{Roda De Capoeira E Ofício Dos Mestres De Capoeira } Dossiê Iphan 12 {Roda De Capoeira E Ofício Dos Mestres De Capoeira }
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
} Roda de Capoeira e Roda de Ofício dos Mestres de Capoeira { DOSSIÊ IPHAN 12 { Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } dossiê iphan 12 {Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira } dossiê iphan 12 {Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira } Quem vem lá sou eu, quem vem lá sou eu, Berimbau mais eu, capoeira sou eu. Domínio público PRESIDENTA DA REPÚBLICA Departamento de Patrimônio Imaterial TÉCNICOS RESPONSÁVEIS PELO Dilma Rousseff ACOMPANHAMENTO COORDENAÇÃO-GERAL DE IDENTIFICAÇÃO na Superintendência do Iphan na Bahia MINISTRA DA CULTURA E REGISTRO Maria Paula Adinolfi Marta Suplicy Mônia Luciana Silvestrin na Superintendência do Iphan em Pernambuco PRESIDENTA DO IPHAN COORDENAÇÃO-GERAL DE SALVAGUARDA Elaine Muller Jurema de Sousa Machado Rívia Ryker Bandeira de Alencar Equipe Técnica de Produção do Dossiê DIRETORA DO DEPARTAMENTO DE COORDENAÇÃO DE IDENTIFICAÇÃO PATRIMÔNIO IMATERIAL Ivana Medeiros Pacheco Cavalcante COORDENAÇÃO Célia Maria Corsino Wallace de Deus Barbosa COORDENAÇÃO DE REGISTRO DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE Flávia de Sá Pedreira ASSISTENTE DE COORDENAÇÃO ARTICULAÇÃO E FOMENTO Maurício Barros de Castro Luiz Philippe Peres Torelly COORDENAÇÃO DE APOIO À SUSTENTABILIDADE Alessandra Rodrigues Lima CONSULTORES DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE PATRIMÔNIO MATERIAL Frederico José de Abreu COORDENAÇÃO DE CONHECIMENTOS Matthias Rohrig Assunção Andrey Rosenthal Schlee TRADICIONAIS ASSOCIADOS Ana Gita de Oliveira DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE PLANEJAMENTO E ADMINISTRAÇÃO CENTRO NACIONAL DE FOLCLORE E Marcos José Silva Rêgo CULTURA POPULAR – CNFCP Cláudia Márcia Ferreira SUPERINTENDENTE DO IPHAN NA BAHIA Carlos Amorim SUPERINTENDENTE DO IPHAN EM PERNAMBUCO Frederico Almeida SUPERINTENDENTE DO IPHAN NO RIO DE JANEIRO Ivo Barreto Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional DEPARTAMENTO DO PATRIMÔNIO IMATERial – DPI/IPHAN SEPS Quadra 713/913 Sul, Bloco D, Edifício IPHAN, 4º andar CEP 70.390-135 Brasília – DF Telefone: (061) 2024-5401 Email: [email protected] Pesquisa Histórico-Documental e de Campo MONTAGEM Frederico G. Brigges, Gianny Melo, Isaac André Sampaio Mendes Belisario, J. B. Debret, J. B. Von Spix, J. M. Rugendas, John Rose, Luis Edmundo, Rio de Janeiro LOCUÇÃO PESQUISADORES Marcel Gautherot, Mestre Pastinha, Mestre Luiz Motta Carlo Alexandre Teixeira Bimba, Nestor Silva, Pierre Verger, Sales, Cristiana Nastari Villela Sandro Guimarães, Tt Catalão, Xim-Xim, FINALIZAÇÃO DE ÁUDIO Zacharias Vagener David Nascimento Bassous Luiz Eduardo do Carmo Hugo de Lemos Bellucco Johnny Alvarez Menezes IMAGENS DO RIO DE JANEIRO Registro da Roda de Capoeira e do Ofício Luiz Araújo ESTAGIÁRIOS dos Mestres de Capoeira Bárbara Tinoco IMAGENS DE RECIFE Processo n° 01450.002863/2006-80 Bernardo Guimarães Antônio Luiz Carrilho Filipe Gonçalves Hamilton Costa Filho PROPONENTE Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Salvador IMAGENS DE SALVADOR PESQUISADORES Tenille Bezerra DADOS DO PROCESSO Adriana Albert Dias Bruno Saphira Pedido de registro aprovado na 57ª Reunião do Amélia Conrado Wallace de Deus Barbosa Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural, em 15 de Ricardo Biriba julho de 2008. IMAGENS ADICIONAIS ESTAGIÁRIOS Gabriela Gusmão Roda de Capoeira Lucylane Oliveira Wallace de Deus Barbosa Inscrição no Livro de Registro das Formas de Nilo Ricardo Lobo Expressão em 21 de outubro de 2008. Edição do Dossiê Ofício dos Mestres de Capoeira Recife Inscrição no Livro de Registro dos Saberes em PESQUISADORES COORDENAÇÃO DE EDIÇÃO 21 de outubro de 2008. Izabel Cordeiro Yeda Barbosa Marco Aurélio Lauriano de Oliveira Maria Jaidene Pires PROJETO GRAFICO Vânia Fialho Victor Burton PÁGINA 2 ESTAGIÁRIOS REVISÃO DE TEXTOS RODA DE CAPOEIRA DE BAIRRO, Annelise Lins Meneses Alexandra Bertola PROVAVELMENTE CORTA BRAÇO, Graciane Costa Gomes dos Santos Angélica Torres Lima NA LIBERDADE. Joice Poliana da Paixão Sales Gilka Lemos FOTO PIERRE VERGER. Karina Lira da Silva Rosalina Gouveia Paula Natanny Rocha Bezerra Grace Elisabeth de Oliveira Cruz PÁGINA 4 Sílvia Carla Lafaiete CENAS DE CAPOEIRA NA BAHIA. MESTRE DIAGRAMAÇÃO JUVENAL E ALUNO. FOTOGRAFIA E PESQUISA ICONOGRÁFICA Avellar e Duarte Serviços Culturais FOTO: PIERRE VERGER@FUNDAÇÃO Eduardo Monteiro PIERRE VERGER. FOTOGRAFIAS E ILUSTRAÇÕES Acervo Técnico Do Iphan, Acervo Técnico PÁGINA AO LADO Vídeo do Centro Nacional de Folclore e Cultura CENAS DE CAPOEIRA NA BAHIA. MESTRE Popular, Agostino Brunias, Albano Neves JUVENAL E ALUNO – DEFESA DE ATAQUE ROTEIRO e Souza, Augustus Earle, Calixto Cordeiro, COM FACA. Wallace de Deus Barbosa Carybé, Cristiano Junior, Eduardo Monteiro, FOTO: PIERRE VERGER@FUNDAÇÃO Maurício Barros de Castro Francisco Moreira da Costa, Frederic Mialhe, PIERRE VERGER. dossiê iphan 12 { Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira } 9 sumário 10 apresentação 64 O Aprendizado e as 112 Os Mestres e as Rodas: Escolas de Capoeira Patrimônio Vivo 13 introdução 71 Da rua para a academia. O nascimento das primeiras escolas 120 Recomendações de 18 Referências Históricas de capoeira Salvaguarda 19 Origens e mitos fundadores 82 Algumas trajetórias da 22 Primeiros registros capoeira nos dias atuais 126 Notas iconográficos 22 As cidades da capoeira 90 Descrição das Rodas de 130 fontes bibliográficas 47 O nascimento de uma nova Capoeira tradição da capoeira / 1930-1940 91 Etnografia e performance anexos 52 O processo de folclorização e 94 Os movimentos e golpes 138 Anexo 1 – Parecer do relator esportização / 1950-1970 98 O canto, os toques e a dinâmica 144 Anexo 2 – Certidão de 62 A globalização da capoeira das rodas Registro da Roda de Capoeira 87 Anexo 3 – Certidão de 102 Os Instrumentos Registro do Ofício dos Mestres de 105 Berimbau Capoeira 108 Atabaque 110 Pandeiro 32 Agogô e reco-reco dossiê iphan 12 { Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira } 11 CENAS DE CAPOEIRA NA BAHIA apresentação MESTRE JUVENAL E ALUNO. FOTO: PIERRE VERGER@FUNDAÇÃO PIERRE VERGER. Coleção Dossiê dos Bens Culturais A divulgação dos processos e práticas de seus mestres, um A Registrados destina-se a tornar de Registro e dos resultados do patrimônio vivo continuamente amplamente conhecidos e trabalho institucional contribui transmitido às novas gerações. valorizados, como Patrimônio para a extensão do reconhecimento Essa característica também impõe Cultural do Brasil, os bens desse patrimônio pela sociedade importante desafio às pesquisas, registrados de