlby-Strib...... 2 332 802 25. Horsens med forstæder ...... 40 181 14 768 Horsens købstad ...... 37 261 13 837 39. Nakskov med forstæder...... 16 935 6 207 Torsvang i Hatting-Torsted... . 558 170 Nakskov købstad ...... 16 639 6 104 Bækkelund i Tyrsted-Uth ...... 805 276 Sæby Huse i Halsted-Avnede... 296 103 Dagnæs villakv. i Tyrsted-Uth .. 1 255 401 ,,Ved Sundet" i Vær-Nebel .... 302 84 40. Neksø købstad ...... 3 220 1 152 26. Højer med forstæder ...... 1 431 462 41. Nibe købstad ...... 2 494 856 Højer flække ...... 1400 452 Ny Frederikskog i Højer landsogn 31 10 42. Nordborg med forstæder...... 2 770 867 27. Kalundborg med forstæder ...... 10 355 3 710 Nordborg flække ...... 2 563 807 Kalundborg købstad ...... 9 763 3 498 Forstadsbebyggelse i Pol...... 207 60 60 14 Brandsbjerg i Raklev ...... 43. Nyborg med forstæder ...... 13 377 4 653 Hestehave i Raklev ...... 35 8 Nyvang i Tømmerup...... 109 41 Nyborg købstad ...... 11 667 4 049 Engvej i Årby ...... 288 101 Dyrehavekv. i Avnslev-Bovense. 930 350 Rynkevang i Årby...... 100 48 Dyrehavekv. i Hjulby ...... 251 82 Pilshusekv. i Vindinge ...... 529 172 28. Kerteminde med forstæder ...... 4 074 1 338 Kerteminde købstad ...... 4 024 1 323 44. Nykøbing F. med forstæder ...... 20 532 7 679 Over Kærby Mark i Drigstrup. . 50 15 Nykøbing F. købstad ...... 17 850 6 752 Bangsebro i Tingsted ...... 218 78 29. Kolding med forstæder...... 36 603 13 097 Kraghave by i Tingsted ...... 890 299 Kolding købstad ...... 35 101 12 633 Nagelsti Brohuse i Toreby ..... 83 27 Nyby strandhuse i Eltang-Sdr. Sundby L. i Toreby...... 1 057 368 Vilstrup ...... 705 219 Ø. Toreby by i Toreby ...... 434 155 Alpedalen i Harte-Nr. Bramdrup 213 70 Seest by i Seest ...... 584 175 45. Nykøbing M. købstad ...... 9 326 3 287 30. Korsør købstad ...... 14 276 4 940 46. Nykøbing Sj. med forstæder...... 4 866 1 610 Nykøbing Sj. købstad ...... 4 803 1 590 31. Køge med forstæder ...... 13 024 4 701 Nyledsbakken i Højby...... 63 20 Køge købstad ...... 12 294 4 468 Hastrup villakvarter i Herfølge . 730 233 47. Nysted med forstæder...... 1 350 515 Nysted købstad ...... 1 328 502 32. Lemvig med forstæder...... 6 125 1 988 Adelgades forlængelse i Nysted Lemvig købstad ...... 5 783 1 892 landsogn ...... 22 13 Østerbjerg i Nørlem ...... 216 63 Rønbjerg Hage i Nørlem ...... 126 33 48. Næstved med forstæder ...... 26 856 9437 Næstved købstad ...... 19 617 7 008 33. Løgstør købstad ...... 3 435 1 303 Herlufsholm ...... 7 123 2 392 6 701 2 222 34. Løgumkloster,/tække ...... 1 907 636 Del i Sorø amt ...... Del i Præstø amt ...... 422 170 35. Mariager med forstæder...... 1 516 428 Rønneparken i Rønnebæk ..... 116 37 Mariager købstad ...... 1 483 415 49. Nørresundby med forstæder...... 22 625 7 855 Mariager Kloster jorder i Nørresundby købstad ...... 10 456 3 943 Mariager landsogn ...... 33 13 Sundby-Hvorup ...... 12 169 3 912 36. Maribo med forstæder ...... 5 257 1 951 50. Odense med forstæder...... 129 833 45 757 Maribo købstad ...... 5 235 1 944 Refshale i Maribo købst. land- Odense købstad ...... 111 145 39 784 distrikt ...... 22 7 Dalum ...... 11 093 3 573 I Allese-Næsbyhoved-Broby: 37. Marstal med forstæder...... 2 909 1 063 Næsby st.by ...... 2 660 805 Marstal handelsplads ...... 1 986 722 Anderuphuse m.v...... 60 20 Marstal bondeby i Marstal Anderuphuse m.v. i Lumby.... 526 146 landsogn ...... 923 341 Tarup m. Snapind st.by i Pårup 2 027 708

Statistisk Aarbog 1961 14

Tabel 8. Befolkningen i Hovedstaden, provinsbyerne og forstæderne den 26. september 1960. (s. 12-15 ) Population in the capital, in provincial towns, and in suburbs 26 September 1960. Antal Antal I Folketal I Folketal husstande husstande

1 2 t 2

I Sanderum: 62. Skagen købstad ...... 10 390 3 050 Dyrup distrikt ...... 565 158 Fåborgvej ...... 263 89 63. Skanderborg med forstæder...... 6 371 2 121 Rikkesmindekvarteret ...... 1 166 366 Skanderborg købstad ...... 5 482 1 778 Sanderum Tørvehave ...... 328 108 Banegårdskvarteret i Skanderup- Stilling ...... 889 343 51. Præstø med forstæder ...... 2 026 769 64. Skive købstad ...... 15 558 5 382 Præstø købstad ...... 1 528 590 Rødeled m.v. i Præstø købst. 65. Skjern købstad' ...... 5 349 1 739 landdistr ...... 139 49 66. Skælskør med forstæder ...... 3 241 1 210 Skibinge Hestehave i Skibinge.. 359 130 Skælskør købstad ...... 2 889 1 086 52. Randers med forstæder ...... 54 780 19 154 Hesselby-Smidstrup i Eggeslev- 124 Randers købstad ...... 42 238 15 111 magle ...... 352 Dronningborg ...... 2 746 853 67. Slagelse med forstæder...... 23 298 8 258 3 955 1 278 Strømmen m.v. i Kristrup ..... 7 368 Vorup ...... 5 214 1 716 Slagelse købstad ...... 20 562 Neder Hornbæk i Hornbæk- Slagelse Skt. Peders landsogn ... 2 644 861 Tånum ...... 627 196 Skælskørvejen i Slots Bjergby- Sludstrup ...... 92 29 53. Ribe købstad ...... 7 809 2 395 68. Sorø med forstæder ...... 7 085 2 552 5 494 1 947 54. Ringkøbing med forstæder ...... 5 306 1 858 Sorø købstad ...... Frederiksberg i Lynge ...... 1 591 605 Ringkøbing købstad...... 4 869 1 703 Vestre villaby i Rindum ...... 342 121 69. Stege med forstæder ...... 3 816 1 322 Østre villaby i Rindum ...... 95 34 Stege købstad ...... 2 620 914 1 196 408 55. Ringsted med forstæder...... 10 681 3 795 Lendemark i Stege landsogn ... Ringsted købstad ...... 9 694 3 455 70. Store Heddinge med forstæder...... 2 416 861 Benløse Runding i Benløse ..... 987 340 Store Heddinge ...... 2 082 739 56. Roskilde med forstæder...... 33 042 12 025 Bjælkerug i Store Heddinge landsogn ...... 334 122 Roskilde købstad ...... 31 928 11 702 Ny Himmelev i Himmelev. . ... 926 267 71. Struer med forstæder ...... 8 949 2 871 Forstadsbebyggelse i Reerslev- Struer købstad ...... 8 335 2 677 Vindinge ...... 188 56 Forstadsbebyggelse i Gimsing... 614 194 57. Rudkøbing med forstæder...... 4 405 1 611 72. Stubbekøbing ...... 2 097 772 Rudkøbing købstad ...... 4 336 1 583 Forstadsbebyggelse i Skrøbelev.. 69 28 73. Svaneke købstad ...... 1 167 446 58. Rødby med forstæder ...... 4 042 1 105 74. Svendborg med forstæder ...... 24 240 8 751 Rødby købstad ...... 3 551 904 Svendborg købstad ...... 23 892 8 638 Ringsebølle by i Næbbelunde- Skovsbostrand i Egense...... 116 32 Sædinge ...... 305 131 Tvedvej i Tved ...... 232 81 Ringsebølle by i Ringsebølle ... 186 70 75. Sæby med forstæder ...... 4 224 1 393 59. Rønne med forstæder ...... 14 641 4 963 Sæby købstad ...... 3 669 1 210 Rønne købstad ...... 13 195 4 556 Agerledet i Volstrup ...... 103 43 I Knudsker: Toftlund i Volstrup ...... 207 67 Forstadsbebyggelse...... 455 129 Ålborg landevej i Volstrup..... 181 54 Sandemandsgårdskvarteret... 991 278 Sæby Nordstrand i Volstrup.... 64 19 60. Sakskøbing med forstæder...... 4 035 1 428 76. Sønderborg med forstæder...... 21 028 7 340 Sakskøbing købstad ...... 2 526 853 Sønderborg købstad ...... 20 653 7 214 Rørbæk by i Sakskøbing land- Dybbøl Mark i Dybbøl ...... 375 126 1 419 541 sogn ...... 10 368 3 632 Reersø by i Sakskøbing landsogn 90 34 77. Thisted med forstæder ...... Thisted købstad ...... 8 768 3 147 61. Silkeborg med forstæder...... 24 848 8 805 Tingstrup, Dragsbæk og Torp i Silkeborg købstad ...... 24 465 8 689 Thisted landsogn ...... 1 141 366 Funderskovhuse i Funder...... 383 116 Dragsbæk by i Tilsted ...... 459 119

Statistisk Aarbog 1961 15 Areal og befolkning

Tabel 8. Befolkningen i Hovedstaden, provinsbyerne og forstæderne den 26. september 1960. (s. 12-15) Population in the capital, in provincial towns, and in suburbs 26 September 1960.

Antal Antal Folketal husstande Folketal husstande

1 2 1 2

78. Tønder købstad ...... 7 192 2 556 87. Århus med forstæder ...... 177 234 64 671 Århus købstad...... 119 568 46 029 79. Varde med forstæder ...... 9 711 3 137 Brabrand stationsby i Brabrand- Varde købstad ...... 9 577 3 098 Sdr. Årslev ...... 5 139 1 642 Forstadsbebyggelse i Varde Hasle sogn i Hasle-Skejby- landsogn ...... 134 39 Lisbjerg ...... 3 723 1 194 Holme og Skåde sogne i Holme- 80. Vejle med forstæder ...... 39 498 14 347 Tranbjerg ...... 10 290 3 096 Vejle købstad ...... 31 362 11 643 Vejlby-Risskov ...... 12 347 3 802 I Hornstrup: Viby ...... 15 036 5 175 Bredballe strand ...... 1 400 442 Åby...... 10 821 3 638 Grejsdalen med Grejsdalen st. 494 184 Egåbro i Hjortshøj-Egå ...... 310 95 I Hover: Grejsdalen m. Frederikshøj ... 1 821 605 Trædballe ...... 30 11 Sammendrag Uhrhøj ...... 900 265 Trædballe i Skibet ...... 550 180 A. Hovedstadsområdet ...... 1 348 454 506 646 Forstadsbebyggelse i Vinding... 2 941 1 017 a.Hovedstaden ...... 923 974 370 148 81. Viborg med forstæder ...... 24 352 8 287 b.Hovedstadens forstæder ...... 338 185 109 502 Viborg købstad ...... 23 265 7 966 c.Hovedstadens omegnskommuner 86 295 26 996 Overlund m. Nørresøvej i Asmild-Tapdrup ...... 1 087 321 B. Provinsbyerne med forstæder ...... 1 427 200 499 817 82. Vordingborg købstad ...... 11 780 4 012 a.Samtlige provinsbyer ...... 1 242 447 439 643 83. Ærøskøbing købstad ...... 1 273 472 2 med 100 000 indb. og dero.. 230 713 85 813 3 » 50-100 000 indb...... 140 971 47 974 84. Åbenrå købstad ...... 14 219 4994 13 » 20- 50 000» ..... 394 567 140 160 17 » 10- 20 000» ..... 248 357 87 543 85. Åkirkeby med forstæder ...... 1 820 659 12 » 7- 10 000» ..... 106 015 36 151 Åkirkeby købstad...... 1 461 533 7 » 5-7 000» ..... 38 200 13 118 Kannikegårds- og Præstegårds- 10 » 3-5 000 » ..... 41 279 14 160 parceller i Åker ...... 359 126 10 » 2-3 000» ..... 24 580 8 596 12 » under2 000» ..... 17 785 6 128 86. Ålborg med forstæder...... 96 438 33 797 b.Provinsbyernes forstæder ...... 184 753 60 174 Ålborg købstad...... 85 800 30 141 Hasseris ...... 10 638 3 656 A-B.Tilsammen...... 2 775 654 1 006 463

Tabel 9. Bymæssige bebyggelser med 500 indbyggere og derover 26. september 1960. (s. 15-19) Urban areas with 500 inhabitants or more 26 September 1960.

Folketal Husstande FolketalHusstande 1 2 1 2

I Københavns omegnskommuner Måløv by og stat.by (Københavns) ... 1 672 499 Måløvhøj by (Københavns) ...... 642 192 Ballerup stat.by (Københavns) ...... 9 392 3 175 Skovlunde by og villaby (Københavns) 5 348 1 717 Dragør by (Københavns) ...... 6 986 2 308 Tåstrup stat.by med Tåstrup-Valby by Hareskov stat.by med Ballerup Over- (Københavns) ...... 8 617 2 810 drev (Københavns) ...... 3 089 1 005 Vallensbæk Strand (Københavns) .. 1 368 447 Hedehusene stat.by med Ny Fløng by Vridsløselille stat.by med GI. Vridsløse (Københavns-Roskilde) ...... 4 428 1 367 (Københavns) ...... 2 399 748 Kirke Værløse by (Københavns) ...... 545 148 Birkerød kommune (Frederiksborg)... 14 846 4 226 Kratbjerg Villaby (Københavns) ... 1 011 280 Farum by og stat.by (Frederiksborg).. 4 101 1272 Lille Værløse stat.by (Københavns) ... 4 718 1 453 Hørsholm kommune (Frederiksborg) .. 12 401 3 943 ANta. Ved bymæssige bebyggelser forstås tætbebyggede områder i sognekommunerne, som ikke slår i direkte forbindelse med bebyggelsen i en provinsby. Ved de enkelte bymæssige bebyggelser eriparentes anført den amtsrådskreds, bebyggelsen er beliggende i. Bymæssig bebyggelse i Hovedstadens omegnskommuner er anført først i tabellen. Ktt us: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINO, Column 1: population; 2: nutuber of households.

Statistisk Aarbog 1961 16

Tabel 9. Bymæssige bebyggelser med 500 indbyggere og derover 26. september 1960. (s.15-19) Urban areas with 500 inhabitants or more 26 September 1960.

IFolketal (Husstande I FolketalHusstande 1 2 t 2 I den øvrige del af landet Egernsund by (Sønderborg) ...... 1 230 384 Egtved by (Vejle) ...... 1 012 375 Agerbæk stat.by (Ribe) ...... 693 224 Ejby stat.by med GI. Ejby by (Assens) 1 309 429 Agerskov by (Haderslev) ...... 724 242 Ejstrupholm stat.by (Skanderborg) .... 913 299 Agersted stat.by (Hjørring) ...... 521 173 Emmersbæk by (Hjørring) ...... 659 175 Allingåbro » (Randers) ...... 1 312 428 Engesvang stat.by (Viborg) ...... 502 140 Alnor by med Nalmadebro og Trappen Eskilstrup » (Maribo) ...... 853 297 fiskerleje (Åbenrå) ...... 684 232 Als by (Ålborg) ...... 685 237 592 195 Ans by (Viborg) ...... Fakse by (Præstø) ...... 2 002 697 1 033 327 Ansager stat.by (Ribe) ...... Fakse ladeplads (Præstø) ...... 1 579 594 1 365 443 Arden » (Ålborg) ...... Farsø stat.by (Ålborg) ...... 1 581 522 Arnum by (Præstø) ...... 615 194 Fensmark by med Holmegård fabriksby 575 193 Askov by (Ribe) ...... (Præstø) ...... 1 463 457 1 120 392 Asnæs stat.by (Holbæk) ...... 1 925 663 686 215 Fjerritslev stat.by (Thisted) ...... Asperup-Båring by (Assens) ...... Flavenskjold by (Hjørring) ...... 556 192 1 236 394 Assens fabriksby (Randers) ...... Fredensborg stat.by og Asminderød by 535 168 Assentoft by (Randers) ...... (Frederiksborg) ...... 3 448 1 173 1 265 414 Aså stat.by (Hjørring) ...... Frederiks stat.by (Viborg) ...... 689 209 1 314 448 Auning stat.by (Randers) ...... Fuglebjerg by (Sorø) ...... 967 349 1 253 426 Avlum » (Ringkøbing) ...... Fårevejle stat.by (Holbæk) ...... 525 172 Fårup stat.by (Randers) ...... 506 157 Bagenkop stat.by og fiskerleje (Svendb.) 705 225 Balling » (Viborg)...... 570 203 Bandholm by (Maribo) ...... 712 246 Gadevangshuse (Frederiksborg)...... 554 183 Bested stat.by (Thisted) ...... 851 289 Galten by (Århus) ...... 762 264 Billund by (Ribe) ...... 841 267 GI. Kalvehave by og Viemose by (Præstø) 643 224 Bjerringbro stat.by (Viborg) ...... 3 582 1 148 GI. Tommerup by med Knarreborg Blovstrød by (Frederiksborg) ...... 661 208 stat.by (Odense) ...... 945 299 Bogø by (Præstø) ...... 647 217 Gandrup by og stat.by (Ålborg) ..... 677 227 Bolderslev stat.by (Åbenrå) ...... 691 220 Gedser stat.by (Maribo) ...... 1 262 460 Bording » (Ringkøbing) .... 948 307 Gedsted by (Viborg) ...... 965 302 Borris stat.by og kirkeby (Ringkøbing) 643 221 Gelsted stat.by (Assens) ...... 653 232 Borup by og stat.by (Roskilde) ...... 894 313 Gesten » (Ribe) ...... 512 165 Bov, Padborg, Frøslev by (Åbenrå) ... 2 979 959 Gilleleje» (Frederiksborg) ...... 2 219 750 Bramdrupdam stat.by (Vejle) ...... 555 184 Gislev by (Svendborg) ...... 629 206 Bramminge » (Ribe) ...... 2 900 981 Gislinge by og stat.by (Holbæk) ...... 658 210 Brande » (Vejle) ...... 4 151 1 373 Give stat.by (Vejle) ...... 1 800 611 Bred by og stat.by (Odense) ...... 729 237 Gjedved by (Skanderborg) ...... 623 183 Bredebro stat.by (Tønder) ...... 834 283 Gjern stat.by (Skanderborg) ...... 563 161 Brejning by (Vejle) ...... 2 574 289 Glamsbjerg stat.by og Glamsdalen by Broager by (Sønderborg) ...... 1 601 479 (Assens) ...... 1 719 551 Brobyværk by og Sdr. Broby by Glumsø stat.by (Præstø) ...... 767 280 (Svendborg) ...... 699 221 Glyngøre» (Viborg) ...... 930 268 Brovststat.by (Hjørring) ...... 1 640 553 Gram by (Haderslev) ...... 1 801 610 Brædstrup » (Skanderborg) ...... 1 619 566 Greve by (Roskilde) ...... 636 175 Brørup » (Ribe) ...... 2 106 717 Grindsted stat.by (Ribe) ...... 5 289 1 671 Bække » (Ribe) ...... 724 222 Græsted by og stat.by(Frederiks- Bækmarksbro stat.by (Ringkøbing) .... 552 157 borg) ...... 1 078 368 Bælum stat.by (Ålborg) ...... 638 224 Gråsten stat.by (Åbenrå) ...... 2 414 800 Børkop » (Vejle) ...... 1 051 298 Guderup by (Sønderborg) ...... 857 261 Bøvlingbjerg by (Ringkøbing) ...... 579 186 Gudhjem by (Bornholm) ...... 779 288 Gudme stat.by (Svendborg) ...... 544 169 Dianalund stat.by med Filadelfia og Gug » (Ålborg) ...... 1 025 291 2 145 448 Guldborg by (Maribo) ...... 598 220 Karsholte (Holbæk) ...... 520 179 Dronninglund stat.by (Hjørring) ...... 1 647 553 Gylling by (Århus) ...... 847 260 Gørding stat.by og kirkeby (Ribe) ... 1 107 377 Durup stat.by (Viborg) ...... 1 379 487 Dybvad » (Hjørring) ...... 817 281 Gørlev stat.by (Holbæk) ......

Ebberup by og stat.by (Assens) ...... 737 249 Hadsten stat.by med Vinterslev ogNeder Egebæk by og Hviding stat.by (Ribe- Hadsten by (Århus-Randers) ...... 2 525 852 Tønder) ...... 621 153 Hadsund ladeplads (Ålborg)...... 3 424 1 201

Statistisk Aarbog 1961 17 Areal og befolkning

Tabel 9. Bymæssige bebyggelser med 500 indbyggere og derover 26. september 1960. (s.15-19) Urban areas with 500 inhabitants or more 26 September 1960.

Folketal Husstande FolketalHusstande i 2 1 2

Hald Ege by (Viborg) ...... 527 124 Jebjerg stat.by (Viborg) ...... 770 249 Hals by (Ålborg) ...... 1 563 525 Jelling » (Vejle) ...... 1228 411 Halvrimmen stat.by (Hjørring) ...... 523 178 Jels by (Haderslev) ...... 772 254 Hammel by (Skanderborg) ...... 2 462 870 Jersie strand (Roskilde) ...... 598 179 Hammershøj by og stat.by (Viborg) .. 544 166 Jerslev by (Hjørring) ...... 718 257 Hammerum stat.by (Ringkøbing) ..... 1 544 520 Juelsminde by (Vejle) ...... 950 308 Harboøre » (Ringkøbing)..... 1 023 276 Jyderup by og stat.by (Holbæk) ..... 2 305 806 Harndrup »(Assens) ...... 516 179 Jyllinge strandby (Roskilde) ...... 626 207 Haslev stat.by med Troelstrup by (Sorø) 6 155 2 129 Jægerspris og Neder Dråby by (Frederiks- Hatting» (Vejle) ...... 595 185 borg) ...... 1254 353 Havdrup »(Roskilde) ...... 1 048 348 Havnbjerg by med Lavensby og Langesø Karise stat.by (Præstø) ...... 923 318 (Sønderborg) ...... 2 551 745 Karup » (Viborg) ...... 1 137 343 Havndal stat.by (Randers) ...... 589 208 Karlslunde by (Roskilde) ...... 738 235 Hedensted » (Vejle) ...... 1 717 551 Karlslunde strand (Roskilde) ...... 580 191 Hejnsvig » (Ribe) ...... 588 181 Kibæk stat.by (Ringkøbing) ...... 895 315 Hellebæk'» (Frederiksborg) ...... 1 870 600 Kjellerup stat.by med Almtoft og Hørup Helsinge » (Frederiksborg)..... 1940 664 by (Viborg) ...... 2 637 918 Herfølge by og stat.by (Præstø) ...... 1 138 356 Klemensker stat.by (Bornholm) ...... 576 193 Hinnerup stat.by (Århus) ...... 937 323 Klim by og stat.by (Thisted) ...... 507 159 Hirtshals » (Hjørring) ...... 4 177 1 259 Kliplev stat.by (Åbenrå) ...... 610 201 Hjallerup by med Ørum Overdrev Klokkerholm by (Hjørring) ...... 565 175 (Hjørring) ...... 1 241 387 Knabstrup stat.by (Holbæk) ...... 630 213 Hjerm stat.by (Ringkøbing) ...... 532 191 Kolind » (Randers) ...... 814 291 Hjerting ladeplads (Ribe) ...... 996 335 Kollund by og strandby (Åbenrå) .... 578 176 Hjordkær by og stat.by (Åbenrå) ..... 681 235 Kongerslev stat.by (Ålborg) ...... 968 332 Holeby stat.by (Maribo) ...... 1 345 470 Korinth med seminariebyen (Ring- Holsted by (Ribe) ...... 1 081 380 købing) ...... 565 74 Holsted stat.by (Ribe) ...... 888 332 Korinth stat.by (Svendborg) ...... 650 211 Hoptrup by (Haderslev) ...... 551 179 Kregme by (Frederiksborg) ...... 645 163 Hornbæk stat.by (Frederiksborg) ..... 1 954 731 Kruså by med Korsvejen og Smedeby 754 247 Horne by (Svendborg) ...... (Åbenrå)...... 1 118 331 Hornslet stat.by (Randers) ...... 1 637 528 Kvistgård stat.by (Frederiksborg) .... 527 180 Hornsyld by (Vejle) ...... 677 202 Kværndrup» (Svendborg) ...... 776 255 Hornum stat.by (Ålborg) ...... 834 271 Kyndbyværksby (Frederiksborg) ...... 595 162 Horslunde by og stat.by med Lille Ut- Kølkær stat.by (Ringkøbing) ...... 542 159 terslev by (Maribo) ...... 592 203 Kølvrå » (Ringkøbing) ...... 1 074 286 Hovedgård stat.by (Skanderborg)..... 687 234 Kås » (Hjørring) ...... 1 005 323 Hov stat.by og ladeplads (Århus) ..... 548 184 Humlebæk stat.by med Sletten og Tor- pen by (Frederiksborg) ...... 3 371 1 120 Langeskov stat.by (Odense) ...... 1 185 377 Hundested og Lynæs fiskerlejer Langå stat.by med Gl. Langå (Viborg) 2 119 707 (Frederiksborg) ...... 3 806 1 186 Laurbjerg stat.by (Viborg-Randers) ... 815 274 Hundie, Greve og Mosede strand Lem stat.by (Ringkøbing) ...... 837 239 (Roskilde) ...... 2 642 838 Lendum by (Hjørring) ...... 521 177 Hunseby og Maglemer by (Maribo).... 538 164 Lillerød stat.by (Allerød st.) (Frederiks- Hurup stat.by (Thisted) ...... 2 160 702 borg) ...... 4 273 1 328 Hvalpsund færge- og stat.by (Ålborg). . 821 252 Liseleje fiskerleje og Asserbo by Hvalsø stat.by (Roskilde) ...... 1 266 405 (Frederiksborg) ...... 674 218 Hvidbjerg » (Thisted) ...... 978 324 Lohals fiskerleje (Svendborg) ...... 640 243 Hvide Sande by (Ringkøbing) ...... 1 514 418 Lundby stat.by (Præstø)...... 549 195 Højby stat.by (Holbæk) ...... 653 228 Lunderskov » (Ribe) ...... 1 181 370 Højslev» (Viborg) ...... 889 256 Lynge by (Frederiksborg) ...... 559 164 Høng » (Holbæk) ...... 1950 593 Løgten stat.by (Randers) ...... 500 167 Hørning » (Skanderborg) ...... 855 262 Løgumgårde by (Tønder) ...... 579 97 Hørve stat.by og Gl. Hørve by (Holbæk) 906 316 Løjt kirkeby (Åbenrå) ...... 725 230 Hårby by (Assens) ...... 1225 385 Løkken ladeplads og stat.by (Hjørring) 1 506 528 Hårlev stat.by og kirkeby (Præstø) ... 738 265 Løsning stat.by (Vejle) ...... 1 110 382 Låsby by og korsvej (Skanderborg) ... 528 174

Ikast stat.by (Ringkøbing) ...... 5 797 1960 Malling stat.by (Århus) ...... 955 320 Ishøj strand og Tranegilde strand Mern by (Præstø) ...... 516 178 (Københavns) ...... 900 286 Mou by (Ålborg) ...... 677 210 Heri medregnet Ålsgårde, Boderne og Ellekilde.

Statistisk Aarbog 1961 18

Tabel 9. Bymæssige bebyggelser med 500 indbyggere og derover 26. september 1960. (s.15-19) Urban areas with 500 inhabitants or more 26 September 1960.

IFolketal (Husstande l FolketalHusstande 1 2 1 2

Munkebo by (Odense) ...... 1 181 348 Skærbæk fiskerleje og Skærbækværkets Møgeltønder by (Tønder) ...... 680 236 bebygg. (Vejle) ...... 744 215 Møldrup by (Viborg) ...... 700 239 Skærbæk stat.by (Tønder) ...... 1989 691 Mørke stat.by (Randers) ...... 672 216 Skævinge » (Frederiksborg) ..... 907 268 Mørkøv» (Holbæk) ...... 1064 383 Skørping » (Ålborg)...... 1 461 503 Skårup » (Svendborg) ...... 888 293 Nimtofte by med Svenstrup by Slangerup by (Frederiksborg) ...... 1 638 524 Snedsted stat.by (Thisted) ...... 1 030 363 ... . 517 169 (Randers) ...... Snertinge-Særslev by (Holbæk) ...... 655 202 577 183 Nivå stat.by (Frederiksborg) ...... Sommersted stat.by (Haderslev) ...... 838 288 Nordby (tidl. Odden med Nørby) Fanø Spang by og stat.by (Sønderborg)..... 680 204 1975 (Ribe) ...... 691 Spjaldstat.by (Ringkøbing) ...... 549 170 223 Nørager stat.by (Ålborg) ...... 635 Stenlille » 942 320 Nr. Alslev by og stat.by (Maribo) ..... 1062 400 (Holbæk) ...... Stenløse » (Frederiksborg) ...... 959 292 902 270 Nr. Bindslev by (Hjørring) ...... Stenstrup » (Svendborg) ...... 966 322 715 239 Nr. Broby by (Svendborg) ...... Stige havneby (Odense) ...... 818 260 753 224 Nr. Nebel stat.by (Ribe) ...... Stilling stat.by (Skanderborg) ...... 945 345 641 219 Nr. Saltum by (Hjørring) ...... Stoholm » (Viborg) ...... 1 065 367 997 329 Nr. Snede by (Skanderborg) ...... Store Merløse stat.by (Holbæk) ...... 558 189 Nr. Vorupør by og fiskerleje (Thisted). 610 191 Nr. Åby stat.by med Koldinghuse Storvorde by og stat.by (Ålborg)...... 519 160 Strandby by (Hjørring) ...... 1 303 379 (Assens) ...... 1 844 591 Strøby Egede by (Præstø) ...... 700 215 Støvring stat.by (Ålborg)...... 1373 437 Odden havneby (tidl. Parcelby) Suldrup by (Ålborg) ...... 635 216 (Holbæk) ...... 558 175 Sunds stat.by (Ringkøbing) ...... 1 039 296 Odder stat.by (Århus) ...... 5 562 2062 Svebølle » (Holbæk) ...... 680 229 Oksbøl by (Ribe) ...... 1 013 319 Svenstrup » (Ålborg)...... 1 254 378 Ollerup by (Svendborg) ...... 662 175 Svinninge » (Holbæk) ...... 1 437 508 Osted by og Ny Osted (Roskilde) .... 826 251 Søby by (Svendborg) ...... 728 242 Otterup stat.by (Odense) ...... 1687 536 Søllested stat.by (Maribo) ...... 718 273 Overjerstal » (Haderslev) ...... 897 275 Sdr. Felding stat.by (Ringkøbing) .... 809 255 Ovtrup » (Ribe) ...... 513 177 Sdr. Omme » (Vejle) ...... 1 308 384 Søndersø by (Odense) ...... 569 183 Pandrup stat.by (Hjørring) ...... 1 159 374 Pedersborg by (Sorø) ...... 673 205 Tandslet stat.by (Sønderborg) ...... 517 174 Pindstrup stat.by (Randers)...... 747 215 Tarm » (Ringkøbing) ...... 2 270 666 Taulov » (Vejle) ...... 554 162 Ranum by (Ålborg)...... 1 153 464 Tejn fiskerleje (Bornholm) ...... 869 264 Regstrup by og stat.by (Holbæk) ..... 596 193 Terndrup by (Ålborg) ...... 654 195 Ringe stat.by (Svendborg) ...... 2 936 958 Thorsø stat.by (Viborg) ...... 652 229 Rinkenæs stat.by (Åbenrå) ...... 541 167 Thurø by (Svendborg) ...... 1 133 396 Roslev stat.by med Roslev Vesterby og Thyborøn stat.by (Ringkøbing) ...... 2 134 583 Møllevangen (Viborg) ...... 1 041 327 Thyregod » (Vejle) ...... 860 276 Ruds Vedby stat.by (Holbæk) ...... 918 322 Tinglev » (Tønder) ...... 1 406 469 Ry stat.by (Skanderborg) ...... 2 004 702 Tistrup » (Ribe) ...... 613 217 Ryomgård stat.by (Randers) ...... 861 279 Tisvilde by Tisvildeleje stat.by Ryslinge » (Svendborg)...... 544 171 og Tibirke by (Frederiksborg) ...... 862 280 Rødding by (Haderslev) ...... 1 815 588 Tjæreborg stat.by (Ribe) ...... 716 237 Rødding by (Spøttrup st.) (Viborg) ... 628 214 Toftlund by (Haderslev) ...... 1 814 588 Rødekro stat.by med Rise by (Åbenrå) 1 621 531 Tommerup stat.by (Odense) ...... 1 402 452 Rødkærsbro stat.by (Viborg)...... 843 290 Tranebjerg by (Holbæk) ...... 729 257 Rødvig ladeplads (Præstø) ...... 850 277 Troense ladeplads (Svendborg)...... 655 256 Rønde by (Randers) ...... 1384 409 Troldhede stat.by (Ringkøbing)...... 681 224 Rørvig by (Holbæk) ...... 564 199 Trustrup » (Randers) ...... 709 240 Tune by (Roskilde) ...... 512 159 Tylstrup stat.by (Ålborg) ...... 800 260 Sejs huse (Skanderborg) ...... 681 209 Tølløse » (Holbæk) ...... 1 449 452 Sindalstat.by (Hjørring) ...... 1410 490 Tørring by (Skanderborg) ...... 1 367 475 Skals by (Viborg) ...... 848 262 Tårs by (Hjørring) ...... 1 068 376 Skelund stat.by (Ålborg) ...... 508 183 Skibby by (Frederiksborg) ...... 1040 320 Skodborg by (Haderslev) ...... 803 260 Ubby by (Holbæk) ...... 562 207 Skovsgård stat.by (Hjørring) ...... 539 182 Uldum by (Vejle) ...... 739 251 Skrydstrup by (Haderslev) ...... 852 157 Ulfborg stat.by (Ringkøbing) ...... 1174 411

Statistisk Aarbog 1961 19 Areal og befolkning

Tabel 9. Bymæssige bebyggelser med 500 indbyggere og derover 26. september 1960. (s.15-19) Urban areal with 500 inhabitants or more 26 September 1960.

Folketal Husstande FolketalHusstande 1 2 1 2

Ullerslev by og stat.by (Svendborg) ... 788 253 Vonsild by (Vejle) ...... 570 173 Ulsted stat.by (Ålborg) ...... 722 254 Vorbasse stat.by (Ribe) ...... 797 253 Ulstrup » (Viborg) ...... 990 316 Vorså by (Hjørring) ...... 559 184 Vrå stat.by (Hjørring) ...... 1 994 716 Vadum stat.by (Ålborg) ...... 564 164 Vamdrup » (Ribe) ...... 2 313 772 Vandel by (Vejle) ...... 515 146 Ølby Lyng og Ølsemagle Lyng (tidl. Vejen stat.by (Ribe) ...... 4 582 1 576 Codan arb.by) (Roskilde) ...... 1 622 501 Vem » (Ringkøbing) ...... 1 017 332 Ølgod stat.by (Ribe) ...... 1990 705 V. Hassing by (Ålborg) ...... 645 217 Ølstykke » (Frederiksborg) ...... 570 176 V. Skerninge by (Svendborg) ...... 543 181 Ørbæk by og stat.by (Svendborg) .... 718 257 V. Sottrup stat.by (Sønderborg) ...... 547 188 Ørslev by (Præstø) ...... 506 156 Vestervig by (Thisted) ...... 573 209 Ørsted by (Randers) ...... 1 031 327 Vesterø havneby (Hjørring) ...... 517 173 Østbirk stat.by (Skanderborg) ...... 644 230 Viby stat.by (Roskilde) ...... 771 266 Ø. Brønderslev by (Hjørring) ...... 544 178 Videbæk by (Ringkøbing) ...... 1694 536 Ø. Hurup fiskerleje(Alborg)...... 597 208 Vig stat.by (Holbæk) ...... 826 288 Ø. Vrå by (Hjørring) ...... 884 296 Vilbjerg » (Ringkøbing) ...... 1 108 377 Vindeby færgeby (Svendborg) ...... 815 273 Vinderup stat.by (Ringkøbing) ...... 1910 696 Åbybro stat.by (Ålborg)...... 1 346 439 Virklund » (Skanderborg) ...... 581 171 Ålbæk » (Hjørring) ...... 877 273 Vissenbjerg by (Odense) . 679 216 Ålestrup » (Viborg) ...... 1 763 574 Vivild by (Randers) ...... 616 186 Års » (Ålborg) ...... 3 206 1 102 Vodskov stat.by (Ålborg) ...... 1 158 362 Årsdale fiskerleje (Bornholm) ...... 590 169 Vojens » (Haderslev) ...... 3 563 1 067 Årup stat.by (Assens) ...... 1286 447

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s. 19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal husstande befolk- Folketal husstande befolkningen ningen 1 2 3 1 3

A. Københavns amtsrådskreds 18. Tårnby ...... 42 688 13 942 43 547 19. Vallensbæk ...... 1 834 584 1 987 Sognekommuner i alt ..... 486 139 160 595 495 503 20. Værløse ...... 8 072 2 513 8 506 1. Ballerup-Måløv ...... 19 582 6 310 20 723 2. Brøndbyvester-Brøndby- øster ...... 20 256 6 491 21 045 3. Dragør ...... 4 243 1 454 4 367 B. Roskilde amtsrådskreds 88 308 32 198 88 177 4. Gentofte ...... Sognekommuner i alt ..... 46 115 13 908 47 336 5. Gladsakse ...... 64 693 20 691 65 394 6. Glostrup ...... 21 845 7 024 22 505 1. Borup-Kimmerslev .... 1 762 583 1 765 7. Herlev ...... 21 358 6 536 21 630 2. Ejby-Nr. Dalby ...... 1 505 446 1 479 8. Herstedøster-Hersted- 3. Gadstrup-Syv ...... 1 934 612 1 973 vester ...... 3 600 1 127 3 653 4. Greve-Kildebrønde.... 4481 1 357 4 713 9. Hvidovre ...... 38 411 12 436 39 335 5. Havdrup-Solrod ...... 2 749 851 2 849 10. Høje Tåstrup ...... 12 856 4 107 13 255 6. Herslev-Gevninge ..... 1 252 377 1286 11. Ledøje-Smørum...... 1 757 503 1 782 7. Himmelev ...... 1 890 561 2009 12. Lyngby-Tårbæk...... 63 712 21 210 64 123 8. Hvalsø-Særløse...... 2 357 716 2 387 13. Rødovre ...... 39 345 12 979 41 021 9. Hvedstrup-Fløng ...... 2 461 740 2 566 14. Sengeløse ...... 1 435 407 1 466 10. Hyllinge-Lyndby ...... 1 626 491 1 669 15.Store Magleby ...... 3 789 1 169 4 066 11. Højelse ...... 2 670 820 2 684 16. Søllerød ...... 25 877 8 193 26 233 12. Jersie-Skensved ...... 1 342 397 1 399 17. Torslunde-Ishøj ...... 2 478 721 2 688 13. Jyllinge-Gundsømagle . 1 624 502 1 687 Arnt. Vedrørende bykommuner, der henhører under amtskommuner se anm. til tabel 7. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEAosNO, Column 1: census population; 2: number of households; 3: register population. 2-

Statistisk Aarbog 1961 20

Tabel 10. Befolkningenisognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 I. juli 1961 26. september 1960 I. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal befolk- Folketal befolk- husstande ningen husstande ningen

1 2 3 1 2 3

14. Karlslunde-Karlstrup .. 2 299 704 2 350 39. Uvelse ...... 418 123 415 15. Kornerup-Svogerslev . 907 289 951 40. Vejby-Tibirke ...... 2 283 736 2 273 16.Lejre ...... 956 285 937 41. Ølsted ...... 1 090 334 1 137

17. Osted ...... 1 438 415 1 475 42. Ølstykke ...... 1 207 350 1 206 18. Reerslev-Vindinge..... 1 589 452 1 612 19. Rorup-Glim ...... 1 104 319 1 132 20. Roskilde Vor Frue .... 936 267 991 21. Rye-Sonnerup ...... 1426 421 1438 22. Snoldelev ...... 806 253 814 D. Holbæk amtsrådskreds 23. Sæby-Gershøj ...... 822 250 818 Sognekommuner i alt..... 97 706 30 594 97 588 24. Såby-Kisserup ...... 1 575 472 1607 25. Tune ...... 944 263 953 1. Asnæs ...... 2 392 773 2 351 26. Ølsemagle ...... 1244 357 1329 2.Besser ...... 1 023 324 997 27. Ørsted-Dåstrup ...... 1259 364 1298 3. Bregninge-Bjergsted ... 2 064 654 2 075 28. Ågerup-Kirkerup ..... 1 157 344 1 165 4. Buerup ...... 920 274 899 5. Butterup-Tuse ...... 1 419 421 1 475 6. Egebjerg ...... 1 447 443 1 417 7. Finderup ...... 3 030 907 3 012 C. Frederiksborg amtsrådskreds 8. Føllenslev-Særslev ..... 2 164 656 2 159 9. Fårevejle ...... 2 502 754 2 515 Sognekommuner i alt..... 133 243 41 004 135 638 10. Gierslev ...... 1 036 326 1 028 1.Alsønderup.. .. 822 244 855 11.Gislinge ...... 967 302 969 2. Asminderød-Grønholt.. 9 749 3 179 9 884 12. Grevinge ...... 2 114 674 2071 3. Birkerød ...... 14 846 4 226 15 182 13. Gørlev-Bakkendrup.... 2 387 804 2 407 4.Blistrup ...... 1 091 346 1 104 14. Hagested ...... 850 260 879 5.Blovstrød .... 2 182 649 2 185 15. Havrebjerg...... 490 155 513 6. Esbønderup-Nødebo ... 3 124 981 3 167 16. Helsinge-Drøsselbjerg .. 2 271 713 2 203 7. Farum...... 5 072 1 563 5 290 17. Hjembæk-Svinninge ... 2 927 950 2 895 8.Ferslev-Vellerup ...... 1122 345 1099 18. Holmstrup ...... 578 176 579 9.Frederiksborg Slotssogn 6 081 1975 6 150 19. Højby ...... 3 375 1 091 3 387 10. Gerlev-Dråby...... 3 308 937 3 369 20. Hørby ...... 659 194 655 11. Græse-Sigerslevvester .. 603 177 611 21. Jorløse...... 474 148 483 12. Græsted-Mårum ...... 3 424 1 090 3 367 22. Jyderup ...... 2 552 868 2 554 13. Harløse ...... 1 337 426 1465 23. Kolby ...... 910 302 917 14. Helsinge-Valby ...... 3 582 1 143 3 656 24. Kundby ...... 1 740 509 1 740 15. Hørsholm ...... 12 401 3 943 12 615 25. Kvanløse ...... 556 164 563 16. Jørlunde ...... 1 058 308 1 082 26. Mørkøv ...... 1 572 521 1 566 17. Karlebo ...... 3 243 972 3 297 27. Niløse ...... 832 276 824 18. Kregme-Vinderød ..... 4 147 1 201 4 293 28. Nordby ...... 883 313 867 19. Kyndby-Krogstrup .... 1 615 462 1 613 29. Nr. Asmindrup ...... 958 306 952 20. Lille Lyngby ...... 849 252 828 30. Nr. Jernløse ...... 1 142 370 1 161 21. Lillerød ...... 3 815 1 171 3 968 31. Odden ...... 1 242 383 1 218 22. Lynge-Uggeløse ...... 3 208 908 3 285 32. Onsbjerg ...... 1 059 346 1 063 23. Melby ...... 2057 612 2085 33. Orø ...... 673 211 666 24. Nr. Herlev ...... 1 262 365 1 272 34. Raklev ...... 2 636 741 2 741 25. Oppe Sundby ...... 1557 499 1 653 35. Reerslev ...... 716 216 701 26. Ramløse-Annisse ...... 1483 453 1494 36. Ruds Vedby...... 1 462 490 1 469 27. Skibby ...... 1408 423 1412 37. Rørby ...... 943 297 944 28. Skuldelev-Selsø ...... 1 393 411 1 382 38. Rørvig ...... 991 332 990 29. Skævinge-Gørløse ..... 1 990 578 2 047 39. Røsnæs (Refsnæs) ..... 756 242 756 30. Slagslunde-Ganløse .... 1650 495 1 680 40. Sejerø ...... 664 240 645 31. Slangerup tidl. bykom- 41. Skamstrup-Frydendal .. 1 773 562 1 724 mune.. ... 1 562 500 1 595 42. Soderup-Eskilstrup .... 2 054 632 2 067 32. Slangerup Landsogn'... 515 143 526 43.Stenlille ...... 1 652 523 1 667 33. Snostrup ...... 389 120 452 44.Stigs Bjergby ...... 630 188 652 34. Stenløse-Veksø ...... 2 476 758 2 626 45. Store Fuglede-Lille Fug- 35. Strø ...... 565 161 534 lede ...... 1261 403 1 260 36. Søborg-Gilleleje ...... 3 545 1 128 3 585 46. Store Tåstrup ...... 1 539 488 1 537 37. Tikøb ...... 14 497 4 734 14 609 47. Svallerup ...... 990 322 991 38. Torup ...... 5 217 1 583 5 290 48. Sæby-Hallenslev ...... 807 239 805

Statistisk Aarbog 1961 21 Areal og befolkning

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 I. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961 Register- Antal Register- Antal Folketal befolk- Folketal husstande befolk- husstande ningen ningen 3 1 8 3 1 8

49. Sdr. Asmindrup-Grand- 36. Marvede ...... 726 230 715 løse ...... 1 416 436 1 411 37. Munke Bjergby ...... 1 357 422 1 362 50. Sdr. Jernløse-Søstrup . . 1206 353 1193 38. Nordrupøster-Farend- 51. Tersløse-Skellebjerg ... 3 558 895 3 525 løse ...... 1 062 320 1 056 52. Tranebjerg ...... 2 554 893 2 515 39. Omø ...... 246 91 249 53. Tølløse ...... 2586 777 2601 40. Pedersborg ...... 1 378 414 1 392 54. Tømmerup ...... 1 287 393 1337 41. Ringsted Landsogn .... 1 070 307 1 076 55. Ubby ...... 1492 472 1 500 42. Skørpinge-Fårdrup .... 669 205 677 56. Udby ...... 905 275 914 43. SlagelseSkt.Mikkels 57. Ugerløse ...... 1 145 373 1 136 Landsogn ...... 637 184 624 58. Undløse-Søndersted ... 1 719 526 1 695 44. SlagelseSkt.Peders 59. Vallekilde-Hørve...... 2 951 904 2 903 Landsogn ...... 2 644 861 2 629 60. Vig ...... 2 690 885 2 694 45. Slaglille-Bjernede ..... 1 351 416 1 342 61. Viskinge-Avnsø ...... 2 172 697 2 198 46.Slots Bjergby-Sludstrup 855 269 875 62. Værslev ...... 652 183 607 47. Sneslev ...... 690 199 655 63. Ørslev-Solbjerg ...... 851 264 841 48. Sorterup-Ottestrup .... 960 283 944 64. Ågerup ...... 880 270 852 49. Stenmagle ...... 1648 490 1 644 65. Årby ...... 1 560 515 1 657 50.Stillinge ...... 1 688 513 1 717 51. Sønderup-Nordrup- vester ...... 929 266 912 52. Sørbymagle-Kirkerup. . 1 267 404 1 263 E. Sorø amtsrådskreds 53. Teestrup ...... 1 065 306 1 080 54. Terslev ...... 1 511 445 1 500 Sognekommuner i alt ..... 76 665 24 026 76 664 55. Tjæreby ...... 1 013 318 1 019 1. Agersø ...... 341 120 333 56. Tystrup-Haldagerlilie .. 813 244 790 2. Alsted-Fjenneslev ..... 1 265 383 1 264 57. Tårnborg ...... 1 512 451 1 558 3. Benløse ...... 1 506 487 1 599 58. Vallensved ...... 780 222 783 4. Boeslunde ...... 1 381 436 1 356 59. Vemmelev-Hemmeshøj 2 028 625 2 020 5. Bringstrup-Sigersted ... 1 102 302 1 106 60. Vetterslev-Høm...... 836 259 858 6. Broby (V. Broby) ..... 509 145 510 61. Vigersted ...... 983 311 998 7. Bromme ...... 509 168 534 62. Øde Førslev ...... 692 207 704 8. Bråby ...... 572 179 563 63. Ørslev ...... 742 237 751 9. Eggeslevmagle ...... 1 151 345 1 136 64. Ørslev-Sdr. Bjerge..... 804 262 812 10. Flinterup ...... 424 123 422 11. Fodby ...... 800 219 816 12. Fuglebjerg ...... 1 156 405 1 143 F.Præstø amtsrådskreds 1 018 13. Førslev ...... 1 051 281 Sognekommuner i alt ..... 84 349 26 634 84 251 14. Gimlinge ...... 988 321 958 15. Gudum ...... 162 42 164 I.Allerslev ...... 1 040 325 1 011 16. Gunderslev ...... 593 170 561 2. Alslev ...... 347 108 350 17. Gyrstinge ...... 681 206 668 3. Aversi ...... 282 77 264 18. Haraldsted-Allinde- 4. Beldringe ...... 480 157 571 magle ...... 1 605 482 1 578 5. Bjæverskov ...... 1 133 342 1 085 19. Haslev-Freerslev ...... 6 778 2 301 6 759 6. Bogø ...... 1 043 344 1 023 20. Hejninge ...... 234 67 237 7. Borre ...... 1 038 341 1 043 21. Herlufsholm ...... 7 123 2 392 7 232 8. Bårse ...... 656 211 643 22. Holsteinborg-Venslev .. 940 300 943 9. Dalby-Tureby ...... 1 858 562 1 891 23. Hyllested ...... 523 166 518 10. Damsholte ...... 1 633 505 1 585 24. Hyllinge ...... 896 274 907 11. Elmelunde ...... 768 250 756 25. Høve-Flakkebjerg ..... 1 163 346 1 144 12. Endeslev-Vråby ...... 982 310 968 26. Hårslev-Ting Jellinge .. 1 018 332 1 030 13. Everdrup ...... 1 268 381 1 252 27. Jystrup-Valsølille...... 1 277 395 1290 14. Fakse ...... 3 577 1 157 3 610 28. Karrebæk ...... 1 413 439 1 363 15. Fanefjord ...... 2043 692 2017 29. Kindertofte ...... 277 84 282 16. Fensmark-Rislev ...... 2 109 650 2 126 30. Krummerup...... 736 231 717 17. Frøslev ...... 459 133 453 31. Kvislemark-Fyrendal .. 1 222 370 1 198 18. Glumsø-Bavelse ...... 1 506 534 1 512 32. Kværkeby ...... 1 198 370 1 209 19. Hammer ...... 1 418 440 1 405 33. Lundforlund-Gerlev ... 607 183 618 20. Hellested ...... 1 150 361 1 147 34. Lynge ...... 2 854 999 2 828 21. Herfølge ...... 3 663 1 116 3 786 35. Magleby ...... 654 202 655 22. Herlufmagle ...... 1 830 558 1 821

Statistisk Aarbog 1961 22

Tabel 10. Befolkningenisognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 I. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal husstande befolk- Folketal befolkningen husstande ningen

1 2 3 1 2 3

23. Holme Olstrup ...... 837 255 845 2. Hasle Købstads Land- 24. Holtug ...... 827 250 853 distrikt' ...... 46 15 ... 25. Hylleholt ...... 2207 785 2216 3.Ibsker ...... 1 612 494 1 596 26. Højerup ...... 290 96 279 4. Klemensker ...... 2 591 768 2 564 27. Hårlev-Himlingøje .... 1 609 531 1 612 5. Knudsker ...... 2 237 619 2 263 28. Jungshoved ...... 873 296 873 6. Nyker ...... 1 453 409 1 455 29. Kalvehave ...... 3 220 1 054 3 238 7. Nylarsker ...... 1 011 307 1 023 30. Karise ...... 1 558 522 1527 8.Olsker ...... 1 781 541 1 798 31. Kastrup ...... 1 373 406 1389 9.Pedersker ...... 1 076 320 1 087 32. Keldby ...... 952 314 911 10.Povlsker ...... 1 219 364 1 212 33. Kongsted ...... 1847 569 1825 11. Rutsker ...... 1 215 361 1202 34. Køng ...... 1 556 483 1 571 12. Rø ...... 723 233 734 35. Lellinge ...... 729 236 734 13. V. Marie ...... 1924 572 1 947 36. Lidemark ...... 309 98 309 14. Ø. Larsker-Gudhjem .. 2 440 798 2 470 37. Lundby ...... 920 298 912 15. Ø. Marie ...... 2 472 743 2 420 38. Lyderslev ...... 987 286 993 16. Åker ...... 2 323 691 2 266 39. Magleby (Møen) ...... 1 277 411 1 256 40. Magleby Stevns ...... 1207 365 1228 Udenfor kommuneinddelingen: 41. Mern ...... 1269 397 1237 Christiansø ...... 156 49 153 42. Nestelsø-Mogenstrup... 1 176 358 1 144 43. Nyord ...... 165 70 156 44. Næsby-Tyvelse ...... 831 245 821 45. Præstø Købstads Land- distrikt ...... 217 68 218 H. Maribo amtsrådskreds 46. Roholte ...... 1015 318 1 000 Sognekommuner i alt..... 82 473 26 142 81 921 47. Rødvig ...... 1862 594 1881 48. Rønnebæk ...... 853 247 844 1. Arninge ...... 550 161 549 49. Sandby-Vrangstrup ... 714 216 716 2. Askø ...... 163 52 157 50. Skelby ...... 730 223 713 3. Bandholm...... 1 252 422 1 239 51. Skibinge ...... 1 180 403 1 167 4. Birket ...... 1 282 414 1 278 52. Snesere ...... 1842 592 1835 5. Branderslev ...... 686 205 677 53. Spjellerup-Smerup .. 970 310 955 6. Dannemare ...... 730 224 719 54. Stege Købstads Land- 7. Døllefjelde-Musse ..... 722 222 718 distrikt ...... 151 51 146 8.Errindlev-Olstrup ..... 1 378 424 1 373 55. Stege Landsogn ...... 2 643 859 2 580 9.Falkerslev ...... 480 145 468 56. Store Heddinge Land- 10.Fejø ...... 1 154 393 1 124 sogn ...... :.. 1 398 428 1 393 11. Femø ...... 508 178 492 57. Strøby...... 1926 593 1937 12. Fuglse-Krønge ...... 1 342 436 1 348 58. Sværdborg ...... :... 1298 397 1276 13. Gloslunde-Græshave ... 1 161 356 1 150 59. Sædder ...... 1030 326 1050 14. Gundslev ...... 987 290 959 60. Toksværd ...... 1 581 486 1 555 15. Halsted-Avnede ...... 1 987 598 1 981 61. Tybjerg ...... 763 222 766 16. Herredskirke-Løjtofte .. 609 192 605 62. Udby ...... 574 174 565 17. Herritslev ...... 751 227 733 63. Ulse...... 624 199 634 18. Hillested ...... 738 235 743 64. Valløby-Tårnby ...... 880 296 881 19. Holeby-Bursø ...... 1 858 596 1 821 65. Varpelev...... 248 75 263 20. Horbelev ...... 1 524 498 1 512 66. Vejlø-V. Egesborg.... . 1 399 435 1444 21. Horslunde-Nordlunde.. 2 099 688 2 079 67. Vemmetofte ...... 152 42 177 22. Hunseby ...... 1 738 530 1 721 68. V. Egede ...... 549 161 548 23. Idestrup ...... 1 891 578 1 866 69. Vollerslev-Gørslev ..... 1 212 356 1 218 24. Kappel ...... 1 092 327 1 087 70. Ørslev ...... 1 061 329 1 074 25. Karleby-Horreby-Nr. 71. Ø. Egede ...... 235 71 230 Ørslev ...... 1 731 510 1 728 72. Ø. Egesborg ...... 940 284 937 26. Kettinge-Bregninge .... 2 009 626 1 984 27. Kippinge-Brarup-Stad- ager ...... 1 893 609 1 895 G. Bornholms amtsrådskreds 28. Købelev ...... 973 288 977 29. Landet-Ryde ...... 1 231 391 1 208 7 655 25 509 Sognekommuner i alt..... 25 573 30. Maglebrænde ...... 518 153 520 I.Bodilsker ...... 1 450 420 1 472 31. Majbølle ...... 1 424 453 1 414 1 Registerbefolkningen indgår i registertallene for Hasle købstad.

Statistisk Aarbog 1961 23 Areal og befolkning

Tabel10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 I. juli 1961 Register- Antal Register- Antal Folketal befolk- Folketal husstande befolk- husstande ningen ningen

1 2 3 1 6 3

32. Maribo Købstads Land- 18. Gislev ...... 1923 578 1 921 distrikt ...... 148 46 134 19. Gudbjerg ...... 1 631 486 1 607 33. Nebbelunde-Sædinge .. 944 324 965 20. Gudme-Brudager ..... 1 533 477 1 523 34. Nysted Landsogn 578 193 574 21. Heden ...... 369 107 360 35. Nr. Alslev-Nr. Kirkeby 1 890 645 1 906 22. Herrested ...... 1 047 309 1 048 36. Nr. Vedby ...... 1 888 592 1 880 23. Herringe ...... 497 138 505 37. Radsted ...... 1 191 383 1 225 24. Hesselager ...... 1 716 525 1 733 38. Ringsebølle ...... 308 107 305 25. Hillerslev ...... 1 236 345 1 222 39. Sakskøbing Landsogn.. 2 024 723 2 037 26. Hjulby ...... 548 170 560 40. Sandby ...... 1 275 404 1 245 27. Horne ...... 2 425 728 2 417 41. Skelby-Gedesby ...... 2 585 849 2 528 28. Humble ...... 2 057 652 2 048 42. Skovlænge-Gurreby.... 409 125 409 29. Hundstrup ...... 718 223 707 43. Slemminge-Fjelde ..... 1 118 358 1 084 30. Håstrup ...... 790 229 756 44. Stokkemarke ...... 1985 644 2 008 31. Jordløse ...... 1 062 315 1 052 45. Systofte ...... 607 188 605 32. Kirkeby ...... 1 402 415 1 410 46.Søllested ...... 1 143 389 1 120 33. Krarup ...... 825 245 814 47. Sdr. Kirkeby-Sdr. Alslev 720 195 722 34. Kullerup-Refs Vindinge 1 313 380 1 283 48. Tillitse ...... 1 037 320 1 008 35. Kværndrup ...... 1975 590 1 959 49. Tingsted ...... 2 519 796 2 537 36. Landet ...... 1 046 322 1 052 50. Tirsted-Skørringe-Vejleby 1 758 542 1 726 37. Langå-Øksendrup ..... 833 268 840 51. Toreby ...... 4 501 1 433 4 517 38. Lindelse ...... 1 283 414 1 256 52. Torkilstrup-Lillebrænde 1 183 343 1 169 39. Longelse-Fuglsbølle .... 1 398 439 1 408 53. Tågerup-Torslunde .... 1 110 346 1 099 40. Lunde ...... 769 210 766 54. Tårs ...... 901 271 877 41. Lyø ...... 280 94 271 55.Utterslev ...... 1 051 344 1 040 42. Magleby (Langeland).. 2 092 651 2 110 56. Vestenskov ...... 879 274 914 43. Marstal Landsogn ..... 2 295 839 2 302 57. Vesterborg ...... 972 298 946 44. Nr. Broby ...... 1 704 532 1 722 58. V. Ulslev ...... 711 223 686 45. Ollerup ...... 1 153 309 1 171 59. Vigsnæs ...... 304 93 297 46. Oure-Vejstrup ...... 1 934 587 1935 60. Vindeby ...... 561 179 553 47. Ringe ...... 4 750 1 495 4 788 61. Væggerløse ...... 1955 643 1943 48. Rise ...... 1 587 495 1 538 62. Våbensted-Engestofte .. 1 083 326 1 073 49. Ryslinge ...... 1 568 486 J. 560 63. Vålse ...... 696 213 705 50. Simmerbølle ...... 651 210 646 64. Ønslev-Eskilstrup ..... 2 213 729 2 214 51. Skellerup-Ellinge ...... 1 075 333 1 068 65. Ø. Ulslev-Godsted .... 906 297 893 52. Skrøbelev...... 843 261 837 66. Østofte ...... 1 424 437 1 412 53. Skårup ...... 2 260 703 2 226 67. Åstrup ...... 1 435 449 1 440 54. Snøde-Stoense-Hov .... 2 209 780 2 169 55. Stenstrup ...... 1916 594 1 959 56. Strynø ...... 446 163 446 I.Svendborg amtsrådskreds 57. Svanninge ...... 2 654 847 2 703 58. Svindinge ...... 726 217 698 Sognekommuner i alt ..... 100 874 31 345 100 626 59. Søby ...... 1 225 410 1 203 1.Allested-Vejle ...... 1 369 409 1 389 60. Søllinge-Hellerup ..... 822 248 822 2. Avernakø ...... 272 91 254 61. Sdr. Broby ...... 1 371 393 1 351 3. Avnslev-Bovense ...... 2 777 908 2 789 62. Sdr. Højrup ...... 639 184 635 4. Bjerreby ...... 1 300 412 1 304 63. Thurø ...... 1 607 556 1 615 5. Brahetrolleborg ...... 2 226 664 2 240 64. Tranderup ...... 675 222 677 6. Bregninge (Tåsinge) ... 2 520 850 2 526 65. Tranekær-Tullebølle ... 1 875 606 1 858 7. Bregninge (Ærø) ...... 1 070 375 1 039 66. Tryggelev-Fodslette ... 908 309 884 8. Bøstrup ...... 1 068 341 1 039 67. Tved ...... 1 261 388 1 253 9. Diernæs...... 942 280 941 68. Ulbølle ...... 903 280 919 10. Drejø ...... 427 147 402 69. Ullerslev ...... 1 450 421 1 482 11. Egense ...... 1 274 367 1 302 70. Vantinge ...... 341 82 351 12.Ellested ...... 386 107 376 71. V. Hæsinge-Sandholts 13. Espe ...... 992 291 954 Lyndelse ...... 1 477 431 1 479 14. Flødstrup ...... 1 151 339 1 135 72. V. Skerninge ...... 965 312 984 15. Frørup ...... 1 540 490 1 538 73. V. Åby ...... 1 273 382 1 281 16. Fåborg Købstads Land- 74. Vindinge ...... 1953 603 1 940 distrikt (Bjørnø) .... 42 15 43 75. Ørbæk ...... 1 056 355 1 062 17. Gestelev ...... 586 165 605 76. Ø. Hæsinge ...... 505 137 507

Statistisk Aarbog 1961 24

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

1 6 3 1 2 3

77. Ø. Skerninge ...... 499 153 488 51. Viby ...... 503 156 504 78. Årslev ...... 927 283 902 52. Vigerslev ...... 1 859 543 1 852 79. Åstrup ...... 661 178 661 53. Vissenbjerg...... 4 517 1 353 4 545 54. Østrup ...... 623 168 612

J.Odense amtsrådskreds K. Assens amtsrådskreds Sognekommuner i alt..... 89 136 26 612 91 213 Sognekommuner i alt ..... 43 734 13 336 43 546 I. Agedrup ...... 843 247 877 I. Asperup-Rorslev ...... 1 993 2. Allerup-Davinde ...... 914 255 922 598 1961 3. Allese-Næsbyhoved 2. Balslev-Ejby ...... 1 948 613 1968 3. 797 233 791 Broby ...... 4 191 1 230 4378 Barløse ...... 4. Brenderup ...... 2 303 717 2 299 4. Brylle ...... 1 030 320 1 035 137 5. Brændekilde-Bellinge .. 1 674 460 1 751 5. Bågø ...... 44 131 1 229 6. Dalby ...... 605 182 607 6. Dreslette ...... 372 1 195 7.Fjelsted-Harndrup .... 1 983 612 7. Dalum ...... 11 093 3 573 11 343 1975 1 372 437 1 367 8. Drigstrup ...... 524 149 551 8. Flemløse ...... 902 9. Ejlby-Melby ...... 514 165 512 9. Føns-Ørslev ...... 237 860 10. Fraugde ...... 1925 545 1 910 10. Gamborg ...... 526 168 510 11. Gamtofte ...... 1 147 345 1 158 1 1 .Grindløse ...... 572 160 537 2 365 731 12. Guldbjerg-Nr. Sandager 741 212 742 12. Gelsted ...... 2 328 432 13. Hjadstrup ...... 875 268 881 13. Helnæs ...... 140 419 14. Højby ...... 754 225 814 14. Husby ...... 720 202 721 2 716 825 15. Hårslev ...... 1 844 554 1 842 15. Hårby ...... 2 677 16. 174 16. Klinte ...... 619 199 601 Ingslev ...... 635 645 17. Korup ...... 929 276 954 17. Kavslunde ...... 1 729 520 1 767 980 288 18. Krogsbølle ...... 1 396 410 1 430 18. Kerte ...... 993 1 365 435 19. Kølstrup ...... 1 027 300 1 015 19. Kærum ...... 1 371 2 951 20. Lumby ...... 3 262 921 3 298 20. Køng ...... 922 2 932 21. Lunde ...... 846 230 864 21. Middelfart Købstads Landdistrikt (Fænø) 31 22. Marslev-Birkende ..... 2 023 616 2 122 8 32 2 286 717 23. Mesinge ...... 1 124 331 1 123 22. Nr. Åby ...... 2 296 848 24. Munkebo ...... 2 031 598 2 556 23. Rørup ...... 243 838 24. Sandager-Holevad .... 655 190 686 25. Norup ...... 1 096 333 1 106 25. Skydebjerg-Orte ...... 26. Nr. Lyndelse ...... 1 607 444 1 625 2 986 946 3 000 1 044 27. Nr. Nærå-Bederslev.... 975 284 961 26. Søby-Turup ...... 319 1 020 28. Nr. Søby ...... 825 236 814 27. Søllested-Vedtofte ..... 751 215 760 29. Ore ...... 757 236 756 28. Sønderby ...... 916 283 903 571 163 30. Otterup ...... 2 138 659 2 151 29. Tanderup ...... 564 565 148 31. Pårup ...... 3 218 1 070 3 392 30. Udby ...... 559 32. Revninge ...... 615 166 613 31. Vejlby-Strib ...... 4 122 1 273 4 093 729 218 727 33. Rolsted ...... 1 277 374 1 267 32. Ørsted ...... 34. Rynkeby ...... 1 222 327 1 205 35. Rønninge ...... 1 480 449 1 496 36. Sanderum...... 3 880 1 173 4 382 L.Vejle amtsrådskreds 37. Seden-Åsum ...... 1 420 390 1 470 Sognekommuner i alt..... 38. Skamby ...... 1 140 331 1 127 117 372 34 355 117 923 39. Skeby ...... 1 117 319 1 095 I. Almind ...... 724 204 721 40. Skovby ...... 1 250 362 1 236 2. As-Klakring ...... 2 912 901 2 924 41. Stenløse-Fangel ...... 2 424 722 2 424 3.Barrit-Vrigsted ...... 1 926 571 1903 42. Stubberup ...... 713 206 705 4. Blåhøj ...... 1 075 315 1068 43. Særslev ...... 1 483 421 1 474 5. Brande ...... 6 593 1 994 6 612 44. Sdr. Nærå...... 1 285 364 1 320 6. Bredsten ...... 1 476 451 1 503 45. Søndersø ...... 1 299 398 1 270 7. Bredstrup ...... 501 129 500 46. Tommerup ...... 3 068 949 3 124 8. Dalby ...... 655 182 683 47. Ubberud ...... 1 830 512 1 879 9. Egtved ...... 2 766 872 2 757 48. Uggerslev-Nr. Højrup . 896 271 907 10.Eltang-Sdr. Vilstrup ... 2 615 733 2 625 49. Veflinge ...... 1 466 449 1 450 11. Engum ...... 945 273 939 50. Verninge ...... 1 797 521 1 786 12.Erritsø ...... 1991 567 2027

Statistisk Aarbog 1961 25 Areal og befolkning

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961 Register- Antal Register- Antal Folketal befolk- Folketal husstande befolk- husstande ningen ningen

i l 2 3 1 ii] 3

13. Filskov ...... 1067 297 1038 M. Skanderborg amtsrådskreds 14. Gadbjerg ...... 1 270 385 1223 Sognekommuner i alt..... 70 657 21 609 70 632 15. Gauerslund ...... 5 396 1 063 5 450 16. Give ...... 3 841 1 182 3 843 1. Adslev-Mesing ...... 833 240 805 17. Givskud ...... 1 155 328 1 152 2. Alling-Tulstrup ...... 972 293 938 18. Glud-Hjarnø ...... 1 520 457 1 511 3. Blegind-Hørning ...... 1 517 445 1 497 19. Grejs-Sindbjerg ...... 1923 557 1929 4. Dallerup ...... 1 242 369 1 272 20. Gårslev ...... 980 282 1 011 5. Dover ...... 3 239 1 043 3 253 21. Harte-Nr. Bramdrup .. 1850 576 1926 6. Ejstrup ...... 2 969 827 2 940 22. Hatting-Torsted ...... 2 193 642 2 248 7. Endelave ...... 403 148 397 23. Hedensted-Store Dalby 2 829 843 2 894 8. Fruering-Vitved ...... 1 473 450 1 465 24. Hejls ...... 914 263 930 9. Gangsted-Søvind ...... 1 568 462 1 537 25. Herslev ...... 867 248 874 10. Gjern-Skannerup...... 1 553 446 1 543 26. Hornstrup ...... 2 678 832 2 726 11. Grædstrup ...... 1 090 325 1 074 27. Hornum ...... 190 60 185 12. Hammel-Voldby-Søby . 4 213 1 373 4209 28. Hover ...... 3 310 1 032 3 396 13. Hvirring-Hornborg .... 2 815 834 2 813 29. Hvejsel ...... 1352 400 1352 14. Hylke ...... 821 254 795 30. Højen ...... 938 262 928 15. Kattrup-Tolstrup ..... 1 558 440 1 537 31. Jelling ...... 2 433 733 2 435 16. Klovborg-Tyrsting .... 1 568 454 1 554 32. Jerlev ...... 575 178 591 17. Linnerup-Hammer .... 686 194 655 33. Kollerup-Vindelev .... 949 273 915 18. Linå ...... 3 335 1 026 3 393 34. Korning ...... 579 168 598 19. Lundum-Hansted ..... 1 822 504 1 807 35. Langskov ...... 731 230 739 20. Låsby ...... 1 139 370 1 146 36. Lindeballe ...... 744 202 720 21. Nim-Underup ...... 963 302 969 37. Løsning ...... 1 703 541 1 757 22. Nr. Snede ...... 2 780 828 2 827 38. Nebsager-Bjerre ...... 1648 482 1 695 23. Ovsted-Tåning ...... 1 505 466 1 488 39. Nørup ...... 1867 566 1862 24. Ring-Føvling ...... 2 647 887 2 672 40. Pjedsted ...... 560 157 572 25. Ry ...... 1 297 375 1 303 41. Randbøl ...... 1 572 451 1587 26. Røgen-Sporup ...... 1 083 317 1 082 42. Ringive ...... 1 507 430 1494 27. Skanderup-Stilling .... 3 239 1 117 3 326 43. Rårup ...... 2 182 658 2 169 28. Skorup-Tvilum-Voel... 2 275 690 2 269 44. Skibet ...... 1 780 524 1 817 29. Sdr. Vissing-Voerlade- 45. Skjold ...... 730 220 725 gård ...... 2 082 640 2 090 46. Skærup ...... 582 165 591 30. Tamdrup ...... 1 639 477 1 640 47. Smidstrup...... 1637 469 1 653 31. Them ...... 3 426 988 3 441 48. Stouby ...... 1 754 525 1 713 32. Tønning-Træden...... 873 263 871 49. Sdr. Bjert ...... 1 585 477 1566 33. Tørring ...... 1 989 643 1 970 50. Sdr. Omme ...... 2 885 806 2 874 34. Vedslet ...... 597 179 607 51. Sdr. Stenderup ...... 1036 302 1060 35. Veng ...... 1 114 330 1 096 52. Taps ...... 774 231 773 36. Vinding-Bryrup-Vrads. 2 111 668 2 119 53. Taulov ...... 2 306 678 2 332 37. Vær-Nebel ...... 1 650 502 1 660 54. Thyregod ...... 2068 571 2064 38. Ørridslev ...... 1 448 467 1 481 55. Tyrsted-Uth ...... 3 400 1 076 3441 39. Østbirk-Yding ...... 2 313 712 2 276 56. Uldum ...... 1098 356 1090 40. Åle ...... 810 261 815 57. Ullerup Landsogn ..... 261 63 245 58. Urlev-Stenderup ...... 1326 368 1 295 59. Vejlby ...... 710 196 721 60. Vejstrup ...... 1 158 340 1 146 N. Århus amtsrådskreds 61. Vester . 453 128 443 ...... Sognekommuner i alt ..... 102 327 32 414 104 505 62. V. Nebel ...... 726 217 719 63. Vinding ...... 3 875 1 296 3 974 1.Alrø ...... 247 76 246 64. Viuf ...... 767 235 778 2. Astrup-Tulstrup-Hvil- 65. Vonsild ...... 1057 308 1056 sted ...... 1 347 419 1 368 66. Ødis ...... 1456 423 1436 3. Beder-Malling ...... 2 718 860 2 735 67. Ødsted ...... 1394 393 1407 4. Borum-Lyngby ...... 747 219 752 68. Ølsted ...... 637 188 619 5. Brabrand-Sdr. Årslev .. 6 161 1 931 6 503 69. Ørum-Daugård ...... 1 142 335 1 101 6. Elev ...... 223 55 223 70. Ø. Nykirke ...... 1 728 493 1 721 7.Elsted ...... 800 234 818 71. Ø. Snede ...... 1 902 521 1 911 8. Gosmer-Halling ...... 1 334 415 1 344 72. Ø. Starup ...... 1 643 481 1635 9. Grundfør-Spørring .... 1 187 346 1 191

Statistisk Aarbog 1961 26

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal befolk- Folketal befolk- husstande ningen husstande ningen

1 2 3 1 2 3

10. Gylling ...... 1092 350 1082 27. Hem-Sem ...... 704 194 688 11. Harlev-Framlev ...... 1633 489 1 654 28. Hjortshøj-Egå ...... 2 085 602 2 197 12. Hasle-Skejby-Lisbjerg.. 4 837 1 496 4 815 29. Holbæk-Udby ...... 1 025 318 1 016 13. Holme-Tranbjerg ..... 11 220 3 369 11 662 30. Hornslet.. 2 758 840 2 780 . ********'* 14. Hundslund ...... 1 388 447 1366 31. Hvilsager-Lime ...... 1 450 443 1 441 15. Lading ...... 897 275 905 32. Hvornum-Snæbum .... 1 070 296 1 069 16. Lyngå ...... 697 191 688 33. Hyllested-Rosmus ..... 1 487 463 1 475 17. Mårslet ...... 1285 360 1 276 34. Karlby-Voldby ...... 884 257 871 18. Odder ...... 6 953 2 454 6 973 35. Knebel-Rolsø ...... 988 332 981 19. Ormslev-Kolt...... 2 461 697 2 537 36. Kolind-Ebdrup-Skarre- 20. Randlev-Bjerager..... 1 331 389 1 328 sø ...... 1 610 525 1 656 21. Sabro-Fårup ...... 1 234 370 1 242 37. Kousted-Råsted ...... 865 231 842 22. Saksild-Nølev ...... 912 260 928 38. Kristrup ...... 4 667 1 472 4 663 23. Sjelle-Skørring ...... 797 242 798 39. Laurbjerg-Lerbjerg .... 1 079 345 1 079 24. Skivholme-Skovby..... 1102 343 1086 40. Lyngby ...... 1 753 530 1 722 25. Storring-Stjær-Galten .. 1 983 623 1 987 41. Mariager Landsogn... 1 037 292 1 032 26. Søften-Folby ...... 1568 436 1 590 42. Marie Magdalene-Koed 3 195 957 3 158 27. Tilst-Kasted ...... 1 303 373 1294 43. Mygind-Krogsbæk-Skør- 28. Tiset ...... 1 024 321 1 018 ring ...... 857 259 845 29. Torrild ...... 611 178 604 44. Mørke ...... 2 099 625 2 042 30. Trige-Ølsted ...... 1064 307 1062 45. Nimtofte-Tøstrup ..... 1 334 398 1 328 31. Tunø ...... 166 62 159 46. Nødager ...... 995 278 988 32. Vejlby-Risskov...... 12 347 3 802 12 780 47. Rimsø-Kastbjerg ...... 715 202 703 33. Viby ...... 15 036 5 175 15 609 48. Råby-Sødring ...... 1 218 369 1 191 34. Vitten-Haldum-Had- 49. Skjellerup ...... 495 129 483 sten ...... 2 589 804 2 584 50. Skødstrup ...... 1 653 504 1 651 35. Ørting-Falling ...... 1 212 408 1 204 51. Spentrup-Gassum ..... 1 795 522 1 763 36. Åby ...... 10 821 3 638 11 094 52. Støvring-Mellerup ..... 863 250 854 53. Søby-Skader-Halling.. 774 238 776 54. Sdr. Onsild-Nr. Onsild. 1 126 325 1 131 0. Randers amtsrådskreds 55. Thorsager-Bregnet .... 3 522 1 009 3 483 56. Tirstrup-Fuglslev ...... 1 189 317 1 184 Sognekommuner i alt..... 106 987 32 263 107 064 57. Todbjerg-Mejlby ...... 1 373 402 1 349 1. Agri-Egens ...... 801 247 834 58. Tved ...... 872 284 847 2. Albøge ...... 511 147 533 59. Tvede-Linde ...... 715 216 709 3. Anholt ...... 239 82 232 60. Udbyneder-Kastbjerg. . 1 959 598 1 954 4. Asferg-Fårup ...... 1 699 503 1 688 61. Veggerslev-Villersø .... 668 161 670 5. Borup ...... 1 006 286 1 023 62. Vejlby-Homå ...... 751 229 739 6. Dalbyneder-Dalbyover. 693 205 687 63. V. Tørslev-Svenstrup .. 624 178 638 7. Dronningborg ...... 2 746 853 2 837 64. Virring-Essenbæk ..... 2 104 621 2 142 8. Dråby ...... 1 427 414 1 457 65. Vistoft ...... 694 200 702 9.Ebeltoft Købstads Land- 66. Vivild-Vejlby ...... 2 766 824 2 755 distrikt ...... 216 64 220 67. Voer-Estruplund ...... 768 232 762 10. Falslev-Vindblæs ...... 2 573 785 2 557 68. Voldum-Rud ...... 1 171 347 1 181 11. Fausing-Auning ...... 2 474 801 2 464 69. Vorup ...... 5 214 1 716 5 330 12.Feldballe ...... 868 268 885 70. Værum-Ørum ...... 965 294 955 13. Fjellerup-Glesborg .... 1 908 577 1 888 71. Ødum-Hadbjerg ...... 1 325 364 1 338 14. Galten-Vissing ...... 3 029 972 3 071 72. Ørsted ...... 1994 618 1 995 15. Gammelsogn ...... 356 100 366 73. Ørum ...... 1 717 534 1 776 16. Gimming-Lem ...... 615 180 624 74. Ø. Alling-V. Alling.... 778 216 772 17. Ginnerup ...... 818 241 804 75. Ø. Tørslev ...... 1 024 309 1 010 18. Gjerlev-Enslev ...... 1 277 403 1 260 76. Ålsø-Hoed ...... 1 197 351 1 181 19. Gjerrild-Hemmed ..... 1 503 488 1 511 77. Årslev-Hørning ...... 900 241 915 20. Gjesing-Nørager ...... 1 665 506 1 649 21. Glenstrup ...... 802 228 781 22. Hald-Kærby...... 1 078 322 1 053 P. Ålborg amtsrådskreds 23. Hammelev-Enslev ..... 756 224 749 Sognekommuner i alt ..... 136 856 41 062 137 740 24. Harridslev-Albæk ..... 1 107 337 1 106 25. Haslund-Ølst ...... 1 325 375 1 383 1. Als ...... 2 493 796 2 482 26. Helgenæs ...... 624 198 590 2. Astrup-Storarden ..... 3 181 959 3 149

Statistisk Aarbog 1961 27 Areal og befolkning

Tabel10. Befolkningen i sognekommunerne. (s. 19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 I. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal husstande befolk- Folketal befolkningen husstande ningen

t 2 3 f 2 3

3.Bislev ...... 781 223 782 58. V. Hornum-Hyllebjerg- 4. Blære-Ejdrup ...... 991 270 983 Flejsborg...... 1 372 380 1 325 5. Brorstrup-Haverslev ... 1 369 426 1 366 59. Vilsted-Vindblæs ...... 1 154 351 1 142 6. Buderup-Gravlev...... 2 790 832 2 824 60. Vokslev ...... 918 249 920 7. Bælum-Solbjerg ...... 2 223 654 2 183 61. Øls-Hørby-Døstrup .... 1 495 415 1 493 8. Ellidshøj-Svenstrup .... 2 326 672 2 393 62. Ø. Hornum ...... 1 937 566 1 931 9. Farstrup ...... 1 192 334 1 173 63. Åby-Biersted ...... 3 946 1 152 4 025 10. Ferslev-Dall-Volsted ... 1 151 309 1 145 64. Ålborg Frue Landsogn 11. Fræer ...... 474 132 464 (Egholm) ...... 77 22 80 12. Gerding-Blenstrup..... 998 289 994 65. Årestrup ...... 795 224 779 13. Gislum-Vognsild ...... 1673 477 1646 66. Års ...... 4 249 1 365 4 311 14. Gudum-Lillevorde .... 1457 439 1468 15. Gundersted ...... 585 145 571 16. Gunderup-Nøvling .... 3 349 954 3 364 17. Hadsund ...... 7 074 2 298 7 014 Q.Hjørring amtsrådskreds 3 013 942 3 033 18. Hals ...... Sognekommuner i alt..... 116 705 34 730 116 839 19. Hasseris ...... 10 638 3 656 11 062 20. Havbro ...... 798 212 794 1. Aggersborg ...... 727 237 726 21. Horsens-Hammer ..... 4 226 978 4 429 2. Albæk ...... 2 661 753 2 642 22. Kongens Tisted-Binde- 3. Astrup ...... 1232 363 1 235 rup-Durup ...... 1832 552 1841 4. Bindslev ...... 1 908 555 1921 23. Kornum-Løgsted ...... 739 200 747 5. Bjergby-Mygdal ...... 1 773 513 1 732 24. Lovns-Alstrup ...... 1 281 380 1 269 6. Brovst ...... 3 888 1 231 3 924 25. Lundby ...... 327 88 324 7. Børglum-Furreby ..... 2 956 956 2 984 26. Mou ...... 2246 652 2215 8. Dronninglund ...... 9 323 2 767 9 267 27. Næsborg-Skarpsalling- 9. Elling ...... 3 626 1 047 3 746 Oudrup ...... 1572 427 1556 10. Flade-Gærum ...... 790 211 807 28. Nørholm ...... 569 168 565 11. Gjøl ...... 903 259 908 29. Ove-Valsgård ...... 1822 555 1847 12. Harreslev-Rakkeby .... 943 275 943 30. Overlade ...... 1428 405 1428 13. Haverslev-Bejstrup .... 1 478 446 1 438 31. Ranum-Malle ...... 2 056 707 2 005 14. Hellevad-Ørum ...... 2 469 689 2 481 32. Ravnkilde...... 1270 394 1 259 15. Hellum ...... 556 154 541 33. Rold-Vebbestrup...... 1 995 571 1 991 16. Hirsholmene ...... 16 6 18 34. Romdrup-Klarup ..... 1028 289 1048 17. Horne-Asdal ...... 6 295 1 845 6 513 35. Rostrup ...... 1 019 268 1 019 18. Hørby ...... 1 763 501 1 777 36. Rørbæk-Grynderup- 19. Hørmested ...... 932 278 946 Stenild ...... 1 564 429 1 562 20. Ingstrup-V. Hjermeslev- 37. Sebber ...... 700 207 706 Alstrup ...... 1 990 596 1992 38.Sejlflod ...... 466 137 453 21. Jelstrup-Lyngby ...... 1 015 292 1 008 39. Skibsted-Lyngby ...... 1723 506 1 706 22. Jerslev ...... 2 908 874 2 897 40. Skivum-Giver ...... 1 151 336 1 154 23. Jetsmark ...... 4 774 1 426 4 771 41. Skørping ...... 2 206 697 2 259 24. Lendum ...... 1 324 420 1 314 42. Store Ajstrup ...... 283 72 280 25. Lerup-Tranum ...... 1 568 474 1 571 43. Store Brøndum-Siem- 26. Læsø (Byrum-Hals- Torup ...... 1 032 310 1 036 Vesterø) ...... 3 122 1 005 3 083 44. Storvorde ...... 806 244 813 27. Mosbjerg ...... 1 168 340 1 156 45. Strandby-Farsø ...... 3 874 1 176 3 831 28. Rubjerg-Mårup ...... 1 020 333 989 46. Sulsted-Ajstrup ...... 3944 1166 3957 29. Råbjerg ...... 1 648 495 1 680 47. Sundby-Hvorup ...... 12 169 3912 12375 30. Saltum-Hune ...... 2 702 804 2 683 48. Sønderholm-Frejlev ... 2 312 617 2 354 31. Serreslev ...... 924 267 926 49. Sdr. Kongerslev-Nr. 32. Sindal ...... 2 317 736 2 314 Kongerslev-Komdrup 2137 677 2144 33. Skagen Købstads Land- 50. Sdr. Tranders ...... 1 526 426 1 614 distrikt ...... 198 66 187 51. Sønderup-Suldrup..... 2 080 625 2 098 34. Skallerup-Vennebjerg.. 1 330 374 1 284 52. Ullits-Fovlum ...... 877 261 885 35. Skræm ...... 467 128 464 53. Ulsted ...... 1558 471 1 582 36.Skt. Hans-Skt. Olai ... 4 231 1 224 4 314 54. Ulstrup ...... 1624 478 1594 37. Skæve ...... 2 191 685 2 220 55. Vadum ...... 1 991 483 1 983 38. Tolne ...... 805 228 783 56. Veggerby ...... 1 096 314 1 080 39. Tolstrup-Stenum ...... 1 701 452 1 711 57. V. Hassing-Ø. Hassing. 3 828 1 141 3 835 40. Tornby-Vidstrup ...... 1 293 385 1321

Statistisk Aarbog 1961 28

Tabel10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961

Antal Register- Antal Register- Folketal husstande befolk- Folketal husstande befolkningen ningen 1 8 3 1 8 3

41. Torslev (Dronninglund 36. Søndbjerg-Odby ...... 1 162 346 1 175 herred) ...... 3201 945 3 186 37. Sønderhå-Hørsted ..... 693 192 713 42. Torslev (Han herred).. 1 135 345 1 156 38. Thisted Landsogn ..... 1 561 485 1 614 43. Tversted-Uggerby ..... 2 323 705 2 290 39. Tilsted ...... 797 227 852 44. Tårs ...... 3 583 1 107 3 628 40. Torup-Klim ...... 1 754 486 1 723 45. Ugilt ...... 1 485 418 1 437 41. Tæbring-Ovtrup-Rakke- 46. Understed-Karup ..... 819 218 837 by ...... 1 080 306 1 077 47. Vedsted ...... 1 382 412 1 375 42. Tødsø-Erslev ...... 1 479 470 1 500 48. Vejby-Sejlstrup ...... 689 194 695 43. Tømmerby-Lild ...... 1 807 533 1 787 49. Voer ...... 2 441 733 2 437 44. Vang ...... 631 192 635 50. Volstrup ...... 2 214 632 2 223 45. Vejerslev-Blistrup ..... 1 195 351 1 195 51. Vrejlev-Hæstrup ...... 2 818 828 2 733 46. V. Vandet-Ø. Vandet . 1 245 352 1 235 52. Vrensted-Tise ...... 2 390 680 2 383 47. Vestervig-Agger...... 2 741 833 2 760 53. Vrå-Em ...... 3 021 1 003 3 011 48. Visby-Heltborg ...... 841 233 829 54. Øland ...... 596 167 584 49. Vust ...... 273 79 255 55. Ø. Brønderslev-Hallund 2677 773 2 655 50. Øsløs-Vesløs-Arup ..... 1 624 495 1 622 56. Ø. Svenstrup ...... 908 282 916 51. Ø. Assels-V. Assels .... 1 393 418 1 383 57. Åsted-Skærum ...... 2 088 598 2 076 52. Østerild ...... 738 235 781

R. Thisted amtsrådskreds S.Viborg amtsrådskreds Sognekommuner i alt ..... 66 861 19 808 66 697 Sognekommuner i alt ..... 122 409 35 783 122 598 1.Alsted-Bjergby ...... 792 231 774 1. Almind ...... 647 189 626 2. Bested-Grurup ...... 1 892 568 1 874 2. Asmild-Tapdrup ...... 2 318 668 2 394 3. Boddum-Ydby ...... 1 606 478 1 586 3.Balle ...... 1 105 322 1 098 4. Dragstrup-Skallerup ... 642 193 633 4. Balling-Volling ...... 1 005 306 1 002 5.Fjerritslev ...... 2 540 816 2 531 5. Bjerringbro...... 5 554 1 684 5 571 6.Flade-Sdr. Dråby ..... 981 278 993 6. Brøndum-Hvidbjerg ... 768 200 761 7.Frøslev-Mollerup ...... 884 251 880 7. Daugbjerg-Mønsted- 8. Galtrup-Ø. Jølby ..... 1 046 328 1 011 Smollerup ...... 1 845 513 1 864 9. Harring-Stagstrup ..... 1 418 397 1 442 8. Dollerup-Finderup- 10. Hassing-Villerslev ..... 886 258 844 Ravnstrup ...... 2 175 618 2 204 11. Helligsø-Gettrup ...... 755 225 742 9. Durup-Tøndering ..... 1 481 424 1 479 12. Hillerslev-Kåstrup..... 1 435 394 1 424 10. Engesvang ...... 1 827 513 1 831 13. Hjardemål ...... 298 83 262 11. Frederiks ...... 2 134 613 2 143 14. Hjortdal ...... 596 160 585 12. Funder ...... 1 425 418 1 495 15. Hundborg Jannerup ... 2 135 640 2 148 13. Fur ...... 1 473 449 1 448 16. Hunstrup ...... 542 162 526 14. Gedsted-Fjelsø ...... 1 973 577 1 941 17. Hurup ...... 2 524 796 2 519 15. Grinderslev-Grønning.. 1 505 411 1 530 18. Hvidbjerg-Lyngs ...... 2 649 778 2615 16. Grønbæk ...... 1 870 567 1847 19. Hvidbjerg-Ørum-Lod- 17. Gødvad ...... 794 217 821 bjerg ...... 887 265 867 18. Haurum-Sall ...... 1 037 320 1 020 20. Jegindø ...... 717 222 724 19. Hem-Hindborg-Dølby 1 109 285 1 106 21. Karby-Hvidbjerg-Red- 20. Hersom-V. Bjerregrav 858 250 883 sted ...... 2 565 764 2 551 21. Hinge ...... 806 232 787 22. Ketterup-Gøtterup .... 1 600 441 1 615 22. Hjerk-Harre ...... 1 050 284 1 041 23. Ljørslev-Ørding ...... 985 281 980 23. Hornbæk-Tånum ..... 1 545 451 1 580 24. Lødderup-Elsø...... 1 323 357 1 327 24. Houlbjerg-Granslev ... 1 291 397 1 258 25. Nors-Tved ...... 1 409 413 1 430 25. Hvam-Hvilsom ...... 1 452 429 1 440 26. Nørhå ...... 714 208 694 26. Hvorslev-Gerning ..... 1 983 583 1 987 27. Ræhr-Hansted-Vigsø.. 1 335 396 1 371 27. Høbjerg-Elsborg ...... 1 262 374 1 276 28. Sejerslev-Ejerslev-jordby 1 756 510 1 734 28. Højslev-Dommerby- 29. Sennels ...... 896 253 890 Lundø ...... 2 507 699 2 524 30. Sjørring-Torsted ...... 1 638 461 1 628 29. Håsum-Ramsing ...... 1 037 273 1 035 31. Skinnerup...... 316 88 315 30. Jebjerg-Lyby ...... 1 631 477 1 667 32. Skjoldborg-Kallerup ... 899 258 902 31. Junget-Torum ...... 1208 359 1 197 33. Skyum-Hørdum ...... 1 791 551 1 801 32. Karup ...... 1 537 445 1552 34. Snedsted ...... 1 991 640 1 973 33. Kjellerup ...... 3 010 1 025 3 021 35. Solbjerg-Sundby Mors . 1 404 431 1 370 34. Klejtrup ...... 1 002 287 1 010

Statistisk Aarbog 1961 29 Areal og befolkning

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961 Register- Antal Register- Antal Folketal befolk- Folketal husstande befolk- husstande ningen ningen

1 2 3 1 2 3

35. Kobberup-Feldingbjerg- 88. Ø. Velling-Helstrup- Gammelstrup ...... 2 692 817 2 679 Grensten ...... 1 078 319 1 100 36. Kragelund ...... 1 058 314 1 031 89. Ålestrup ...... 2 378 744 2 385 37. Krejbjerg ...... 550 151 526 38. Langå-Torup-Sdr. Vinge 3 223 1 038 3 237 T. Ringkøbing amtsrådskreds 39. Lem-Vejby ...... 1138 355 1117 Sognekommuner i alt..... 138 083 38 306 138 514 40. Lemming ...... 727 227 730 41. Levring ...... 780 215 774 1. Arnborg ...... 1 491 419 1 481 42. Lihme ...... 963 302 972 2. Assing ...... 2 079 598 2 055 43. Lysgård ...... 661 191 646 3. Avlum-Hodsager ...... 3 430 960 3 439 44. Låstrup-Skals ...... 1902 550 1887 4. Borbjerg ...... 2 432 647 2 444 45. Mammen ...... 702 206 706 5. Bording ...... 2 919 824 2 925 46. Nautrup-Sæby-Vile.... 1869 532 1909 6.Borris ...... 1 685 489 1 690 47. Nørbæk-Sønderbæk- 7. Brejning ...... 2 242 611 2 240 Læsten ...... 980 291 969 8. Bølling-Sæding...... 1 060 276 1 026 48. Oddense-Otting ...... 830 226 849 9. Bøvling ...... 1 569 441 1 525 49. Roslev ...... 1252 383 1 283 10. Dejbjerg ...... 625 166 618 50. Rybjerg ...... 418 106 416 11. Dybe-Ramme ...... 1 694 475 1 737 51. Rødding ...... 1 471 437 1 468 12. Egvad ...... 2 835 815 2 842 52. Rødding-Løvel-Peder- 13.Ejsing ...... 1 217 346 1 214 strup ...... 1 689 450 1 720 14. Estvad-Rønbjerg ...... 1 082 275 1 101 53. Sahl-Gullev ...... 976 253 937 15. Fabjerg ...... 764 197 737 54. Sejling-Sinding ...... 804 243 814 16.Faster ...... 1 080 287 1 076 55. Selde-Åsted ...... 1624 448 1 656 17.Fjaltring-Trans ...... 690 195 684 56. Serup ...... 674 212 680 18. Flynder ...... 991 269 1 017 57. Simested ...... 1 226 363 1 191 19. Gellerup ...... 3 305 970 3 371 58. Sjørslev ...... 1302 407 1299 20. Gimsing ...... 1 078 312 1 128 59. Skive Landsogn-Resen . 756 146 800 21. Grove ...... 2 173 452 2 187 60. Skjød ...... 570 164 567 22. Gudum ...... 1 382 373 1 387 61. Svostrup ...... 1 144 327 1 148 23. Gørding-Vem-Bur..... 2030 623 2 038 62. Sdr. Rind ...... 582 175 577 24. Haderup ...... 1 925 533 1 923 63. Testrup ...... 337 88 328 25. Handbjerg ...... 560 144 552 64. Thise ...... 628 180 623 26. Hanning ...... 1 101 268 1 091 65. Tjele-Nr. Vinge ...... 711 192 714 27. Harboøre-Engbjerg .... 2 175 577 2 132 66. Torning ...... 2 481 710 2 448 28. He ...... 1 047 326 1 055 67. Tårup-Kvols-Nr. Borris 1 334 386 1 351 29. Hemmet-Sdr. Vium ... 1 409 398 1 422 68. Ulbjerg-Lynderup ..... 1 397 404 1 358 30. Hjerm ...... 1 482 445 1 498 69. Vammen-Lindum-Bi- 31. Holmsland ...... 3 633 1 005 3 647 gum ...... 1 565 423 1 545 32. Hoven ...... 1 111 294 1 125 70. Vejerslev-Aidt-Thorsø . 2010 629 2020 33. Hover ...... 531 142 522 71. Vellev ...... 1 190 356 1 137 34. Husby ...... 433 130 439 72. V. Bølle ...... 940 254 942 35. Hygum-Hove ...... 937 249 937 73. V. Tostrup-Roum ..... 1 738 541 1 749 36. Idum ...... 644 164 648 74. V. Velling-Skjern ..... 1194 364 1209 37.Ikast ...... 7 973 2 500 8 117 75. Viborg Gråbrødre Land- 38. Ilskov ...... 605 166 590 distrikt ...... 62 14 61 39. Lomborg-Rom ...... 1 351 346 1 338 76. Vinderslev ...... 1490 447 1483 40. Lyne ...... 726 192 723 77. Vindum ...... 1911 576 1918 41. Lønborg ...... 1 058 299 1 047 78. Vinkel ...... 668 183 669 42. Maduro ...... 303 84 282 79. Vium ..... 908 260 906 43. Mejrup ...... 1 147 306 1 158 80. Vorde-Fiskbæk-Rom- 44. Møborg ...... 1 125 299 1 092 lund ...... 1 891 557 1 907 45. Måbjerg ...... 1 042 277 1 053 81. Vorning-Kvorning- 46. Navr-Sir ...... 963 248 955 Hammershøj ...... 1956 555 1976 47. Nees ...... 750 210 743 82. Vridsted-Fly...... 1204 341 1207 48. No ...... 767 212 771 83. Vroue-Resen ...... 1 535 419 1 542 49. Nørlem ...... 788 214 791 84. Ørslevkloster ...... 1115 308 1'105 50. Nr. Felding ...... 711 183 721 85. Ørum ...... 313 88 311 51. Nr. Nissum...... 1 548 334 1 598 86. Ørum-Viskum-Vejrum. 2 174 644 2 177 52. Nr. Omme ...... 2 040 579 2 046 87. Ø. Bjerregrav-Ålum ... 1 414 413 1 400 53. Nr. Vium-Herborg .... 4 647 1 367 4619

Statistisk Aarbog 1961 30

Tabel 10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 I. juli 1961

54. Resen-Humlum ...... 2 233 618 2 264 17. Gørding ...... 2 373 716 2 343 55. Rind ...... 3 195 869 3 151 18. Hejnsvig ...... 2 213 621 2 212 56. Rindum ...... 872 274 903 19. Henne-Lønne...... 1 774 534 1 746 57. Ryde ...... 698 185 685 20. Hjarup ...... 485 133 475 58. Råsted ...... 242 66 244 21. Hjortlund...... 406 106 411 59. Sal ...... 3 043 997 3 062 22. Ho-Oksby...... 959 300 935 60. Sevel ...... 2 542 688 2 503 23. Hodde ...... 549 145 533 61. Simmelkær ...... 626 157 627 24. Holsted ...... 2 604 856 2 602 62. Sinding ...... 646 163 660 25. Horne ...... 1 442 406 1 432 63. Skarild ...... 1406 378 1 392 26. Hunderup ...... 685 194 679 64. Snejbjerg ...... 2 701 695 2 694 27. Janderup-Billum ...... 1 835 528 1 816 65. Staby ...... 1 065 272 1052 28. Jernved ...... 1 425 430 1444 66. Stadil ...... 726 206 716 29. Kalvslund ...... 415 1 03 410 67. Stavning ...... 896 240 896 30. Kvong ...... 707 193 708 68. Strellov ...... 514 141 510 31. Lejrskov Jordrup ...... 1972 576 1 949 69. Sunds ...... 1890 492 1933 32. Lindknud ...... 1 837 521 1 809 70. Sdr. Bork-Nr. Bork .... 1 109 340 1 110 33. Lunde ...... 1205 323 1201 71.Sdr. Felding ...... 2080 571 2 106 34. Læborg ...... 829 231 827 72. Sdr. Lem ...... 2 020 540 2 092 35. Malt ...... 1 603 452 1 590 73. Sdr. Nissum ...... 1 219 358 1 235 36. Manø ...... 159 55 154 74. Thyborøn ...... 2 134 583 2 167 37. Nordby ...... 2 275 778 2 320 75. Tim ...... 1 155 333 1 160 38. Næsbjerg ...... 833 212 835 76. Timring ...... 1 184 318 1 208 39. Nr. Nebel-Lydum ..... 1 736 501 1 755 77. Tjørring ...... 733 183 767 40. Obbekær ...... 325 82 315 78. Torsted ...... 627 160 627 41. Ovtrup ...... 1 456 429 1 437 79. Tvis ...... 1504 385 1508 42. Seem ...... 829 234 823 80. Tørring-Heldum ...... 710 191 700 43. Seest ...... 1 074 306 1 117 81. Ulfborg ...... 1 989 633 2 002 44. Skads ...... 1 173 336 1 219 82. Vandborg-Ferring ..... 993 280 996 45. Skanderup ...... 2 471 710 2443 83. Vedersø ...... 584 168 583 46. Sneum ...... 426 116 435 84. Vejrum ...... 637 159 619 47. Sønderho ...... 400 151 396 85. Velling ...... 730 179 712 48. Tistrup ...... 1 876 571 1 858 86. Venø ...... 164 46 161 49. Tjæreborg...... 1 360 416 1 401 87. Vilbjerg-Nøvling ...... 2 574 758 2 569 50. Torstrup ...... 952 269 962 88. Vinding-Vind ...... 1 896 506 1901 51. Vamdrup ...... 3 622 1 132 3 626 89. Vorgod ...... 2 434 645 2 445 52. Varde Landsogn ...... 997 256 1 028 90. Ølby-Asp-Fovsing ..... 1 703 438 1 746 53. Vejen ...... 5 362 1 791 5 477 91. Ølstrup ...... 516 137 525 54. Vejrup ...... 1 100 315 1 098 92. Ørre ...... 512 126 496 55. Verst-Bække ...... 2 352 693 2 356 93. Ådum ...... 1196 317 1190 56. V. Nebel ...... 772 212 753 57. V. Nykirke ...... 686 183 683 U. Ribe amtsrådskreds 58. V. Starup ...... 1 104 313 1 091 1 079 1 101 Sognekommuner i alt.... . 112 491 33 058 113 141 59. V. Vedsted ...... 280 60. Vilslev ...... 753 232 763 1. Alslev-Hostrup...... 1390 377 1395 61. Vorbasse ...... 1 984 607 1 988 2. Ansager ...... 3 911 1 108 3 932 62. Ølgod ...... 4 277 1 310 4 222 3. Anst ...... 1583 448 1629 63. Øse ...... 1 773 475 1 782 4. Bramminge ...... 3 773 1 215 3 754 64. Ø. Vedsted...... 351 96 365 5. Brøndum ...... 1991 526 2 078 65. Al ...... 2 300 662 2 303 6. Brørup ...... 3 007 938 3 029 66. Årre ...... 768 206 767 7. Darum ...... 929 287 928 67. Åstrup ...... 1 463 402 1 441 8. Farup ...... 852 224 854 9. Folding ...... 767 223 788 V. Haderslev amtsrådskreds 10. Føvling ...... 1965 594 1946 Sognekommuner i alt ..... 11. Fåborg ...... 2 170 615 2 167 51 599 14 858 51 665 12. Gesten ...... 1428 425 1421 1. Agerskov ...... 2 399 691 2 428 13. Grene ...... 1683 476 1 725 2. Aller ...... 550 153 536 14. Grimstrup ...... 1 324 352 1255 3.Bevtoft ...... 1 448 408 1 436 15. Grindsted ...... 7 385 2 194 7 607 4. Bjerning ...... 398 102 388 16. Guldager ...... 4 927 1 357 5 197 5. Branderup ...... 780 214 770

Statistisk Aarbog 1961 31 Areal og befolkning

Tabel10. Befolkningen i sognekommunerne. (s.19-31) Population in rural municipalities.

26. september 1960 1. juli 1961 26. september 1960 1. juli 1961 Register- Antal Register- Antal Folketal befolk- Folketal husstande befolk- husstande ningen ningen

t 0 3 t 0 3

6.Fjelstrup ...... 1 340 370 1 322 Y.Sønderborg amtsrådskreds 7.Fole ...... 572 159 562 Sognekommuner i alt ..... 31 125 9 545 31 541 8. Frørup ...... 382 105 373 9. Gammel Haderslev .... 674 178 696 1.Asserballe ...... 999 326 1 002 10. Gram ...... 3 388 1 034 3 378 2. Broager ...... 5 135 1 569 5 122 11. Grarup ...... 182 44 171 3. Dybbøl ...... 1 303 406 1 326 12. Halk ...... 830 247 803 4. Egen ...... 2 272 731 2 308 13. Hammelev ...... 1 179 354 1 172 5. Havnbjerg ...... 3 076 874 3 154 14. Hjerndrup ...... 373 112 362 6. Holm ...... 602 187 589 15. Hjerting ...... 389 107 393 7. Hørup ...... 1 540 465 1 553 16. Hoptrup ...... 2 111 632 2 131 8. Kegnæs ...... 858 297 846 17. Jegerup ...... 472 135 487 9.Ketting ...... 878 255 901 18. Jels ...... 1 663 513 1 701 10.Lysabild ...... 1 780 568 1 774 19.Linstrup ...... 1 027 283 1 012 11. Notmark ...... 1 377 440 1 399 20. Magstrup ...... 590 167 579 12. Nybøl ...... 878 254 869 21. Moltrup ...... 516 138 527 13. Oksbøl ...... 1 261 356 1 297 22. Nustrup ...... 1 591 429 1 579 14. Pøl ...... 684 205 749 23. Oksenvad ...... 848 258 853 15. Sottrup ...... 1 366 440 1 372 24. Rødding ...... 2 684 822 2 677 16. Svenstrup ...... 1 401 443 1 416 25. Skodborg ...... 1 705 487 1 717 17. Tandslet ...... 1 287 415 1 304 26. Skrave ...... 755 195 770 18. Ulkebøl ...... 2 570 747 2 685 27. Skrydstrup ...... 1 380 288 1 337 19. Ullerup ...... 1 858 567 1 875 28. Sommersted ...... 1525 471 1545 29. Stepping ...... 978 281 970 30.Sdr. Hygum ...... 1 425 390 1 414 Z.Tønder amtsrådskreds 31.Sdr. Starup ...... 943 261 943 Sognekommuner i alt ..... 31 958 9 426 31 870 32. Tislund ...... 575 140 571 33. Toftlund ...... 2 566 781 2 540 I. Abild ...... 1 172 320 1 201 34. Tyrstrup ...... 1857 539 1887 2. Arrild ...... 990 267 979 35. Vedsted ...... 2 513 732 2 504 3. Ballum ...... 890 291 883 36. Vilstrup ...... 1255 362 1255 4. Brede ...... 1 698 500 1 673 37. Vojens ...... 3 592 1 073 3 808 5. Brøns ...... 865 261 874 38. Vonsbæk ...... 583 175 557 6. Burkal ...... 2 257 676 2 224 39. Øsby ...... 1927 566 1898 7. Bylderup ...... 1 080 301 1 061 40. Ø. Lindet ...... 976 269 962 8. Daler ...... 623 182 621 41. Åstrup ...... 658 193 651 9. Døstrup ...... 1 021 309 1 003 10. Emmerlev ...... 995 295 1 000 11. Hjerpsted ...... 206 62 208 X. Åbenrå amtsrådskreds 12. Hostrup ...... 1 064 304 1 054 677 202 674 35 550 10 797 35 800 13. Hviding ...... Sognekommuner i alt.... . 14. Højer Landsogn ...... 426 132 438 I .Bedsted ...... 830 241 884 15. Højrup ...... 1 067 310 1 078 2. Bjolderup ...... 1737 505 1 726 16. Højst ...... 1 156 340 1 154 3. Bov ...... 6 459 1960 6 571 17.Løgumkloster Landsogn 494 136 476 4. Bovrup ...... 671 221 694 18. Mjolden ...... 354 102 355 5. Egvad ...... 666 173 645 19. Møgeltønder ...... 1 230 388 1 233 6. Ensted ...... 1 755 519 1 769 20. Nr. Løgum ...... 1 714 409 1 690 7.Felsted ...... 2 276 689 2 262 21. Randerup...... 193 58 194 8. Gråsten ...... 3341 1088 3377 22. Ravsted ...... 1 229 357 1204 9. Hellevad ...... 1 095 314 1 099 23. Rejsby ...... 510 157 507 10. Hjordkær ...... 1 303 402 1 313 24. Roager ...... 741 203 737 11. Holbøl ...... 2 026 592 2 047 25. Rømø ...... 651 223 656 12. Kliplev ...... 2 064 602 2 050 26. Skærbæk ...... 2 646 880 2 656 13. Kværs ...... 1 018 318 1 019 27. Spandet ...... 660 186 670 14.Løjt ...... 2 592 795 2 610 28. Sdr. Skast ...... 234 69 233 15. Rinkenæs ...... 1 881 592 1 876 29. Tinglev ...... 2 708 826 2 737 16. Rise ...... 2 698 829 2 724 30. Tønder Landsogn ..... 279 69 269 17. Uge ...... 629 187 624 31. Ubjerg ...... 430 124 431 18. Varnæs ...... 677 215 687 32. Visby ...... 668 200 664 19. Ø. Løgum ...... 1832 555 1 823 33. Vodder ...... 1 030 287 1 033

Statistisk Aarbog 1961 32

Tabel 11. Befolkningens fordeling 7. november 1950 efter køn, alder og ægteskabelig stilling. (s.32-33) Population 7 November 1950 by sex, age, and marital status.

Hoved- Provins- Sognekom- Hele landet staden byerne munerne Ugifte Gifte Enkest. Separeret Fraskilte Tilsammen i 2 3 4 5 6 7 8 I 9

I. Mænd...... 453 187 543 1341 126 779 1 027 529 986 584 70 752 14 050 24 1852 123 100 Under I år ...... 6 897 10 737 21 911 39 545 39 545 1 » ...... 6 833 10 601 21 954 39 388 39 388 2 » ...... 7 809 11 373 23356 42 538 42 538 3 » ...... 8 752 11 965 24 306 45 023 45 023 4 » ...... 9 103 12 727 25 294 47 124 47 124 5 » ...... 8 749 12 394 25 297 46 440 46 440 6 » ...... 8 522 11 398 23 618 43 538 43 538 7 » ...... 7 880 10 205 21 822 39 907 39 907 8 » ...... 7 210 9 533 21 166 37 909 37 909 9 » ...... 6 388 8 312 18 871 33 571 33 571 10-14 » ...... 29 008 38 858 92 522 160 388 160 388 15-19 » ...... 25 827 35 398 86 651 147 538 303 25 6 4 147 876 20-24 » ...... 32 825 36 489 78 995 121 595 25 809 119 523 263 148 309 25-29 » ...... 35 457 41 424 79 745 61 573 91 415 250 1 687 1 701 156 626 30-34 » ...... 35 539 41 789 77 580 29 571 120 075 517 1 952 2 793 154 908 35-39 » ...... 36 434 40 548 79 231 21 048 128 774 878 2 098 3 415 156 213 40-44 » ...... 36 319 39 379 76 596 17 055 128 288 1 399 2 002 3 550 152 294 45-49 » ...... 32 022 34 191 69 731 13 657 115 468 2 106 1 686 3 027 135 944 50-54 » ...... 28 800 30 673 61 651 11 022 102 864 3 296 1 305 2 637 121 124 55-59 » ...... 24 983 25 885 52 062 8 215 86 603 4 935 980 2 197 102 930 60-64 » ...... 19 720 21 945 45 508 7 012 70 327 7 384 739 1 711 87 173 65-69 » ...... 15 438 18 737 37 906 5 752 53 796 10 646 519 1 368 72 081 70-74 » ...... 11 791 14 004 28 855 4 027 36 167 13 250 334 872 54 650 75-79 » ...... 6 758 8 579 18 578 2 426 18 230 12 660 155 444 33 915 80-84 » ...... 2 978 4 182 9 193 1 140 6 566 8 439 51 157 16 353 85-89 » ...... 940 1447 3 472 409 1 658 3 744 11 37 5 859 90 år og derover... 205 361 908 118 241 1 104 2 9 1 474

II. Kvinder ...... 521 714 587 782 1 048 679 956 341 988 168 156 344 15 829 41 4932 158 175 Under 1 år...... 6 730 10 177 21 374 38 281 38 281 1 » ...... 6 601 10 124 20 949 37 674 . 37 674 2 » ...... 7 398 10 840 22 171 40409 . 40 409 3 » ...... 8 245 11 541 23 035 42 821 42 821 4 » ...... 8 438 11 974 24440 44 852 44 852 5 » ...... 8 371 11 809 23 730 43 910 43 910 6 » ...... 8 134 10 907 22 552 41 593 41 593 7 » ...... 7 660 9 894 21 001 38 555 38 555 8 » ...... 7 001 9205 20 254 36 460 36460 9 » ...... 6 095 8 222 18 126 32 443 32 443 10-14 » ...... 28 909 38 305 88 131 155 345 155 345 15-19 » ...... 28 130 41 733 74 585 137 780 6 537 30 75 26 144 448 20-24 » ...... 35 172 45 552 66 934 75 837 69 156 194 1 451 1 020 147 658 25-29 » ...... 39 291 46 739 73 570 32 137 121 144 698 2 403 3 218 159 600 30-34 » ...... 41 443 44 382 70 922 19 068 129 232 1 536 2 338 4 573 156 747 35-39 » ...... 42 324 42 345 73 455 17 966 129 751 2 641 2 347 5 419 158 124 40Ø » ...... 42 525 41 404 71 554 19 528 124 026 4 432 2 017 5 480 155 483 45-49 » ...... 39 000 37 816 64 748 20 119 107 508 7 043 1 714 5 180 141 564 50-54 » ...... 36 013 34 773 59 210 19 331 93 141 11 325 1 225 4 974 129 996 55-59 » ...... 30 589 29 087 51 582 16 660 73 913 15 879 839 3 967 111 258 60-64 » ...... 26 225 25 279 43 597 14 247 56 473 20 530 645 3 206 95 101 65-69 » ...... 22 072 21 340 35 750 11 918 39 973 24 658 389 2 224 79 162 70-74 » ...... 17 015 16 122 26 130 9 112 23 058 25 486 244 1 367 59 267 75-79 » ...... 10 353 10 180 17 000 5 706 10 362 20 785 97 583 37 533 80-84 » ...... 5 356 5 464 9 313 3 085 3 161 13 667 37 183 20 133 85-89 » ...... 2 058 1 970 3 485 1 169 631 5 642 8 63 7 513 90 år og derover... 566 598 1 081 335 102 1 798 - 10 2 245

Kn.na: Aldersfordelingen i 1950 og i de kommende år (Stat. Medd. 4,162,1). TRANSLATION. - Hewntxo, Column 1: the capital; 2: provincial towns; 3: rural districts; 4-9: Denmark; 4: single; 5: married; 6: widowed; 7: separated; 8: divorced; 9: total. - FRONT COLUMN: age distribution, under l year to 90 years and over; I: males distributed by age: II:females; I-II: males and females; bottom line: age unknown.

Statistisk Aarbog 1961 33 Areal og befolkning

Tabel 11. Befolkningens fordeling 7. november 1950 efter køn, alder og ægteskabelig stilling. (s.32-33) Population 7 November 1950 by sex, age, and marital status. Hele landet Hoved- Provins- Sognekom- staden byer ne munerne 1950 1945 1940 1 3

1-11. Mænd og kvinder...... 974 901 1 130 9 16 2 1 75 458 4 281 275 4 045 2 32 3 84 4 312 Under 1 år ...... 13 627 20 9 14 43 285 77 826 90 2 18 6 7 455

1 » ...... 13 434 20 7 25 42 903 77 062 83 2 40 6 3 477 2 » ...... 15 207 22 2 13 45 527 82 947 78 2 14 6 4 956 3 » ...... 16 997 23 5 06 47 341 87 844 70 5 53 6 1 929 4 » ...... 17 541 24 7 01 49 734 91 976 652 28 6 1 268 5 » ...... 17 120 24 2 03 49 027 90 350 66 4 77 6 0 577 6 » ...... 16 656 22 3 05 46 170 85 131 63 6 00 5 9 203 7 » ...... 15 540 20 0 99 42 823 78 462 63 2 87 5 7 862 8 » ...... 14211 18 7 38 41 420 74 369 61 1 90 5 9 218 9 » ...... 12 483 16 5 34 36 997 66 014 60 2 91 5 9 031 10-14 » ...... 57 917 77 1 63 1 80 653 315 733 294 5 84 30 6 388 15-19 » ...... 53 957 77 1 31 1 61 236 292 324 302 6 54 33 0 352 20-24 » ...... 67 997 82 0 41 1 45 929 295 967 326 1 86 32 1 047 25-29 » ...... 74 748 88 1 63 1 53 315 316 226 316 2 03 32 3 370 30-34 » ...... 76 982 86 1 71 1 48 502 311 655 323 0 55 31 7 721 35-39 »...... 78 758 82 8 93 1 52 686 314 337 311 5 83 28 8 691 40-44 » ...... 78 844 80 7 83 1 48 150 307 777 283 6 89 26 5 438 45-49 » ...... 71 022 72 0 07 1 34 479 277 508 256 9 58 23 1 385 50-54 » ...... 64 813 654 46 1 20 861 251 120 222 1 25 20 5 937 55-59 » ...... 55 572 54 9 72 1 03 644 214 188 194 9 94 18 2 263 60-64 » ...... 45 945 47 2 24 89 105 182 274 168 2 12 15 5 780 65-69 » ...... 37 510 40 0 77 73 656 151 243 137 2 51 11 9 189 70-74 » ...... 28 806 30 1 26 54 985 113 917 96 0 24 8 6 326 75-79 » ...... 17 111 18 7 59 35 578 71 448 60 5 67 5 3 383 80-84 » ...... 8 334 9 6 46 18 506 36 486 29 9 18 2 8 969 85-89 » ...... 2 998 3 4 17 6 957 13 372 11 6 37 1 0 089 90 år og derover ...... 771 9 59 1 989 3 719 2 8 42 2442 Uangiven alder ...... - - - - 4 4 52 566

Tabel 12. Befolkningens fordeling efter køn, alder og ægteskabelig stilling ved begyndelsen af 1961 (s.33-34) (beregnede tal). The population at beginning of 1961 by sex, age, and marital status (estimated figures). I. Fordeling efter køn, alder og ægteskabelig stilling.

Mænd Kvinder

Gifte, Gifte, Enkemænd FraskilteITilsammen Ugifte Enker FraskilteTilsammen Ugifte separerede separerede

1 3 4 5 6 I 7 8 9 I 10

Under 5 år .. 188 646 - - - 188 646 179 314 - - 179 314 5- 9 år .... 190 093 - - - 190 093 179 888 - - -- 179 888 10-14 » .... 209 387 - - - 209 387 200 623 - - - 200623 15-19 » .... 200 382 793 - - 201 175 181 750 9 870 10 41 191 671 20-24 » .... 119 611 35 840 12 384 155 847 69 014 81 399 112 1 211 151 736 25-29 » .... 45 010 92 467 103 2043 139 623 20 282 116 094 422 3 250 140 048 30-34 » .... 22 981 114 678 318 3 558 141 535 13 171 125 336 846 4 850 144 203 35-39 » .... 17 752 128 225 601 4 872 151 450 12 616 135 069 1 839 6 607 156 131 40-44 » .... 15 163 129 155 1 033 5 274 150 625 12 391 129 759 3 666 7 817 153 633 45-49 » .... 14 179 128 822 1 875 5 446 150 322 14 043 124 636 6 689 8 251 153 619 50-54 » .... 13 221 123 434 3 075 5 449 145 179 16 597 114 108 11 264 7 892 149 861 55-59 » .... 11 071 105 621 4 561 4 355 125 608 17 614 92 889 17 010 6 596 134 109 60-64 » .... 8 906 87 711 6 911 3 244 106 772 17 018 72 749 23 797 5 668 119 232 65-69 » .... 6 381 66 696 9 554 2202 84 833 14 191 50 035 28 790 3 980 96 996 70-74 » .... 4 797 44 947 12 362 1 514 63 620 11 120 30 085 30 824 2 779 74 808 75-79 » .... 3 240 25 640 13 741 869 43 490 7 881 14 610 27 500 1 513 51 504 80 år og dero. 2892 13 471 17 499 443 34 305 6 964 5 640 27 678 677 40 959 I alt...... 1 073 7121 097 500 71 645 39 6532 282 510 974 477 1 102 279 180 447 61 1322 318 335 ANSI. Tallene er ikke justeret efter folketællingen 1960.

Statistisk Aarbog 1961 34

Tabel 12. Befolkningens fordeling efter køn, alder og ægteskabelig stilling ved begyndelsen af 1961 (s.33-34). (beregnede tal). The population at beginning of 1961 by sex, age, and marital status (estimated figures). H. Fordeling efter køn og alder i kommunegrupper

Hovedstaden' Provinsbyerne Sognekommunerne l Hele landet Mand Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt Mand Kvinder I alt

1 I 2 I 3 4 5 6 7 8 I 9 10 11 12

Under 1 år .. 5 934 5 635 11 569 10 131 9 891 20 02222 08821 032 43 120 38 153 36 558 74 711 1 år ...... 5 503 5 173 10 676 9 937 9 402 19 339 21 64820 741 42 389 37 088 35 316 72 404 2 » ...... 5 444 5 219 10 663 9 896 9 427 19 323 22 201 20 931 43 132 37 541 35 577 73 118 3 » ...... 5 451 5 059 10 550 10 009 9 624 19 633 22 27420 972 43 246 37 734 35 695 73 429 4 » ...... 5 258 5 066 10 324 10 165 9 622 19 787 22 70721 480 44 187 38 130 36 168 74 298

5 » ...... 5 319 5 039 10 358 10 221 9 433 19 65422 60421 474 44 078 38 144 35 946 74 090 6 » ...... 5 235 5 057 10 292 9 985 9 587 19 572 22 36721 190 43 557 37 587 35 834 73 421 7 » ...... 5 442 5 182 10 624 10 269 9 593 19 862 23 0"821 733 44 771 38 749 36 508 75 257 8 » ...... 5 399 4 984 10 383 10 034 9 723 19 757 22 43721 356 43 793 37 870 36 063 73 933 9 » ...... 5 639 5 145 10 784 10 052 9442 19 494 22 052 20 950 43 002 37 743 35 537 73 280 10 » ...... 5 727 5 697 11 424 10 195 9 93520 13022 737 21 892 44 629 38 659 37 524 76 183 11 » ...... 5 617 5 497 11 114 10 203 9 95920 16222 75421 521 44 275 38 574 36 977 75 551 12 » ...... 6 478 6 407 12 885 11 054 10 556 21 61024 18822 904 47 092 41 720 39 867 81 587 13 » ...... 7 282 7099 14 381 1 1 628 1 1 291 22 919 25 20723 905 49 1 12 44 117 42 295 86 412 14 » ...... 7 771 7 410 15 181 12 203 11 864 24 067 26 34324 686 51 029 46 317 43 960 90 277

15 » ...... 7 631 7 361 14 992 12 350 12 28424 634 26 04724 060 50 107 46 028 43 705 89 733 16 » ...... 7 631 7 506 15 137 11 452 12 078 23 53024 57721 823 46 400 43 660 41 407 85 067 17 » ...... 7 305 7 623 14 928 10 284 11 758 22 042 22 414 19 027 41441 40 003 38 408 78 411 18 » ...... 7 129 7 732 14 861 9 745 11 607 21 352 21 097 17 077 38 174 37 971 36 416 74 387 19 » ...... 6 700 6 962 13 662 8 484 10 529 19 013 18 329 14 244 32 573 33 513 31 735 65 248

20 » ...... 7 073 7 627 14 700 8 417 10 298 18 715 17 581 13 982 31 563 33 071 31 907 64 978 21 » ...... 7 332 7 217 14 549 8 320 9 795 18 115 16 119 13 124 29 243 31 771 30 136 61 907 22 » ...... 7 480 7 186 14 666 8 082 9 662 17 744 15 747 13 736 29 483 31 309 30 584 61 893 23 » ...... 7 100 6 632 13 732 7 865 9 00816 8;3 14 898 14 0, 9 28 907 29 863 29 649 59 512 24 » ...... 6 567 6 235 12 802 7 918 8 590 16 508 15 348 14 635 29 983 29 833 29 460 59 293

25-29 år ..... 28 983 27 47656 45936 57440 009 76 583 74 06672 563146 629139 623140 048 279 671 30-34 » ..... 25 696 26 23451 93037 021 40 468 77 48978 818 77 501 156 319141 535 144 203 285 738 35-39 » ..... 27 261 311 16 58 37740 02344 122 84 145 84 16680 893165 059151 450 156 131307 581 40-44 » ..... 29 436 35 18064 61640 04742 86782 914 81 14275 586156 728150 625153 633 304 258 45-49 » ..... 31 581 38 02569 60638 77641 196 79 972 79 965 74 398154 363150 322153 619303 941 50-54 » ..... 32 511 39 34771 858 37 461 40 611 78 072 75 207 69 903145 110145 179149 861 295 040 55-59 » ..... 28 221 36 32664 547 31 861 36 85868 719 65 52660 925126 451 125 608134 109 259 717

60 år ...... 5 097 6 799 11 896 5 984 7 076 13 060 11 891 11 340 23 231 22 972 25 215 48 187 61 » ...... 4 901 6 792 11 693 5 568 6 836 12 404 11 239 10 583 21 822 21 708 24 211 45 919 62 » ...... 4 907 6 666 11 573 5 709 6 968 12 677 10 979 10 795 21 774 21 595 24 429 46 024 63 » ...... 4 666 6 163 10 829 5 317 6 332 11 649 10 402 9 870 20 272 20 385 22 365 42 750 64 » ...... 4 611 6 297 10 908 5 134 6 633 11 767 10 367 10 082 20449 20 112 23 012 43 124

65 » ...... 4 347 5 970 10 317 4 893 5 997 10 890 9 755 9 671 19 426 18 995 21 638 40 633 66 » ...... 4 161 5 496 9 657 4 736 5 753 10 489 9 193 9 107 18 300 18 090 20 356 38 446 67 » ...... 3 838 5 321 9 159 4 599 5 514 10 113 8 461 8 594 17 055 16 898 19 429 36 327 68 » ...... 3 416 5 002 8 418 4 232 5 167 9 399 8 005 8 043 16 048 15 653 18 212 33 865 69 » ...... 3 351 4 682 8 033 4 116 5 068 9 184 7 730 7 611 15 341 15 197 17 361 32 558 70 år og dero.28 58947 17675 76537 75447 281 85 03575 07272 814147 886141 415167 271308 686 I alt ...... 435 020 495 858 930 878 598 704 649 714 1248418 1248786 1172763 2421 549 2282 510 2318 335 4600 845

' København, Frederiksberg og Gentofte kommuner. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - I: distribution by marital status. - HEADING, Columns 1-5: males; 6-10: females; 1 and 6: single; 2 and 7: married, separated; 3 and 8: widowers and widows; 4 and 9: divorced; 5 and 10: total. - II: distribution by district categories. - HEADING, Columns 1-3: thecapital; 4-6: provincial towns; 7-9: rural districts; 10-12: Denmark; 1, 4, 7 and 10: males; 2, 5, 8 and II: females; 3, 6, 9 and 12:total.

Statistisk Aarbog 1961 35 Areal og befolkning

Tabel 13. Beregnet aldersfordeling ved kalenderårets begyndelse. Estimated age distribution at beginning of the year.

Antal børn Antal børn personer i alderen under skolepligtig alder i skolepligtig befolk- alder 65 år ningen år år år 0-5 år 6-årige 7-13 år år derover i 2 3 4 5 0 7

I. Mænd 1935...... 182 000 600 600 1 190 600 400 300 1945...... 224 500 400 900 1950...... 264600 600 600 2 000 100 300 900 500 2 400 500 500 2 400 600 800 200 200 2 000 000 500 700 300 2 700 000 500 500 700 2195 800 600 500 2 1957...... 800 300 900 2221 100 1958 ...... 228 500 37 800 299 400 40 100 169 000 733 300 509 600 213 500 2 231 200 1959 ...... 227 800 37 900 293 200 43 700 177 100 733 500 516 700 217 400 2 247 300 1960 ...... 226 200 38 700 284 900 46 000 188 400 735 000 523 300 222 100 2 264 600 19611 ...... 226 800 37 600 277 400 46 300 201 200 739 100 527 900 226 200 2 282 500 II. Kvinder 1935 ...... 177 500 31 000 226 300 36 100 157 000 731 300 361 400 147 800 1 868 400 1940 ...... 183 100 28 700 210 700 32 000 168 000 760 700 394 200 157 700 1 935 100 1945 ...... 215 000 31 300 207 000 30 000 153 000 785 400 432 200 175 800 2 029 700 1950 ...... 251 000 39 300 225 700 29 500 143 400 780 400 472 200 201 000 2 142 500 1951 ...... 247 300 41 800 234 100 30 400 144 300 777 700 478 700 205 800 2 160 100 1952 ...... 238 700 44 000 245 000 30 600 146 000 773 500 486 800 211 100 2 175 700 1953 ...... 230 500 44 200 257 500 31 200 147 200 770 400 495 200 216 200 2 192 400 1954 ...... 224 600 42 600 270 800 30 800 150 400 766 500 503 800 221 700 2 211 200 1955 ...... 220 600 40 100 280 700 32 600 151 900 762 000 513 900 226 700 2 228 500 1956 ...... 219 200 37 200 288 200 32400 154 600 757 200 522 700 232 900 2 244 400 1957 ...... 217 200 37 700 287 800 37 000 156 100 752 400 530 600 239 100 2 257 900 1958 ...... 216 400 35 600 285 900 38 700 162 300 747 000 539 000 244 600 2 269 500 1959 ...... 215 600 36 000 279 900 41 500 169 700 744 900 546 000 251 000 2 284 600 1960 ...... 214 500 36 500 272 100 43 700 180 600 743 300 552 800 257 400 2 300 900 19611 ...... 215 200 35 800 264 800 44 000 191 700 745 700 556 800 264 300 2 318 300 I-II. Tilsammen 1935 ...... 360 200 63 000 457 800 72 700 316 200 1434 900 702 300 273 900 3 681 000 1940 ...... 373 200 58 300 426 000 64400 339 200 1 503 000 764 500 295 500 3 824 100 1945 ...... 439 900 63 800 419 700 60 400 309 100 1 562 300 834 900 333 200 4 023 300 1950 ...... 515 600 79 700 458 800 60 100 291 600 1 551 000 913 900 380 800 4 251 500 1951 ...... 506 400 85 900 476 400 61 500 292 200 1 546 100 926 700 390 300 4 285 500 1952 ...... 488 900 90 500 499 900 61 700 295 500 1 535 800 942 900 400 100 4 315 300 1953 ...... 471 900 90 800 526 300 63 400 298 400 1 529 600 959 700 409 300 4 349 400 1954 ...... 460 600 87 100 553 500 63 200 304 700 1 523 500 977 200 419 300 4 389 100 1955 ...... 452 300 82 100 574 300 66 100 308 400 1 515 000 997 600 428 200 4 424 000 1956 ...... 450 200 76 000 589 800 66 100 314 100 1 503 500 1 015 600 438 700 4 454 000 1957 ...... 446 800 76 500 589 400 75 300 318 100 1 492 300 1 031 400 449 200 4 479 000 1958 ...... 444 900 73 400 585 300 78 800 331 300 1480 300 1048 600 458 100 4 500 700 1959 ...... 443 400 73 900 573 100 85 200 346 800 1478 4C0 1 062 700 468 400 4 531 900 1960 ...... 440 700 75 200 557 000 89 700 369 000 1 478 300 1 076 100 479 500 4 565 500 19611 ...... 442 000 73 400 542 200 90 300 392 900 1 484 800 1 084 700 490 500 4 600 800

ANM. Oplysningerne er beregnet på grundlag af folketællingerne 1935, 1940, 1945 og 1950 samt den løbende statistik over fødsler, dødsfald og vandringer. i Tallene er ikke justeret efter folketællingen 1960. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-2: number of children under compulsory school age; 3: number of children of compulsory school age; 4-8: number of persons by age; 9: total population. - FRONT COLUMN, I: males; II: females; I-II: total.

Statistisk Aarbog 1961 36

Tabel 14. Befolkningens fordeling på erhverv og arbejdsstilling ved folketællingen 7. nov. 1950. (s.36-45) The population by industry and industrial status at the census 7 Nov. 1950.

Hele befolkningen' Selvst. næringsdr., Funktionærer, direktører, bestyrere Med- tjenestemænd Løbe hjælpende -'"" nr. Til- hustruer Mænd Kvinder sammen Mænd Kvinder Mænd Kvinder

1 2 3 4 5 6 7 8

I. Landbrug, gartneri, skovbrug og fiskeri 1 Gårdbrug og større landbrug ..... 269 586210 381479 967 98 817 4653 37175 7 495 61 2 Husmandsbrug ...... 152 796 140 251 293 047 86 398 2 138 47 954 33 - 3Hjælpevirksomhed for landbrug m.v. 5 891 3 742 9 633 344 6 25 2 398 116 4 Landbrug u. n. a ...... 67 972 51 554 119 526 50 - 5Hønseri, stutteri m. v ...... 2 163 1 888 4 051 1 141 150 291 14 2 6Gartneri ...... 29 457 22 685 52 142 7 805 292 3 328 138 148 7 Skovbrug ...... 10 066 8 503 18 569 118 8 13 1 574 60 8Fiskeri ...... 20 062 14 899 34 961 9 165 15 372 29 - 9I alt landbrug m. v...... 557 993453 903 1011 896203 788 7 262 89 158 11 731 387

II. Industri og håndværk 10A. Næringsmiddelindustri i alt ...... 87 011 81 262 168 273 12 789 690 5548 5 000 6 504 11 Slagteri, tarmrenseri ...... 27 030 24 015 51 045 4 742 162 2 073 1 602 1 553 12Mejeri, ostefabrik, iscremefabrik ... 16 923 13 607 30 530 1 750 29 220 664 394 13 Mølleri ...... 4 049 3 512 7 561 826 17 79 239 69 14Bageri, brødfabrik ...... 23 272 22 090 45 362 4 796 404 3 050 347 3 579 15Sukkerfabrik, -raffinaderi ...... 5 996 5 079 11 075 24 - 3 394 67 16Chokolade- og sukkervarefabrik .... 2 623 4 090 6 713 143 29 26 640 340 17Margarinefabrik ...... 1 289 1 350 2 639 64 3 10 258 97 18 Anden næringsmiddelindustri ...... 5 829 7 519 13 348 444 46 87 856 405

19B. Drikkevareindustri i alt ...... 12 008 11 212 23 220 339 12 78 1 214 336 20Sprit- og likørfabrik ...... 1 270 1 216 2 486 15 - 2 217 77 21Bryggeri, mineralvandsfabrik ...... 10448 9 670 20 118 296 11 65 967 250 22 Anden drikkevareindustri ...... 290 326 616 28 1 11 30 9

23C. Tobaksindustri i alt ...... 5 907 10 608 16 515 235 30 64 686 442

24D. Tekstilindustri i alt ...... 22 233 34 535 56 768 930 253 156 2 391 1 373 25Spinderi, væveri ...... 15 348 22 208 37 556 356 78 49 1 378 601 26Trikotagefabrik ...... 3 881 8 191 12 072 354 45 69 650 613 27Rebslageri, fiskenetfabrik...... 1 424 1 597 3 021 105 2 15 165 41 28 Anden tekstilindustri ...... 1 580 2 539 4 119 115 128 23 198 118

29E. Fodtøjs- og beklædningsind. m.v. i alt. 36 048 74 428 110 476 10 172 8 181 1 602 2 241 2 272 30Skotøjsfabrik, skomageri ...... 13 873 13 338 27 211 5 054 69 763 501 321 31 Skrædderi ...... 10 349 10 778 21 127 3 579 1 251 523 66 74 32Konfektionsfabrik, systue m. v..... 9 591 46 489 56 080 1 063 6 429 189 1 498 1 705 33Buntmageri ...... 886 1 288 2 174 241 58 74 36 36 34 Anden beklædningsindustri...... 1 349 2 535 3 884 235 374 53 140 136

35F. Træ- og møbelindustri i alt ...... 59 345 42 785 102 130 9 268 101 691 1 637 385 36Savværk, pakkassefabrik ...... 8 854 7 315 16 169 634 18 58 366 57 37Bygnings- og møbelsnedkeri ...... 37 690 25 833 63 523 6 164 36 407 824 177 38 Møbelpolstrervirksomhed m.v. .... 5 271 3 394 8 665 1 213 10 80 95 44 39 Trævare- og anden træindustri..... 7 530 6 243 13 773 1 257 37 146 352 107

40G. Papirindustri i alt ...... 6 945 8 901 15 846 246 26 29 1 033 407 I Omfatter såvel de i det angivne erhverv beskæftigede som deres familier og husmedhjælp. .Ktt.ne: Erhverv, fag og arbejdsstilling ved folketællingen 1950 (Stat. Medd. 4, 162, 3).

Statistisk Aarbog 1961 37 Areal og befolkning

Arbejdere Samtlige i erhvervene Husgerning beskæftigede Børn ------og Kvinder stu- nr. Mænd Kvinder Md Husmødre ende alt Heraf gifte 9 10 11 13

I. Agriculture, gardening, etc. 94 456 13 786200 768 55 675 40 205 52 466 37 819 133 239 Farming, except smallholding...... 1 15 710 5 120102 141 55 212 48 284 28 360 8 771 98 563Smallholding ...... 2 1 486 37 4 228 184 68 1 815 149 3 257 Activities conn. with agriculture etc.. 3 46 066 3 962 46 116 3 962 3 055 24 479 2 244 42 725 Agriculture not specified ...... 4 387 72 1 542 515 334 679 131 1 184Poultry and stud farming etc...... 5 13 417 1 439 21 360 5207 3 984 8 325 1 475 15 775 Gardening ...... 6 4 876 48 6 568 129 64 4 559 559 6 754 Forestry ...... 7 5 024 68 14 218 455 378 7 868 845 11 575 Fishing ...... 8 181 422 24 532396 941 121 339 96 372 128 551 51 993313 072 Agriculture etc., total ...... 9

II. Manufacturing etc. 43 187 9 020 60 976 21 762 11 627 29 249 5 292 50 994A. Food industry, total ...... 10 12 579 1 667 18 923 5 455 3 452 9 236 1 530 15 901 Bacon factory, gut dressing ...... 11 9 364 1 074 11 778 1 717 875 6 033 1 078 9 924Dairy, cheese, ice-cream ...... 12 1 770 118 2 835 283 149 1 835 258 2 350Milling ...... 13 11 629 1 241 16 772 8 274 4 310 5 632 1 857 12 827 Bakery, bread factory ...... 14 3 692 278 4 110 348 192 2 686 224 3 707Sugar factory, refinery ...... 15 1 040 1 928 1 823 2 323 942 942 78 1 547 Chocolate and sugar confectionary ... 16 582 234 904 344 162 620 50 721 Margarine factory ...... 17 2 531 2 480 3 831 3 018 1 545 2 265 217 4 017Other food industry ...... 18

6 835 2 293 8 388 2 719 1 331 4 759 317 7 037B. Beverage industry, total...... 19 630 122 862 201 85 597 36 790 Spirit and liqueur factory ...... 20 6 077 2 089 7 340 2 415 1 189 4 057 267 6 039Brewery, mineral water factory ..... 21 128 82 186 103 57 105 14 208Other beverage industry ...... 22

3 363 6 234 4 284 6 770 3 529 2090 173 3 198C. Tobacco industry, total...... 23

11 564 17 213 14 885 18 995 8 477 7 614 758 14 516 D. Textile industry, total ...... 24 8 627 10 900 10 361 11 628 5449 5 243 421 9 903 Spinning, weaving ...... 25 1 535 4 652 2 539 5 379 2 126 1 276 229 2 649Knitting mill ...... 26 694 520 964 578 294 539 56 884Ropework, fishing net factory ...... 27 708 1 141 1021 1 410 608 556 52 1 080Other textile industry ...... 28

12 369 38 156 24 782 50 211 19 314 12 140 1 452 21 891 E. Footwear and clothing industry, total. 29 4 739 3 580 10 294 4 733 2 326 4 832 455 6 897Footwear etc ...... 30 4 120 2 043 7 765 3 891 1 427 3 976 372 5 123 Tailoring ...... 31 2 614 30 785 5 175 39 108 14 589 2 673 544 8 580Ready-made clothing etc...... 32 372 636 649 804 329 239 26 456Furriery ...... 33 524 1 112 899 1 675 643 420 55 835 Other clothing Boods ...... 34

31 868 1 019 42 773 2 196 1 249 23 089 1 730 32 342 F. 117ood and furniture industry, total ..35 5 031 177 6 031 310 157 3 796 364 5 668Sawmill, packing-case manuf...... 36 20 595 244 27 583 864 574 14487 1 046 19 543Joinery, cabinet-making...... 37 2 586 70 3 894 204 116 1 827 84 2 656Upholstery etc ...... 38 3 656 528 5 265 818 402 2 979 236 4 475Wood articles a. other wood industry. 39

3 438 3 403 4 717 3 865 1 510 2 737 206 4 321 G. Pacer industry, total ...... 40 TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-3: total population; 4-5: self-employed, directors, managers; 6: wives assisting in husband's trade; 7-8: salaried employees, public 9-10: wage-earners; 11-13: total number occupied in the industries; 1 , 4, 7, 9 and 1 I : males: 2, 5, 8, 10 and 12- 13: females; 12: total; 13: married; 3: males and females, total; 14-15: domestic work; 14: housewives; 15: domestic servants; 16: dependent issue.

Statistisk Aarbog 1961 38

Tabel 14. Befolkningens fordeling på erhverv og arbejdsstilling ved folketællingen 7. nov. 1950. (s.36-45) The population by industry and industrial status at the census 7 Nov. 1950.

Hele befolkningen' Selvst. næringsdr., Funktionærer, direktører, bestyrere Med- tjenestemænd Løbe hjælpende nr. Til- hustruer Mænd Kvinder sammen Mænd Kvinder Mænd Kvinder

1 2 3 4 5 6 7 8

41H. Grafisk industri i alt...... 24 264 22 484 46 748 2 380 424 488 2 230 1 883 42Bogtrykkeri ...... 18 572 15442 34 014 1 051 53 190 1906 1 591 43Reproduktionsanstalt ...... 1 070 731 1801 113 4 16 88 69 44 Bogbinderi ...... 2 510 3 617 6 127 469 76 78 126 76 45Fotografvirksomhed ...... 1 823 2 367 4 190 683 217 183 75 111 46 Anden grafisk industri...... 289 327 616 64 74 21 35 36

47I. Læder- og gummiindustri i alt..... 12 263 11 966 24 229 2 091 40 187 792 363 48Garveri ...... 2 341 1 967 4 308 79 2 5 157 40 49Lædervarefabrik, sadelmagervirks... 5 170 4 756 9 926 1 653 34 164 236 121 50 Gummivarefabrik, vulkanisering ... 4 752 5 243 9 995 359 4 18 399 202

51J. Kemisk industri i alt ...... 19 159 18 850 38 009 826 52 70 3 911 2 211

52Oliemølle, destruktionsanstalt...... 4 261 3 563 7 824 73 1 2 532 179 53Kemikalie- og anden kem. industri. 14 898 15 287 30 185 753 51 68 3 379 2 032

54K. Sten-, ler- og glasindustri i alt.... 36 345 31 785 68 130 1 693 85 162 1 439 423 55Brunkul- og tørvefabrikation...... 2 518 2 091 4 609 180 4 14 63 4 56Stenbrud, grusgrav m.v...... 4048 3 488 7 536 192 2 4 110 14 57 Teglværk ...... 9 138 8 190 17 328 229 5 25 207 60 58Glasværk, glasvarefabrik...... 3 433 2 636 6 069 96 5 16 168 56 59Porcelæns- og lervarefabrik ...... 3 923 4 182 8 105 210 44 46 285 155 60 Cement- o. a. sten-, ler- og glasind.. 13 285 11 198 24 483 786 25 57 606 134

61L. 7ern- og metalindustri i alt...... 43 836 30 692 74 528 6 364 70 392 1985 640

62 Jern- og stålværk m. v...... 2 792 2 203 4 995 12 - 1 255 55 63Smedje, jernvare- og blikvarefabrik 23 589 16 337 39 926 5 306 38 305 697 220 64 Metalvarefabrik ...... 7 975 6 696 14 671 640 17 56 680 257 65Forniklingsanstalt ...... 1 360 1 044 2 404 129 5 9 92 22 66 Anden jern- og metalindustri...... 2 275 1 632 3907 199 8 16 170 65 67Uspec. jern- og metalindustri ..... 5 845 2 780 8 625 78 2 5 91 21

68M. Maskin- og transportmiddelind. i alt 153 750 109 291 263 041 8 289 88 751 13 377 2 896 69 Maskinfabr., autoindustri og-værksted 95 796 64 264160 060 5 170 66 474 8 369 1 555 70Elektrisk og elektroteknisk industri. 15 114 13 167 28 281 339 8 36 2 177 896 71Radiofabrik og -reparation...... 5 076 4 557 9 633 356 2 53 643 196 72 Jernskibsværft ...... 19 287 13 198 32 485 50 - 2 1 439 133 73 Træskibsbyggeri ...... 1 664 1 062 2 726 210 2 6 37 4 74 Jernbaneværksted ...... 9 020 7 066 16 086 12 - 1 488 31 75Cykelfabrik og -reparation ...... 4 759 3 597 8 356 1 107 7 136 154 55 76Vognfabrik ...... 3 034 2 380 5 414 1 045 3 43 70 26

77N. El-, gas-, vand- og varmeværk i alt... 16 168 13 902 30 070 427 - 20 2 550 563 78Elværk ...... 7 907 6 880 14 787 284 - 14 1 525 284 79Gasværk ...... 3 962 3 428 7 390 47 - 3 270 45 80 Vandværk ...... 1 650 1 356 3 006 56 - 2 260 34 81Komb. el-, gas-, vand- og varmeværk 2 649 2 238 4 887 40 - 1 495 200

82O. Industri m. servicemæss. karakter i alt 20 220 31 007 51 227 6 996 4 658 1 209 537 943 83Vaskeri, renseri, farveri...... 4 962 9 859 14 821 899 581 423 329 684 84Rulleforretning ...... 316 i 154 1 470 180 702 114 1 3 85Barber- og frisørsalon ...... 10 474 15 718 26 192 4 735 3 305 521 16 62 86Skorstensfejervirksomhed ...... 903 694 1 597 267 2 25 2 2 87 Anden ind. m. servicemæssig karakter 3 565 3 582 7 147 915 68 126 189 192

1 Se note side 36.

Statistisk Aarbog 1961 39 Areal og befolkning

Arbejdere Samtlige i erhvervenee Husgerning beskæftigede Børn °g nr. Mænd Kvinder Md derende alt Heraf gifte 9 10 11 13

5064 18 190 859 862 378 838 Graphic industry, total...... 10 893 2 156 13 850 990 661 6 9 38 49 333 43 2 1

1 1 77 212 6

5 2 3 1 7264 I. Leather and rubber industry, total....47

1 337 106 1 573 153 74 1 019 65 1 498 Tannery ...... 48 1 899 903 3 788 1 222 602 1 995 225 2 696Leathergoods, saddlery...... 49 2 499 1 706 3 257 1 930 973 1 613 125 3 070Rubber goods, vulcanization ...... 50

8 286 2 492 13 023 4 825 2027 7 711 542 11 908J. Chemical industry, total...... 51 2 405 122 3 010 304 104 1916 112 2 482 Oil-seed crushing, tankage, bonemeal52 5 881 2 370 10 013 4 521 1 923 5 795 430 9 426Other chemical industry ...... 53

20 517 2 128 23 649 2 798 1205 15 470 1 328 24 885 K. Stone, clay, and glass industry, total. 54

1 289 45 1 532 67 47 999 116 1 895 Lignite and peat ...... 55 2 156 9 2 458 29 8 1 772 140 3 137 Quarry, gravel-pit, etc ...... 56 5 333 206 5 769 296 176 4 109 410 6 744 Tile-work ...... 57 2 201 319 2 465 396 183 1 258 64 1 886 Glass-work, glass cutting ...... 58 2 306 1 434 2 801 1 679 621 1 332 101 2 192 Porcelain and earthenware ...... 59 7 232 115 8 624 331 170 6000 497 9 031 Cement a. o. sone, clay, a. glass ind.60

23 892 2 642 32 241 3 744 1 921 14 895 1230 22 418 L. Metal industry, total ...... 61 1584 31 1 851 87 36 1 076 72 1909Metal-work etc ...... 62 11 646 1 041 17 649 1 604 889 8 229 871 11 573 Forge, hardware, and tin goods .....63 4 209 1 199 5 529 1 529 749 2 808 136 4 669Non-ferrous-metal products ...... 64 697 55 918 91 46 500 27 868 Nickel plating ...... 65 1 253 139 1622 228 109 784 46 1227Other metal industry ...... 66 4 503 177 4 672 205 92 1 498 78 2 172Metal industry not specified...... 67

89 554 6 424 111 220 10 159 4 722 55 815 2 962 82 885 M. Manuf. of snach. a. transp. equipm., total68 55 918 1 628 69 457 3 723 1 729 33 631 1 965 51 284Engine-work, automob. manuf. a. rep.69 8465 3 017 10 981 3 957 1 777 5 022 225 8 096Electric and electrotechnical industry. 70 2 666 1 361 3 665 1 612 765 1 460 70 2 826Radio manufacturing and repairing.. 71 12 642 116 14 131 251 83 7 657 319 10 127 Steel-ship yard ...... 72 1 001 3 1 248 15 6 655 33 775 Wooden-ship yard ...... 73 5 672 38 6 172 70 29 4 312 82 5 450Railway equipment ...... 74 2032 212 3 293 410 261 1 721 116 2 816Bicycle manufacturing and repairing. 75 1 158 49 2 273 121 72 1 357 152 1 511 Coach building ...... 76

8 021 208 10 998 791 263 7 728 396 10 157 N. Public utilities, total ...... 77 3 545 109 5 354 407 139 3 829 217 4 980Power station ...... 78 2 363 19 2 680 67 27 1 945 92 2 606 Gas-work ...... 79 802 8 1 118 44 13 785 41 1 018 Water-work ...... 80 1 311 72 1 846 273 84 1 169 46 1 553 Power, gas, water, a. heating combined81

6 437 11 328 13 970 18 138 8 534 6 308 623 12 188 0. Artisan services, total ...... 82 2076 5 033 3 304 6 721 3 378 1 359 198 3 239 Laundering, dyeing, etc...... 83 29 174 210 993 604 43 10 214 Mangling ...... 84 2 658 5 308 7 409 9 196 3 814 3 379 309 5 899Hairdressing ...... 85 379 2 648 31 26 372 36 510 Chimney sweeping ...... 86 1 295 811 2 399 1 197 712 1 155 70 2 326Other artisan services ...... 87

Statistisk Aarbog 1961 40

Tabel 14. Befolkningens fordeling på erhverv og arbejdsstilling ved folketællingen 7. nov. 1950. (s.36-45) The population by industry and industrial status at the census 7 Nov. 1950.

Hele befolkningen' Selvst.næringsdr., Funktionærer, direktører, bestyrere Med- tjenestemænd Løbe ----- hjælpende ---- nr. Til- hustruer Mænd Kvinder sammen Mænd Kvinder Mænd Kvinder

1 2 3 4 5 6 7 8

88P. Anden industri i alt ...... 15 343 14 395 29 738 3 238 244 654 1 183 1 168 89Guld- og sølvsmedje, urmagerværkst. 7 169 6 176 13 345 1 955 154 437 299 705 90Industri i øvrigt ...... 8 174 8 219 16 393 1 283 90 217 884 463

91 Q. Uspecificeret industri i alt...... 24 844 21 893 46 737 785 58 66 1 265 798

92 A-Q. I alt industri og håndværk.. 595 689569 9961 165 685 67 068 15 012 12 167 43 471 23 607

M. Bygge- og anlægsvirksomhed 93Entreprenørv., jord- og vejarbejde. 53 824 45 166 98 990 1 221 8 60 1978 290 94 Murervirksomhed ...... 52 886 41 579 94 465 6 962 10 185 265 70 95 Tømrervirksomhed ...... 23 978 16 383 40 361 4 684 12 156 135 38 96Glarmestervirksomhed ...... 2 261 1 708 3 969 812 27 269 17 52 97 Malervirksomhed ...... 25 422 17 360 42 782 6 556 27 283 135 67 98Blikkenslagervirksomhed ...... 10 842 7 683 18 525 1991 17 306 173 130 99Elektroinstallationsforretning...... 12 281 7 243 19 524 1 950 20 686 325 319 100 Anden bygge- og anlægsvirksomhed. 4 556 3 544 8 100 941 7 32 82 23

101 I alt bygge- og anlægsvirksomhed... 186 050140 666326 716 25 117 128 1 977 3 110 989

IV. Handel og omsætning

102A. Engroshandel og 1ign. i alt...... 86 219 78 150 164 369 12 870 538 1383 29 389 10 146

103 Madvarer af dyr ...... 5 802 6 067 11 869 1 095 47 125 1 215 399 104Korn, foderstoffer, gødning ...... 6 165 5 491 11 656 396 8 26 1 484 475 105Kolonialvarer ...... 11 891 10 556 22 447 1 764 74 303 4 041 1 162 106 Manufaktur- og beklædningsvarer .. 5 030 5 440 10 470 1 064 86 125 2 272 1 205 107Bygningsart., maskiner, støbegods.. 14 285 11 912 26 197 1 534 41 132 5 238 1 467 108Møbler, husgeråd ...... 5 105 4 795 9 900 599 32 90 2 334 1 009 109Brændsel, olie, benzin ...... 6 605 5 759 12 364 392 14 29 1 551 618 110Bogforlag ...... 1 796 2 157 3 953 203 20 16 896 808 111 Anden engroshandel ...... 7 750 6 901 14 651 2 210 63 174 1932 660 112Engroshandel u. nærmere angivelse 21 790 19 072 40 862 3 613 153 363 8 426 2 343

113B. 1)tailhandel i alt ...... 119 538 132 801 252 339 47 750 11 830 17 258 34 872 32 894 114Kolonialvarer, hørkram...... 40 849 35 172 76 021 15 518 1 992 7 125 13 494 3 762 115Brød, smør, mælk ...... 6 051 8 244 14 295 3 510 1 326 1 400 231 1 475 116Viktualier, fisk, vildt ...... 5 857 7 779 13 636 3 235 627 1 087 545 1 942 117Frugt, grønt, blomster...... 5 375 6 450 11 825 3 021 682 1 628 468 1 372 118 Konfekture ...... 745 2043 2 788 430 597 244 47 807 119 Tobak, vin ...... 4 287 5 156 9443 2 693 917 1 190 557 615 120 Manufaktur, trikotage ...... 8 231 13 244 21 475 2 755 1 429 1 034 3 086 5 384 121 Konfektion, ekvipering, lingeri .... 3 552 4 422 7 974 903 240 233 1 654 1 564 122Skotøj, lædervarer ...... 1 754 3 363 5 117 756 233 296 434 1 576 123 Anden beklædning ...... 341 1 749 2 090 157 786 70 59 633 124Stormagasiner, varehuse...... 1 981 4 607 6 588 57 11 7 994 3 054 125Farver, materialh., bygningsartikler. 2 977 2 478 5 455 837 57 195 1 089 339 126 Møbler og andet indbo ...... 4 693 4 547 9 240 1976 272 485 1 117 637 127 Husgeråd ...... 4 669 5 378 10 047 1 106 957 349 2 244 1 639 128Cykler, automobiler ...... 5 438 4 686 10 124 2 579 43 386 1 041 235 129Bøger, papir ...... 3 383 3 787 7 170 1 141 257 369 1 281 1 241 130 Anden detailhandel ...... 11 761 11 268 23 029 6 194 757 871 1 506 1 263 131Detailhandel u. nærmere angivelse 7 594 8 428 16 022 882 647 289 5 025 5 356

1 Se note side 36.

Statistisk Aarbog 1961 41 Areal og befolkning

Arbejdere Samtlige i erhvervene Husgerning beskæftigede Børn ------øg Serial --- Kvinder stude- Husmed- nr. Mænd - Husmødre rende Mænd Kvinder --- hjælpere I alt Heraf gifte 9 10 11 12 13 14 15 16

6 663 2 581 11 084 4 647 2 111 5 080 557 8 370P. Other manufacturing etc., total .....88 3 101 418 5 355 1 714 724 2 404 326 3 546Gold- a. silversm. a. watch-mak. shop89 3 562 2 163 5 729 2 933 1 387 2 676 231 4 824Manufacturing etc. n. e. c...... 90

15 696 4 787 17 746 5 709 2 055 8 327 1 023 13 932 Q. Manufacturing not specified, total.... 91

311 005 117 707421 544168 493 74 386216 017 19 487340 144A-Q. Manufacturing etc., total.....92

M. Construction 30 876 66 34 075 424 194 23 703 2 143 38 645 Contractor's activity, road work, etc.93 28 396 69 35 623 334 217 23 001 1930 33 577 Bricklaying ...... 94 12 974 46 17 793 252 175 9 412 835 12 069 Carpentry ...... 95 805 10 1 634 358 291 707 68 1 202 Glazing ...... 96 12 058 149 18 749 526 333 9 810 621 13 076 Painting ...... 97 5 577 26 7 741 479 354 3 909 260 6 136 Plumber's activity ...... 98 7 323 72 9 598 1 097 788 3 284 351 5 194Electric wiring ...... 99 1991 11 3 014 73 40 1924 145 2 944Other construction ...... 100

100 000 449128 227 3 543 2 392 75 750 6 353 112 843 Construction, total ...... 101

IV. Commerce 19 086 2 993 61 345 15 060 6 032 34 898 4 436 48 630A. Wholesale trade etc., total ...... 102 1 640 868 3 950 1 439 842 2 490 303 3 687Animal food ...... 103 2 409 75 4 289 584 189 2 791 285 3 707 Cereals, feedstuff, , fertilizers ...... 104 2 680 635 8 485 2 174 1 042 4 684 513 6 591 Groceries ...... 105 360 137 3 696 1 553 583 2 114 385 2 722 Drapery, garments ...... 106 3 355 112 10 127 1 752 567 5 609 637 8 072 Building material, machines, etc.... 107 699 124 3 632 1 255 452 1 961 187 2 865Furniture, domestic utensils ...... 108 2 662 92 4 605 753 246 2 849 264 3 893 Fuel, oil, petrol ...... 109 181 93 1 280 937 310 661 80 995Publishing house ...... 110 1 352 253 5 494 1 150 491 3 166 477 4 364 Other wholesale trade ...... 111 3 748 604 15 787 3463 1 310 8 573 1 305 11 734 Wholesale trade not specified...... 112

6 297 1 301 88 919 63 283 29 272 31 974 8 047 60 116 B. Retail trade, total ...... 113 2 196 106 31 208 12 985 8 277 9 361 3 643 18 824 Groceries ...... 114 226 37 3 967 4 238 2 480 1 720 248 4 122 Bread, butter, milk...... 115 171 177 3 951 3 833 2 103 1 784 330 3 738Delikatessen, fish, game...... 116 295 31 3 784 3 713 2 306 1 063 217 3 048 Fruit, vegetables, flowers...... 117 6 8 483 1 656 730 132 35 482 Confectionary ...... 118 92 42 3 342 2 764 1 700 1 186 209 1942 Tobacco, wine ...... 119 184 97 6 025 7 944 2 371 2 299 887 4 320Drapery, hosiery ...... 120 127 80 2 684 2 117 807 1 115 290 1 768 Ready-made clothing, lingerie, etc... 121 55 40 1 245 2 145 784 532 161 1 034 Footwear, leather goods ...... 122 17 37 233 1 526 421 78 52 201 Other clothing ...... 123 441 342 1 492 3 414 1 025 621 67 994 Department stores ...... 124 282 13 2 208 604 306 974 194 1 475 Dye-stuff, chemicals, building material 125 288 47 3 381 1 441 784 1 568 239 2 611 Furniture and other household effects 126 235 51 3 585 2 996 976 1 195 209 2 062 Domestic utensils ...... 127 129 13 3 749 677 455 2 106 314 3 278 Bicycles, automobiles ...... 128 135 50 2 557 1 917 666 862 197 1637Books, paper ...... 129 646 54 8 346 2 945 1 469 4 384 564 6 790Other retail trade ...... 130 772 76 6 679 6 368 1 612 994 191 1 790Retail trade not specified ...... 131

Statistisk Aarbog 1961 42

Tabel 14. Befolkningens fordeling på erhverv og arbejdsstilling ved folketællingen 7. nov. 1950. (s.36-45) The population by industry and industrial status at the census 7 Nov. 1950.

Hele befolkningen' Selvst. næringsdr., Funktionærer, direktører, bestyrere Med- tjenestemænd

Løbe i hjælpende nr. hustruer Mænd Kvinder sammenTil- Mænd Kvinder Mænd Kvinder

I 2 3 4 5 6 7 8

132 C. Bank, forsikring og lign. i alt .... 23 132 27 233 50 365 1 683 796 73 13 607 8 416 133 Bank ...... 8 427 8 540 16 967 686 12 4 5071 2346 134 Sparekasse ...... 1958 2 060 4 018 282 4 3 1 117 521 135Forsikringsselskab ...... 11 009 13 656 24 665 410 10 35 6 589 4 847 136 Øvrige ...... 1 738 2 977 4 715 305 770 31 830 702

137D. Ejendomsforvaltn. og -handel i alt .. 5 349 5 750 11 099 1 469 245 182 326 337 138Administration og drift af ejendom. 3 585 4 190 7 775 234 221 11 248 274 139 Ejendomshandel ...... 1 764 1 560 3 324 1 235 24 171 78 63

140E. Forskellige hjælpevirksomheder i alt.. 2 821 2 770 5 591 266 59 28 736 659

141 Vagtselskab ...... 995 772 1 767 7 - - 37 45 142Reklamebureau m. v ...... 1 826 1998 3 824 259 59 28 699 614

143 F. Hotel- og restaurationsvirks. i alt... 20 055 32 195 52 250 3 944 2 758 1 828 1 175 1 595 144Hotel, restauration, marketenderi .. 19 684 30 140 49 824 3 773 1 862 1 752 1 168 1 548 145 Pensionat ...... 371 2055 2 426 171 896 76 7 47

146G. Uspec. kontorarbejde m. v. i alt.... 6 138 15 183 21 321 4 807 12 045

147 A-G. I alt handel og omsætning.. 263 252294 082 557 334 67 982 16 226 20 752 84 912 66 092

V. Transporterhverv 148A. Jernbane, sporveje i alt...... 44 046 37 518 81 564 18 681 1 745 149 Jernbane ...... 37 051 32 236 69 287 14 911 1 637 150Sporveje ...... 6 995 5 282 12 277 3 770 108

151 B. Anden landtransport i alt...... 55 936 44 064 100 000 15 113 274 1 438 495 439 152Vognmandsforretning ...... 43 350 34 940 78 290 14 927 268 1 400 410 239 153Budcentral, bladkompagni ...... 1 760 2044 3 804 186 6 38 85 200 154Uspecificeret chaufførarbejde o. lign. 10 826 7 080 17 906

155C. Post-, telegraf- og telefonvæsen i alt. 23 514 31 283 54 797 12 667 13 880 156Post- og telegrafvæsen ...... 17 397 15 812 33 209 11 476 3 312 157Telefonvæsen ...... 6 117 15 471 21 588 1 191 10 568

158D. Flyvevæsen (ikke militærets) i alt.. 1 799 1 642 3 441 17 - - 855 391

159E. Søtransport i alt ...... 22 906 12 701 35 607 414 12 18 6 901 283

160F. Lods-,fyr- og havnen., bjærgning i alt 2 596 2 380 4 976 7 - - 961 35

161 G. Anden virksomh. tilkn. transport i alt. 14 617 10 668 25 285 735 25 66 1 959 453 162 Losning og lastning ...... 11 634 8203 19 837 517 9 38 1 187 204 163 Øvrige ...... 2 983 2465 5448 218 16 28 772 249

164 A-G. I alt transporterhverv ...... 165 414 140 256305 670 16 286 311 1 522 42 519 17 226 t Se note side 36.

Statistisk Aarbog 1961 43 Areal og befolkning

Arbejdere Samtlige i erhvervene Husgerning beskæftigede Bern og Serial - -- -- Kvinder stu- Husmed- nr. Mænd Kvinder Mænd 1 Husmødre derende I alt Heraf gifte hjælpere 9 10 11 12 13 14 15 16

1 396 877 16 686 10 162 2 783 9 835 1 083 12 599 C. Bank, insurance, etc., total ...... 132 535 322 6 292 2 684 582 3 421 386 4 184 Bank ...... 133 67 84 1 466 612 182 856 121 963 Savings bank ...... 134 698 390 7 697 5 282 1580 4 788 440 6 458 Insurance company ...... 135 96 81 1 231 1 584 439 770 136 994 Other ...... 136

2 166 1 073 3 961 1 837 1 193 2 288 248 2 765 D. Real property: admin. a. commerce, total 137 2 150 1 071 2 632 1 577 983 1 564 132 1 870 Administration of real property ..... 138 16 2 1 329 260 210 724 116 895 Trade in real property ...... 139

1 017 180 2 019 926 379 1 036 107 1 503 E. Miscellaneous activities, total ...... 140 623 85 667 130 65 360 19 591 Watch company ...... 141 394 95 1 352 796 314 676 88 912Advertising agency etc ...... 142

9 644 14 058 14 763 20 239 6 008 5 843 1 083 10 322 F. Catering establishment, total...... 143 9 598 13 319 14 539 18 481 5 679 5 773 986 10045Hotel, restaurant, canteen...... 144 46 739 224 1 758 329 70 97 277 Boarding-house ...... 145

118 495 4 925 12 540 3 264 1 391 122 2 343 G. Office work not specified, total ..... 146

39 724 20 977 192 618124 047 48 931 87 265 15 126 138 278 A-G. Commerce, total ...... 147

V. Transport and communication 11 830 1 036 30 511 2 781 1 220 21 140 943 26 189 A. Railway, tramway, total ...... 148 10 978 881 25 889 2 518 1 116 18 338 908 21 634 Railway ...... 149 852 155 4 622 263 104 2 802 35 4 555 Tramway ...... 150

21 940 1 166 37 548 3 317 2 457 21 225 1922 35 988 B. Other overland transport, total ...... 151 1 3 391 104 28 728 2011 1 527 17 186 1 685 28 680Haulage contracting ...... 152 1 081 1 022 1 352 1 266 918 367 21 798 Messenger office, newspaper distrib... 153 7 468 40 7468 40 12 3 672 216 6 510Driving etc. not specified ...... 154

4 506 633 17 173 14 513 4 751 10 081 708 12 322 C. Postal, telegr., a. teleph. service, total.155 1 449 344 12 925 3 656 1 036 7 569 409 8 650Postal and telegraph service...... 156 3 057 289 4 248 10 857 3 715 2 512 299 3 672Telephone service ...... 157

398 90 1270 481 136 631 27 1 032 D. Aviation (non-militsry) total...... 158

11 081 411 18 396 724 190 7 089 426 8 972 E. Sea transport, total ...... 159

705 34 1 673 69 25 1 397 80 1 757 F. Pilot, lighth., harbour, a. salv. serv., total 160

7 707 107 10 401 651 217 5 587 476 8 170 G. Other activity con. with transport, total 161 6 594 32 8 298 283 90 4 383 405 6 468 Unloading and loading ...... 162 1113 75 2103 368 127 1204 71 1 702 Other ...... 163

58 167 3 477116 972 22 536 8 996 67 150 4 582 94 430A-G. Transport and communic., total 164

Statistisk Aarbog 1961 44

Tabel 14. Befolkningens fordeling på erhverv og arbejdsstilling ved folketællingen 7. nov. 1950. (s.36-45) The population by industry and industrial status at the census 7 Nov. 1950.

Hele befolkningen' Selvst. næringsdr., Funktionærer, direktører, bestyrere. Med- tjenestemænd Løbe hjælpende ----- nr. Til, hustruer Mænd Kvinder sammen Mænd Kvinder Mænd Kvinder

I 2 3 4 5 6 7 8 VI. Administration, liberale erhverv m. v. 165A. Offentlig administration m. v. i alt... 53 055 52 286 105 341 29 936 10 333 166Statens centralstyrelse ...... 9 163 10 985 20 148 5 901 3 776 167 Kommune- og amtsadministration.. 10 205 12 572 22 777 6 621 3 942 168Rets- og politivæsen ...... 17 473 16 781 34 254 10 716 1 533 169Forsvarsvæsen ...... 11 843 7 780 19 623 5449 504 170Brandvæsen m. v ...... 4 371 4 168 8539 1 249 578

171 B. Hospitalsv., hygiejne o. soc. inst. i alt 28 023 82 136 110 159 4 858 2 728 1 548 7 325 38 758 172 Hospitalsvæsen ...... 10 885 37 517 48 402 57 92 18 3 865 19 953 173 Lægepraksis...... 3 988 6 058 10 046 2 124 248 911 93 506 174Tandlægepraksis, tandteknik...... 2 450 5 437 7 887 1 195 613 143 427 2 511 175 Veterinærvæsen, dyrlægepraksis.... . 1 896 2 259 4 155 906 - 386 207 57 176 Begravelsesvæsen ...... 2 113 1 800 3 913 248 58 177 Alderdomshjem o. a. soc. institutioner 2 947 17 526 20 473 70 217 25 1 024 9201 178 Hygiejniske institutioner...... 1 014 1 669 2 683 4 1 - 407 786 179 Sygepleje og lign ...... 89 3 116 3205 - 676 - 9 2 233 180 Apotek ...... 2 226 4 568 6 794 329 31 39 994 2 497 181 Øvrige ...... 415 2 186 2 601 173 850 26 51 956

182 C. Undervisning o. vidensk. virksomh. i alt 25 707 37 861 63 568 175 245 17 14 630 11 691 183Universitet, læreanstalt ...... 2 459 2 864 5 323 1 305 599 184Folkeskole, gymnasium m. v...... 20 627 30 027 50 654 33 16 1 12 011 9 129 185Faglig skole, højskole ...... 2 189 4 016 6 205 36 39 6 1 131 1 582 186 Øvrige undervisning ...... 432 954 1 386 106 190 10 183 381

187D. Kirkevæsen i alt ...... 6 602 7 540 14 142 3 571 977

188E. Sagfører- o. revisionsv.,foreninger i alt 10 308 13 266 23 574 3 256 80 356 3 823 4 460 189Sagførervirksomhed ...... 3 579 5 875 9 454 1 691 29 111 646 2 393 190Revisionsvirksomhed...... 4 083 3 774 7 857 1 526 51 245 1494 794 191Faglige og politiske foreninger .... 2 646 3 617 6 263 39 - - 1 683 1 273

192F. Forlystelser, sport i alt ...... 8 589 9 770 18 359 1 412 1 300 195 3 249 2 074 193Teater, biograf, radiofoni ...... 5 640 6 570 12 210 1 039 1 034 118 2 505 1 399 194Øvrige forlystelser, sport...... 2 949 3 200 6 149 373 266 77 744 675

195G. Anden liberal virksomhed m. v. i alt. . 14 466 13 646 28 112 3 828 637 281 5 989 2 343 196Kunstmaler- og billedhuggerv...... 1 611 1 394 3 005 1 179 364 26 24 13 197Bibliotek, museum ...... 1 315 2 023 3 338 654 942 198Ingeniør- og arkitektfirma ...... 7 193 6 196 13 389 1 748 30 175 3 095 682 199Presse- og forfattervirksomhed ..... 3 254 2 863 6 117 474 128 40 1 877 435 200 Øvrige liberale erhverv ...... 1 093 1 170 2 263 427 115 40 339 271

201A-G. I alt adm., liberale erhverv.. 146 750216 505363 255 13 529 4 990 2 397 68 523 70 636

202VII. Uoplyst erhverv ...... 25 604 37 845 63 449 203I-VII. Samtlige erhverv...... 1940 752 1853 253 3 794 005393 770 43 929127 973254 266 178 937

204 VIII. Formue, renteindtægt .... 182 348 304 922 487 270 205I-VIII. Hele befolkningen...... 2 123 100 2 158 175 4281 275393 770 43 929127 973 254 266178 937

1 Se note side 36.

Statistisk Aarbog 1961 45 Areal og befolkning

Arbejdere Samtlige i erhvervene Husgerning beskæftigede Børn ------og Serial Kvinder- stuerende- nr. Husmed- Mænd Kvinder Mænd Husmødre d I alt Heraf gifte hjælpere 9 10 11 12 13 14 15 16 VI. Administration, professional services, etc. 6 400 2 489 36 336 12 822 4 544 22 176 1 417 32 590 A. Public administration etc., total.....165 556 512 6 457 4 288 1 507 3 752 353 5 298Central adm. of the nat. government. 166 383 651 7 004 4 593 1 491 4 549 348 6 283Administration of local governments .167 283 357 10 999 1 890 684 8 255 425 12 685Justice and police service ...... 168 3 494 785 8 943 1 289 588 3 675 183 5 533 Defence service ...... 169 1 684 184 2 933 762 274 1 945 108 2 791 Fire-fighting service ...... 170

5 199 15 337 17 382 58 371 13 539 9 295 4 155 20 956 B. Public health a. social welfare service.171 2 968 8 865 6 890 28 928 5 449 3 975 678 7 931 Hospital service ...... 172 8 22 2 225 1 687 1 277 923 1 731 3 480Medical practice ...... 173 8 78 1 630 3 345 1 094 812 473 1 627 Dental surgeon's a. mechanic' spractice 174 22 3 1 135 446 395 532 570 1 472 Veterinary service, and practice .... 175 1 197 125 1 445 183 93 963 75 1 247 Burial service ...... 176 588 5 887 1 682 15 330 2 878 711 167 2 583 Homes for the aged a. o. soc. welf. inst. 177 246 132 657 919 301 367 34 706 Sanitary institutions ...... 178

1 8 10 2 917 851 3 107 168 Nursing etc ...... 179 158 196 1 481 2 763 646 917 253 1 380 Pharmacy ...... 180 3 21 227 1 853 555 92 67 362 Other ...... 181

1 369 5 180 16 174 17 133 7 527 9 985 1 863 18 413 C. Education, scientiiic activity, total.... 182 227 291 1 532 890 426 916 206 1 779University, etc ...... 183 875 3 960 12 919 13 106 6205 8203 1 501 14 925 Primary and secondary school ...... 184 250 842 1 417 2 469 707 744 124 1 451 Vocational school, folk high school .185 17 87 306 668 189 122 32 258 Other education ...... 186

415 299 3 986 1 276 470 2 970 843 5 067 D. Ecclesiastical service, total ...... 187

155 303 7 234 5 199 1 884 4 056 1 097 5 988 E. Lawyer's a. auditor's activ., assoc., total 188 15 87 2 352 2 620 817 1 390 784 2 308Lawyer's activity ...... 189 9 26 3 029 1 116 537 1 390 209 2 113Auditor's activity ...... 190 131 190 1 853 1 463 530 1 276 104 1 567 Trade- and political associations .... 191

1 714 759 6 375 4 328 1 765 2 971 395 4 290 F. Entertainment, sport, total ...... 192 632 450 4 176 3001 1 173 1 969 268 2 796Theater, cinema, radio ...... 193 1 082 309 2 199 1 327 592 1 002 127 1 494 Other ...... 194

451 276 10 268 3 537 1 284 5 360 877 8 070 G. Other professional services, etc., total.195 4 3 1207 406 132 542 97 753 Painter's and sculptor's activity..... 196 280 203 934 1 145 349 481 75 703 Library, museum ...... 197 112 39 4 955 926 428 2 747 433 4 328Consult. engineer's a. architect's activ. 198 30 22 2 381 625 229 1 212 206 1 693 Press and literary activity...... 199 25 9 791 435 146 378 66 593 Other professional services, etc...... 200

15 703 24 643 97 755 102 666 31 013 56 813 10 647 95 374A-G. Administr., prof. services, total. 201

14 918 7 943 14 918 7 943 696 2 737 19 498 18 353 VII. Industry not knomon ...... 202

720 939 199 728 1368 975550 567262 786634 283 127 686 1 112 494I-VII. All industries ...... 203

. 165 783 194 160 84 502 78 701 16 173 32 453 VIII. Fortune, interests ...... 204

720 939 199 728 1534 758744 727347 288 712 984143 859 1 144 947I-VIII. Total population ...... 205

Statistisk Aarbog 1961 46

Tabel 15. Befolkningens fordeling efter beskæftigelse indenfor visse aldersgrupper ved folketæl- The population by age and occupation 7 November 1950.

Mænd 1 4 år 1 5-17 18-1920-24 2 5-34 3 5-4445-54 5 5-59 65 år o 60-64 g der- år år år år og der-I alt under år år år år over 1 0 3 4 5 0 7 C] 9 m II I. Relativ fordeling efter beskæftigelse ----- 0/00 A. PERSONER BESKÆFTIGEDE I ERHVERVENE I ALT 22 793 918 920 974 984 973 947 859 359 645 a.Selvstændige i alt ...... - - 2 28 200 356 403 403 388 209 185 Selvstændig landbruger o. 1 ...... - - 2 15 102 181 216 212 201 103 96 Håndværksmester ...... - - 0 5 41 66 64 71 77 47 34 Fabrikant m. v. i håndværk og industri ...... - - 0 1 9 18 20 20 18 10 9 Grosserer o. I ...... - - 0 1 5 11 13 15 14 8 6 Detailhandler, -bestyrer ...... - - 0 3 24 45 52 49 43 21 22 Hotel-, restaurations- og pensionatsejer...... - - 0 0 1 3 5 5 5 2 2 Vognmand, fragtmand ...... - - 0 2 9 16 15 12 10 4 7 Selvstændig i liberalt erhverv ...... - - 0 1 8 13 13 13 13 9 7 Andre selvstændige ...... - - 0 0 1 3 5 6 7 5 2 b. Medhjælpende hustruer i alt ...... c.Funktionærer, tjenestemænd i alt ...... 1 104 170 187 233 175 162 171 142 45 120 Funkt. i landbrug, gartneri, skovbrug, fiskeri.. - 0 1 6 11 7 5 4 4 1 4 Ingeniør, arkitekt, farmaceut o. I...... - 0 2 7 23 12 9 8 7 2 8 Formand, værkfører, teknisk funktionær ...... 0 1 1 4 14 19 18 17 14 4 9 Trafik-, post-, told- og telefonfunktionær ..... 0 4 10 21 31 13 22 41 30 5 15 Kaptajn, styrmand, maskinmester ...... - - 1 5 6 4 4 4 4 1 3 Præst, lærer, professor, hospitalslæge ...... - - 0 5 16 17 15 17 16 4 9 Sygeplejer(ske), massøse, jordemoder o.I...... 0 0 2 2 3 2 2 1 0 0 1 Skuespiller, musiker o. 1 ...... 0 0 1 2 3 3 2 2 2 1 1 Tjenestemand i centraladm., rets- og politivæsen - 0 1 16 13 8 11 9 3 6 Kontorpersonale; over- og underordnet...... 0 19 47 53 48 35 32 25 21 9 25

Butikspersonale; over- og underordnet...... 1 78 100 64 34 22 16 12 10 3 22 Repræsentant, agent ...... - - 0 4 12 15 15 14 12 6 8 Andre funktionærer ...... 0 2 5 13 16 13 14 15 13 6 9 d. Arbejderei alt ...... 21 689 746 705 541 453 408 373 329 105 340 Landbrugsmedhjælper ...... 11 269 254 205 73 23 I1 8 8 4 52

Landarbejder, malkekone ...... 1 9 14 31 37 34 32 34 35 11 21 Medhjælper ved gartneri, skovbrug og fiskeri.. 1 19 25 25 20 15 13 13 13 5 12 Svend og lærling oplært i jern- og metalindustri 1 120 157 112 76 57 47 38 31 10 47 Svend og lærling oplært i træindustri, bygge- og anlægsvirksomhed ...... 1 75 77 65 53 45 37 44 43 19 34 Svend og lærling oplært i beklædningsindustri.. 0 8 10 9 9 7 6 6 6 3 5 Svend og lærling oplært i nærings- og nydelsesmiddelindustri ...... 1 33 39 30 22 15 11 9 9 3 13 Øvrige faglærte ...... 0 23 30 24 21 18 16 15 12 5 13 Ufaglært arbejder i industri og håndværk .... 2 44 50 90 126 136 137 119 98 24 77 Banearbejder, telefon- og telegrafarbejder..... 0 0 2 10 13 11 12 13 12 2 7 Havnearbejder, lager- og pakhusarbejder ..... 0 5 10 17 21 24 26 23 20 5 14 Sømand ...... 0 16 24 15 7 4 3 3 3 1 5 Chauffør, kusk, bud ...... 2 31 20 32 40 40 31 21 15 4 22 Fast rengørings- og køkkenpersonale ...... 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Andre arbejdere ...... I 35 33 39 23 24 26 27 24 9 18

B. PERSONER BESKÆFTIGEDE VED HUSGERNING I ALT Gift husmoder uden andet erhverv ...... Fast husmedhjælp ...... Løs husmedhjælp ......

C. PERSONER UDEN ERHVERV I ALT 978 207 82 80 26 16 27 53 141 641 355 Pensionist, rentemodtager o. 1 ...... 0 15 31 49 23 16 27 53 141 641 78 Børn og studerende uden erhverv ...... 978 192 51 31 3 0 0 - - - 277 A-C. TILSAMMEN ...... 1 000 1 000 1 000l 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 0001 000 1 000 1000 II. Antal personer ...... 575 90 58 148 312 309 257 103 87 184 2 123 KILDE: Erhverv, fag og arbejdsstilling ved folketællingen 1950 (Stat. Medd. 4,162,3).

Statistisk Aarbog 1961 47 Areal og befolkning tingen 7. november 1950.

Kvinder 14 år 65 år 15-17 18-1920-2425-3435-4445-5455-5960-64og der- og der- år år år år år år år år I alt under over m 13 14 1S m 17 m 19 m El] 22 0/ 00 I. Relative distribution by occupation 8 394 552 485 368 381 198 PERSONS OCCUPIED (EXCEPT IN HOUSEHOLD), TOTAL

- - 1 6 15 45 49 Self-employed, managers, etc., total - - 0 0 0 7 12 3 etc. (self-employed) - - 1 4 7 10 8 3 5 craftsman - - 0 0 1 4 4 2 2 etc. - 0 0 0 1 1 1 0 0 dealer - 1 4 8 14 16 14 6 6 0 0 1 2 3 4 3 2 1 of hotel, restaurant, pension - 0 0 0 0 0 0 0 0 carrier - 0 1 2 4 5 5 3 2 in professional services - - - 0 0 1 2 2 1 self-employed - 0 4 36 94 122 58 Assisting wives, total 2 173 286 239 128 94 46 Salaried employees and public servants, total - - - - 0 0 0 0 empl. of agricult., gardening, forestry, fishing 0 1 5 6 3 1 0 0 1 engineer, architect, pharmacist, etc. 0 0 1 2 2 2 1 0 1 adviser, technician 0 10 18 14 5 7 3 1 5 of traffic-, mail-, customs-, a. teleph. serv. - - - 0 0 0 - 0 mate, naval engineer - - 1 6 10 9 9 2 6 teacher, professor, hospital doctor 0 17 47 47 26 17 7 2 masseuse, midwife 0 0 1 I 1 1 1 0 1 musician, etc. - - - 0 1 1 0 0 0 servant of centr. adm., justice a. police serv. 1 69 135 114 55 4

1 75 76 46 22 15 6 1 personnel - - - 0 0 0 0 0 0 traveller, agent 0 1 2 3 3 6 4 1 3 salaried employees 6 221 261 204 131 120 45 3 3 2 1 1 8 agricultural labourer 0 1 2 6 7 4 2 1 3 day labourer, milkmaid 0 1 1 1 1 1 0 0 1 of gardening, forestry, and fishing 0 1 I 0 0 0 0 0 0 lab. and apprent. of metal industry Skilled lab. and apprent. of wood industry and 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 39 48 40 26 22 10 2 lab. and apprent. of clothing industry Skilled lab. and apprent. of food and beverage 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 23 25 18 11 5 2 0 7 skilled personnel 1 45 66 65 48 41 13 3 0 0 0 0 0 0 0 0 telephone-, and telegraph labourer 0 5 6 6 4 4 1 0 3 warehouse worker ------0 1 0 0 1 2 1 0 1 deliveryman, messenger, etc. 0 33 56 34 19 30 10 2 cleaning and kitchen personnel 0 19 19 11 6 6 4 1 5 labourers

19 423 380 474 610 561 539 PERSONS OCCUPIED ON DOMESTIC WORX, TOTAL - 4 71 317 562 508 501 doing domestic work only 17 382 286 144 41 39 31 domestic servant 2 37 23 13 7 14 7 2 9 domestic servant

973 183 68 41 22 58 263 PERSONS WITHOUT OCCUPATION, TOTAL 0 16 29 28 21 58 263 rentier etc. 973 167 39 13 1 0 and students without occupation

1000 1000 1 1 000 1 000 0001 000 1 1 000 1 1 TOTAL 1000 552 87 58 148 316 271 95 2 Number of persons TRANSLATION. - HEADINO, ColumnS 1-11: males; 12-22: females; 1-10 and 12-21: age; I and 12: 14 years and under; 10 and 21: 65 years and over; 11 and 22: total.

Statistisk Aarbog 1961 48

Tabel 16. De i erhvervene beskæftigede personer fordelt på erhvervsgrupper ved folketællingen 1. oktober 1955. Persons occupied in the industries at the population census 1 October 1955. Distribution by industry groups.

Funk- Selv- Med- ti nærer stæn- hjæl- alt Erhvervsgrupper dige pende tjeneste-og o.l. hustruer mænd

1 2 3 4 5 6 7

I. Landbrug m. v. i alt ...... 206 000 92000 200 800 000 600 400 Landbrug o.l ...... 193 200 88700 100 000 000 200 800 Gartneri ...... 7 200 3000 100 000 900 Skovbrug ...... 200 ... 1 400 500 100 000 Fiskeri ...... 5 400 300 ... 200 9 500

II. Industri og håndværk i alt ...... 72 300 13200 700 300 500 100 400 A-C. Nærings- og nydelsesmiddelindustri ...... 13 200 6000 600 200 000 900 100 D. Tekstilindustri ...... 800 100 4 100 700 700 600 100 E.Beklædningsindustri ...... 12 000 1600 000 500 100 600 500 F.Træ- og møbelindustri ...... 8 000 700 2 800 3500 G. Papirindustri ...... 200 ... 2 000 800 000 300 700 H. Grafisk industri ...... 2 700 500 6 000 300 500 300 200 I.Læder- og gummiindustri ...... 2 000 200 1200 800 200 400 800 J.Kemisk industri ...... 800 ... 8300 400 6 K. Sten-, ler- og glasindustri ...... 1 700 300 2 900 300 3 L. Jern- og metalindustri ...... 6 300 600 3 30 900 5 f Maskinindustri ...... 4200 500 16 600 700 300 400 M' Transportmiddelindustri...... 3 700 400 6 900 100 100 N. El-, gas- og vandværk ...... 400 ... 3 200 100 I 2 400 900 500 9 5 800 700 700 700

III. Bygge- og anlægsvirksomhed ...... 26 200 2400 5 800 4

IV. Handel og omsætning i alt ...... 84 500 23600 700 300 800 500 A. Engroshandel ...... 11 900 1600 100 500 100 400 B.Detailhandel ...... 62 100 20100 500 500 700 800 C. Bank, forsikring ...... 2 600 100 27 300 600 400 200 D. Ejendomsforvaltning ...... 1 300 200 1 100 800 900 E.Forskellige hjælpevirksomheder ...... 200 ... 1700 800 F.Hotel og restauration ...... 6 400 1600 3 700 800 800 000 G. Uspecificeret kontorarbejde ...... 6200 400 100 300

V. Transporterhverv i alt ...... 16 600 1800 500 800 000 800 A. Jernbaner og sporveje ...... 20200 400 600 200 400 B. Anden landtransport ...... 15 600 1700 1 800 700 700 C.Post-, telegraf- og telefonvæsen ...... 27 400 000 100 900 D. Flyvevæsen ...... 1500 2 700 E.Søtransport ...... 300 .. 7 200 500 600 F. Lods-, fyr- og havnevæsen ...... 1300 100 100 G. Andre tilknyttet transport ...... 700 100 3 200 700 600

VI. Liberale erhverv, administration m. v. i alt...... 17 800 2900 500 400 200 200 A.Stat- og kommuneadm., rets-, politi- og forsvarsvæsen 51800 600 600 000 B.Hospitalsvæsen, hygiejne og sociale institutioner 7 600 900 000 400 600 C.Undervisning ...... 400 800 300 500 D.Kirkevæsen ...... 4400 500 4 900 3 700 1 200 E.Privat administration, sagførervirksomhed ..... 3 300 100 F.Forlystelser, sport ...... 2 300 5 300 400 G.Øvrige liberale erhverv ...... 4 200 9000 600 500 VII. Uspecificeret erhverv ...... 51 200 200 200 000 I-VII.Samtlige erhverv ...... 423 400135 900495 800 010 300 1 200 100 ANM. Opgjort på grundlag af ca. 17 pct. af tællingsmaterialet. KILDE: Stat. Efterr. 1959 nr. 20. TRANSLATION. - HEADING, Column 1: self-employed, managers, etc.; 2: wives assisting in husband's trade; 3: salaried employees; 4: wage-earners; 5: total; 6: males; 7: females. - FRONT COLUMN: see table 14.

Statistisk Aarbog 1961 49 Areal og befolkning

Tabel 17. Statens tjenestemænd og aspiranter samt månedslønnede kontorfunktionærer 3113 1960. Public servants, probationary public lervants, and monthly paid clerical personnel of the State 313 1960. I. Fordeling efter tjenestegren.

Tjenestemænd Måneds- lønnede ranter Under 30-39 40-49 år og alt 30 år år år derover m. v.r

1 2 3 4 5 6 7 D

A. Statsministeriet ...... 1 8 5 3 3 20 7 A. The Prime Minister's Dep. 8. Ministeriet for Grønland 49 140 94 40 11 334 75 B. Ministry for Greenland C. Udenrigsministeriet.... 31 114 77 33 41 299 49 C. Min. of Foreign Affairs D. Landbrugsministeriet .. 106 318 282 191 161 1 058 108 D. Min. of Agriculture E. Indenrigsministeriet ... 478 724 716 535 126 2 579 216 E. Min. of Internat Affairs F. Socialmin. samt Arbejds- Min. of Social Affairs and og Økonomiministeriet. 65 296 239 170 94 864 79 399 Min. of Labour and Economy G. Ministeriet for offentlige Ministryof PublicEnter- arbejdere ...... 122 153 125 79 44 523 157 179 prisels H. Handelsministeriet .... 31 109 144 86 43 413 50 H. Min. of Commerce I.Boligministeriet ...... 69 86 87 37 16 295 17 J. Justitsministeriet ...... 1 1 1 1 J. Min. of Justice K. Kirkeministeriet...... 2 14 6 4 3 29 4 K. Min. of Ecclesiastical Affairs L. Undervisningsministeriet 99 660 762 747 356 2 624 142 L. Min. of Education M. Forsvarsministeriet .... 1 2832 8741 491 755 235 6 638 4072 M. Min. of Defence N. Fiskeriministeriet...... 22 67 73 29 10 201 20 N. Min, of Fishery 0. Finansministeriet ...... 9981 280 935 776 593 4 582 978 O. Min. of Finance

A-O. I alts ...... 4 443 8 7679 8404 901 2565 30 516 3060 7 A-O. Totals

a. Mænd ...... 2 9487 4408 8073 941 2192 25 328 1 850 1540 a. Males b. Kvinder...... 1 495 1 3271 033 960 373 5 188 1 2105549 b. Females

P. Statsbanerne i alt.....2 2836 1722 849 1 3872848 15 539 998 ...P. Stase Railways, total a. Mænd ...... 1 8035 9462 806 1 362 2731 14 648 657 ... a. Males b. Kvinder...... 480 226 43 25 117 891 341 ... b. Females

Tjenestemænd Aspi- Under 25-34 35Ø 45-54 55 år og ( I alt ranter 25 år år år år derover Q.Post- og telegrafvæsenets Q. Postal and Telegraph Serve, i alt ...... 9754 9033 141 1 3662 377 12 762 2 708 ... total a. Mænd ...... 5094 2032 960 1 2251 951 10 848 1 207 ... a. Males b. Kvinder...... 466 700 181 141 426 1 914 1 501 ... b. Females

II. Fordeling efter antal ansættelsesår.

Under 5-9 35 og i I 5 år år ar år år år dover

Tjenestemænd ...... 2 742 63195 6 757 2542 Public lervants Aspiranter ...... 3 026 34 - - - - - 3 Probationary public lervants Månedsl. kontorfunkt.t.... 3 777 1791 7

A-O. I alt ...... 9545 8144 513 952 899 3 2 A-0. Total

' Aflønnet i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og Handels- og kontorfunktionærernes forbund i Danmark. Excl. Post- og tele- grafvæsenet samt Statsbanerne. ' For Post- og telegrafvæsenets tjenestemænd er tallene pr. 31. december 1960, for aspiranter dog 31. marts 1961. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - I: distribution by branch of service. - HEADING, Columns 1-6: public lervants; 1: under 30 years of age; 5: 60 years and over; 6: total; 7: probationary public lervants, total; 0: monthly paid clerical pers. - II: distribution by nurober of years in the service. - NOTE:'Excl. Postal and Telegraph Service and Stase Railways.' Regarding the public: lervants (columns 1-45) the figures relate to 31 December 1960, regarding probationary public lervants 31 March 1961.

Statistisk Aarbog 1961 50

Tabel18. De private husstandes størrelse ved folketællingen 7. november 1950. Number of persons in private households 7 November 1950.

Antal husstande med følgende antal personer Personer pers. i I pers. 2 pers. 3 pers. pers. pers. pers. og der- husstande over husstande

1 2 3 4 5 6 7 I 8 9

A. Hovedstaden i alt ...... 64 100 107 84 57 470 7 3 700 a.Husst. m. mandl. overhoved 17 310 79 71 52 3 510 b. Husst. m. kvindl. overhoved 46 790 28 12 4 430 95

i 85 13 9 1 overhoved 16 77 12950 8790 291 890 967 210 b. Husst. m. kvindl. overhoved 41 080 17 840 7 430 3 450 1 480 530 420 72 230 126 760 C. Sognekommunerne i alt ...... 61 620 153 540 138 770 117 940 73 670 38 16036 990 620 690 2 145 170 a.Husst. m. mandl. overhoved 25 910 136 300 130 780113 750 71 92037 42036 560 552 640 2 017 710 b. Husst. m. kvindl. overhoved 35 710 17 240 7 990 4 190 1 750 740 430 68 050 127 460 A-C. Hele landet i alt ...... 183 560 359 680308 510242 630 127 35059 060 50 0201 330 810 4 180 840 a.Husst. m. mandl. overhoved 59 980295 790280 270230 100 122 44057 27048 7401 094 590 3 749 430 b. Husst. m. kvindl. overhoved 123 580 63 890 28 240 12 530 4 910 1 790 1 280 236 220 431 410

ANM. Opgjort på grundlag af 10 pct. af tællingsmaterialet. Det samlede folketal er efter denne opgørelse 2950 eller 0,7 p. m. større end det ved to- taltællingen konstaterede folketal. Den i fælleshusholdningerne hjemmehørende befolkning er ikke medregnet.Fælleshusholdningerne omfattede ved folketællingen i1950 103 380 fastboende personer, der fordelte sig med 30 080 i Hovedstaden, 38 130 i provinsbyerne og 35 170 isognekommunerne. KILDE: De private husstande ved folketællingen 1950 (Stat. Medd. 4,162,4). TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-8: number of households by number of persons; 7: 7 pers. or more; 8: total households; 9: personsin private households. - FRONT COLUMN, A: the capital; B: provincial towns; C: rural districts; A-C: Denmark; a: householdswith male head; b: households with female head. - GENERAL NOTE: Estimated on the basis of 10 per cent of the census material.According to this estimate the total population is 2 950 (0,7 per mille) larger than the figure published. The institutional population is not included. At the 1950 population censusthe institutional households comprised 103 380 permanent residents, 30 080 of whom lived in the capital, 38 130 in the provincial towns, and35 170 in the rural municipalities.

Tabel 19. De private husstandes sammensætning ved folketællingen 7. november 1950. Composition of the private households 7 November 1950.

Husstande med mandligt Husstande med kvindeligt Samtlige private husstande overhoved overhoved Hoved- Provins- Sognekom- Hoved- Provins- Sognekom- Hoved- Provins- Sognekom- Hele staden byerne munerne staden byerne munerne staden byerne munerne landet i 7 9 I 10 1 2 3 4 5 0 0

A. Antal husstandsover- 1330810 hoveder ...... 250060 291890 552640 95940 72230 68050 346000 364120 620690 B. Hustruer til mandl. husstandsoverhoveder 220440 262460 494410 220440 262460 494410 977310 C. Børn 388380 15 år og derover 69800 85410 165250 26090 18990 22840 95890 104400 188090 523140 7-14 år ...... 84910 120760 284900 12940 9850 9780 97850 130610 294680 6 år og derunder.. 99400 149800 320760 8340 6440 5400 107740 156240 326160 590140 D. Medhj. i husstands- overhovedets hus- holdning eller erhv.. 8800 19720 137830 2060 2480 8270 10860 22200 146100 179160 E. Logerende...... 31100 37170 61920 31820 16770 13120 62920 53940 75040 191900 A-E. Antal personer i alt..764510 967210 2017710 177190 126760 127460 9417001093970 2145170 4180840

ANM. Opgjort på grundlag af 10 pct. af tællingsmaterialet, jfr. anmærkning til tabel 18. Antal husstandsoverhoveder erlig antal husstande. Gruppen Børn omfatter samtlige sønner og døtre (også voksne), der er registreret som boende hos forældrene. KILDE: De private husstande ved folketællingen 1950 (Stat. Medd. 4,162,4). TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-3: households with male head; 4-6: households with female head; 7-10: totalhouseholds; 1, 4 and 7: th, capital; 2, 5 and 8: provincial towns; 3, 6 and 9: rural districts; 10: Denmark. - FRONT COLUMN, A: number ofheads of household = number o households; B: wives of male heads of household C: children, 15 years and over, 7-14 years, 6 years and under; D:assistants in house or trad of head of household; E: lodgers; A-E: total. - GENERAL NOTE: sec general note of table 18.

Statistisk Aarbog 1961 51 Areal og befolkning

Tabel 20. Antal børn i de private husstande i forskellige befolkningsklasser 1950. Nutuber of children in the households of various population groups 1950.

Selvstændige næringsdrivende Funktionærer og tjeneste- o. lign. mænd Arbejdere Rente- mod- Hånd- Hånd- Øvrige Hånd- tagere Land- værk, Land- værk, Land- værk, og I alt brug industri Øvrige brug industri Ørige Øvrige øvrige erhverv erhverv brug industriog m. V. og M. V. og ni. v. og erhverv ude af handel handel handel erhverv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I. Antal husstande fordelt efter børneantal A. Husstande med mandligt overhoved 0 børn...... 56 130 52 750 8 990 2 220 32 380 31 300 13 450 93 180 17 480 94 060 401 940 1 barn...... 51 080 41 400 7 270 2 710 25 110 27 020 14 400 93 470 16 070 18 640 297 170 2 børn...... 44 600 35 080 6 800 2 160 20 510 21 990 11 000 69 860 12440 4 280 228 720 3 » ...... 24 650 15 490 3 140 1 220 6 240 8 410 5 850 29 100 5 430 1 650101 180 4» eller flere 20 900 7 130 1 770 1 020 2 050 2 950 4 620 20 530 3 630 980 65 580 Husstande i alt 197 360151 850 27 970 9 330 86 290 91 670 49 320 306 140 55 050119 610 1094 590

B. Husstande med kvindeligt overhoved 0 børn...... 2 450 11 820 2 160 ... 10 470 15 330 360 14 550 7 370 97 660162 200 1 barn...... 1920 3 250 480 - 2 960 2 370 220 7 930 2 690 24 500 46 320 2 børn...... 1 400 1 380 140 - 1 210 910 140 3 600 1 650 7 890 18 320 3 » ...... 650 440 ... - 240 240 ... 1 350 510 2 370 5 850 4 » eller flere 290 ...... - ... 120 ... 690 450 1 770 3 530 Husstande i alt 6 710 16 980 2 820 ... 14 940 18 970 790 28 120 12 670134 190 236 220

A-B. Samtlige husstande 0 børn...... 58 580 64 570 11 150 2 250 42 850 46 630 13 810107 730 24 850191 720 564 140 1 barn...... 53 000 44 650 7 750 2 710 28 070 29 390 14 620101 400 18 760 43 140343 490 2 børn...... 46 000 36 460 6 940 2 160 21 720 22900 11 140 73 460 14 090 12 170 247 040 3 » ...... 25 300 15 930 3 170 1 220 6 480 8 650 5 870 30 450 5 940 4 020107 030 4 » eller flere 21 190 7 220 1 780 1 020 2 110 3 070 4 670 21 220 4 080 2 750 69 110 Husstande i alt 204 070168 830 30 790 9 360 101 230110 640 50 110 334 260 67 720 253 800 1330 810

H. Antal børn fordelt efter alder A. Husstande med mandligt overhoved 0- 6 år ...... 116 650 71 220 15 510 8 850 46 670 51 850 36 950184 920 31 880 5460 569 960 7-14 » ...... 122 030 70 640 14 530 5440 32 500 35 840 26 210148 910 27 010 7460 490 570 15 år og derover 78 360 50 090 8 700 1 240 20 150 22 320 9 280 88 030 16 480 25 810 320 460 Børn i alt..... 317 040191 950 38 740 15 530 99 320110 010 72440 421 860 75 370 38 730 1380 990

B. Husstande med kvindeligt overhoved 0- 6 år...... 490 1 280 160 - 1 520 1 420 130 5 120 1 990 8 070 20 180 7-14 » ...... 1 600 2 460 280 - 2 380 2050 330 8 730 3 500 11 240 32 570 15 år og derover 6 120 4 140 460 - 2 540 2 030 370 8 860 4 360 39 040 67 920 Børn i alt..... 8 210 7 880 900 6 440 5 500 830 22 710 9 850 58 350120 670

A-B. Samtlige husstande 0- 6 år ...... 117 140 72 500 15 670 8 850 48 190 53 270 37 080190 040 33 870 13 530 590 140 7-14 » ...... 123 630 73 100 14 810 5 440 34 880 37 890 26 540157 640 30 510 18 700 523 140 15 år og derover 84 480 54 230 9 160 1 240 22 690 24 350 9 650 96 890 20 840 64 850 388 380 Børn i alt..... 325 250199 830 39 640 15 530105 760115 510 73 270 444 570 85 220 97 080 1501 660 ANM. Opgjort på grundlag af 10 pct. af tællingsmaterialet, jfr. anm. til tabel 18.Gruppen: Børn omfatter samtlige sønner og døtre (også voksne), der er registreret som boende hos forældrene. KILDE: De private husstande ved folketællingen 1950 (Stat. Medd. 4,162,4). TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-3: self-emploved etc.; 4-6: salaried employees incl. public servants; 7-9: wage-tiarners; 10: rentiers and other without occupation;1 l : total; 1, 4 and 7: agriculture etc.; 2, 5 and 8: manufacturing, construction, commerce; 3, 6 and 9: other industries.- FRONT COLUMN, I: number of households by number of children; A: households with male head; B: with female head; A-B: total. II: number of children by age. - GENERAL NOTE: see general note of table 17.

Statistisk Aarbog 1961 52

Tabel 21. Befolkningens fordeling efter hjemsted og fødested ved folketællingen 7. november 1950. The population 1950 by living place and by birth place.

Hovedstaden Provinsbyerne Sognekommunerne Hele landet 1950 Fødested Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Tilsammen 6 7 8 9 1 2 3 4 5 A. Danmark Danmark ...... 440 640 498 270535 890 576 5101 115 6601 033 990 2092 1902 108 770 4 200 960 900 1 630 Færøerne ...... 410 600 120 150 200 150 730 410 710 Grønland ...... 140 160 - 100 130 150 300 B. Øvrige Europa ...... 10 610 20 630 5 530 10 590 8 560 13 590 24 700 44 810 69 510 Island ...... 160 570 ... 170 120 200 350 940 1 290 Norge ...... 1 220 3 140 460 1 000 590 1 480 2 270 5 620 7 890 Sverige ...... 3 660 6 950 970 1 790 2060 2 850 6 690 11 590 18 280 Finland ...... 150 330 150 340 180 430 480 1 100 1 580 Frankrig ...... 180 390 - - - - 260 540 800 Estland, Letland, Lithauen 200 550 - - 270 270 510 910 1420 Tyskland ...... 2 960 5 520 3 050 5 390 3 320 5 080 9 330 15 990 25 320 U.K ...... 480 810 190 410 270 360 940 1 580 2 520 U.S.S.R ...... 510 720 - 100 220 210 800 1 030 1830 Europa i øvrigt...... 1 090 1 650 500 1 240 1 480 2 620 3 070 5 510 8 580 C. Øvrige verdensdele ...... 1 250 1 410 650 1 060 1 070 1 270 2 970 3 740 6 710 110 90 200 Afrika ...... ------260 510 Canada ...... - - - - 110 110 250 790 1 670 2 120 3 790 U.S.A ...... 630 750 340 580 700 Amerika i øvrigt...... 200 140 ... 140 110 150 400 430 830 160 500 650 1 150 Asien ...... 270 310 120 180 110 Australien ...... ------40 190 230 D. Uangivet land ...... 370 410 150 140 340 340 860 890 1 750 A-D. Tilsammen ...... 453 420 521 480542 370 588 5501 125 9601 049 4902 121 750 2 159 520 4 281 270 ANM. Opgjort på grundlag af 10 pct. af tællingsmaterialet. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADtxu, Columns 1-2: the capital: 3-4: provincial towns; 5-6: rural districts;7-9: Denmark; 1, 3, 5 and 7: males; 2, 4, 6 and 8: females; 9: total. - FRONT COLUMN gives birth place; A: Denmark; B: Europe excl.Denmark, total; C: other continents, total; D: unknown; A-D: total. - GENERAL NOTE: Estimated on the basis of 10 per cent of the census material.

Tabel 22. Antal levendefødte børn pr. 1000 kvinder i forskellige aldersklasser. Number of live-born children per 1000 women of various age groups.

Samlet Brutto- Netto- repro- repro- 15-19 år 20-24 år 25-29 år 30-34 år 35-39 år 40-44 år 45-49 år frugtbarhed' duktion' duktion'

7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 1 459 1 319 1946 ...... 35,3 155,9 174,0 136,3 77,6 23,4 1,7 3 021 1,7 2 898 1 403 1 269 1947...... 36,7 155,3 165,9 122,6 73,4 24,1 1,7 2 709 1 311 1 187 1948...... 37,2 150,2 154,6 111,3 64,6 22,2 151,1 149,3 100,4 57,2 19,4 1,4 2 580 1 249 1 132 1949 ...... 36,7 98,7 17,9 1,2 2 576 1 257 1 140 1950...... 40,2 151,8 149,7 55,6 1,1 2 502 1 208 1 098 1951...... 38,4 153,8 147,3 93,0 50,1 16,8 1,1 2 535 1 229 1 119 1952...... 40,9 155,4 150,4 94,9 48,9 15,4 0,8 2 595 1 252 1 142 1953...... 40,5 162,7 155,1 95,0 49,3 15,6 46,6 14,4 1,1 2 542 1 234 1 124 1954...... 40,6 161,8 151,0 93,0 1,1 2 576 1 244 1 134 1955...... 41,5 167,1 152,7 92,6 45,7 14,4 0,9 2 590 1 256 1 144 1956...... 42,2 169,7 153,9 91,7 45,7 13,8 1,2 2 556 1 237 1 130 1957...... 42,3 171,0 152,5 89,0 42,3 12,9 40,7 11,4 0,8 2 535 1 229 1 127 '1958...... 40,6 172,5 153,1 87,8 0,7 2 494 1 213 1 113 1959...... 41,1 168,1 153,2 85,3 39,4 11,1 0,7 2 543 1 241 1 140 1960...... 41,8 170,7 157,6 87,7 38,7 11,5 ' Tallet angiver det antal børn, som 1000 kvinder vil føde i løbet af aldersårene fra 15-49 år,forudsat at frugtbarheden holder sig på det pågældende kalenderårs niveau, og at ingen af disse kvinder dør før det fyldte 50. år. Det er beregnetved at multiplicere summen af fødselskvotienterne med 5, idet hver af disse repræsenterer et gennemsnit af 5 aldersklasser. 2 Tallet angiver det antal døtre, som 1000 nyfødte piger vil føde i løbet af alders- årene fra 15-49 år, forudsat at frugtbarheden holder sig på det pågældende kalenderårsniveau, og at ingen af mødrene dør før det fyldte 50. år. Det med forholdet mellem antal fødte piger og det samlede antal fødte børn i det pågældende er beregnet ved at multiplicere den samlede frugtbarhed" 15-49 år, forudsat at frugtbarheden holder kalenderår. ' Tallet angiver det antal døtre, som 1000 nyfødte piger vil føde i løbet af aldersårene fra sig på det pågældende kalenderårs niveau, og at dødeligheden er den, der er angivet veddødelighedstavlen 1936-40. Kilde: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Column 8: total fertility; 9: gross reproduction rate; 10: net reproduction rate.

Statistisk Aarbog 1961 53 Areal og befolkning

Tabel 23. Folketal, fødte, døde, ind- og udvandrede, ægteskaber og skilsmisser. Population, live-boro children and deaths, immigrations and emigrations, marriages and divorces.

Døde Levendefødte Døde , r Pr. 1000 indbyggere . . u.1 ål Beregnet Til- Tilflytt Fraflytt' Ægte- Skils- fra til _ ipct. Å, folketal vækst skaber misser Le 1. juli I alt Heraf I alt Herafudlandetudlandet Ægte-vende-Dødeaf lev. drenge mænd skaberfødte fødte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1000 pct. 1851/60gnstl.s 1 523 1,24 49 40025 300 31 300 16 000 ...... 13 500 ... 8,9 32,420,6 13,0 1861/70 » 1 714 1,08 52 70027 00034 100 18 500 ...... 12 800 ... 7,4 30,7 19,9 13,1 1871/80 » 1 888 0,9859 3003040036 700 19 700 ...... 14 800 ... 7,831,4 19,4 13,3 1881/90 » 2087 0,9866 60034 10038 70020 600 ...... 15 300 ... 7,331,9 18,5 13,4 1891/00 » 2 301 1,10 69 40035 60040 10020 500 ...... 16 600 3543 7,2 30,2 17,5 13,4 1901/10 » 2 594 1,19 74 200 38 00036 900 18 800 ...... 18 900 571 7,328,6 14,2 11,1 1911120 » 2 921 1,19 72 600 37 20037 900 18 900 ...... 21 700 954 7,424,9 13,0 9,2 1921 ...... 32854 1,33478 815 4046836 215 17 630 ...... 26 768 1 390 8,1 24,0 11,0 7,7 1922 ...... 3 322 1,13 73 89938 163 39 452 19 083 ...... 26 354 1 308 7,9 22,2 11,9 8,2 1923 ...... 3 356 1,02 74 827 38 437 37 903 18 630 ...... 26 842 1 878 8,022,3 11,3 8,5 1924 ...... 3 389 0,98 73 836 37 910 38 091 18 717 ...... 26482 1 707 7,821,8 11,2 8,4 1925 ...... 3 425 1,06 71 897 36 70437 083 18 070 ...... 25 786 1 889 7,521,0 10,8 8,0 1926 ...... 3 452 0,7970 734 36 287 38 093 18 615 ...... 25 733 1 909 7,520,5 11,0 8,4 1927 ...... 3 475 0,67 68 02434 94540 190 19 525 ...... 261992135 7,5 19,6 11,6 8,4 1928 ...... 3 497 0,63 68 516 35 266 38 484 18 866 10 600 16 600 27 3002 307 7,8 19,6 11,0 8,1 1929 ...... 3 518 0,60 65 297 33 503 39 486 19 142 11 624 14 580 27 7252 265 7,9 18,6 11,2 8,3 1930 ...... 3 542 0,68 66 303 33 878 38 174 18 694 14 790 14 180 28 9732 300 8,2 18,7 10,8 8,2 1921/30gnstl. 3 426 0,89 71 20036 60038 300 18 700 ...... 26 800 1908 7,820,8 11,2 8,0 1931 ...... 3 569 0,76 64 266 33 067 40 578 19 821 16 274 9 598 29027 2472 8,1 18,0 11,4 8,1 1932 ...... 3 603 0,95 64 65033 020 39 701 19 303 13 608 8 282 28 1332 514 7,8 18,0 11,0 7,2 1933 ...... 3 633 0,83 62 78032 409 38 287 18 672 12 146 7 500 31 9582 762 8,8 17,3 10,6 6,8 1934 ...... 3 666 0,91 65 11633 60038 050 18 853 12 434 8 146 34 7593 032 9,5 17,8 10,4 6,4 1935 ...... 3 695 0,79 65 223 33 632 40 81620 078 11 730 8 878 34 3272 992 9,3 17,7 11,1 7,1 1936 ...... 3 722 0,73 66 418 34047 40 919 20 211 10 871 9 760346803 210 9,3 17,8 11,0 6,7 1937 ...... 3 749 0,73 6744034 396 40 44220 152 9 971 9 50034 1303 344 9,1 18,0 10,8 6,6 1938 ...... 3 777 0,7568463 35 231 39 058 19464 10 621 11 123 33 6253 394 8,9 18,1 10,3 5,9 1939 ...... 3 805 0,7467 91435 113 38 535 19 337 13 851 11 331 35 8563 647 9,4 17,8 10,1 5,8 1940 ...... 3 832 0,71 70 121 35 927 39 730 19 787 8 943 14 353 35 262 3 472 9,2 18,3 10,4 5,0 1931 /40 gnstl. 3 705 0,7966 20034 00039 600 19 600 12000 9 80033 2003 084 8,9 17,9 10,7 6,6 1941 ...... 3 863 0,81 71 306 36 699 39 756 19 896 7 675 6 24333 719 3 761 8,7 18,5 10,3 5,5 1942 ...... 3 903 1,04 79 54540 976 37 527 18 745 4 575 2 702 35 8254 450 9,2 20,4 9,6 4,7 1943 ...... 3 949 1,18 84 319 43 271 37 953 18 981 3 667 3 186 36 6724 913 9,321,4 9,6 4,5 1944 ...... 3 998 1,2490 63946 81841 08720 442 2 628 1 665 37 5245 365 9,3 22,6 10,2 4,8 1945 ...... 4 045 1,18 95 06249 22442 29821 159 6 810 5 121 36 341 5 849 9,0 23,5 10,5 4,8 1946 ...... 4 101 1,38 96 111 49 66442 01321 02020 101 25 651 40 2577 500 9,8 23,4 10,2 4,6 1947 ...... 4 146 1,10 91 71447 328 40 043 20 231 21 710 28 55639 9106 943 9,6 22,1 9,7 4,0 1948 ...... 4 190 1,06 84 938 43 857 35 981 18 537 26 352 33 063 39 279 7 120 9,420,3 8,6 3,5 1949 ...... 4 230 0,95 79 91941 117 37 793 19 304 24 485 25 873 37 496 6 991 8,9 18,9 8,9 3,4 1950 ...... 4 271 0,97 79 558 40 73439 300 19 894 22 406 25 493 38 8386 868 9,1 18,7 9,2 3,1 1941/50gnstl. 4 070 1,12 85 311 43 969 39 375 19 821 14 041 15 755 37 586 5 976 9,2 21,0 9,7 4,3 1951 ...... 4 304 0,77 76 55939 608 37 960 19 239 20 287 29 001 36 575 6 681 8,5 17,8 8,8 2,9 1952 ...... 4 334 0,70 76 94339 632 39 173 20 142 20 83824 534 35 724 6 735 8,2 17,8 9,0 2,9 1953 ...... 4 369 0,81 78 261 40 49939 35020 063 19 252 18408 35 2936 515 8,1 17,9 9,0 2,7 1954 ...... 4 406 0,85 76 365 39 30939 885 20 599 18 187 19 826 34 973 6 686 7,9 17,3 9,1 2,7 1955 ...... 4 439 0,75 76 845 39 725 38 78920 367 18 734 26 77035 0276 771 7,9 17,3 8,7 2,5 1956 ...... 4 466 0,60 76 725 39 538 39 588 20 82720 134 32 263 34 2156 499 7,7 17,2 8,9 2,5 1957 ...... 4 488 0,49 75 26438 839 41 73021 942 21 901 33 734 34 310 6 439 7,6 16,8 9,3 2,3 1958 ...... 4 515 0,60 74 681 38 456 41 56021 991 23 221 25 195 33 795 6 571 7,5 16,5 9,2 2,2 1959 ...... 4 547 0,71 73 928 37 986 42 15922 03924 38622 56034 4146 457 7,6 16,3 9,3 2,2 1960 ...... 4 581 0,75 76 07738 959 43 681 23 030 26 63823 647 35 897 6 682 7,8 16,6 9,5 2,2 ' Tallene er opgjort på grundlag af folkeregistrenes indberetninger og omfatter kun de permanente vandringer. ' For de enkelte år, se Statistisk Årbog 1922. 8 1896-1900. I folketallet I. juli 1921 indgår de sønderjyske landsdele med 164 500; ved udregningen af tilvækstprocenten 1920-21 er der set bort fra disse. Kn.DE: Befolkningsforholdene i Danmark i det 19. årh. (Stat. Tabelværk VA, 5), Folketællingen i kongeriget Danmark 1911 (VA, 9), Folketællingen 1940 og befolkningens bevægelser 193140 (VA, 22), Ægteskaber, fødte og døde 1901-30 (VA, 6, VA, 8, VA, 13, VA, 15, VA, 17 og VA, 19), Befolkningens bevægelser 1931-59 (Stat. Medd. for de pågældende år) samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADtrra, Column 1: estimated population July 1; 2: increase; 3-4 and 12: live-horn children; 5-6 and 13: deaths; 3 and 5: total; 4 and 6: males; 7: immigrations; 8: emigrations; 9 and 11: marriages; 10: divorces; 11-13: per 1000 population; 14: deaths under 1 year of ageas percentage of live-horn children. - Nora: ' the population ligure as at July 1, 1921, includes the population of North Slesvig; the percentage of increase 1920-21 relates to Denmark excl. North Slesvig.

Statistisk Aarbog 1961 54

Tabel 24. Ægteskaber, skilsmisser, fødte, døde, ind- og udvandrede. Marriages, divorces, births, deaths, immigrations and emigrations.

Hovedstaden Provinsbyer Sognekommuner Hele landet

1959 I 1960 1959 1960 1959 I 1960 1959 1960

1 2 3 4 5 6 7 8 A. Ægteskaber A. Marriages Indgåede ægteskaber .... 8 670 9 076 9 336 9 84215 851 16 40334 4141 35 8971 Marriages contracted Heraf borgerlige ...... 3 944 4 126 3 121 3 235 4 511 4 639 11 739112 1691 Civil Opløste ægteskaber i alt . 7 036 7 291 7 293 7 40610 714 11 47525 3702 26 4502 Marr. dissolved, total Ved dødsfald ...... 4 483 4 625 5 528 5 592 8 902 9 551 18 913 19 768 By death of Mandens død ...... 3 075 3 160 3 587 3 701 5 530 6 032 12 192 12 893 The husband Hustruens død ..... 1 408 1 465 1 941 1 891 3 372 3 519 6 721 6 875 The wife Ved skilsmisse...... 2 553 2 266 1 765 1 814 1 812 1 964 64572 66822 By divorce Dom ...... 203 236 132 155 138 147 511 563 Judgement Justitsministeriet .... - - 1 2 3 1 9 6 The Minist. of Justice Overøvrigheden ..... 2 350 2 430 1 632 1 657 1 671 1 776 5 937 6 113 The Prefecture B. Levendefødte...... 11 658 12 13220 06220 61342 20843 332 73 92876 077B. Live-boro children Fordelt efter køn Sex distribution Drenge ...... 5 989 6 228 10 387 10 498 21 61022 233 37 98638 959 Males Piger ...... 5 669 5 904 9 675 10 11520 59821 09935 942 37 118 Females Heraf født u. f. ægteskab . Of this: illegitimates Drenge ...... 803 901 840 874 1 126 1 299 2 769 3 074 Males Piger ...... 788 874 776 821 1 095 1 184 2 659 2 879 Females Af 1000 levendefødte var Of 1000 live-born were Drenge ...... 514 513 518 509 512 513 514 512 Males Børn uden for ægteskab. 136 146 81 82 53 57 73 78 Illegitimates C. Dødfødte ...... 149 112 325 271 621 575 1 095 958C. Still-born children Fordelt efter køn Sex distribution Drenge ...... 91 62 147 140 330 311 568 513 Males Piger ...... 58 50 178 131 291 264 527 445 Females Heraf født u. f. ægteskab. Of this: illegitimates Drenge ...... 16 11 10 19 16 15 42 45 Males Piger ...... 8 6 15 9 14 18 37 33 Females Af 1000 dødfødte var Of 1000 still-born were Drenge ...... 611 554 452 517 531 541 519 535 Males Børn udenfor ægteskab . 161 152 77 103 43 57 72 81 Illegitimates

D. Døde ...... 10 449 10 833 12 200 12 444 19 510 20 40442 15943 681 D. Deaths Fordelt efter køn Sex distribution Mænd ...... 5 181 5 404 6 286 6 490 10 572 11 13622 03923 030 Males Kvinder ...... 5 268 5 429 5 914 5 954 8 938 9 26820 120 20 651 Females Heraf børn under I år Children u. 1 ycar ofage Drenge ...... 158 147 297 265 523 521 978 933 Males Piger ...... 123 109 181 206 378 388 682 703 Females Heraf født u. f. ægteskab Of this: illegitimates Drenge ...... 34 23 41 32 37 57 112 112 Males Piger ...... 21 17 28 28 28 23 77 68 Females E. Indvandring3 ...... 8 241 8 916 5 803 6 252 10 342 11 470 24 38626 638E. Immigration Mænd ...... 4 394 4 642 3 089 3 338 5 475 6 109 12 958 14 089 Males Kvinder ...... 3 847 4 274 2 714 2 914 4 867 5 361 11 428 12 549 Females F. Udvandring3 ...... 8 061 7 533 5 479 5 779 9 020 10 335 22 56023 647F. Emigration Mænd ...... 4 071 3 741 2 756 2 849 4 791 5 479 11 618 12 069 Males Kvinder ...... 3 990 3 792 2 723 2 930 4 229 4 856 10 942 11 578 Females Pr. 1000 indbyggere Per 1000 inhabitants A. Indgåede ægteskaber. . 9,2 9,8 7,6 7,9 6,7 6,8 7,6 7,8A. Marriages contracted B. Levendefødte ...... 12,5 13,0 16,3 16,6 17,7 18,0 16,3 16,6B. Live-born children C. Dødfødte...... 0,2 0,1 0,3 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2C. Still-born children D. Døde ...... 11,2 11,6 9,9 10,0 8,2 8,5 9,3 9,5D. Deaths

t Heri medregnet ægteskaber, hvor manden havde bopæl i udlandet. z Heri medregnet skilsmisser, hvor parterne havde bopæl i udlandet. ° Tal- lene er opgjort på grundlag af folkeregistrenes indberetninger og omfatter kun de permanente vandringer. KILDE: Befolkningens bevægelser (Stat. Medd.). TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-2: the capital; 3-4: provincial towns; 5-6: rural districts; 7-8: Denmark.

Statistisk Aarbog 1961 55 Areal og befolkning

Tabel 25. Ægteskaber, fødte og døde, fordelt efter måneder 1960. Marriages, births and deaths in 1960. Distribution by month.

Fe- Hele ja- MartsApril Maj Juni AugustSept. Okt. Nov. Dec. nuar bruar juli året

1 2 3 4 5 6 7 8 9 m II 12 13

A. Ægteskaber.... 1925 2044 34013722 3068 31013816 2334 2643 3343 3213 3287 35897 A. Marriages

B. Levendefødte ...5787 6240 6947 6677 6807 6367 6503 6307 6417 6206 5880 5939 76077B. Live-bornchildren Drenge ...... 3007 3179 3565 3378 3518 3308 3342 3212 3284 3158 2960 3048 38959 Males Piger...... 2780 30613382 3299 3289 3059 31613095 3133 3048 2920 289137118 Females

C. Dødfødte...... 84 80 91 55 92 81 90 74 72 82 76 81 958C. Still-bornchildren Drenge ...... 39 37 50 30 56 40 57 37 47 41 44 35 513 Males Piger ...... 45 43 41 25 36 41 33 37 25 41 32 46 445 Females D. Døde, excl. dødf. D. Deaths, excl.st: b. Under 1 år. .. 148 143 148 129 133 153 125 107 119 144 143 144 1636 Under I year 1-14 år..... 45 37 48 56 49 51 30 52 47 44 34 46 539 1-14 years 15-59 » ..... 659 593 715 681 684 562 652 639 636 634 634 696 7785 15-59» 60-64 » ..... 335 288 350 326 316 279 284 279 260 300 313 266 3596 60-64» 65-69 » ..... 351 407 419 419 358 345 380 405 398 373 401 420 4676 65-69 » 70 år og derov.2294 2274 2453 2334 2040 1941 1901 19421855 2035 2149 223125449 70 yearsa.over I alt ...... 3832 3742 4133 3945 3580 33313372 3424 3315 3530 3674 3803 43681 Total Heraf mænd. . 1991 1957 2130 2041 18681755 18441827 17601881 1925 2051 23030 Ofthis: males E. Gnstl. pr. dag E. Daily average Ægteskaber... 62 70 110 124 99 103 123 75 88 108 107 106 98 Marriages Levendefødte. 187 215 224 223 220 212 210 203 214 200 196 192 208 Live-b.children Døde, excl. Deaths, excl. dødfødte... 124 134 133 132 115 111 109 110 110 114 122 123 120 still-born KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADIN6, Columns 1-12: the months; 13: the year.

Tabel 26. Ægteskaber indgået 1960, fordelt efter ægtefællernes alder. Marriages contracted in 1960, by age of the spouses.

Brudgommens alder Brudens gnstl. Brudens 70 år 18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 Til- vielsesalder alder og der- år år år år år år år år år år år over sammen i år 1 6 3 4 5 6 7 D 9 10 II 12 13 14

15-19 år ... 842 5 307 1 568 286 69 28 12 1 - i I - 8 115 18,76 20-24 » ... 2659 1986 005 1 461 446 152 53 17 11 2 - 1 17611 22,19 25-29 » ... 10 905 2 127 1 075 521 188 105 33 10 2 - - 4 976 27,00 30-34 » ... 2 94 366 520 435 234 130 47 29 9 1 3 1 870 32,30 35-39 » ... - 22 102 187 289 259 178 98 38 10 5 2 1190 37,28 40Ø » ... - 1 29 61 101 204 180 128 73 22 8 4 811 42,28 45-49 » ... - 2 6 20 54 77 126 158 114 45 19 6 627 47,39 50--54 » ... - - - 2 7 11 39 96 84 41 31 24 335 52,26 55-59 » ... - - - - 2 5 6 34 57 56 26 14 200 57,10 60-64 » ... ------1 2 7 27 25 17 79 62,12 65-69 » ... ------1 4 3 12 26 46 67,46 70 år o. dero. - - - 1 - 1 - - I 1 6 27 37 74,01 Tilsammen...1 119 15 529 10 2033 613 1924 1 159 830 615 428 219 134 124 35 8971 24,67 Brudg. gnstl. vielsesald. i år 19,2522,8227,0832,16 37,3242,3047,3452,4157,4062,2767,3474,48 28,34 r Den gennemsnitlige vielsesalder ved første ægteskab var i 1960 for mænd 25,95 år og for kvinder 22,87 år. KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-12: age of the bridegroom; 12: 70 years and over;13:total;14: average age at wedding of the bride, all marriages. - FRONT COLUMN: distribution by age of the bride; average age at wedding of the bridegroom, all marriages. NOTE: I average age at wedding øf first marriage: males 25,95 years, females 22,87 years.

Statistisk Aarbog 1961 56

Tabel27. Skilsmisser i 1960 fordelt efter ægtefællernes alder. Divorces 1960, by age of the spouses.

Mandens alder

Hustruens alder 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-6970 år ogUan- I alt år år år år år år år år år år år derovergiven

1 2 3 4 5 13 7 0 9 iD 11 12 13 14

15-19 år ...... 2 44 22 4 - 1 1 ------74 20-24 » ...... 1 327 536 149 44 10 7 2 - - - - - 1076 25-29 » ...... - 56 570 490 164 46 23 9 3 - 1 - 2 1364 30-34 » ...... - 8 88 434 374 150 47 13 13 3 - - 1 1 131 35-39 » ...... - 1 14 101 341 325 131 50 19 8 2 - - 992

40-44 » ...... - 1 8 26 97 261 240 85 39 8 7 2 - 774 45-49 » ...... - - - 6 27 91 205 146 53 20 11 3 - 562 50-54 » ...... - - - 2 10 16 63 126 77 44 9 5 - 352 55-59 » ...... - - - - 3 7 12 36 72 44 26 10 - 210

60-64 » ...... - - - - - 1 2 6 21 37 24 13 - 104 65-69 » ...... ------5 4 9 6 - 24 70 år og derover ------i 1 7 8 - 17 Uangiven...... - - - - 1 ------1 2 I alt ...... 3 437 1 238 1 212 1 061 908 731 473 303 169 96 47 4 6 682 KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - Hr DINO, Columns 1-13: age of the husband; 12: 70 years and over; 13: unknown; 14: total. - FRONT COLUMN: age of thewife.

Tabel 28. Skilsmisser i 1960 fordelt efter ægteskabets varighed og antal fælles børn under 18 år. Divorces 1960, by duration of marriage and number of joint children under 18 years of age.

Ægteskabets varighed

Antal børn 25 år og 1-2 år 2-3 år 3-4 år 4-5 år 5-9 år 10-14 år 15-19 år 20-24 år I alt 0-1 år derover

1 2 3 4 5 6 7 0 9 10 11

0 børn ...... 76 141 229 254 257 699 336 145 163 347 2 647 1 barn ...... 30 109 198 225 226 586 321 181 178 91 2 145 2 børn ...... 1 7 17 67 92 432 321 240 92 25 1 294 3 »...... - 1 6 15 11 117 133 94 39 14 430 4 »...... - - - 2 - 25 38 39 18 2 124

5 » og derover - - - 1 - 5 11 22 3 - 42 I alt ...... 107 258 450 564 586 1 864 1 160 721 493 479 6 682 KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-10: duration of marriage; 10: 25 years and over; 11: total. - FRONT COLUMN: distribution by number of children.

Tabel 29. Fødsler i ægteskab, fordelt efter det seneste ægteskabs varighed 1957-60. Legitimate births 1957-60, by duration of the latest marriage.

Antal fødsler i alt Deraf førstefødsler

1957 1958 1959 1960 1957 1958 1959 1960

1 2 3 4 5 6 7 8

I ægteskabets:

1. måned ...... 340 347 357 359 265 246 265 265 2. » ...... 634 565 605 569 503 451 475 435 3.- 6.» ...... 7 433 7 373 7 480 7 977 6 300 6 278 6 405 6 847 7.- 9. » ...... 3 339 3 245 3 364 3 461 2 698 2 625 2 674 2 770 10.-12.» ...... 2 874 2 881 2 902 2 982 2 292 2 248 2 265 2 336 2. år ...... 8 507 8 575 8 124 8 438 4 460 4 491 4 346 4 417 3.- 5. » ...... 19 907 20 110 19 794 20 052 3 730 3 656 3 586 3 662 6.-10. » ...... 17 082 16 577 16 367 16 815 1 028 984 922 923 11. » og derover ...... 9 772 9 542 9 397 9 296 172 168 171 174 Uoplyst ...... 290 259 240 200 93 77 70 55 I alt ...... 70 178 69 474 68 630 70 149 21 541 21 224 21 179 21 884 KILDE: Befolkningens bevægelser (Stat. Medd.) og materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-4: total number of births; 5--8: first-births. - FRONT COLUMN gives duration of the latest marriage.

Statistisk Aarbog 1961 57 Areal og befolkning

Tabel 30. Adoptioner efter barnets alder og adoptivforældrenes bopæl 1960. Adoptions in 1960, by age of the child and domicile of the foster parents.

Drenge Piger I alt

Født i Født Født i Født uden for I alt ægteskabuden for I alt 1960 1959 ægteskabægteskab ægteskab

1 2 3 4 5 I 6 7 0

I. Fordeling efter barnets alder Under i måned ...... ------2 1-2 måneder ...... - 1 1 - 1 1 2 3 2-6t(/8 » ...... 24 48 'j,1 år ...... 33 117 28 1- 2 » ...... 18 49 2- 3 » ...... 17 24 3- 4 » ...... 15 24 4- 5 » ...... 14 18 5-13 » ...... 174 86 14-17 » ...... 43 20 18-20 » ...... 12 8 7 21 år og derover ...... 8 1 9 6 3 9 II. Fordeling efter adoptitforældrenes bopæl Hovedstaden ...... 102 68 164 341 290 Provinsbyerne ...... 98 119 217 107 137 244 461 450 Sognekommunerne ...... 155 199 354 165 207 372 726 712 Udlandet ...... 3 3 6 5 5 10 16 21 III. Antal adoptioner i alt, 1960 ...... 358 396 754 373 417 790 1 544 » » » 1959 ...... 353 398 751 357 365 722 1 473

KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-3: males; 4-6: females;1 and 4: legitimate; 2 and 5: illegitimate; 3 and 6: total; 7-8: total. - FRONT COLUMN, I: distribution by age of the child; II: distribution by domicile of foster parents; the capital, provincial towns, rural districts, abroad; III: number of adoptions, total.

Tabel 31. Døde under 1 år 1960 blandt børn født i og uden for ægteskab. Deaths of legitimate and illegitimate infants under 1 year of age 1960.

Antal døde Døde pr. 10 000 levendefødte

Alder Født i ægteskab Født uden for ægteskab Født i ægteskab Født uden for ægteskab

Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger

1 2 3 4 5 6 7 8

Under 24 timer ...... 171 139 33 17 48 41 107 59 24 timer-1 måned ...... 448 323 54 41 124 94 176 143

1 måned ...... 39 30 9 1 II 9 29 3 2 måneder ...... 38 27 3 1 11 8 10 3 3- 5 måneder ...... 67 55 11 4 19 16 36 14 6- 8 » ...... 44 43 2 3 12 13 7 10

9-11 » ...... 14 18 - 1 4 5 - 3

Tilsammen under I dr: 1960 ...... 821 635 112 68 229 186 365 235

1951-55 gnstl ...... 1 111 786 121 91 300 227 447 360

Tilsammen under 3 måneder: 1960 ...... 696 519 99 60 194 152 322 208

1951-55 gnstl ...... 863 593 104 76 233 171 385 301

KiLna: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-4: number of deaths; 5-8: deaths per 10 000 live-bom; 1-2 and 5-6: legitimate; 3-4 and 7-8: illegitimate; 1, 3, 5 and 7: males; 2, 4, 6 and 8: females. - FRONT COLUMN: distribution by age, under 24 hours, 24 bours-1 month, etc.

Statistisk Aarbog 1961 58

Tabel 32. Fordeling af de døde efter køn, alder og ægteskabelig stilling. Deaths by sex, age, and marital status.

Mænd Kvinder

1960 1960 Aldersklasser 1951-55 Gifte og Enke- 1951-55 Gifte og gnstl. Ugifte sepa- Fraskilte I alt gnstl. Ugifte sepa- Enke- Fraskilte I alt rerede stand rerede stand 1 2 3 4 5 l 0 7 8 m 11 I 12

Under 1 år.... 1 232 933 - - - 933 877 703 - - - 703 1- 4 år ...... 225 170 - - - 170 155 107 - - - 107 5- 9 » ...... 118 98 - - - 98 70 49 - - - 49 10-14 » ...... 73 75 - - - 75 46 40 - - - 40 15-19 » ...... 130 155 1 - - 156 68 59 3 - - 62

20-24 » ...... 190 130 24 - - 154 85 30 21 - 1 52 25-29 » ...... 195 78 86 - 6 170 126 16 60 2 2 80

30-34 » ...... 232 65 128 1 9 203 184 27 114 - 11 152 35-39 » ...... 284 57 178 - 21 256 247 36 167 5 31 239 40-44 » ...... 428 68 258 4 28 358 381 35 253 16 29 333 45-49 » ...... 660 104 512 13 40 669 562 70 346 37 39 492

50-54 » ...... 955 124 827 33 66 1 050 756 96 533 79 55 763 55-59 » ...... 1 310 176 1209 61 80 1526 1 038 174 675 160 61 1070 60-64 » ...... 1 718 208 1 614 160 95 2 077 1 428 254 865 328 72 1 519 65-69 » ...... 2 241 241 1932 368 120 2 661 2 039 277 975 662 101 2 015 70-74 » ...... 2 794 283 2 139 663 105 3 190 2 736 409 1 148 1 264 112 2 933 75-79 » ...... 3 020 289 2031 1 219 84 3 623 3 129 498 988 2040 100 3 626 80-84 » ...... 2 419 238 1 347 1 534 56 3 175 2 667 531 544 2 247 88 3 410 85-89 » ...... 1 327 102 491 1 160 21 1 774 1 624 302 163 1 570 38 2 073 90 år og derover 531 42 116 550 4 712 731 134 20 775 4 933 Tilsammen...... 20 082 3 636 12 893 5 766 735 23 030 18 949 3 847 6 875 9 185 744 20 651

KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADINn, Columns 1-6: males; 7-12: females; 1 and 7: average 1951-55; 2 and 8: single; 3 and 9: married and separated; 4 and 10: widowed; 5 and 11: divorced; 6 and 12: total. - FRONT COLUMN: distribution by age groups.

Tabel 33. Middellevetid efter dødelighedserfaringerne. Average expected life-time according to the mortality.

Mænd Kvinder

Alder 1895- 1895- 1936-40 1941-45 1946-50 1951-55 1956-60 1936-40 1941-45 1946-50 1951-55 1956-60 1900 1900

1 2 3 4 5 6 7 ii 9 10 11 12

0 år ...... 50,2 63,5 65,6 67,8 69,8 70,4 53,2 65,8 67,7 70,1 72,6 73,8 5 » ...... 56,7 64,3 65,2 66,5 67,5 67,6 58,4 65,3 66,3 68,1 69,7 70,5 10 » ...... 52,8 59,6 60,5 61,7 62,6 62,8 54,7 60,6 61,5 63,3 64,8 65,6 20 » ...... 44,5 50,3 51,1 52,2 53,0 53,1 46,7 51,1 52,0 53,6 55,0 55,8 30 » ...... 36,8 41,2 42,2 43,0 43,6 43,7 38,9 42,0 42,9 44,2 45,3 46,1 40 » ...... 28,9 32,2 33,2 33,8 34,3 34,3 31,2 33,1 33,9 35,0 35,9 36,6 50 » ...... 21,5 23,7 24,5 25,1 25,4 25,3 23,4 24,5 25,2 26,1 26,8 27,5 60 » ...... 14,7 16,0 16,7 17,1 17,4 17,3 16,0 16,6 17,1 17,9 18,4 19,0 70 » ...... 9,0 9,6 10,1 10,4 10,7 10,7 9,8 10,0 10,4 10,9 11,2 11,5 80 » ...... 4,9 5,2 5,4 5,6 5,8 5,8 5,3 5,3 5,6 5,9 6,0 6,1 90 » ...... 2,6 2,8 2,9 2,7 3,0 3,1 2,6 2,9 3,1 3,2 3,1 3,2

ANM. Gennemsnittet af de levetider, som opnås af et antal jævnaldrende, der uddør efter de for de pågældende perioder beregnede overlevelsestavler. KILDE: Folketællingen 1940 og befolkningens bevægelser 1931-40 (Stat. Tabelværk VA, 22), Befolkningens bevægelser (1944-45: Stat. Medd. 4,125,4; 1955: 4,166,3) samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-6: males; 7-12: females. - FRONT COLUMN: age (years).

Statistisk Aarbog 1961 59 Areal og befolkning

Tabel 34. Dødelighedstavle, beregnet på grundlag af erfaringerne i årene 1956-1960. Mortality table, based on registrations of the years 1956-1960.

Mænd Kvinder Mænd Kvinder Alders- Alders- Alders- Alders- klassens klassens klassens klassens Alder døds- Over- Middel-døds- Over- Middel- Alder døds- Over- Middel-døds- Over- Middel- sand- levende levetid' sand- levende levetid' sand- levende levetid' sand- levende levetid' synlig- synlig- synlig- synlig- hed' hed' hed' hed'

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

0 år ...2 687 100 000 70,38 1 999 100 00073,76

1 » ... 168 97 31371,32 155 98 001 74,27 46 år ... 373 92 02728,77 317 94 17331,05 2 » ... 111 97 15070,43 68 97 84973,38 47 » ... 423 91 68427,87 349 93 87430,15 3 » ... 77 97 042 69,51 56 97 78372,43 48 » ... 475 91 29626,99 362 93 54629,25 4 » ... 69 96 96768,57 47 97 72671,47 49 » ... 541 90 86326,11 388 93 20828,36 5 » ... 62 96 90067,61 39 97 682 70,50 50 » ... 599 90 371 25,25 437 92 84627,47 6 » ... 49 96 84066,65 30 97 64469,53 51 » ... 668 89 83024,40 475 92 441 26,58 7 » ... 46 96 79365,69 25 97 61468,55 52 » ... 751 89 23023,56 516 92 001 25,71 8 » ... 40 96 74864,72 26 97 59067,57 53 » ... 828 88 56022,74 566 91 52724,84 9 » ... 44 96 70963,74 29 97 56566,59 54 » ... 923 87 82621,92 626 91 00923,98 10 » ... 43 96 66762,77 28 97 53665,60 55 » ... 1 004 87 01621,12 686 90 43923,13 11 » ... 36 96 62561,80 20 97 50964,62 56 » ... 1 108 86 14220,23 710 89 81922,28 12 » ... 38 96 59060,82 19 97 48963,64 57 » ... 1 235 85 188 19,55 776 89 181 21,44 13 » ... 37 96 55459,84 24 97 471 62,65 58 » ... 1 378 84 136 18,79 891 88 48920,60 14 » ... 41 96 51858,86 30 97 44861,66 59 » ... 1 480 82 976 18,05 970 87 701 19,78 15 » ... 53 96 47857,89 32 97 41960,68 60 » ... 1 582 81 748 17,31 1 065 86 85018,97

16 » ... 61 96 42756,92 36 97 38759,70 61 » ... 1 754 80 455 16,58 1 190 85 925 18,17 17 » ... 81 96 368 55,95 38 97 35258,72 62 » ... 1918 79 044 15,87 1 281 84 902 17,38 18 » ... 106 96 29055,00 40 97 31557,74 63 » ... 2086 77 528 15,17 1 390 83 815 16,60 19 » ... 115 96 18854,06 45 97 27656,77 64 » ... 2 288 75 910 14,48 1 570 82 650 15,83 20 » ... 115 96 078 53,12 43 97 23355,79 65 » ... 2 576 74 174 13,81 1 741 81 352 15,07

21 » ... 110 95 967 52,18 41 97 19154,82 66 » ... 2 817 72 263 13,16 1913 79 93614,33 22 » ... 109 95 862 51,23 44 97 15153,84 67 » ... 2 988 70 227 12,53 2 156 78 40713,60 23 » ... 110 95 757 50,29 47 97 10852,86 68 » ... 3 279 68 129 11,90 2 425 76 716 12,89 24 » ... 110 95 652 49,35 47 97 06251,89 69 » ... 3 749 65 895 11,29 2 790 74 856 12,20 25 » ... 104 95 54748,40 55 97 01750,91 70 » ... 4 073 63 424 10,71 3 110 72 767 11,53

26 » ... 111 95 44747,45 60 96 96349,94 71 » ... 4 290 60 841 10,14 3 398 70 504 10,89 27 » ... 117 95 341 46,50 66 96 90548,97 72 » ... 4 782 58 231 9,57 3 912 68 108 10,25 28 » ... 120 95 23045,55 78 96 841 48,00 73 » ... 5 333 55 446 9,03 4 387 65 444 9,65 29 » ... 120 95 11544,61 92 96 76647,04 74 » ... 5 859 52 490 8,51 4 905 62 573 9,07 30 » ... 116 95 001 43,66 95 96 671 46,08 75 » ... 6 514 49 414 8,01 5 580 59 504 8,51

31 » ... 128 94 891 42,71 94 96 57945,13 76 » ... 7 135 46 195 7,53 6 254 56 183 7,99 32 » ... 120 94 77041,77 102 96 48844,17 77 » ... 7 798 42 899 7,07 6 998 52 670 7,49 33 » ... 142 94 656 40,82 111 96 39043,21 78 » ... 8 724 39 554 6,62 7 806 48 984 7,01 34 » ... 151 94 522 39,87 119 96 28342,26 79 » ... 9 499 36 103 6,21 8 686 45 160 6,56 35 » ... 145 94 379 38,93 126 96 16841,31 80 » ... 10 331 32 674 5,81 9 495 41 237 6,14

36 » ... 159 94 24237,99 132 96 04740,36 81 » ... 11 698 29 298 5,4210 539 37 322 5,73 37 » ... 166 94 092 37,05 140 95 92039,41 82 » ... 13 090 25 871 5,0711 737 33 389 5,35 38 » ... 189 93 936 36,11 158 95 78638,47 83 » ... 14 103 22 484 4,7613 034 29 470 4,99 39 » ... 209 93 75835,18 178 95 63537,53 84 » ... 15 252 19 313 4,4614 490 25 629 4,67 40 » ... 218 93 562 34,25 184 95 46536,59 85 » ... 16 690 16 368 4,1815 599 21 915 4,37

41 » ... 236 93 35833,32 196 95 28935,66 86 » ... 18 255 13 636 3,9116 985 18 497 4,09 42 » ... 263 93 13832,40 223 95 10234,73 87 » ... 19 567 11 147 3,6718 777 15 355 3,82 43 » ... 280 92 893 31,48 240 94 89033,81 88 » ...21 010 8 966 3,44 20 598 12 472 3,59 44 » ... 314 92 633 30,57 248 94 66232,89 89 » ...23 384 7 082 3,23 21 360 9 903 3,39 45 » ... 341 92 34229,67 270 94 42831,97 90 » ...25 335 5 426 3,06 22 766 7 788 3,17 ' Tallene angiver (i 100 000-dele) sandsynligheden for at dø i løbet af et år, fra en fødselsdag til den næste. ' Se anm. til tabel 33. Kttoa: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-3: males; 4-6: fernales:1 and 4: mortality of group; 2 and 5: survivors; 3 and 6: average expected life- time. - FRONT COLUMN: age (years).

Statistisk Aarbog 1961 60

Tabel 35. Ind- og udvandring 1960. (s.60-62) Immigration and emigration 1960. I. Fordeling efter alder, køn og lande. A. Antal indvandrere. I alt Under 15 år 15-19 år 20-24 år 25-29 år 30-59 år 60 år og derover danske udlændinge

Indvandret fra eller udvandret til: i heraf heraf heraf heraf heraf heraf heraf heraf I altkvin-I altkvin-I alt kvin-I altkviu-I altkvin-I altkvin- I alt kvin-I altkvin der der der der der der der der

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

I alt ...... 3978 1965 3392 2406 7279 3585 4753 1834 6674 2489562 270 195648812 7074 3737

A. Færøerne ...... 117 61 229 160 204 111 106 55 111 51 5 4 769 439 3 3

B. Grenland ...... 399 192 89 38542 87 498 110827 202 10 2 2356 626 9 5

C. De nordiske lande...... 1511 775 1404 950 2730 1220 2016743 2531 800 97 41 7613 2945 2676 1584

Finland ...... 64 37 35 29 85 49 66 36 69 41 3 1 109 51 213 142 Island ...... 88 47 127 100 200 89 82 35 88 41 2 2 254 111 333203 Norge ...... 378 193 764 572 1315675 839343 757 267 36 19 2758 1320 1331 749 Sverige ...... 981 498 478249 1130 407 1029329 1617 451 56 19 4492 1463 799 490

D. Øvrige lande i Europa ..... 764366 1389 1107 2801 1752 1064518 1362666 147 8445893018 2938 1475

Belgien ...... 11 5 13 11 19 12 15 8 28 11 - - 52 27 34 20 Frankrig ...... 90 34 122 113 291 237 93 49 125 73 20 12 594 442 147 76

Grækenland ...... 2 1 1 1 2 2 6 4 10 2 - - 13 7 8 3 Holland ...... 34 18 30 13 91 40 50 23 72 34 5 4 88 40 194 92 Irske Fristat ...... ------Italien ...... 44 24 20 14 72 46 62 28 98 42 11 5 209 129 98 30

Jugoslavien ...... 1 1 - - 2 1 8 3 16 9 1 - 7 3 21 11

Polen ...... 10 7 2 1 16 8 17 7 19 7 4 3 12 7 56 26

Portugal ...... 3 1 4 4 8 7 3 1 10 6 1 1 20 15 9 5 Schweiz ...... 46 25 123 90 329 155 132 52 82 45 3 1 395 240 320 128

Spanien ...... 15 6 12 5 62 34 45 17 73 33 5 1 157 69 55 27

Tyrkiet ...... 18 4 2 - 5 5 10 4 32 16 1 - 55 24 13 5 Tyskland ...... 289 141 381 249 757 386 281 129 443 217 59 34 986 470 1224 686

Ungarn ...... 3 1 2 - 2 - 1 1 8 5 3 2 - - 19 9 U.K ...... 164 81 626 576 1067 783300 170 296 142 22 13 1901 1492 574 273

U.S.S.R ...... 2 2 - - 4 1 3 1 12 4 2 2 18 7 5 3 Østrig ...... 18 10 42 24 66 29 25 14 23 12 6 3 54 32 126 60 Europa i øvrigt...... 14 5 9 6 8 6 13 7 15 8 4 3 28 14 35 21

E. Udenfor Europa ...... 1169561 270 144947 392 997 393 1739 748299 137 4008 1719 1413 656

Afrika ...... 185 91 24 11 91 37 132 60 232 102 8 3 610 273 62 31 Canada ...... 268 124 50 23 201 76 240 82 361 136 15 7 1017 384 118 64 U.S.A ...... 368 181 120 63379 187 360 152 585283 219 101 1129 560902 407 Argentina ...... 21 12 5 3 10 4 13 6 30 14 13 3 68 30 24 12 Brasilien ...... 19 7 4 2 11 7 11 3 36 16 -- 60 27 21 8 Chile ...... 5 3 - - 2 1 9 2 14 3 -- 25 6 5 3 Colombia ...... 4 2 - - I - 2 - 5 4 - 9 4 3 2 Peru ...... 10 6 2 2 1 1 9 6 8 2 25 13 5 4 Venezuela.. . .: 24 13 3 3 3 2 4 3 27 10 58 30 3 1 ' * * * ' * - *' Amerika i øvrigt...... 49 17 16 9 39 16 26 12 83 38 21 8 158 59 76 41 Asien ...... 156 71 26 18 163 41 119 48245 100 14 8 566 222 157 64 Australien ...... 46 26 17 7 36 16 47 13 92 32 9 7 216 86 31 15 New Zealand...... 14 8 3 3 10 4 25 6 21 8 - - 67 25 6 4 F. Uangioet ...... 18 10 11 7 55 23 72 15 104 22 4 2 229 65 35 14

KnoE: Materiale i Departementet.

Statistisk Aarbog 1961 61 Areal og befolkning

I. Fordeling efter alder, køn og lande. B. Antal udvandrere.

60 år og I alt 25-29 år 30-59 år Under 15 år 15-19 år 20-24 år derover danske udlændinge Immigratedfrom oremigratd to heraf heraf heraf heraf heraf heraf heraf heraf I altkvin-I altkvin-I altkvin-I altkvin-I altkvin-I altkvin- I alt kvin- I altkvin der der der der der der der der 31 32 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

2816 1432 4136 3133 7536 3417 3898 1551 4903 1865 358 180 19744 9582 3903 1996 Total

70 33 108 81 156 80 71 40 75 43 7 4 480 279 7 2 A. Faroe Islands

283 154 86 42 712 119 536 122 693 151 10 1 2309 583 11 6 B. Greenland

940480 1546 1019 2417 1006 1365 533 1614 521 64 2565542793 1392 791 C. The Northern Countries 86 Finland 32 23 25 18 57 32 48 29 46 20 2 2 73 38 137 Iceland 41 20 75 60 107 40 54 23 49 27 4 1 163 73 167 98 256 122 858 638 1149596589 265481 187 21 92701 1455 653362 Norway 611 315588 303 1104 338674 216 1038 287 37 13 3617 1227 435 245 Sweden

535283 1949 1723 2578 1564859417 998473 101 62 54933771 1527 751 D. Other European countries 8 5 16 15 21 18 13 3 19 5 - - 54 36 23 10 Belgium 61 37 217 193 306 244 82 51 88 39 10 6 680 521 84 49 France 16 3 2 Greece 5 2 1 1 4 4 7 5 11 6 - - 25 30 15 28 14 68 30 45 23 51 21 - - 109 56 113 47 Netherlands ------Eire 48 18 33 31 80 62 59 25 66 35 5 3 229 150 62 24 Italy ---- 6 3 4 3 4 3 - - 8 5 6 4 Yugoslavia 1 1 2 2 5 4 8 4 11 3 2 2 11 8 18 8 Poland 12 8 - - 5 4 6 3 18 8 1 - 37 21 5 2 Portugal 51 30172 136308148 96 38 88 45 5 1 547 326173 72 Switzerland Spain 18 8 11 7 62 30 23 9 82 43 12 6 176 91 32 12 13 7 4 Turkey 3 2 1 - 7 7 5 2 12 6 - - 21 155 89 331 256 710 331 215 78 292 116 42 29 1142 593603 306 Germany 1 6 3 Hungary 2 1 -- 1 1 -- 3 - - - - 124 60 1107 1043937 647255 145 211 124 22 14 2341 1867 315 166 UK 6 2 -- 8 3 9 4 12 4 -- 24 9 11 4 USSR 8 4 21 18 40 22 25 20 21 9 2 1 61 42 56 32 Austria 3 1 9 7 10 6 7 4 9 5 - - 28 17 10 6 Rest of Europe

933455416247 1527588951 410 1304614 152 8045292038754356 E. Outside Europe 79 44 15 7 136 37 99 47 118 57 9 2 434 184 22 10 Africa 218 100 117 65 435 148 200 70 231 106 14 7 1173 474 42 22 Canada 344 170 184 124 516 292 366 177 535 269 98 53 1518 834525251 USA 7 1 1 1 8 4 10 7 9 6 4 2 26 13 13 8 Argentina 19 7 1 1 13 4 7 6 27 11 2 1 64 26 5 4 Brazil 1 Chile 3 1 -- 3 1 3 - 7 2 - 12 2 5 2 -- - 2 2 3 - 2 2 1 - 8 4 - - Colombia 6 4 3 3 Peru 1 - -- 3 2 1 1 4 4 - - 14 Venezuela 11 5 1 1 -- 3 3 11 5 - - 26 - - 26 14 22 17 59 29 36 14 48 21 10 7 166 87 35 15 Rest of America 132 74 40 20208 38 139 51 207 91 6 3 657 249 75 28 Asia 81 35 31 8137 29 74 31 86 30 4 3 387 123 26 13 Australia 12 4 4 3 7 2 10 3 19 10 3 2 52 24 3 - New Zealand 55 27 31 21 146 60 116 29 219 63 24 8 379 118 212 90 F. Unknown

TRANSLATION. - I: Distribution by age, sex and country. A. number of immigrants; B. number of emigrants. HeADING, Columns 1-12 and17- 28: age distribution; 13-16 and 29-32: total; 13-14 and 29-30: Danes; 15-16 and 31-32: alien;; uneven numbers: total; even numbers:females.

Statistisk Aarbog 1961 62

Tabel 35. Ind- og udvandring 1960. (s.60-62) Immigration and emigration 1960. U. Fordeling efter civilstand, køn og alder.

Ugifte Gifte og separerede Enkestand Fraskilte Tilsammen Aldersfordeling heraf heraf heraf heraf heraf I alt I alt I kvinder kvinder I alt kvinder I alt I alt kvinder I kvinder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A. Indvandrede i alt ...... 18 339 8 572 7 124 3 469 331 226 844 282 26 638 12 549

Under 15 år ...... 3 978 1965 3 978 1965 15-19 » ...... 3 301 2 318 91 88 - - - - 3 392 2 406 20-24 » ...... 6 171 2 777 1 072 783 - - 36 25 7 279 3 585 25-29 » ...... 2 773 852 1 829 923 13 10 138 49 4 753 1 834 30-59 » ...... 2011 612 3 914 1 599 130 86 619 192 6 674 2 489 60 år og derover ...... 105 48 218 76 188 130 51 16 562 270

B. Udvandrede i alt ...... 17 066 8 403 5 651 2 767 227 156 703 252 23 647 11 578

Under 15 år ...... 2 816 1 432 2 816 1 432 15-19 » ...... 4 005 3 007 130 125 - - 1 1 4 136 3 133 20-24 » ...... 6 400 2 634 1 089 755 2 2 45 26 7 536 3 417 25-29 » ...... 2 321 777 1 435 715 11 5 131 54 3 898 1 551 30-59 » ...... 1 468 517 2 844 1 123 97 66 494 159 4 903 1 865 60 år og derover ...... 56 36 153 49 117 83 32 12 358 180

TRANSLATION. - II: Distribution by marital status, sex and age. HEADING, Columns 1-2: single; 3-4: married and separated; 5-6: widowed; 7-8: divorced; 9-10: total; 1, 3, 5, 7 and 9: total; 2, 4, 6, 8 and 10: females. - FRONT COLUMN: age distribution; A: immigrants, total;B: emigrants, total.

Tabel 36. Ændringer i registerbefolkningen 1960. Population changes according to the registers 1960.

Hoved- Provins- Sogne- Hoved- stadens Provins- byernes komm. m. Sogne- Hele staden 9 forstads- byerne forstads- større kommuner bymæssig i øvrigt landet kommuner kommuner bebygg.

1 2 3 4 5 6 7

A. Tilgang i alt ...... 80 369 47 708 132 993 32 687 54 697 220 591 569 045 A. Increase, total Fødte ...... 12 155 7 029 20 364 3 253 6 703 26 307 75 811 Children born Tilflyttede fra indland: In-migrated fr.other distr. Med flyttebevis ...... 59 296 37 626 105 626 28 248 45 686 185 612 462 094 With notification Heraf fra Færøerne . 291 89 186 35 75 96 772 From the Faroe Isl. Uden flyttebevis ...... 844 296 1 054 134 308 862 3 498 Without notification Heraf fra Grønland . 592 260 640 102 225 546 2 365 From Greenland Tilflyttede fra udland ... 8 033 2 704 5 426 955 1 792 4 591 23 501 In-migrated from abroad Revisioner o. indlemmelser 41 53 523 97 208 3 219 4 141 Corrections a. incorporat.

B. Afgang i alt ...... 88 366 34 955 123 596 26 217 46 605222 226 541 965 B. Decrease, total Døde ...... 10 841 1 787 12 431 1 498 3 307 13 895 43 759Deaths Fraflyttede til indland ... 65 464 30 136 104 752 23 862 41 270 198 703464 187 Out-migrat. to other distr. Heraf til Færøerne... 216 65 113 15 48 30 487 To the Faroe Islands Heraf til Grønland .. 577 328 619 81 196 519 2 320 To Greenland Fraflyttede til udland ... 6 740 2 732 5 047 729 1 561 4 031 20 840 Out-migrated abroad Forsvundne ...... 2 612 148 650 54 131 491 4 086 Disappeared Revisioner o. indlemmelser 2 709 152 716 74 336 5 106 9 093 Corrections a. incorporat.

A = B. Tilgang _ afgang..= 7 997 12 753 9 397 6 470 8 092 .' 1 635 27 080A - B. Net increase

C. Registerbefolkningen C. Population registered 1. juli 1960 ...... 928 334 333 797 1240 385 182 360 372 764 1521 062 4578 702 I july 1960

KILDE: Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING, Column 1: the capital; 2: suburbs of the capital; 3: provincial tovens; 4: suburbs of prov. towns; 5: rural districts with urban areas; 6: other rural districts; 7: Denmark.

Statistisk Aarbog 1961 63 Areal og befolkning

Tabel 37. Sessionsresultaterne og de værnepligtiges højde. Examination of conscripts. I. Sessionsresultaterne.

1959 1960 1961

Forår Efterår Forår Efterår Forår

i 2 3 4 5

A. Ubetinget tjenstdygtige ...... 9 685 9 820 10 148 10 693 10 268 B. Betinget tjenstdygtige a. Til anden tjeneste end hjemmeværnet ...... 2 627 2 487 2 870 2 670 3 292 b. Til hjemmeværnet ...... 1 544 1 144 999 1 080 985 C. Forbigåede pd grund af mangelfuld udvikling m. v ...... 1 970 1 839 1926 2 148 2 039 D. Tjenstudygtige i alt ...... 2 903 2 725 3 071 3 141 3 012 Dl. Ikke tidligere udskrevne i alt ...... 2 391 2 277 2 519 2 628 2 451 1. Højden under 1,47 m ...... 5 2 6 2 1 2. Spinkel og svag legemsbygning ...... 64 111 60 65 48 3. Sindssygdom, neuroser m. m ...... 109 115 124 146 146 4. Utilstrækkelige åndelige evner ...... 575 435 529 455 485 5. Lidelser i nervesystemet ...... 104 91 114 91 112 6. Epilepsi m. m ...... 77 70 94 82 103 7. Gigtfeber ...... 78 80 87 86 82 8. Øjenlidelser ...... 207 208 197 212 210 9. Ørelidelser m. m ...... 168 174 213 211 186 10. Sygdom i åndedrætsorganerne ...... 168 168 185 193 143 11. Sygdom i hjertet m. m ...... 95 91 81 111 88 12. Skævhed eller anden lidelse i rygrad, bryst, bækken ...... 145 135 156 177 168 13. Sygdom i urinvejene m. m ...... 47 46 77 76 72 14. Sygdom i fordøjelsesorganerne ...... 77 55 75 81 59 15. Deformitet eller anden lidelse i overekstremitet ...... 58 68 75 68 65 16. Deformitet eller anden lidelse i underekstremitet ...... 233 220 233 288 267 17. Andre årsager ...... 181 208 213 284 216 D2. Tidligere udskrevne ...... 512 448 552 513 561 A-D. I alt bedømte pd sessionen ...... 18 729 18 015 19 014 19 732 19 596 E. Tjenstudygtige i pct. af samtlige endelig behandlede ...... 17,3 16,8 18,0 17,9 17,2

11. De værnepligtiges højde foråret 1960.

191 cm Under 151- 156- 161- 166- 171- 176- 181- 186- 150 cm 155 cm 160 cm 165 cm 170 cm 175 cm 180 cm 185 cm190 cm og I alt derover

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 tt

A. Antal værnepligtige fordelt efter fødselsår 1942 ...... - - - 21 93 163 149 97 23 6 552 1941 ...... 6 16 93 627 2085 3 124 2 664 1 210 346 41 10 212 1940 ...... 1 1 35 139 414 749 675 338 110 23 2 485 1939 ...... - 1 9 60 190 355 352 180 61 14 1 222 1938 ...... - - 3 12 86 168 177 108 41 16 611 1937 ...... - - - 10 38 86 96 78 24 8 340 1936 ...... - - 2 1 13 28 43 29 14 1 131

1935 og før ...... - - 1 5 23 38 58 25 17 7 174 Tilsammen ...... 7 18 143 875 2 942 4 711 4 214 2065 636 116 15 727

B. Pr. 1000 værnepligtige...... 0,4 1,1 9,1 55,6 187,1 299,6 268,0 131,3 40,4 7,4 1 000,0

KILDE: Meddelelser fra Indenrigsministeriet samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - I: Results of the examinations. - HEADING, Columns 1, 3 and 5: spring; 2 and 4: autumn. - FRONT COLUMN, A: qualified, Ist grade; B: qualified, 2nd grade; a: for other service than home guard; b: for home guard service; C: temporarily passed over owing to insuf- ficient development etc.; D: total nutuber unfit; D,: not previously conscripted, total; 1: owing to height; 2: build; 3: mental disease, neurosis, etc.; 4: mental deficiency; 5: nervous system; 6: epilepsy; 7: rheumatic lever; 8: eyes; 9: Bars;10: lungs etc.;11: heart, etc.;12: spine, chest, pelvis; 13: urinary system, etc.; 14: digestive organs; 15: arms and hands; 16: legs and teet; 17: other reasons; D,: previously conscripted; A-D: total number examined; E: number unfit as percentage of number examined. - II: Heights of the conscripts (spring 1960). - HEADINO, Column I1: total. - FRONT COLUMN, A: number of conscripts by year of birth; total; B: per 1000.

Statistisk Aarbog 1961 64

Tabel 38. Dødsårsagerne 1960. Causes of death 1960.

Interna- Døde 1960 tional Døde nomen- 15 år og derover i alt Under 1-14 år I alt 1959 klatur, 1 år liste BI Mænd Kvinder 1 2 3 4 5 6 B 1 Lungetuberkulose ...... 111 63 174 159 Pulmonary tuberculosis B 2Anden tuberkulose ...... 9 8 17 21 Tuberculosis, other forms B 3Syfilis og følgetilstande ..... 40 19 59 48 Syphilis and its sequelae B 4Tyfus ...... - - - -Typhoid lever B 6Dysenteri ...... - - Dysentery, all forms B 7Skarlagensfeber og streptokok- Scarlet fever and streptococcal angina ...... 1 1 1 sore throat B 8Difteritis ...... -Diphtheria B 9Kighoste ...... 9 4 - - 13 7 Whooping cough B 10Meningokokinfektioner ..... 1 2 - 1 4 11 Meningococcal infections B 12Akut børnelammelse ...... 1 Acute ant. poliomyelitis B 14Mæslinger ...... 3 8 - - 11 6 Measles B 16Malaria ...... I Malaria B 17Andre infektionssygdomme . 12 6 44 55 117 116 Other infective diseases B 18Ondartede svulster ...... 2 90 4 779 4 726 9 597 9 611 Malignant neoplasms B 19Godartede og uspec. svulster. 1 4 112 162 279 317 Benign and unspec. neoplasms B 20Sukkersyge ...... - 2 161 184 347 305 Diabetes mellitus B 21Anæmi ...... 2 - 31 49 82 70 Anaemias B 22Karsygdomme i centralnerve- Vascular lesions affecting cen- systemet ...... 3 2 435 2 887 5 325 5 271 tral nervous system B 23Meningitis (ikke tuberkuløs-, syfil.- el. meningokok) .... 9 11 4 12 36 45 Meningitis B 24Gigtfeber ...... - - 2 7 9 21 Rheumatic fever B 25Hjertesygdomme, kroniske, Chronic rheumatic heart rheumatiske ...... 112 201 313 285 diseases B 26Hjertesygdomme, arterioscle- Arteriosclerotic and degenera- rotiske og degenerative... - 6 557 4 74011 297 9 746 tive heart diseases B 27Andre hjertesygdomme..... 2 3 1 082 858 1945 1 944 Other diseases of heart B 28Forhøjet blodtryk med Hypertension with heart hjertesygdomme ...... 2 262 391 655 763 diseases B 29Forhøjet blodtryk uden Hypertension without mention hjertesygdomme ...... - - 58 57 115 121 of heart B 30Influenza ...... 3 3 131 154 291 582 Influenza B 31Lungebetændelse ...... 82 27 568 567 1244 1075Pneumonia B 32Bronchitis ...... 9 8 170 102 289 288 Bronchitis B 33Mavesår og sår på tolvfinger- Ulcer of ventricle and duode- tarmen...... - - 205 103 308 275 num B 34Blindtarmsbetændelse ...... 1 6 47 29 83 90 Appendicitis B 35Ileus og brok ...... 15 4 140 154 313 293 Intestinal obstruction a. hernia B 36Gastroenteritis, tyndtarms-og tyktarmskatarrh ...... 26 4 59 72 161 202 Gastroenteritis and colitis B 37Levercirrhose ...... 1 1 165 219 386 382 Cirrhosis of liver B 38Nefritis og nefrose ...... - 7 107 106 220 242 Nephritis and nephrosis B 39Prostata hypertrofi ...... - - 532 532 536 Hypertrophy of prostate B 40Komplik. v. svangerskab, Complicat. of pregnancy, child- fødsel og barselseng...... - - 23 23 32 birth and the puerperium B 41Medfødte misdannelser ..... 342 61 45 28 476 478 Congenital malformations B 42Fødselslæsioner m. m...... 566 - - 566 506 Birth injuries etc. B 43Infektioner hos nyfødte .... 32 - - - 32 26 Infections of the newborn B 44 Andre sygd. hos nyfødte.... 411 - 412 457 Other diseases of the newborn B 45Alderdomssvaghed ogikke Senility and ill-defined con- definerede sygdomme .... 25 5 292 315 637 620 ditions B 46Alle andre sygdomme ...... 55 75 1 792 2 385 4 307 4 150 All other diseases BN 47Frakturer og lignende...... 2 132 953 678 1 765 1 735 Fractures etc. BN 48Forbrændinger ...... i 8 14 18 41 62 Burres BN 49Forgiftninger ...... 1 10 368 256 635 607 Effects of poisons BN 50Alle andre skader ...... 23 51 367 123 564 651 All other injuries I alt ...... 1 636 53921 75419 75243 681 42 159 Total

KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADING, Column l: under I year; 2: 1-15 years; 3-4: 15 years and over; 3: males; 4: females; 5 and 6: total. -NoTE: 1 International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization, Geneva 1948). Abbreviated list.

Statistisk Aarbog 1961 65 Areal og befolkning

Tabel 39. Dødsfald ved ulykker, selvmord m. v. 1960, fordelt efter læsionens art. Deaths caused by accidents etc. 1960. Distribution by nature of injury. BE 47 BE 48 BE 49 50 Motor- og alt Inter- køretøjs- national ykker of injury nomen- Læsionens art ul klatur, Kvin- Mænd Kvin- Mænd Kvin- Mænd Kvin- Mænd Kvin- list eB' Mænd der der der der der

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 BN 47 Frakturer o. lign..... 570 192 402 517 69 11 2 2 1 043 722 Fractures etc. 21 20 Bums BN 48 Forbrændinger...... i - 20 19 - i - - BN 49 Forgiftninger ...... - - 78 50 294 205 4 4 376 259 Effects of poisons 1 139 All other injuries BN 50 Alle andre skader ... 11 1 159 31 254 97 10 425 I alt ...... 582 193 659 617 617 314 7 16 1 865 1 140 Total KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADINO, Columns 1-2: motor vehicle accidents; 3-4: other accidents; 5-6: suicides; 7-8:homicides; 9-10: total; 1, 3, 5, 7 and 9: males; 2, 4, 6, 8 and 10: females. - NOTE: I International Statistical Classification of Causesof Death (World Health Organization, Geneva 1948). Abbreviated list.

Tabel40. Anmeldte sygdomstilfælde 1960. Diseases reported by doctors 1960.

1960 I alt Børn Mænd Kvinder 1959 under 15 år og 15 år og I alt 15 år derover derover

1 2 3 I 4 5

11 Tyfoid feber ...... 1 1 2 4 Typhoid fever Paratyfus ...... 3 3 3 9 35 Paratyphoid fever Epidemisk hjerne- og rygmarvbet. 79 19 7 105 129 Epidemic cerebrospinal meningitis Akut børnelammelse, paralytisk .. 2 2 - 4 11 Acute ant. poliomyelitis, paralytic » » aparalytisk . 16 2 - 18 16 » » » aparalytic Akut epidemisk encephalitis.... 10 5 5 20 33 Acute epidemic encephalitis Dysenteri...... 4 9 3 16 40 Dysentery Malaria (opstået u. for Danmark) 1 11 - 12 5 Malaria Difteri ...... - - - - -Diphtheria Skarlagensfeber ...... 3 697 137 145 3 979 5 234 Scarlet fever Barselfeber ...... i 12 13 I1 Puerperal fever Blæreudslet hos nyfødte ...... 109 109 107 Pemphigus neonatorum Stivkrampe hos nyfødte ...... 13 13 10 Tetanus neonatorum Mæslinger ...... 63 559 793 506 64 858 43 608 Measles Røde hunde ...... 8 917 345 470 9 732 7 166 German measles Skoldkopper ...... 22 273 570 368 23 211 26 283 Chicken-pox Kighoste ...... 77 839 771 893 79 503 19 279 Whooping-cough Fåresyge ...... 10 554 1 303 990 12 847 9 468 Mumps Influenza ...... 66 129 90 118 86 874 243 121 367 553 Influenza Almindelig halsbetændelse ...... 117 305 49 250 47 456 214 011 256 771 Angina and tonsillitis Akut brystkatarrh ...... 58 868 27 913 27 436 114 217 113 879 Tracheo-bronchitis Katarrhalsk lungebetændelse ..... 17 757 13 427 13 616 44 800 48 403 Bronchopneumonia Krupøs lungebetændelse...... 864 2012 1 495 4 371 5 017 Lobar pneumonia Lungetuberkulose ...... 102 544 310 956 1 008 Pulmonary tuberculosis Kolerine og akut tarmkatarrh ... 29 966 12 033 12 621 54 620 68 918 Cholerine and enteritis Epidemisk gulsot ...... 258 540 651 1 449 1 757 Epidemic catarrhal jaundice Gigtfeber ...... 159 284 419 862 897 Rheumatic fever Rosen ...... 160 1 154 1 672 2 986 3 298 Erysipelas Gonorre...... 15 5 570 3 470 9 055 8 194 Gonorrhoea Venerisk sår' ...... - 10 2 12 9 Soft chancre' Erhvervet syfilis' ...... - 162 55 217 94 Acquired syphilis' Medfødt syfilis' ...... 1 - - 1 3 Congenital syphilis' Lymphogranuloma ingvinale .... - 9 - 9 2 Lymphogranuloma ingvinale Drankergalskab ...... - 57 4 61 31 Delirium tremens Fnat ...... 580 775 707 2 062 1 692 Scabies I Ikke tidligere diagnosticeret. ' Friske tilfælde. KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADINO, Column 1: children under 15 years;2: males 15yearsand over; 3: females 15 years and over; 4 and 5: total NOTES: I not previously diagnosticated. ' new cases.

Statistisk Aarbog 1961 66

Tabel 41. Medicinalpersonalet 1959. Medical personnel 1959.

Nedsatte læger Sygehuslæger S yge- Heraf Tand- heds- bue- Over- plejer. kbs I alt skers Embeds-Specia- læger ere læger' lister læger l 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A. København og Frederiksberg 717 2 3 B. Øerne i øvrigt ...... 1198 26 2 C. Jylland ...... 1305 39 3 91

3 1 1 9582 636 353 810 224 1958 ...... 3 180 67 1 110 633 1 833 1 482 672 9 099 629 353 799 235 ANM. Det samlede antal i Danmark virkende læger var 31. december 1959 i alt 5511. t I København varetages de embedslægerne påhvilende funktioner af Stadslægenog det under Sundhedskommissionen ansatte lægepersonale (3 sani- tetslæger, 2 assistentlæger og I inspektionssundhedsplejerske) samt af Københavns Karantænekommissions lægepersonale (1 karantænelægeog 2 bistå- ende læger). ' Tallene omfatter kun sygeplejersker, der er ansat på hospitaler, sygeafdelingerog privatklinikker. skolesundhedsplejen. ' Ved spædbørns- og KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-3: doctors with private practice; 1: total; 2-3: of which; 2: medicalofficers; 3: specialists; 4-5: hospitals staff doctors; 4: superior doctors; 5: other doctors; 6: dentists; 7: midwives; 8: hospitalsnurses; 9: public health nurses; 10: dispensing chemist's shops; 11: shops for buying medicine without prescription; 12: doctors distributing medicine. Islands; C: Jutland; A-C: Denmark. - FRONT COLUMN, A: Copenhagen and Frederiksberg; B: the

Tabel 42. Sygehuse, sanatorier og andre helbredelsesanstalter 1959. Hospitals, sanatoriums, and other health institutions 1959.

Antal Antal pladser Antal Antal syge- behandlede Antal Antal Antal syge-yge- huse Med: kir. Sinds- Tuber-ku ose patienter dødsfald sygedage læger plejer- sygdomme sygdom.kuløse I alt sker 1 2 3 4 ( 5 6 7 8 9 10 I. Alm. medicinsk-kirurgiske sygehuse..144 25 6491 648 652 26 949 539 471 19 396 8845 9152 2839 026 A. Fordeling efter beliggenhed a. Hovedstaden ...... 21 8 263 605 182 9 050 180 785 7 1443103 6381 0664 176 b. Øerne ...... 52 6 797 43 212 7 052 143 051 5 070 2259 491 486 1 839 c. Jylland ...... 71 10 589 - 258 10 847 215 635 7 1823482 786 731 3 011 B. Fordeling efter ejerforhold a. Statens sygehuse ...... 3 1 808 130 - 1 938 37 959 601 630 570 2661 044 b. Kommunale sygehuse...... 120 21 185 518 652 22 355 448 208 17 476 7324 1731 7406 922 c. Private sygehuse ...... 14 1 449 - - 1 449 32 090 728 485 079 103 366 d. Andre sygehuset...... 7 1207 - - 1207 21 214 591 406 093 174 694 II. Privatklinikker ...... 13 206 27 - 233 4 644 26 62 500 ... 51 III. Sygeafd. ved institutioner m. m. med mindst 10 sengepladser..... 66 3 862 - 84 3 946 11 127 1 995 1325 698 28 505 IV. Helbredelses- og plejeanstalter for tuberkuløse i alt ...... 42 - -2 188 2 188 9 218 220 644 200 ...... a. Tuberkulosesanatorier ...... 5 - - 564 564 1 866 43 195 975 b. Tuberkulosehospitalers 28 127 ...... 20 - - 736 736 3 669 166 210 570 ...... c. Kysthospitaler og -sanatorier. 15 - - 872 872 3 655 11 231 888 d.Tuberkulose-plejehjem...... 2 - - 16 16 28 - 5 767 ...... V. Sindssygehospitaler i alt...... 10 - 10 354 - 10 354 19 062 7653752 192 166 1 464 a. Statens sindssygehospitaler ... 8 -7 449 - 7 449 13 173 5442759 498 122 985 b. Komm. sindssygehospitaler... 1 -2 701 - 2 701 5 355 220 916 898 39 439 c. Private sindssygehospitaler ... 1 - 204 - 204 534 1 75 796 5 40 1 Incl. 1199 sengepladser for epidemiske sygdomme og 491 pladser for hud-og kønssygdomme. ' Dr. Louises Børnehospital, Finseninstituttet, Ra- diumstationen, Ortopædisk Hospital, Diakonissestiftelsens Hospital og Sct. Lukasstiftelsen, allei Hovedstaden, samt Ortopædisk Hospitali 8 Tallene for tuberkulosehospitaler er i alt væsentligt allerede medregnet under de almindelige Århus. sehospitalerne er forbundne i lægelig henseende. medicinsk-kirurgiske sygehuse, med hvilke tuberkulo- KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADING, COLUMN I : hospitals; 2-5: number of beds; 2: med.-surg.diseases; 3: mental diseases; 4: tuberculosis; 5: total; 6: patients treated; 7: deaths; 8: patient days; 9: doctors; 10: hospitalsnurses. - FRONT COLUMN, I: ordinary hospitals; A: geographical distribution; a: the capital; b: the islands; c: Jutland; B: distribution by ownership; a: State hospitals; b: municipal andcounty hospitals; c: private hospitals; d: other hospitals; II: private clinics;III: infirmaries etc. With at least 10 beds; IV: treatment and nursing institutions for tuberculous patients; a: sanatoriums; b: hospitals; c: seaside hospitals and -sanatoriums; d: nursing homes; V: mental hospitals;a: State; b: municipal and county; c: private.

Statistisk Aarbog 1961