Dyskobol Magazyn Muzeum Sportu I Turystyki W Warszawie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dyskobol Magazyn Muzeum Sportu I Turystyki W Warszawie ISSN: 2545-0107 ROK III/Nr 1 (10)/2020 DYSKOBOL MAGAZYN MUZEUM SPORTU I TURYSTYKI W WARSZAWIE #MuzeumSportuOnline Obserwuj Sportu Muzeum OD REDAKCJI Drodzy Czytelnicy, z przyjemnością oddajemy w Wasze ręce jedyny SPIS TREŚCI – w tak trudnym dla każdego z nas okresie – numer ma- gazynu „Dyskobol”. Rok 2020 miał obfitować w wiel- kie wydarzenia sportowe. Niestety, z powodu pandemii AKTUALNIE I NA CZASIE wirusa SARS-CoV-2 zarówno Igrzyska Olimpijskie Marzenie, które się spełni ...................................4 w Tokio, jak również finały Mistrzostw Europy w piłce Wyjść na prowadzenie ....................................... 18 nożnej nie odbyły się – obie imprezy zostały przenie- Dary i Darczyńcy 2018-2020 ............................23 sione na rok 2021. Sposób na wirusa .................................................32 W tym numerze prezentujemy nasze „okrojone” dzia- łania wystawiennicze i popularyzatorskie, podsumujemy OD REDAKCJI HISTORIA NA FOTOGRAFII również akcję #MuzeumSportuOnline, którą wprowadzi- Muzealna Kartka z Kalendarza .......................20 liśmy na czas zamknięcia naszej instytucji. Szczególnie polecamy artykuł napisany przez p.o. dyrektora Sławo- Sportowa Kartka z Kalendarza ........................20 mira Majchra „Marzenie, które się spełni”, dotyczący Najpierw zwiedzanie, potem granie ..............22 wizji i rozwoju naszego Muzeum w najbliższych latach. JEDNA STRONA MEDALU Redakcja Gwiazda dla… gwiazdy ...................................... 31 MAZOWSZE DLA… Drewno pięknie malowane ...............................36 Puszcza pełna tajemnic .....................................38 Zanurzenie w zabawie .......................................38 NASZE RECENZJE Igrzyska lekkoatletów ........................................ 21 MUZEUM SPORTU I TURYSTYKI W WARSZAWIE Siatkówka. Mistrzowska gra ............................ 21 01-531 Warszawa, ul. Wybrzeże Gdyńskie 4 Centrum Olimpijskie www.muzeumsportu.waw.pl NIEZWYKŁE ŻYCIORYSY [email protected] Spełnione życzenie Mistrza.............................. 14 p.o. Dyrektor: Sławomir Majcher Najlepsza „babska” żurnalistka ...................... 16 Numery telefonów Złoty medalista z Langwasser ....................... 48 Sekretariat 22 56 03 780 Dział Muzealiów 22 56 03 783 OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA Dział Naukowy 22 56 03 730 Archiwum Fotograficzne 22 56 03 782 Biblioteka polskiego futbolu ............................39 Biblioteka 22 56 03 790 Dział Edukacji i Promocji 22 56 03 786 PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE Muzeum jest instytucją finansowaną ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego Słowacki na piramidzie ..................................... 40 Podróż za jeden uśmiech .................................. 46 Organizator Muzeum Partner Muzeum PYTANIA DO… Justyna Kowalczyk ..............................................50 SPORTY ZNANE I NIEZNANE Redaktor naczelny: Kamil Siemiradzki Od amatorów do zawodowców ......................42 Redaktor prowadzący: Jacek Wiśniewski Blaski i cienie polskich balonów .................... 44 Projekt graficzny i skład: Maciej Przybyszewski Zespół redakcyjny: Piotr Banasiak, Cezary Cybulski, Kinga Gasik, dr Iwona Grys, Marzena Jaworska, Sławomir Majcher, Marta Marek, WYDARZYŁO SIĘ… Katarzyna Męzik, Barbara Mikocka, Konrad Moniewski, Paweł Medalowa zagrywka ............................................ 6 Oprządek, Jakub Ozimkiewicz, Michał Puszkarski, Tomasz Skoczek, Piotr Walewski Konkurs Fotografii Sportowej ............................ 7 Autorzy współpracujący: Rafał Byrski Piąta strona Mazowsza .......................................8 Fotografie ze zbiorów Archiwum Fotograficznego MSiT i autorów Nakład: 500 egz. Mistrzowska Noc Muzeów online .................... 9 Redakcja zastrzega sobie możliwość skracania, adiustacji tekstów Przegląd Filmów im. Wandy Rutkiewicz ...... 10 oraz zmiany ich tytułów. Wierzba za sztukę olimpijską ........................... 11 Za wypowiedzi publikowane na łamach „Dyskobola” redakcja nie ponosi odpowiedzialności. Przystanek ze sportowym plakatem ............ 12 Materiał chroniony prawem autorskim – wszelkie prawa zastrzeżone. Dzień dziecka z mimami .................................... 12 Dalsze rozpowszechnianie tylko za zgodą wydawcy. Polski sport na dawnej fotografii .................. 12 email: [email protected] Egzemplarz bezpłatny Rada Dyrektorów OMN ...................................... 12 40. rocznica zimowego zdobycia Everestu ..... 13 Sławomir Majcher MARZENIE, KTÓRE SIĘ SPEŁNI Gdy w grudniu ubiegłego roku rozpocząłem swoją zawodową przygodę w Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, miałem jedno wielkie marzenie. Po roku pracy jestem przekonany, że przy pomocy pracowników muzeum może się ono spełnić. Marzenie wydaje się dość oczy- popieranie oraz prowadzenie działal- regionalnych. Swoje działania kieru- wiste: Muzeum Sportu i Turystyki ności artystycznej i upowszechniają- je nie tylko do publiczności polskiej, w Warszawie ma wreszcie własną cej kulturę, udostępnianie zbiorów ale także gości z zagranicy, zwłasz- siedzibę – jest muzeum komplet- do celów edukacyjnych i nauko- cza coraz liczniej przyjeżdżających nym, obejmującym i szanującym wych, zapewnianie właściwych wa- do Warszawy turystów i mieszkają- wszelkie aspekty dziedzictwa pol- runków zwiedzania oraz korzystania cych tu obcokrajowców. Pod wpły- skiego sportu i olimpizmu oraz tu- ze zbiorów, wydawanie publikacji wem tegorocznego doświadczenia rystyki, a także ukazującym powią- naukowych i popularnonaukowych pandemii, w instytucjach kultury, zania sportu ze sztuką. związanych z wystawami i muzealną muzeach, musimy zrewidować do- W swojej strukturze jest placówką kolekcją. Muzeum dba o zachowanie tychczasowe sposoby działania. Zde- sprawnie zarządzaną i nowocześnie prawdy historycznej, obiektywizmu cydowanie mocniej trzeba zwrócić zorganizowaną. Aktywnie uczest- i pamięci o osobach, wydarzeniach uwagę na funkcjonowanie dwóch niczy w kształtowaniu społeczności i przedmiotach składających się na grup publiczności, zarówno tej od- Rodziny Olimpijskiej. Kreuje nowe niematerialne i materialne świadec- wiedzającej Muzeum, jak i tej, któ- trendy, jest liderem wśród muzeów two historyczne. ra korzysta wyłącznie z informacji w Polsce, znaczącym w Euro- zawartych w internecie. W obu pie i zauważalnym w świecie. przypadkach należy prowa- Przede wszystkim jest jednak dzić działania na rzecz coraz miejscem spotkań i dialogu szerszej dostępności Muzeum o historii sportu i olimpizmu, i opracowywania atrakcyjnej otwartym na wyzwania współ- oferty, skierowanej do różnych czesności. Opisuje, dokumentuje grup odbiorców, zgodnie z ideą i opowiada o sporcie i turystyce. muzeum otwartego. To duże wyzwanie dla mnie i dla pracowników Muzeum. Do Bogaty program online AKTUALNIE I NA CZASIE I NA AKTUALNIE tego będziemy wspólnie dążyli… Mijający rok w sporcie miał być zdominowany przez dwie Zachowanie prawdy Coraz szersza dostępność wielkie imprezy – Igrzyska Olimpij- historycznej Ze względu na swoje zbiory oraz skie w Tokio oraz finały piłkarskich Moje marzenie nie jest bezpod- różnorodną działalność merytorycz- mistrzostw Europy, rozgrywane aż stawne, ponieważ dysponujemy ną Muzeum kieruje swój program w dwunastu krajach. W Polsce cze- naprawdę ogromnym potencja- do szerokich grup odbiorców, bio- kaliśmy na najważniejsze zawody łem. Muzeum Sportu i Turystyki rąc pod uwagę ich zróżnicowanie rangi mistrzowskiej: mistrzostwa w Warszawie od niemal 70 lat stoi i odmienne oczekiwania. Działania Starego Kontynentu w tenisie stoło- na straży historii polskiego sportu te adresowane są zarówno do pu- wym i wioślarstwie. Te wydarzenia i turystyki. W jego kolekcji znajdu- bliczności specjalistycznej – w tym miały znaleźć swoje odzwierciedle- je się ponad 100 tysięcy różnorod- osób zawodowo zajmujących się hi- nie w naszej pracy – w wystawach nych obiektów. Muzeum prowadzi storią polskiego sportu i turystyki, tematycznych, programach eduka- wielowymiarową działalność, kon- dziennikarzy, nauczycieli, uczniów cyjnych, wykładach i konferencjach. centrując się na gromadzeniu zabyt- i studentów – jak i szerokiego grona Życie napisało inny scenariusz, bo ków, katalogowaniu i naukowym odbiorców zainteresowanych ideą pandemia przewartościowała nasze opracowywaniu zbiorów, przecho- olimpizmu, w każdej grupie wieko- zamierzenia. wywaniu, zabezpieczaniu oraz kon- wej i społecznej, a także o różnym Jednak w dobie COVID-19 Mu- serwowaniu obiektów. Głównymi statusie materialnym, stopniu spo- zeum Sportu i Turystyki w Warsza- działaniami Muzeum są: urządza- łecznego wykluczenia i niepełno- wie w żadnym wypadku nie uległo nie wystaw stałych i czasowych, sprawności. Ze względu na swoje zamrożeniu – wręcz przeciwnie. konserwacja zbiorów, prowadzenie znaczenie Muzeum zwraca się do Świadczy o tym bogaty program działalności edukacyjnej. Równie publiczności tak ogólnopolskiej, wydarzeń online. Wirtualna Noc ważnym aspektem naszej pracy jest jak i do odbiorców lokalnych oraz Mistrzów, transmisja online 27. 4 Przeglądu Filmów Alpinistycznych wystaw na jubileusz 70. rocznicy po- i młodzieży. Działania edukacyjne im. Wandy Rutkiewicz, wykłady wołania Muzeum Kultury Fizycznej należą do najważniejszych zadań i spotkania ze sportowcami i eksper- w Warszawie, obecnego Muzeum współczesnego muzeum. W ramach tami, zajęcia edukacyjne, transmisje Sportu i Turystyki w Warszawie. programów edukacyjnych odbywają z wernisaży wystaw. W świecie wir- W przyszłym roku, w ramach nowej się wykłady, lekcje i warsztaty mu- tualnym, w ramach akcji #Muzeum- inicjatywy „Muzeum w ruchu”, mo- zealne, oprowadzania
Recommended publications
  • Annapurna I, East Ridge, Third Ascent. One of the Most Nota
    C LIMBS A ND E XP E DITIONS : N E PA L 375 Nepal ANNAPURNA HIMAL Annapurna I, east ridge, third ascent. One of the most nota- ble accomplishments of the season was the second two- way traverse of the east ridge of Annapurna I (8,091m). When the well-known Pol- ish climber, Piotr Pustelnik, organized his four-man team for this task, he was well aware of the difficulties they would confront on this huge ridge, which starts from Tarke Kang (a.k.a. Glacier Dome, 7,193m) in the east and runs westward over Roc Noir to the three 8,000m summits of Annapurna. However, he did not anticipate the addition of two not-so-highly skilled Tibetans on his permit and the problems one of them would present. The first ascent of the east ridge, which resulted in an elegant traverse of Annapurna, ranks with some of the most significant events in the history of Himalayan climbing. The ridge was first attempted by Germans in 1969, and again in 1981 by a Swedish team, the latter getting as far as the East Summit of Annapurna. Both approached via the West Annapurna Glacier and the east side of the col north of Fluted Peak. In September and October 1984 a six-man expedition entirely formed of Swiss guides, established four camps from the South Annapurna Glacier, climbing to the col between Fluted Peak and Tarke Kang from the more difficult but less dangerous west side, then, in common with the Germans and Swedes, up the ridge above to Tarke Kang itself.
    [Show full text]
  • Poland – One of the World Leaders in the Mountaineering and Himalayan Climbing
    KNUV 2019; 3(61): 101-115 DOI: 10.34765/kn.0319.a07 Henryk Legienis Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych – Warszawa POLAND – ONE OF THE WORLD LEADERS IN THE MOUNTAINEERING AND HIMALAYAN CLIMBING Summary In the following article, the author will firstly present the definition of himalaism and the area at which it takes place. The second part of the article will take on the subject of the latest achievements of the Polish climbing groups and the individual climbers on the demanding areas of climbing, especially in the Himalayas and the adjacent territories, with the special recognition of winter himalaism. The third part, will focus on the discussion about the ways, in which our achievements can be used in the highest mountains of the world. The special focus will be put on the achievements in winter himalaism and their promotion in our country and abroad. The aim of all types of research is to know a real reality. The three most common and most useful targets are exploration, explanation of the explanation. This test is a thorough analisys of the phenomenon of so-called winter alpinism. The descriptive method was used in the paper in elementary analisys. As a research tool which can generally be any object to explain a given problem to take a specific set of thematic literature from which specific information and research data has been obtained. Key words: Himalayas, winter mountaineering, expeditions, human genome, outstanding Polish climber. JEL codes: L83 Introduction Humans are unique human beings inhabiting Earth, which is an exceptional and one of a kind planet, what can be derived from the latest scientific research.
    [Show full text]
  • Boletín Prensa AEPSAD 17 Oct 2019
    Marta Domínguez opta a una plaza en la Policía de Palencia. AS La exatleta Marta Domínguez opta a una de las 42 plazas de policía local en Palencia. EL NORTE DE CASTILLA Premios Princesa de Asturias 2019: EE.UU, se destaca en deportes... por detrás de España. MARCA El estadounidense Dwyer, bronce en Río, se retira tras dar positivo con testosterona. MARCA Dos positivos más por dopaje tocan los nervios del ciclismo colombiano. EL ESPECTADOR (Colombia) WADA declares the International Taekwon-Do Federation non-compliant with World Anti- Doping Code. WADA What it means to blow the whistle. PLAY THE GAME AS 17/10/2019 Marta Domínguez opta a una plaza en la Policía de Palencia La exatleta, que perdió el oro mundial de Berlín 2009 y la plata de los Europeos de Barcelona 2010 tras su sanción por dopaje, está en la lista de candidatos a entrar en el cuerpo. EFE CARLOS MARTÍNEZ DIARIO AS La exatleta y exsenadora palentina Marta Domínguez Azpeleta, que fue sancionada por dopaje y perdió, entre otros títulos, su oro en el Mundial de 2009, opta ahora a una de las 42 plazas convocadas por el Ayuntamiento de Palencia para la Policía Local a las que se presentan 574 aspirantes. Su nombre aparece en la lista definitiva de admitidos publicada en la web del Ayuntamiento de Palencia, que ha convocado 42 plazas de Policía Local en Palencia, 31 mediante oposición libre (turno al que se presenta la exatleta) y 11 plazas para el turno de movilidad por concurso oposición. Marta Domínguez tendrá que presentarse a la primera prueba, el examen teórico, mañana viernes 18 de octubre en el Campus Universitario de la Yutera de Palencia, y deberá contestar a 50 preguntas tipo test y competir con los otros 573 aspirantes.
    [Show full text]
  • Himalayan Peaks of NEPAL (8,000 Meters and Above) Mt
    Published by : Nepal Tourism Board Himalayan Peaks of Bhrikuti Mandap Kathmandu, Nepal P. O. Box: 11018 Fax: 977-1-4256910 Tel: 977-1-4256909, 4256229 NEPAL E-mail: [email protected] (8,000 meters and above) Mt. Everest (8,848m) Nepal Tourism Board www.welcomenepal.com ccover.inddover.indd 1 55/7/2009/7/2009 11:51:51:51:51 AAMM ccover.inddover.indd 2 55/7/2009/7/2009 11:51:53:51:53 AAMM Himalayan Peaks of NEPAL (8,000 meters and above) Mt. Everest (8,848m) BBooklet.inddooklet.indd 1 55/7/2009/7/2009 1:47:481:47:48 AAMM The information contained in this book has been outsourced from an expert writer while every effort has been made to ensure accuracy and reliability. However, in case of lapses and discrepancies, revisions and updates would be subsequently carried out in the forth- coming issues. 2009 Edition © NTB All Images User Rights, Jagadish Tiwari Images By : Page - 7 - Harka Tamang : Page - 9, 13- Dilip Ali : Page - 17 - Raju Bhandari & : Rest of Images by Jagadish Tiwari BBooklet.inddooklet.indd 2 55/7/2009/7/2009 1:47:511:47:51 AAMM CCholatseholatse ppeak,eak, EEverestverest rregionegion CONTENTS Introduction/ The Eight-thousanders Mountains Over 8000m High 3 Mt.Everest 5 Mt.Kanchenjunga 7 Mt. Lhotse 9 Mt. Makalu 11 Mt. Cho Oyu 13 Himalayan Peaks of Nepal Mt. Dhaulagiri 15 Mt. Manaslu 17 Mt. Annapurna 19 Some important Mountaineering Rules and Regulations Royalty for Mountaineering Expeditions 21 3 BBooklet.inddooklet.indd 3 55/7/2009/7/2009 1:47:511:47:51 AAMM BBooklet.indd 4 o o k l e 4 4 t .
    [Show full text]
  • Dariusz Załuski
    Ostatnia góra Reżyseria Dariusz Załuski Scenariusz Dariusz Załuski Anna Maria Filipow Zdjęcia Dariusz Załuski Adam Bielecki Maciej Bedrejczuk Jarosław Botor Marek Chmielarski Janusz Gołąb Marcin Kaczkan Artur Małek Piotr Pawlus Piotr Tomala Denis Urubko Montaż Anna Maria Filipow Muzyka Maja Pietraszewska-Koper Dźwięk Dariusz Załuski Produkcja Narodowe Centrum Kultury dr hab. Rafał Wiśniewski Nadzór NCK Edward Chudzik Michał Kosiorek Monika Derenda Koprodukcja Polski Związek Alpinizmu Piotr Pustelnik Fundacja Andrzeja Zawady Anna Milewska-Zawada POLSKA rok produkcji: 2019 gatunek: dokumentalny czas trwania: 83 minuty OPIS FILMU Akcja filmu rozgrywa się podczas zimowej wyprawy na K2, drugą górę świata. Grupa kilkunastu wspinaczy, pod kierownictwem Krzysztofa Wielickiego, próbuje dokonać historycznego wejścia na szczyt. Mozolnie, w skrajnie trudnych warunkach kolejne zespoły przygotowują drogę rozwieszając liny i docierają do kolejnych obozów. Tę wyprawową rutynę przerywa tragedia rozgrywająca się na niedalekiej Nanga Parbat. W wyniku brawurowej akcji Adamowi Bieleckiemu i Denisowi Urubko udaje się uratować Elisabeth Revol. Jej partner Tomasz Mackiewicz zostaje pod szczytem Nanga Parbat na zawsze. Ratownicy wracają pod K2 i wznawiają wspinaczkę. Upływający czas oraz piętrzące się trudności uwidaczniają różnice charakterów w obrębie odizolowanej fizycznie od świata grupy. Dodatkowe napięcie wprowadza ogólna dostępność Internetu oraz niezwykła medialność wyprawy. FESTIWALE Millenium Docs Against Gravity, 2019 Krakowski Festiwal Filmowy, 2019 REŻYSER DARIUSZ ZAŁUSKI Dariusz Załuski urodził się 4 sierpnia 1959 roku w Warszawie. Jest polskim alpinistą, himalaistą, taternikiem, a także reżyserem, scenarzystą i fotografem. Zdobył pięć ośmiotysięczników, w tym K2 oraz (dwukrotnie) Mount Everest. Załuski tworzy głównie dokumenty o tematyce górskiej. Jego przygoda z filmem górskim rozpoczęła się w 1997 roku od kręcenia zdjęć na ostatniej wyprawie kierowanej przez Andrzeja Zawadę.
    [Show full text]
  • Read Book Winter 8000 : Climbing the Worlds Highest Mountains In
    WINTER 8000 : CLIMBING THE WORLDS HIGHEST MOUNTAINS IN THE COLDEST SEASON PDF, EPUB, EBOOK Bernadette McDonald | 272 pages | 01 Sep 2020 | Mountaineers Books | 9781680512922 | English | none Winter 8000 : Climbing the Worlds Highest Mountains in the Coldest Season PDF Book I agree to my personal data being stored and used as per Privacy Policy. Krzysztof Wielicki is the one with reddish hair in the center of the second row. Amanda Skinner marked it as to-read Sep 21, The Comfort Book. Back to home page. So this climb is for all the Sherpa community who are so known because of our friends and clients from different foreign countries. The Polish climber known as Jurek, epitomises this determination when he joined two winter teams in the same season to speed up his attempt to be the first to complete the all s. They experienced the usual poor weather and established Camp 1 on January 30, but ended their expedition on February 5, Peter Dubeau rated it it was amazing Jan 18, Bernadette McDonald is the author of eleven books on mountaineering and mountain culture, including Art of Freedom , Freedom Climbers and Alpine Warriors and Winter Matt marked it as to-read Sep 22, Triumphs and tragedies, summits reached but a high body count. I read it enthusiastically over a couple of evenings. It was a name that stuck after US mountaineer George Bell said of his own attempt in "It is a savage mountain that tries to kill you. I just wanted to keep reading to find out what the climbers would do next, and where they would go.
    [Show full text]
  • Alone on Annapurna
    AAC Publications Alone on Annapurna In 1984, Swiss alpinists Norbert Joos and Erhard Loretan ventured with a small team up the seven- kilometer-long east ridge of Annapurna, which borders the south face in a rippling line of subpeaks and summits. For the final four days on the crest, the two men continued alone in alpine style through squalls of wind, committing themselves to total solitude between heaven and earth. In Les 8000 Rugissants, Loretan wrote, “I’ve never felt as far away from the living and as close to the dead.” Loretan became my idol. He helped bring a revolutionary approach to the Himalaya, achieving the best results by moving remarkably fast and light across vast stretches of terrain. In 1986 he and Jean Troillet climbed and descended the north face of Everest in a mere 43 hours. Years later, Loretan and I went to the Himalaya together, and I pestered him with questions about Everest. He was very clever: Because they’d free-soloed through the darkness, he and Troillet didn’t have to bring ropes or a tent: They only stopped climbing during the day, when the temperatures were warm. With less time up high, they felt they had less risk of objective hazards and altitude sickness. It was a simple, efficient, and intelligent solution. The Polish alpinist Voytek Kurtyka proposed that such ultra-minimalism could change everything. But the 1986 Everest climb baffled most climbers, and no one has managed to replicate it. Then, in 1992, two French climbers, Pierre Béghin and Jean-Christophe Lafaille, envisioned another beautiful ascent: a direct path up the south face of Annapurna that could be climbed in lightweight style.
    [Show full text]
  • Himalayismo Polaco
    C/Prim nº 35 bajo 20006-Donostia-San Sebastián club vasco de camping elkartea Tfno 943 27 18 66 [email protected] HIMALAYISMO POLACO El Himalaya siempre fue campo de batalla de las naciones más poderosas: Francia consiguió escalar el Annapurna, primer ochomil. Inglaterra alcanzó el Everest y Alemania el Nanga Parbat. Parecía que no había lugar a que países pequeños tuvieran un lugar dentro de la historia del Himalaya. Polonia, sin embargo, apareció de repente y consiguió no sólo un lugar en la historia del Himalaya sino también modificó la mentalidad del montañismo. Jerzy Kukuczka y Wanda Rutkiewickz fueron dos de los grandes exponentes. Kukuczka sería el segundo hombre en hollar la cumbre de las 14 cimas más altas del planeta, pero no con la idea de conseguirlas, sino de abrir nuevas rutas o subir en invierno. Su meta era la dificultad. Para Wanda el camino fue similar y aunque su meta no era la misma de Jerzy, su fama trascendió pronto y aún hoy es una leyenda. Jerzy Porebski presentó durante el Inkafest una ponencia sobre la historia del himalayismo polaco que presentamos a continuación. Aunque es un trabajo muy completo, al leerlo siempre surge la inquietud de conocer más de esa historia que aún no ha terminado. Comenzaré desde el principio, desde el viaje a los 7,434 metros del Nanda Devi Oriental en 1939. El líder de la expedición fue Karpinski y sus compañeros fueron Stefan Bernadzikiewicz, Jakub Bujak y Janusz Klarner. El 2 de julio de 1939 Klarner y Bujak alcanzaron la cumbre. Desafortunadamente, la alegría de la victoria se vio empañada con la tragedia.
    [Show full text]
  • Piolets D'or 2019
    ©Krzysztof Wielicki archive K2 winter Piolets d’Or 2019 expedition An International Celebration of Grand Alpinism 2002/2003 Press Release # 1 - June 2019 The 2018 edition, which was held last September at the 23rd Ladek Mountain Festival in Poland, was a resoun- ding success, and there was not much debate as to where the event should be held this year : the 2019 Piolets d’Or will take place again in Ladek, from the 19th to 22nd September. It is with great pleasure that we can announce the 11th Lifetime Achievement/Piolets d’Or Career Award. A Polish icon, his name is synonymous with Himalaya winter mountaineering, but he is also noted for fast alpine style ascents at high altitude, often solo. Below you can read a summary of the climbing life and achievements of Krzysztof Wielicki. Currently a seven-member international jury is examining the ascents of last year from a long list prepared by the Piolets d’Or technical committee. Within the next two weeks we will be publishing this list and the composi- tion of the jury in a second press release. ©Krzysztof Wielicki archive KRZYSZTOF WIELICKI By Piotr Drożdż and Lindsay Griffin Born in January 1950, Krzysztof Wielicki remains one of the foremost mountaineers from "the Golden Age of Polish Himalayan Climbing". He started climbing when aged 20, during his years of formal education (a degree in electrical engineering). In common with most Polish mountaineers from that era, Wielicki progressed steadily on his road to the great peaks of the Himalaya-Karakoram, first climbing extensively in the High Tatra, where perhaps his finest achievement was the first winter ascent of the complete Pillar of Kazalnica (1973).
    [Show full text]
  • Taternik 3 1978
    http://pza.org.pl TREŚĆ To był mocny sezon! (J. Nyka) ... 97 Badania skażeń globu —• polskie wy­ prawy lodowcowe (Z. Jaworowski) 98 Zima 1977-78 w Tatrach (A. Machnik) 102 Wielka grań Tatr zimą (P. Malinow­ ski, J. Olszewski i K. Żurek) . 105 Lodowy Szczyt od wschodu (M. Pelc) 106 Kaukaz 1978 (Z. Laskowski i K. Zdzi- towiecki) 107 Polacy w górach Iranu (S. Matalew- ski, H. Bednarek, K. Ignas i J. Ja­ worski) 108 Nie zdobyte szczyty siedmiotysięczne (Z. Kowalewski) 111 Nanga Parbat 1977 (A. Zyzak) . 113 Siedem dni w październiku (M. Pro- nobis) 115 Medale dla zdobywców .... 117 O wysokościach w masywie Kang- chendzóngi (L. Cichy i Z. Kowa­ lewski) 1*3 Himalaje —wiosna 1978 (W. Brański) 119 Mur Kuhi Szchaur — Kuhi Nadir Szah (J. Wala) 120 Xixiabangmafeng (Z. Antoniewicz) . 122 Mistrzostwa ZSRR w alpinizmie 1977 (AJ. Polaków) ' . 122 W skrócie 124 Szkolenie instruktorów w Z3RR (G.I. Szalajew) 125 Góry i alpinizm w Szwecji (J. Ny- stróm) 126 Jaskiniowa działalność zagraniczna 1977 (M. Sygowski) 127 Trzeci biwak w Bańdziochu (W.W. Wiśniewski) 123 Nowe drogi w Tatrach .... 129 Co nowego w Tatrach? . 130 Różne góry, różne lata . 131 Notatnik wysokogórski . 131 Wyprawy w góry egzotyczne . 133 Jaskinie i speleologia 135 Wieści organizacyjne 137 Wypadki i ratownictwo 139 Pożegnania 140 Chrońmy przyrodę gór . 141 Sprzęt i ekwipunek 142 Poprawki i uzupełnienia .... 143 Na okładce: W górnej części lodowca Baltoro — w głębi "Wierzchołek Gasherbrum IV. Fot. Janusz Onyszkizicioz Zdjęcie obok: Pobieranie prób ze ściany szcze­ liny w lodowcu Jatunjampa w Andach Peru­ wiańskich. Wyraźnie widać roczną stratyfikację lodu. Arty':uł na s.
    [Show full text]
  • Taternik 1 1996
    http://pza.org.pl Spis treści Patagonia - kraina nieznana 2 Kolekcjoner kolumbijskich pięciotysię­ czników 4 Jedna z najkrótszych wypraw 5 Story o wietrze 6 Połączenie Wielkiej Litworowej i Wielkiej Śnieżnej 8 Odkrycia w Jaskini Wielkiej Śnieżnej 10 Rekordowe nurkowanie 12 Picos '95 14 Droga przez rurę 16 Sudeckie drogi lodowe 20 Asekuracja zimą 23 Sport wspinaczkowy 29 Co nowego w Tatrach 31 Wieści z gór 33 Pożegnania 35 Jaskinie i speleologia 36 Wieści organizacyjne 39 Zdjęcie na okładce: Stanisław Piecuch wspina się środkiem wschodniej ściany Cerro Torre. Fot. Jacek Fluder Zdjęcie obok: W tatrzańskiej ścianie. Fot. Tomasz Mieleszko http://pza.org.pl Nr 1 (274) Warszawa Rok 70 TATERNIK Wojciech Święcicki gdy ktoś np. spyta o godzinę, czy poprosi o szczyp­ tę magnezji. Wówczas większość z nas zapomina Komisja Szkolenia PZA 0 konieczności dokończenia węzła, gdyż w naszej świadomości jest to już czynność dokonana. Takie też były kulisy kilku zdumiewających samorozwią­ Poradnik zań węzła... Jeżeli już, mimo przestróg, decydujemy się na stosowanie karabinka zamiast solidnego węzła, to wędkarski pamiętajmy, że musi to być karabinek zakręcany. Powinniśmy jednak wiedzieć, że: - karabinek zakręcany, jeśli nie ma automatycz­ W ciągu ostatniego roku wydarzyło się kilka nego zamka, musi zostać zakręcony, przykrych wypadków w trakcie wspinaczki z górną - karabinki błędnie nazywane zakręcanymi, asekuracją lub w trakcie opuszczania zawodnika po działające na zasadzie automatycznego przesuwu przebyciu drogi z asekuracją oddolną. Terenem tulei zabezpieczającej są zdecydowanie niebezpie­ tych wydarzeń były zarówno skałki jak i sztuczne obiekty wspinaczkowe. Skutkiem popełnienia błę­ czne, gdyż otwierają się przypadkowo i z byle dów było: w najlepszym razie najedzenie się stra­ powodu np.
    [Show full text]
  • Seasonal Stories for the Nepalese Himalaya 1985-2014
    Seasonal Stories for the Nepalese Himalaya 1985-2014 by Elizabeth Hawley © 1985-2014 by Elizabeth Hawley 3 Contents Spring 1985: A Very Successful Season ......................................................................... 5 Autumn 1985: An Unpropitious Mountaineering Season ............................................ 8 Winter 1985-86: Several First Winter Ascents ........................................................... 11 Spring 1986: A Season of Mixed Results ..................................................................... 14 Autumn 1986: The Himalayan Race Is Won ............................................................... 17 Winter 1986-87: First Winter Ascent of Annapurna I ................................................ 22 Spring 1987: High Tension on Cho Oyu ...................................................................... 25 Autumn 1987: “It Was Either Snowing or Blowing” ................................................... 29 Winter 1987-88: Some Historic Ascents ...................................................................... 33 Spring 1988: A Contrast in Everest Climbing Styles ................................................. 36 Autumn 1988: Dramas in the Highest Himalaya ....................................................... 44 Winter 1988-89: Two Notable Achievements, ............................................................. 51 Spring 1989: A Dramatic Soviet Conquest .................................................................. 56 Autumn 1989: A Tragic Death on Lhotse ...................................................................
    [Show full text]