ISSN: 2545-0107 ROK III/Nr 1 (10)/2020 DYSKOBOL MAGAZYN MUZEUM SPORTU I TURYSTYKI W WARSZAWIE #MuzeumSportuOnline Obserwuj Sportu Muzeum OD REDAKCJI Drodzy Czytelnicy, z przyjemnością oddajemy w Wasze ręce jedyny SPIS TREŚCI – w tak trudnym dla każdego z nas okresie – numer ma- gazynu „Dyskobol”. Rok 2020 miał obfitować w wiel- kie wydarzenia sportowe. Niestety, z powodu pandemii AKTUALNIE I NA CZASIE wirusa SARS-CoV-2 zarówno Igrzyska Olimpijskie Marzenie, które się spełni ...................................4 w Tokio, jak również finały Mistrzostw Europy w piłce Wyjść na prowadzenie ....................................... 18 nożnej nie odbyły się – obie imprezy zostały przenie- Dary i Darczyńcy 2018-2020 ............................23 sione na rok 2021. Sposób na wirusa .................................................32 W tym numerze prezentujemy nasze „okrojone” dzia- łania wystawiennicze i popularyzatorskie, podsumujemy OD REDAKCJI HISTORIA NA FOTOGRAFII również akcję #MuzeumSportuOnline, którą wprowadzi- Muzealna Kartka z Kalendarza .......................20 liśmy na czas zamknięcia naszej instytucji. Szczególnie polecamy artykuł napisany przez p.o. dyrektora Sławo- Sportowa Kartka z Kalendarza ........................20 mira Majchra „Marzenie, które się spełni”, dotyczący Najpierw zwiedzanie, potem granie ..............22 wizji i rozwoju naszego Muzeum w najbliższych latach. JEDNA STRONA MEDALU Redakcja Gwiazda dla… gwiazdy ...................................... 31 MAZOWSZE DLA… Drewno pięknie malowane ...............................36 Puszcza pełna tajemnic .....................................38 Zanurzenie w zabawie .......................................38 NASZE RECENZJE Igrzyska lekkoatletów ........................................ 21 MUZEUM SPORTU I TURYSTYKI W WARSZAWIE Siatkówka. Mistrzowska gra ............................ 21 01-531 Warszawa, ul. Wybrzeże Gdyńskie 4 Centrum Olimpijskie www.muzeumsportu.waw.pl NIEZWYKŁE ŻYCIORYSY [email protected] Spełnione życzenie Mistrza.............................. 14 p.o. Dyrektor: Sławomir Majcher Najlepsza „babska” żurnalistka ...................... 16 Numery telefonów Złoty medalista z Langwasser ....................... 48 Sekretariat 22 56 03 780 Dział Muzealiów 22 56 03 783 OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA Dział Naukowy 22 56 03 730 Archiwum Fotograficzne 22 56 03 782 Biblioteka polskiego futbolu ............................39 Biblioteka 22 56 03 790 Dział Edukacji i Promocji 22 56 03 786 PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE Muzeum jest instytucją finansowaną ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego Słowacki na piramidzie ..................................... 40 Podróż za jeden uśmiech .................................. 46 Organizator Muzeum Partner Muzeum PYTANIA DO… Justyna Kowalczyk ..............................................50 SPORTY ZNANE I NIEZNANE Redaktor naczelny: Kamil Siemiradzki Od amatorów do zawodowców ......................42 Redaktor prowadzący: Jacek Wiśniewski Blaski i cienie polskich balonów .................... 44 Projekt graficzny i skład: Maciej Przybyszewski Zespół redakcyjny: Piotr Banasiak, Cezary Cybulski, Kinga Gasik, dr Iwona Grys, Marzena Jaworska, Sławomir Majcher, Marta Marek, WYDARZYŁO SIĘ… Katarzyna Męzik, Barbara Mikocka, Konrad Moniewski, Paweł Medalowa zagrywka ............................................ 6 Oprządek, Jakub Ozimkiewicz, Michał Puszkarski, Tomasz Skoczek, Piotr Walewski Konkurs Fotografii Sportowej ............................ 7 Autorzy współpracujący: Rafał Byrski Piąta strona Mazowsza .......................................8 Fotografie ze zbiorów Archiwum Fotograficznego MSiT i autorów Nakład: 500 egz. Mistrzowska Noc Muzeów online .................... 9 Redakcja zastrzega sobie możliwość skracania, adiustacji tekstów Przegląd Filmów im. Wandy Rutkiewicz ...... 10 oraz zmiany ich tytułów. Wierzba za sztukę olimpijską ........................... 11 Za wypowiedzi publikowane na łamach „Dyskobola” redakcja nie ponosi odpowiedzialności. Przystanek ze sportowym plakatem ............ 12 Materiał chroniony prawem autorskim – wszelkie prawa zastrzeżone. Dzień dziecka z mimami .................................... 12 Dalsze rozpowszechnianie tylko za zgodą wydawcy. Polski sport na dawnej fotografii .................. 12 email: [email protected] Egzemplarz bezpłatny Rada Dyrektorów OMN ...................................... 12 40. rocznica zimowego zdobycia Everestu ..... 13 Sławomir Majcher MARZENIE, KTÓRE SIĘ SPEŁNI Gdy w grudniu ubiegłego roku rozpocząłem swoją zawodową przygodę w Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, miałem jedno wielkie marzenie. Po roku pracy jestem przekonany, że przy pomocy pracowników muzeum może się ono spełnić. Marzenie wydaje się dość oczy- popieranie oraz prowadzenie działal- regionalnych. Swoje działania kieru- wiste: Muzeum Sportu i Turystyki ności artystycznej i upowszechniają- je nie tylko do publiczności polskiej, w Warszawie ma wreszcie własną cej kulturę, udostępnianie zbiorów ale także gości z zagranicy, zwłasz- siedzibę – jest muzeum komplet- do celów edukacyjnych i nauko- cza coraz liczniej przyjeżdżających nym, obejmującym i szanującym wych, zapewnianie właściwych wa- do Warszawy turystów i mieszkają- wszelkie aspekty dziedzictwa pol- runków zwiedzania oraz korzystania cych tu obcokrajowców. Pod wpły- skiego sportu i olimpizmu oraz tu- ze zbiorów, wydawanie publikacji wem tegorocznego doświadczenia rystyki, a także ukazującym powią- naukowych i popularnonaukowych pandemii, w instytucjach kultury, zania sportu ze sztuką. związanych z wystawami i muzealną muzeach, musimy zrewidować do- W swojej strukturze jest placówką kolekcją. Muzeum dba o zachowanie tychczasowe sposoby działania. Zde- sprawnie zarządzaną i nowocześnie prawdy historycznej, obiektywizmu cydowanie mocniej trzeba zwrócić zorganizowaną. Aktywnie uczest- i pamięci o osobach, wydarzeniach uwagę na funkcjonowanie dwóch niczy w kształtowaniu społeczności i przedmiotach składających się na grup publiczności, zarówno tej od- Rodziny Olimpijskiej. Kreuje nowe niematerialne i materialne świadec- wiedzającej Muzeum, jak i tej, któ- trendy, jest liderem wśród muzeów two historyczne. ra korzysta wyłącznie z informacji w Polsce, znaczącym w Euro- zawartych w internecie. W obu pie i zauważalnym w świecie. przypadkach należy prowa- Przede wszystkim jest jednak dzić działania na rzecz coraz miejscem spotkań i dialogu szerszej dostępności Muzeum o historii sportu i olimpizmu, i opracowywania atrakcyjnej otwartym na wyzwania współ- oferty, skierowanej do różnych czesności. Opisuje, dokumentuje grup odbiorców, zgodnie z ideą i opowiada o sporcie i turystyce. muzeum otwartego. To duże wyzwanie dla mnie i dla pracowników Muzeum. Do Bogaty program online AKTUALNIE I NA CZASIE I NA AKTUALNIE tego będziemy wspólnie dążyli… Mijający rok w sporcie miał być zdominowany przez dwie Zachowanie prawdy Coraz szersza dostępność wielkie imprezy – Igrzyska Olimpij- historycznej Ze względu na swoje zbiory oraz skie w Tokio oraz finały piłkarskich Moje marzenie nie jest bezpod- różnorodną działalność merytorycz- mistrzostw Europy, rozgrywane aż stawne, ponieważ dysponujemy ną Muzeum kieruje swój program w dwunastu krajach. W Polsce cze- naprawdę ogromnym potencja- do szerokich grup odbiorców, bio- kaliśmy na najważniejsze zawody łem. Muzeum Sportu i Turystyki rąc pod uwagę ich zróżnicowanie rangi mistrzowskiej: mistrzostwa w Warszawie od niemal 70 lat stoi i odmienne oczekiwania. Działania Starego Kontynentu w tenisie stoło- na straży historii polskiego sportu te adresowane są zarówno do pu- wym i wioślarstwie. Te wydarzenia i turystyki. W jego kolekcji znajdu- bliczności specjalistycznej – w tym miały znaleźć swoje odzwierciedle- je się ponad 100 tysięcy różnorod- osób zawodowo zajmujących się hi- nie w naszej pracy – w wystawach nych obiektów. Muzeum prowadzi storią polskiego sportu i turystyki, tematycznych, programach eduka- wielowymiarową działalność, kon- dziennikarzy, nauczycieli, uczniów cyjnych, wykładach i konferencjach. centrując się na gromadzeniu zabyt- i studentów – jak i szerokiego grona Życie napisało inny scenariusz, bo ków, katalogowaniu i naukowym odbiorców zainteresowanych ideą pandemia przewartościowała nasze opracowywaniu zbiorów, przecho- olimpizmu, w każdej grupie wieko- zamierzenia. wywaniu, zabezpieczaniu oraz kon- wej i społecznej, a także o różnym Jednak w dobie COVID-19 Mu- serwowaniu obiektów. Głównymi statusie materialnym, stopniu spo- zeum Sportu i Turystyki w Warsza- działaniami Muzeum są: urządza- łecznego wykluczenia i niepełno- wie w żadnym wypadku nie uległo nie wystaw stałych i czasowych, sprawności. Ze względu na swoje zamrożeniu – wręcz przeciwnie. konserwacja zbiorów, prowadzenie znaczenie Muzeum zwraca się do Świadczy o tym bogaty program działalności edukacyjnej. Równie publiczności tak ogólnopolskiej, wydarzeń online. Wirtualna Noc ważnym aspektem naszej pracy jest jak i do odbiorców lokalnych oraz Mistrzów, transmisja online 27. 4 Przeglądu Filmów Alpinistycznych wystaw na jubileusz 70. rocznicy po- i młodzieży. Działania edukacyjne im. Wandy Rutkiewicz, wykłady wołania Muzeum Kultury Fizycznej należą do najważniejszych zadań i spotkania ze sportowcami i eksper- w Warszawie, obecnego Muzeum współczesnego muzeum. W ramach tami, zajęcia edukacyjne, transmisje Sportu i Turystyki w Warszawie. programów edukacyjnych odbywają z wernisaży wystaw. W świecie wir- W przyszłym roku, w ramach nowej się wykłady, lekcje i warsztaty mu- tualnym, w ramach akcji #Muzeum- inicjatywy „Muzeum w ruchu”, mo- zealne, oprowadzania