Algeciras, Spain Algeciras
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AN42_4Cover.indd 4-1 4-1 AN42_4Cover.indd AN42_4Cover.indd πμ πμ 10:48:22 10:48:22 26/7/2013 26/7/2013 Algeciras, Spain Algeciras, Travel with Aegean with Travel Flows & Currents & Flows Plus New Aegean Station Aegean New Aegean News and Industry (ACCI) Industry and Chamber of Commerce Commerce of Chamber ΤΟ ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ AEGEAN President, Athens Athens President, ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013 Michalos Michalos Constantine Constantine Interview Network Global Aegean Aegean Global Lubricants Η Aegean σε Εκδηλώσεις Marine Marine της Ναυτιλιακής Βιομηχανίας Industry Events Industry Present at at Present Ναυτιλιακά Aegean Λιπαντικά Το Παγκόσμιο Δίκτυο της Aegean Συνέντευξη Κωνσταντίνος Μίχαλος Πρόεδρος του Εμπορικού SUMMER 2013 SUMMER και Βιομηχανικού THE QUARTERLY MAGAZINE OF AEGEAN OF MAGAZINE QUARTERLY THE Επιμελητηρίου Αθηνών Aegean News Aegean (ΕΒΕΑ) Ακόμη Νέος Σταθμός Aegean Τάσεις & Εξελίξεις Ταξίδια με την Aegean Algeciras, Ισπανία AN42_4Cover.indd 2-3 26/7/2013 10:48:29 πμ Aegean editorial Core Activities Today’s globalized world offers a wealth of op- portunity. At the same time, risk and uncertainty are constant companions. The price of oil, or gold, for instance, can fluctuate quickly as international events Retail Æ AEGEAN OIL has established a gas sta- prompt immediate reactions in the markets. tion network throughout Greece, and is Likewise, we are uncertain about future energy one of the fastest growing companies stores. Is peak oil a real concern? Are there, perhaps, in the retail market. AEGEAN’S gasoline untold carbon energy deposits to last us for centuries? market share in Greece is 8%. Will new technologies rapidly take their place along side our current stand- bys? Or replace them? Such uncertainty requires that successful companies hedge their bets—plan Shipping for the best but prepare for the worst. Æ AEGEAN SHIPPING manages a fleet of One of the most valuable characteristics to employ, in order to operate at tankers, ranging from 3,500DWT to optimal levels in such an environment, is strategic foresight—calculated plan- 100,000 DWT, that transfers and delivers ning with a number of scenarios on the table. oil to our clients throughout the world. All Aegean, in its steady expansion, in both Greece and internationally, has made ships meet ISM standards. the habit of looking beyond what today’s headlines report. Aegean understands that oil at 100 dollars requires a different approach than oil at 200 dollars. Environmental protection means being prepared for disaster while cultivat- Bunkering ing best preventive practices. It is clear that in shipping, for example, safer and Æ In Piraeus, Patras, Gibraltar, Amsterdam- stronger will be global requirements, not just regional ones. Rotterdam-Antwerp, Fujairah, Jamaica, Building in flexibility to long-range planning—with multiple scenarios—is Singapore, Trinidad & Tobago, Portland UK, Vancouver, Montreal, Mexico, Tangiers, key to managing risk and uncertainty. Anticipating fragility in the markets, Tema in Ghana, Las Palmas and Tenerife, and building anti-fragile support systems, is not an easy task, nor does one Panama, and Hong Kong, AEGEAN MARINE always get it right. PETROLEUM is a leader in providing the But being cognizant of timing, recognizing opportunity, and, as we have best bunkering services available. AEGEAN said, employing foresight, are powerful practices that can help balance risk and MARINE PETROLEUM is the market leader manage uncertainty—valuable in today’s unpredictable market. in bunkering. Agency Services Æ Ships from around the world rely on AEGE- RAYMOND MATERA AN AGENCY services at Piraeus, Gibraltar, Publisher and Jamaica, from loading and discharg- ing, to spare parts and supplies. Lubricants Æ AEGEAN OIL produces and markets high performance lubricants for vehicles and industrial use, under the AEGEAN brand. AEGEAN MARINE PETROLEUM trades and supplies lubricants for the marine market under the ALFA brand. SUMMER 2013 AEGEAN NEWS 1 AN42_en_01-32.indd 1 26/7/2013 10:49:01 πμ You're on the move. So are we. Get Aegean News wherever you are. Aegean News iPad version is now available at the app store. Enhanced with video, more photos, and interactive content! TIME ANYWHERE AN42_en_01-32.indd 2 26/7/2013 10:49:02 πμ AEGEAN MARINE PETROLEUM contents Aegean maintains a strong presence Constantine Michalos, President of the Athens New Aegean Station at 4 at industry events 24 Chamber of Commerce and Industry (ACCI), talks to 14 Algeciras, Spain Aegean News CODE: 5169 4 AEGEAN UPDATE 22 MARINE LUBRICANTS Summer 2013 Aegean Marine Lubricants Global Network Aegean News is published 10 INTERNATIONAL OUTREACH quarterly by AEGEAN HEC at the 28th IAPH Conference 24 INTERVIEW PUBLISHER & MANAGING EDITOR Raymond Matera Constantine Michalos, President of the Athens ASSISTANT EDITOR Chamber of Commerce and Industry (ACCI) Alexandra Loli 11 2013 ACCI AWARDS DESIGN ACCI awards Aegean Snack 26 ROOTS PRINTING AND BINDING The Antikythera Shipwreck Korifi Publications SA 12 FLOWS AND CURRENTS OWNER Trends and News in the Oil Aegean 10 Akti Konydli and Energy Fields 27 TRAVEL WITH ΑEGEAN 185 45, Piraeus, Greece Lefkada Tel: +30 210 458 6000 Fax: +30 210 458 6241 E-Mail: [email protected] 14 BUNKERING Websites: www.aegeanoil.gr, Aegean at the Port of Algeciras 28 CHILDREN AND THE ENVIRONMENT www.ampni.com The Story of Energy Comments and suggestions Chapter II are welcome. 20 STATIONS OF THE MONTH Aegean News is free of charge and • Thomas Zarchanis and Chris Kalopoulos, is available, subject to availability, to any interested person or organization. Galatsi, Attica 30 AEGEAN COLLECTION • Panagiotis Efstathiou, Glikovrissi, Lakonia Step Out in Style Please Recycle SUMMER 2013 AEGEAN NEWS 3 AN42_en_01-32.indd 3 26/7/2013 10:49:05 πμ AEGEAN UPDATE Aegean booth view Posidonia Sea Tourism Forum The second Posidonia Sea Tourism Forum took place at the Megaron Spyros Fokas accepts the award from Andreas Andreadis, President of SETE, on behalf of Dimitris Melissanidis Music Hall in Athens on May 28-29, 2013. Aegean was present with a Diamonds of the Greek Piraeus HQ bunkers traders booth at the entrance of the conference hall. Economy 2013 The large exhibition space gave During a Stat Bank annual event entitled Diamonds of the Greek Economy 2013, the orga- Aegean the opportunity to have a nizers awarded healthy, growing businesses in Greece. Representatives of major companies strong presence at this forum, which reported on the actual capabilities of business in Greece and the need for an immediate re- was the ideal marketing platform, start of the economy. Stat Bank set ten strict economic criteria and, based on those, awarded as ports, tourist service providers, technical support companies, new companies that survived the crisis and are able to support the much-needed development of technologies, yacht managers, brokers the Greek economy. and marina representatives attended. The organizers honored Dimitris Melissanidis in a crowded room with over 300 people, in- By exhibiting at the Posidonia Sea cluding presidents, CEOs, and senior executives of major Greek and multinational companies. Tourism Forum, Aegean once more The award was accepted on behalf of Mr. Melissanidis by Mr. Spyros Fokas. The coordinator promoted its business plan and identi- of the event said: "Mr. Melissanidis never ceases to amaze us. After a spectacular course fied potential partners. that drove him, according to Lloyds, to be among the 100 most important people of world The conference consisted of special- shipping, he made yet another important move. He participated in the consortium that took ized sessions on cruising, yachting over OPAP, thus linking his company to the attempt to restart Greek business life. Andreas and coastal shipping. The subjects Andreadis, president of SETE, will deliver this award to Mr. Fokas who will accept on behalf of of discussion were industry develop- Mr. Melissanidis. We then invite him to take the stage." ment and growth strategies in the East Mediterranean, European cruise market growth and demand for the region, port privatization, cruise mar- keting and sales, and prospects for new market development and regional Logging On backyard markets. Customers and associates The 2013 Posidonia Sea Tourism may log on at: Forum was a unique platform for new www.aegeanoil.com investment opportunities, meeting the Customers and associates of Aegean leaders of this industry, and demon- Marine Petroleum may log on at: strating Aegean's' excellent bunkering www.ampni.com service in the yachting sector. 4 AEGEAN NEWS SUMMER 2013 AN42_en_01-32.indd 4 26/7/2013 10:49:14 πμ Ship-Shore Fire and Rescue Exercise on Aegean Breeze I in the Harbor of Patras Collaborating parties after fire-rescue drill M/T Aegean Breeze I during exercise in the Port of Patras On April 16, 2013 a joint fire and res- developing in the ship’s compartment. the necessary assistance and enabling cue drill was carried out with the par- In the exercise, all parties were noti- them to enter the affected confined ticipation of the Harbor Master of the fied immediately. They mobilized and space to successfully rescue the sea- Port of Patras, the Shore Fire Squad, reached the moored vessel within ten farer. The planning and coordination the local agent, and the M/T Aegean minutes. The shipboard Fire Squad, of the well-organized teams resulted in Breeze I crew, while the vessel was which was already informed, prepared a successful execution of the combina- alongside. The scenario involved a fire safe means of access, by both sea and tion exercise, proving that staff from in the galley, resulting in one seafarer shore, to the waterborne and land- different sectors can effectively coordi- being injured, and a subsequent fire based teams respectively, providing nate in a common rescue operation. Aegean NWE NV Supports Νew Aegean Local Football Youth Team Employees In the spirit of "healthy mind in a The following employees have joined the healthy body," Aegean has always Aegean work force.