DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdañsk, dnia 30 czerwca 2003 r. Nr 83

TREŒÆ: Poz.: UCHWA£A RADY MIEJSKIEJ W KARTUZACH:

1345 — Nr II/38/02 z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie ustalenia zakazów sprzeda¿y, podawania, spo¿ywania oraz wnoszenia napojów alkoholowych oraz ustalenia zasad usytuowania miejsc sprzeda¿y i podawania napo- jów alkoholowych na terenie Gminy Kartuzy ...... 3616

UCHWA£A RADY POWIATU TCZEWSKIEGO:

1346 — Nr V/22/02 z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie ustalenia wysokoœci op³at za usuniêcie pojazdu i jego parko- wanie ...... 3616

UCHWA£Y RADY GMINY :

1347 — Nr VII/52/2003 z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Zblewo za 2002 r...... 3617

1348 — Nr VII/53/2003 z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Zblewo ...... 3617

1349 — Nr VII/67/2003 z dnia 31 marca 2003 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Rady Gminy Zblewo Nr XXXIV/241/2002 z dnia 29 kwietnia 2002 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Gminnej Biblioteki Publicznej w Zblewie...... 3635

1350 — Nr II/15/2002 z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie ustalenia liczby punktów sprzeda¿y napojów alkoholo- wych zawieraj¹cych powy¿ej 4,5 % alkoholu (z wyj¹tkiem piwa) przeznaczonych do spo¿ycia poza miej- scem sprzeda¿y i w miejscu sprzeda¿y, zasad usytuowania na terenie gminy miejsc sprzeda¿y napojów alkoholowych i warunków sprzeda¿y tych napojów oraz ustalenia szczegó³owych zasad wydawania i cofa- nia zezwoleñ na prowadzenie sprzeda¿y napojów alkoholowych ...... 3635

1351 — Nr IV/18/2002 z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie bud¿etu gminy na 2003 rok i Gminnego Funduszu Ochro- ny Œrodowiska na 2003 rok ...... 3637

1352 — Nr XXXIII/236/2002 z dnia 26 marca 2002 r.w sprawie utworzenia samorz¹dowej instytucji kultury pod na- zw¹ Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie ...... 3637

1353 — Nr XXXIV/241/2002 z dnia 29 kwietnia 2002 r. w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnej Biblioteki Publicznej w Zblewie ...... 3638

1354 — Nr XXXV/246/2002 z dnia 20 czerwca 2002 r. zmieniaj¹ca Uchwa³ê Nr L/252/98 Rady Gminy Zblewo z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wyra¿enia zgody na udzielenie bonofikaty przy sprzeda¿y nieruchomoœci ...... 3639

1355 — Nr XXXV/247/2002 z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie okreœlenia obwodów Publicznych Szkó³ Podstawo- wych ...... 3640

UCHWA£A RADY MIEJSKIEJ W PELPLINIE:

1356 — Nr VI/59/03 z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie Statutu Gminy Pelplin ...... 3640 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3616 — Poz. 1345, 1346

UCHWA£Y RADY GMINY W KOCZALE:

1357 — Nr V/49/2003 z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kocza³a ...... 3649

1358 — Nr V/50/2003 z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie okreœlenia Statutu So³ectw Gminy Kocz³a ...... 3655

UCHWA£A RADY GMINY CZARNA D¥BRÓWKA:

1359 — Nr VI/48/03 z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania prze- strzennego fragmentu wsi (czeœæ dzia³ki nr 65/3) w gminie Czarna D¹brówka ...... 3672

UCHWA£A RADY POWIATU PUCKIEGO:

1360 — Nr VI/52/2003 z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie zmian do Statutu Powiatu Puckiego ...... 3672

UCHWA£A RADY GMINY S£UPSK:

1361 — Nr VI/53/2003 z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie ustalenia stawki czynszu regulowanego dla zasobów mieszkaniowych, stanowi¹cych w³asnoœæ Gminnego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ka z o.o. z siedzib¹ w S³upsku ...... 3676

ROZPORZ¥DZENIE WOJEWODY POMORSKIEGO:

1362 — Nr 15/2003 z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie ustanowienia „Planu ochrony Parku Krajobrazowego Dolina S³upi” ...... 3676

1345 §3 UCHWA£A Nr II/38/02 Traci moc Uchwa³a Nr XL/318/97 Rady Miejskiej w Kar- Rady Miejskiej w Kartuzach tuzach z dnia 4 listopada 1997 r. w sprawie okreœlenia z dnia 10 grudnia 2002 r. zasad usytuowania na terenie gminy miejsc sprzeda¿y napojów alkoholowych i warunków sprzeda¿y tych na- w sprawie ustalenia zakazów sprzeda¿y, podawania, pojów. spo¿ywania oraz wnoszenia napojów alkoholowych oraz ustalenia zasad usytuowania miejsc sprzeda¿y i po- §4 dawania napojów alkoholowych na terenie Gminy Kar- Wykonanie Uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Gmi- tuzy. ny Kartuzy. Na podstawie art. 12 ust. 2 i 4 oraz art. 14 ust. 6 usta- §5 wy z dnia 26 paŸdziernika 1982 r. o wychowaniu w trzeŸ- woœci i przeciwdzia³aniu alkoholizmowi (t.j. z 2002 r. Dz. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym U. Nr 147, poz. 1231, zm. z 2001 r. Nr 1289, poz. 1401, Wojewody Pomorskiego i wchodzi w ¿ycie w terminie 14 z 2002 r. Nr 167 poz. 1372) Rada Miejska w Kartuzach, na dni od dnia jej og³oszenia. wniosek Burmistrza Gminy, uchwala co nastêpuje: Przewodnicz¹cy Rady §1 E. Dunst 1. Zabrania siê spo¿ywania napojów alkoholowych w sklepach. 1346 2. Zabrania siê wnoszenia i spo¿ywania napojów alkoho- lowych na: UCHWA£A Nr V/22/02 1. cmentarzach Rady Powiatu Tczewskiego 2. k¹pieliskach z dnia 19 grudnia 2002 r. 3. terenie zak³adów opieki zdrowotnej i spo³ecznej w sprawie ustalenia wysokoœci op³at za usuniêcie po- §2 jazdu i jego parkowanie. Usytuowanie na terenie Gminy Kartuzy punktów sprze- Na podstawie art. 12 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca da¿y i podawania napojów alkoholowych jest mo¿liwe w 1998 r. o samorz¹dzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr miejscach nie koliduj¹cych z zakazami, o których mowa 142, poz. 1592, Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, w § 1 oraz wynikaj¹cymi z odrêbnych przepisów. poz 984 i Nr 153, poz. 1271) oraz art. 130 a ust. 6 ustawy Dziennik Urzêdowy Poz. 1347, 1348 — 3617 — Województwa Pomorskiego z dnia 6 wrzeœnia 2001 r. o zmianie ustawy Prawo o ru- §2 chu drogowym (Dz. U. Nr 129, poz. 1444) i Rozporz¹dze- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia nia Ministra Spraw Wewnêtrznych i Administracji z dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- 2 sierpnia 2002 r. (Dz. U. 134 poz. 1133) Rada Powiatu morskiego. Tczewskiego uchwala, co nastêpuje: Przewodnicz¹cy Rady §1 S. Ackerman Ustala siê op³aty za usuniêcie pojazdu z drogi i jego parkowanie, w przypadkach okreœlonych w art. 130 a ust. Za³¹cznik 1 i 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu dro- do uchwa³y Nr V/22/02 gowym (Dz. U. Nr 98, poz. 602 ze zm.) w wysokoœci okre- Rady Powiatu Tczewskiego œlonej w za³¹czniku do uchwa³y. z dnia 19 grudnia 2002 r.

Wysokoœæ op³at w z³otych * Okreœlenie pojazdu w zale¿noœci Zrycza Za dojazd i Za ka Za kolejny od dopuszczalnej masy ca³kowitej ³towana ¿d¹ lub rodzaju pojazdu. op³ata za powrót za ka¿dy rozpoczêt¹ dobê miesi¹c usuniêcie z drogi km parkowania do parkowania. pojazdu. m-ca. IIIIIIIVV ROWER, MOTOROWER 20,00 1,60 2,00 10,00 MOTOCYKL 30,00 1,60 3,00 15,00 Pojazd. do 2,5 t dmc 80,00 2,00 5,00 50,00 Pojazd od 2,5 do 3,5 t dmc 90,00 2,00 10,00 70,00 Pojazd pow. 3,5 do 7,5 t dmc 150,00 5,00 25,00 300,00 Powy¿ej 7,5 t 250,00 6,00 25,00 350,00 Op³atê za usuniêcie pojazdu z drogi wymienion¹ w kolumnie II podwy¿sza siê o 50% w dni œwi¹teczne i w godzinach nocnych (od godziny 22 do 6 rano). * Ceny nie zawieraj¹ podatku VAT

1347 §5 UCHWA£A Nr VII/52/2003 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem og³oszenia. Rady Gminy Zblewo Przewodnicz¹ca Rady Gminy z dnia 31 marca 2003 r. E. Jêdrzejewska w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Zblewo za 2002 r. 1348 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 mar- UCHWA£A Nr VII/53/2003 ca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j.: Dz. U. Nr 142, Rady Gminy Zblewo poz. 1591 z 2001 r. ze zm.) oraz art. 136 ust. 2 Ustawy z z dnia 31 marca 2003 r. dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 15 poz. 148 z 2003 r.) po zapoznaniu siê ze sprawoz- w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Zblewo. daniem z wykonania bud¿etu gminy za 2002 r. oraz z wnio- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca skiem Komisji Rewizyjnej Rady Gminy w sprawie udzie- 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U.Nr 142,poz. lenia absolutorium Wójtowi Gminy za 2002 r. Rada Gmi- 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.) Rada Gminy uchwala, co na- ny uchwala, co nastêpuje: stêpuje: §1 §1 Po rozpatrzeniu sprawozdania z wykonania bud¿etu Uchwala siê Statut Gminy Zblewo w brzmieniu ustalo- gminy za 2002 r. udziela siê Wójtowi Gminy absolutorium nym w za³¹czniku do uchwa³y, stanowi¹cym jej integral- za 2002 r. n¹ czêœæ. §2 §2 Za³¹cznikiem do niniejszej uchwa³y jest wniosek Ko- Trac¹ moc uchwa³y: misji Rewizyjnej w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy 1) Uchwa³a Nr XIX/96/96 Rady Gminy Zblewo z dnia 15 absolutorium za 2002 r. lutego 1996 r. w sprawie Statutu Gminy Zblewo §3 2) Uchwa³a Nr VI/60/99 Rady Gminy Zblewo z dnia 30 marca 1999 r. w sprawie zmiany Uchwa³y Nr XIX/96/ Uchwa³a bez za³¹czników podlega og³oszeniu na tabli- 96 Rady Gminy Zblewo z dnia 15 lutego 1996 r. w spra- cach og³oszeñ w Urzêdzie Gminy i wszystkich so³ectwach wie Statutu Gminy Zblewo i ustalenia jej tekstu jedno- oraz podaniu do wiadomoœci Regionalnej Izby Obrachun- litego. kowej. 3) Uchwa³a Nr XXIX/213/2001 Rady Gminy Zblewo z dnia §4 30 paŸdziernika 2001 r. w sprawie zmiany Statutu Gmi- Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. ny Zblewo. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3618 — Poz. 1348

§3 Rozdzia³ II Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia Zakres dzia³ania, zadania gminy jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa oraz zasady ich realizacji Pomorskiego. §4 Przewodnicz¹ca Rady Gminy Podstawowym zadaniem gminy jest zaspokajanie zbio- E. Jêdrzejewska rowych potrzeb gminnej wspólnoty samorz¹dowej, w szczególnoœci w zakresie: STATUT GMINY 1) ³adu przestrzennego, gospodarki nieruchomoœciami, Rozdzia³ I ochrony œrodowiska i przyrody oraz gospodarki wod- Postanowienia ogólne nej, 2) gminnych dróg, ulic, mostów, placów oraz organiza- §1. cji ruchu drogowego, 1. , zwana dalej w niniejszym Statucie 3) wodoci¹gów i zaopatrzenia w wodê, kanalizacji, usu- „Gmin¹” jest posiadaj¹c¹ osobowoœæ prawn¹ jednost- wania i oczyszczania œcieków komunalnych, utrzyma- k¹ samorz¹du gminnego, powo³an¹ do organizacji ¿y- nia czystoœci i porz¹dku oraz urz¹dzeñ sanitarnych,wy- cia publicznego na swoim terytorium. sypisk i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, 2. Wszystkie osoby, które na sta³e zamieszkuj¹ na obsza- zaopatrzenia w energiê elektryczn¹ i ciepln¹ oraz gaz rze gminy w miejscowoœciach: 4) lokalnego transportu zbiorowego, Bia³achowo, Bia³achówko, Bia³y Bukowiec, Borzecho- 5) ochrony zdrowia, wo, Bukowiec Królewski, , Cis, Jezierce, Jezio- 6) pomocy spo³ecznej, w tym oœrodków i zak³adów opie- nik, Karolewo, Kleszczewo, Lipia Góra, Ma³y Bukowiec, kuñczych, , Pa³ubinek, , Piesienice, , Ra- 7) gminnego budownictwa mieszkaniowego, dziejewo, Semlin, Semlinek, Tomaszewo, Trzosowo, 8) edukacji publicznej, Wa³dówko, , Zawada, Zblewo – z mocy ustawy o 9) kultury,w tym bibliotek gminnych i innych placówek samorz¹dzie gminnym stanowi¹ gminn¹ wspólnotê sa- upowszechniania kultury, morz¹dow¹, realizuj¹c¹ swoje zbiorowe cele lokalne 10) kultury fizycznej i turystyki, w tym terenów rekreacyj- poprzez udzia³ w konsultacjach, referendum, poprzez nych i urz¹dzeñ sportowych, wybran¹ przez siebie Radê Gminy zwan¹ dalej w ni- 11) targowisk i hal targowych, niejszym Statucie „Rad¹”, oraz wybranego przez sie- 12) zieleni gminnej i zadrzewieñ, bie Wójta Gminy zwanego w niniejszym Statucie „Wój- 13) cmentarzy gminnych, tem” jako organem wykonawczym Gminy. 14) porz¹dku publicznego i bezpieczeñstwa obywateli §2 oraz ochrony przeciwpo¿arowej i przeciwpowodzio- wej, w tym wyposa¿enia i utrzymania gminnego ma- 1. Gmina po³o¿ona jest w województwie pomorskim gazynu przeciwpowdziowego, 2 i obejmuje obszar 138 km . 15) utrzymania gminnych obiektów i urz¹dzeñ u¿yteczno- 2. Granice terytorialne gminy okreœla mapa w skali œci publicznej oraz obiektów administracyjnych, 1 :100 000, stanowi¹ca za³¹cznik Nr 1* do niniejszego 16) polityki prorodzinnej, w tym zapewnienia kobietom Statutu. w ci¹¿y opieki socjalnej,medycznej i prawnej, 3. W gminie mog¹ byæ tworzone jednostki pomocnicze: 17) wspierania i upowszechniania idei samorz¹dowej, so³ectwa i osiedla oraz stosownie do potrzeb inne jed- 18) promocji gminy, nostki pomocnicze. 19) wspó³praca z organizacjami pozarz¹dowymi, 4. Utworzenie,po³¹czenie,podzia³ oraz zniesienie jednostki 20) wspó³pracy ze spo³ecznoœciami lokalnymi i regional- pomocniczej musi odpowiadaæ nastêpuj¹cym zasa- nymi innych pañstw. dom: 1) inicjatorem utworzenia, po³¹czenia, podzia³u lub §5 zniesienia jednostki pomocniczej mog¹ byæ miesz- 1. Zakres dzia³ania gminy okreœlaj¹: kañcy obszaru, który ta jednostka obejmuje lub ma 1) ustawy i akty wydane na podstawie oraz w grani- obejmowaæ, albo organy gminy, cach upowa¿nieñ ustawowych, 2) utworzenie, po³¹czenie, podzia³ lub zniesienie jed- 2) porozumienia zawarte z innymi gminami i organa- nostki pomocniczej musi zostaæ poprzedzone kon- mi administracji rz¹dowej, sultacjami, których tryb okreœla Rada odrêbn¹ 3) uchwa³y Rady podjête w celu realizacji rozstrzyga- uchwa³¹, j¹cych wyników referendum gminnego oraz inne 3) projekt granic jednostki pomocniczej sporz¹dza Wójt uchwa³y podjête w celu realizacji zbiorowych po- w uzgodnieniu z inicjatorami utworzenia, po³¹cze- trzeb wspólnoty. nia i podzia³u tej jednostki, 2. Gmina wykonuje zadania zlecone wynikaj¹ce z ustaw 4) przebieg granic jednostek pomocniczych powinien szczególnych oraz zadania przyjête od administracji – w miarê mo¿liwoœci – uwzglêdniaæ naturalne uwa- rz¹dowej oraz samorz¹dowej w drodze porozumienia. runkowania przestrzenne, komunikacyjne i wiêzi 3. Zadania zlecone i przyjête w drodze porozumienia oraz spo³eczne. przekazane w drodze ustawy nowe zadania w³asne 5. Wykaz jednostek pomocniczych Gminy prowadzi Wójt. Gmina wykonuje po zapewnieniu przez administracjê §3 rz¹dow¹ lub samorz¹dow¹ œrodków finansowych na ich realizacjê. Siedzib¹ organów Gminy jest miejscowoœæ Zblewo. 4. Szczegó³owe zasady i terminy przekazywania œrodków

* Za³¹cznika nr 1 nie publikuje siê. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3619 — Województwa Pomorskiego

finansowych na realizacjê zadañ zleconych, powierzo- Rada, do której nale¿y rozstrzyganie we wszystkich nych oraz nowych zadañ w³asnych, okreœlaj¹ ustawy sprawach publicznych, maj¹cych na celu zaspokoje- nak³adaj¹ce na Gminê obowi¹zek wykonywania tych nie zbiorowych potrzeb mieszkañców gminy, je¿eli zadañ lub zawarte porozumienia. ustawy nie stanowi¹ inaczej. 5. W przypadku niedotrzymania terminów przekazywania 4. Zasady i tryb wyboru cz³onków Rady oraz Wójta okre- œrodków – gminie przys³uguj¹ odsetki w wysokoœci œlaj¹ odrêbne przepisy. ustalonej dla zaleg³oœci podatkowych. 5. Ilekroæ w Statucie jest mowa o: 6. Gmina mo¿e prowadziæ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ wy- 1) Przewodnicz¹cym Rady – nale¿y przez to rozumieæ kraczaj¹c¹ poza zadania o charakterze u¿ytecznoœci równie¿ Wiceprzewodnicz¹cego Rady, publicznej, na zasadach, które okreœlaj¹ odrêbne usta- 2) Wójcie Gminy – nale¿y przez to rozumieæ równie¿ wy. Zastêpcê Wójta, chyba, ¿e Statut stanowi inaczej. §6 §11 1. Gmina wykonuje swoje zadania: 1. Ustawowy sk³ad Rady wynosi 15 Radnych. 1) poprzez dzia³alnoœæ swoich organów i organów jed- 2. Kadencja Rady trwa 4 lata, licz¹c od dnia wyboru. nostek pomocniczych, §12 2) poprzez gminne jednostki organizacyjne, 3) poprzez dzia³alnoœæ innych podmiotów, na podsta- 1. Do wy³¹cznej w³aœciwoœci Rady nale¿y: wie zawartych z nimi umów i porozumieñ. 1) uchwalanie Statutu Gminy, 2. Wykaz gminnych jednostek organizacyjnych prowadzi 2) ustalanie wynagrodzenia wójta, stanowienie o kie- Wójt. runkach jego dzia³ania oraz przyjmowanie sprawoz- 3. Gminnej jednostce organizacyjnej Rada uchwala sta- dañ z jego dzia³alnoœci, tut, który okreœla m. in. nazwê jednostki, zakres dzia³a- 3) powo³ywanie i odwo³ywanie Skarbnika Gminy,któ- nia, siedzibê i zakres wyposa¿enia jej w maj¹tek oraz ry jest g³ównym ksiêgowym bud¿etu oraz Sekreta- zakres uprawnieñ dotycz¹cych rozporz¹dzania tym rza Gminy – na wniosek Wójta. maj¹tkiem. 4) uchwalanie bud¿etu gminy, rozpatrywanie sprawoz- dania z wykonania bud¿etu oraz podejmowanie Rozdzia³ III uchwa³y w sprawie udzielenia lub nieudzielenia W³adze Gminy Wójtowi absolutorium z tego tytu³u, 5) uchwalanie miejscowych planów zagospodarowa- §7 nia przestrzennego, Mieszkañcy Gminy wykonuj¹ swoje uprawnienia bez- 6) uchwalanie programów gospodarczych, poœrednio w drodze wyborów Rady i w drodze referen- 7) ustalanie zakresu dzia³ania jednostek pomocniczych dum, a tak¿e za poœrednictwem organów Gminy. gminy,zasad przekazywania im sk³adników mienia do korzystania oraz zasad przekazywania œrodków §8 bud¿etowych na realizacjê zadañ przez te jednostki, 1. W sprawach samo opodatkowania mieszkañców na 8) podejmowanie uchwa³ w sprawach podatków i op³at cele publiczne oraz odwo³ania Rady Gminy i Wójta w granicach okreœlonych w odrêbnych ustawach, Gminy przed up³ywem kadencji rozstrzyga siê wy³¹cz- 9) podejmowanie uchwa³ w sprawach maj¹tkowych nie w drodze referendum gminnego. gminy, przekraczaj¹cych zakres zwyk³ego zarz¹du, 2. Referendum w sprawie odwo³ania Rady Gminy przed dotycz¹cych: up³ywem kadencji przeprowadza siê nie wczeœniej ni¿ a) okreœlania zasad nabycia, zbycia i obci¹¿ania nie- po up³ywie 12 miesiêcy od dnia wyborów lub od dnia ruchomoœci gruntowych oraz ich wydzier¿awia- ostatniego referendum w sprawie odwo³ania Rady nia lub najmu na okres d³u¿szy ni¿ trzy lata, o ile przed up³ywem kadencji. ustawy szczególne nie stanowi¹ inaczej; do cza- 3. Referendum mo¿e byæ przeprowadzone w ka¿dej in- su okreœlenia zasad Wójt mo¿e dokonywaæ tych nej sprawie wa¿nej dla gminy. czynnoœci wy³¹cznie za zgod¹ Rady, 4. Referendum przeprowadza siê z inicjatywy Rady lub b) emitowanie obligacji oraz okreœlanie zasad ich na wniosek 1/10 mieszkañców uprawnionych do g³o- zbywania, nabywania i wykupu przez Wójta, sowania. c) zaci¹gania d³ugoterminowych po¿yczek i kredy- 5. Referendum jest wa¿ne, je¿eli wziê³o w nim udzia³ co tów, najmniej 30% uprawnionych do g³osowania. d) ustalania maksymalnej wysokoœci po¿yczek krót- 6. Tryb przeprowadzania referendum okreœla odrêbna koterminowych i kredytów krótkoterminowych ustawa. zaci¹ganych przez Wójta w roku bud¿etowym, §9 e) zobowi¹zañ w zakresie podejmowania inwestycji i remontów o wartoœci przekraczaj¹cej granicê 1. Uchwa³y organów gminy zapadaj¹ zwyk³¹ wiêkszoœci¹ ustalan¹ corocznie przez Radê, g³osów w obecnoœci co najmniej po³owy sk³adu organu f) tworzenia i przystêpowania do spó³ek i spó³dzielni w g³osowaniu jawnym, chyba ¿e ustawa stanowi inaczej. oraz rozwi¹zywania i wystêpowania z nich, §10 g) okreœlania zasad wnoszenia, cofania i zbywania udzia³ów i akcji przez Wójta, 1. Gmina dzia³a poprzez swoje organy. h) tworzenia, likwidacji i reorganizacji przedsiê- 2. Organami gminy s¹ Rada i Wójt. biorstw, zak³adów i innych gminnych jednostek 3. Organem stanowi¹cym i kontrolnym w gminie jest organizacyjnych oraz wyposa¿ania ich w maj¹tek, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3620 — Poz. 1348

i) ustalania maksymalnej wysokoœci po¿yczek i po- 5) podpisuje uchwa³y Rady, rêczeñ udzielanych przez Wójta w roku bud¿eto- 6) reprezentuje Radê na zewn¹trz, wym, 7) czuwa nad zapewnieniem warunków niezbêdnych 10) okreœlenie wysokoœci sumy do której Wójt mo¿e do wykonywania przez Radnych ich mandatu – w samodzielnie zaci¹gaæ zobowi¹zania, tym celu przys³uguje mu mo¿liwoœæ zwrócenia siê 11) podejmowanie uchwa³ w sprawie przejêcia zadañ do uprawnionych organów o zapewnienie spokoju z zakresu administracji rz¹dowej, o których mowa i powagi obrad. w art. 8 ust. 2 i 2a ustawy o samorz¹dzie gmin- 3. Rada,na wniosek Przewodnicz¹cego mo¿e upowa¿niæ nym, w drodze uchwa³y inn¹ ni¿ Przewodnicz¹cy.osobê do 12) podejmowanie uchwa³ w sprawach wspó³dzia³a- reprezentowania jej na zewn¹trz. nia z innymi gminami oraz wydzielanie na ten cel §15 odpowiedniego maj¹tku, 13) podejmowanie uchwa³ w sprawach wspó³pracy ze W przypadku odwo³ania z funkcji b¹dŸ wygaœniêcia spo³ecznoœciami lokalnymi i regionalnymi innych mandatu Przewodnicz¹cego lub jednego z Wiceprzewod- pañstw oraz przystêpowania do miêdzynarodowych nicz¹cych Rady przed up³ywem kadencji, Rada na swojej zrzeszeñ spo³ecznoœci lokalnych i regionalnych, najbli¿szej sesji dokona wyboru na wakuj¹ce stanowisko. 14) podejmowanie uchwa³ w sprawach: herbu gmi- ny,nazwy ulic i placów publicznych oraz wznosze- Rozdzia³ IV nia pomników, Organizacja wewnêtrzna i tryb pracy Rady 15) nadawanie honorowego obywatelstwa gminy, §16 16) podejmowanie uchwa³ w sprawie zasad udziela- nia stypendiów dla uczniów i studentów, 1. Rada dzia³a na sesjach, poprzez swoje komisje oraz 17) podejmowanie uchwa³ w przedmiocie zaskar¿ania przez Wójta wykonuj¹cego jej uchwa³y. rozstrzygniêæ nadzorczych dotycz¹cych uchwa³ 2. Wojt i komisje Rady dzia³aj¹ pod kontrol¹ Rady, której Rady Gminy, sk³adaj¹ sprawozdania ze swojej dzia³alnoœci. 18) stanowienie w innych sprawach zastrze¿onych §17 ustawami do kompetencji Rady, 1. Rada dzia³a zgodnie z rocznym planem pracy,uchwa- §13 lonym: 1. Pracê Rady organizuje Przewodnicz¹cy Rady Gminy,a 1) w pierwszym roku kadencji – w ci¹gu trzech miesiê- w razie jego nieobecnoœci lub z innej przyczyny wice- cy od jej rozpoczêcia, przewodnicz¹cy. 2) w latach nastêpnych – na ostatniej sesji w roku po- 2. Przewodnicz¹cy i Wiceprzewodnicz¹cy Rady wybierani przedzaj¹cym rok objêty planem. s¹ przez Radê bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów w 2. Rada mo¿e na bie¿¹co dokonywaæ zmian i uzupe³nieñ obecnoœci co najmniej po³owy ustawowego sk³adu w planie pracy. Rady, okreœlonego w § 11 ust. l Statutu, w g³osowaniu §18 tajnym. 3. Wyboru osób, o których mowa w ust. 2 powinna do- Do wewnêtrznych organów Rady nale¿¹: konaæ Rada na pierwszej sesji po wyborze Rady nowej 1. Przewodnicz¹cy i Wiceprzewodnicz¹cy Rady (w licz- kadencji, po podjêciu uchwa³y o liczbie wiceprzewod- bie ustalonej przez Radê odrêbn¹ uchwa³¹) nicz¹cych. 2. Komisje sta³e Rady. 4. Pierwsz¹ sesjê nowo wybranej Rady zwo³uje Przewod- 3. DoraŸne Komisje Rady. nicz¹cy Rady poprzedniej kadencji, §19 5. Czynnoœci,o jakich mowa w ust. 4 obejmuj¹: 1. Przewodnicz¹cy oraz Wiceprzewodnicz¹cy Rady koor- 1) okreœlenie daty, godziny i miejsca pierwszej sesji dynuj¹ z ramienia Rady prace komisji Rady. nowo wybranej Rady, 2. Podzia³u zadañ w zakresie,o jakim mowa w ust. l doko- 2) przygotowanie projektu porz¹dku obrad, nuje Przewodnicz¹cy Rady. 3) dokonanie otwarcia sesji, 4) powierzenie przewodnictwa obrad najstarszemu Sesje Rady wiekiem spoœród nowo wybranych radnych obec- nych na sesji. §20 6. Projekt porz¹dku obrad, a jakim mowa w ust. 6 pkt 2 1. Rada rozpatruje na sesjach i rozstrzyga w drodze powinien obejmowaæ sprawozdanie dotychczasowe- uchwa³ wszystkie sprawy nale¿¹ce do kompetencji, go Wójta o stanie gminy. okreœlonych w ustawie o samorz¹dzie gminnym oraz §14 w innych ustawach, a tak¿e w przepisach prawnych wydanych na podstawie ustaw. 1. Sesje Rady prowadzone s¹ przez Przewodnicz¹cego 2. Rada zajmuje merytoryczne stanowisko w sprawach Rady Gminy lub Wiceprzewodnicz¹cego. zwi¹zanych z realizacj¹ kompetencji stanowi¹cych 2. Przewodnicz¹cy Rady: i kontrolnych, w formie uchwa³. 1) zwo³uje sesje Rady, 3. Oprócz uchwa³ Rada mo¿e podejmowaæ w g³osowa- 2) czuwa nas sprawnym przebiegiem obrad, niu jawnym zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów: 3) kieruje obs³ug¹ kancelaryjn¹ posiedzeñ Rady, 1) postanowienia proceduralne, 4) zarz¹dza i przeprowadza g³osowanie nad projekta- 2) deklaracje – zawieraj¹ce samozobowi¹zanie siê do mi uchwa³, okreœlonego postêpowania, Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3621 — Województwa Pomorskiego

3) oœwiadczenia – zawieraj¹ce stanowisko w okreœlo- listê osób zaproszonych na sesjê. nej sprawie, 2. W sesjach Rady uczestnicz¹ – z g³osem doradczym – 4) apele – zawieraj¹ce formalne niewi¹¿¹ce wezwania Sekretarz i Skarbnik Gminy. adresatów zewnêtrznych do okreœlonego postêpo- 3. Do udzia³u w sesjach Rady mog¹ byæ równie¿ zobo- wania, podjêcia inicjatywy czy zadania. wi¹zani kierownicy gminnych jednostek organizacyj- nych podlegaj¹cych kontroli Rady. §21 4. Do udzia³u w sesjach Rady mog¹ byæ równie¿ zobo- 1. Rada odbywa sesje zwyczajne z czêstotliwoœci¹ po- wi¹zani Przewodnicz¹cy jednostek pomocniczych trzebn¹ do wykonywania zadañ Rady, nie rzadziej jed- gminy. nak ni¿ raz na kwarta³. 2. Sesjami zwyczajnymi s¹ sesje przewidziane w planie §25 pracy Rady lub sesje nieprzewidziane, zwo³ane w try- Wójt obowi¹zany jest udzieliæ Radzie wszelkiej pomo- bie nadzwyczajnym. cy technicznej i organizacyjnej w przygotowaniu i odby- ciu Sesji. §22 1. Na wniosek Wójta lub co najmniej 1/4 ustawowego §26 sk³adu Rady, Przewodnicz¹cy Rady obowi¹zany jest 1. Sesje Rady s¹ jawne. zwo³aæ sesjê Rady w ci¹gu 7 dni od dnia z³o¿enia wnio- 2. Jawnoœæ sesji oznacza, ¿e podczas obrad na sali mo¿e sku. byæ obecna publicznoœæ, która zajmuje wyznaczone w 2. Pierwsz¹ sesjê nowo wybranej Rady zwo³uje Przewod- tym celu miejsca. nicz¹cy Rady poprzedniej kadencji, a w przypadku nie- §27 dotrzymania terminów okreœlonych w ustawie, sesjê t¹ zwo³uje komisarz wyborczy. Je¿eli przedmiotem sesji maj¹ byæ sprawy co do któ- 3. Je¿eli wybory by³y wynikiem referendum w sprawie rych ograniczenie jawnoœci wynika z ustaw, jawnoœæ se- odwo³ania Rady Gminy, pierwsz¹ sesjê zwo³uje oso- sji lub jej czêœci zostaje wy³¹czona i Rada obraduje przy ba, któr¹ Prezes Rady Ministrów wyznaczy³ do pe³nie- drzwiach zamkniêtych, przy czym osoby zaproszone do nia funkcji organów jednostki samorz¹du terytorialne- udzia³u w sesji mog¹ byæ obecne na sesji. go. §28 §23 1. Sesja odbywa siê na jednym posiedzeniu. Na wnio- 1. Sesje przygotowuje na posiedzeniu Przewodnicz¹cy z sek przewodnicz¹cego obrad b¹dŸ radnego,Rada mo¿e wiceprzewodnicz¹cymi. postanowiæ o przerwaniu sesji i kontynuowaniu obrad 2. Przygotowanie sesji obejmuje: w innym wyznaczonym terminie na kolejnym posie- 1) ustalenie projektu porz¹dku obrad, dzeniu tej samej sesji. 2) ustalenie czasu i miejsca obrad, 2. O przerwaniu sesji w trybie przewidzianym w ust. l Rada 3) zapewnienia dostarczenia radnym materia³ów, w tym mo¿e postanowiæ w szczególnoœci z uwagi na niemo¿- projektów uchwa³, dotycz¹cych poszczególnych noœæ wyczerpania porz¹dku obrad lub koniecznoœæ punktów projektowanego porz¹dku obrad. jego rozszerzenia, potrzebê uzyskania dodatkowych 3. Sesje zwo³uje Przewodnicz¹cy Rady, lub z jego upo- materia³ów lub inne nieprzewidziane przeszkody, unie- wa¿nienia jeden z Wiceprzewodnicz¹cych. mo¿liwiaj¹ce Radzie w³aœciwe obradowanie lub pod- 4. W zawiadomieniu o sesji nale¿y podaæ projekt porz¹d- jêcie uchwa³. ku obrad oraz za³¹czyæ projekty uchwa³ i inne niezbêd- 3. Fakt przerwania obrad oraz imiona i nazwiska radnych, ne materia³y zwi¹zane z porz¹dkiem obrad. którzy bez usprawiedliwienia opuœcili obrady przed ich 5. O terminie, miejscu i proponowanym porz¹dku obrad zakoñczeniem, odnotowuje siê w protokole. sesji powiadamia siê radnych najpóŸniej na 7 dni przed §29 terminem obrad, za pomoc¹ listów poleconych lub w inny skuteczny sposób. O terminie, miejscu i propo- 1. Kolejne sesje Rady zwo³ywane s¹ w terminach ustalo- nowanym porz¹dku obrad sesji zwo³anej w trybie nad- nych w planie pracy Rady lub w terminach okreœlo- zwyczajnym, powiadamia siê w skuteczny sposób. nych przez Przewodnicz¹cego Rady. 6. Zawiadomienie wraz z materia³ami dotycz¹cymi sesji 2. Postanowienie ust. l nie dotyczy sesji zwo³ywanych w poœwiêconej uchwalaniu bud¿etu przesy³a siê radnym trybie nadzwyczajnym. najpóŸniej na 10 dni przed sesj¹. §30 7. W razie niedotrzymania terminów, o których mowa w ust. 4 i 6 Rada mo¿e podj¹æ uchwa³ê o odroczeniu se- 1. Rada mo¿e rozpocz¹æ obrady tylko w obecnoœci co sji i wyznaczyæ nowy termin jej odbycia. Wniosek o najmniej po³owy swego ustawowego sk³adu. odroczenie sesji mo¿e byæ zg³oszony przez radnego 2. Przewodnicz¹cy Rady nie przerywa obrad, gdy liczba tylko na pocz¹tku obrad, przed przyst¹pieniem do radnych w miejscu odbywania posiedzenia Rady spad- uchwalenia porz¹dku obrad. nie poni¿ej po³owy ustawowego sk³adu. Jednak¿e Rada 8. Zawiadomienie o terminie, miejscu i przedmiocie ob- nie mo¿e wówczas podejmowaæ uchwa³. rad Rady powinno byæ podane do publicznej wiado- §31 moœci w sposób zwyczajowo przyjêty, poza sesj¹ zwo- 1. Sesja prowadzona jest przez Przewodnicz¹cego Rady ³ywan¹ w trybie nadzwyczajnym. lub Wiceprzewodnicz¹cego. §24 2. Rada na wniosek prowadz¹cego obrady mo¿e powo- 1. Przed ka¿d¹ sesj¹ Przewodnicz¹cy Rady Gminy ustala ³aæ spoœród radnych sekretarza obrad i powierzyæ mu Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3622 — Poz. 1348

prowadzenie listy mówców, rejestrowanie zg³aszanych 2. Zapytania sk³adane s¹ pisemnie na rêce Przewodni- wniosków, obliczanie wyników g³osowania jawnego, cz¹cego Rady lub ustnie w trakcie sesji Rady. Jeœli bez- sprawdzanie quorum oraz wykonywanie innych czyn- poœrednia odpowiedŸ na zapytanie nie jest mo¿liwa, noœci o podobnym charakterze. pytany udziela odpowiedzi pisemnej w terminie 14 dni radnemu sk³adaj¹cemu wniosek lub zapytanie oraz §32 Przewodnicz¹cemu Rady. 1. Otwarcie sesji nastêpuje po wypowiedzeniu przez Prze- wodnicz¹cego Rady formu³y „Otwieram...sesjê Rady §38 Gminy Zblewo”. 1. Przewodnicz¹cy Rady prowadzi obrady wed³ug uchwa- 2. Po otwarciu sesji Przewodnicz¹cy Rady stwierdza na lonego porz¹dku, otwieraj¹c i zamykaj¹c dyskusjê nad podstawie listy obecnoœci prawomocnoœæ obrad. ka¿dym z punktów. 2. Przewodnicz¹cy Rady udziela g³osu wed³ug kolejno- §33 œci zg³oszeñ, w uzasadnionych przypadkach mo¿e tak- 1. Po otwarciu sesji Przewodnicz¹cy Rady przedstawia ¿e udzieliæ g³osu poza kolejnoœci¹. Radzie pod dyskusjê projekt porz¹dku obrad. 3. Radnemu nie wolno zabieraæ g³osu bez zezwolenia 2. Z wnioskiem o uzupe³nienie b¹dŸ zmianê w projekcie Przewodnicz¹cego Rady. porz¹dku obrad mo¿e wyst¹piæ Radny, a tak¿e Wójt 4. Przewodnicz¹cy Rady mo¿e zabieraæ g³os w ka¿dym Gminy. momencie obrad. 3. Przewodnicz¹cy Rady poddaje pod g³osowanie przed- 5. Przewodnicz¹cy Rady mo¿e udzieliæ g³osu osobie nie stawiony przez siebie projekt porz¹dku obrad oraz bêd¹cej radnym. wnioski, o jakich mowa w ust. 2. §39 §34 1. Przewodnicz¹cy czuwa nad sprawnym przebiegiem Porz¹dek obrad obejmuje w szczególnoœci: obrad, a zw³aszcza nad zwiêz³oœci¹ wyst¹pieñ radnych 1) przyjêcie protoko³u z obrad poprzedniej sesji, oraz innych osób uczestnicz¹cych w sesji. 2) sprawozdanie Wójta o dzia³aniach w okresie miê- 2. Przewodnicz¹cy Rady mo¿e czyniæ radnym uwagi do- dzysesyjnym, zw³aszcza z wykonania uchwa³ Rady tycz¹ce tematu, formy, i czasu trwania ich wyst¹pieñ, i wniosków z ostatniej sesji, a w szczególnie uzasadnionych przypadkach przywo- 3) rozpatrzenie projektów uchwa³ i podjêcie uchwa³ lub ³aæ mówcê do porz¹dku. zajêcie stanowiska, 3. Je¿eli temat lub sposób wyst¹pienia albo zachowania 4) interpelacje i zapytania radnych, radnego w sposób oczywisty zak³ócaj¹ porz¹dek ob- 5) odpowiedzi na interpelacje, wnioski i zapytania, rad b¹dŸ uchybiaj¹ powadze sesji, przewodnicz¹cy 6) wolne wnioski i informacje. przywo³uje radnego do porz¹dku, a je¿eli nie odnios³o §35 to skutku – mo¿e odebraæ mu g³os, nakazuj¹c odnoto- wanie tego faktu w protokole. Sprawozdania komisji Rady sk³adaj¹ przewodnicz¹cy 4. Postanowienia ust. 2 i 3 stosuje siê odpowiednio do komisji lub sprawozdawcy wyznaczeni przez komisjê. osób spoza Rady zaproszonych na sesjê. §36 5. Po uprzednim ostrze¿eniu przewodnicz¹cy mo¿e na- kazaæ opuszczenie sali osobom nie bêd¹cym radnymi, 1. Interpelacje i zapytania s¹ kierowane do Wójta. które swoim zachowaniem lub wyst¹pieniem zak³óca- 2. Interpelacje dotycz¹ spraw gminnej wspólnoty o za- j¹ porz¹dek obrad b¹dŸ naruszaj¹ powagê sesji. sadniczym znaczeniu. 3. Interpelacja powinna zawieraæ krótkie przedstawienie §40 stanu faktycznego, bêd¹cego jej przedmiotem oraz Na wniosek radnego, Przewodnicz¹cy Rady przyjmuje wynikaj¹ce z niej pytania. do protoko³u sesji wyst¹pienia radnego zg³oszone na pi- 4. Interpelacje sk³ada siê w formie ustnej do protoko³u z œmie lecz nie wyg³oszone w toku obrad, informuj¹c o tym obrad sesji lub w formie pisemnej na rêce Przewodni- Radê. cz¹cego Rady, który niezw³ocznie przekazuje j¹ adre- §41 satowi. 5. OdpowiedŸ na interpelacjê jest udzielana w formie ust- 1. Przewodnicz¹cy Rady udziela g³osu poza kolejnoœci¹ nej na sesji lub (na ¿yczenie radnego)pisemnej w ter- w sprawie wniosków natury formalnej, a w szczegól- minie 21 dni na rêce Przewodnicz¹cego Rady i radne- noœci dotycz¹cych: go sk³adaj¹cego interpelacjê. Odpowiedzi udzielaj¹ 1) stwierdzenia quorum, w³aœciwe rzeczowo osoby, upowa¿nione do tego przez 2) zmiany porz¹dku obrad, Wójta. 3) ograniczenia czasu wyst¹pieñ dyskutantów, 6. Przewodnicz¹cy Rady informuje radnych o z³o¿onych 4) zamkniêcia listy mówców lub kandydatów, interpelacjach i odpowiedziach na nie na najbli¿szej 5) zakoñczenia dyskusji i podjêcia uchwa³y, sesji Rady, w ramach odrêbnego punktu porz¹dku ob- 6) zarz¹dzenia przerwy, rad. 7) odes³ania projektu uchwa³y do komisji, 8) przeliczenia g³osów, §37 9) przestrzegania regulaminu obrad, 1. Zapytania sk³ada siê w sprawach aktualnych proble- 2. Wnioski formalne Przewodnicz¹cy poddaje pod dys- mów gminy, tak¿e w celu uzyskania informacji o kon- kusjê po dopuszczeniu jednego g³osu „za” i jednego kretnym stanie faktycznym. g³osu „przeciw” wnioskowi, po czym poddaje sprawê pod g³osowanie. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3623 — Województwa Pomorskiego

§42 6) przebieg obrad, a w szczególnoœci treœæ wyst¹pieñ, 1. Sprawy osobowe Rada rozpatruje w obecnoœci zain- albo ich streszczenie, teksty zg³oszonych jak rów- teresowanego. nie¿ uchwalonych wniosków, a nadto odnotowanie 2. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy przypadków nieuspra- faktów zg³oszenia pisemnych wyst¹pieñ, wiedliwionej nieobecnoœci zainteresowanego na sesji. 7) przebieg g³osowania z wyszczególnieniem liczby g³osów „za”, „przeciw”, „wstrzymuj¹cych siê”, §43 8) wskazanie wniesienia przez radnego zdania odrêb- 1. Po wyczerpaniu listy mówców.Przewodnicz¹cy Rady nego do treœci uchwa³y, zamyka dyskusjê. W razie potrzeby zarz¹dza przerwê 9) podpisy przewodnicz¹cego i osoby sporz¹dzaj¹cej w celu umo¿liwienia w³aœciwej komisji lub Wójtowi protokó³, ustosunkowania siê do zg³oszonych w czasie debaty 10) oraz przyczyny wynikaj¹ce z § 28 ust. 3 wniosków, albo jeœli zaistnieje taka koniecznoœæ- przy- §49 gotowania poprawek w rozpatrywanym dokumencie. 2. Po zamkniêciu dyskusji Przewodnicz¹cy Rady rozpo- W trakcie obrad lub nie póŸniej ni¿ na najbli¿szej sesji czyna procedurê g³osowania. radni mog¹ zg³aszaæ poprawki lub uzupe³nienia do pro- 3. Po rozpoczêciu procedury g³osowania, do momentu toko³u z poprzedniej sesji, przy czym o ich uwzglêdnie- zarz¹dzenia g³osowania, Przewodnicz¹cy Rady mo¿e niu rozstrzyga Przewodnicz¹cy Rady, po wys³uchaniu pro- udzieliæ radnemu g³osu tylko w celu zg³oszenia lub uza- tokolanta i przes³uchaniu noœnika informacji z nagraniem sadnienia wniosku formalnego o sposobie lub porz¹d- przebiegu sesji. ku g³osowania. §50 §44 1. Protoko³y numeruje siê kolejnymi cyframi arabskimi 1. Po wyczerpaniu porz¹dku obrad Przewodnicz¹cy Rady odpowiadaj¹cymi numerowi sesji w danej kadencji koñczy sesjê wypowiadaj¹c formu³ê, „Zamykam.... i oznaczeniem roku kalendarzowego. sesjê Rady Gminy Zblewo”. 2. Do protoko³u do³¹cza siê listê obecnoœci radnych oraz 2. Czas od otwarcia sesji do jej zakoñczenia uwa¿a siê za odrêbn¹ listê zaproszonych goœci, teksty przyjêtych czas trwania sesji. przez Radê uchwa³, z³o¿one na piœmie wnioski nie wy- 3. Postanowienie ust. 2 dotyczy tak¿e sesji, która objê³a g³oszone przez radnych, usprawiedliwienia osób nie- wiêcej ni¿ jedno posiedzenie. obecnych,oœwiadczenia i inne dokumenty z³o¿one na rêce Przewodnicz¹cego Rady. §45 3. Odpis protoko³u z sesji Rady, uchwa³ Przewodnicz¹cy 1. Rada jest zwi¹zana uchwa³¹ z chwil¹ jej podjêcia. Rady dorêcza Wójtowi najpóŸniej w ci¹gu 7 dni od dnia 2. Uchylenie lub zmiana podjêtych uchwa³ mo¿e nast¹- zakoñczenia sesji. piæ tylko w drodze odrêbnej uchwa³y podjêtej nie wcze- 4. Wyci¹gi z protoko³u z sesji Rady oraz kopie uchwa³ œniej ni¿ na nastêpnej sesji. Przewodnicz¹cy Rady dorêcza tak¿e tym jednostkom organizacyjnym, które s¹ zobowi¹zane do okreœlonych §46 dzia³añ, z dokumentów tych wynikaj¹cych. Do wszystkich osób pozostaj¹cych w miejscu obrad §51 po zakoñczeniu sesji lub posiedzenia maj¹ zastosowanie ogólne przepisy porz¹dkowe w³aœciwe dla miejsca,w któ- 1. Protokó³ z sesji wyk³ada siê do publicznego wgl¹du w rym sesja siê odbywa. siedzibie Urzêdu Gminy – biuro Rady Gminy oraz na nastêpnej Sesji. §47 2. Postanowienie w ust. 1 nie dotyczy tych sesji, których 1. Pracownik Urzêdu Gminy ds. obs³ugi Rady sporz¹dza jawnoœæ zosta³a wy³¹czona. z ka¿dej sesji Rady protokó³. §52 2. Przebieg sesji nagrywa siê na noœniki informacji, które przechowuje siê do czasu przyjêcia protoko³u z sesji, 1. Obs³ugê biurow¹ Rady sprawuje pracownik Urzêdu której dotyczy. Gminy wyznaczony przez Wójta w uzgodnieniu z Prze- wodnicz¹cym Rady do obs³ugi Rady i jej organów. §48 2. Pracownik, o którym mowa w ust. 1 podlega w spra- 1. Protokó³ z sesji Rady musi wiernie odzwierciedlaæ prze- wach merytorycznych Przewodnicz¹cemu Rady. bieg sesji. 2. Protokó³ z sesji Rady powinien w szczególnoœci zawie- Uchwa³y Rady raæ: §53 1) numer, datê i miejsce odbywania sesji, godzinê jej rozpoczêcia i zakoñczenia oraz wskazywaæ numery 1. Uchwa³y, o jakich mowa w § 20 ust. 1 i 2, a tak¿e dekla- uchwa³, imiê i nazwisko przewodnicz¹cego obrad racje, oœwiadczenia i apele, o których mowa w § 20 i protokolanta, ust. 3 s¹ sporz¹dzane w formie odrêbnych dokumen- 2) stwierdzenie prawomocnoœci posiedzenia, tów. 3) imiona i nazwiska nieobecnych cz³onków Rady, z 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy postanowieñ proceduralnych. ewentualnym podaniem przyczyn nieobecnoœci, §54 4) odnotowanie przyjêcia protoko³u z poprzedniej se- sji, 1. Inicjatywê uchwa³odawcz¹ posiada ka¿dy z radnych 5) uchwalony porz¹dek obrad, oraz Wójt, chyba ¿e przepisy prawa stanowi¹ inaczej. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3624 — Poz. 1348

2. Projekt uchwa³y powinien okreœlaæ w szczególnoœci: §61 1) tytu³ uchwa³y, Wójt przedstawia Regionalnej Izbie Obrachunkowej w 2) podstawê prawn¹, Gdañsku: 3) postanowienia merytoryczne, 1) uchwa³ê bud¿etow¹, 4) w miarê potrzeby okreœlenie Ÿród³a sfinansowania 2) uchwa³ê w sprawie absolutorium, realizacji uchwa³y, 4) inne uchwa³y objête zakresem nadzoru Regionalnej 5) okreœlenie organu odpowiedzialnego za wykonanie Izby Obrachunkowej. uchwa³y i z³o¿enie sprawozdania po jej wykonaniu, 6) ustalenie terminu wejœcia w ¿ycie uchwa³y (z dniem Tryb g³osowania podjêcia, og³oszenia uchwa³y lub w œciœle okreœlo- nym terminie). §62 3. Projekt uchwa³y powinien byæ przed³o¿ony Radzie wraz 1. W g³osowaniu mog¹ braæ udzia³ wy³¹cznie radni. z pisemnym uzasadnieniem, w którym nale¿y wskazaæ potrzebê podjêcia uchwa³y oraz informacjê o skutkach §63 finansowych jej realizacji. 1. G³osowanie jawne odbywa siê przez podniesienie rêki. 4. Projekty uchwa³ s¹ opiniowane co do zgodnoœci uchwa- 2. G³osowanie jawne zarz¹dza i przeprowadza Przewod- ³y z prawem przez radcê prawnego Urzêdu Gminy albo nicz¹cy Rady,przelicza oddane g³osy „za”, „przeciw” przez innego prawnika. i „wstrzymuj¹ce siê”, sumuje je i porównuj¹c z list¹ §55 radnych obecnych na sesji, wzglêdnie ze sk³adem lub ustawowym sk³adem Rady, nakazuje odnotowanie 1. Uchwa³y Rady Gminy powinny byæ zredagowane w wyników g³osowania w protokole sesji. sposób zwiêz³y, syntetyczny, przy u¿yciu wyra¿eñ w 3. Do przeliczenia g³osów Przewodnicz¹cy mo¿e wyzna- ich podstawowym znaczeniu. W projektach uchwa³ czyæ radnych. nale¿y unikaæ pos³ugiwania siê wyra¿eniami specjali- 4. Wyniki g³osowania jawnego og³asza prowadz¹cy ob- stycznymi zapo¿yczonymi z jêzyków obcych. rady. 2. Uchwa³a powinna zawieraæ co najmniej: 1) datê i tytu³, §64 2) podstawê prawn¹, 1. G³osowanie tajne stosuje siê w przypadkach okreœlo- 3) dok³adn¹ merytoryczn¹ treœæ uchwa³y, nych ustawowo. 4) okreœlenie organu, któremu powierza siê wykona- 2. W g³osowaniu tajnym radni g³osuj¹ za pomoc¹ ponu- nie uchwa³y, merowanych kart, ostemplowanych pieczêci¹ Rady, 5) termin wejœcia w ¿ycie uchwa³y i ewentualnie czas przy czym ka¿dorazowo Rada ustala sposób g³osowa- jej obowi¹zywania. nia, a samo g³osowanie przeprowadza wybrana z gro- §56 na Rady Komisja Skrutacyjna z wybranym spoœród sie- bie przewodnicz¹cym komisji. Ilekroæ przepisy prawa ustanawiaj¹ wymóg dzia³ania 3. Komisja Skrutacyjna, przed przyst¹pieniem do g³oso- Rady po zaopiniowaniu jej uchwa³y,w uzgodnieniu lub w wania objaœnia sposób g³osowania i przeprowadza je, porozumieniu z organami administracji rz¹dowej lub z wyczytuj¹c kolejno radnych z listy obecnoœci. innymi organami, do uzgodnienia przedk³adany jest pro- 4. Kart do g³osowania nie mo¿e byæ wiêcej ni¿ radnych jekt uchwa³y przyjêty przez Radê. obecnych na sesji. §57 5. Po przeliczeniu g³osów przewodnicz¹cy Komisji Skru- tacyjnej odczytuje protokó³, podaj¹c wynik g³osowa- 1. Uchwa³y Rady podpisuje Przewodnicz¹cy Rady. nia. 2. Ust. 1 stosuje siê odpowiednio do Wiceprzewodnicz¹- 6. Karty z oddanymi g³osami i protokó³ z g³osowania sta- cego Rady prowadz¹cego obrady. nowi¹ za³¹cznik do protoko³u obrad sesji. §58 §65 Uchwa³y numeruje siê uwzglêdniaj¹c numer sesji (cy- 1. G³osowanie imienne stosuje siê w przypadkach okre- frami rzymskimi), kolejny numer uchwa³y (cyframi arab- œlonych ustawowo. skimi) i rok podjêcia uchwa³y. 2. W g³osowaniu imiennym, radny wywo³any przez Prze- §59 wodnicz¹cego z listy obecnoœci, wypowiada przyjête stanowisko-,,za’,,,przeciw” lub wstrzymujê siê”. 1. Pracownik ds. obs³ugi Rady ewidencjonuje orygina³y 3. Wyniki g³osowania odnotowuje siê w protokole poda- uchwa³ w rejestrze uchwa³ i przechowuje je wraz z pro- j¹c przy nazwisku ka¿dego g³osuj¹cego przyjête sta- toko³ami sesji Rady. nowisko. 2. Odpisy uchwa³ przekazuje siê w³aœciwym jednostkom 4. Wyniki g³osowania imiennego og³asza Przewodnicz¹- do realizacji i do wiadomoœci zale¿nie od ich treœci. cy Rady. 3. Urz¹d Gminy prowadzi zbiór przepisów gminnych do- §66 stêpnych do powszechnego wgl¹du w jego siedzibie. 1. Przewodnicz¹cy Rady przed poddaniem wniosku pod §60 g³osowanie precyzuje i og³asza Radzie proponowan¹ Wójt przedk³ada Wojewodzie uchwa³y Rady w ci¹gu 7 treœæ wniosku w taki sposób, aby jego redakcja by³a dni od daty ich podjêcia. przejrzysta, a wniosek nie budzi³ w¹tpliwoœci co do intencji wnioskodawcy. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3625 — Województwa Pomorskiego

2. W pierwszej kolejnoœci Przewodnicz¹cy Rady poddaje dydatura, która uzyska³a liczbê ca³kowit¹ wa¿nych g³o- pod g³osowanie wniosek najdalej id¹cy, je¿eli mo¿e to sów oddanych za wnioskiem przewy¿szaj¹c¹ po³owê wykluczyæ potrzebê g³osowania nad pozosta³ymi wnio- ustawowego sk³adu Rady, a zarazem tej po³owie naj- skami. Ewentualny spór co do tego, który z wniosków bli¿sz¹. jest najdalej id¹cy, rozstrzyga Przewodnicz¹cy Rady. 3. Bezwzglêdna wiêkszoœæ g³osów przy parzystej liczbie 3. W przypadku g³osowania w sprawie wyborów osób, g³osuj¹cych zachodzi wówczas, gdy za wnioskiem lub Przewodnicz¹cy Rady przed zamkniêciem listy kandy- kandydatur¹ zosta³o oddanych 50% + 1 wa¿nie odda- datów zapytuje ka¿dego z nich, czy zgadza siê kandy- nych g³osów. dowaæ i dopiero po otrzymaniu odpowiedzi twierdz¹- 5. Bezwzglêdna wiêkszoœæ g³osów przy nieparzystej licz- cej,poddaje pod g³osowanie zamkniêcie listy kandy- bie g³osuj¹cych zachodzi wówczas, gdy za wnioskiem datów i zarz¹dza wybory. lub kandydatur¹ zosta³a oddana liczba g³osów o 1wiêk- 4. Przepis ust. 3 nie ma zastosowania, gdy nieobecny sza od liczby pozosta³ych wa¿nie oddanych g³osów. kandydat z³o¿y³ uprzednio zgodê na piœmie. Komisje Rady §67 1. Je¿eli oprócz wniosku(wniosków) o podjêciu uchwa³y §70 w danej sprawie zostanie zg³oszony wniosek o odrzu- 1. Do pomocy w wykonywaniu swych zadañ Rada po- cenie tego wniosku(wniosków),Rada g³osuje w pierw- wo³uje sta³e i doraŸne komisje. szej kolejnoœci nad wnioskiem o odrzucenie wnio- 2. Komisje podlegaj¹ Radzie. sku(wniosków) o podjêcie uchwa³y. §71 2. G³osowanie nad poprawkami do poszczególnych pa- ragrafów lub ustêpów projektu uchwa³y nastêpuje 1. Przedmiot dzia³ania poszczególnych komisji sta³ych wed³ug ich kolejnoœci, z tym, ¿e mo¿na w pierwszej i zakres zadañ komisji doraŸnych okreœla Rada w od- kolejnoœci poddaæ pod g³osowanie te poprawki, któ- rêbnych uchwa³ach. rych przyjêcie lub odrzucenie rozstrzyga o innych po- 2. Iloœæ komisji oraz ich nazwy, a tak¿e sk³ady osobowe prawkach. okreœla ka¿dorazowo Rada. 3. W przypadku przyjêcia poprawki wykluczaj¹cej inne 3. Postanowienie ust. 1 nie dotyczy Komisji Rewizyjnej poprawki do projektu uchwa³y, poprawek tych nie pod- Rady Gminy. daje siê pod g³osowanie. §72 4. W przypadku zg³oszenia do tego samego fragmentu projektu uchwa³y kilku poprawek stosuje siê zasadê 1. Komisje sta³e dzia³aj¹ zgodnie z rocznym planem pra- okreœlon¹ w § 67, ust. 2. cy przed³o¿onym Radzie. 5. Przewodnicz¹cy Rady mo¿e zarz¹dziæ g³osowanie ³¹cz- 2. Rada mo¿e zleciæ komisjom dokonanie w planie sto- nie nad grup¹ poprawek do projektu uchwa³y. sownych zmian. 6. W ostatniej kolejnoœci zarz¹dza siê g³osowanie za przy- §73 jêciem uchwa³y w ca³oœci ze zm. wynikaj¹cymi z po- prawek wniesionych do projektu uchwa³y. 1. Komisje Rady mog¹ odbywaæ wspólne posiedzenia. 7. Przewodnicz¹cy Rady mo¿e odroczyæ g³osowanie, o 2. Komisje Rady mog¹ podejmowaæ wspó³pracê z odpo- jakim mowa w ust. 6 na czas potrzebny do stwierdze- wiednimi komisjami innych rad gmin, zw³aszcza s¹sia- nia,czy wskutek przyjêtych poprawek nie zachodzi duj¹cych,a nadto z innymi podmiotami, jeœli jest to sprzecznoœæ pomiêdzy poszczególnymi postanowie- uzasadnione przedmiotem ich dzia³alnoœci. niami uchwa³y. 3. Komisje uchwalaj¹ opinie oraz wnioski i przedk³adaj¹ 8. Postanowienia ust. 1-7 stosuje siê odpowiednio w przy- je Radzie. padku g³osowania nad zmian¹ uchwa³y. 4. Na podstawie upowa¿nienia Rady.Przewodnicz¹cy lub Wiceprzewodnicz¹cy Rady koordynuj¹cy pracê komi- §68 sji Rady, mog¹ zwo³aæ posiedzenie komisji i nakazaæ 1. G³osowanie zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów oznacza, ¿e z³o¿enie Radzie sprawozdania z posiedzenia. przechodzi wniosek lub kandydatura, która uzyska³a §74 wiêksz¹ liczbê g³osów „za” ni¿ „ przeciw”. G³osów wstrzymuj¹cych siê i niewa¿nych nie dolicza siê do 1. Pracami komisji kieruje Przewodnicz¹cy komisji lub za- ¿adnej z grup g³osuj¹cych „za” czy „ przeciw”. stêpca Przewodnicz¹cego komisji, wybrani przez cz³on- 2. Je¿eli celem g³osowania jest wybór jednej z wielu ków komisji. mo¿liwoœci. przechodzi wniosek lub kandydatura, na 2. Przewodnicz¹cego Komisji Rewizyjnej wybiera Rada któr¹ oddano liczbê g³osów wiêksz¹ od liczby g³osów na wniosek tej komisji. oddanych na pozosta³e. 3. Radny mo¿e byæ Przewodnicz¹cym lub zastêpc¹ Prze- wodnicz¹cego tylko jednej komisji sta³ej. §69 §75 1. G³osowanie bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów oznacza, ¿e przechodzi wniosek lub kandydatura, które uzyska- Komisje pracuj¹ na posiedzeniach, w których dla ich ³y co najmniej jeden g³os wiêcej od sumy pozosta³ych prawomocnoœci winna uczestniczyæ co najmniej po³owa wa¿nie oddanych g³osów, to znaczy przeciwnych sk³adu komisji. i wstrzymuj¹cych siê. §76 2. G³osowanie bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ ustawowego 1. Przewodnicz¹cy komisji sta³ych co najmniej raz do roku sk³adu Rady oznacza, ¿e przechodzi wniosek lub kan- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3626 — Poz. 1348

przedstawiaj¹ na sesji Rady sprawozdania z dzia³alno- 4. Wy³¹czony cz³onek komisji mo¿e odwo³aæ siê na pi- œci komisji. œmie od decyzji o wy³¹czeniu do Rady – w terminie 7 2. Postanowienia ust. 1 stosuje siê odpowiednio do do- dni od daty powziêcia wiadomoœci o treœci tej decyzji. raŸnych komisji i zespo³ów powo³ywanych przez Radê. 5. W sprawach nie uregulowanych stosuje siê odpowied- nio przepisy art. 24 Kodeksu postêpowania administra- §77 cyjnego. 1. Opinie i wnioski komisji uchwalane s¹ w g³osowaniu jawnym zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów, w obecnoœci co §83 najmniej po³owy sk³adu komisji. 1. Komisja kontroluje dzia³alnoœæ Wójta i jednostek orga- 2. W przypadku równej liczby g³osów „za” i „przeciw”,de- nizacyjnych Gminy pod wzglêdem: cyduje g³os przewodnicz¹cego komisji. 1) legalnoœci, 2) gospodarnoœci, Komisja Rewizyjna 3) rzetelnoœci, 4) celowoœci §78 5) zgodnoœci dokumentacji ze stanem faktycznym. 1. Rada kontroluje dzia³alnoœæ Wójta, gminnych jedno- 2. Komisja kontroluj¹c dzia³alnoœæ Wójta i jednostek or- stek organizacyjnych oraz jednostek pomocniczych ganizacyjnych Gminy, bada w szczególnoœci gospo- gminy i w tym celu powo³uje Komisjê Rewizyjn¹. darkê finansow¹, w tym wykonanie bud¿etu Gminy. 2. W sk³ad Komisji Rewizyjnej wchodz¹ wy³¹cznie Radni, w tym przedstawiciele wszystkich klubów. §84 Komisja wykonuje inne zadania kontrolne na zlecenie §79 Rady w zakresie i w formach wskazanych w uchwa³ach 1. Celem dzia³añ kontrolnych jest dostarczenie Radzie in- Rady. formacji niezbêdnych dla oceny dzia³alnoœci Wójta i gminnych jednostek organizacyjnych, zapobieganie §85 niekorzystnym zjawiskom w dzia³alnoœci kontrolowa- Komisja przeprowadza nastêpuj¹ce rodzaje kontroli: nych jednostek oraz pomoc w usuwaniu tych zjawisk. 1) kompleksowe – obejmuj¹ce ca³oœæ dzia³alnoœci kon- 2. Komisja bada i ocenia na polecenie rady, materia³y z trolowanego podmiotu lub obszerny zespó³ dzia³añ kontroli dzia³alnoœci Wójta i jednostek organizacyjnych tego podmiotu, Gminy, dokonywanych przez inne podmioty. Powy¿- 2) problemowe – obejmuj¹ce wybrane zagadnienia lub sze dotyczy tak¿e materia³ów z kontroli zewnêtrznych. zagadnienie z zakresu dzia³alnoœci kontrolowanego 3. Komisja wydaje opinie w przypadkach i na zasadach podmiotu, stanowi¹ce fragment jego dzia³alnoœci, okreœlonych w ustawach i w Statucie. 3) sprawdzaj¹ce – podejmowane w celu ustalenia, czy wyniki poprzedniej kontroli zosta³y uwzglêdnione w §80 toku postêpowania jednostki. 1. Komisja sk³ada siê z: Przewodnicz¹cego, Zastêpcy Przewodnicz¹cego oraz pozosta³ych cz³onków wybie- §86 ranych wy³¹cznie spoœród radnych uchwa³¹ Rady, 1. Komisja przeprowadza kontrole kompleksowe w za- podejmowan¹ zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów w obecno- kresie ustalonym w planie pracy Komisji zatwierdzo- œci co najmniej po³owy sk³adu Rady. nym przez Radê, 2. Odwo³anie cz³onków komisji nastêpuje na zasadach 2. Rada mo¿e podj¹æ decyzjê w sprawie przeprowadze- okreœlonych w ust. 1. nia kontroli kompleksowej, problemowej i sprawdza- 3. W sk³ad Komisji nie mog¹ byæ powo³ywani radni pe³- j¹cej nie objêtej zatwierdzonym planem pracy Komisji. ni¹cy funkcje Przewodnicz¹cego i Wiceprzewodnicz¹- §87 cego Rady. 4. Mandat cz³onka komisji wygasa w przypadku wyga- Kontrola kompleksowa nie powinna trwaæ d³u¿ej ni¿ œniêcia mandatu radnego, wyboru cz³onka Komisji na 45 dni roboczych, a kontrole problemowa i sprawdzaj¹- Przewodnicz¹cego lub Wiceprzewodnicz¹cego Rady. ca – ni¿ 10 dni roboczych. §81 §88 Przewodnicz¹cy komisji organizuje pracê Komisji i pro- 1. Kontroli Komisji nie podlegaj¹ zamierzenia przed ich wadzi jej obrady. W przypadku nieobecnoœci Przewodni- zrealizowaniem, -co w szczególnoœci dotyczy projek- cz¹cego Komisji lub niemo¿liwoœci dzia³ania, jego zada- tów dokumentów maj¹cych stanowiæ podstawê okre- nia wykonuje Zastêpca Przewodnicz¹cego Komisji. œlonych dzia³añ. §82 2. Rada mo¿e nakazaæ komisji nierozpoczynanie kontro- li, a tak¿e przerwanie kontroli prowadzonej przez Ko- 1. Cz³onkowie Komisji podlegaj¹ wy³¹czeniu od udzia³u misjê. Powy¿sze dotyczy tak¿e wykonywania poszcze- w dzia³aniach Komisji, w sprawach w których mo¿e gólnych czynnoœci kontrolnych. powstaæ podejrzenie o ich stronniczoœæ lub interesow- 3. Rada mo¿e nakazaæ rozszerzenie lub zawê¿enie zakre- noœæ. su i przedmiotu kontroli. 2. W sprawie wy³¹czenia Zastêpcy Przewodnicz¹cego 4. Uchwa³y Rady, o których mowa w ust. 2-3 wykonywa- Komisji oraz poszczególnych cz³onków decyduje pi- ne s¹ niezw³ocznie. semnie Przewodnicz¹cy komisji. 5. Komisja jest obowi¹zana do przeprowadzenia kontroli 3. O wy³¹czeniu Przewodnicz¹cego Komisji decyduje w ka¿dym przypadku podjêcia takiej decyzji przez Radê. Rada. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3627 — Województwa Pomorskiego

Dotyczy to zarówno kontroli kompleksowych, jak i kon- 2. Je¿eli podejrzenie dotyczy osoby Wójta,, kontroluj¹cy troli problemowych oraz sprawdzaj¹cych. zawiadamia o tym Przewodnicz¹cego Rady. §89 §92 1. Postêpowanie kontrolne przeprowadza siê w sposób 1. Kierownik kontrolowanego podmiotu obowi¹zany jest umo¿liwiaj¹cy bezstronne i rzetelne ustalenie stanu zapewniæ warunki i œrodki niezbêdne dla prawid³owe- faktycznego w zakresie dzia³alnoœci kontrolowanego go przeprowadzenia kontroli. podmiotu, rzetelne jego udokumentowanie i ocenê 2. Kierownik kontrolowanego podmiotu obowi¹zany jest kontrolowanej dzia³alnoœci wed³ug kryteriów okreœlo- w szczególnoœci przedk³adaæ na ¿¹danie kontroluj¹cych nych w § 83 ust. 1. dokumenty i materia³y niezbêdne do przeprowadzenia 2. Stan faktyczny ustala siê na podstawie dowodów ze- kontroli oraz umo¿liwia kontroluj¹cym wstêp do obiek- branych w toku postêpowania kontrolnego. tów i pomieszczeñ kontrolowanego podmiotu. 3. Jako dowód mo¿e byæ wykorzystane wszystko, co nie 3. Kierownik kontrolowanego podmiotu, który odmówi jest sprzeczne z prawem. Jako dowody mog¹ byæ wykonania czynnoœci, o których mowa w ust. 1 i 2, wykorzystane w szczególnoœci: dokumenty, wyniki obowi¹zany jest do niezw³ocznego z³o¿enia na rêce oglêdzin, zeznania œwiadków, opinie bieg³ych oraz pi- osoby kontroluj¹cej pisemnego wyjaœnienia. semne wyjaœnienia i oœwiadczenia kontrolowanych. 4. Na ¿¹danie kontroluj¹cych, kierownik kontrolowane- go podmiotu obowi¹zany jest udzieliæ ustnych i pisem- §90 nych wyjaœnieñ, tak¿e w przypadkach innych ni¿ okre- 1. Kontroli kompleksowych dokonuj¹ w imieniu komisji œlone w ust. 5. zespo³y kontrolne sk³adaj¹ce siê co najmniej z dwóch 5. Zasady udostêpniania wiadomoœci stanowi¹cych ta- cz³onków Komisji. jemnicê pañstwow¹ lub s³u¿bow¹ reguluj¹ powszech- 2. Przewodnicz¹cy Komisji wyznacza na piœmie kierow- nie obowi¹zuj¹ce przepisy prawa. nika Zespo³u kontrolnego, który dokonuje podzia³u czynnoœci pomiêdzy kontroluj¹cych. §93 3. Kontrole problemowe i sprawdzaj¹ce mog¹ byæ prze- Obowi¹zki, przypisane niniejszym Statutem kierowni- prowadzane przez co najmniej 2 cz³onków Komisji. kowi kontrolowanego-podmiotu, mog¹ byæ wykonywa- 4. Kontrole (z zastrze¿eniem ust. 6) przeprowadzane s¹ ne za poœrednictwem podleg³ych mu pracowników. na podstawie pisemnego upowa¿nienia wydanego §94 przez Przewodnicz¹cego Komisji, okreœlaj¹cego kon- trolowany podmiot, zakres kontroli oraz osoby (oso- Czynnoœci kontrolne wykonywane s¹ w miarê mo¿li- bê) wydelegowane do przeprowadzenia kontroli. woœci w dniach oraz godzinach pracy kontrolowanego 5. Kontroluj¹cy obowi¹zani s¹ przed przyst¹pieniem do podmiotu. kontroli okazaæ kierownikowi kontrolowanego podmio- §95 tu upowa¿nienia, o których mowa w ust. 4 oraz dowo- dy osobiste. Kontroluj¹cy sporz¹dzaj¹ z przeprowadzonej kontroli 6. W przypadkach nie cierpi¹cych zw³oki, ka¿dy z cz³on- protokó³ pokontrolny obejmuj¹cy: ków Komisji mo¿e przyst¹piæ do kontroli problemo- 1) nazwê i adres kontrolowanego podmiotu, wej bez wczeœniejszej uchwa³y Komisji oraz upowa¿- 2) imiê i nazwisko kontroluj¹cego (kontroluj¹cych), nienia, o którym mowa w ust. 5. Za przypadki nie cier- 3) daty rozpoczêcia i zakoñczenia czynnoœci kontrol- pi¹ce zw³oki uwa¿a siê w szczególnoœci sytuacje w któ- nych, rych cz³onek komisji poweŸmie uzasadnione podejrze- 4) okreœlenie przedmiotowego zakresu kontroli i okre- nie pope³nienia przestêpstwa lub gdy zachodz¹ prze- su objêtego kontrol¹, s³anki pozwalaj¹ce przypuszczaæ, i¿ niezw³oczne prze- 5) imiê i nazwisko kierownika kontrolowanego podmio- prowadzenie kontroli pozwoli unikn¹æ niebezpieczeñ- tu, stwa dla zdrowia lub ¿ycia ludzkiego lub te¿ zapobiec 6) przebieg i wynik czynnoœci kontrolnych, a w szcze- powstaniu znacznych strat materialnych w mieniu ko- gólnoœci -wnioski kontroli wskazuj¹ce na stwierdzo- munalnym. Za znaczne straty materialne przyjmuje siê ne nieprawid³owoœci w dzia³alnoœci kontrolowane- straty równowa¿ne lub wiêksze od kwoty 10.000 z³. go podmiotu oraz wskazanie dowodów potwierdza- 7. W przypadku podjêcia dzia³añ kontrolnych, o których j¹cych ustalenia zawarte w protokole, mowa w ust. 6 kontroluj¹cy jest obowi¹zany zwróciæ 7) datê i miejsce podpisania protoko³u, siê – w mo¿liwie najkrótszym terminie – do Przewodni- 8) podpisy kontroluj¹cego (kontroluj¹cych) i kierowni- cz¹cego o wyra¿enie zgody na ich kontynuowanie. ka kontrolowanego podmiotu, lub notatkê o odmo- 8. W przypadku nie zwrócenia siê o wyra¿enie zgody,lub wie podpisania protoko³u z podaniem przyczyn od- te¿ odmowy wyra¿enia zgody, o której w ust. 7, kon- mowy, troluj¹cy niezw³ocznie przerywa kontrolê, sporz¹dza- 9) protokó³ pokontrolny mo¿e tak¿e zawieraæ wnioski j¹c notatkê z podjêtych dzia³añ, która podlega w³¹cze- oraz propozycje co do sposobu usuniêcia stwierdzo- niu do akt Komisji. nych nieprawid³owoœci. §91 §96 1. W razie powziêcia w toku kontroli uzasadnionego po- 1. W przypadku odmowy podpisania protoko³u przez kie- dejrzenia pope³nienia przestêpstwa, kontroluj¹cy nie- rownika kontrolowanego podmiotu lub czêœci kontro- zw³ocznie zawiadamia o tym kierownika kontrolowa- luj¹cych, osoby te s¹ obowi¹zane do z³o¿enia w termi- nej jednostki i Wójta, wskazuj¹c dowody uzasadniaj¹- nie 5 dni od daty odmowy – pisemnego wyjaœnienia ce zawiadomienie. przyczyn odmowy. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3628 — Poz. 1348

2. Wyjaœnienia, o których mowa w ust. 1 sk³ada siê na 2. Plan przed³o¿ony Radzie musi zawieraæ co najmniej: rêce Przewodnicz¹cego Komisji. Je¿eli podpisania pro- 1) terminy odbywania posiedzenia, toko³u odmówi³ Przewodnicz¹cy Komisy sk³ada on, na 2) terminy i wykaz jednostek, które zostan¹ poddane zasadach podanych wy¿ej – wyjaœnienia na rêce kontroli kompleksowej. Przewodnicz¹cego Rady. 3. Rada mo¿e zatwierdziæ jedynie czêœæ planu pracy Ko- misji. Komisja mo¿e przyst¹piæ do wykonywania kon- §97 troli kompleksowych po zatwierdzeniu planu pracy lub 1. Kierownik kontrolowanego podmiotu mo¿e z³o¿yæ na jego czêœci. rêce Przewodnicz¹cego Rady uwagi dotycz¹ce kontroli i jej wyników. § 104 2. Uwagi, o których mowa w ust. 1 sk³ada siê w terminie 1. Komisja sk³ada Radzie – w terminie do dnia 31 stycz- 7 dni od daty przedstawienia kierownikowi kontrolo- nia ka¿dego roku, roczne sprawozdanie ze swojej dzia- wanego podmiotu protoko³u pokontrolnego do pod- ³alnoœci w roku poprzednim. pisania. 2. Sprawozdanie powinno zawieraæ: 1) liczbê, przedmiot, miejsca, rodzaj i czas przeprowa- §98 dzonych kontroli, Protokó³ pokontrolny sporz¹dza siê w trzech egzem- 2) wykaz najwa¿niejszych nieprawid³owoœci wykrytych plarzach, które w terminie 5 dni od daty podpisania pro- w toku kontroli, toko³u – otrzymuj¹: Przewodnicz¹cy Rady, Przewodnicz¹- 3) wykaz uchwa³ podjêtych przez Komisjê, cy Komisji i Kierownik kontrolowanego podmiotu. 4) wykaz wy³¹czeñ, 5) wykaz analiz dokonanych przez inne podmioty wraz §99 z najwa¿niejszymi wnioskami, wynikaj¹cymi z tych 1. Sprawozdanie z wykonania bud¿etu Wójt przedk³ada kontroli, Komisji Rewizyjnej do zaopiniowania najpóŸniej do dnia 6) ocenê wykonania bud¿etu Gminy za rok ubieg³y oraz 31 marca roku nastêpnego po roku bud¿etowym, któ- wniosek w sprawie absolutorium. rego dotyczy sprawozdanie. 3. Poza przypadkiem okreœlonym w ust. 1 Komisja sk³a- 2. Komisja Rewizyjna opiniuje wykonanie bud¿etu i przed- da sprawozdanie ze swej dzia³alnoœci po podjêciu sto- k³ada sprawozdanie Wójta z wykonania bud¿etu wraz sownej uchwa³y Rady, okreœlaj¹cej przedmiot i termin z w³asn¹ opini¹ do dnia 15 kwietnia roku po up³ywie z³o¿enia sprawozdania. roku bud¿etowego, którego dotyczy sprawozdanie § 105 Wójta i wystêpuje do Rady z wnioskiem o udzielenie lub o nie udzielenie absolutorium Wójtowi z tego tytu- 1. Komisja obraduje na posiedzeniach zwo³ywanych przez ³u. Przewodnicz¹cego Komisji zgodnie z planem pracy 3. Przed wyst¹pieniem z wnioskiem, o jakim mowa w § Komisji oraz w miarê potrzeb. 99 ust. 2, Komisja Rewizyjna wystêpuje do Regional- 2. Przewodnicz¹cy Komisji zwo³uje posiedzenia Komisji nej Izby Obrachunkowej o zaopiniowanie tego wnio- w formie pisemnej. sku. 3. Posiedzenia, o jakich mowa w ust. 2 mog¹ byæ zwo³y- wane z w³asnej inicjatywy Przewodnicz¹cego komisji, § 100 a tak¿e na pisemny wniosek: 1. Komisja opiniuje na piœmie zamiar powierzenia radne- 1) nie mniej ni¿ 5 radnych, mu wykonywania pracy na podstawie umowy zlece- 2) nie mniej ni¿ 2 cz³onków Komisji. nia lub-umowy agencyjnej, albo zamiar udzielenia rad- 4. Osoby wymienione w ust. 3 pkt 1-2 sk³adaj¹ce wnio- nemu zamówienia publicznego w zakresie nie objêtym sek w sprawie zwo³ania posiedzenia Komisji obowi¹- przepisami o zamówieniach publicznych. zani s¹ wskazaæ we wniosku przyczynê jego z³o¿enia. 2. Przewodnicz¹cy komisji przedk³ada opinie, w sprawach 5. Przewodnicz¹cy Komisji mo¿e zaprosiæ na posiedze- o których mowa w ust. 1 na rêce Przewodnicz¹cego nia Komisji: Rady w terminie 14 dni od daty otrzymania pisemnej 1) radnych nie bêd¹cych cz³onkami Komisji,. proœby o opiniê od organu Gminy. 2) osoby zaanga¿owane na wniosek Komisji w charak- terze bieg³ych lub ekspertów, § 101 6. W posiedzeniach Komisji mog¹ bra6 udzia³ tylko jej 1. Komisja opiniuje na piœmie wniosek o przeprowadze- cz³onkowie oraz osoby zaproszone. nie referendum w sprawie odwo³ania Wójta z przyczyn 7. Z posiedzenia Komisji nale¿y sporz¹dziæ protokó³, któ- innych ni¿ nie udzielenie absolutorium. ry winien byæ podpisany przez wszystkich cz³onków 2. Przewodnicz¹cy komisji przedk³ada opinie, o których Komisji uczestnicz¹cych w posiedzeniu. mowa w ust. 1 na rêce Przewodnicz¹cego Rady w ter- § 106 minie 14 dni od daty otrzymania pisemnego wniosku w tej sprawie. 1. Uchwa³y Komisji zapadaj¹ zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów w obecnoœci co najmniej po³owy sk³adu Komisji. § 102 2. Komisja podejmuje uchwa³y w g³osowaniu jawnym. Komisja wydaje tak¿e opinie w sprawach okreœlonych 3. W przypadku równej liczby g³osów rozstrzyga g³os w uchwa³ach Rady. Przewodnicz¹cego Komisji. § 103 § 107 1. Komisja przedk³ada Radzie do zatwierdzenia plan pra- 1. Komisja mo¿e korzystaæ z porad, opinii i ekspertyz cy w terminie do dnia 31 grudnia na rok nastêpny. osób, posiadaj¹cych wiedzê fachow¹ w zakresie, zwi¹- zanym z przedmiotem dzia³ania Komisji. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3629 — Województwa Pomorskiego

2. W przypadku, gdy skorzystanie z wy¿ej wskazanych mojej gminy i jej mieszkañców”, Œlubowanie mo¿e byæ œrodków wymaga zawarcia odrêbnej umowy i doko- z³o¿one z dodaniem zdania,, Tak mi dopomó¿ Bóg” nania wyp³aty wynagrodzenia ze œrodków gminnych, 2. Œlubowanie odbywa siê w ten sposób, ¿e po odczyta- Przewodnicz¹cy Komisji przedstawia sprawê na posie- niu roty wywo³ani kolejno radni powstaj¹ i wypowia- dzeniu Rady, celem podjêcia uchwa³y zobowi¹zuj¹cej daj¹ s³owo „œlubujê”. osoby zarz¹dzaj¹ce mieniem gminnym do zawarcia 3. Radni nieobecni na pierwszej sesji Rady oraz radni,któ- stosownej umowy w imieniu Gminy. rzy uzyskali mandat w czasie trwania kadencji, sk³ada- j¹ œlubowanie na pierwszej sesji, na której s¹ obecni. § 108 1. Komisja mo¿e na zlecenie Rady lub te¿ po powziêciu § 112 stosownych uchwa³ przez wszystkie zainteresowane 1. Radni potwierdzaj¹ swoj¹ obecnoœæ na sesjach i po- komisje, wspó³dzia³aæ w wykonywaniu funkcji kontro- siedzeniach komisji podpisem na liœcie obecnoœci. lnej z innymi komisjami Rady, w zakresie ich w³aœci- 2. Radny,w ci¹gu 7 dni od daty odbycia siê sesji Rady lub woœæ rzeczowej. posiedzenia komisji, winien usprawiedliwiæ swoj¹ nie- 2. Wspó³dzia³anie mo¿e polegaæ w szczególnoœci na wy- obecnoœæ sk³adaj¹c stosowne pisemne wyjaœnienie na mianie uwag, informacji i doœwiadczeñ dotycz¹cych rêce Przewodnicz¹cego Rady lub Przewodnicz¹cego dzia³alnoœci kontrolnej oraz na przeprowadzaniu wspól- komisji. nych kontroli przez cz³onków Komisji Rewizyjnej i rad- § 113 nych, cz³onków innych komisji Rady. 5. Przewodnicz¹cy komisji mo¿e zwracaæ siê do przewod- Radni ponosz¹ przed Rad¹ i wyborcami odpowiedzial- nicz¹cych innych komisji Rady o oddelegowanie w noœæ za udzia³ i wyniki swej pracy. sk³ad zespo³u kontrolnego radnych maj¹cych kwalifi- § 114 kacje w zakresie tematyki objêtej kontrol¹. 4. Do cz³onków innych komisji uczestnicz¹cych w kon- 1. W przypadku wniosku zak³adu pracy zatrudniaj¹cego troli, przeprowadzane przez Komisjê stosuje siê odpo- radnego o rozwi¹zanie z nim stosunku pracy Rada mo¿e wiednio przepisy niniejszego Statutu. powo³aæ komisjê doraŸn¹ do szczegó³owego zbada- 5. Przewodnicz¹cy Rady zapewnia koordynacjê i wspó³- nia wszystkich okolicznoœci sprawy. dzia³anie poszczególnych komisji w celu w³aœciwego 2. Komisja przedk³ada swoje ustalenia i propozycje na ich ukierunkowania, zapewnienia skutecznoœci dzia³a- piœmie Przewodnicz¹cemu Rady. nia oraz unikania zbêdnych kontroli. 3. Przed podjêciem uchwa³y w przedmiocie wskazanym w ust. 1 Rada powinna umo¿liwiæ radnemu z³o¿enie § 109 wyjaœnieñ. Komisja mo¿e wystêpowaæ do organów Gminy w spra- § 115 wie wniosków o przeprowadzenie kontroli przez Regio- naln¹ Izbê Obrachunkow¹ lub inne organy kontroli. Podstaw¹ do udzielenia radnemu przez pracodawcê czasowego zwolnienia od pracy zawodowej w trybie art. Radni 25 ust. 1 ustawy o samorz¹dzie gminnym jest zawiado- mienie, zaproszenie lub upowa¿nienie do wykonania da- § 110 nych prac, zawieraj¹ce okreœlenie terminu i charakteru 1. Radny jest obowi¹zany braæ dzia³ w pracach Rady i jej zajêæ, podpisane przez Przewodnicz¹cego Rady. organów, do których zosta³ wybrany lub desygnowa- § 116 ny. 2. Radny reprezentuje wyborców, utrzymuje sta³¹ wiêŸ z 1. Osoba wybrana na radnego nie mo¿e wykonywaæ pra- mieszkañcami Gminy i ich organizacjami, przyjmuje cy w ramach stosunku pracy w Urzêdzie Gminy, w któ- zg³oszone postulaty i przedstawia organom Gminy do rej uzyska³a mandat ani te¿ wykonywaæ funkcji kierow- rozpatrzenia. nika gminnej jednostki organizacyjnej. Przed przyst¹- 3. Radni maj¹ obowi¹zek utrzymywania sta³ej wiêzi z pieniem do wykonywania mandatu osoba ta obowi¹- wyborcami przez: zana jest z³o¿yæ wniosek o urlop bezp³atny w terminie 1) informowanie wyborców o stanie gminy, 7 dni od dnia og³oszenia wyników wyborów. 2) konsultowanie spraw wnoszonych pod obrady Rady, 2. Radny, o którym mowa w ust. 1 otrzymuje urlop bez- 3) propagowanie zamierzeñ i dokonañ Rady, p³atny na okres sprawowania mandatu oraz 3 miesi¹- 4) informowanie mieszkañców o swojej dzia³alnoœci w ce po jego wygaœniêciu. Radzie, 3. Radny otrzymuje urlop bezp³atny bez wzglêdu na ro- 5) przyjmowanie postulatów, wniosków i skarg miesz- dzaj i okres trwania stosunku pracy. Stosunek pracy kañców gminy. zawarty na czas okreœlony, który usta³by przed termi- 4. Spotkania ze swoimi wyborcami radni powinni odby- nem zakoñczenia urlopu bezp³atnego, przed³u¿a siê do waæ przynajmniej dwa razy w ci¹gu roku. 3 miesiêcy po zakoñczeniu tego urlopu. 4. W przypadku radnego wykonuj¹cego funkcjê kierow- § 111 nika gminnej jednostki organizacyjnej przejêtej lub 1. Radny sk³ada na pierwszej sesji po wyborach Rady utworzonej przez Gminê w czasie kadencji termin,o Gminy nastêpuj¹ce œlubowanie: którym mowa w ust. 1 wynosi 6 miesiêcy od dnia prze- „Wierny Konstytucji i prawu Rzeczpospolitej Polskiej, jêcia lub utworzenia tej jednostki. œlubujê uroczyœcie obowi¹zki radnego sprawowaæ god- 5. Niez³o¿enie przez radnego wniosku, o którym mowa nie, rzetelnie i uczciwie, maj¹c na wzglêdzie dobro w ust. 1 jest równoznaczne ze zrzeczeniem siê manda- tu. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3630 — Poz. 1348

6. Przepisy ust. 1-5 stosuje siê odpowiednio w przypad- 11. Kluby mog¹ uchwalaæ w³asne regulamin. ku obsadzania mandatu na podstawie przepisów usta- 12. Regulaminy klubów nie mog¹ byæ sprzeczne ze Sta- wy – ordynacja wyborcza do rad gmin. tutem Gminy. 13. Przewodnicz¹cy klubów s¹ obowi¹zani do niezw³ocz- § 117 nego przedk³adania regulaminów klubów Przewod- Po wygaœniêciu mandatu odpowiednio Urz¹d Gminy nicz¹cemu Rady. lub gminna jednostka organizacyjna przywraca radnego 14. Klubom przys³uguj¹ uprawnienia wnioskodawcze do pracy na tym samym lub równorzêdnym stanowisku i opiniodawcze w zakresie organizacji i trybu dzia³a- pracy z wynagrodzeniem odpowiadaj¹cym wynagrodze- nia Rady. niu jakie radny otrzymywa³by,gdyby nie przys³uguj¹cy 15. Kluby mog¹ przedstawiaæ swoje stanowisko na sesji urlop bezp³atny. Radny zg³asza gotowoœæ przyst¹pienia Rady wy³¹cznie przez swych przedstawicieli. do pracy w terminie 7 dni od dnia wygaœniêcia mandatu. 16. Na wniosek przewodnicz¹cych klubów Wójt obowi¹- § 118 zany jest zapewniæ klubom organizacyjne warunki w zakresie niezbêdnym do ich funkcjonowania Radny otrzymuje dokument podpisany przez Przewod- nicz¹cego Rady, w którym stwierdza siê pe³nienie funkcji Wspólne sesje z innymi radami gminy radnego. § 122 § 119 1. Rada mo¿e odbywaæ wspólne sesje z innymi radami 1. Wójt udziela radnym pomocy w wykonywaniu ich man- gmin, w szczególnoœci dla rozpatrzenia i rozstrzygniê- datu. cia ich wspólnych spraw. 2. Radni mog¹ zwracaæ siê bezpoœrednio do Rady lub 2. Wspóln¹ sesjê organizuj¹ Przewodnicz¹cy Rad zainte- Wójta we wszystkich sprawach zwi¹zanych z pe³nie- resowanych. niem przez nich funkcji radnego. 3. Zawiadomienie o wspólnej sesji podpisuj¹ wspólnie § 120 Przewodnicz¹cy lub Wiceprzewodnicz¹cy zaintereso- wanych rad gmin. 1. Radny korzysta z ochrony prawnej przewidzianej dla funkcjonariuszy publicznych. § 123 2. Rozwi¹zanie z radnym stosunku pracy wymaga uprzed- 1. Koszty wspólnej sesji ponosz¹ równomiernie zaintere- niej zgody Rady, której jest cz³onkiem – za wyj¹tkiem sowane gminy, chyba, ¿e radni uczestnicz¹cy we sytuacji, do których odnosz¹ siê przepisy o zwolnie- wspólnej sesji postanowi¹ inaczej. niach grupowych.Rada odmówi zgody na rozwi¹zanie 2. Przebieg wspólnych obrad mo¿e byæ uregulowany stosunku pracy z radnym je¿eli podstaw¹ rozwi¹zania wspólnym regulaminem uchwalonym przed przyst¹- s¹ zdarzenia zwi¹zane z wykonywaniem przez radne- pieniem do obrad. go mandatu. 3. Pracodawca obowi¹zany jest zwolniæ radnego od pra- Rozdzia³ V cy zawodowej w celu umo¿liwienia wykonywania jego Wójt Gminy obowi¹zków. 4. Radnym przys³uguj¹ diety i zwrot kosztów podró¿y § 124 s³u¿bowych na zasadach ustalonych przez Radê od- 1. Organem wykonawczym Gminy jest Wójt. rêbn¹ uchwa³¹. 2. Kadencja Wójta rozpoczyna siê w dniu rozpoczêcia § 121 kadencji Rady lub wyboru go przez Radê Gminy i up³y- wa z dniem up³ywu kadencji Rady. 1. Radni mog¹ tworzyæ kluby radnych. 2. Warunkiem utworzenia klubu jest zadeklarowanie w § 125 nim udzia³u, przez co najmniej trzech radnych. Wójt jest wybierany w wyborach bezpoœrednich. 3. Powstanie klubu musi zostaæ niezw³ocznie zg³oszone Przewodnicz¹cemu Rady. § 126 4. W zg³oszeniu podaje siê: 1. Wójt, w drodze zarz¹dzenia, powo³uje i odwo³uje swo- 1) nazwê klubu, jego zastêpcê. 2) listê cz³onków, § 127 3) imiê i nazwisko przewodnicz¹cego klubu. 5. W razie zmiany sk³adu klubu lub jego rozwi¹zania prze- Funkcji Wójta oraz jego zastêpcy nie mo¿na ³¹czyæ z: wodnicz¹cy klubu jest obowi¹zany do niezw³ocznego 1) funkcj¹ wójta oraz jego zastêpcy w innej gminie, poinformowania o tym Przewodnicz¹cego Rady. 2) cz³onkostwem w organach jednostek samorz¹du tery- 6. Przewodnicz¹cy Rady prowadzi rejestr klubów. torialnego, w tym w gminie, w której jest wójtem lub 7. Przynale¿noœæ radnych do klubów jest dobrowolna. zastêpc¹ wójta, 8. Kluby dzia³aj¹ przez okres kadencji Rady. Up³yw ka- 3) zatrudnieniem w administracji rz¹dowej, dencji Rady jest równoznaczny z rozwi¹zaniem klubów. 4) mandatem pos³a lub senatora. 9. Kluby mog¹ ulegaæ wczeœniejszemu rozwi¹zaniu na § 128 mocy uchwa³ ich cz³onków, podejmowanych bez- wzglêdn¹ wiêkszoœci¹ w obecnoœci co najmniej po³o- Wójt wykonuje uchwa³y Rady i realizuje zadania gmi- wy cz³onków klubu. ny okreœlone w ustawach, porozumieniach z organami 10. Prace klubów organizuj¹ przewodnicz¹cy klubów, administracji rz¹dowej, porozumieniach komunalnych wybierani przez cz³onków klubu. i umowach zawartych z innymi podmiotami. Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3631 — Województwa Pomorskiego

§ 129 zawartych przez gminê, o ile z przepisów szczegó³o- 1. Wójt wykonuje swoje zadania przy pomocy Urzêdu wych nie wynika uprawnienie dla innego organu Gminy, którego jest kierownikiem. gminy, 2. Organizacjê i zasady funkcjonowania Urzêdu Gminy § 131 okreœla Regulamin Organizacyjny nadany przez Wójta W realizacji zadañ w³asnych gminy Wójt podlega wy- w drodze zarz¹dzenia. ³¹cznie Radzie. § 130 § 132 Do zadañ Wójta nale¿y w szczególnoœci: 1. Za wykonanie bud¿etu gminy Wójt otrzymuje absolu- 1) opracowywanie i przedstawianie Radzie wszystkich torium. spraw, o których stanowi Rada oraz przygotowywa- 2. Nieudzielenie absolutorium jest równoznaczne z pod- nie projektów uchwa³ w tych sprawach, jêciem inicjatywy przeprowadzenia referendum w spra- 2) przedstawianie wniosków o zwo³anie sesji Rady, wie odwo³ania Wójta. 3) wykonywanie uchwa³ Rady, 4) okreœlanie sposobu wykonywania uchwa³, § 133 5) opracowywanie projektu bud¿etu, 1. Rada mo¿e podj¹æ uchwa³ê o przeprowadzeniu refe- 6) ustalanie planu wykonania bud¿etu,informowanie rendum w sprawie odwo³ania Wójta, na sesji zwo³anej mieszkañców gminy o za³o¿eniach projektu bud¿etu nie wczeœniej ni¿ po up³ywie 14 dni od podjêcia uchwa- i wykorzystaniu œrodków bud¿etowych, kierunkach ³y w sprawie nieudzielenia Wójtowi absolutorium, polityki spo³eczno-gospodarczej, 2. Przed podjêciem uchwa³y, o której mowa w ust. 1, Rada 7) prowadzenie prawid³owej gospodarki finansowej zapoznaje siê z opini¹ Komisji Rewizyjnej o wykonaniu gminy oraz przedk³adanie Radzie sprawozdañ z dzia- bud¿etu gminy i opini¹ Regionalnej Izby Obrachunko- ³alnoœci finansowej gminy, wej w sprawie uchwa³y Rady Gminy o nieudzieleniu 8) gospodarowanie mieniem komunalnym,w tym podej- Wójtowi absolutorium i wys³uchuje wyjaœnieñ Wójta. mowanie decyzji w przedmiocie jego zbycia, odda- 3. Uchwa³ê, o której mowa w ust. 1 Rada podejmuje bez- nia w u¿ytkowanie wieczyste, wydzier¿awiania, naj- wzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów ustawowego sk³adu mu oraz czynnoœci cywilno-prawnych. a tak¿e naby- rady, w g³osowaniu imiennym. cia nieruchomoœci,œrodków trwa³ych i innych sk³ad- ników maj¹tkowych na zasadach ustalonych przez § 134 Radê, 1. Rada mo¿e podj¹æ uchwa³ê o przeprowadzeniu refe- 9) zaci¹ganie zobowi¹zañ w celu wykonania uchwa³ rendum w sprawie odwo³ania Wójta z innej przyczyny Rady i swych ustawowych kompetencji, do wysoko- ni¿ nieudzielenie Wójtowi absolutorium jedynie na pi- œci ustalonej przez Radê, semny i uzasadniony wniosek co najmniej 1/4 ustawo- 10) podejmowanie decyzji o wydatkach koniecznych, a wego sk³adu Rady, nie uwzglêdnionych w bud¿ecie, 2. Wniosek,o jakim mowa w ust. 1 podlega zaopiniowa- 11) rozstrzyganie o wyst¹pieniu na drogê s¹dow¹ w spra- niu przez Komisjê Rewizyjn¹, wach zwi¹zanych z gospodarowaniem mieniem ko- 3. Rada mo¿e podj¹æ uchwa³ê o przeprowadzeniu refe- munalnym, rendum w sprawie odwo³ania Wójta z przyczyny okre- 12) podejmowanie czynnoœci w przedmiocie zaskar¿ania œlonej w ust. 1 na sesji zwo³anej nie wczeœniej ni¿ po do Naczelnego S¹du Administracyjnego rozstrzygniêæ up³ywie 14 dni od dnia z³o¿enia wniosku, o którym nadzorczych, dotycz¹cych decyzji Wójta, mowa w ust. 1. 13) powo³ywanie komisji przetargowêj, dokonuj¹cej wy- 4. Uchwa³ê, o której mowa w ust. 3, Rada podejmuje wiêk- boru oferty w postêpowaniu o zamówienia publiczne szoœci¹ 3/5 g³osów ustawowego sk³adu Rady, w g³o- przy przetargach og³oszonych przez Wójta, sowaniu imiennym. 14) zatrudnianie i zwalnianie kierowników gminnych jed- nostek organizacyjnych, § 135 15) udzielanie pe³nomocnictw do zarz¹dzania gminnymi Je¿eli zg³oszony w trybie § 134 wniosek o podjêcie jednostkami organizacyjnymi, a nadto udzielanie zgo- uchwa³y o przeprowadzeniu referendum w sprawie od- dy na dokonywanie przez kierowników tych jedno- wo³ania Wójta nie uzyska³ wymaganej wiêkszoœci g³osów, stek czynnoœci przekraczaj¹cych zakres pe³nomocnic- kolejny wniosek mo¿e byæ zg³oszony w tym trybie nie twa, wczeœniej ni¿ po up³ywie 12 miesiêcy od poprzedniego 16) wydawanie przepisów porz¹dkowych w formie zarz¹- g³osowania dzenia w przypadku nie cierpi¹cym zw³oki, zwi¹za- nych z bezpoœrednim zagro¿eniem interesu publicz- § 136 nego. Zarz¹dzenie takie podlega zatwierdzeniu na 1. W przypadku wygaœniêcia mandatu Wójta przed up³y- najbli¿szej sesji Rady, a w razie nie przedstawienia wem kadencji, przeprowadza siê wybory przedtermi- takiego zarz¹dzenia do zatwierdzenia lub odmowy nowe na zasadach okreœlonych w ustawie o bezpo- zatwierdzenia przez Radê na sesji – traci ono moc œrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta mia- obowi¹zuj¹c¹, sta oraz w ustawie – Ordynacja wyborcza do rad gmin, 17) okreœlenie zakresu spraw,których wykonanie Wójt powiatów i sejmików województw, mo¿e powierzyæ Sekretarzowi Gminy lub Zastêpcy 2. Wyborów nie przeprowadza siê, je¿eli data wyborów Wójta, do wykonania w jego imieniu, przedterminowych mia³aby przypaœæ w okresie 6 mie- 18) wykonywanie zadañ z zakresu administracji rz¹dowej siêcy – przed zakoñczeniem kadencji Wójta. i samorz¹dowej, wynikaj¹cych z ustaw i porozumieñ Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3632 — Poz. 1348

§ 137 stosunku pracy z pracownikami Urzêdu Gminy jest sto- 1. W przypadku wygaœniêcia mandatu Wójta przed up³y- sowana wobec Sekretarza i Skarbnika Gminy. wem kadencji jego funkcjê, do czasu objêcia obowi¹z- 2. Wójt w drodze zarz¹dzenia powo³uje lub odwo³uje ków przez nowo wybranego wójta, pe³ni osoba wy- swojego zastêpcê. znaczona przez Prezesa Rady Ministrów, 3. Do dokonywania czynnoœci z zakresu stosunku pracy 3. Wygaœniêcie mandatu Wójta przed up³ywem kadencji z osobami, których stosunek pracy nawi¹zany jest na jest równoznaczne z odwo³aniem jego zastêpcy. podstawie powo³ania uprawniony jest Wójt. 4. Uchwa³y Rady w sprawie odwo³ania Sekretarza i Skarb- § 138 nika Gminy nie mog¹ byæ podjête na sesji, na której 1. Po up³ywie kadencji Wójta pe³ni on swoj¹ funkcjê do zosta³ zg³oszony przez Wójta Gminy wniosek o odwo- czasu objêcia obowi¹zków przez nowo wybranego ³anie. Wójta, 5. Przed podjêciem uchwa³y o odwo³anie Rada winna 2. Po up³ywie kadencji Wójta, zastêpca wójta pe³ni swe wys³uchaæ wyjaœnieñ osoby,której dotyczy wniosek o obowi¹zki do czasu objêcia obowi¹zków przez nowo odwo³anie. powo³anego zastêpcê wójta(art. 29 Ustawy z dnia 8 6. Postanowieñ ust. 3 i 4 nie stosuje siê w razie odwo³a- marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym) nia równoznacznego z rozwi¹zaniem stosunku pracy bez wypowiedzenia lub wypowiedzenia stosunku pra- § 139 cy dokonanego przez pracownika, lub w formie poro- Objêcie obowi¹zków przez Wójta nastêpuje z chwil¹ zumienia stron. z³o¿enia wobec Rady œlubowania o nastêpuj¹cej treœci:,, § 143 Obejmuj¹c urz¹d Wójta gminy, uroczyœcie œlubujê, ¿e 1. W urzêdzie gminy na podstawie mianowania s¹ za- dochowam wiernoœci prawu, a powierzony mi urz¹d spra- trudnieni kierownicy referatów, inspektorzy oraz pod- wowaæ bêdê tylko dla dobra publicznego i pomyœlnoœci inspektorzy. mieszkañców gminy” – Œlubowanie mo¿e byæ z³o¿one z 2. Inne ni¿ wymienione w § 141ust. 2,142 ust. 1 i 2 oraz dodaniem zdania,, Tak mi dopomó¿ Bóg”. 143 ust. 1 osoby s¹ zatrudnione w Urzêdzie Gminy na § 140 podstawie umowy o pracê i w³aœciwym do nawi¹za- nia stosunku pracy z tymi osobami jest Wójt jako kie- 1. Wójt wykonuje uchwa³y Rady Gminy i zadania gminy rownik zak³adu pracy. okreœlone przepisami prawa, kieruje bie¿¹cymi spra- 3. Pkt 1 znajduje zastosowanie do pracowników zatrud- wami Gminy oraz reprezentuje j¹ na zewn¹trz. nionych do dnia zmiany ustawy o pracownikach sa- 2. Wójt wydaje decyzje w indywidualnych sprawach z morz¹dowych (tj. 01.05.2002 r.) zakresu administracji publicznej. Od decyzji administra- cyjnych wydawanych przez Wójta w sprawach nale¿¹- § 144 cych do zadañ w³asnych gminy s³u¿y odwo³anie do 1. Wójt jest w³aœciwy do nawi¹zania stosunku pracy z kie- Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego, w spra- rownikami gminnych jednostek organizacyjnych. wach zleconych do Wojewody Gdañskiego, 2. Upowa¿nienie do nawi¹zania stosunku pracy, w któ- 3. Wójt przedk³ada Wojewodzie uchwa³y Rady w ci¹gu 7 rym mowa w ust. 1 ³¹czy siê równie¿ z pozosta³ymi dni od daty ich podjêcia, z wyj¹tkiem uchwa³ w spra- uprawnieniami kierownika zak³adu pracy i zwierzchni- wie przepisów porz¹dkowych, które przekazuje w ter- ka s³u¿bowego w rozumieniu przepisów Kodeksu Pra- minie dwóch dni, oraz do Regionalnej Izby Obrachun- cy. kowej uchwa³ê bud¿etow¹, w sprawie absolutorium i inne objête zakresem nadzoru Izby – w terminie 7 dni. Rozdzia³ VII Mienie Gminy Rozdzia³ VI Pracownicy samorz¹dowi § 145 § 141 1. Mieniem komunalnym Gminy jest w³asnoœæ i inne pra- wa maj¹tkowe nale¿¹ce do poszczególnych gmin i ich 1. Status prawny pracowników samorz¹dowych okreœla zwi¹zków oraz mienie innych gminnych osób praw- ustawa o pracownikach samorz¹dowych. nych, w tym przedsiêbiorstw. 2. Wójt jest pracownikiem samorz¹dowym z wyboru, 2. Oœwiadczenie woli w imieniu Gminy w zakresie zarz¹- 3. Wynagrodzenie Wójta okreœlane jest przez Radê Gmi- du mieniem sk³ada jednoosobowo Wójt albo dzia³aj¹- ny, a wykonywane obowi¹zki wynikaj¹ z przepisów cy na podstawie jego upowa¿nienia zastêpca wójta szczegó³owych. samodzielnie albo wraz z inn¹ upowa¿nion¹ przez Wójta 4. Wszystkie dokumenty wynikaj¹ce ze stosunku pracy osob¹. Wójta, a tak¿e wnioski urlopowe podpisywane s¹ przez 3. Czynnoœæ prawna, która mo¿e spowodowaæ powsta- Przewodnicz¹cego Rady Gminy. nie zobowi¹zañ pieniê¿nych wymaga dla swej skutecz- 5. W stosunku do pozosta³ych pracowników niezale¿nie noœci kontrasygnaty Skarbnika Gminy lub osoby przez od sposobu nawi¹zania stosunku pracy w³aœciwym do niego upowa¿nionej. za³atwiania wszystkich spraw zwi¹zanych z stosunkiem 4. Kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy nie po- pracy jest Wójt jako kierownik Urzêdu Gminy bêd¹ce- siadaj¹cych osobowoœci prawnej sk³adaj¹ jednooso- go zak³adem pracy w rozumieniu art. 4 Kodeksu Pracy. bowo oœwiadczenie woli w mieniu Gminy w zakresie § 142 udzielonego im przez Wójta pe³nomocnictwa do za- rz¹dzania mieniem tych jednostek. 1. Powo³anie przez Radê Gminy jako forma nawi¹zania Dziennik Urzêdowy Poz. 1348 — 3633 — Województwa Pomorskiego

§ 146 sowych wskazuj¹ Ÿród³a dochodów, z których zobo- 1. Jednostka pomocnicza zarz¹dza i korzysta z mienia ko- wi¹zania te zostaj¹ pokryte. munalnego oraz rozporz¹dza dochodami z tego Ÿród³a § 151 w zakresie okreœlonym przez Radê w Statucie. Statut 1. Gospodarka finansowa gminy jest jawna. ustala równie¿ zakres czynnoœci dokonywanych samo- 2. Wójt Gminy og³asza uchwa³ê bud¿etow¹ i sprawozda- dzielnie przez jednostkê pomocnicz¹ odnoœnie przy- nie z jej wykonania w trybie przewidzianym dla przepi- s³uguj¹cego jej mienia. sów gminnych. 2. Wszystkie przys³uguj¹ce dotychczas mieszkañcom wsi prawa w³asnoœci, u¿ytkowania lub inne prawa rzeczo- § 152 we i maj¹tkowe stanowi¹ce mienie gminne – pozosta- 1. Dochodami gminy s¹: j¹ nienaruszone. 1) podatki,op³aty i inne wp³ywy okreœlone w ustawach § 147 jako dochody gminy, 2) dochody z maj¹tku gminy, Gmina nie ponosi odpowiedzialnoœci za zobowi¹zania 3) subwencja ogólna z bud¿etu pañstwa, innych gminnych osób prawnych, a te nie ponosz¹ od- 2. Dochodami gminy mog¹ byæ: powiedzialnoœci za zobowi¹zania gminy. 1) dotacje celowe na realizacjê zadañ zleconych oraz § 148 na dofinansowanie zadañ w³asnych, Obowi¹zkiem osób uczestnicz¹cych w zarz¹dzaniu mie- 2) wp³ywy samoopodatkowania mieszkañców, niem komunalnym jest zachowanie szczególnej staran- 3) spadki, zapisy i darowizny, noœci przy wykonywaniu zarz¹du zgodnie z przeznacze- 4) inne dochody. niem tego mienia i jego ochron¹ Rozdzia³ IX Rozdzia³ VIII Jednostki pomocnicze Gminy Gospodarka finansowa Gminy § 153 § 149 1. O utworzeniu, po³¹czeniu i podziale jednostki pomoc- 1. Gmina samodzielnie prowadzi gospodarkê finansow¹ niczej gminy,a tak¿e zmianie jej granic rozstrzyga Rada na podstawie bud¿etu gminy. w drodze uchwa³y z uwzglêdnieniem zasad okreœlo- 2. Bud¿et Gminy jest uchwalony na rok kalendarzowy. nych w § 2 Statutu. 3. Projekt bud¿etu wraz z informacj¹ o stanie mienia ko- 2. Do znoszenia jednostek pomocniczych stosuje siê od- munalnego przygotowuje Wójt i przedk³ada Radzie powiednio ust. 1. Gminy najpóŸniej do 15 listopada roku, poprzedzaj¹- § 154 cego rok bud¿etowy. 1. Organizacjê i zakres dzia³ania jednostki pomocniczej 4. Bez zgody Wójta, Rada Gminy nie mo¿e wprowadziæ okreœla Rada odrêbnym statutem. w projekcie bud¿etu gminy zmian powoduj¹cych zwiêk- 2. Statut jednostki pomocniczej okreœla w szczególnoœci: szenie wydatków nie znajduj¹cych pokrycia w plano- 1) nazwê i obszar jednostki pomocniczej, wanych dochodach lub zwiêkszenie planowanych do- 2) zasady i tryb wyborów jednostki pomocniczej, chodów bez jednoczesnego ustanowienia Ÿróde³ tych 3) organizacje i zadania jednostki pomocniczej, dochodów, 4) zakres zadañ przekazywanych jednostce przez gmi- 5. Bud¿et jest uchwalony do koñca roku poprzedzaj¹ce- nê oraz sposób ich realizacji go rok bud¿etowy, a w uzasadnionych przypadkach 5) zakres i formy kontroli oraz nadzoru organów gmi- nie póŸniej jednak ni¿ do 31 marca roku bud¿etowego. ny nad dzia³alnoœci¹ organów jednostki pomocni- 6. W przypadku nie uchwalenia bud¿etu w terminie, o czej. którym mowa w ust. 5 Regionalna Izba Obrachunko- wa ustala bud¿et Gminy najpóŸniej do koñca kwietnia So³ectwa roku bud¿etowego. Do dnia ustalenia bud¿etu przez Regionaln¹ Izbê Obrachunkow¹ podstaw¹ gospodar- § 155 ki bud¿etowej jest projekt bud¿etu, o którym mowa w Wykaz so³ectw wraz z iloœci¹ mieszkañców w poszcze- ust. 3 gólnych so³ectwach stanowi za³¹cznik Nr 6 do niniejsze- 7. Do czasu uchwalenia bud¿etu obowi¹zuje prowizorium go Statutu. bud¿etowe i wydatki bie¿¹ce winne byæ realizowane stosownie do up³ywaj¹cych miesiêcy. § 156 8. Procedurê uchwalania bud¿etu oraz rodzaje i szczegó- 1. So³ectwo tworzy siê w gminie w drodze uchwa³y Rady. ³owoœæ materia³ów informacyjnych towarzysz¹cych Podjêcie przez Radê uchwa³y w sprawie utworzenia projektowi uchwala Rada Gminy najpóŸniej do dnia 30 so³ectwa poprzedzone jest przeprowadzeniem konsul- czerwca danego roku. tacji z mieszkañcami proponowanego obszaru so³ec- § 150 twa. 2. Konsultacje przeprowadza siê z mieszkañcami propo- 1. Wydatki bud¿etu nie mog¹ przekraczaæ dochodów. nowanych so³ectw na zebraniach wiejskich zwo³ywa- 2. Jeœli planowane wydatki bud¿etu przewy¿szaj¹ plano- nych przez Wójta. wane dochody – w uchwale bud¿etowej okreœla siê Ÿród³a pokrycia niedoboru bud¿etowego. § 157. 3. Uchwa³y organów gminy dotycz¹ce zobowi¹zañ finan- 1. Organem uchwa³odawczym w so³ectwie jest zebranie Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3634 — Poz. 1348

wiejskie, które obejmuje wszystkich mieszkañców i zwrot kosztów podró¿y na zasadach okreœlonych maj¹cych czynne prawo wyborcze. przez Radê. 2. Organem wykonawczym w so³ectwie jest so³tys wspo- magany przez radê so³eck¹. Rozdzia³ X 3. Szczegó³ow¹ organizacjê i zakres dzia³ania so³ectw, w Przepisy gminne tym tryb i zasady wyborów so³tysów, cz³onków rad §1 63 so³eckich oraz sposób zwo³ywania i obradowania ze- brañ wiejskich okreœla Rada w odrêbnych statutach 1. Na podstawie przepisów ustawy o samorz¹dzie gmin- so³ectw. nym Rada stanowi przepisy gminne w zakresie: 1) wewnêtrznego ustroju gminy oraz jednostek pomoc- Inne jednostki pomocnicze niczych i innych instytucji gminnych, 2) zasad zarz¹du mieniem gminnym, § 158 3) zasad i trybu korzystania z gminnych obiektów i urz¹- 1. Organem uchwa³odawczym w innej ni¿ so³ectwo jed- dzeñ u¿ytecznoœci publicznej. nostce pomocniczej gminy jest Rada tej jednostki. 2. W zakresie nieuregulowanym w odrêbnych ustawach 2. Organem wykonawczym innej ni¿ so³ectwo jednostce lub innych przepisach powszechnie obowi¹zuj¹cych pomocniczej Gminy jest Zarz¹d tej jednostki, na czele rada gminy mo¿e wydaæ przepisy porz¹dkowe, je¿eli którego stoi przewodnicz¹cy. jest to niezbêdne dla ochrony ¿ycia lub zdrowia oby- 3. Szczegó³ow¹ organizacjê i zakres dzia³ania,tryb i zasa- wateli oraz dla zapewnienia porz¹dku, spokoju, i bez- dy dokonywania wyborów rad, zarz¹dów i przewod- pieczeñstwa publicznego. nicz¹cych zarz¹dów jednostek, o jakich mowa w ust. 1 3. Przepisy gminne og³aszane s¹: okreœlaj¹ statuty tych jednostek uchwalone przez Radê. 1) w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- go, § 159 2) poprzez rozplakatowanie obwieszczeñ w miejscach Rada w statucie jednostki pomocniczej okreœla spo- publicznych na tablicach og³oszeñ we wszystkich sób bezpoœredniego korzystania przez tê jednostkê z mie- so³ectwach na terenie gminy i na tablicy informa- nia komunalnego i rozporz¹dzania dochodami z tego ty- cyjnej w Urzêdzie Gminy. tu³u oraz zakres czynnoœci dokonywanych samodzielnie 4. Przepisy gminne wchodz¹ w ¿ycie z dniem og³osze- przez organy jednostki pomocniczej wzglêdem mienia od- nia, o ile nie przewiduj¹ wyraŸnie terminu póŸniejsze- danego jej do korzystania. go. § 160 5. Urz¹d Gminy prowadzi zbiór przepisów gminnych do- stêpny do powszechnego wgl¹du w jego siedzibie. 1. Jednostki pomocnicze gminy prowadz¹ gospodarkê finansow¹ w ramach bud¿etu gminy. 2. Jednostki po- Rozdzia³ XI mocnicze gminy gospodaruj¹ samodzielnie œrodkami Zasady dostêpu i korzystania przez obywateli wydzielonymi do ich dyspozycji przeznaczaj¹c te œrodki z dokumentów Rady i Komisji Rady. na realizacjê zadañ spoczywaj¹cych na tych jednost- kach. § 164 3. Rada uchwala corocznie za³¹cznik do uchwa³y bud¿e- 1. Dostêp i korzystanie przez obywateli z informacji od- towej okreœlaj¹cy wydatki jednostek pomocniczych w bywa siê w trybie art. 10-22 ustawy z dnia 6 wrzeœnia uk³adzie dzia³ów i paragrafów w klasyfikacji bud¿eto- 2001 r. o dostêpie do informacji publicznej (Dz. U. wej. Nr 112, poz. 1198). 4. Jednostki pomocnicze decyduj¹c o przeznaczeniu œrod- 2. Obywatelom udostêpnia siê nastêpuj¹ce rodzaje do- ków o których mowa w ust. 1 obowi¹zane s¹ do prze- kumentów: strzegania podzia³u wynikaj¹cego z za³¹cznika do bu- 1) protoko³y z sesji Rady d¿etu gminy. 5.Decyzje, o jakich mowa w ust. 2-4 s¹ 2) protoko³y z posiedzeñ Komisji rady, wi¹¿¹ce dla osób sk³adaj¹cych oœwiadczenia woli w 3) rejestr wniosków i opinii Rady, zakresie zarz¹du mieniem gminnym. 4) rejestr wniosków i interpelacji radnych. § 161 3. Dokumenty wymienione w ust. 1 podlegaj¹ udostêp- nieniu po ich formalnym przyjêciu, zgodnie z obowi¹- 1. Kontrolê gospodarki finansowej jednostek pomocni- zuj¹cymi przepisami prawa oraz Statutem. czych sprawuje Skarbnik Gminy. 2. Jednostki pomoc- nicze podlegaj¹ nadzorowi organów gminy na zasa- § 165 dach okreœlonych w statutach tych jednostek. Dokumenty z zakresu dzia³ania Rady i Komisji Rady § 162 udostêpnia siê w Biurze Rady w dniach pracy, w godzi- nach przyjmowania interesantów. 1. Przewodnicz¹cy organu wykonawczego jednostki po- mocniczej (so³tys, Przewodnicz¹cy Zarz¹du innej jed- § 166 nostki pomocniczej) mo¿e uczestniczyæ w pracach or- 1. Z dokumentów wymienionych w par. 164 ust. 2 oby- ganów gminy bez prawa udzia³u w g³osowaniu. Mo¿e watele mog¹ sporz¹dzaæ notatki, odpisy i wyci¹gi w sk³adaæ wnioski i zapytania w sprawach dotycz¹cych formie pisemnej a tak¿e w innej formie przewidzianej jednostki pomocniczej. przepisami prawa. 2. Przewodnicz¹cym organów wykonawczych jednostek 2. Realizacja uprawnieñ okreœlonych w ust. 1 mo¿e od- pomocniczych (so³tysowi, Przewodnicz¹cemu Zarz¹- bywaæ siê wy³¹cznie w Urzêdzie Gminy w asyœcie pra- dów innych jednostek pomocniczych) przys³uguj¹ diety cownika Urzêdu po z³o¿eniu oœwiadczenia, ¿e osoba Dziennik Urzêdowy Poz. 1349, 1350 — 3635 — Województwa Pomorskiego

przegl¹daj¹ca akta nie udostêpni ¿adnych danych pod- 1) W § 4 dodaje siê ust. 4 o brzmieniu: legaj¹cych ochronie w oparciu o ustawê o ochronie „ Biblioteka posiada filie biblioteczne w Pinczynie i Bo- danych osobowych (Dz. U. Nr 133,poz. 883 z1997 r.), a rzechowie oraz czytelniê internetow¹ w Zblewie ” tak¿e chronionych przez inne ustawy. 2) § 5 otrzymuje brzmienie: 3. Udostêpnienie dokumentów nastêpuje po z³o¿eniu 1. Bezpoœredni nadzór nad Bibliotek¹ sprawuje orga- wniosku, którego wzór opracuje Wójt Gminy. nizator, którym jest Urz¹d Gminy Zblewo. 2. Nadzór merytoryczny nad Bibliotek¹ sprawuje spra- § 167 wuje Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Gdañsku. Uprawnienia okreœlone w par.164-166 nie znajduj¹ za- 3) § 6 otrzymuje brzmienie: stosowania: 1. Biblioteka jest g³ówn¹ bibliotek¹ publiczn¹ gminy 1) w przypadku podjêcia przez Radê lub Komisjê Rady 2. Celami biblioteki s¹: uchwa³y o wy³¹czeniu jawnoœci, 1. zapewnienie obs³ugi bibliotecznej mieszkañców 2) do spraw z zakresu administracji publicznej, o ile usta- gminy wa nie stanowi inaczej, ni¿ w art. 73 Kodeksu postêpo- 2. rozwijanie i zaspokajanie potrzeb czytelniczych wania administracyjnego. i informacyjnych mieszkañców gminy 3. upowszechnianie wiedzy i nauki Rozdzia³ XII 4. rozwój kultury, a szczególnie zachowanie i ochro- Postanowienia koñcowe na dziedzictwa kulturowego regionu § 168 5. dbanie o sprawne funkcjonowanie sieci bibliotecz- nej i systemu informacyjnego na terenie gminy 1. Statut podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym 6. doskonalenie form i metod pracy bibliotekarskiej Województwa Pomorskiego. 4) W § 7 dodaje siê ustêp 8 o brzmieniu: „Prowadzenie 2. Wójt informuje mieszkañców gminy o treœci statutu i je- czytelni internetowej” go zmianach przez zamieszczenie stosownych komu- 5) W § 12: nikatów na tablicach og³oszeñ,o których mowa w § 163 a) dotychczasowa treœæ otrzymuje oznaczenie jako ust. ust. 3. 1 3. Statut wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od jego og³o- b) dodaje siê ust. 2 o brzmieniu: „Biblioteka posiada szenia. czytelnie internetow¹” § 169 6) W § 15 dodaje siê ust. 3 o brzmieniu: „Biblioteka mo¿e prowadziæ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ wed³ug ogólnych Do zmiany statutu stosuje siê przepisy dotycz¹ce jego zasad okreœlonych odrêbnymi przepisami. Dochód z uchwalenia. tej dzia³alnoœci przeznaczony jest na cele statutowe. § 170 §2 W sprawach nie ujêtych w niniejszym Statucie maj¹ Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia. zastosowanie przepisy Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o sa- morz¹dzie gminnym, (Dz. U. Nr 142, poz. 1591, z 2001 r., Przewodnicz¹ca Rady Gminy ze zm.) E. Jêdrzejewska

§ 171 1350 Traci moc uchwa³a Nr XIX/96/96 Rady Gminy Zblewo UCHWA£A Nr II/15/2002 z dnia 15 lutego 1996 r. w sprawie Statutu Gminy Zblewo Rady Gminy Zblewo (t.j.: Dziennik Urzêdowy Województwa Gdañskiego Nr 11 z dnia 10 grudnia 2002 r. z 1997 r.,poz. 30 z póŸn. zm.) w sprawie ustalenia liczby punktów sprzeda¿y napo- 1349 jów alkoholowych zawieraj¹cych powy¿ej 4,5% alko- holu (z wyj¹tkiem piwa) przeznaczonych do spo¿ycia UCHWA£A Nr VII/67/2003 poza miejscem sprzeda¿y i w miejscu sprzeda¿y, zasad Rady Gminy Zblewo usytuowania na terenie gminy miejsc sprzeda¿y napo- z dnia 31 marca 2003 r. jów alkoholowych i warunków sprzeda¿y tych napojów zmieniaj¹ca uchwa³ê Rady Gminy Zblewo Nr XXXIV/ oraz ustalenia szczegó³owych zasad wydawania i cofa- 241/2002 z dnia 29 kwietnia 2002 w sprawie zatwier- nia zezwoleñ na prowadzenie sprzeda¿y napojów alko- dzenia statutu Gminnej Biblioteki Publicznej w Zblewie. holowych. Na podstawie art. 18 ust. 1, w zwi¹zku z art. 7 ust. 1 Na podstawie art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia pkt 9 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- 8 marca 1990 o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U.Nr 142 nym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z póŸn. zm.) i art. poz. 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.) oraz art. 12 i art. 18 usta- 11 ust. 1 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 o bibliotekach wy z dnia 26 paŸdziernika 1982 r. o wychowaniu w trzeŸ- (Dz. U. 85, poz. 539 z póŸn. zm.) Rada Gminy Zblewo woœci i przeciwdzia³aniu alkoholizmowi (Dz. U. Nr 35 poz. uchwala, co nastêpuje: 230 z póŸn. zm.) Rada Gminy uchwala, co nastêpuje: §1 §1 Dokonuje siê zmiany uchwa³y Rady Gminy Zblewo Nr 1. Liczba punktów sprzeda¿y napojów alkoholowych za- XXXIV/241/2002 z dnia 29 kwietnia w sprawie statusu wieraj¹cych powy¿ej 4,5% alkoholu (z wyj¹tkiem piwa) Gminnej Biblioteki Publicznej w Zblewie stanowi¹cym przeznaczonych do spo¿ycia poza miejscem sprzeda- za³¹cznik do uchwa³y. ¿y wynosi dla gminy Zblewo 40 punktów. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3636 — Poz. 1350

2. Liczba punktów sprzeda¿y napojów alkoholowych za- da¿y w sta³ych punktach oraz jednostki Ochotniczej wieraj¹cych powy¿ej 4,5% alkoholu (z wyj¹tkiem piwa) Stra¿y Po¿arnej wy³¹cznie na podstawie oddzielnego przeznaczonych do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y wy- jednorazowego zezwolenia. nosi dla gminy Zblewo 40 punktów. 5. Przedsiêbiorcy podaj¹cy lub sprzedaj¹cy ró¿ne mie- szaniny napojów alkoholowych na podstawie posia- §2 danych receptur z wykorzystaniem napojów zawiera- 1. Sprzeda¿ napojów alkoholowych przeznaczonych do j¹cych powy¿ej 18% alkoholu s¹ obowi¹zani do po- spo¿ycia na miejscu lub poza miejscem sprzeda¿y siadania zezwoleñ okreœlonych w § 2 ust. 2 pkt 3. mo¿e byæ prowadzona tylko na podstawie zezwolenia wydanego przez Wójta, po uzyskaniu pozytywnej opi- §4 nii Gminnej Komisji Rozwi¹zywania Problemów Alko- 1. Punkty sprzeda¿y napojów alkoholowych i piwa prze- holowych. znaczonych do spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y wymie- 2. Zezwolenie na sprzeda¿ napojów alkoholowych, o któ- nione w § 3 ust. 2 pkt 1-5, nie powinny byæ usytuowa- rych mowa w ust. I wydaje siê oddzielnie na napoje ne bli¿ej ni¿ 50 m od granicy obiektów: zawieraj¹ce: 1) szkó³ i innych placówek oœwiatowo-wychowaw- 1) do 4,5% zawartoœci alkoholu oraz piwo wszelkiego czych i opiekuñczych, rodzaju bez wzglêdu na zawartoœæ alkoholu, 2) kultu religijnego, 2) powy¿ej 4,5% do 18% zawartoœci alkoholu, 3) zak³adów opieki zdrowotnej (oœrodków zdrowia) 3) powy¿ej 18% zawartoœci alkoholu. i spo³ecznej, 4) dworców kolejowych, §3 5) sportowych, 1. Sprzeda¿ napojów alkoholowych przeznaczonych do 6) pla¿, k¹pielisk. spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y mo¿e odbywaæ siê 2. Ograniczeñ wymienionych w ust. 1 nie stosuje siê w w sklepach bran¿owych z napojami alkoholowymi b¹dŸ przypadku: w sklepach ze sprzeda¿¹ artyku³ów spo¿ywczych, w 1) usytuowania w pobli¿u tych obiektów punktów których nale¿y wydzieliæ stanowisko na sprzeda¿ na- sprzeda¿y napojów alkoholowych przeznaczonych pojów alkoholowych. do spo¿ycia wy³¹cznie poza miejscem sprzeda¿y, 2. Sprzeda¿ napojów alkoholowych przeznaczonych do 2) sprzeda¿y napojów alkoholowych i piwa okreœlo- spo¿ycia w miejscu sprzeda¿y mo¿e byæ prowadzona w: nych w § 3 ust. 4. 1) restauracjach, gospodach i zajazdach, 3. Punkty sprzeda¿y napojów alkoholowych przeznaczo- 2) barach (z wyj¹tkiem barów mlecznych i turystycz- nych do spo¿ycia na miejscu (z wyj¹tkiem ogródków nych), piwnych) musz¹ byæ usytuowane w budynkach o cha- 3) piwiarniach i pijalniach piwa, rakterze sta³ym i posiadaæ odpowiednie zaplecze sa- 4) kawiarniach, cukierniach i winiarniach, nitarne, socjalne i magazynowe. Ogródki piwne winny 5) piwa w ogródkach piwnych – usytuowanych wy³¹cz- spe³niaæ wymogi opisane w § 3 ust. 2 pkt 5. nie na wolnym powietrzu, w bezpoœrednim s¹siedz- 4. Punkty sprzeda¿y napojów alkoholowych przeznaczo- twie sklepu, spe³niaj¹cych ³¹cznie nastêpuj¹ce wa- nych do spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y winny byæ runki: usytuowane w obiektach o charakterze sta³ym. a) usytuowane na wydzielonym i ogrodzonym tere- nie do którego wnioskodawca posiada tytu³ praw- §5 ny, 1. Zezwolenie o którym mowa w § 2 ust. 1 cofa siê w b) posiadaj¹ce pozytywn¹ opiniê sanitarn¹ Pañstwo- przypadku zgodnym z art. 18 ust. 10 ustawy o wycho- wego Powiatowego Inspektora Sanitarnego z za- waniu w trzeŸwoœci. znaczeniem przeznaczenia na ogródek piwny, 2. Przedsiêbiorca, któremu cofniêto zezwolenie, mo¿e c) w miejscu zaakceptowanym przez organ wydaj¹- wyst¹piæ z wnioskiem o ponowne wydanie zezwole- cy zezwolenie, nia nie wczeœniej ni¿ po up³ywie 3 lat od dnia wydania d) wejœcie do ogródka piwnego nie mo¿e kolidowaæ decyzji o jego cofniêciu. z wejœciem do sklepu. §6 2a. Sprzeda¿ piwa w ogródkach piwnych odbywa siê na podstawie wydanego zezwolenia o nazwie „zezwole- Traci moc Uchwa³a nr XXXV/245/2002 Rady Gminy nie na sprzeda¿ piwa do spo¿ycia poza miejscem sprze- Zblewo z dnia 20 czerwca 2002 r w sprawie ustalenia licz- da¿y i w przysklepowym ogródku piwnym”. by punktów sprzeda¿y napojów alkoholowych zawiera- 3. Sprzeda¿ napojów alkoholowych zarówno w sklepach j¹cych powy¿ej 4,5% alkoholu (z wyj¹tkiem piwa) prze- jak i w zak³adach gastronomicznych mo¿e byæ prowa- znaczonych do spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y i w dzona w godzinach otwarcia tych placówek, a spo¿y- miejscu sprzeda¿y, zasad usytuowania na terenie gminy wanie piwa w ogródkach piwnych mo¿liwe jest do miejsc sprzeda¿y napojów alkoholowych i warunków godz. 22.00. sprzeda¿y tych napojów oraz ustalenia szczegó³owych 4. Sprzeda¿ napojów alkoholowych i piwa przeznaczo- zasad wydawania i cofania zezwoleñ na prowadzenie nych do spo¿ycia w czasie i miejscu organizowanych sprzeda¿y napojów alkoholowych. zabaw i uroczystoœci oraz na imprezach odbywaj¹cych §7 siê na otwartym powietrzu mo¿e byæ prowadzona przez zak³ady gastronomiczne i podmioty gospodarcze po- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia. siadaj¹ce zezwolenie na sprzeda¿ napojów alkoholo- § 8 wych do spo¿ycia na miejscu lub poza miejscem sprze- Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Dziennik Urzêdowy Poz. 1351, 1352 — 3637 — Województwa Pomorskiego

Województwa Pomorskiego. oraz wywieszeniu na tabli- §7 cach og³oszeñ przez okres 14-tu dni. Okreœla siê wyodrêbnione dochody i wydatki na finan- sowanie zleconych gminie zadañ z zakresu administracji Przewodnicz¹ca Rady Gminy rz¹dowej w wysokoœci: E. Jêdrzejewska — dochody 1.004.450 z³ — wydatki 986.450 z³ 1351 zgodnie z za³¹cznikiem nr 7*. UCHWA£A Nr IV/18/2002 §8 Rady Gminy Zblewo z dnia 30 grudnia 2002 r. Okreœla siê wysokoœæ tytu³u wydanych zezwoleñ na sprzeda¿ alkoholu i wydatków na realizacjê zadañ okre- w sprawie bud¿etu gminy na 2003 rok i Gminnego Fun- œlonych w programie profilaktyki i rozwi¹zywania proble- duszu Ochrony Œrodowiska na 2003 rok mów alkoholowych na kwotê 100.000 z³ Na podstawie art. 18 ust. 4 i 10 oraz art. 61 ust. 2 usta- §9 wy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. Nr 142 poz. 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.) art. 109, art. Okreœla siê wysokoœæ wp³at jednostek bud¿etowych 110 ust. 1 i art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o do bud¿etu w wysokoœci 18.000 z³, zgodnie z za³¹czni- finansach publicznych (Dz. U. Nr 155 poz. 1014 z 1998 r. z kiem nr 8*. póŸn. zm.) oraz art. 3 i 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. §10 o dochodach jednostek samorz¹du terytorialnego w la- tach 1999 i 2000 (Dz. U. Nr 150 poz. 983 z 1998 r. z póŸn. Okreœla siê plan przychodów i wydatków Gminnego zm.) oraz art. 87 ust. 1, art. 87b, art. 88, art. 88h ust. 3 Funduszu Ochrony Œrodowiska na 2003 r. zgodnie z za- ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kszta³towa- ³¹cznikiem nr 9*. niu œrodowiska (t.j. Dz. U. Nr 49 poz. 196 z 1994 r. z póŸn. §11 zm.) Rada Gminy uchwala, co nastêpuje: Prognozuje siê ³¹czn¹ kwotê d³ugu bud¿etu gminy na §1 koniec roku bud¿etowego w wysokoœci 1. Okreœla siê dochody bud¿etu gminy na 2003 rok w 5.965.381 z³, zgodnie z za³¹cznikiem nr 10*. wysokoœci 15.968.839 z³, zgodnie z za³¹cznikiem nr 1*. §12 2. Okreœla siê wydatki bud¿etu gminy na 2003 rok w wy- 1. Wyodrêbnia siê w bud¿ecie gminy rezerwê dla samo- sokoœci 15.038.479 z³, zgodnie z za³¹cznikiem nr 2*. rz¹dów wsi w wysokoœci 35.500 z³, zgodnie z za³¹czni- §2 kiem nr 2*. Okreœla siê Ÿród³a oraz wysokoœæ planowanych przy- 2. Wójt Gminy dokona szczegó³owego podzia³u œrodków, chodów i rozchodów na 2003 rok, zgodnie z za³¹cznikiem o których mowa w pkt 1 na poszczególne samorz¹dy nr 3*. wsi. §3 §13 Dochody okreœlone w § 1 ust. 1 obejmuj¹ zgodnie z Upowa¿nia siê Wójta Gminy do: za³¹cznikiem nr 1* — dysponowania rezerw¹ bud¿etow¹ na nieprzewidzia- 1. Czêœæ oœwiatow¹ subwencji ogólnej w kwocie ne wydatki, 7.372.906 z³ — dysponowania rezerw¹ bud¿etow¹ dla samorz¹dów 2. Czêœæ rekompensuj¹c¹ subwencji ogólnej w kwocie wsi, 365.419 z³ — dokonywania przeniesieñ miêdzy rozdzia³ami i paragra- 3. Czêœæ podstawow¹ subwencji ogólnej w kwocie fami w obrêbie dzia³u w wydatkach bud¿etowych. 2.090.067 z³ Ka¿dorazowa zmiana wymaga informacji na najbli¿szej 4. Dotacje celowe na realizacjê zadañ zleconych gminie sesji Rady Gminy. w kwocie 986.450 z³ §14 §4 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem 01.01.2003 r. po Okreœla siê wykaz inwestycji do realizacji w 2003 r. oraz uprzednim og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Woje- nak³adów na ich realizacjê zgodnie z za³¹cznikiem nr 4*. wództwa Pomorskiego. Przewodnicz¹ca Rady Gminy §5 E. Jêdrzejewska Okreœla siê plan przychodów i wydatków zak³adów bud¿etowych i œrodków specjalnych, zgodnie z za³¹czni- 1352 kiem nr 5*. UCHWA£A Nr XXXIII/236/2002 §6 Rady Gminy Zblewo z dnia 26 marca 2002 r. Okreœla siê wykaz dotacji z bud¿etu gminy na 2003 rok w wysokoœci 310.000 z³, zgodnie z za³¹cznikiem nr 6*. w sprawie utworzenia samorz¹dowej instytucji kultury pod nazw¹ Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 mar- ca 1990 r. ustawy o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. * Za³¹czników nr 1-10 nie publikuje siê. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3638 — Poz. 1353

Nr 142, poz. Nr 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.) i art. 8 ust. 2 (t.j. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.)oraz art. pkt 2 i art. 11 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliote- 11 ust. 1 ust. 1 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o biblio- kach (Dz. U. Nr 85 poz. 539 z póŸn. zm.) Rada Gminy Zble- tekach (Dz. U. Nr 85, poz. 539) Rada Gminy uchwala, co wo, uchwala, co nastêpuje: nastêpuje: §1 §1 Z dniem 01.06.2002 r. na bazie funkcjonuj¹cych w struk- Zatwierdza siê Statut Gminnej Biblioteki Publicznej w turach Urzêdu Gminy bibliotek publicznych w Zblewie, Zblewie stanowi¹cy za³¹cznik do uchwa³y. Pinczynie i Borzechowie i ich punktów filialnych tworzy §2 siê Samorz¹dow¹ Instytucjê Kultury pod nazw¹ Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem 1 czerwca 2002 r.

§2 Przewodnicz¹cy Rady Gminy 1. Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie prowadzi od- F. Puttkammer dzia³y w Pinczynie i w Borzechowie wraz z punktami filialnymi. STATUT GMINNEJ BIBLIOTEKI 2. Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie swoim w³a- PUBLICZNEJ W ZBLEWIE snym dzia³aniem obejmuje ca³y obszar gminy Zblewo. I. POSTANOWIENIA OGÓLNE §3 Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie realizuje zada- §1 nia okreœlone w art. 4 i 18 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie zwana dalej o bibliotekach. „Bibliotek¹”, zosta³a utworzona na mocy uchwa³y Rady §4 Gminy Zblewo XXXIII/236/2002 z dnia 26.03.2002 r. Gminna Biblioteka Publiczna w Zblewie uzyskuje oso- §2 bowoœæ prawn¹ z chwil¹ wpisu do rejestru. Prawn¹ podstaw¹ funkcjonowania Gminnej Biblioteki §5 Publicznej jest: Dotychczasowi pracownicy Urzêdu Gminy prowadz¹- 1. Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. cy biblioteki w Zblewie, Pinczynie i Borzechowie a tak¿e Nr 85, poz. 539, z 1998 r. nr 106, poz. 668) z póŸn. zm. ich punkty filialne, zostan¹ zatrudnieni w Samorz¹dowej 2. Ustawa z dnia 25 paŸdziernika 1991 r. o organizowaniu Instytucji Kultury tj. Gminnej Bibliotece Publicznej w Zble- i prowadzeniu dzia³alnoœci kulturalnej (Dz. U. z 2001 r. wie na podstawie art. 23 Kodeksu Pracy. nr 13, poz. 123) z póŸn. zm. 3. Niniejszy statut. §6 §3 1. Zarz¹d Gminy przedstawi Statut Gminnej Biblioteki Publicznej w Zblewie do zatwierdzenia na najbli¿szej Siedzib¹ Biblioteki jest miejscowoœæ Zblewo, a tere- sesji RG nem jej dzia³alnoœci jest gmina Zblewo, woj. Pomorskie. 2. Do czasu zatwierdzenia statutu Gminna Biblioteka Pu- §4 bliczna w Zblewie funkcjonuje w dotychczasowych 1. Organizatorem Biblioteki jest Urz¹d Gminy w Zblewie. ramach organizacyjnych. 2. Biblioteka jest instytucj¹ kulturaln¹ §7 3. Biblioteka jest instytucj¹ kultury wpisan¹ do rejestru 1. Gmina nieodp³atnie przeka¿e nowo utworzonej Gmin- instytucji kultury 1/2002 posiada osobowoœæ prawn¹. nej Bibliotece Publicznej sk³adniki maj¹tku ruchomego §5 bêd¹ce w u¿ytkowaniu Bibliotek Urzêdu Gminy. Nadzór merytoryczny nad Bibliotek¹ sprawuje Woje- 2. Zarz¹d Gminy doprowadzi do zawarcia umowy u¿y- wódzka Biblioteka Publiczna w Gdañsku. czenia lokali Gminnej Bibliotece Publicznej na czas nie- okreœlony na cele jej dzia³alnoœci statutowej. II. CELE I ZADANIA BIBLIOTEKI §8 §6 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia. 1. Biblioteka jest g³ówn¹ bibliotek¹ publiczn¹ gminy. Przewodnicz¹cy Rady Gminy 2. Celami biblioteki s¹: F. Puttkammer a. Zapewnienie obs³ugi bibliotecznej mieszkañców gminy. 1353 b. Rozwijanie i zaspokajanie potrzeb czytelniczych i in- formacyjnych mieszkañców gminy UCHWA£A Nr XXXIV/241/2002-08-08 c. Upowszechnianie wiedzy i nauki Rady Gminy Zblewo d. Rozwój kultury, a szczególnie zachowanie i ochrona z dnia 29 kwietnia 2002 r. dziedzictwa kulturowego regionu w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnej Biblioteki e. Dbanie o sprawne funkcjonowanie sieci bibliotecz- Publicznej w Zblewie. nej i systemu informacyjnego na terenie gminy. Na podstawie art. 18 ust. 1,w zwi¹zku z art. 7 ust. 9 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym Dziennik Urzêdowy Poz. 1354 — 3639 — Województwa Pomorskiego

§7 2. Podstaw¹ gospodarki finansowej Biblioteki jest plan Do podstawowych zadañ Biblioteki nale¿y: dzia³alnoœci instytucji zatwierdzany przez Kierownika 1. Sprawowanie nadzoru merytorycznego nad prawid³o- Biblioteki. wym realizowaniem zadañ statutowych przez odzia³y §15 na terenie gminy. 1. Biblioteka samodzielnie gospodaruje przydzielon¹ i na- 2. Gromadzenie i opracowywanie materia³ów bibliotecz- byt¹ czêœci¹ mienia oraz prowadzi samodzielnie go- nych s³u¿¹cych rozwijaniu czytelnictwa oraz zaspoka- spodarkê w ramach posiadanych œrodków. janiu potrzeb informacyjnych, edukacyjnych i samo- 2. Dzia³alnoœæ Bibliotek jest finansowana: kszta³ceniowych. — z bud¿etu gminy 3. Udostêpnianie zbiorów na miejscu, wypo¿yczanie na — z dochodów w³asnych uzyskanych od instytucji i lud- zewn¹trz noœci 4. Organizacja form pracy z czytelnikami s³u¿¹cych po- — z darowizn otrzymanych od osób fizycznych i praw- pularyzowaniu i upowszechnianiu dorobku kulturalne- nych go gminy. — z innych Ÿróde³ 5. Wspó³dzia³anie z Wojewódzk¹ Bibliotek¹ Publiczn¹ i z §16 bibliotekami innych sieci, instytucjami i organizacjami w zakresie rozwijania czytelnictwa i zaspokajania po- 1. Us³ugi Biblioteki s¹ ogólnie dostêpne i bezp³atne, z za- trzeb oœwiatowych i kulturalnych spo³ecznoœci gminy. strze¿eniem ust. 2 6. Prowadzenie rocznej sprawozdawczoœci statystycznej 2. Op³aty mog¹ byæ pobierane: bibliotek publicznych w gminie. a. za us³ugi informacyjne, informatyczne, bibliograficz- 7. Realizacja innych zadañ uzgodnionych z organizatorem ne, reprograficzne oraz wypo¿yczania miêdzybiblio- i Wojewódzk¹ Bibliotek¹ Publiczn¹ w Gdañsku. teczne, b. w formie kaucji za wypo¿yczone materia³y biblio- III. ORGANY BIBLIOTEKI I JEJ ORGANIZACJA teczne, c. za nie zwrócenie w terminie wypo¿yczonych mate- §8 ria³ów bibliotecznych. 1. Na czele Biblioteki stoi kierownik, który kieruje jej dzia- 3. Wysokoœæ op³at, o których mowa w ust. 2 pkt a i b nie ³alnoœci¹, reprezentuje Bibliotekê na zewn¹trz i jest za mo¿e przekraczaæ kosztów wykonania us³ugi. ni¹ odpowiedzialny. 2. Kierownika powo³uje i odwo³uje Zarz¹d Gminy Zble- V. POSTANOWIENIA KOÑCOWE wo. §17 §9 Zmiany w niniejszym statucie mog¹ byæ dokonywane 1. W Bibliotece zatrudnia siê pracowników s³u¿by biblio- w trybie okreœlonym dla jego nadania. tecznej, administracyjnej oraz obs³ugi. W miarê potrze- §18 by mog¹ byæ zatrudniani bibliotekarze dyplomowani oraz specjaliœci innych zawodów zwi¹zanych z jej dzia- Statut wchodzi w ¿ycie z dniem 01.06.2002 r. ³alnoœci¹. 2. Pracowników Biblioteki zatrudnia, awansuje i zwalnia 1354 kierownik Biblioteki. Uchwala Nr XXXV/246/2002 §10 Rady Gminy Zblewo Kierownik i pracownicy Biblioteki powinni posiadaæ z dnia 20 czerwca 2002 r. kwalifikacje odpowiednie do zajmowanych stanowisk zmieniaj¹ca Uchwa³ê Nr L/252/98 Rady Gminy Zblewo i pe³nionych funkcji okreœlone w odrêbnych przepisach. z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wyra¿enia zgody §11 na udzielenie bonifikaty przy sprzeda¿y nieruchomoœci. Wynagrodzenia pracowników Biblioteki okreœlone s¹ Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1, art. 41 na podstawie w³aœciwych przepisów prawa obowi¹zuj¹- ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- cych dla bibliotek publicznych jako instytucji kultury. nym (t.j. Dz. U. Nr 142, po.1591 z 2001 r. z póŸn. zm.), w zwi¹zku z art. 68 ust. l ustawy z dnia 21.08.1997 r. o go- §12 spodarce nieruchomoœciami (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 46 Bibliotekê stanowi ksiêgozbiór uniwersalny, a tak¿e inne poz. 543 ze zm.) Rada Gminy uchwala, co nastêpuje: komórki organizacyjne s³u¿¹ce zaspokajaniu potrzeb czy- §1 telniczych i kulturalno – oœwiatowych u¿ytkowników. W Uchwale Nr L/252/98 Rady Gminy Zblewo z dnia 18 §13 czerwca 1998 r. w sprawie wyra¿enia zgody na udziele- Zasady i warunki korzystania z Biblioteki okreœla regu- nie bonifikaty przy sprzeda¿y nieruchomoœci wykreœla lamin nadany przez Kierownika Biblioteki. siê § 4. § 2 IV. GOSPODARKA FINANSOWA BIBLIOTEKI. Pozosta³e postanowienia uchwa³y pozostaj¹ bez zmian. §14 §3 1. Biblioteka prowadzi gospodarkê finansow¹ na zasa- dach okreœlonych dla instytucji kultury. Uchwala wchodzi w ¿ycie z dniem og³oszenia. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3640 — Poz. 1355, 1356

§4 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, Województwa Pomorskiego. poz. 1591, zm.: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806) po zasiêgniê- Przewodnicz¹cy Rady Gminy ciu opinii Komisji Statutowej – Rada Miejska uchwala: F. Puttkammer STATUT GMINY PELPLIN 1355 Dzia³ I. Postanowienia ogólne Uchwa³a nr XXXV/247/2002 §1 Rady Gminy w Zblewie Wyra¿enia u¿yte w Statucie Gminy Pelplin oznaczaj¹: z dnia 20 czerwca 2002 r. 1) gmina – Gminê Pelplin, w sprawie okreœlenia obwodów Publicznych Szkó³ Pod- 2) rada – Radê Miejsk¹ w Pelplinie, stawowych 3) komisja – komisjê sta³¹ Rady Miejskiej w Pelplinie, 4) komisja rewizyjna – Komisjê Rewizyjn¹ Rady Miejskiej Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 8 i art. 18 ust. 2 pkt 15 w Pelplinie, ustawy z dnia 8 marca 1990 0 samorz¹dzie gminnym (t.j. 5) przewodnicz¹cy rady – Przewodnicz¹cego Rady Miej- Dz. U. nr 142 poz. 1591 z 2001 r. z póŸn. zm.) w zwi¹zku z skiej w Pelplinie, art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 r., o systemie 6) przewodnicz¹cy komisji – Przewodnicz¹cego Komisji oœwiaty (Dz. U. z 1996 r. nr 67 poz. 329 z póŸn. zm.) Rada Rady Miejskiej w Pelplinie, Gminy uchwala, co nastêpuje: 7) burmistrz – Burmistrza Gminy i Miasta Pelplin, §1 8) urz¹d – Urz¹d Gminy i Miasta Pelplin, 1. Uchwala siê dla Szko³y Podstawowej w Bytoni ul. Szkol- 9) gminna jednostka organizacyjna – jednostkê bud¿e- na 2 obwód szkolny, do którego nale¿y miejscowoœæ tow¹ lub zak³ad bud¿etowy Gminy Pelplin, Bytonia, Cis, Trosowo. 10) jednostka pomocnicza – so³ectwo w Gminie Pelplin, 2. Uchwala siê dla Szko³y Podstawowej w Borzechowie 11) gminna osoba prawna – gminn¹ instytucjê kultury lub ul. Szkolna 3a obwód szkolny, do którego nale¿¹ miej- jednoosobow¹ gminn¹ spó³kê prawa handlowego w scowoœci: , , Ma³y Bukowiec, Paz- Gminie Pelplin, da, Radziejewo i Wirty. 12) kierownik – dyrektor gminnej jednostki organizacyj- 3. Uchwala siê dla Szko³y Podstawowej w KIeszczewie nej lub so³tys, obwód szkolny, do którego nale¿¹ miejscowoœci: 13) so³tys – organ wykonawczy jednostki pomocniczej, a) w ca³oœci: Kleszczewo, Bukowiec Królewski, Jezier- 14) statut – Statut Gminy Pelplin, ce, Lipia Góra, Semlinek, Zawada i Wa³dówko, 15) ustawa – ustawê o samorz¹dzie gminnym, b) w czêœci: Semlin z wyj¹tkiem posesji nr 79 i 80. 16) uchwa³a lub uchwa³y odrêbne – inne ni¿ Statut Gmi- 4. Uchwala siê dla Szko³y Podstawowej w Pinczynie ny Pelplin uchwa³y Rady Miejskiej w Pelplinie, ul. Sportowa 8, wchodz¹cej w sk³ad Zespo³u Kszta³ce- 17) przepisy odrêbne – ustawy, akty wykonawcze do nia i Wychowania w Pinczynie obwód szkolny, do któ- ustaw i rozporz¹dzenia Wojewody Pomorskiego z rego nale¿¹ miejscowoœci: zakresu prawa administracyjnego, a) w ca³oœci: Pinczyn, Bia³y Bukowiec, Karolewo, Pa³u- 18) regulaminy wewnêtrzne – Regulamin organizacyjny binek i , Urzêdu Gminy i Miasta Pelplin i inne regulaminy wy- b) w czêœci: Semlin posesje nr 79 i 80. dane przez Burmistrza Gminy i Miasta Pelplin, 5. Uchwa³a siê dla Szko³y Podstawowej w Zblewie ul. Ko- 19) organizacje – spo³eczne, zawodowe oraz stowarzy- œcierska 39 obwód szkolny, do którego nale¿¹ miej- szenia i zrzeszenia pozarz¹dowe, scowoœci: Zblewo, Bia³achowo, Bia³achówko, Mirado- 20) sprawy spo³eczne – kultura, sport, zdrowie, opieka wo. spo³eczna i pomoc rodzinie. §2 §2 Traci moc Uchwa³a Rady Gminy w Zblewie Nr V/47/99 1. Terytorium gminy obejmuje obszar 14.045 ha. Granice z dnia 28.01.1999 r. gminy okreœla mapa stanowi¹ca za³¹cznik nr 1* do sta- tutu. §3 2. Siedzib¹ organów gminy jest miejscowoœæ Pelplin. Uchwala podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym §3 Województwa Pomorskiego i wchodzi w ¿ycie z dniem 1 wrzeœnia 2002 r. 1. Gmina posiada herb. 2. Herbem gminy i miejscowoœci Pelplin jest na b³êkitnym Przewodnicz¹cy Rady Gminy polu srebrna infu³a haftowana z³otem. F. Puttkammer 3. Wzór herbu zawiera za³¹cznik nr 2 do statutu. §4 1356 Rada nadaje osobie szczególnie zas³u¿onej dla gminy UCHWA£A Nr VI/59//03 tytu³ „Honorowy Obywatel Gminy Pelplin” na zasadach Rady Miejskiej w Pelplinie okreœlonych w uchwale odrêbnej. z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie Statutu Gminy Pelplin. * Za³¹cznika nr 1 nie publikuje siê. Dziennik Urzêdowy Poz. 1356 — 3641 — Województwa Pomorskiego

§5 3. Przygotowywanie projektu uchwa³y bud¿etowej. Rada mo¿e przyznaæ osobie zas³u¿onej medal „Za Za- 4. Opiniowanie wniosków dotycz¹cych zaci¹gania s³ugi dla Gminy i Miasta Pelplin” na zasadach okreœlonych kredytów. w uchwale odrêbnej. 5. Opiniowanie projektów finansowania inwestycji w³asnych miasta. §6 6. Gospodarka przestrzenna – tworzenie podstaw Status prawny okreœla Konstytucja Rzeczypospolitej i warunków do kszta³towania ³adu przestrzenne- Polskiej i ustawa. go. 7. Polityka rozwoju budownictwa mieszkaniowego, Dzia³ II. Struktura organizacyjna gminy infrastruktury spo³ecznej i technicznej oraz inwe- Rozdzia³ I. Organy gminy stycji w³asnych gminy. 8. Opiniowanie miejscowych planów zagospoda- §7 rowania przestrzennego. Rada jest organem stanowi¹cym i kontrolnym gminy. 9. Opiniowania spraw z zakresu gospodarki grun- tami, w tym spraw dotycz¹cych ewidencji grun- §8 tów, rejestrów gruntów, systemu informacji o 1. Rada wybiera ze swojego sk³adu przewodnicz¹cego terenie, tworzenie zasobów gruntu. i jednego do dwóch wiceprzewodnicz¹cych rady. 10. Polityka w zakresie gospodarki nieruchomoœcia- 2. Przewodnicz¹cy, a podczas jego nieobecnoœci wice- mi. przewodnicz¹cy organizuje pracê rady i prowadzi jej 11. Polityka w zakresie zmiany przeznaczenia grun- obrady, tj.: tów rolnych i leœnych. 1) zwo³uje sesje i przewodniczy obradom, 12. Ocena stanu klêsk ¿ywio³owych w rolnictwie 2) zarz¹dza i przeprowadza g³osowania, i przedstawianie sposobu dzia³añ os³onowych. 3) podpisuje uchwa³y i protoko³y, 13. Podejmowanie dzia³añ warunkuj¹cych po¿¹da- 4) koordynuje pracê komisji, ny gospodarczo i spo³ecznie rozwój gospodarki 5) wykonuje inne zadania zlecone przez radê w jej imie- rolnej na terenie gminy Pelplin niu, 14. Polityka w zakresie zmniejszania bezrobocia 6) kieruje obs³ug¹ kancelaryjn¹. 2) Komisja Oœwiaty i Spraw Spo³ecznych: 1. Polityka w zakresie funkcjonowania samorz¹do- §9 wych placówek oœwiatowo-wychowawczych. 1. Przewodnicz¹cy rady zwo³uje pierwsz¹ sesjê rady no- 2. Wspó³praca w zakresie problematyki edukacyj- wej kadencji oraz przygotowuje projekt porz¹dku ob- nej ze szko³ami i organizacjami spo³eczno-poli- rad, który zawiera okreœlenie daty, godziny i miejsca tycznymi zainteresowanymi problemami eduka- sesji, otwiera sesjê, a nastêpnie przekazuje przewod- cji. niczenie obradom najstarszemu wiekiem spoœród wy- 3. Rozpatrywanie i opiniowanie zadañ z zakresu re- branych radnych obecnych na sesji. montów kapitalnych i bie¿¹cych w oœwiacie. 2. Projekt porz¹dku obrad zawiera sprawozdanie burmi- 4. Polityka w zakresie rozwoju i upowszechniania strza poprzedniej kadencji o stanie gminy. kultury i sztuki. §10 5. Proponowanie i opiniowanie zmian nazw ulic i nadania nazw nowym ulicom. Tryb pracy rady i jej organów okreœla regulamin sta- 6. Wspieranie i patronat nad inicjatywami o cha- nowi¹cy za³¹cznik nr 3 do statutu. rakterze kulturalnym. §11 7. Wspó³praca z organizacjami m³odzie¿owymi w zakresie promocji ró¿norodnych form rekreacji. 1. Organami rady s¹: komisja rewizyjna oraz komisje sta- 8. Promocja inicjatyw obywatelskich m³odego po- ³e. kolenia. 2. Zakres zadañ oraz tryb pracy komisji rewizyjnej okre- 9. Polityka w zakresie upowszechniania kultury fi- œla regulamin stanowi¹cy za³¹cznik nr 4 do statutu. zycznej i rekreacji. §12 10. Upowszechnianie turystyki jako formy spêdza- nia czasu wolnego. 1. Rada powo³uje nastêpuj¹ce komisje sta³e: 11. Rozpatrywanie i opiniowanie zadañ z zakresu bu- 1) Komisja Bud¿etu i Rozwoju Spo³eczno-Gospodar- dowy, remontów kapitalnych i bie¿¹cych w czego: obiektach zwi¹zanych ze sportem, turystyk¹ i re- 2) Komisja Oœwiaty i Spraw Spo³ecznych, kreacj¹ 3) Komisja Porz¹dku Publicznego i Ochrony Œrodowi- 12. Polityka w zakresie profilaktyki i ochrony zdro- ska: wia. 2. Zakres zadañ komisji obejmuje w szczególnoœci spra- 13. Polityka w zakresie zwalczania patologii spo³ecz- wy: nej w tym narkomanii i alkoholizmu. 1) Komisja Bud¿etu i Rozwoju Spo³eczno-Gospodar- 14. Polityka w zakresie pomocy spo³ecznej, opieki czego: nad osobami niepe³nosprawnymi i w podesz³ym 1. Opiniowanie projektów zmian uchwa³y bud¿e- wieku. towej, prowizorium oraz uchwa³y o procedurze 15. Polityka w zakresie problemów spo³ecznych i so- uchwalania bud¿etu. cjalnych osób niepe³nosprawnych 2. Kontrola realizacji uchwa³y bud¿etowej. 16. Stymulowanie polityki pro-rodzinnej Gminy. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3642 — Poz. 1356

3) Komisja Porz¹dku Publicznego i Ochrony Œrodowi- w regulaminie stanowi¹cym za³¹cznik nr 5 do statutu. ska: 1. Wewnêtrzny ustrój gminy, zwi¹zków gmin, jed- Rozdzia³ II. Jednostki pomocnicze nostek pomocniczych samorz¹du gminnego. §17 2. Wspó³dzia³anie z jednostkami pomocniczymi sa- morz¹du terytorialnego. 1. Gmina tworzy jednostki pomocnicze. 3. Weryfikacja prawa miejscowego. 2. Utworzenie, po³¹czenie, podzia³ i zniesienie, a tak¿e 4. Interpretacja regulaminu Rady Miejskiej i statu- zmiana granic jednostki pomocniczej nastêpuje z tu gminy. uwzglêdnieniem nastêpuj¹cych zasad: 5. Wspó³dzia³anie z Policj¹, Osp i innymi instytu- 1) so³ectwo obejmuje obszar co najmniej jednej wsi, cjami w sprawie ³adu, porz¹dku i bezpieczeñstwa 2) rada, burmistrz oraz zainteresowani mieszkañcy publicznego. wspólnoty samorz¹dowej uprawnieni do g³osowa- 6. Wspó³dzia³anie przy organizowaniu wyborów nia na zebraniu wiejskim w liczbie nie mniejszej ni¿ ³awników do s¹dów powszechnych 50% posiadaj¹ inicjatywê uchwa³odawcz¹ 7. Opiniowanie dzia³añ z zakresu bezpieczeñstwa 3) podjêcie przez radê uchwa³y, wymaga przeprowa- i ³adu publicznego. dzenia konsultacji z zainteresowanymi mieszkañca- 8. Bie¿¹ca wspó³praca z organizacjami pozarz¹do- mi wspólnoty samorz¹dowej uprawnionymi do g³o- wymi w zakresie realizacji zadañ w³asnych gmi- sowania na zebraniu wiejskim. Tryb przeprowadze- ny. nia konsultacji okreœla uchwa³a odrêbna, 9. Opiniowanie wniosków o dofinansowanie zadañ 4) przebieg granic so³ectwa uwzglêdnia naturalne uwa- realizowanych przez organizacje pozarz¹dowe. runkowania przestrzenne, komunikacyjne i wiêzi 10. Polityka gminy w zakresie kszta³towania œrodo- spo³eczne. wiska zgodnie z potrzebami mieszkañców. §18 11. Opiniowanie inwestycji realizowanych na tere- nie gminy w zakresie: 1. So³tys ma prawo: a) ochrony wód przed zanieczyszczeniem, 1) uczestniczenia w sesjach rady, b) ochrony powietrza, 2) zg³aszania interpelacji i wniosków w sprawach do- c) ochrony powierzchni ziemi. tycz¹cych jednostki pomocniczej. 12. Uczynienie z zadañ maj¹cych na celu ochronê 2. So³tysowi przys³uguje dieta i zwrot kosztów podró¿y œrodowiska, obowi¹zku organów administracji, s³u¿bowej na zasadach okreœlonych uchwa³¹ odrêb- organizacji spó³dzielczych i zawodowych. Oce- n¹. na odpowiedzialnoœci za skutki naruszenia sta- §19 nu œrodowiska. 3. Sk³ad osobowy komisji ustala rada. Maksymalna licz- 1. Jednostki pomocnicze prowadz¹ gospodarkê finanso- ba cz³onków komisji wynosi 7 radnych. w¹ w oparciu o wydzielone œrodki w bud¿ecie gminy oraz dochody w³asne. §13 2. Œrodki finansowe, o których mowa w ust. 1, przezna- 1. Burmistrz jest organem wykonawczym gminy. czone s¹ na realizacjê zadañ z zakresu: edukacji pu- 2. Burmistrz jednoosobowo wykonuje zadania i prowa- blicznej, kultury, kultury fizycznej i turystyki, porz¹dku dzi wszelkie sprawy gminy zastrze¿one do jego wy- publicznego i bezpieczeñstwa obywateli, ochrony prze- ³¹cznej w³aœciwoœci oraz inne sprawy zlecone przez ciwpo¿arowej, promocji gminy, utrzymania i rozwoju radê. infrastruktury komunalnej i inne zadania o charakterze 3. Burmistrz wydaje: u¿ytecznoœci publicznej. 1) decyzje, postanowienia i zaœwiadczenia na podsta- 3. Ksiêgowoœæ jednostki pomocniczej prowadzi urz¹d na wie przepisów odrêbnych, podstawie zlecenia. 2) zarz¹dzenia porz¹dkowe na podstawie ustawy, 4. Dzia³alnoœæ jednostek pomocniczych kontroluje komi- 3) zarz¹dzenia reguluj¹ce sprawy inne ni¿ okreœlone w sja rewizyjna. pkt 1 i 2 na podstawie przepisów odrêbnych, uchwa³ §20 odrêbnych i regulaminów wewnêtrznych. 1. Rada mo¿e przekazaæ jednostce pomocniczej sk³adni- §14 ki mienia komunalnego. Burmistrz jest reprezentantem mienia komunalnego w 2. Jednostka pomocnicza zarz¹dza pomocnicza zarz¹dza spó³kach prawa handlowego, których gmina jest udzia- samodzielnie przekazanym mieniem oraz u¿ytkuje je ³owcem lub akcjonariuszem. na zasadach okreœlonych odrêbn¹ uchwa³¹. 3. Jednostka pomocnicza mo¿e prowadziæ dzia³alnoœæ go- §15 spodarcz¹ na zasadach okreœlonych uchwa³¹ odrêbn¹. Burmistrz lub osoba przez niego upowa¿niona repre- §21 zentuje gminê w stowarzyszeniach i zrzeszeniach, w tym miêdzynarodowych, do których Wykaz jednostek pomocniczych stanowi za³¹cznik nr gmina przyst¹pi³a. 6 do statutu.

§16 Rozdzia³ III. Gminne jednostki organizacyjne Wybór burmistrza przez radê, o którym mowa w prze- §22 pisach odrêbnych, odbywa siê na zasadach okreœlonych 1. Gmina tworzy gminne jednostki organizacyjne. Dziennik Urzêdowy Poz. 1356 — 3643 — Województwa Pomorskiego

2. Obs³ugê administracyjn¹ i ksiêgow¹ gminnych jedno- mie pisemnej oraz w systemach teleinformatycznych, stek organizacyjnych mo¿e prowadziæ urz¹d na pod- z zastrze¿eniem ust. 2 i 3. stawie zlecenia. Obowi¹zki g³ównego ksiêgowego 2. Dokumenty zawieraj¹ce dane o charakterze osobowym wykonuje wówczas Skarbnik Gminy lub osoba przez s¹ udostêpniane i przekazywane wed³ug zasad okre- niego upowa¿niona. œlonych w przepisach odrêbnych. 3. Nie s¹ udostêpniane dokumenty zawieraj¹ce informa- §23 cje niejawne, którym przyznano klauzulê tajnoœci oraz Wykaz gminnych jednostek organizacyjnych zawiera tajemnicê skarbow¹ wed³ug zasad okreœlonych w prze- za³¹cznik nr 7 do statutu. pisach odrêbnych. 4. Dokumenty zawieraj¹ce informacje niejawne s¹ udo- Rozdzia³ IV. Gminne osoby prawne stêpniane organom w³adzy i administracji publicznej, §24 pañstwowym organom kontroli, wymiaru sprawiedli- woœci i organom œcigania na zasadach okreœlonych w 1. Gmina tworzy gminne osoby prawne w celu zaspoko- przepisach odrêbnych. jenia zbiorowych potrzeb wspólnoty. 5. Dokumenty i inne materia³y s¹ udostêpniane do wgl¹- 2. Gmina mo¿e tworzyæ inne gminne osoby prawne na du w urzêdzie w dniach i godzinach jego pracy. podstawie przepisów odrêbnych. 3. Gminne osoby prawne prowadz¹ samodzieln¹ i nieza- Dzia³ V. Postanowienia koñcowe le¿n¹ od bud¿etu gminy gospodarkê finansow¹. §30 §25 Traci moc: Wykaz gminnych osób prawnych zawiera za³¹cznik nr 8 — Uchwa³a Nr II/1/96 Rady Miejskiej w Pelplinie z dnia 16 do statutu. lutego 1996 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Pelplin Dzia³ III. Kluby radnych — Uchwa³a Nr VII/38/96 Rady Miejskiej w Pelplinie z dnia §26 14 sierpnia 1996 r. w sprawie zmian w Statucie Gminy Pelplin, 1. Radni mog¹ tworzyæ kluby. — Uchwa³a Nr VIII/48/96 z dnia 29 paŸdziernika 1996 r. w 2. Warunkiem koniecznym i wystarczaj¹cym do utworze- sprawie uchwalenia Regulaminu Rady Miejskiej w Pel- nia klubu jest udzia³ w nim co najmniej 5 radnych. plinie, 3. Radny mo¿e byæ cz³onkiem wy³¹cznie jednego klubu. — Uchwa³a Nr IX/69/98 z dnia 27 maja 1998 r. w sprawie 4. Utworzenie klubu podlega zg³oszeniu przewodnicz¹- uchwalenia RegulaminuRady Miejskiej w Pelplinie, cemu obrad na sesji lub pisemnie przewodnicz¹cemu — Uchwa³a Nr XXVII/276/2001 Rady Miejskiej w Pelplinie rady w okresach miêdzy sesjami. z dnia 26 lipca 2001 r. w sprawie zmian w Statucie 5. W zg³oszeniu podaje siê: Gminy Pelplin. 1) nazwê klubu, 2) listê cz³onków, §31 3) imiê i nazwisko przewodnicz¹cego klubu. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od og³o- §27 szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- go. 1. Rozwi¹zanie klubu nastêpuje: Przewodnicz¹cy Rady 1) z up³ywem kadencji rady, A. Kaszowicz 2) decyzj¹ cz³onów klubu, 3) gdy liczba cz³onków jest mniejsza ni¿ okreœlona w Za³¹cznik nr 3 § 26 ust. 2. do Statutu Gminy Pelplin 2. Zmiana sk³adu klubu lub jego rozwi¹zanie podlega zg³o- szeniu przewodnicz¹cemu rady. REGULAMIN RADY I JEJ ORGANÓW §28 Rozdzia³ I. Sesje rady 1. Klub mo¿e przyj¹æ w³asny regulamin organizacyjny. §1 2. Klub jest uprawniony do sk³adania wniosków i opinii 1. Rada obraduje na sesjach. w zakresie organizacji pracy rady i jej organów. 2. Sesje zwo³uje, otwiera i przewodniczy jej obradom 3. Klub przedstawia stanowisko na sesji rady za poœred- przewodnicz¹cy rady, a podczas jego nieobecnoœci nictwem umocowanego cz³onka klubu. wiceprzewodnicz¹cy, zwany dalej „przewodnicz¹cym 4. Do posiedzeñ klubu nie stosuje siê przepisów odrêb- obrad”. nych dotycz¹cych jawnoœci dzia³ania organów gminy. §2 5. Radnemu z tytu³u dzia³alnoœci w klubie nie przys³uguje dieta. 1. Prawo proponowania spraw do rozpatrzenia na sesji przys³uguje radnym, komisjom oraz burmistrzowi. Dzia³ IV. Jawnoœæ dzia³ania organów gminy 2. Porz¹dek obrad, miejsce i termin ich rozpoczêcia usta- la przewodnicz¹cy rady. §29 3. O terminie sesji zwyczajnej zawiadamia siê radnych 1. Ka¿dy ma prawo do swobodnego dostêpu i korzysta- pisemnie, co najmniej na 5 dni przed terminem obrad. nia z dokumentów i innych materia³ów wytwarzanych, 4. W zawiadomieniu podaje siê miejsce, dzieñ, godzinê przechowywanych i przetwarzanych w gminie w for- rozpoczêcia oraz porz¹dek obrad. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3644 — Poz. 1356

Wraz z zawiadomieniem dorêcza siê projekty uchwa³ 2. Przewodnicz¹cy obrad udziela g³osu wed³ug kolejno- i inne materia³y. œci zg³oszeñ. W uzasadnionych okolicznoœciach oraz 5. Zawiadomienie o sesji podaje siê do wiadomoœci pu- w sprawach, o których mowa w § 10, mo¿e tak¿e udzie- blicznej poprzez wywieszenie informacji na tablicach liæ g³osu poza kolejnoœci¹ burmistrzowi, radnemu lub og³oszeñ urzêdu i jednostek pomocniczych. radcy prawnemu. 3. Osoby uczestnicz¹ce w sesji nie mog¹ zabieraæ g³osu §3 bez zezwolenia przewodnicz¹cego obrad. 1. Przewodnicz¹cy wraz z burmistrzem ustalaj¹ listê osób zaproszonych na sesjê. §9 2. W sesjach rady uczestnicz¹ burmistrz, zastêpca bur- 1. Przewodnicz¹cy obrad czuwa nad sprawnym przebie- mistrza, sekretarz, skarbnik gminy oraz so³tysi, mog¹ giem obrad. uczestniczyæ kierownicy gminnych jednostek organi- 2. Przewodnicz¹cy obrad mo¿e czyniæ uwagi dotycz¹ce zacyjnych, dyrektorzy gminnych osób prawnych i pra- tematu, formy i czasu trwania wyst¹pienia. cownicy urzêdu. 3. Je¿eli treœæ wyst¹pienia lub zachowanie mówcy zak³ó- §4 caj¹ porz¹dek obrad b¹dŸ uchybiaj¹ powadze rady, 1. Sesja odbywa siê na jednym posiedzeniu, a w wyj¹t- dobrego imienia organów w³adzy, administracji pu- kowych przypadkach, na dwóch posiedzeniach. blicznej, osób fizycznych lub prawnych, przewodnicz¹- 2. Termin drugiego posiedzenia wyznacza przewodnicz¹- cy obrad przywo³uje mówcê „do porz¹dku”, a gdy przy- cy obrad zawiadamiaj¹c radnych ustnie po zakoñcze- wo³anie nie odnios³o skutku odbiera mu prawo g³osu. niu prowadzonych obrad. §10 §5 Przewodnicz¹cy obrad udziela g³osu poza kolejnoœci¹ 1. Przewodnicz¹cy obrad otwieraj¹c sesjê wypowiada w sprawie wniosków formalnych, a w szczególnoœci: formu³ê: „Otwieram sesjê Rady Miejskiej w Pelplinie”. 1) stwierdzenia quorum, 2. Obowi¹zkiem przewodnicz¹cego obrad jest stwierdze- 2) wyczerpania listy mówców lub kandydatów, nie prawomocnoœci obrad. W przypadku stwierdzenia 3) ograniczenia czasu wyst¹pieñ, braku wymaganego quorum, przewodnicz¹cy obrad 4) zakoñczenia dyskusji i podjêcia uchwa³y, zamyka obrady i wyznacza nowy termin sesji. 5) g³osowania imiennego, 3. Po otwarciu sesji przewodnicz¹cy odczytuje porz¹dek 6) przeliczenia g³osów, obrad i stawia pytanie o ewentualny wniosek w spra- 7) og³oszenia przerwy, wie jego zmiany. 8) dopuszczalnoœci wniosku. §6 §11 W porz¹dku obrad sesji umieszcza siê: 1. Po wyczerpaniu listy mówców przewodnicz¹cy obrad — przyjêcie protoko³u z poprzedniej sesji, zamyka dyskusjê i przystêpuje do g³osowania, z zastrze- — interpelacje i zapytania. ¿eniem ust. 3. 2. Procedura g³osowania rozpoczyna siê od odczytania §7 projektu uchwa³y. 1. Radny i so³tys ma prawo do sk³adania interpelacji i za- 3. Po zamkniêciu dyskusji wnioskodawca mo¿e wycofaæ pytañ. projekt uchwa³y. W takim przypadku przewodnicz¹cy 2. Interpelacje dotycz¹ spraw wspólnoty samorz¹dowej obrad nie przystêpuje do g³osowania i stwierdza, ¿e o znaczeniu zasadniczym oraz z³o¿onym stanie faktycz- punkt porz¹dku obrad zosta³ rozpoznany. nym i prawnym. Zapytania dotycz¹ bie¿¹cych spraw §12 gminy. 3. Interpelacje i zapytania sk³ada siê ustnie na sesji lub Rada na sesjach podejmuje: pisemnie, na rêce przewodnicz¹cego w okresie miê- 1) uchwa³y, dzy sesjami. 2) inne oœwiadczenia woli – zawieraj¹ce stanowisko w 4. Na interpelacjê zg³oszon¹ na sesji burmistrz udziela okreœlonej sprawie, ustnej odpowiedzi, a w przypadku gdy jest to niemo¿- 3) apele – zawieraj¹ce nie wi¹¿¹ce prawnie wezwanie liwe, odpowiedzi pisemnej w ci¹gu 14 dni od jej wznie- adresatów zewnêtrznych do okreœlonego zachowa- sienia. nia, 5. Na interpelacjê wniesion¹ w okresie miêdzy sesjami 4) stanowiska w sprawach proceduralnych. burmistrz udziela pisemnej odpowiedzi w ci¹gu 14 dni §13 od jej wzniesienia. Inicjatywê uchwa³odawcz¹ posiadaj¹: 6. Na zg³oszone na sesji zapytanie odpowiedzi udziela 1) przewodnicz¹cy, burmistrz lub osoba, do której je skierowano; ust. 3 2) komisje, stosuje siê odpowiednio. 3) kluby radnych, §8 4) burmistrz 1. Przewodnicz¹cy obrad prowadzi obrady wed³ug usta- 5) mieszkañcy wspólnoty samorz¹dowej w sprawach, lonego porz¹dku, otwieraj¹c i zamykaj¹c dyskusje nad o których mowa w § 17 ust. 2 pkt 2 statutu. ka¿dym punktem. Ze wzglêdów organizacyjnych, a tak- §14 ¿e z innych wa¿nych przyczyn, za zgod¹ rady, dopusz- 1. Projekt uchwa³y powinien okreœlaæ w szczególnoœci: czalna jest zmiana kolejnoœci rozpatrywanych poszcze- 1) tytu³ uchwa³y, gólnych punktów porz¹dku obrad. Dziennik Urzêdowy Poz. 1356 — 3645 — Województwa Pomorskiego

2) podstawê prawn¹, cej poddaje pod g³osowanie zamkniêcie listy kandy- 3) postanowienia merytoryczne, datów, a nastêpnie zarz¹dza wybory. 4) ustalenie terminu wejœcia w ¿ycie uchwa³y, §20 5) w miarê potrzeby: a) okreœlenie Ÿróde³ finansowania, 1. Je¿eli oprócz wniosku o podjêcie uchwa³y w danej b) czas obowi¹zywania uchwa³y, sprawie zg³oszono wniosek o jej odrzucenie, w pierw- c) okreœlenie podmiotu odpowiedzialnego za wyko- szej kolejnoœci g³osuje siê wniosek o odrzucenie pro- nanie uchwa³y. jektu uchwa³y. 2. Projekt uchwa³y w formie pisemnej sk³ada siê przewod- 2. G³osowanie nad poprawkami do poszczególnych czê- nicz¹cemu rady wraz z uzasadnieniem obejmuj¹cym œci projektu uchwa³y nastêpuje wed³ug ich kolejnoœci, wyjaœnienie potrzeby i celu podjêcia uchwa³y, przewi- z zastrze¿eniem, ¿e w pierwszej kolejnoœci przewodni- dywane skutki spo³eczne, gospodarcze i finansowe cz¹cy obrad poddaje pod g³osowanie te poprawki, któ- oraz opini¹ w zakresie zgodnoœci z prawem. rych przyjêcie lub odrzucenie rozstrzyga o innych po- 3. Projekt uchwa³y podlega zaopiniowaniu przez wójta prawkach. oraz w³aœciw¹ komisjê. 3. W przypadku przyjêcia poprawki wykluczaj¹cej inne 4. Projekt uchwa³y sporz¹dza siê zgodnie z zasadami tech- poprawki poprawek tych nie poddaje siê pod g³oso- niki legislacyjnej okreœlonej w przepisach odrêbnych. wanie. 4. W przypadku zg³oszenia do tej samej czêœci projektu §15 uchwa³y kilku poprawek stosuje siê zasadê okreœlon¹ W g³osowaniu bior¹ udzia³ wy³¹cznie radni. w ust. 2. 5. Przewodnicz¹cy obrad mo¿e zarz¹dziæ g³osowanie ³¹cz- §16 nie nad grup¹ poprawek do projektu uchwa³y. 1. G³osowanie jawne odbywa siê poprzez: 6. Przewodnicz¹cy obrad zarz¹dza g³osowanie w ostat- 1) podniesienie rêki, niej kolejnoœci za przyjêciem uchwa³y w ca³oœci z przy- 2) protoko³owanie odpowiedzi kolejno wywo³anych jêtymi zmianami w wyniku wniesionych poprawek. radnych (g³osowanie imienne). 2. G³osowanie jawne zarz¹dza, przeprowadza i jego wy- §21 niki og³asza przewodnicz¹cy obrad. Uchwa³y rady podpisuje przewodnicz¹cy obrad. §17 §22 1. W g³osowaniu tajnym radni g³osuj¹ za pomoc¹ kart Po wyczerpaniu porz¹dku obrad przewodnicz¹cy ob- ostemplowanych pieczêci¹ rady. rad koñczy sesjê, wypowiadaj¹c formu³ê „Zamykam se- 2. G³osowanie przeprowadza wybrana spoœród radnych sjê Rady Miejskiej w Pelplinie”. 3-osobowa komisja skrutacyjna z wy³onionym spoœród §23 siebie przewodnicz¹cym. 3. Przewodnicz¹cy Komisji skrutacyjnej przed przyst¹pie- 1. Z sesji rady sporz¹dza siê protokó³ z przebiegu obrad. niem do g³osowania objaœnia sposób g³osowania 2. Protokó³ z sesji zawiera w szczególnoœci: i przeprowadza je, wyczytuj¹c kolejno radnych z listy 1) numer, datê i miejsce odbywania sesji, wskazanie obecnoœci. Udzia³ w g³osowaniu jest dobrowolny. numeru uchwa³y, imiê i nazwisko przewodnicz¹ce- 4. Po przeliczeniu g³osów przewodnicz¹cy komisji skru- go obrad, tacyjnej odczytuje protokó³, podaj¹c wynik g³osowa- 2) stwierdzenie prawomocnoœci obrad, nia. 3) odnotowanie przyjêcia protoko³u z poprzedniej se- 5. Karty z oddanymi g³osami i protokó³ g³osowania sta- sji, nowi¹ za³¹cznik do protoko³u sesji. 4) ustalony porz¹dek obrad, 5) przebieg obrad, a w szczególnoœci treœæ wyst¹pieñ §18 lub ich streszczenie, teksty zg³oszonych oraz przyjê- W g³osowaniu jawnym i tajnym za g³osy oddane wa¿- tych wniosków i poprawek, ne uznaje siê te, które oddano „za”, „przeciw” i „wstrzy- 6) przebieg g³osowania z wyszczególnieniem liczby muj¹ce siê”. g³osów: „za”, „przeciw” i „wstrzymuj¹cych” oraz g³o- sów niewa¿nych, §19 7) podpis przewodnicz¹cego obrad i osoby sporz¹- 1. Przewodnicz¹cy obrad przed poddaniem wniosku pod dzaj¹cej protokó³. g³osowanie redaguje treœæ wniosku w taki sposób, aby 3. Do protoko³u do³¹cza siê listê obecnoœci radnych i za- by³ on jednoznaczny i zgodny z wol¹ wnioskodawcy. proszonych osób oraz teksty przyjêtych przez radê 2. Przewodnicz¹cy obrad w pierwszej kolejnoœci podda- uchwa³ i inne materia³y zwi¹zane z przedmiotem ob- je pod g³osowanie wniosek najdalej id¹cy, jeœli mo¿e rad. to wykluczyæ potrzebê g³osowania nad pozosta³ymi 4. Protokó³ sporz¹dza siê w ci¹gu 7 dni od daty odbycia wnioskami. Ewentualny spór co do tego, który z wnio- sesji. sków jest najdalej id¹cy rozstrzyga Przewodnicz¹cy obrad. §24 3. W przypadku g³osowania w sprawie wyboru osób, 1. Protokó³ przyjmuje rada na nastêpnej sesji, przewodnicz¹cy obrad przed zamkniêciem listy kan- 2. Radni mog¹ zg³aszaæ pisemnie zastrze¿enia i uzupe³- dydatów zapytuje ka¿dego z nich czy zgadza siê na nienia do treœci protoko³u (poprawki), najpóŸniej do kandydowanie i po otrzymaniu odpowiedzi twierdz¹- dnia sesji, o której mowa w ust. 1. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3646 — Poz. 1356

3. O przyjêciu protoko³u z poprawkami, o których mowa 3. Posiedzenia komisji przebiegaj¹ na zasadach przyjê- w ust. 2, decyduje rada. W przypadku nieuwzglêdnie- tych dla obrad rady. nia poprawek radny mo¿e do³¹czyæ do protoko³u pi- 4. Uchwalone opinie i wnioski komisja przek³ada burmi- semne sprostowanie. strzowi. §25 §32 Przewodnicz¹cy obrad dorêcza burmistrzowi podpisa- 1. Komisje rady mog¹ odbywaæ wspólne posiedzenia ne uchwa³y, oœwiadczenia woli i apele, o których mowa zwo³ywane przez przewodnicz¹cego rady, który jest w § 12 pkt 1-3 w ci¹gu 4 dni od dnia zakoñczenia sesji. przewodnicz¹cym obrad. 2. Komisje obraduj¹ w obecnoœci co najmniej po³owy §26 sk³adu ka¿dej z uczestnicz¹cych w posiedzeniu komi- 1. Obs³ugê administracyjn¹ rady i jej organów wykonuje sji. pracownik urzêdu. 2. Pracownik, o którym mowa w ust. 1 prowadzi rejestry: §33 1) uchwa³, oœwiadczeñ woli i apeli rady, 1. O terminie i proponowanym porz¹dku posiedzenia 2) wniosków i opinii komisji, komisji przewodnicz¹cy komisji, po uzgodnieniu z prze- 3) interpelacji i zapytañ radnych. wodnicz¹cym rady, zawiadamia cz³onków komisji, bur- mistrza oraz inne osoby, których obecnoœæ na posie- Rozdzia³ II. Radni dzeniu jest niezbêdna z uwagi na przedmiot rozpatry- wanej sprawy. Zawiadomienie o posiedzeniu podaje §27 siê do wiadomoœci publicznej poprzez wywieszenie 1. Radny w ci¹gu 3 dni od daty zakoñczenia sesji lub po- informacji na tablicy og³oszeñ w urzêdzie. siedzenia komisji usprawiedliwia swoj¹ nieobecnoœæ 2. Przepis § 2 ust. 3 i ust. 4 zdanie 2 stosuje siê odpo- przewodnicz¹cemu lub przewodnicz¹cemu komisji. wiednio. 2. Radni mog¹, stosownie do potrzeb, przyjmowaæ inte- 3. Porz¹dek posiedzenia przyjmuje komisja na wniosek resantów w siedzibie urzêdu we wszystkich sprawach przewodnicz¹cego komisji. dotycz¹cych wspólnoty samorz¹dowej. §28 Za³¹cznik nr 4 1. W przypadku uchylania siê przez radnego od wykony- do Statutu Gminy Pelplin wania obowi¹zków wynikaj¹cych z mandatu przewod- nicz¹cy rady sk³ada do rady pisemny wniosek o udzie- REGULAMIN KOMISJI REWIZYJNEJ lenie radnemu upomnienia zwanego dalej „kara regu- laminow¹” oraz o podanie tego faktu do publicznej §1 wiadomoœci. 1. Sk³ad osobowy komisji rewizyjnej ustala rada. 2. Rada stosuje lub odmawia zastosowania kary regula- 2. Komisja rewizyjna obraduje na posiedzeniach w obec- minowej po uprzednim wys³uchaniu radnego. noœci co najmniej po³owy jej sk³adu. 3. Posiedzenia komisji rewizyjnej zwo³uje jej przewodni- Rozdzia³ III. Komisje rady cz¹cy, w tym w sprawach, o których mowa w ust. 2 § 2 §29 na wniosek przewodnicz¹cy rady. 4. Posiedzenia komisji rewizyjnej s¹ jawne. Do zadañ komisji sta³ej nale¿¹, w szczególnoœci: 5. Rozstrzygniêcia komisji rewizyjnej zapadaj¹ w formie 1) praca merytoryczna w zakresie spraw, do których uchwa³. zosta³a powo³ana oraz opiniowanie projektów 6. Uchwa³y komisji rewizyjnej zapadaj¹ zwyk³¹ wiêkszo- uchwa³ w tych sprawach, œci¹ g³osów w g³osowaniu jawnym. 2) opiniowanie i rozpatrywanie spraw przekazanych przez radê, zg³oszonych przez radnych i burmistrza, §2 3) wystêpowanie z inicjatyw¹ uchwa³odawcz¹, 1. Komisja rewizyjna wykonuje zadania kontrolne i opi- 4) kontrola wykonania uchwa³ rady. niodawcze okreœlone w ustawie i uchwa³ach odrêb- §30 nych na podstawie rocznego planu kontroli zatwier- dzonego przez radê 1. Komisje dzia³aj¹ zgodnie z rocznym planem pracy za- 2. Komisja rewizyjna rozpatruje skargi na dzia³alnoœæ bur- twierdzonym przez radê do dnia 31 grudnia roku po- mistrza, jednostek pomocniczych i kierowników gmin- przedniego. nych jednostek organizacyjnych oraz przek³ada radzie 2. Przewodnicz¹cy komisji co najmniej raz do roku przed- wnioski w przedmiocie sposobu ich za³atwienia. stawia na sesji rady sprawozdania z dzia³alnoœci komi- sji. §3 §31 1. Zadania, o których mowa w ust. 1 § 2, polegaj¹ na ba- daniu dzia³alnoœci podmiotów kontrolowanych w opar- 1. Komisja obraduje na posiedzeniach w obecnoœci co ciu o kryteria legalnoœci, gospodarnoœci i celowoœci. najmniej po³owy jej sk³adu. 2. Zadania, o których mowa w ust. 2 § 2, polegaj¹ na ba- 2. Obradami i pracami komisji kieruje przewodnicz¹cy daniu stanu faktycznego i dokumentów, przy odpo- komisji – a w razie jego nieobecnoœci wyznaczony przez wiednim zastosowaniu przepisów Dzia³u VIII Kodeksu niego cz³onek komisji. postêpowania administracyjnego. Dziennik Urzêdowy Poz. 1356 — 3647 — Województwa Pomorskiego

§4 damia przewodnicz¹cego rady o przyczynach wy³¹cze- 1. Przewodnicz¹cy komisji rewizyjnej pisemnie zawiada- nia cz³onka komisji rewizyjnej. mia podmiot kontrolowany o zamiarze przeprowadze- 3. Do czasu rozstrzygniêcia przez radê sprawy wy³¹cze- nia kontroli nie póŸniej ni¿ na 7 dni przed podjêciem nia cz³onka komisji rewizyjnej czynnoœci kontrolnych czynnoœci kontrolnych. nie podejmuje siê. 2. W zawiadomieniu okreœla siê przedmiot i zakres kon- §7 troli. 1. Komisja rewizyjna sporz¹dza z przeprowadzonych 3. Ust. 1 i 2 maj¹ odpowiednie zastosowanie do czynno- czynnoœci, o których mowa w § 2, protokó³ w terminie œci, o których mowa w ust. 2 § 2 7 dni od ich ukoñczenia. 4. Nie jest wymagane odrêbne upowa¿nienie dla cz³onka 2. Protokó³ zawiera: komisji rewizyjnej na prowadzenie czynnoœci kontrol- 1) z czynnoœci, o których mowa w ust. 1 § 2: nych. — nazwê i siedzibê podmiotu kontrolowanego oraz §5 dane osobowe jego kierownika, 1. Komisja rewizyjna przeprowadza kontrolê w siedzibie — sk³ad osobowy komisji rewizyjnej prowadz¹cej podmiotu kontrolowanego. czynnoœci kontrolne, 2. Podmiot kontrolowany zapewnia komisji rewizyjnej w — okreœlenie przedmiotu i zakresu kontroli, trakcie czynnoœci kontrolnych niezbêdn¹ pomoc. — czas trwania czynnoœci kontrolnych, 3. Podmiot kontrolowany udziela komisji rewizyjnej ust- — ustalenia faktyczne komisji rewizyjnej, nych i pisemnych wyjaœnieñ oraz udostêpnia dokumen- — wnioski (ustalenia pokontrolne) komisji rewizyj- ty zwi¹zane z przedmiotem kontroli, z zastrze¿eniem nej z przeprowadzonej kontroli, ust. 4. — zastrze¿enia podmiotu kontrolowanego, 4. Podmiot kontrolowany mo¿e odmówiæ udostêpnienia — wykaz za³¹czników, komisji rewizyjnej dokumentu wy³¹cznie z przyczyn 2) z czynnoœci, o których mowa w ust. 2 § 2: okreœlonych w przepisach odrêbnych, a w szczegól- — dane osobowe osoby sk³adaj¹cej skargê, noœci z uwagi na ochronê danych osobowych, infor- — sk³ad osobowy komisji rewizyjnej rozpoznaj¹cej macji niejawnych i tajemnicy skarbowej. Odmowa skargê, udostêpnienia dokumentu w ka¿dym przypadku wy- — zwiêz³y opis ustalonego przez komisjê rewizyjn¹ maga uzasadnienia faktycznego i prawnego. stanu faktycznego, 5. Kierownik podmiotu kontrolowanego za bezpodstaw- — opiniê prawn¹, n¹ odmowê z³o¿enia wyjaœnieñ lub udostêpnienia do- — ocenê komisji rewizyjnej w zakresie zasadnoœci kumentu oraz utrudnianie w inny sposób czynnoœci skargi, kontrolnych podlega odpowiedzialnoœci s³u¿bowej. — wykaz za³¹czników. 6. Komisja rewizyjna o zaistnieniu okolicznoœci faktycz- 3. Protokó³ podpisuj¹ wszyscy cz³onkowie komisji rewi- nych, o których mowa w ust. 5., zawiadamia niezw³ocz- zyjnej bior¹cy udzia³ w czynnoœciach, o których mowa nie burmistrza. w § 2. 7. W przypadku zaistnienia okolicznoœci faktycznych, o 4. Do protoko³u za³¹cza siê zdanie odrêbne cz³onka ko- których mowa w ust. 5., w trakcie kontroli dzia³alnoœci misji rewizyjnej bior¹cego udzia³ w czynnoœciach kon- burmistrza lub jednostki pomocniczej rada mo¿e od- trolnych w zakresie ustaleñ pokontrolnych. powiednio: 5. Komisja rewizyjna przyjmuje protokó³ uchwa³¹ i dorê- 1) zawiadomiæ organ nadzoru na podstawie przepisów cza go podmiotowi kontrolowanemu, przewodnicz¹- ustawy, cemu rady oraz burmistrzowi. 2) wyst¹piæ z wnioskiem do burmistrza o zastosowa- 6. Podmiot kontrolowany mo¿e w terminie 7 dni od dnia nie wobec so³tysa sankcji przewidzianej w uchwale dorêczenia protoko³u z³o¿yæ uzasadnione pisemne za- rady w sprawie ustalenia wysokoœci zrycza³owatych strze¿enia. diet dla so³tysów gminy Pelplin. 7. Komisja rewizyjna uchwa³¹ rozstrzyga o uwzglêdnie- 8. Komisja rewizyjna kontroluj¹c finansowanie zadañ w³a- niu lub nieuwzglêdnieniu zastrze¿eñ; ust. 5 stosuje siê snych gminy z zakresu kultury jest uprawniona do ¿¹- odpowiednio, dania od dyrektora osoby prawnej ustnych i pisem- 8. Komisja rewizyjna sporz¹dza projekt wyst¹pienia po- nych wyjaœnieñ oraz udostêpnienia dokumentów do- kontrolnego, które zawiera: tycz¹cych udzielonych dotacji na dzia³alnoœæ statuto- 1) wyszczególnienie ustalonych nieprawid³owoœci w w¹. dzia³alnoœci podmiotu kontrolowanego, 2) zobowi¹zanie podmiotu kontrolowanego do usuniê- §6 cia w okreœlonym czasie stwierdzonych naruszeñ 1. Cz³onek komisji rewizyjnej podlega wy³¹czeniu od prawa, udzia³u w czynnoœciach, o których mowa w § 2, je¿eli 3) zobowi¹zanie podmiotu kontrolowanego do prze- wyniki kontroli lub sposób za³atwienia skargi mog¹ prowadzenia niezbêdnych zmian organizacyjnych dotyczyæ praw lub obowi¹zków jego ma³¿onka, zstêp- i innych czynnoœci faktycznych lub prawnych w celu nych, wstêpnych, krewnych w linii prostej, powinowa- zapobie¿enia wyst¹pienia nieprawid³owoœci w jego tych, przysposobionych lub innych osób bliskich gdy dzia³aniu w przysz³oœci, zachodzi uzasadnione przypuszczenie co do jego bez- 4) wskazanie okolicznoœci uzasadniaj¹cych ewentual- stronnoœci. n¹ odpowiedzialnoœæ s³u¿bow¹, materialn¹ lub po- 2. Przewodnicz¹cy komisji rewizyjnej niezw³ocznie zawia- rz¹dkow¹ osób bezpoœrednio odpowiedzialnych za stwierdzone naruszenie prawa, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3648 — Poz. 1356

5) zakreœlenie terminu, w którym podmiot kontrolowa- 5. Prawo zadawania pytañ kandydatom oraz g³os w dys- ny udzieli odpowiedzi na zalecenia pokontrolne. kusji przys³uguje wy³¹cznie radnym. 6. Wybór odbywa siê w sposób nastêpuj¹cy: do kolej- §8 nych tur g³osowania przechodz¹ kandydaci, którzy 1. Przewodnicz¹cy komisji rewizyjnej na najbli¿szej sesji otrzymali najwiêksz¹ liczbê g³osów. rady przedk³ada pisemne sprawozdanie z czynnoœci, o 7. Procedurê wyboru powtarza siê, gdy ¿aden z kandy- których mowa w § 2. datów nie otrzyma³ wymaganej przepisami odrêbny- Sprawozdanie zawiera odpowiednio: mi wiêkszoœci g³osów w ostatniej turze g³osowania. 1) zwiêz³e przedstawienie ustaleñ z przeprowadzonej W takim przypadku zastrze¿enie, o którym mowa w ust. kontroli oraz wnioski, 2, nie ma zastosowania. 2) zwiêz³e przedstawienie stanu faktycznego ustalone- go w zwi¹zku z rozpoznawan¹ skarg¹ oraz propo- nowany sposób jej za³atwienia. Za³¹cznik nr 6 2. Protokó³ i projekt wyst¹pienia, o których mowa w § 7, do Statutu Gminy Pelplin stanowi¹ integraln¹ czêœæ sprawozdania. §9 WYKAZ JEDNOSTEK POMOCNICZYCH

1. Rada przyjmuje sprawozdanie w ca³oœci lub je odrzu- 1. So³ectwo Bielawki ca. 2. So³ectwo Grêblin 2. Rada przyjmuj¹c sprawozdanie upowa¿nia przewod- 3. So³ectwo Janiszewko nicz¹cego rady do: 4. So³ectwo Kulice 1) skierowania wyst¹pienia, o którym mowa w § 7, do 5. So³ectwo Lignowy podmiotu kontrolowanego, 6. So³ectwo Pomyje 2) zawiadomienia osoby sk³adaj¹cej skargê o sposo- 7. So³ectwo Rajkowy bie jej za³atwienia. 8. So³ectwo Ro¿ental 3. Rada odrzucaj¹c sprawozdanie zleca komisji rewizyj- 9. So³ectwo Ropuchy nej, na kolejnej sesji, ponowne przeprowadzenie czyn- 10. So³ectwo Rudno noœci, o których mowa w § 2, ustala ich zakres oraz 11. So³ectwo Ma³e Walichnowy wi¹¿¹ce wytyczne w przedmiocie oceny przedstawio- 12. So³ectwo Miêdzy³ê¿ nego w sprawozdaniu stanu faktycznego. 13. So³ectwo Wielki Garc 4. Rada ponownie odrzucaj¹c sprawozdanie dokonuje w³asnej oceny ustalonego przez komisjê rewizyjn¹ sta- nu faktycznego; ust. 2 stosuje siê odpowiednio. Za³¹cznik nr 7 §10 do Statutu Gminy Pelplin

Przewodnicz¹cy rady zawiadamia o terminach sesji, o WYKAZ GMINNYCH JEDNOSTEK których mowa w § 9, osobê sk³adaj¹c¹ skargê. ORGANIZACYJNYCH §11 1. Urz¹d Gminy i Miasta w Pelplinie Do czynnoœci kontrolnych, o których mowa w ust. 3 2. Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Pelplinie art. 18 a ustawy, nie stosuje siê § 4, § 5 ust. 5-8, § 7 ust. 2 3. Zespó³ Szkó³ Nr 1 w Pelplinie pkt 2, ust. 4, ust. 7 i ust. 8, § 8 – § 10 4. Zespó³ Szkó³ Nr 2 w Pelplinie § 12 5. Zespó³ Kszta³cenia i Wychowania w Kulicach 6. Zespó³ Kszta³cenia i Wychowania w Rudnie W sprawach nieuregulowanych stosuje siê regulamin 7. Zespó³ Szkó³ w Rajkowach rady. 8. Szko³a Podstawowa w Ma³ych Walichnowach 9. Szko³a Podstawowa w Lignowach Za³¹cznik nr 5 10. Przedszkole Nr 1 w Pelplinie do Statutu Gminy Pelplin 11. Przedszkole Nr 2 Pelplinie 12. Przedszkole w Lignowach REGULAMIN WYBORU BURMISTRZA 13. Przedszkole w Rajkowach

1. Przewodnicz¹cy rady podaje w prasie lokalnej i regio- nalnej og³oszenie o terminie wyboru burmistrza naj- Za³¹cznik nr 8 póŸniej na 14 dni przed dniem wyboru. do Statutu Gminy Pelplin 2. Burmistrz jest wybierany z nieograniczonej liczby kan- dydatów nie mniejszej ni¿ dwu. WYKAZ GMINNYCH OSÓB PRAWNYCH 3. Kandydat na stanowisko burmistrza zobowi¹zany jest do z³o¿enia w zamkniêtej kopercie wymaganych do- 1. Miejsko-Gminny Oœrodek Kultury Sportu i Rekreacji w kumentów i koncepcji kierowania gmin¹ w terminie 7 Pelplinie dni od dnia og³oszenia w prasie. 2. „PELKOM” Spó³ka z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ 4. Otwarcie kopert, przes³uchanie kandydatów i wybór w Pelplinie burmistrza nastêpuje na sesji rady. Dziennik Urzêdowy Poz. 1357 — 3649 — Województwa Pomorskiego

1357 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, 2. „Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w UCHWA£A Nr V/49/2003 Koczale, Rady Gminy w Koczale 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- z dnia 28 marca 2003 r. cza³a, w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kocza³a. 4. „Przewodnicz¹cym” – nale¿y przez to rozumieæ Prze- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 i art. 22 ustawy z dnia wodnicz¹cego Rady Gminy w Koczale, 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 5. „Urzêdzie” – nale¿y przez to rozumieæ Urz¹d Gminy w 2001 r. nr 142, poz. 1591 z póŸn. zm.) Rada Gminy w Ko- Koczale, czale postanawia, co nastêpuje: 6. „Ustawie” – nale¿y przez to rozumieæ ustawê z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. §1 nr 142, poz. 1591 z póŸn. zm.). Uchwala siê Statut Gminy Kocza³a, w brzmieniu jak w za³¹czniku nr 1 do niniejszej uchwa³y. Rozdzia³ II. Cele i zadania Gminy §2 §4 Traci moc Statut Gminy Kocza³a uchwalony uchwa³¹ Celem Gminy jest zaspokajanie zbiorowych potrzeb Nr VI/27/90 Rady Gminy Koczala z dnia 24 paŸdziernika wspólnoty, tworzenie warunków do racjonalnego i har- 1990 r. z póŸn. zm., którego t.j. zosta³ og³oszony w Dzien- monijnego rozwoju Gminy oraz warunków dla pe³nego niku Urzêdowym Województwa S³upskiego dnia 23 stycz- uczestnictwa obywateli w ¿yciu wspólnoty. nia 1997 r. nr 3 poz. 10 oraz: §5 — UCHWA£A Nr XXX/187/98 z dnia 31 stycznia 1998 r. w sprawie zmian w Statucie Gminy Kocza³a, Podstawowym zadaniem Gminy jest: — UCHWA£A Nr IX/61/99 z dnia 18 paŸdziernika 1999 r. 1) organizowanie ¿ycia publicznego, w sprawie zmiany Statutu Gminy Kocza³a, 2) wykonywanie administracji publicznej na w³asn¹ od- — UCHWA£A Nr XXVII/172/01 z dnia 31 sierpnia 2001 r. powiedzialnoœæ, chyba, ¿e ustawy stanowi¹ inaczej, w sprawie zmiany Statutu Gminy Kocza³a. 3) udostêpnianie mieszkañcom Gminy obiektów i urz¹- dzeñ kulturalnych, rekreacyjnych, oœwiatowych, gospo- §3 darczych i innych, Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. 4) dbanie o gospodarczy i spo³eczny rozwój Gminy. §4 §6 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od daty 1. Dla realizacji celu okreœlonego w niniejszym Statucie – jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Gmina wykonuje zadania w³asne oraz zlecone przez Pomorskiego. administracjê rz¹dow¹. Przewodnicz¹cy Rady Gminy 2. Cele okreœlone w § 5 Gmina realizuje poprzez wykony- T. Lisowski wanie zadañ okreœlonych w ustawach, a tak¿e prowa- dz¹c pozosta³e sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y nie zastrze¿one ustawowo na rzecz innych podmiotów. RG Nr V/49/2003 §7 z dn. 28.03.2003 r. 1. W celu wykonywania zadañ w³asnych Gmina mo¿e STATUT GMINY KOCZA£A tworzyæ jednostki organizacyjne i zawieraæ umowy z Rozdzia³ I. Postanowienia ogólne innymi podmiotami. 2. Je¿eli zakres wykonywania zadañ publicznych przekra- §1 cza mo¿liwoœci Gminy, mo¿e ona wspó³dzia³aæ z inny- 1. Gmina Kocza³a zwana dalej „Gmin¹” jest wspólnot¹ mi gminami. samorz¹dow¹ wszystkich mieszkañców terytorium §8 okreœlonego w § 2. 2. Gmina posiada osobowoœæ prawn¹. 1. Gmina podzielona jest na so³ectwa: 3. Samodzielnoœæ Gminy podlega ochronie s¹dowej. — KOCZA£A – obejmuj¹ce miejscowoœci: Dymin, P³ocicz, 4. Zadania publiczne o znaczeniu lokalnym nie zastrze¿o- Podlesie, Stru¿ka, ¯ukowo, Kocza³a. ne ustaw¹ na rzecz innych organów Gmina wykonuje — BIELSKO – obejmuj¹ce miejscowoœci: Bryle, NiedŸwia- we w³asnym imieniu. dy, Potoki, Bielsko, Œwierkówko. 5. Gmina u¿ywa okr¹g³ej pieczêci urzêdowej z god³em — £ÊKINIA – obejmuj¹ce miejscowoœci: DŸwierzno, £ê- pañstwa i napisem w otoku „Urz¹d Gminy Kocza³a”. kinia. — PIETRZYKOWO – obejmuj¹ce miejscowoœci: Adamki, §2 Ciemino, Pietrzykowo, Zagaje, Pietrzykówko. Terytorium Gminy obejmuje obszar o powierzchni —STARZNO – obejmuj¹ce miejscowoœci: Ostrówek, 222,4 km2. Granice terytorium Gminy okreœlone s¹ na Starzno. mapie stanowi¹cej za³¹cznik nr 1 do Statutu. — TRZYNIEC – obejmuj¹ce miejscowoœci: Niesi³owo, Siedzib¹ Gminy jest miejscowoœæ Kocza³a. Stara Brda, Stara Brda Pilska, Trzyniec, Wilkowo, Za- pad³e. §3 — ZA£Ê¯E – obejmuj¹ce miejscowoœci: Dzia³ek, Ka³ka, Ilekroæ w Statucie jest mowa o: Za³ê¿e. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3650 — Poz. 1357

2. So³ectwa i ich organizacjê oraz zakres dzia³ania okre- 2. Rada sk³ada siê z radnych w liczbie okreœlonej ustaw¹, œlaj¹ statuty so³ectw. wybranych przez mieszkañców Gminy. 3. Rada w drodze uchwa³y przekazuje so³ectwom wyod- 3. Do wy³¹cznej w³aœciwoœci Rady nale¿¹ zadania okre- rêbnion¹ czêœæ mienia komunalnego, któr¹ so³ectwa œlone art. 18 ustawy, innymi ustawami oraz niniejszym zarz¹dzaj¹ i korzystaj¹ z niego wed³ug nastêpuj¹cych Statutem. zasad: §13 1) zapewniaj¹ utrzymanie mienia w stanie niepogorszo- nym w ramach jego aktualnego przeznaczenia, 1. Organem wykonawczym Gminy jest Wójt. 2) prowadz¹ bie¿¹ce sprawy zwi¹zane z eksploatacj¹ 2. Wójt wykonuje: mienia, 1) uchwa³y Rady, 3) oddanie w najem lub dzier¿awê lokali, obiektów b¹dŸ 2) jemu przypisane zadania i kompetencje, gruntów bêd¹cych w gestii so³ectwa – mo¿liwe jest 3) zadania powierzone, o ile ich wykonanie – na mocy za zgod¹ i na warunkach okreœlonych przez Wójta. przepisów obowi¹zuj¹cego prawa- nale¿y do nie- 4. Rada zapewnia w ramach bud¿etu gminy œrodki finan- go, sowe niezbêdne na utrzymanie mienia przekazanego 4) inne zadania okreœlone ustawami i niniejszym sta- do dyspozycji so³ectwom. tutem. 3. Wójt uczestniczy w sesjach Rady. §9 4. Komisje Rady mog¹ zapraszaæ Wójta na ich posiedze- 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ so³ectw sprawuje Rada oraz nie. Wójt. §14 2. Kontrolê gospodarki finansowej so³ectw sprawuje Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- 1. Wójt jest pracownikiem samorz¹dowym zatrudnionym sie Wójtowi. na podstawie wyboru. 3. So³tysi uczestnicz¹ w pracach Rady na zaproszenie 2. Czynnoœci z zakresu prawa pracy, za wyj¹tkiem ustala- Przewodnicz¹cego bez prawa udzia³u w g³osowaniu. nia wynagrodzenia, w stosunku do Wójta – wykonuje So³tysi maj¹ prawo zg³aszania wniosków i interpelacji Przewodnicz¹cy Rady Gminy. na sesjach oraz zabierania g³osu w dyskusjach. Za §15 udzia³ w pracach Rady przys³uguje so³tysom dieta okre- œlona odrêbn¹ uchwa³¹ oraz zwrot kosztów podró¿y. 1. Skarbnik Gminy, Sekretarz Gminy i Kierownik Urzêdu Stanu Cywilnego s¹ pracownikami samorz¹dowymi, Rozdzia³ III. Organy Gminy zatrudnionymi na podstawie powo³ania. 2. Podstaw¹ nawi¹zania stosunku pracy na podstawie §10 powo³ania jest uchwa³a Rady. Organami Gminy s¹ Rada i Wójt. 3. W stosunku do osób wymienionych w ust. 1 czynno- œci z zakresu prawa pracy wykonuje Wójt. §11 1. Dzia³alnoœæ organów Gminy jest jawna. Ograniczenia Rozdzia³ IV. Jednostki organizacyjne Gminy jawnoœci mog¹ wynikaæ wy³¹cznie z ustaw. §16 2. Obywatelom udostêpnia siê dokumenty okreœlone w ustawach. 1. W celu wykonywania swoich zadañ Gmina tworzy 3. Protoko³y z posiedzeñ Rady i Komisji oraz innych kole- gminne jednostki organizacyjne. gialnych gremiów Gminy podlegaj¹ udostêpnieniu po 2. Gminnymi jednostkami organizacyjnymi Gminy Kocza- ich formalnym przyjêciu – zgodnie z obowi¹zuj¹cymi ³a s¹: przepisami prawa oraz Statutem. 1) Gminny Oœrodek Kultury w Koczale, 4. Udostêpnianie dokumentów organów Gminy oraz ko- 2) Gminna Biblioteka Publiczna w Koczale misji – mo¿e nast¹piæ na ustny wniosek zainteresowa- 3) Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Koczale, nego. 4) Zak³ad Gospodarki Komunalnej Zak³ad Bud¿etowy Je¿eli wniosek jest zbyt obszerny – zainteresowany wi- w Koczale, nien sformu³owaæ go na piœmie. 5) Zespó³ Kszta³cenia i Wychowania w Koczale. 5. Dokumenty organów Gminy i komisji udostêpniane s¹ 3. Jednostki wymienione w ust. 2 dzia³aj¹ na podstawie przez inspektora obs³ugi Rady. statutów uchwalonych przez Radê. 6. Mieszkañców Gminy powiadamia siê o sesji Rady w drodze zawiadomienia og³aszanego na tablicy informa- Rozdzia³ V. Organizacja wewnêtrzna Rady Gminy cyjnej Urzêdu oraz na tablicach informacyjnych po- Sesje Rady Gminy szczególnych so³ectw – najpóŸniej na 7 dni przed ter- minem sesji. §17 7. Powiadamianie mieszkañców Gminy o terminach po- Rada Gminy obraduje na sesjach zwo³ywanych zgod- siedzeñ komisji nastêpuje w drodze zawiadomienia nie z ustaw¹. og³aszanego na tablicy informacyjnej Urzêdu najpóŸ- niej na 3 dni przed terminem posiedzenia. §18 §12 1. O terminie i miejscu obrad Rady powiadamia siê rad- nych oraz so³tysów najpóŸniej na 7 dni przed termi- 1. Rada jest organem stanowi¹cym i kontrolnym – z wy- nem obrad. ³¹czeniem spraw rozstrzyganych przez mieszkañców 2. W zawiadomieniach o sesji podaje siê porz¹dek obrad w drodze referendum. oraz do³¹cza siê projekty uchwa³ i inne niezbêdne ma- Dziennik Urzêdowy Poz. 1357 — 3651 — Województwa Pomorskiego

teria³y zwi¹zane z porz¹dkiem obrad, przy czym zawia- 2. Wójt lub upowa¿niona przez niego osoba udziela od- domienia wraz z materia³ami dotycz¹cymi sesji poœwiê- powiedzi na interpelacje na sesji, b¹dŸ na ¿yczenie rad- conej uchwaleniu bud¿etu lub sprawozdania z wyko- nego – pisemnie. nania bud¿etu – przesy³a siê radnym najpóŸniej na 14 3. W razie braku mo¿liwoœci niezw³ocznego udzielenia dni przed sesj¹. odpowiedzi na interpelacjê – nale¿y udzieliæ jej pisem- 3. W razie niedotrzymania terminu, o którym mowa w nie w terminie 14-dniowym. ust. 2, Rada mo¿e podj¹æ uchwa³ê o odroczeniu sesji 4. Wnioski i zapytania radni mog¹ sk³adaæ ustnie na se- i wyznaczyæ nowy termin jej odbycia. sjach b¹dŸ pisemnie miêdzy sesjami. 5. W razie braku mo¿liwoœci niezw³ocznego udzielenia §19 odpowiedzi na zapytanie – nale¿y udzieliæ jej pisemnie 1. W okresie 6 miesiêcy od rozpoczêcia kadencji Rada na w terminie 14-dniowym. wniosek Przewodnicz¹cego, okreœla uchwa³¹ g³ówne kierunki pracy i sposoby realizacji zadañ. §26 2. Na ostatniej sesji w roku Rada na wniosek Przewodni- 1. Przewodnicz¹cy czuwa nad sprawnym przebiegiem cz¹cego uchwala ramowy plan pracy na rok nastêpny. obrad. 3. Rada w ka¿dym czasie mo¿e dokonaæ zmian i uzupe³- 2. W przypadku stwierdzenia, ¿e radny w wyst¹pieniu nieñ w planach pracy wymienionych w ust. 1 i 2. wyraŸnie odbiega od przedmiotu obrad lub znacznie przekracza wyznaczony czas –Przewodnicz¹cy przywo- §20 ³uje radnego „do rzeczy”, a po dwukrotnym bezsku- 1. Rada wybiera ze swego grona przewodnicz¹cego i jed- tecznym przywo³aniu mo¿e odebraæ mu g³os. nego wiceprzewodnicz¹cego na zasadach okreœlonych 3. Je¿eli forma lub treœæ wyst¹pienia zak³óca porz¹dek w ustawie. obrad lub uchybia powadze posiedzenia – Przewodni- 2. Przewodnicz¹cy Rady organizuje pracê Rady oraz pro- cz¹cy przywo³uje radnego „do porz¹dku”,, a gdy to nie wadzi jej obrady. odniesie skutku – mo¿e odebraæ mu g³os. §21 4. Postanowienie ust. 2 i 3 stosuje siê odpowiednio do osób spoza Rady zaproszonych na sesjê oraz do pu- 1. Sesja odbywa siê w zasadzie na jednym posiedzeniu. blicznoœci. 2. Rada mo¿e postanowiæ o przerwaniu sesji i kontynu- §27 owaniu obrad w innym terminie na drugim posiedze- niu tej samej sesji. 1. Na wniosek radnego lub so³tysa Przewodnicz¹cy przyj- mie do protoko³u sesji wyst¹pienie zg³oszone przez nich §22 na piœmie lecz nie wyg³oszone w toku obrad, informu- 1. W przypadku stwierdzenia braku quorum w trakcie j¹c o tym niezw³ocznie Radê. posiedzenia, Przewodnicz¹cy og³asza, i¿ od tego mo- 2. Przewodnicz¹cy mo¿e udzieliæ g³osu poza kolejnoœci¹ mentu Rada nie mo¿e podejmowaæ uchwa³, natomiast w sprawie wniosków formalnych, a w szczególnoœci: uchwa³y podjête do tego momentu zachowuj¹ moc. 1) stwierdzenia quorum, 2. Je¿eli w porz¹dku obrad pozosta³y do podjêcia uchwa³y 2) zmiany w porz¹dku obrad, i nadal brak quorum, Przewodnicz¹cy przerywa obra- 3) zakoñczenia dyskusji i podjêcia uchwa³y, dy i wyznacza nowy termin posiedzenia tej samej se- 4) zamkniêcia listy mówców lub kandydatów sji. 5) og³oszenia przerwy w obradach. 3. Fakt przerwania obrad oraz imiona i nazwiska radnych, §28 którzy opuœcili obrady odnotowuje siê w protokole. 1. Przewodnicz¹cy obrad mo¿e udzieliæ g³osu osobie spo- §23 œród publicznoœci. 1. Otwarcie sesji nastêpuje po wypowiedzeniu przez Prze- 2. Przewodnicz¹cy mo¿e – po uprzednim ostrze¿eniu – wodnicz¹cego formu³y: „Otwieram sesjê Rady Gminy nakazaæ opuszczenie sali tym osobom spoœród publicz- w Koczale”. noœci, które swoim zachowaniem lub wyst¹pieniami 2. Po otwarciu sesji Przewodnicz¹cy stwierdza prawo- zak³ócaj¹ porz¹dek obrad b¹dŸ naruszaj¹ powagê se- mocnoœæ obrad. sji. 3. Obrady s¹ prawomocne je¿eli uczestniczy w nich co §29 najmniej po³owa sk³adu Rady. Po wyczerpaniu porz¹dku obrad Przewodnicz¹cy koñ- §24 czy sesjê wypowiadaj¹c formu³ê: „Zamykam sesjê Rady Gminy w Koczale” Porz¹dek obrad sesji winien zawieraæ co najmniej: §30 1) przyjêcie protoko³u z poprzedniej sesji, 2) interpelacje i zapytania radnych i so³tysów, 1. Z ka¿dej sesji Rady sporz¹dza siê protokó³, który po- 3) podjecie uchwa³, winien odzwierciedlaæ jej rzeczywisty przebieg. 4) informacjê Przewodnicz¹cego o jego dzia³aniach w 2. Do protoko³u do³¹cza siê listê obecnoœci radnych i za- okresie miêdzysesyjnym, proszonych goœci, teksty przyjêtych przez Radê uchwa³, 5) okresowe sprawozdanie Wójta z wykonania uchwa³. pisemne usprawiedliwienia nieobecnych radnych, oœwiadczenia i inne dokumenty z³o¿one na rêce Prze- §25 wodnicz¹cego. 1. W sprawach istotnych dla wspólnoty samorz¹dowej – 3. Protokó³ z sesji wyk³ada siê do wgl¹du radnych, so³ty- radni mog¹ sk³adaæ interpelacje ustnie na sesjach b¹dŸ sów w siedzibie Urzêdu Gminy oraz na ka¿dej nastêp- pisemnie miêdzy sesjami. nej sesji. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3652 — Poz. 1357

4. Radni i so³tysi mog¹ zg³aszaæ wnioski o dokonanie og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych ak- poprawki lub uzupe³nienia w protokole na najbli¿szej tów prawnych (Dz. U. nr 62 poz. 718). sesji, przy czym o ich uwzglêdnieniu decyduje Rada. 5. Protokó³ z sesji powinien odzwierciedlaæ jej rzeczywi- Komisje Rady sty przebieg, a w szczególnoœci winien zawieraæ: §36 1) numer, datê i miejsce odbywania sesji, godzinê jej rozpoczêcia i zakoñczenia oraz numery uchwa³, na- 1. Do realizacji okreœlonych zadañ – Rada powo³uje ko- zwisko i imiê przewodnicz¹cego i protokolanta, misje sta³e i doraŸne. 2) stwierdzenie prawomocnoœci obrad, 2. Komisje Rady zajmuj¹ siê sprawami objêtymi w³aœci- 3) nazwiska i imiona nieobecnych radnych z ewentu- woœci¹ Rady Gminy. alnym podaniem przyczyn ich nieobecnoœci, 3. Komisjami sta³ymi Rady s¹: 4) przyjêcie protoko³u z poprzedniej sesji, 1) Komisja Rewizyjna 5) porz¹dek obrad, 2) Komisja Gospodarki i Bud¿etu 6) przebieg obrad, w tym treœæ wyst¹pieñ, teksty zg³o- 3) Komisja Oœwiaty, kultury i Spraw Socjalnych. szonych i uchwalonych wniosków, a tak¿e odnoto- 4. Rada powo³uje komisje sta³e, okreœlaj¹c przedmiot wanie faktów zg³oszenia pisemnych wyst¹pieñ, dzia³ania poszczególnych komisji w odrêbnej uchwale 7) przebieg g³osowañ z wyszczególnieniem liczby g³o- 5. Zasady i tryb dzia³ania sta³ych komisji okreœlaj¹ szcze- sów „za”, „przeciw” i „wstrzymuj¹cych siê”, gó³owo regulaminy dzia³ania Komisji. 8) podpis przewodnicz¹cego i protokolanta. 6. Rada mo¿e powo³aæ komisje doraŸne do wykonania 6. Protoko³y numeruje siê cyframi rzymskimi odpowia- okreœlonego zadania, w tym równie¿ do kontroli. Po- daj¹cymi numerowi sesji w danej kadencji, kolejnym wo³uj¹c komisjê doraŸn¹ Rada okreœla przedmiot i ter- numerem uchwa³y (cyframi arabskimi) i oznaczeniem min wykonania zadania. roku podjêcia uchwa³y. §37

Uchwa³y 1. Sk³ad osobowy komisji okreœla Rada uchwa³¹. 2. Pracami komisji kieruje przewodnicz¹cy lub jego za- §31 stêpca, przy czym uprawnienia zastêpcy dotycz¹ tylko Sprawy rozpatrywane na sesjach Rada rozstrzyga po- wewnêtrznego toku prac komisji. dejmuj¹c uchwa³y, które s¹ odrêbnymi dokumentami, z 3. Przewodnicz¹cego komisji powo³uje i odwo³uje Rada wyj¹tkiem uchwa³ o charakterze proceduralnym, odno- spoœród radnych zaproponowanych przez cz³onków towywanych w protokole sesji. danej komisji. 4. Zastêpca przewodnicz¹cego wybierany jest na pierw- §32 szym posiedzeniu komisji spoœród jej cz³onków. Inicjatywê uchwa³odawcz¹ posiadaj¹: §38 1) Przewodnicz¹cy oraz Wiceprzewodnicz¹cy Rady, 2) Wójt, 1. Komisje pracuj¹ na posiedzeniach, w których dla ich 3) Komisje Rady, prawomocnoœci winna uczestniczyæ co najmniej po³o- 4) Grupa co najmniej 5 radnych. wa sk³adu komisji. 5) Kluby radnych. 2. Komisje podejmuj¹ rozstrzygniêcia w formie opinii i wniosków, przedk³adanych Radzie do uchwalenia. §33 3. Przewodnicz¹cy sta³ych i doraŸnych komisji co naj- 1. Uchwa³a Rady powinna byæ zredagowana w sposób mniej raz do roku przedstawiaj¹ Radzie sprawozdanie czytelny, i zawieraæ przede wszystkim: z dzia³alnoœci komisji. 1) numer, datê i tytu³, 4. Przewodnicz¹cy lub wiceprzewodnicz¹cy Rady, nad- 2) podstawê prawn¹ zoruj¹cy pracê komisji, w ka¿dym czasie mog¹ pole- 3) merytoryczn¹ treœæ uchwa³y, ciæ zwo³anie komisji i z³o¿enie Radzie sprawozdania z 4) okreœlenie organu, któremu powierza siê wykona- dzia³ania. nie uchwa³y, 5) termin wejœcia w ¿ycie uchwa³y, ewentualnie czas Radni jej obowi¹zywania, §39 6) podpis przewodnicz¹cego obrad, 7) ewentualne inne elementy, jak uzasadnienie itp. Radni winni uczestniczyæ czynnie w pracach Rady 2. Projekty uchwa³ s¹ opiniowane co do ich zgodnoœci z Gminy i komisji, do których zostali wybrani. prawem przez radcê prawnego. §40 §34 1. Radny obowi¹zany jest usprawiedliwiæ sw¹ nieobec- 1. Orygina³y uchwa³ ewidencjonowane s¹ w rejestrze noœæ w ci¹gu 7 dni od daty posiedzenia organu Gminy uchwa³ i przechowywane wraz z protoko³ami sesji. czy komisji, sk³adaj¹c stosowne wyjaœnienie na piœmie 2. Odpisy uchwa³ przekazuje siê w³aœciwym jednostkom lub ustnie. do realizacji i do wiadomoœci, zale¿nie od ich treœci. 2. Za udzia³ w posiedzeniach Rady Gminy, komisji oraz za udzia³ w kontroli – radny otrzymuje dietê oraz zwrot §35 kosztów podró¿y. Wysokoœæ diety okreœla odrêbna Akty prawa miejscowego og³aszane s¹ na zasadach uchwa³a. i w trybie okreœlonym ustaw¹ z dnia 20 lipca 2000 r. o Dziennik Urzêdowy Poz. 1357 — 3653 — Województwa Pomorskiego

§41 4. Kart do g³osowania nie mo¿e byæ wiêcej ni¿ radnych 1. Radni ponosz¹ przed wyborcami i Rad¹ odpowiedzial- obecnych na sesji. noœæ za udzia³ i wyniki pracy w Radzie. 5. Karty z oddanymi g³osami i protokó³ z g³osowania sta- 2. Rada dokonuje okresowych ocen udzia³u radnych w nowi¹ za³¹cznik do protoko³u obrad sesji. pracach Rady Gminy, a w uzasadnionych wypadkach 6. W przypadku g³osowania na jedn¹ kandydaturê lub zwraca uwagê radnym na niedoci¹gniêcia lub uchy- wniosek, na kartach do g³osowania nale¿y zamieœciæ bienia w ich pracy. warianty: 3. Na wniosek radnego Rada mo¿e udzieliæ radnemu urlo- 1) „ za” pu od prac w Radzie Gminy, na okres nie d³u¿szy ni¿ 6 2) „ przeciw” miesiêcy. 3) „wstrzymujê siê ”. 7. W razie, gdy wynik g³osowania budzi uzasadnione §42 w¹tpliwoœci, Rada mo¿e dokonaæ reasumpcji g³oso- 1. Radni mog¹ tworzyæ kluby radnych. Klub mo¿e utwo- wania. rzyæ co najmniej 3 radnych. Wniosek o reasumpcjê mo¿e byæ zg³oszony wy³¹cznie 2. Klub radnych jest cia³em dzia³aj¹cym w ramach Rady. na posiedzeniu, na którym odby³o siê g³osowanie. Rada 3. Fakt powstania klubu musi zostaæ zg³oszony Przewod- rozstrzyga o reasumpcji g³osowania na pisemny lub nicz¹cemu, który prowadzi rejestr klubów. W zg³osze- ustny wniosek bezwzglêdnej wiêkszoœci radnych obec- niu podaje siê nazwê klubu, liczbê cz³onków oraz w³a- nych na sesji. Reasumpcji g³osowania nie podlegaj¹ dze reprezentuj¹ce klub. W przypadku zmiany sk³adu wyniki g³osowania imiennego. klubu – jego w³adze zobowi¹zane s¹ do niezw³oczne- §46 go poinformowania o tym Przewodnicz¹cego. 4. Klub dzia³a na podstawie w³asnego regulaminu, który 1. Przewodnicz¹cy obrad przed poddaniem wniosku pod nie mo¿e byæ sprzeczny ze Statutem Gminy. g³osowanie, precyzuje i og³asza zebranym treœæ wnio- sku w taki sposób, aby jego redakcja by³a przejrzysta, Tryb g³osowania a wniosek nie budzi³ w¹tpliwoœci co do intencji wnio- skodawcy. §43 2. W pierwszej kolejnoœci Przewodnicz¹cy poddaje pod W g³osowaniu mog¹ braæ udzia³ wy³¹cznie radni. g³osowanie wniosek najdalej id¹cy, który mo¿e wyklu- czyæ potrzebê g³osowania nad pozosta³ymi wnioska- §44 mi. 1. G³osowanie jawne odbywa siê przez: 3. G³osowanie nad poprawkami do poszczególnych pa- 1) podniesienie rêki ragrafów lub ustêpów projektu uchwa³y nastêpuje we- 2) u¿ycie kart do g³osowania podpisanych imieniem d³ug ich kolejnoœci, z tym, ¿e w pierwszej kolejnoœci i nazwiskiem radnego (g³osowanie imienne). Przewodnicz¹cy obrad poddaje pod g³osowanie te po- 2. G³osowanie jawne przez podniesienie rêki przeprowa- prawki, których przyjêcie lub odrzucenie rozstrzyga o dza przewodnicz¹cy obrad, przeliczaj¹c g³osy oddane innych poprawkach. „za”, „przeciw” i „wstrzymuj¹ce siê”, sumuj¹c je, po- 4. W przypadku g³osowania w sprawie wyboru osób, równuj¹c z list¹ radnych obecnych na sesji, nakazuj¹c Przewodnicz¹cy przed zamkniêciem listy kandydatów odnotowanie wyników g³osowania w protokole. zapytuje ka¿dego z nich, czy zgadza siê kandydowaæ 3. G³osowanie imienne przeprowadza siê, gdy ustawa tak i dopiero po otrzymaniu odpowiedzi twierdz¹cej pod- stanowi. daje pod g³osowanie zamkniêcie listy kandydatów i za- G³osowanie imienne odbywa siê przy wykorzystaniu rz¹dza wybory. przygotowanej w tym celu urny. Radni kolejno, w po- §47 rz¹dku alfabetycznym wyczytywani przez przewodni- cz¹cego obrad, wrzucaj¹ swoje kartki do urny. Otwar- 1. G³osowanie zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów oznacza, ¿e cia urny oraz obliczenia g³osów dokonuje trzech wy- przechodzi wniosek lub kandydatura, która uzyska³a znaczonych przez przewodnicz¹cego obrad radnych. najwiêksz¹ liczbê g³osów. Wyniki g³osowania og³asza przewodnicz¹cy obrad na 2. G³osowanie bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów oznacza, podstawie protoko³u przedstawionego przez radnych ¿e wniosek lub kandydatura przechodzi tylko wtedy, dokonuj¹cych obliczenia g³osów. jeœli za wnioskiem lub kandydatur¹ oddana zosta³a licz- Wyniki g³osowania s¹ ostateczne i nie mog¹ byæ przed- ba g³osów co najmniej o jeden wiêksza od sumy pozo- miotem dyskusji, z zastrze¿eniem paragrafu 45 ust. 7. sta³ych wa¿nie oddanych g³osów, tj. przeciwnych i wstrzymuj¹cych siê. §45 1. G³osowanie tajne odbywa siê za pomoc¹ kart ostem- Rozdzia³ VI. Zasady i tryb dzia³ania plowanych pieczêci¹ Rady Gminy, przy czym ka¿dora- Komisji Rewizyjnej zowo Rada ustala sposób g³osowania, a samo g³oso- §48 wanie przeprowadza wybrana z grona radnych komi- sja skrutacyjna, z wybranym spoœród siebie przewod- 1. Komisja Rewizyjna zwana dalej „Komisj¹” jest powo- nicz¹cym komisji. ³ana w szczególnoœci w celu kontrolowania dzia³alno- 2. Komisja skrutacyjna przed przyst¹pieniem do g³oso- œci Wójta i gminnych jednostek. wania objaœnia sposób g³osowania. 2. Celem dzia³añ kontrolnych jest dostarczenie Radzie 3. Po przeliczeniu g³osów przewodnicz¹cy komisji skruta- niezbêdnych informacji dla oceny dzia³alnoœci Wójta, cyjnej odczytuje protokó³, podaj¹c wynik g³osowania. zapobieganie niekorzystnym zjawiskom w dzia³alnoœci Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3654 — Poz. 1357

kontrolowanych jednostek oraz pomoc w usuwaniu kontrolny jest zobowi¹zany do przestrzegania: tych zjawisk. — przepisów bhp obowi¹zuj¹cych na terenie kontro- lowanej jednostki, §49 — przepisów o postêpowaniu z wiadomoœciami zawie- 1. Komisja pracuje wg planu pracy, przedstawianego raj¹cymi informacje niejawne. Radzie do akceptacji na pocz¹tku roku kalendarzowe- 3. Dzia³alnoœæ zespo³u kontrolnego nie mo¿e naruszaæ go. Przewodnicz¹cy zobowi¹zany jest zwo³aæ Komisjê obowi¹zuj¹cego w jednostce kontrolowanej porz¹dku na pisemny wniosek ½ ogólnej liczby jej cz³onków. pracy. 2. Rada mo¿e zleciæ Komisji przeprowadzenie kontroli o charakterze doraŸnym. §55 Zadaniem zespo³u kontrolnego jest: §50 1) rzetelne i obiektywne ustalenie stanu faktycznego 1. Podstawow¹ form¹ dzia³ania Komisji s¹ kontrole. 2) ustalenie nieprawid³owoœci i uchybieñ oraz skutków 2. Komisja mo¿e przeprowadzaæ nastêpuj¹ce rodzaje i przyczyn ich powstania, jak równie¿ osób odpowie- kontroli: dzialnych za ich powstanie. 1) kompleksowe – obejmuj¹ce ca³oœæ dzia³alnoœci kon- trolowanego podmiotu lub obszerny zespó³ dzia³añ §56 tego podmiotu, 1. Z przebiegu kontroli zespó³ sporz¹dza protokó³, który 2) problemowe – obejmuj¹ce wybrane zagadnienia lub podpisuj¹ wszyscy cz³onkowie oraz kierownik jednostki zagadnienia z zakresu dzia³alnoœci kontrolowanego, kontrolowanej. stanowi¹ce niewielki fragment jego dzia³alnoœci, 2. Protokó³ powinien zawieraæ: 3) sprawdzaj¹ce – podejmowane w celu ustalenia, czy 1) nazwê jednostki kontrolowanej i dane osobowe jej wyniki poprzedniej kontroli zosta³y uwzglêdnione w kierownika, toku postêpowania jednostki. 2) imiona i nazwiska osób kontroluj¹cych §51 3) czas trwania kontroli, 4) rzetelne i obiektywne ustalenie stanu faktycznego, Komisja mo¿e przeprowadzaæ kontrole w oparciu o na- 5) ustalenie nieprawid³owoœci i uchybieñ, przyczyn ich stêpuj¹ce kryteria: powstania, oraz osób odpowiedzialnych za ich po- 1) legalnoœci, czyli badania zgodnoœci dzia³ania kontrolo- wstanie, wanej jednostki z przepisami prawa, w tym z uchwa³a- 6) ewentualne wyjaœnienia kierownika jednostki kon- mi Rady i Zarz¹dzeniami Wójta, trolowanej, 2) celowoœci, 7) wykaz za³¹czników. 3) gospodarnoœci, 3. Kopie protoko³u otrzymuj¹ Przewodnicz¹cy i kierow- 4) rzetelnoœci, tj. badania, czy powierzone obowi¹zki wy- nik jednostki kontrolowanej. konywane s¹ w sposób sumienny, uczciwy i solidny, 5) terminowoœci. §57 §52 Wnioski z kontroli Komisja przedstawia Radzie, a Rada 1. Kontrolê przeprowadza zespó³ kontrolny licz¹cy co kieruje do kontrolowanej jednostki i do Wójta wyst¹pie- najmniej 3 cz³onków, wy³onionych przez Komisjê. nie pokontrolne, zawieraj¹ce uwagi i wnioski dotycz¹ce 2. Cz³onkowie zespo³u kontrolnego przeprowadzaj¹ kon- stwierdzonych nieprawid³owoœci, propozycje zapobiega- trolê na podstawie pisemnego imiennego upowa¿nie- nia im w przysz³oœci oraz usprawnienia dzia³alnoœci, któ- nia, wystawionego przez Przewodnicz¹cego Rady. ra by³a przedmiotem kontroli. W upowa¿nieniu winny byæ wyszczególnione: pod- §58 miot, zakres i termin kontroli. Kierownicy jednostek, do których wyst¹pienie pokon- §53 trolne zosta³o skierowane, s¹ zobowi¹zani w wyznaczo- Zespó³ kontrolny uprawniony jest do: nym terminie zawiadomiæ Komisjê o sposobie wykorzy- 1) wstêpu do pomieszczeñ oraz innych obiektów jednostki stania uwag i o wykonaniu wniosków. kontrolowanej, W razie braku mo¿liwoœci wykonania wniosków, nale¿y 2) wgl¹du do akt i dokumentów znajduj¹cych siê w kon- podaæ uzasadnione przyczyny i propozycje co do sposo- trolowanej jednostce, zwi¹zanych z przedmiotem kon- bu usuniêcia stwierdzonych nieprawid³owoœci. troli, 3) zabezpieczenia dokumentów oraz innych dowodów, §59 4) wnioskowania do Rady o zgodê na powo³anie bieg³e- W razie ujawnienia faktów, co do których istnieje uza- go do zbadania spraw bêd¹cych przedmiotem kontro- sadnione podejrzenie, ¿e mog¹ stanowiæ przestêpstwo li, lub wykroczenie, Komisja przedstawia sprawê na najbli¿- 5) przyjmowanie oœwiadczeñ od pracowników kontrolo- szej sesji Rady, celem rozstrzygniêcia o przekazaniu tej wanej jednostki. sprawy w³aœciwym organom œcigania i w miarê potrze- by powiadamia o tym organ nadrzêdny jednostki kontro- §54 lowanej. 1. Kierownik jednostki kontrolowanej jest zobowi¹zany do zapewnienia kontroluj¹cym odpowiednich warun- Rozdzia³ VII. Postanowienia koñcowe ków do sprawnego przeprowadzenia kontroli. 2. Podczas dokonywania czynnoœci kontrolnych zespó³ Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3655 — Województwa Pomorskiego

§60 §1 Zmiana postanowieñ Statutu mo¿e nast¹piæ w trybie w³a- 1. So³ectwo Bielsko jest jednostk¹ pomocnicz¹, której œciwym dla jego uchwalenia. mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. Przewodnicz¹cy Rady Gminy 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w T. Lisowski szczególnoœci: 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- nym, 1358 2) Statutu Gminy Kocza³a, UCHWA£A Nr V/50/2003 3) niniejszego Statutu. Rady Gminy w Koczale §2 z dnia 28 marca 2003 r. So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Bielsko, Bryle, Nie- w sprawie okreœlenia Statutu So³ectw Gminy Kocza³a. dŸwiady, Potoki, Œwierkówko. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 7 art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. II. ORGANY SO£ECTWA z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z póŸn. zm.) Rada Gminy w §3 Koczale uchwala, co nastêpuje: 1. Organami so³ectwa s¹: §1 1) Zebranie Wiejskie, Okreœla siê Statuty jednostek pomocniczych Gminy 2) So³tys Kocza³a, stanowi¹ce za³¹czniki do niniejszej uchwa³y: 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. 1) SO£ECTWO BIELSKO za³¹cznik nr 1 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. 2) SO£ECTWO KOCZA£A za³¹cznik nr 2 §4 3) SO£ECTWO £ÊKINIA za³¹cznik nr 3 4) SO£ECTWO PIETRZYKOWO za³¹cznik nr 4 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w 5) SO£ECTWO STARZNO za³¹cznik nr 5 So³ectwie. 6) SO£ECTWO TRZYNIEC za³¹cznik nr 6 2. So³tys jest organem wykonawczym. 7) SO£ECTWO ZA£Ê¯E za³¹cznik nr 7 III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA §2 §5 Traci moc uchwa³a Nr VII/33/90 Rady Gminy Kocza³a z dnia 30 listopada 1990 r. w sprawie uchwalenia statutu Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych so³ectw w gminie. potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- §3 ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. wio³owym i likwidacja ich skutków. §4 §6 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od daty Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa gólnoœci poprzez: Pomorskiego. 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ra- mach przyznawanych kompetencji, Przewodnicz¹cy Rady Gminy 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania T. Lisowski So³ectwa. 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o roz- patrzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y mo¿liwoœci mieszkañców So³ectwa, RG Nr V/50/03 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie z dnia 28.03.2003 r. organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kie- rowania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. STATUT SO£ECTWA BIELSKO §7 Ilekroæ w Statucie jest mowa o: Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania Koczale, wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- cza³a, IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- §8 skie. 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- ³ectwa, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3656 — Poz. 1358

2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- czeñ na rzecz So³ectwa, go przys³uguje jeden g³os. 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- w³asnych œrodków finansowych. du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- zanym mu w zarz¹d powierniczy. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA sie Wójtowi. §15 V. ZEBRANIE WIEJSKIE 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: §9 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy i zarz¹dzeñ Wójta, So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. Rady i Wójta poprzez: a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- §10 ³u w g³osowaniu, 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach i § 23 ust. 4: 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych 1) z w³asnej inicjatywy, okresowo przez Wójta, 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- zadañ z zakresu administracji publicznej, minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób 3) na polecenie Rady lub Wójta. zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co nych dla Gminy i So³ectwa, najmniej raz w roku. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do wych i klêsk ¿ywio³owych, wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjê- 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. ty. 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje §11 z Rad¹ So³eck¹. W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e §16 zwo³aæ Rada lub Wójt. 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 3 osób. §12 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im So³tys. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie uprawnionych mieszkañców. dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy samorz¹du So³ectwa, termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- zywaniu problemów So³ectwa, dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który go. podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. §13 VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- §17 œci: Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, ny lub Wójt Gminy. 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- cych So³ectwa, §18 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿y- 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- tecznoœci publicznej, sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwo- nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców ju So³ectwa, So³ectwa uprawnionych do g³osowania. §14 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- wo wyborcze. Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3657 — Województwa Pomorskiego

3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- wyraziæ zgodê na kandydowanie. niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- 5. Do zadañ Komisji nale¿y: ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do 2) przeprowadzenie g³osowania, g³osowania. 3) ustalenie wyników wyborów, 4) og³oszenie wyników wyborów IX. NADZÓR I KONTROLA 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów §23 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- sprawuje Rada i Wójt. posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli zabezpieczy Wójt. swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu §19 dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w cz³onków Rady So³eckiej. zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. §20 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE najwiêksz¹ liczbê g³osów. 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez §24 dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. ne w tym samym dniu). 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez Przewodnicz¹cy Rady Gminy dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- T. Lisowski kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- prowadzone przez Komisjê. Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y RG Nr V/50/03 §21 z dnia 28.03.2003 r. Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- STATUT SO£ECTWA KOCZA£A dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- rach. Ilekroæ w Statucie jest mowa o: 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w §22 Koczale, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- cza³a, nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- 1) Rada, skie. 2) Wójt, 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co I. POSTANOWIENIA OGÓLNE najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób uprawnionych do g³osowania w So³ectwie. §1 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. 1. So³ectwo Kocza³a jest jednostk¹ pomocnicz¹, której 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ nie. wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w wiejskiego zwo³uje Wójt. szczególnoœci: 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. nym, 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- 2) Statutu Gminy Kocza³a, gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. 3) niniejszego Statutu. 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub §2 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3658 — Poz. 1358

So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Dymin, Kocza³a, §9 P³ocicz, Podlesie, Stru¿ka, ¯ukowo. Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie II. ORGANY SO£ECTWA z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. §3 §10 1. Organami so³ectwa s¹: 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 1) Zebranie Wiejskie, i § 23 ust. 4: 2) So³tys 1) z w³asnej inicjatywy, 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- §4 minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 3) na polecenie Rady lub Wójta. 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co So³ectwie. najmniej raz w roku. 2. So³tys jest organem wykonawczym. 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjê- III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA ty. §5 §11 Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- zwo³aæ Rada lub Wójt. zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- §12 ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- wio³owym i likwidacja ich skutków. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- §6 wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- uprawnionych mieszkañców. gólnoœci poprzez: Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ramach braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ przyznawanych kompetencji, mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest So³ectwa. zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o rozpa- 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- trzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza mo¿- dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. liwoœci mieszkañców So³ectwa, 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kiero- §13 wania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- §7 œci: Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania cych So³ectwa, wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿ytecz- noœci publicznej, IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwoju So³ectwa, §8 §14 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- ³ectwa, go przys³uguje jeden g³os. 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie czeñ na rzecz So³ectwa, Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- w³asnych œrodków finansowych. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- zanym mu w zarz¹d powierniczy. VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- §15 sie Wójtowi. 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: V. ZEBRANIE WIEJSKIE 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady i zarz¹dzeñ Wójta, Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3659 — Województwa Pomorskiego

2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania Rady i Wójta poprzez: zabezpieczy Wójt. a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- §19 ³u w g³osowaniu, b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- okresowo przez Wójta, tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa cz³onków Rady So³eckiej. zadañ z zakresu administracji publicznej, §20 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali nych dla Gminy i So³ectwa, najwiêksz¹ liczbê g³osów. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez wych i klêsk ¿ywio³owych, dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje ne w tym samym dniu). z Rad¹ So³eck¹. 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- §16 kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 7 osób. prowadzone przez Komisjê. 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im §21 So³tys. 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: rach. 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ samorz¹du So³ectwa, §22 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- zywaniu problemów So³ectwa, nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 1) Rada, go. 2) Wójt, 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, §17 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- ny lub Wójt Gminy. nie. 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du §18 wiejskiego zwo³uje Wójt. 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- So³ectwa uprawnionych do g³osowania. gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub wo wyborcze. cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. wyraziæ zgodê na kandydowanie. 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 5. Do zadañ Komisji nale¿y: mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do a) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, g³osowania. b) przeprowadzenie g³osowania, c) ustalenie wyników wyborów, IX. NADZÓR I KONTROLA d) og³oszenie wyników wyborów §23 e) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. sprawuje Rada i Wójt. 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3660 — Poz. 1358

swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- wio³owym i likwidacja ich skutków. twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w §6 zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- gólnoœci poprzez: X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ramach przyznawanych kompetencji, §24 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po So³ectwa. przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o rozpa- trzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza mo¿- Przewodnicz¹cy Rady Gminy liwoœci mieszkañców So³ectwa, T. Lisowski 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kiero- wania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y §7 RG Nr V/50/03 z dnia 28.03.2003 r. Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- STATUT SO£ECTWA LÊKINIA j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. Ilekroæ w Statucie jest mowa o: 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w §8 Koczale, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: cza³a, 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- ³ectwa, skie. 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- I. POSTANOWIENIA OGÓLNE czeñ na rzecz So³ectwa, 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. §1 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach 1. So³ectwo £êkinia jest jednostk¹ pomocnicz¹, której w³asnych œrodków finansowych. mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. zanym mu w zarz¹d powierniczy. 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje szczególnoœci: Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- sie Wójtowi. nym, 2) Statutu Gminy Kocza³a, V. ZEBRANIE WIEJSKIE 3) niniejszego Statutu. §9 §2 Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy So³ectwo obejmuje miejscowoœci: DŸwierzno, £êkinia. So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. II. ORGANY SO£ECTWA §10 §3 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 1. Organami so³ectwa s¹: i § 23 ust. 4: 1) Zebranie Wiejskie, 1) z w³asnej inicjatywy, 2) So³tys 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 3) na polecenie Rady lub Wójta. §4 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w najmniej raz w roku. So³ectwie. 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do 2. So³tys jest organem wykonawczym. wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjêty. III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA §11 §5 W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e zwo³aæ Rada lub Wójt. Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3661 — Województwa Pomorskiego

§12 So³tys. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie uprawnionych mieszkañców. dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy samorz¹du So³ectwa, termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- zywaniu problemów So³ectwa, dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który go. podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ §13 §17 Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- œci: Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, ny lub Wójt Gminy. 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- §18 cych So³ectwa, 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿y- sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- tecznoœci publicznej, nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwo- So³ectwa uprawnionych do g³osowania. ju So³ectwa, 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e §14 sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- wo wyborcze. szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi go przys³uguje jeden g³os. wyraziæ zgodê na kandydowanie. 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 5. Do zadañ Komisji nale¿y: 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA 2) przeprowadzenie g³osowania, 3) ustalenie wyników wyborów, §15 4) og³oszenie wyników wyborów 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. i zarz¹dzeñ Wójta, 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- Rady i Wójta poprzez: ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- zabezpieczy Wójt. ³u w g³osowaniu, §19 b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- okresowo przez Wójta, nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory zadañ z zakresu administracji publicznej, cz³onków Rady So³eckiej. 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób §20 zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali nych dla Gminy i So³ectwa, najwiêksz¹ liczbê g³osów. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez wych i klêsk ¿ywio³owych, dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje ne w tym samym dniu). z Rad¹ So³eck¹. 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez §16 dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 4 osób. kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im prowadzone przez Komisjê. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3662 — Poz. 1358

§21 Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz STATUT SO£ECTWA PIETRZYKOWO przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- Ilekroæ w Statucie jest mowa o: rach. 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ Koczale, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- §22 cza³a, 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: skie. 1) Rada, I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 2) Wójt, 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co §1 najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób 1. So³ectwo Pietrzykowo jest jednostk¹ pomocnicz¹, któ- uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, rej mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w nie. szczególnoœci: 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- wiejskiego zwo³uje Wójt. nym, 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem 2) Statutu Gminy Kocza³a, decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. 3) niniejszego Statutu. 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. §2 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Adamki, Ciemino, duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub Pietrzykowo, Pietrzykówko, Zagaje. cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. II. ORGANY SO£ECTWA 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy §3 udziale co najmniej 1/5 mieszkanieców So³ectwa. 1. Organami so³ectwa s¹: 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- 1) Zebranie Wiejskie, ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 2) So³tys mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. g³osowania. 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata.

IX. NADZÓR I KONTROLA §4 §23 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w So³ectwie. 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi 2. So³tys jest organem wykonawczym. sprawuje Rada i Wójt. 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie §5 wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w wio³owym i likwidacja ich skutków. zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. §6 Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE gólnoœci poprzez: §24 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ra- mach przyznawanych kompetencji, Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. So³ectwa. 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o roz- Przewodnicz¹cy Rady Gminy patrzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza T. Lisowski mo¿liwoœci mieszkañców So³ectwa, Za³¹cznik Nr 4 do uchwa³y 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie RG Nr V/50/03 organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kie- z dnia 28.03.2003 r. rowania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3663 — Województwa Pomorskiego

§7 Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e œci: nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. cych So³ectwa, 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿y- IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA tecznoœci publicznej, 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwo- §8 ju So³ectwa, 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: §14 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- ³ectwa, 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- czeñ na rzecz So³ectwa, go przys³uguje jeden g³os. 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- w³asnych œrodków finansowych. du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- zanym mu w zarz¹d powierniczy. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA sie Wójtowi. §15 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. V. ZEBRANIE WIEJSKIE 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: §9 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy i zarz¹dzeñ Wójta, So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. Rady i Wójta poprzez: a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- §10 ³u w g³osowaniu, 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach i § 23 ust. 4: 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych 1) z w³asnej inicjatywy, okresowo przez Wójta, 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- zadañ z zakresu administracji publicznej, minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób 3) na polecenie Rady lub Wójta. zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co nych dla Gminy i So³ectwa, najmniej raz w roku. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do wych i klêsk ¿ywio³owych, wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjê- 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. ty. 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje z Rad¹ So³eck¹. §11 §16 W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e zwo³aæ Rada lub Wójt. 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 4 osób. 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im §12 So³tys. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie uprawnionych mieszkañców. dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy samorz¹du So³ectwa, termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- zywaniu problemów So³ectwa, dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który go. podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ §13 §17 Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3664 — Poz. 1358 ny lub Wójt Gminy. 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- nie. §18 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- wiejskiego zwo³uje Wójt. sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. So³ectwa uprawnionych do g³osowania. 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- wo wyborcze. duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- wyraziæ zgodê na kandydowanie. niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- 5. Do zadañ Komisji nale¿y: ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do 2) przeprowadzenie g³osowania, g³osowania. 3) ustalenie wyników wyborów, 4) og³oszenie wyników wyborów IX. NADZÓR I KONTROLA 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie §23 Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- sprawuje Rada i Wójt. posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli zabezpieczy Wójt. swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu §19 dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w cz³onków Rady So³eckiej. zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- §20 cy organów samorz¹du mieszkañców wsi.

1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE najwiêksz¹ liczbê g³osów. 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez §24 dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. ne w tym samym dniu). 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez Przewodnicz¹cy Rady Gminy dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- T. Lisowski kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- prowadzone przez Komisjê. Za³¹cznik Nr 5 do uchwa³y §21 RG Nr V/50/03 z dnia 28.03.2003 r. Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- STATUT SO£ECTWA STARZNO dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- rach. Ilekroæ w Statucie jest mowa o: 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w §22 Koczale, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- cza³a, nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- 1) Rada, skie. 2) Wójt, 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co I. POSTANOWIENIA OGÓLNE najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, §1 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. 1. So³ectwo Starzno jest jednostk¹ pomocnicz¹, której Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3665 — Województwa Pomorskiego

mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. w³asnych œrodków finansowych. 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- szczególnoœci: zanym mu w zarz¹d powierniczy. 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje nym, Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- 2) Statutu Gminy Kocza³a, sie Wójtowi. 3) niniejszego Statutu. V. ZEBRANIE WIEJSKIE §2 So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Ostrówek, Starzno. §9 Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy II. ORGANY SO£ECTWA So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. §3 1. Organami so³ectwa s¹: §10 3) Zebranie Wiejskie, 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 4) So³tys i § 23 ust. 4: 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. 1) z w³asnej inicjatywy, 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- §4 minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w 3) na polecenie Rady lub Wójta. So³ectwie. 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co 2. So³tys jest organem wykonawczym. najmniej raz w roku. 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjê- §5 ty. §11 Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- zwo³aæ Rada lub Wójt. ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- §12 wio³owym i likwidacja ich skutków. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- §6 twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 gólnoœci poprzez: uprawnionych mieszkañców. 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ra- Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- mach przyznawanych kompetencji, braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy So³ectwa. termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o roz- zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. patrzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- mo¿liwoœci mieszkañców So³ectwa, dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kie- podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. rowania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. §13 §7 Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e œci: nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. cych So³ectwa, 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿ytecz- IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA noœci publicznej, 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwoju §8 So³ectwa, 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: §14 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- ³ectwa, 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- czeñ na rzecz So³ectwa, go przys³uguje jeden g³os. 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3666 — Poz. 1358

3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 5. Do zadañ Komisji nale¿y: 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA 2) przeprowadzenie g³osowania, 3) ustalenie wyników wyborów, §15 4) og³oszenie wyników wyborów 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. i zarz¹dzeñ Wójta, 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- Rady i Wójta poprzez: ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- zabezpieczy Wójt. ³u w g³osowaniu, b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach §19 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- okresowo przez Wójta, nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory zadañ z zakresu administracji publicznej, cz³onków Rady So³eckiej. 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób §20 zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- nych dla Gminy i So³ectwa, 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- najwiêksz¹ liczbê g³osów. wych i klêsk ¿ywio³owych, 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- z Rad¹ So³eck¹. ne w tym samym dniu). 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez §16 dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 3 osób. kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im prowadzone przez Komisjê. So³tys. §21 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- rach. mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy samorz¹du So³ectwa, VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- §22 tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- zywaniu problemów So³ectwa, 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: go. 1) Rada, 2) Wójt, VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób §17 uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. ny lub Wójt Gminy. 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- nie. §18 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- wiejskiego zwo³uje Wójt. sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. So³ectwa uprawnionych do g³osowania. 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- wo wyborcze. duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- wyraziæ zgodê na kandydowanie. niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3667 — Województwa Pomorskiego

9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- 1. Organami so³ectwa s¹: ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 1) Zebranie Wiejskie, mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do 2) So³tys g³osowania. 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. IX. NADZÓR I KONTROLA §4 §23 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi So³ectwie. sprawuje Rada i Wójt. 2. So³tys jest organem wykonawczym. 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie §5 wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- wio³owym i likwidacja ich skutków. cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. §6

X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- gólnoœci poprzez: §24 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ra- Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po mach przyznawanych kompetencji, przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania So³ectwa. Przewodnicz¹cy Rady Gminy 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o roz- T. Lisowski patrzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza mo¿liwoœci mieszkañców So³ectwa, Za³¹cznik Nr 6 do uchwa³y 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie RG Nr V/50/03 organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kie- z dnia 28.03.2003 r. rowania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. §7 STATUT SO£ECTWA TRZYNIEC Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e Ilekroæ w Statucie jest mowa o: nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. Koczale, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA cza³a, §8 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- skie. 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- I. POSTANOWIENIA OGÓLNE ³ectwa, 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- §1 czeñ na rzecz So³ectwa, 1. So³ectwo Trzyniec jest jednostk¹ pomocnicz¹, której 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. w³asnych œrodków finansowych. 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- szczególnoœci: zanym mu w zarz¹d powierniczy. 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje nym, Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- 2) Statutu Gminy Kocza³a, sie Wójtowi. 3) niniejszego Statutu. V. ZEBRANIE WIEJSKIE §2 §9 So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Niesi³owo, Stara Brda, Stara Brda Pilska, Trzyniec, Wilkowo, Zapad³e. Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy II. ORGANY SO£ECTWA So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. §3 §10 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3668 — Poz. 1358

1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach i § 23 ust. 4: 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych 1) z w³asnej inicjatywy, okresowo przez Wójta, 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- zadañ z zakresu administracji publicznej, minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób 3) na polecenie Rady lub Wójta. zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co nych dla Gminy i So³ectwa, najmniej raz w roku. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do wych i klêsk ¿ywio³owych, wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjê- 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. ty. 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje z Rad¹ So³eck¹. §11 W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e §16 zwo³aæ Rada lub Wójt. 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 3 osób. 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im §12 So³tys. 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie uprawnionych mieszkañców. dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy samorz¹du So³ectwa, termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- zywaniu problemów So³ectwa, dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który go. podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. §13 VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- §17 œci: Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, ny lub Wójt Gminy. 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- cych So³ectwa, §18 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿ytecz- 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- noœci publicznej, sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwoju nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców So³ectwa, So³ectwa uprawnionych do g³osowania. 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e §14 sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- wo wyborcze. szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi go przys³uguje jeden g³os. wyraziæ zgodê na kandydowanie. 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. 5. Do zadañ Komisji nale¿y: 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA 2) przeprowadzenie g³osowania, §15 3) ustalenie wyników wyborów, 4) og³oszenie wyników wyborów 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. i zarz¹dzeñ Wójta, 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- Rady i Wójta poprzez: ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- zabezpieczy Wójt. ³u w g³osowaniu, §19 Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3669 — Województwa Pomorskiego

W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w cz³onków Rady So³eckiej. zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. §20 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali najwiêksz¹ liczbê g³osów. X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze §24 kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po ne w tym samym dniu). przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- Przewodnicz¹cy Rady Gminy kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- T. Lisowski prowadzone przez Komisjê. §21 Za³¹cznik Nr 7 do uchwa³y Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz RG Nr V/50/03 przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- z dnia 28.03.2003 r. dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- rach. STATUT SO£ECTWA ZA£Ê¯E VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ §22 Ilekroæ w Statucie jest mowa o: 1. „Gminie” – nale¿y przez to rozumieæ gminê Kocza³a, 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- 2. ”Radzie” – nale¿y przez to rozumieæ Radê Gminy w nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: Koczale, 1) Rada, 3. „Wójcie” – nale¿y przez to rozumieæ Wójta Gminy Ko- 2) Wójt, cza³a, 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co 4. „Zebraniu” – nale¿y przez to rozumieæ Zebranie Wiej- najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób skie. uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- nie. §1 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du 1. So³ectwo Za³ê¿e jest jednostk¹ pomocnicz¹, której wiejskiego zwo³uje Wójt. mieszkañcy wspólnie z innymi so³ectwami tworz¹ 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem wspólnotê samorz¹dow¹ Gminy. decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. 2. So³ectwo dzia³a na podstawie przepisów prawa, a w 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- szczególnoœci: gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- nym, duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub 2) Statutu Gminy Kocza³a, cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- 3) niniejszego Statutu. niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla §2 wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy So³ectwo obejmuje miejscowoœci: Dzia³ek, Ka³ka, Za- udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. ³ê¿e. 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- II. ORGANY SO£ECTWA mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do §3 g³osowania. 1. Organami so³ectwa s¹: IX. NADZÓR I KONTROLA 1) Zebranie Wiejskie, 2) So³tys §23 2. Dzia³alnoœæ So³tysa wspomaga Rada So³ecka. 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi 3. Kadencja So³tysa i Rady So³eckiej trwa 4 lata. sprawuje Rada i Wójt. §4 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli 1. Zebranie Wiejskie jest organem uchwa³odawczym w swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie So³ectwie. wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu 2. So³tys jest organem wykonawczym. dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3670 — Poz. 1358

III. ZADANIA I KOMPETENCJE SO£ECTWA §11 §5 W przypadkach szczególnych Zebranie Wiejskie mo¿e zwo³aæ Rada lub Wójt. Do zadañ So³ectwa nale¿y zaspakajanie zbiorowych potrzeb mieszkañców, wspó³dzia³anie z Gmin¹ przy reali- §12 zacji na terenie So³ectwa zadañ okreœlonych planem spo- 1. Zebranie Wiejskie jest wa¿ne, gdy mieszkañcy So³ec- ³eczno-gospodarczym Gminy, zapobieganie klêskom ¿y- twa zostali o nim powiadomieni w sposób zwyczajo- wio³owym i likwidacja ich skutków. wo przyjêty i wziê³o w nim udzia³ co najmniej 1/5 §6 uprawnionych mieszkañców. Je¿eli w wyznaczonym terminie nie stawi siê na Ze- Zadania okreœlone w § 5 So³ectwo realizuje w szcze- braniu Wiejskim wymagana do jego wa¿noœci iloœæ gólnoœci poprzez: mieszkañców, to mo¿e byæ wówczas wyznaczony nowy 1) podejmowanie uchwa³ w sprawie So³ectwa w ra- termin Zebrania Wiejskiego, którego wa¿noœæ nie jest mach przyznawanych kompetencji, zale¿na od iloœci uczestnicz¹cych w nim mieszkañców. 2) opiniowanie spraw nale¿¹cych do zakresu dzia³ania 2. Zebranie Wiejskie otwiera i przewodniczy jego obra- So³ectwa. dom So³tys lub ten kto je zwo³uje. 3) wystêpowanie z wnioskami do Rady i Wójta o roz- 3. Z Zebrania Wiejskiego sporz¹dza siê protokó³, który patrzenie spraw, których za³atwienie wykracza poza podpisuje przewodnicz¹cy zebrania i protokolant. mo¿liwoœci mieszkañców So³ectwa, 4) wspó³pracê z radnymi z terenu So³ectwa w zakresie §13 organizacji spotkañ z wyborcami, dy¿urów oraz kie- Do zadañ Zebrania Wiejskiego nale¿y w szczególno- rowania do nich wniosków dotycz¹cych So³ectwa. œci: §7 1) wybór Rady So³eckiej i So³tysa, 2) podejmowanie uchwa³ i opinii w sprawach dotycz¹- Dla realizacji wspólnych przedsiêwziêæ So³ectwo mo¿e cych So³ectwa, nawi¹zaæ wspó³pracê z s¹siednimi so³ectwami zawiera- 3) inicjowanie sposobu wykorzystania obiektów u¿y- j¹c porozumienie okreœlaj¹c zakres i sposób wykonania tecznoœci publicznej, wspólnych zadañ, mo¿e podejmowaæ wspólne uchwa³y. 4) wspó³dzia³anie z Wójtem na rzecz ogólnego rozwo- ju So³ectwa, IV. ŒRODKI FINANSOWE SO£ECTWA §14 §8 1. Uchwa³y Zebrania Wiejskiego zapadaj¹ zwyk³¹ wiêk- 1. Œrodki finansowe So³ectwa mog¹ stanowiæ: szoœci¹ g³osów. Ka¿demu cz³onkowi Zebrania Wiejskie- 1) fundusze pochodz¹ce ze sk³adek mieszkañców So- go przys³uguje jeden g³os. ³ectwa, 2. G³osowanie odbywa siê w sposób jawny. Zebranie 2) œrodki pochodz¹ce z darowizn oraz innych œwiad- Wiejskie mo¿e postanowiæ na wniosek ½ swojego sk³a- czeñ na rzecz So³ectwa, du o przeprowadzeniu g³osowania tajnego. 3) inne dochody przewidziane przepisami prawa. 3. Uchwa³y i opinie Zebrania Wiejskiego So³tys przeka- 2. So³ectwo prowadzi samodzieln¹ gospodarkê w ramach zuje w ci¹gu 14 dni Wójtowi. w³asnych œrodków finansowych. 3. So³ectwo gospodaruje mieniem komunalnym przeka- VI. SO£TYS I RADA SO£ECKA zanym mu w zarz¹d powierniczy. 4. Kontrolê gospodarki finansowej So³ectwa sprawuje §15 Skarbnik Gminy i przedk³ada informacje w tym zakre- 1. So³tys pe³ni sw¹ funkcjê spo³ecznie. sie Wójtowi. 2. Do zadañ So³tysa nale¿y w szczególnoœci: 1) wykonywanie uchwa³ Zebrania Wiejskiego, Rady V. ZEBRANIE WIEJSKIE i zarz¹dzeñ Wójta, §9 2) reprezentowanie mieszkañców So³ectwa wobec Rady i Wójta poprzez: Zebranie Wiejskie tworz¹ wszyscy stali mieszkañcy a) uczestniczenie w pracach Rady bez prawa udzia- So³ectwa, posiadaj¹cy czynne prawo wyborcze, zgodnie ³u w g³osowaniu, z Ordynacj¹ wyborcz¹ do rad gmin. b) zg³aszanie wniosków i interpelacji na sesjach, §10 3) uczestniczenie w naradach so³tysów, zwo³ywanych 1. Zebranie Wiejskie zwo³uje So³tys, z zastrze¿eniem § 11 okresowo przez Wójta, i § 23 ust. 4: 4) wykonywanie powierzonych mu przepisami prawa 1) z w³asnej inicjatywy, zadañ z zakresu administracji publicznej, 2) na ¿¹danie co najmniej 1/10 sta³ych mieszkañców 5) informowanie mieszkañców So³ectwa w sposób So³ectwa maj¹cych czynne prawo wyborcze w ter- zwyczajowo przyjêty o wszystkich sprawach istot- minie 14 dni, licz¹c od dnia powiadomienia Wójta, nych dla Gminy i So³ectwa, 3) na polecenie Rady lub Wójta. 6) kierowanie akcj¹ pomocy w razie wypadków loso- 2. Zebranie odbywa siê w miarê istniej¹cych potrzeb, co wych i klêsk ¿ywio³owych, najmniej raz w roku. 7) w miarê mo¿liwoœci udzielanie pomocy podró¿nym. 3. Termin i miejsce Zebrania Wiejskiego So³tys podaje do 3. Przy wykonywaniu swoich zadañ So³tys wspó³pracuje wiadomoœci publicznej w sposób zwyczajowo przyjêty. z Rad¹ So³eck¹. Dziennik Urzêdowy Poz. 1358 — 3671 — Województwa Pomorskiego

§16 kiej o wyborze kandydata decyduje losowanie prze- 1. Rada So³ecka sk³ada siê z 3 osób. prowadzone przez Komisjê. 2. Posiedzenia Rady So³eckiej zwo³uje i przewodniczy im §21 So³tys. Przyjêcie funkcji przez nowo wybranego So³tysa oraz 3. Z posiedzenia sporz¹dza siê protokó³, który podpisuj¹ przekazanie dokumentów wraz z piecz¹tkami So³tysa i Ra- obecni cz³onkowie Rady So³eckiej. dy So³eckiej nastêpuje w terminie do 30 dni po wybo- 4. Do obowi¹zków Rady So³eckiej nale¿y wspomaganie rach. dzia³alnoœci So³tysa, a w szczególnoœci: 1) opracowywanie i przedk³adanie Zebraniu Wiejskie- VIII. ODWO£ANIE SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ mu projektów uchwa³ oraz projektów planu pracy samorz¹du So³ectwa, §22 2) wystêpowanie wobec Zebrania Wiejskiego z inicja- 1. O odwo³anie so³tysa, Rady So³eckiej lub poszczegól- tywami dotycz¹cymi udzia³u mieszkañców w rozwi¹- nych jej cz³onków mog¹ wyst¹piæ: zywaniu problemów So³ectwa, 1) Rada, 3) organizowanie wykonania uchwa³ Zebrania Wiejskie- 2) Wójt, go. 3) mieszkañcy So³ectwa, których wniosek uzyska³ co najmniej 10% poparcia wyra¿onego podpisami osób VII. TRYB WYBORU SO£TYSA I RADY SO£ECKIEJ uprawnionych do g³osowania w So³ectwie, §17 2. Wnioski o odwo³anie kierowane s¹ do Wójta. 3. Wniosek o odwo³anie powinien zawieraæ uzasadnie- Wybory So³tysa i Rady So³eckiej zarz¹dza Rada Gmi- nie. ny lub Wójt Gminy. 4. Zebranie Wiejskie dla odwo³ania organów samorz¹du §18 wiejskiego zwo³uje Wójt. 1. So³tys i cz³onkowie Rady So³eckiej wybierani s¹ w g³o- 5. Zebranie Wiejskie obowi¹zane jest przed podjêciem sowaniu tajnym, bezpoœrednim, spoœród nieograniczo- decyzji wys³uchaæ wszystkich wyjaœnieñ. nej liczby kandydatów, przez sta³ych mieszkañców 6. So³tys lub cz³onek Rady So³eckiej mo¿e z³o¿yæ rezy- So³ectwa uprawnionych do g³osowania. gnacjê z pe³nienia funkcji w toku kadencji. 2. Kandydowaæ na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej mo¿e 7. Z³o¿enie rezygnacji lub inne wa¿ne przyczyny powo- sta³y mieszkaniec So³ectwa, posiadaj¹cy czynne pra- duj¹ce niemo¿noœæ sprawowania funkcji So³tysa lub wo wyborcze. cz³onka Rady So³eckiej jest równoznaczne z zarz¹dze- 3. Kandydat na So³tysa i cz³onka Rady So³eckiej musi niem przez Wójta wyborów uzupe³niaj¹cych. wyraziæ zgodê na kandydowanie. 8. Wybory uzupe³niaj¹ce odbywaj¹ siê wed³ug zasad dla 4. Wybory przeprowadza Komisja w sk³adzie co najmniej wyborów okreœlonych w rozdziale VII Statutu, przy 3 osób, wybranych spoœród uprawnionych uczestni- udziale co najmniej 1/5 mieszkañców So³ectwa. ków Zebrania. Cz³onkiem Komisji nie mo¿e byæ osoba 9. Zebranie w sprawie odwo³ania So³tysa lub Rady So- kandyduj¹ca na so³tysa lub cz³onka Rady So³eckiej. ³eckiej jest wa¿ne je¿eli uczestniczy³o w nim co naj- 5. Do zadañ Komisji nale¿y: mniej 20% mieszkañców So³ectwa uprawnionych do 1) przyjêcie zg³oszeñ kandydatów, g³osowania. 2) przeprowadzenie g³osowania, 3) ustalenie wyników wyborów, IX. NADZÓR I KONTROLA 4) og³oszenie wyników wyborów, §23 5) sporz¹dzenie protoko³u o wynikach wyborów. 6. Protokó³ wyników wyborów podpisuj¹ cz³onkowie 1. Nadzór nad dzia³alnoœci¹ samorz¹du mieszkañców wsi Komisji oraz przewodnicz¹cy Zebrania. sprawuje Rada i Wójt. 7. Obs³ugê techniczn¹ tj. dostarczenie niezbêdnego wy- 2. Wójt mo¿e zawiesiæ w czynnoœciach So³tysa do czasu posa¿enia lokalu oraz wyposa¿enia Komisji w niezbêd- rozpatrzenia sprawy przez Zebranie Wiejskie, je¿eli ne materia³y, przede wszystkim karty do g³osowania swoim postêpowaniem narusza przepisy prawa, nie zabezpieczy Wójt. wykonuje swoich obowi¹zków lub dopuœci³ siê czynu dyskwalifikuj¹cego w opinii œrodowiska. §19 3. Rada ma prawo ¿¹dania niezbêdnych informacji i da- W pierwszej kolejnoœci nale¿y przeprowadziæ zg³osze- nych dotycz¹cych organizacji i funkcjonowania So³ec- nie kandydatów i g³osowanie dla dokonania wyboru so³- twa oraz mo¿e dokonywaæ wizytacji i uczestniczyæ w tysa. W drugiej kolejnoœci przeprowadza siê wybory zebraniach organów So³ectwa, dokonywaæ oceny pra- cz³onków Rady So³eckiej. cy organów samorz¹du mieszkañców wsi. §20 X. POSTANOWIENIA KOÑCOWE 1. Za wybranych uwa¿a siê kandydatów, którzy uzyskali najwiêksz¹ liczbê g³osów. §24 2. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez Zmiany niniejszego Statutu mo¿e dokonaæ Rada po dwóch lub wiêcej kandydatów na so³tysa o wyborze przeprowadzeniu konsultacji z mieszkañcami. kandydata decyduj¹ ponowne wybory (przeprowadzo- ne w tym samym dniu). Przewodnicz¹cy Rady Gminy 3. W przypadku równej liczby otrzymanych g³osów przez T. Lisowski dwu lub wiêcej kandydatów na cz³onków Rady So³ec- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3672 — Poz. 1359, 1360

1359 w Parku okreœla Rozporz¹dzenie nr 10/98 Wojewo- dy S³upskiego z dnia 19 sierpnia 1998 r., UCHWA£A nr VI/48/03 Rady Gminy Czarna D¹brówka §2 z dnia 31 marca 2003 r. Integraln¹ czêœci¹ uchwa³y jest rysunek miejscowego w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- planu zagospodarowania przestrzennego okreœlonego w rowania przestrzennego fragmentu wsi Unichowo § 1, wykonany na mapie sytuacyjno-wysokoœciowej (sca- (czêœæ dzia³ki nr 65/3) w gminie Czarna D¹brówka. lonej) w skali 1:1000, na której oznaczono: 1) granice opracowania planu Na podstawie art. 26 w zwi¹zku z art. 7, art. 8 ust. 1-3, 2) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach lub art. 9-11, art. 18 i art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. ró¿nych zasadach zagospodarowania o zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, zm: z 1999 r. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. §3 1279, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157, Nr 120, Ustala siê stawkê procentow¹ s³u¿¹c¹ do naliczania poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 154, op³aty z tytu³u wzrostu wartoœci terenu przeznaczonego poz. 1804), art. 18 ust. 2 pkt 5, art. 40 ust. 1, art. 41 i 42 pod stacjê bazow¹ telefonii komórkowej na 30%. ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) oraz art. 4 ust. 1 §4 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu Zobowi¹zuje siê Wójta Gminy do: aktów normatywnych i niektórych innych aktów praw- 1. niezw³ocznego przekazania niniejszej uchwa³y Pomor- nych (Dz. U. z 2000 r. Nr 62, poz. 718 z póŸn. zm.), Rada skiemu Urzêdowi Wojewódzkiemu w Gdañsku w celu Gminy Czarna D¹brówka uchwala, co nastêpuje: og³oszenia jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa §1 Pomorskiego, 2. umieszczenia odpisu niniejszej uchwa³y na okres 14 Uchwala siê miejscowy plan zagospodarowania prze- dni na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy w Czarnej D¹- strzennego o nastêpuj¹cej treœci: brówce, 1. Obszar fragmentu wsi Unichowo (czêœæ dzia³ki nr 65/3) 3. umo¿liwienia zainteresowanym osobom wgl¹du do w gminie Czarna D¹brówka, stanowi¹cy dotychczas dokumentów przedstawiaj¹cych zmiany w planie i wy- teren upraw rolniczych przeznacza siê pod stacjê ba- dawania z tych dokumentów na wniosek zaintereso- zow¹ telefonii komórkowej. wanych, potrzebnych im wyrysów i wypisów na zasa- 2. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady zagospodarowania te- dach okreœlonych w art. 29 ust. 2 wymienionej ustawy renów wydzielonych liniami rozgraniczaj¹cymi: o zagospodarowaniu przestrzennym, U£ – stacja bazowa telefonii komórkowej PTK „Center- 4. nale¿ytego uwidocznienia w tekœcie i na rysunku pla- tel”: nu wymienionej w § 1 zmiany wprowadzonej do niego a) na terenie zlokalizowaæ tylko urz¹dzenia niezbêdne niniejsz¹ uchwa³¹. dla celów stacji, b) wysokoœæ wie¿y: 40,0 m npt; 150,0 m npm, §5 c) wspó³rzêdne geograficzne wie¿y: N54°17’27’’, E17°27’11’’, Traci moc miejscowy plan ogólny zagospodarowania d) konstrukcja wie¿y kratownicowa (a¿urowa), przestrzennego Gminy Czarna D¹brówka zatwierdzony e) oznakowanie przeszkodowe wie¿y nie jest wyma- uchwa³¹ nr 104/84 Gminnej Rady Narodowej w Czarnej gane, D¹brówce z dnia 22.03.1984 r. (Dz.Urz.Woj.S³upskiego nr f) kolorystyka wie¿y – jasnoszara, 2, poz. 2 z 1991 r.) – we fragmentach objêtych granicami g) zakaz umieszczania na wie¿y reklam, niniejszego planu. h) parametry techniczne stacji powinny byæ dostoso- §6 wane do mo¿liwoœci rozszerzenia u¿ytkowania sta- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od og³o- cji bazowej przez wszystkich operatorów sieci ko- szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- mórkowej dzia³aj¹cych obecnie na polskim rynku, go z wyj¹tkiem § 4 pkt 1, który wchodzi w ¿ycie z dniem KW – projektowana droga wewnêtrzna o szer. 6 m w li- podjêcia uchwa³y. niach rozgraniczaj¹cych, Zi – zieleñ izolacyjna: Przewodnicz¹cy Rady Gminy a) teren zadrzewiæ i zakrzewiæ gatunkami utrzymuj¹cy- £. Klêczek mi zieleñ przez ca³y rok, b) teren ogrodziæ ogrodzeniem z siatki stalowej o wys. min. 2 m, 1360 3. Zasady obs³ugi w zakresie infrastruktury technicznej: UCHWA£A Nr VI/52/2003 a) zaopatrzenie w energiê elektryczn¹ – z sieci NN zgod- Rady Powiatu Puckiego nie z warunkami technicznymi okreœlonymi przez z dnia 25 kwietnia 2003 r. u¿ytkownika sieci, 4. Zasady obs³ugi komunikacyjnej: w sprawie zmian do Statutu Powiatu Puckiego a) dojazd z istniej¹cej drogi gminnej poprzez projekto- Na podstawie art. 12 pkt 1 w zwi¹zku z art. 40 ust. 2 pkt wan¹ drogê wewnêtrzn¹, 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. – o samorz¹dzie po- 5. Ustalenia inne: wiatowym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 zm.: a) przedmiotowy teren znajduje siê w Parku Krajobra- z 2002 r. Nr 23. poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. zowego „Dolina S³upi”, zasady zagospodarowania Dziennik Urzêdowy Poz. 1360 — 3673 — Województwa Pomorskiego

984, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806) Rada Powiatu 10) W § 15: Puckiego uchwala, co nastêpuje: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „Sesje Rady Powiatu s¹ jawne. Ograniczenia jaw- §1 noœci mog¹ wynikaæ wy³¹cznie z ustaw.” W Statucie Powiatu Puckiego stanowi¹cym za³¹cznik b) w ust. 2 skreœla siê wyrazy „i urzêdów gmin”. do Uchwa³y Nr XII/59/99 Rady Powiatu Puckiego z dnia c) skreœla siê ust. 4. 26 paŸdziernika 1999 r. w sprawie uchwalenia Statutu 11) W § 16 ust. 1 skreœla siê wyrazy ”Przewodnicz¹cego Powiatu Puckiego, wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: Rady lub”. 1) Paragraf 1 otrzymuje brzmienie: 12) W § 17: Powiat Pucki, zwany dalej „Powiatem”, stanowi lokal- a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „W przypadku gdy licz- n¹ wspólnotê samorz¹dow¹ tworzon¹ przez mieszkañ- ba radnych obecnych na sesji zmniejszy siê poni- ców Powiatu oraz terytorium obejmuj¹ce: ¿ej po³owy ustawowego sk³adu Rady, obrady mog¹ a) miasta: Hel, Jastarnia, Puck, W³adys³awowo byæ kontynuowane, niemo¿liwe jest jednak wów- b) gminy: Kosakowo, Krokowa, Puck” czas podejmowanie uchwa³.” 2) W § 3 skreœla siê ustêp 3. b) ust. 5 lit. b) otrzymuje brzmienie: 3) Paragraf 4 otrzymuje brzmienie – „Powiat posiada w³a- „przedstawia porz¹dek obrad. Z wnioskiem o zmia- sny herb i flagê ustanowione przez Radê Powiatu nê porz¹dku obrad mo¿e wyst¹piæ radny, komisja, uchwa³¹ nr XIX/100/2000 z dnia 28.04.2000 r. w spra- klub radnych albo Zarz¹d Powiatu. wie ustanowienia herbu i flagi dla Powiatu Puckiego”. c) w ust. 5 lit.c) skreœla siê wyrazy „porz¹dek obrad 4) § 5 otrzymuje brzmienie: oraz”. „Do zakresu dzia³ania Powiatu nale¿y: d) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „Rada mo¿e uchwaliæ 1. wykonywanie okreœlonych ustawami zadañ publicz- w trakcie obrad zmianê porz¹dku obrad wy³¹cznie nych o charakterze ponadgminnym, z wa¿nych powodów, na wniosek Przewodnicz¹- 2. zapewnienie wykonywania okreœlonych w ustawach cego Rady, bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów usta- zadañ i kompetencji kierowników powiatowych wowego sk³adu rady”. s³u¿b, inspekcji i stra¿y, e) po ust. 6 dodaje siê ust. 6 a w brzmieniu: „W przy- 3. wykonywanie zadañ z zakresu administracji rz¹do- padku sesji zwo³anej w trybie okreœlonym w § 11 wej, je¿eli ustawy okreœlaj¹ te sprawy jako nale¿¹ce ust. 2, do zmiany porz¹dku obrad wymagana jest do zakresu dzia³ania Powiatu, w tym obowi¹zek wy- dodatkowo zgoda wnioskodawcy.” konywania zadañ z zakresu organizacji przygotowa- 13) W § 18: nia i przeprowadzenia wyborów powszechnych oraz a) po ust. 3 dodaje siê ust. 3 a w brzmieniu: referendów. „ „Zapytania sk³ada siê w sprawach dotycz¹cych bie- 5) Paragraf 8 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „Obs³ugê Rady ¿¹cych problemów Powiatu.” Powiatu i jej komisji zapewnia Biuro Rady.” b) w ust. 4 po wyrazie „interpelacje” dodaje siê wyra- 6) Paragraf 9 otrzymuje brzmienie: zy „lub zapytania”, „Zakres zadañ nale¿¹cych do wy³¹cznej w³aœciwoœci c) w ust. 5 po wyrazie „interpelacjê” dodaje siê wyra- rady powiatu okreœlaj¹ ustawy.” zy „lub zapytanie”, 7) Paragraf 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie: d) w ust. 6 po wyrazie „interpelacjê” dodaje siê wyra- „Rada Powiatu wybiera ze swego grona przewodnicz¹- zy „lub zapytanie”, cego i jednego lub dwóch wiceprzewodnicz¹cych bez- e) skreœla siê ust. 7 i 8 wzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów w obecnoœci co najmniej 14) W § 19 ust. 1 skreœla siê wyraz „uchwalonym”. po³owy ustawowego sk³adu Rady, w g³osowaniu taj- 15) W § 20: nym.” a) ust. 3 po wyrazach „odpowiednio do” dodaje siê 8) Paragraf 11 otrzymuje brzmienie: wyraz „innych”, 1. „Rada Powiatu obraduje na sesjach zwo³ywanych b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „Przewodnicz¹cy Rady, przez Przewodnicz¹cego Rady Powiatu w miarê po- po uprzednim zwróceniu uwagi, mo¿e nakazaæ trzeby, nie rzadziej jednak ni¿ raz na kwarta³. Do za- opuszczenie sali obrad osobie nie bêd¹cej radnym, wiadomienia o zwo³aniu sesji do³¹cza sie porz¹dek która swoim zachowaniem zak³óca porz¹dek ob- obrad wraz z projektami uchwa³. rad lub narusza powagê sesji.” 2. Na wniosek Zarz¹du, Starosty lub co najmniej 1/4 16) W § 21” ustawowego sk³adu Rady Powiatu Przewodnicz¹cy a) w ust. 2 lit. b skreœla sie wyrazy „lub uzupe³nienia”, obowi¹zany jest zwo³aæ sesjê w ci¹gu 7 dni od dnia b) w ust. 2 skreœla siê podpunkt oznaczony liter¹ i), z³o¿enia wniosku. Wniosek o zwo³anie sesji powi- c) w ust. 3 skreœla siê zdanie drugie. nien spe³niaæ wymogi okreœlone w ust. 1. 17) W § 23: 3. Sesja zwo³ywana w trybie, o którym mowa w ust. 2, a) Po ust. 1 dodaje siê ust. 1 a w nastêpuj¹cym brzmie- powinna odbyæ siê w ci¹gu 14 dni od dnia z³o¿enia niu: wniosku o jej zwo³anie. „Œrodkiem pomocniczym przy sporz¹dzaniu pro- 4. Na wniosek Starosty Przewodnicz¹cy Rady Powiatu toko³u z sesji Rady Powiatu mo¿e w szczególnoœci jest obowi¹zany wprowadziæ do porz¹dku obrad naj- byæ taœma magnetofonowa, na której zosta³ utrwa- bli¿szej sesji Rady Powiatu projekt uchwa³y, je¿eli lony przebieg danej sesji. Taœmy magnetofonowe, wnioskodawc¹ jest Zarz¹d Powiatu, a projekt wp³y- na których utrwalono przebieg sesji, s¹ przecho- n¹³ do Rady Powiatu co najmniej 7 dni przed dniem wywane w Biurze Rady przez okres co najmniej rozpoczêcia sesji Rady.” 1 rok od dnia odbycia sesji i podlegaj¹ udostêp- 9) Skreœla siê § 12 nieniu zgodnie z „Zasadami dostêpu do dokumen- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3674 — Poz. 1360

tów wynikaj¹cych z wykonywania zadañ publicz- b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „Komisja sta³a dzia³a nych i korzystania z nich” stanowi¹cymi Za³¹cznik zgodnie z przyjêtym przez siebie planem pracy. nr 1 do uchwa³y nr XXXIV/182/2001 z dnia Rada Powiatu mo¿e dokonywaæ zmian w planie 31.08.2001 r. Rady Powiatu Puckiego.” pracy przyjêtym przez komisjê.” b) w ust. 2 lit. d) skreœla siê wyraz „uchwalony” c) ust. 3 po wyrazach „co najmniej” skreœla sie wyraz c) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „Do protoko³u do³¹cza „jeden”. siê listê obecnoœci radnych wraz z informacj¹ do- d) po ust. 3 dodaje siê ust. 4 w brzmieniu: tycz¹c¹ usprawiedliwienia radnych nieobecnych na „Sprawozdania komisji, o których mowa w ust. 3, sesji, listê zaproszonych goœci, teksty uchwa³ przy- przedstawia na sesji Rady przewodnicz¹cy komisji jêtych przez radê, protoko³y g³osowañ tajnych, lub wyznaczony przez komisjê radny sprawozdaw- zg³oszone na piœmie wnioski nie wyg³oszone przez ca.” radnych, oœwiadczenia i inne dokumenty z³o¿one 27) W § 39: na rêce Przewodnicz¹cego Rady.” a) skreœla siê ust. 2, d) Protokó³ z sesji Rady Powiatu wyk³ada siê do pu- b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „Komisje mog¹ odby- blicznego wgl¹du w Biurze Rady w ci¹gu 14 dni po waæ wspólne posiedzenia, którym przewodniczy zakoñczeniu sesji. przewodnicz¹cy jednej z komisji wybrany przez e) w ust. 5 wyraz „nastêpnej” zastêpuje siê wyrazem cz³onków komisji obecnych na posiedzeniu. Do po- „kolejnej”. dejmowania uchwa³ stosuje siê odpowiednio § 41 18) W § 24: ust. 1.” a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „Rada Powiatu rozpa- 28) W § 40: truje na sesjach i rozstrzyga w drodze uchwa³ a) skreœla siê ust. 2 wszystkie sprawy nale¿¹ce do jej kompetencji.” b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „Prawo wstêpu na po- b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „Rada Powiatu mo¿e siedzenia komisji maj¹ wszyscy obywatele”. wyra¿aæ opinie i zajmowaæ stanowisko w sprawach 29) W § 41: nale¿¹cych do w³aœciwoœci Powiatu.” a) w ust. 1 skreœla siê zdanie drugie. 19) W § 25: b) skreœla siê ust. 3. a) w ust. 1 lit. a wyraz „7” zastêpuje siê wyrazem „5”. 30) W § 42: b) ust. 1 lit. b) po wyrazie Rady, dodaje siê wyrazy: a) w ust. 1 skreœla siê wyraz „, kompetencje”. „w zakresie zwi¹zanym z organizowaniem pracy b) w ust. 2 skreœla siê wyrazy: „z uwzglêdnieniem Rady oraz prowadzeniem obrad Rady”. ust. 1”. c) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „W szczególnie uzasad- 31) Po § 42 dodaje siê § 42 a w brzmieniu: nionych przypadkach oraz w sprawach wyboru lub 1. Z posiedzenia Komisji, w tym Komisji Rewizyjnej, odwo³ania osób Rada Powiatu mo¿e podj¹æ uchwa- sporz¹dzany jest protokó³, który podlega przyjêciu ³ê bez opinii komisji”. na nastêpnym posiedzeniu komisji. 20) Paragraf 26 otrzymuje brzmienie: „Do projektu uchwa- 2. Protokó³ powinien zawieraæ: ³y do³¹cza siê uzasadnienie. Projekt uchwa³y powi- a) stwierdzenie prawomocnoœci obrad oraz nazwi- nien byæ sprawdzony pod wzglêdem prawnym, co ska cz³onków komisji uczestnicz¹cych w posie- powinno byæ potwierdzone podpisem radcy praw- dzeniu, nego.” b) porz¹dek obrad, 21) W § 27 skreœla siê ustêp 2. c) przedstawienie przebiegu obrad oraz treœæ wy- 22) W § 28 skreœla siê ustêpy 3 oraz 4. st¹pieñ i sk³adanych oœwiadczeñ, 23) Paragraf 29 otrzymuje brzmienie: ”Przepisy porz¹d- d) wyniki g³osowania i treœæ podjêtych uchwa³, o kowe og³asza siê na zasadach okreœlonych w usta- ile ich tekst nie stanowi za³¹cznik do protoko³u. wie, o której mowa w art. 44 ustawy z dnia 5 czerwca e) sprawozdania i dokumenty przedstawiane na po- 1998 r. o samorz¹dzie powiatowym.” siedzeniu komisji. 24) W § 36: 3. Za przygotowanie protoko³u odpowiada przewod- a) w ust. 2 skreœla siê wyrazy „na wniosek zaintere- nicz¹cy obrad komisji. sowanych radnych, klubów radnych lub komisji.” 4. Ostateczny tekst protoko³u zatwierdza komisja na b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: najbli¿szym posiedzeniu. „Przewodnicz¹cy Rady ma obowi¹zek uwzglêdniæ 5. Protoko³y wraz z innymi dokumentami zebranymi wnioski zainteresowanego radnego, klubów rad- przez komisje przechowywane s¹ w Biurze Rady. nych lub komisji, dotycz¹ce spraw, o których mowa 6. Protokó³ podpisuje przewodnicz¹cy komisji oraz w ust. 2.” protokolant c) skreœla siê ust. 4. 32) Paragraf 44 otrzymuje brzmienie: d) ust. 5 otrzymuje brzmienie: „Z zastrze¿eniem § 44 „Komisja Rewizyjna sk³ada siê maksymalnie z 6 osób.” Komisja Rady Powiatu wybiera i odwo³uje prze- 33) Paragraf 45 otrzymuje brzmienie: wodnicz¹cego oraz wiceprzewodnicz¹cego komi- „Rada Powiatu mo¿e dokonaæ zmian w sk³adzie Ko- sji w g³osowaniu jawnym. W tym samym trybie ko- misji na wniosek przewodnicz¹cego Komisji, Prze- misja mo¿e wybraæ i odwo³aæ sekretarza komisji.” wodnicz¹cego Rady powiatu lub cz³onka Komisji. Uzu- 25) W § 37 ust. 1 skreœla siê punkt lit. c). pe³nienie sk³adu osobowego Komisji nastêpuje tej sa- 26) W § 38: mej sesji.” a) ust. 1 lit. e) otrzymuje brzmienie: „analizowanie oraz 34) W § 47 ust. 2 skreœla siê wyrazy: „i w³aœciw¹ komór- opiniowanie skarg i wniosków mieszkañców Po- kê organizacyjn¹ Starostwa”. wiatu.” 35) W § 49 ust. 1 skreœla siê zdanie drugie. Dziennik Urzêdowy Poz. 1360 — 3675 — Województwa Pomorskiego

36) Paragraf 51 skreœla siê. 46) W § 61 dotychczasowy ustêp oznacza siê numerem 2 37) W § 52: oraz dodaje siê ust. 1 w brzmieniu: a) skreœla siê ust. 1. Komisja Rewizyjna przedstawia Radzie Powiatu spra- b) w ust. 3 skreœla siê wyraz „przedmiot” oraz po wy- wozdanie z wyników kontroli zleconych przez radê, razach „i czas” skreœla siê wyraz „trwania”. wyników kontroli wykonania bud¿etu powiatu oraz z 38) W § 53: realizacji rocznego planu kontroli”. a) w pkt 1 skreœla siê wyraz „ca³okszta³tu”, 47) W § 62: b) w pkt 2 wyrazy „bie¿¹ca kontrola realizacji” zastê- a) w ust. 1 po wyrazach „kontrolowanej jednostce” puje siê wyrazami „opiniowanie wykonania”. dodaje siê wyrazy „, a tak¿e przepisów o ochronie c) skreœla siê pkt 5 danych osobowych”. d) pkt 6 otrzymuje brzmienie „opiniowanie wniosku o b) w ust. 4 przed wyrazem „wy³¹czeniu” dodaje siê odwo³anie Starosty lub Zarz¹du.” literê „O”. 39) § 54 otrzymuje brzmienie: „Komisja Rewizyjna prze- 48) W § 63: prowadza kontrolê bior¹c pod uwagê kryteria: zgod- a) w ust. 4 skreœla sie wyrazy „w ci¹gu 14 dni od dnia noœci z prawem, celowoœci, rzetelnoœci i gospodar- zebrania za³o¿ycielskiego” noœci.” b) skreœla siê ust. 7, 40) W § 55: c) skreœla siê ust. 8, a) skreœla siê ust. 1 d) ust. 11 otrzymuje brzmienie: „O zmianach osobo- b) w ust. 2 wyrazy „co najmniej na 5 dni” zastêpuje wych w sk³adzie klubu oraz o jego rozwi¹zaniu za- siê wyrazami „z odpowiednim wyprzedzeniem”. wiadamia siê niezw³ocznie Przewodnicz¹cego Rady c) skreœla siê ust. 3. Powiatu”. 41) W § 56: 49) W § 64: a) w ust. 1 wyrazy „Zespó³ kontroluj¹cy” zastêpuje a) w ust. 2 wyraz „4” zastêpuje wyrazami „do 3” siê wyrazami „Komisja Rewizyjna”. b) skreœla siê ust. 4. b) w ust. 1 lit. d otrzymuje brzmienie: „¿¹daæ sporz¹- 50) W § 65: dz¹nia odpisów i kopii dokumentów jednostki kon- a) w ust. 3 po wyrazach „cz³onków Zarz¹du” dodaje trolowanej.” siê wyrazy „lub cz³onka Zarz¹du”. c) w ust. 2 skreœla siê wyrazy „kierownika jednostki”. b) skreœla siê ust. 4. d) w ust. 4 wyrazy „Zespo³u kontroluj¹cego” zastê- 51) W § 66 w ust. 4 skreœla siê wyrazy „w tym Powiato- puje siê wyrazami „Komisji Rewizyjnej” oraz skre- wego Urzêdu Pracy”. œla siê wyrazy „oraz kompetencji organów spra- 52) W § 67 skreœla siê ust. 3. wuj¹cych kontrolê s³u¿bow¹”. 53) W § 68: e) w ust. 5 wyraz „zespó³” zastêpuje siê wyrazami „Ko- a) w ust. 1 wyraz „lub” zastêpuje siê wyrazami „a pod- misjê Rewizyjn¹” oraz wyraz „zespo³u” zastêpuje czas jego nieobecnoœci”. siê wyrazem „Komisji”. b) w ust. 4 skreœla siê wyrazy „w szczególnoœci rad- 42) W § 57: ni”. a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „Komisja Rewizyjna 54) W § 69 skreœla siê ust. 8. wykonuje czynnoœci kontrolne w dniach i godzi- 55) W § 70 w ust. 5 wyraz „Rady” zastêpuje siê wyrazem nach pracy kontrolowanej jednostki”. „Zarz¹du”. b) skreœla siê ust. 3 56) W § 71 ust. 1 skreœla siê wyrazy „oraz sekretarzowi 43) W § 58: i Skarbnikowi Powiatu.” a) w ust. 1 wyrazy „Zespó³ kontrolny” zastêpuje siê 57) W § 75: wyrazami „Komisja Rewizyjna”,a wyraz „zespo³u” a) ust. 1 lit. a otrzymuje brzmienie: zastêpuje siê wyrazem „Komisji”. Zdanie drugie „powo³uje i odwo³uje kierowników tych jednostek, skreœla siê. w uzgodnieniu z wojewod¹, je¿eli przepisy szcze- b) w ust. 2 lit. a) wyraz „zespo³u” zastêpuje siê wyra- gólne nie stanowi¹ inaczej, zem „Komisji”, b) w ust. 1 po lit. a dodaje siê lit a 1) w brzmieniu: c) w ust. 2 lit. c) wyraz „zespó³” zastêpuje siê wyra- „wykonuje wobec kierowników tych jednostek zem „Komisjê”, czynnoœci w sprawach z zakresu prawa pracy, je- d) w ust. 2 lit. d) wyraz „zespó³” zastêpuje siê wyra- ¿eli przepisy szczególne nie stanowi¹ inaczej”. zem „Komisjê”. 58) Skreœla siê § 78, 44) W § 59: 59) Skreœla siê § 78a a) skreœla sie ust. 1 60) W § 80 ust. 2 b) w ust. 2 skreœla sie wyrazy „oraz propozycji zespo- a) lit. B otrzymuje brzmienie: „Samodzielny Publicz- ³u kontrolnego”, ny Zak³ad Opieki Zdrowotnej im. Franciszka ¯acz- c) ust. 2 lit. b) otrzymuje brzmienie ”wyci¹gniêcia przez ka w Pucku.” kierownika kontrolowanej jednostki konsekwencji b) w lit. g) wyrazy „Dom Pomocy Spo³ecznej”, zastê- wobec osób winnych zaniedbañ” puje siê wyrazami „domy pomocy spo³ecznej” d) ust. 2 skreœla siê lit. c, c) w lit. h) literê „S” zastêpuje siê liter¹ „s”. e) ust. 3 otrzymuje brzmienie „Wyst¹pienie pokontrol- d) po lit. h dodaje siê lit i) w brzmieniu:„rodzinne domy ne Komisja Rewizyjna kieruje do Zarz¹du Powiatu, dziecka” kierownika jednostki kontrolowanej i Przewodnicz¹- 61) W § 81: cego Rady Powiatu.” a) skreœla siê ust. 2 oraz ust. 3. 45) W § 60 skreœla siê ust. 3. b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3676 — Poz. 1361, 1362

„Powiatowe s³u¿by, inspekcje i stra¿e w Powiecie 2) Uchwa³ê Rady Gminy Nr XVIII/155/2000 r. z dnia 27 Puckim tworz¹: paŸdziernika 2000 r. w sprawie ustalenia stawki czyn- a. Komenda Powiatowa Policji w Pucku, szu regulowanego dla zasobów mieszkaniowych Gmin- b. Komenda Powiatowa Pañstwowej Stra¿y Po¿ar- nego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego w S³up- nej w Pucku, sku Sp. z o.o. w budynku mieszkalnym w Jezierzycach. c. Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny w Pucku, §5 d. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Pucku.” Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy 62) w § 83 ust. 2 po wyrazach „ustalenia Rady Powiatu” S³upsk. dodaje siê wyrazy „o których mowa w § 84 ust. 1 lit. §6 a, b oraz d.” Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem 01 lipca 2003 r. i pod- §2 lega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Powiatu do opracowania tek- Pomorskiego. stu jednolitego Statutu Powiatu w terminie 14 dni od dnia wejœcia w ¿ycie niniejszej uchwa³y. Przewodnicz¹cy Rady Gminy S³upsk §3 M. Klemiato Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskiego. Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr VI/53/03 Przewodnicz¹cy Rady Rady Gminy S³upsk M. Busz z dnia 18 czerwca 2003 r.

Kalkulacja stawki czynszu regulowanego 1361 dla lokali mieszkalnych w nowo wybudowanym budynku Gminnego TBS - Spó³ka z o.o. UCHWA£A Nr VI/53/2003 r. przy ul. Sportowej 34 w S³upsku. Rady Gminy S³upsk z dnia 18 czerwca 2003 r. Zgodnie z artyku³em 28 ust. 2 ustawy o niektórych for- w sprawie ustalenia stawki czynszu regulowanego dla mach popierania budownictwa mieszkaniowego (t.j. zasobów mieszkaniowych, stanowi¹cych w³asnoœæ Dz. U. Nr 98 z 2000 r. poz. 1070) stawka czynszu regulo- Gminnego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego wanego nie mo¿e przekroczyæ 4% wartoœci odtworzenio- Spó³ka z o.o. z siedzib¹ w S³upsku. wej lokalu. Wartoœæ odtworzeniowa wg wskaŸnika dla po- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 08 wiatu og³oszona przez Wojewodê Pomorskiego w formie marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Obwieszczenia z dnia 26 listopada 2002 r. (Dz. U. Nr 79 z 2 Nr 142 poz. 1591; z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. dnia 27 listopada 2002 r.) wynosi 2.039,26 z³/m 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806). 2.039,26 z³. x 4 = 81,57 z³/m2/rok : 12 m-cy = 6,7978 Rada Gminy S³upsk Uchwala, co nastêpuje: 6,80 z³ za 1 m2 §1 Zarz¹d GTBS – Spó³ka z o.o. z siedzib¹ w S³upsku pro- Dla lokali mieszkalnych Gminnego Towarzystwa Bu- ponuje stawkê czynszu regulowanego w wysokoœci 2 downictwa Spo³ecznego w S³upsku Spó³ka z o.o. ustala 6,29 z³/m /m-c, co stanowi 3,7% w/w wartoœci odtworze- siê stawkê czynszu regulowanego w wysokoœci 6,29 z³. niowej lokalu wg wskaŸnika powiatowego. 2 za m powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego. Elementy czynszu wg stawki 6,29 z³/m2/m-c 2 §2 1. pokrycie kosztów eksploatacji 1,72 z³/m 2. odpis na fundusz remontowy 0,66 z³/m2 Czynsz, o którym mowa w § 1. Obejmuje koszty eks- 3. Sp³ata kredytu z KFM 3,55 z³/m2 ploatacji, remontów oraz sp³atê kredytu na budowê bu- 4. Rezerwa na podwy¿szenie sp³aty kredytu 0,36 z³/m2 dynku mieszkalnego. 2 §3 6,29 z³/m Kalkulacjê stawki czynszu regulowanego zawiera za- ³¹cznik Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 1362 §4 ROZPORZ¥DZENIE Nr 15/2003 Uchyla siê: Wojewody Pomorskiego 1) Uchwa³ê Rady Gminy Nr XVII/153/2000 r. z dnia 29 z dnia 23 czerwca 2003 r. sierpnia 2000 r.w sprawie ustalenia stawki czynszu re- w sprawie ustanowienia „Planu ochrony Parku Krajo- gulowanego dla zasobów mieszkaniowych Gminnego brazowego Dolina S³upi” Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Sp. z o.o. w nowobudowanym budynku mieszkalnym w Siemiani- Na podstawie art. 13 a ust. 6 ustawy z dnia 16 paŸ- cach; dziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r. Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3677 — Województwa Pomorskiego

Nr 99, poz. 1079, Nr 100, poz. 1085, Nr 110, poz. 1189, 5. Zgodnie z regionalizacj¹ przyrodniczo-leœn¹ Park po- Nr 145, poz. 1623 oraz z 2002 r. Nr 130, poz. 1112) zarz¹- ³o¿ony jest w dzielnicy Pobrze¿a S³owiñskiego (me- dza siê, co nastêpuje: zoregion Równiny S³upskiej) i w dzielnicy Pojezierza Drawsko-Kaszubskiego (mezoregiony Wysoczyzny §1 Polanowskiej, Pojezierza Drawsko-Bytowskiego oraz 1. Ustanawia siê „Plan ochrony Parku Krajobrazowego Pojezierza Kaszubskiego). Dolina S³upi” zwany dalej „planem”, w sk³ad którego 6. Stan œrodowiska Parku ogólnie jest dobry. Wody S³u- wchodz¹: pi w wiêkszoœci wykazuj¹ pod wzglêdem wskaŸników 1) opis ogólny Parku Krajobrazowego „Dolina S³upi”, fizyko-chemicznych I lub II klasê czystoœci, sporadycz- stanowi¹cy za³¹cznik nr 1 do rozporz¹dzenia, nie III klasê. Dop³ywy S³upi - Bytowa, Kamienica, Bro- 2) ustalenia planu, stanowi¹ce za³¹cznik nr 2 do rozpo- dek i GlaŸna wykazuj¹ z³¹ jakoœæ wody (klasa III lub rz¹dzenia, NON). Wody rzeki £upawy w granicach Parku wyka- 3) rysunki planu w skali 1:25.000 oraz 1:50.000, stano- zuj¹ III klasê czystoœci. Jeziora Parku maj¹ wody na wi¹ce za³¹cznik nr 3* do rozporz¹dzenia. ogó³ w II klasie czystoœci, jedynie 2 jeziora maj¹ wody 2. Zobowi¹zuje siê Wojewódzkiego Konserwatora Przy- III klasy czystoœci (J. Konitowskie i J. G³êbokie), zaœ 1 rody w Gdañsku i Dyrektora Parku Krajobrazowego jezioro zaliczono do I klasy czystoœci (J. Pomysko). „Dolina S³upi” do wdro¿enia i kontroli realizacji usta- Stan czystoœci powietrza atmosferycznego na obsza- leñ planu. rze Parku jest dobry (stê¿enia znacznie poni¿ej dopusz- §2 czalnych norm). 7. Podstawow¹ infrastrukturê techniczn¹ Parku stano- 1. Rozporz¹dzenie wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od wi¹: daty og³oszenia jego tekstu w Dzienniku Urzêdowym a) droga krajowa nr 21: S³upsk - Kobylnica - Miastko; Województwa Pomorskiego. b) drogi wojewódzkie: nr 210 S³upsk - Dêbnica Ka- 2. Rozporz¹dzenie podlega og³oszeniu na tablicach og³o- szubska - Bytów, nr 209 Warszkowo - Suchorze - szeñ Parku Krajobrazowego „Dolina S³upi”, w³aœciwych Borzytuchom -Bytów, nr 212 Osowo Lêborskie - urzêdów gmin oraz w³aœciwych so³ectw – przez okres Bytów; co najmniej 1 miesi¹ca. c) drogi powiatowe: Kwakowo - ¯elkówko, Dêbnica Kaszubska - Kolczyg³ówki, Motarzyno - Kolczyg³o- Z up. Wojewody Pomorskiego wy, Budowo - Bytów, Czarna D¹brówka - Ceromi, K. Gozdawa-Nocoñ Oskowo - Pomysk Wlk.; Wicewojewoda Pomorski d) linia energetyczna 110 kV Bytów - S³upsk; e) elektrownie wodne na S³upi: Struga, Ga³¹Ÿnia Ma³a, Strzegomino (Konradowo), Krzynia; Za³¹cznik nr 1 do f) radiolinia Bytów - Kobylnica, oraz kabel optotele- Rozporz¹dzenia nr 15/2003 komunikacyjny Bytów - S³upsk; Wojewody Pomorskiego z g) lokalne sieci wodoci¹gowe, obejmuj¹ce ponad dnia 23 czerwca 2003 r. 90% gospodarstw domowych; h) komunalne oczyszczalnie œcieków w miejscowo- OPIS OGÓLNY PARKU KRAJOBRAZOWEGO œciach: Bytów, Dêbnica Kaszubska, Kolczyg³owy, „DOLINA S£UPI” Ga³¹Ÿnia Wielka, £ubnia, Tuchomie, Czarna D¹brówka, Jasieñ, Parchowo, Krêpa S³upska, 1. Park Krajobrazowy „Dolina S³upi” zosta³ utworzony Ugoszcz, Borzytuchom; Uchwa³¹ Nr X/42/81 WRN w S³upsku z dnia 8 grudnia i) sk³adowiska odpadów komunalnych w miejscowo- 1981 r., zmienion¹ Rozporz¹dzeniem Nr 10/98 Woje- œciach: Sier¿no, Unichowo, Czarna D¹brówka, Ro- wody S³upskiego z dnia 21 sierpnia 1998 r. kity. 2. Park ma powierzchniê 37.040 ha i obejmuje tereny 8. Struktura u¿ytkowania gruntów Parku jest nastêpuj¹- po³o¿one w granicach 7 gmin: Borzytuchom, Bytów, ca: lasy - 71,7%, grunty orne - 12,3%, u¿ytki zielone - Czarna D¹brówka, Dêbnica Kaszubska, Kobylnica, Kol- 8,5%, wody i bagna - 6,3%, grunty trwale zainwesto- czyg³owy i S³upsk, (powiaty: bytowski i s³upski, woj. wane - 1,2%. Spoœród gruntów leœnych ok. 90% sta- pomorskie). nowi¹ lasy Skarbu Pañstwa, wchodz¹ce w sk³ad 2 nad- 3. Otulina Parku ma powierzchniê 83.170 ha i obejmuje leœnictw: Bytów i Leœny Dwór (RDLP Szczecinek). tereny po³o¿one w granicach 11 gmin: Borzytuchom, Wody powierzchniowe w wiêkszoœci stanowi¹ w³a- Bytów, Czarna D¹brówka, Dêbnica Kaszubska, Kobyl- snoœæ Skarbu Pañstwa, w zarz¹dzie RZGW Gdañsk. nica, Kolczyg³owy, Lipnica, Parchowo, S³upsk, Studzie- Grunty rolne stanowi¹ w³asnoœæ Skarbu Pañstwa i nice i Tuchomie, (powiaty: bytowski i s³upski, woj. po- osób fizycznych. morskie). 9. W granicach Parku mieszka oko³o 6 tys. mieszkañ- 4. Pó³nocna czêœæ Parku le¿y w podprowincji Pobrze¿a ców, co daje œredni¹ gêstoœæ zaludnienia 16 osób/ Po³udniowoba³tyckie, przy czym jej zachodnia czêœæ km2. Na obszarze Parku przewa¿aj¹ niewielkie osady stanowi fragment mezoregionu Równina S³awieñska, (do 50 mieszkañców). Najwiêksza koncentracja lud- zaœ jej wschodnia czêœæ stanowi fragment Wysoczy- noœci wystêpuje w miejscowoœciach gminnych Kol- zny Damnickiej. Po³udniowa czêœæ Parku le¿y w pod- czyg³owy i Borzytuchom. prowincji Pojezierza Po³udniowoba³tyckie, w mezore- 10. Na terenie Parku istniej¹ 4 rezerwaty przyrody (Gro- gionie Wysoczyzny Polanowskiej. dzisko Borzytuchom, Gniazda Or³a Bielika, Jeziora Ma³e i Du¿e Sitno, Go³êbia Góra) oraz 58 pomników * Za³¹cznika nr 3 nie publikuje siê. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3678 — Poz. 1362

przyrody. Planowane jest utworzenie 6 nowych re- stêpuj¹ce na jego obszarze wybitne walory przyrodni- zerwatów przyrody, 28 u¿ytków ekologicznych, 65 cze, krajobrazowe i kulturowe. Rozwój spo³eczno-go- pomników przyrody i 5 stanowisk dokumentacyjnych spodarczy obszaru objêtego granicami Parku powinien przyrody nieo¿ywionej. byæ zgodny z zasadami zrównowa¿onego rozwoju; 11. Park obejmuje ochron¹ 65-kilometrowy odcinek œrod- oznacza to: kowego biegu S³upi: od Soszycy - na po³udniu, do 1) zachowanie walorów przyrodniczych, krajobrazo- ujœcia GlaŸny poni¿ej £osina - na pó³nocy. Na odcin- wych i kulturowych Parku, ku tym S³upia przyjmuje 5 dop³ywów lewobrze¿nych 2) rozwój wy³¹cznie takich sfer dzia³alnoœci spo³eczno- i 2 dop³ywy prawobrze¿ne. W granicach Parku znaj- gospodarczej, które nie powoduj¹ nieodwracalnych duje siê tak¿e górny fragment zlewni £upawy z naj- zniszczeñ w œrodowisku, wiêkszym jeziorem Parku - Jeziorem Jasieñ. 3) rozwój wykorzystuj¹cy najczystsze technologie i naj- a) Park jest po³o¿ony w obrêbie wysoczyzn moreno- nowsze metody ochrony œrodowiska, wych ostatniego zlodowacenia i charakteryzuje siê 4) rozwój spo³eczno-ekonomiczny wyra¿aj¹cy siê po- du¿¹ dynamik¹ rzeŸby terenu. praw¹ warunków ¿ycia mieszkañców Parku. b) W Parku powszechnie wystêpuj¹ gleby brunatno- 2. Okreœla siê generalne kierunki dzia³añ na rzecz ochro- ziemne (brunatne w³aœciwe i kwaœne, gleby p³o- ny przyrody Parku: we), zaliczane do kompleksu ¿ytniego dobrego (5) 1) wdra¿anie zasad zrównowa¿onego rozwoju w ob- i bardzo dobrego (6) oraz gleby bielicoziemne (gle- szarach u¿ytkowanych gospodarczo, w tym: by rdzawe, gleby bielicowe i bielice)- zajmowane a) ochrona walorów przyrodniczych i krajobrazo- g³ównie przez zbiorowiska leœne. Ponadto lokalnie wych poprzez odpowiednie zagospodarowanie wystêpuj¹ mady rzeczne, gleby torfowe i gleby strefy ekotonowej lasu, zw³aszcza w obszarach murszowe, zaliczane do kompleksów 2z i 3z (u¿yt- osadnictwa i turystyki, ki zielone œrednie i s³abe). b) ochrona wód poprzez uporz¹dkowanie gospodar- c) Znajduje siê tu 50 jezior o powierzchni ponad 1 ha ki wodno-œciekowej, - w tym 9 jezior lobeliowych oraz du¿a liczba pod- c) ochrona œrodowiska przed zanieczyszczeniem lub mok³ych, zatorfionych obni¿eñ terenu oraz Ÿródlisk. zniszczeniem w wyniku niew³aœciwego postêpo- Charakterystycznym elementem Parku jest zabyt- wania z odpadami, kowy, czynny do dziœ uk³ad zabudowy hydroener- d) ograniczenie ryzyka wyst¹pienia na obszarze Par- getycznej S³upi. ku i otuliny nadzwyczajnych zagro¿eñ œrodowiska d) Zbiorowiska leœne zajmuj¹ ok. 72% powierzchni i sytuacji awaryjnych stwarzaj¹cych zagro¿enie dla Parku i s¹ to: kwaœna buczyna ni¿owa, ¿yzna bu- œrodowiska, czyna ni¿owa, subatlantycki nizinny las dêbowo- e) ochrona œrodowiska przed zagro¿eniami pocho- grabowy, œródl¹dowy bór suchy, suboceaniczny dz¹cymi z rolnictwa, bór œwie¿y, bór bagienny, brzezina bagienna, ³êg f) zachowanie ekosystemów barierowych hamuj¹- jesionowo-olszowy, ols torfowcowy. cych przep³yw biogenów z pól do wód powierzch- e) Z siedlisk nieleœnych wymieniæ nale¿y: jeziora lo- niowych, beliowe, torfowiska wysokie, przejœciowe i niskie 2) ograniczanie do niezbêdnego minimum zmian u¿yt- ze zró¿nicowanymi zespo³ami szuwarowymi, ³¹ki kowania terenu z leœnego na inny. rdestowo-ostro¿eniowe i trzêœlicowe. f) Na obszarze Parku stwierdzono wystêpowanie wie- Dzia³ II. CELE OCHRONY lu gatunków podlegaj¹cych ochronie prawnej: 39 Rozdzia³ 1. Cele ochrony przyrody gatunków roœlin naczyniowych, 17 gatunków ssa- 1. Okreœla siê ogólne cele ochrony przyrody: ków, 135 gatunków ptaków, 4 gatunki gadów, 9 ga- 1) zachowanie bioró¿norodnoœci obszaru, tunków p³azów, 5 gatunków ryb i minogów. 2) zachowanie wzglêdnie naturalnych ekosystemów g) Na obszarze Parku do rejestru zabytków wpisanych i krajobrazów: dolinnych, jeziornych, leœnych i tor- jest 26 obiektów, w tym 2 obiekty sakralne, 6 dwo- fowiskowych, charakterystycznych dla Parku, rów i pa³aców, 7 parków, 1 cmentarz, 1 folwark, 1 3) przywrócenie walorów przyrodniczych utraconych zagroda ludowa, 3 obiekty przemys³owe i 5 obiek- lub naruszonych w wyniku gospodarki cz³owieka, o tów archeologicznych. Planowane jest objêcie ile jeszcze istniej¹ praktyczne mo¿liwoœci takiego ochron¹ konserwatorsk¹ dalszych 33 obiektów i dzia³ania, uk³adów przestrzennych oraz 27 obiektów arche- 4) prowadzenie dzia³añ edukacyjnych na rzecz ochro- ologicznych. ny przyrody i krajobrazu Parku. 5) ochrona charakterystycznej struktury przestrzennej Za³¹cznik nr 2 do szaty roœlinnej Parku, na któr¹ sk³adaj¹ siê: rozporz¹dzenia nr 15/2003 a) ró¿norodne fitocenozy charakterystyczne dla po- Wojewody Pomorskiego szczególnych mikroregionów fizycznogeograficz- z dnia 23 czerwca 2003 r. nych (wydzielonych na terenie Parku), b) znacz¹cy udzia³ przestrzenny zbiorowisk siedlisk USTALENIA PLANU OCHRONY hydrogenicznych (w dolinie S³upi i jej dop³ywów, PARKU KRAJOBRAZOWEGO „DOLINA S£UPI” w dnach rynien jeziornych i licznych zag³êbieñ wy- Dzia³ I. WPROWADZENIE topiskowych), c) liczne naturalne zbiorowiska z zestawem charak- 1. Park Krajobrazowy „Dolina S³upi”, zwany dalej „Par- terystycznych dla nich gatunków flory, rzadkich kiem”, jest obszarem chronionym ze wzglêdu na wy- i zagro¿onych w skali kraju i Europy, Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3679 — Województwa Pomorskiego

d) wysoka lesistoœæ Parku (72%) oraz du¿a po- 7) kontynuacja lub wdro¿enie wybranych dzia³añ w wierzchnia zwartego kompleksu leœnego (ponad gospodarce leœnej na terenie Parku, takich jak: 26600 ha), a) przebudowa drzewostanów ca³kowicie lub czê- e) ró¿norodnoœæ typów zbiorowisk leœnych, z du¿ym œciowo niezgodnych z siedliskiem, udzia³em charakterystycznych dla regionu ubo- b) restytucja runa i podszytu na obszarach rena- gich lasów bukowych, turalizowanych, f) zbiorowiska roœlinne zwi¹zane z ekstensywnymi c) zachowanie i ochrona œródleœnych stanowisk formami u¿ytkowania rolniczego, nale¿¹ce do gatunków roœlin chronionych, zagro¿onych i gi- rzadkich i bardzo rzadkich w skali regionu i kraju, n¹cych, g) znacz¹cy udzia³ powierzchni nie u¿ytkowanych 8) zachowanie walorów i bioró¿norodnoœci wnêtrza rolniczo, podlegaj¹cych wtórnej sukcesji roœlin- lasu poprzez poprawne zagospodarowanie stre- noœci, fy ekotonowej, 6) ochrona dynamiki procesów rozwojowych szaty 9) zachowanie roœlinnoœci brzegów rzek i jezior. roœlinnej, E. Ochrona fauny 7) zachowanie kompleksu leœnego Parku, stanowi¹ce- 1) zachowanie bogactwa gatunkowego i ró¿norod- go ponadregionaln¹ ostojê zasobów genetycznych, noœci fauny Parku, zasilaj¹c¹ otaczaj¹ce tereny. 2) ochrona wszystkich podstawowych biotopów 2. Okreœla siê szczegó³owe cele ochrony przyrody: wa¿nych dla rozrodu zwierz¹t, w tym zw³aszcza A. Ochrona litosfery tarlisk ryb i lêgowisk ptaków, 1) zachowanie zró¿nicowania geomorfologicznego 3) zapewnienie ochrony miejsc gniazdowania, lêgu Parku – charakterystycznych cech rzeŸby: dolin i rozrodu gatunków zagro¿onych globalnie lub w rzecznych, rynien i wytopisk, pagórów moreno- skali kontynentu. wych i innych elementów rzeŸby decyduj¹cych o zró¿nicowaniu siedliskowym i bioró¿norodnoœci Rozdzia³ 2. Cele ochrony œrodowiska kulturowego Parku, 1. Okreœla siê ogólne cele ochrony œrodowiska kulturo- 2) ochrona naturalnych procesów rzeŸbotwórczych, wego: 3) zachowanie w stanie zbli¿onym do naturalnego 1) ochrona to¿samoœci kulturowej i ci¹g³oœci historycz- tych odcinków doliny S³upi i dolin (koryta rzek, nej regionu, dna dolin i stoki) jej dop³ywów, które dotychczas 2) ochrona charakterystycznych cech przestrzennych nie zosta³y w istotny sposób przekszta³cone przez œrodowiska kulturowego Parku, cz³owieka, 3) harmonizowanie elementów œrodowiska kulturowe- 4) ochrona wszystkich gleb leœnych. go i przyrodniczego Parku i jego otoczenia. B. Ochrona wód 2. Okreœla siê szczegó³owe cele ochrony œrodowiska kul- 1) poprawa stanu czystoœci wód powierzchniowych, turowego: zw³aszcza wód pozaklasowych i odpowiadaj¹cych 1) zachowanie pradziejowych i wczesnoœredniowiecz- III klasie czystoœci, nych mikroregionów osadniczych archeologiczne- 2) utrzymanie czystoœci wód jezior Parku, go œrodowiska kulturowego, w tym: o w³asnej for- 3) zachowanie jezior lobeliowych, mie krajobrazowej, 4) zachowanie terenów podmok³ych i zabagnionych. 2) zachowanie harmonijnych wsi o uk³adzie wyd³u¿o- 5) utrzymanie iloœci i jakoœci wód podziemnych. nych ulicówek lub wsi owalnicowych, C. Ochrona powietrza 3) zachowanie dworów i pa³aców z zespo³ami parko- 1) nie dopuszczenie do pogorszenia jakoœci powie- wymi i folwarcznymi, trza na obszarze Parku, 4) zachowanie malowniczych koœcio³ów jednonawo- 2) nie dopuszczenie do pogorszenia klimatu aku- wych w konstrukcji szkieletowej, czêsto w otocze- stycznego na obszarze Parku. niu resztek starych cmentarzy przykoœcielnych i ro- D. Ochrona szaty roœlinnej dowych, 1) zachowanie lasów na siedliskach hydrogenicz- 5) zachowanie interesuj¹cych i zabytkowych obiektów nych ró¿nych typów: techniki: zabudowañ i urz¹dzeñ technicznych elek- a) nadrzecznych ³êgów i olsów na terasach zalewo- trowni wodnych, m³ynów wodnych, dworców i mo- wych rzek i strumieni oraz wokó³ jezior, w tym: stów kolejowych, reliktów hut szk³a. zachowanie najcenniejszych florystycznie stadiów sukcesyjnych na siedliskach bagiennych (po za- Rozdzia³ 3. Cele ochrony krajobrazu niechaniu melioracji i u¿ytkowania), b) borów bagiennych oraz fragmentów brzezin ba- 1. Okreœla siê ogólne cele ochrony krajobrazu: giennych, 1) zachowanie krajobrazów g³ównej doliny rzecznej i jej 2) zachowanie fitocenoz jezior lobeliowych, dop³ywów, zarówno tych o cechach zbli¿onych do 3) zachowanie torfowisk wysokich i przejœciowych, naturalnych jak i wroœniêtego w krajobraz systemu 4) zachowanie charakterystycznych dla Parku uk³a- hydroenergetycznego S³upi, dów leœno-wodno-torfowiskowych, 2) zachowanie kompleksu leœnego w ca³ej jego ró¿no- 5) zachowanie zbiorowisk borów sosnowych na od- rodnoœci krajobrazowej, zw³aszcza malowniczych powiadaj¹cych im siedliskach, krajobrazów leœno-wodno-torfowiskowych, 6) zachowanie zadrzewieñ przydro¿nych oraz cen- 3) kszta³towanie harmonijnych krajobrazów terenów nych fragmentów zadrzewieñ i zakrzaczeñ na ob- osadnictwa i turystyki. szarach nieleœnych, 2. Okreœla siê szczegó³owe cele ochrony krajobrazu: Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3680 — Poz. 1362

1) zachowanie wnêtrz i otwaræ widokowych o szcze- 3 wodno- Jezioro zachowanie ochrona przed gólnych walorach krajobrazowych zarówno w kra- torfowiskowo Czarne, na S roœlinnoœci jeziora antropopresj¹ od -leœny od Unichowa i lobeliowego i strony NE, jobrazie zbli¿onym do naturalnego jak i w krajobra- “Jezioro jego otoczenie, zbiorowisk zachowanie zie kulturowym, Czarne” wysokotorfowisko starodrzewi boru 2) zachowanie historycznie ukszta³towanych uk³adów wych wraz ze sosnowego, przyrodniczo -kulturowych, w tym elementów de- stanowiskami gatunków roœlin cyduj¹cych o walorach krajobrazowych, chronionych, 3) zachowanie walorów krajobrazowych strefy ekoto- rzadkich i nowej lasu, gin¹cych 4) zachowanie dotychczasowych proporcji powierzch- 4 krajobrazowy trzy jeziorka zachowanie zachowanie niowych miêdzy obszarami leœnymi i nieleœnymi, (wodno- ok. 1 km na S fitocenoz obecnych torfowiskowo od Jez. wysokotorfowisko stosunków konsekwentna ochrona terenów nieleœnych o du¿ych -leœny) “Trzy G³êbokiego, wych oraz wodnych walorach krajobrazowych: ekosystemów bagien- jeziorka stanowisk nych, torfowiskowych, ³¹kowych i innych pó³natu- dystroficzne” gatunków ralnych. gin¹cych, miejsca wa¿nego dla fauny oraz wybitnych Dzia³ III WALORY PARKU I ZADANIA OCHRONNE walorów Rozdzia³ 1. Ochrona przyrody krajobrazowych 5 wodno- Jezioro zachowanie zachowanie A. Rezerwaty przyrody torfowiskowo Godzierz Ma³y ró¿norodnych starodrzewi -le i Godzierz fitocenoz, miejsca sosnowych 1. Rezerwatami przyrody istniej¹cymi na obszarze Parku œny “Jeziora Du¿y ok. 1 km wystêpowania s¹: Godzieskie” na SW od Jez. gatunków roœlin 1) rezerwat leœny „Grodzisko Borzytuchom” (pow. 27,03 G³êbokiego, chronionych, ha, Nadl. Bytów, obrêb Borzytuchom,), rzadkich i gin 2) rezerwat faunistyczny „Gniazda Or³a Bielika” (pow. ¹cych oraz miejsca wa¿nego 10,4 ha, Nadl. Bytów, obrêb Go³êbia Góra,), dla fauny 3) rezerwat wodno-torfowiskowo-leœny „Jeziora Ma³e 6 krajobrazowy Jezioro Herta zachowanie odpowiednie i Du¿e Sitno” (pow. 40,66 ha, Nadl. Bytów, obrêb wodno-leœny (Stradno) ok. roœlinnoœci przygotowanie Go³êbia Góra), “Jezioro 2,5 km na NE lobeliowej oraz otoczenia Herta” od innych gatunków rezerwatu do 4) rezerwat leœno-krajobrazowy „Go³êbia Góra” (pow. (Stradno) Borzytuchomia roœlin rzadkich , turystyki 6,95 ha, Nadl. Bytów, obrêb Go³êbia Góra). chronionych i kwalifikowanej 2. Zaleca siê w pierwszej kolejnoœci sporz¹dzenie planów gin¹cych ochrony dla rezerwatów: „Gniazda Or³a Bielika”, „Je- ziora Ma³e i Du¿e Sitno”, „Go³êbia Góra”. 3. W przypadku rezerwatu „Gniazda Or³a Bielika”, do cza- B. Zespo³y przyrodniczo-krajobrazowe su sporz¹dzenia planu ochrony, zaleca siê zapewnie- nie warunków izolacji rezerwatu od ruchu turystyczne- Na terenie Parku i w obszarze jego pogranicza wyró¿- go. niono nastêpuj¹ce obszary o wybitnych walorach przy- 4. Wnioskuje siê objêcie ochron¹ rezerwatow¹ nastêpu- rodniczych i historyczno-kulturowych, predestynowane j¹cych obszarów, a do czasu ich utworzenia i sporz¹- do uznania za zespo³y przyrodniczo-krajobrazowe (por. dzenia planów ochrony – zaleca siê podane ni¿ej zasa- za³¹cznik nr 3 – mapa 1:25 000): dy ochrony: 1. Zespó³ Jeziora Jasieñ (rynna Jeziora Jasieñ, miejsco- woœæ Jasieñ, towarzysz¹cy im kompleks leœny i trzy Lp Typ i nazwa Lokalizacja Proponowany cel Zalecenia jeziora po³o¿one na po³udnie od jeziora Jasieñ) – ob- ochrony ochronne szar o szczególnych walorach krajobrazowych, wa¿ne 1 wodno- ok. 250 m na zachowanie prowadzenie lêgowisko ptaków wodnych, zespó³ kulturowy ze sta- torfowiskowo SSW od Jez. roœlinnoœci monitoringu nowiskami archeologicznymi, zabytkow¹ zabudow¹ -leœny Jasieñ, lobeliowej, stanowisk cennych i za³o¿eniem dworsko-parkowym; “Cztery obejmuje torfowiska gatunków roœlin, jeziora” jeziora: Modre, wysokiego i boru zachowanie 2. Odcinek doliny S³upi od miejscowoœci M³ynki do je- Obrowo Ma³e, bagiennego wraz starodrzewi ziora G³êbokiego – obszar o szczególnie interesuj¹cej Pomysk Du¿y, ze stanowiskami sosnowych, rzeŸbie terenu, znacz¹cych walorach krajobrazowych, Pomysk Ma³y licznych gatunków ochrona przed faunistycznych i kulturowych; ( chronionych, masow ¯abie) i ich ¹ penetracj¹ 3. Zespó³ wzgórz morenowych i obni¿eñ zajêtych przez otoczenie rzadkich i turystyczn¹ gin¹cych jeziora Herta, Diabelskie, Krosnowskie, Okoniewskie, 2 krajobrazowy ok. 500 m na E zachowanie zachowanie Czarne – obszar o interesuj¹cej rzeŸbie terenu, znacz¹- “Ga³¹Ÿnia od elektrowni unikatowych cech buczyny i olsu w cych walorach krajobrazowych i faunistycznych; Ma³a” w Ga³¹Ÿni rzeŸby terenu; sytuacjach 4. Dolina Jutrzenki (Kamionki) od mostu po³o¿onego na Ma w niezb ³ej, (oddz. ¹skiego grzbietu êdnych wschód od ujœcia Jutrzenki do Kamienicy oraz dolina 20 bez osady miêdzydolinnego odnowieñ leœnej), z wraz z g³êboko drzewostanu, „Starej S³upi” od ujœcia Bytowej do S³upi a¿ do Ga³¹Ÿni w³¹czeniem wciêtym korytem ochrona przed Ma³ej – obszar o szczególnych walorach krajobrazo- ³¹k bêd¹cych M³ynówki-Huczka masow¹ penetracj¹ wych, wa¿ne tarlisko ryb i ostoja ptaków, obszar o w³asnoœci¹ oraz fragmentem turystyczn¹ AWRSP oraz doliny i korytem wybitnych walorach archeologicznych, unikatowy za- ZE S³upsk rzeki S³upi bytek techniki w postaci elektrowni wodnej z jej bu- Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3681 — Województwa Pomorskiego

dowlami hydrotechnicznymi i kana³em, zespó³ fol- 5 Jeziorko stanowisko gatunków − nie stosowanie zrêbów warczno-dworsko-parkowy; œródleœne na N chronionych, gin¹cych i zupe³nych w obrêbie od J.Skotawsko rzadkich, obszar wa¿ny zlewni bezpoœredniej 5. Dolina Brodka poni¿ej Wierszynka – obszar o szcze- Ma³e wraz z dla fauny jeziora, gólnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych, torfowiskiem − nie prowadzenie dzia³añ przyk³ad g³êboko wciêtej doliny erozyjnej, z licznymi wysokim, powoduj¹cych niszczenie Ÿród³ami, wysiêkami i wymokami; roœlinnoœci wodnej 6 Torfowisko na torfowisko wysokie typu 6. Odcinek doliny S³upi od po³¹czenia kana³u elektrowni nie stosowanie zrêbów N od kot³owego, z borem zupe³nych wokó³ Krzynia z korytem S³upi do pó³nocnej granicy parku, Kartkowa, bagiennym, stanowisko torfowiska wraz z odcinkiem doliny Kamiennej od mostu na trasie gatunków chronionych i Dêbnica Kaszubska – Podwilczyn a¿ do jej ujœcia do gin¹cych, obszar wa¿ny dla fauny S³upi – obszar o szczególnych walorach krajobrazo- 7 Œródleœne du¿e powierzchniowo nie stosowanie zrêbów wych, wa¿ne tarlisko ryb i ostoja ptaków, pozosta³oœæ torfowisko torfowisko wysokie, zupe³nych wokó³ za³o¿enia dworskiego oraz grodzisko wczesnoœrednio- wysokie na E miejsce wa¿ne dla fauny torfowiska wieczne z osadami przygrodowymi pradziejowymi; od Unichowa, 8 “Ostoja p³azów ostoja traszki − utrzymanie obecnych: 7. Zespó³ Lulemino-Kwakowo-Kruszyna – obszar o wy- i gadów”. grzebieniastej i stosunków wodnych i bitnych walorach krajobrazowych i kulturowych, œla- Zbiornik zwyczajnej, ¿ab: wodnej, u¿ytkowania terenu, dy osadnictwa od neolitu, wczesnoœredniowieczne wodny wraz z jeziorkowej i − nie prowadzenie dzia³añ zespo³y osad i grodzisko nizinne, dwory i pa³ace z za- mokrad³ami ok. moczarowej, najwiêksza powoduj¹cych niszczenie 750 m na SE w Parku ostoja jaszczurki chowanymi za³o¿eniami parkowymi i zabudowaniami roœlinnoœci wodnej od Kartkowa ¿yworodnej i padalca folwarcznyni; 9 Jezioro D³ugie jezioro lobeliowe − wprowadzenie zieleni 8. Zespó³ Ko³czyg³owy-Ko³czyg³ówki-Barnowiec – obszar ochronnej od strony pól o wybitnych walorach krajobrazowych i kulturowych, uprawnych, − œlady osadnictwa pradziejowego (grobowiec megali- nie prowadzenie dzia³añ powoduj¹cych niszczenie tyczny, sieæ obozowisk z okresu schy³kowego neolitu, roœlinnoœci wodnej, cmentarzysko kurhanowe), dawny maj¹tek Puttkame- − postulowane przejêcie rów z zachowanymi dworami i pa³acami oraz zabudo- przez LP gruntów waniami folwarcznymi; AWRSP w otoczeniu jeziora 9. Zespó³ Budówko-Budowo-Jawory – obszar o wybit- 10 Œródleœne ostoja traszki utrzymanie obecnych nych walorach krajobrazowych i kulturowych, grodzi- podmok³oœci grzebieniastej i stosunków wodnych i ska wczesnoœredniowieczne z osadami przygrodowy- po³o¿one 2 km zwyczajnej, ¿ab: wodnej dotychczasowego mi i cmentarzyskami kurhanowymi, zespó³ dworsko- na SW od i moczarowej, jaszczurki u¿ytkowania terenu Unichowa ¿yworodnej, padalca oraz parkowy, zabytki techniki – wie¿a wodoci¹gowa i kole- grzebiuszki ziemnej jowa wie¿a ciœnieñ; 11 Po³udniowo- stanowiska licznych − ochrona przed masow¹ wschodni brzeg gatunków chronionych penetracj¹ turystyczn¹, C. U¿ytki ekologiczne i okolice (w tym kilka gat. − przygotowanie terenu do Jeziora storczyków) i gin¹cych, turystyki kwalifikowanej, 1. Wnioskuje siê utworzenie w Parku nastêpuj¹cych u¿yt- G³êbokiego, obszar wa¿ny dla fauny − nie lokalizowanie ków ekologicznych i stosowanie podanych ni¿ej zasad obiektów turystyki pobytowej ich ochrony: 12 Zbiorniki ostoja traszki − utrzymanie wodne grzebieniastej i dotychczasowych Lp. Nazwa Przedmiot ochrony Zalecenia ochronne po³o¿one na N zwyczajnej, ¿ab: stosunków wodnych i i lokalizacja od Jez. Osiecko jeziorkowej, wodnej i dotychczasowego 1 “Jerzkowickie wa − ¿na ostoja zaprzestanie nawo¿enia i moczarowej, ropuchy u¿ytkowania terenu, jeziorka” – i godowisko traszek: deszczowania gnojowic ¹ szarej oraz grzebiuszki − nie prowadzenie dzia³añ kompleks grzebieniastej oraz wylewania ziemnej, jaszczurki powoduj¹cych niszczenie zbiorników i zwyczajnej, ¿ab: gnojowicy, ¿yworodnej, zwinki, − roœlinnoœci wodnej wodnych ok. jeziorkowej i wodnej, nie prowadzenie dzia³añ padalca, ¿mii i bobra 1km na S od miejsce wa¿ne dla powoduj¹cych niszczenie 13 Jezioro jezioro lobeliowe, obszar − ochrona zlewni Jerzkowic ptaków roœlinnoœci wodnej Krosnowskie wa¿ny dla fauny bezpoœredniej jeziora 2“Wyspa miejsce wa¿ne dla − ochrona roœlinnoœci ok. 1,5 km na przed dêbów” na ptaków, trzy pomnikowe wyspy, a zw³aszcza N od zanieczyszczeniem, Jeziorze Jasieñ, okazy dêbu pomnikowych dêbów, Borzytuchomia − nie prowadzenie szypu³kowego i ³any − pozostawienie obecnego zarybiania, konwalii majowej u¿ytkowania terenu, − ochrona przed ha³asem i − ochrona przed masow¹ p³oszeniem ptaków, penetracj¹ turystyczn¹ − ukszta³towanie leœnej i turystyk¹ pobytow¹ strefy ochronnej wokó³ 3“ródliska obszar wodno- − zaniechanie odwadniania jeziora Skotawy”, ok. 1 torfowiskowo-leœny, podmok³ych ³¹k, 14 Jezioro jezioro lobeliowe, obszar − ochrona zlewni bezpo- km na SW od stanowisko rzadkich, − nie lokalizowanie Okoniewskie wa¿ny dla fauny œredniej jeziora przed Jez. Jasieñ, chronionych i gin¹cych obiektów turystyki ok. 1,5 km na zanieczyszczeniem, gatunków roœlin, miejsce pobytowej N od − nie prowadzenie wa¿ne dla fauny Borzytuchomia zarybiania, 4“£¹ka nad Jez. bogate stanowisko − zachowanie ³¹ki − ochrona przed ha³asem i Skotawsko chronionego storczyka w obecnym stanie, p³oszeniem ptaków, Ma³e”, brzeg szerokolistnego oraz − ochrona przed − ukszta³towanie leœnej SE innych rzadkich zakrzaczeniem strefy ochronnej wokó³ gatunków roœlin i zadrzewieniem jeziora

Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3682 — Poz. 1362

15 Jezioro Czarne, jezioro lobeliowe, obszar − ochrona zlewni ok. 2,5 km na wa¿ny dla fauny bezpoœredniej jeziora 24 Œródleœne obszar wystêpowania ukszta³towanie leœnej strefy NW od przed torfowisko chronionych, rzadkich i ochronnej wokó³ jeziora Borzytuchomia zanieczyszczeniem, wysokie ok. 2,5 gin¹cych gatunków − nie prowadzenie km na NW od roœlin zarybiania, wsi Wierszyno, − ochrona przed ha³asem i 25 Jezioro jedyne w Parku − ochrona zlewni p³oszeniem ptaków, Krzynka wraz z stanowisko raka bezpoœredniej jeziora − ukszta³towanie leœnej wp³ywaj¹cym szlachetnego, stanowisko przed strefy ochronnej wokó³ do niego kruszczyka zanieczyszczeniem, jeziora ciekiem oraz szerokolistnego, obszar − ukszta³towanie leœnej 16 Torfowisko obszar wystêpowania − pozostawienie przyleg³ymi wa¿ny dla fauny strefy ochronnej wokó³ œródleœne ok. chronionych, rzadkich i dotychczasowego stawkami, jeziora, 2,5 km na gin¹cych gatunków u¿ytkowania terenu, − nie prowadzenie NNW od roœlin, obszar wa¿ny dla − ukszta³towanie leœnej po³owów, zarybiania i Borzytuchomia fauny strefy ochronnej wokó³ zaraczania gatunkami jeziora obcymi, 17 Œródpolne obszar wystêpowania − pozostawienie − nie stosowanie torfowisko chronionych, rzadkich i dotychczasowego nawo¿enia i wysokie na S gin¹cych gatunków u¿ytkowania terenu, chemicznych œrodków od Krosnowa, roœlin, obszar wa¿ny dla − ukszta³towanie leœnej ochrony roœlin fauny strefy ochronnej wokó³ 26 Œródleœne liczna grupa gatunków − ochrona zlewni jeziora jeziorko ok. 1,5 gin¹cych w skali bezpoœredniej jeziora 18 Torfowisko z miejsce wa¿ne dla fauny, − pozostawienie km na E od Pomorza Zach. i kraju, przed dwoma ma³ymi godowisko grzebiuszki dotychczasowego miejsc. miejsce wa¿ne dla fauny zanieczyszczeniem, − zbiornikami ziemnej u¿ytkowania terenu, Krzynia, ukszta³towanie leœnej wodnymi na − ukszta³towanie leœnej strefy ochronnej wokó³ NW od strefy ochronnej wokó³ jeziora, Grabówka, jeziora − ochrona przed ha³asem i p³oszeniem ptaków 19 Zbiornik ostoja traszek: − nie prowadzenie dzia³añ 27 Zalew pod ostoja ropuchy szarej, − oznakowanie dróg wodny 500 m grzebieniastej i powoduj¹cych niszczenie £ysomicami ¿ab: wodnej i znakami ograniczaj¹cymi na W od Jez. zwyczajnej, ¿ab: wodnej roœlinnoœci wodnej, moczarowej, traszek oraz prêdkoœæ pojazdów z Konitowskiego i moczarowej oraz − ukszta³towanie leœnej jaszczurki ¿yworodnej i uwagi na jaszczurki ¿yworodnej, strefy ochronnej wokó³ padalca przemieszczaj¹ce siê obszar Ÿródliskowy jeziora p³azy i gady, dop³ywu rz. Kamienicy − ochrona zlewni 20 Jeziorko jeziorko z nasuwaj¹cym − pozostawienie bezpoœredniej zalewu œródleœne ok. 1 siê p³em mszarnym dotychczasowego przed km na S od wsi otoczone torfowiskiem u¿ytkowania terenu, zanieczyszczeniem, − Œwielubie, wysokim, bardzo liczna nie prowadzenie dzia³añ − ukszta³towanie leœnej grupa gatunków roœlin powoduj¹cych niszczenie strefy ochronnej wokó³ gin¹cych na Pomorzu roœlinnoœci wodnej, jeziora Zachodnim i w Polsce − ukszta³towanie leœnej 28 Ujœciowy wa¿ne tarlisko troci − pozostawienie obecnego strefy ochronnej wokó³ odcinek rzeki wêdrownej, pstr¹ga u¿ytkowania terenu, jeziora GlaŸny potokowego, strzebli − nie pobieranie kruszywa 21 Jeziorko jezioro i torfowisko − pozostawienie potokowej i g³owacza z koryta rzeki, œródleœne ok. wysokie, obszar wa¿ny dotychczasowego bia³op³etwego − nie podejmowanie 1,5 km na NE dla fauny u¿ytkowania terenu, regulacji brzegów i od wsi Górki, − nie prowadzenie dzia³añ melioracji, zabudowy powoduj¹cych niszczenie hydrotechnicznej i roœlinnoœci wodnej, zabudowy brzegów − ukszta³towanie leœnej rzeki, strefy ochronnej wokó³ − nie usuwanie drzew z jeziora, koryta rzeki, − ochrona przed ha³asem i − prowadzenie prac p³oszeniem ptaków zwi¹zanych z potrzebami 22 Jezioro Czarna ostoja traszek, ropuchy − nie prowadzenie dzia³añ ochrony p/powodziowej Woda szarej, ¿ab: wodnej, powoduj¹cych niszczenie w porozumieniu z jeziorkowej i roœlinnoœci wodnej, Dyrektorem Parku moczarowej, jaszczurki − ukszta³towanie leœnej ¿yworodnej i padalca strefy ochronnej wokó³ jeziora D. Stanowiska dokumentacyjne − 23 Jezioro z ostoja ropuchy szarej, ochrona zlewni przyrody nieo¿ywionej przyleg³ymi ¿ab: jeziorkowej, wodnej bezpoœredniej jeziora zbiornikami i moczarowej, jaszczurki przed 1. Wnioskuje siê utworzenie 5 stanowisk dokumentacyj- wodnymi i ¿yworodnej, padalca i zanieczyszczeniem, nych (por. za³¹cznik kartograficzny w skali 1:25000): mokrad³ami w ¿mii − nie prowadzenie dzia³añ 1) SD-1 – fragment póŸnoglacjalnego sto¿ka nap³ywo- pobli¿u powoduj¹cych niszczenie Goszczyna roœlinnoœci wodnej, wego GlaŸny wraz z przyleg³ym niewielkim fragmen- − nie wycinanie drzew i tem równi zalewowej S³upi. Cel ochrony: zachowa- krzewów w pobli¿u nie póŸnovistuliañskich i wczesnoholoceñskich osa- zbiornika wodnego, dów limnicznych na nap³ywowym sto¿ku GlaŸny, a − ukszta³towanie leœnej tak¿e osadów wype³niaj¹cych paleomeandry na strefy ochronnej wokó³ jeziora holoceñskiej równi zalewowej S³upi;

Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3683 — Województwa Pomorskiego

2) SD-2 – niewielki fragment równi zalewowej S³upi Dryopteris cristata narecznica grzebieniasta, ko³o drewnianego mostu na trasie £osino-Krêpa. Cel Drosera x obovata rosiczka owalna, ochrony: zachowanie interesuj¹cych pod wzglêdem Drosera rotundifolia rosiczka okr¹g³olistna*, naukowym osadów limnicznych; Empetrum nigrum ba¿yna czarna, 3) SD-3 – fragment równi zalewowej S³upi poni¿ej Krzy- Epipactis helleborine kruszczyk szerokolistny*, ni wraz z zag³êbieniem wytopiskowym. Cel ochro- Equisetum telmateia skrzyp olbrzymi*, ny: zachowanie póŸnoglacjalnych osadów limnicz- Eriophorum latifolium we³nianka szerokolistna, nych pod oko³o 13-metrow¹ seri¹ osadów fluwial- Galium schultesii przytulia Schultesa, nych; Galium spurium przytulia fa³szywa, 4) SD-4 – dno dwóch zatok Jeziora Jasieñ Pó³nocny. Goodyera repens tajê¿a jednostronna*, Cel ochrony: zachowanie osadów limnicznych i ba- Hordelymus europaeus wydmuchrzyca zwyczajna, giennych wystêpuj¹cych w dnie jeziora; Hypericum humifusum dziurawiec rozes³any, 5) SD-5 – fragment strefy brzegowej Jeziora Jasieñ Po- Huperzia selago wid³ak wroniec*, ³udniowy, na pó³noc od £upawska. Cel ochrony: za- Isoetes lacustris poryblin jeziorny*, chowanie póŸnoglacjalnych i holoceñskich osadów Lobelia dortmanna lobelia jeziorna*, limnicznych i bagiennych. Littorella uniflora brze¿yca jednokwiatowa, 2. Zaleca siê: Luzula luzuloides kosmatka gajowa, 1) nie stosowanie g³êbokiej orki (zw³aszcza dotyczy to Neotia nidus-avis gnieŸnik leœny*, SD-1), Neslia paniculata o¿êdka groniasta, 2) zaprzestanie niektórych czynnoœci rybackich (np. po- Nuphar pumila gr¹¿el drobny*, ³owu sieci¹ z pod lodu – dotyczy SD-4 i SD-5). Polygonatum verticillatum kokoryczka okó³kowa, 3. Postuluje siê zachowanie dotychczasowego u¿ytkowa- Potamogeton friesii rdestnica szczeciolistna, nia terenu i wprowadzenie zakazu eksploatacji z³ó¿ (kre- Potamogeton rutilus rdestnica b³yszcz¹ca, dy jeziornej, gytii wêglanowych, torfu). Rhynchospora alba przygie³ka bia³a, Rhynchospora fusca przygie³ka brunatna, E. Ochrona gatunkowa roœlin Scheuchzeria palustris bagnica torfowa, Sparganium angustifolium je¿og³ówka pokrewna, Wœród 748 gatunków roœlin naczyniowych, których wy- Sparganium minimum je¿og³ówka najmniejsza, stêpowanie stwierdzono w Parku, znajduj¹ siê 39 gatun- Trollius europaeus pe³nik europejski*, ków chronionych w Polsce, z czego 25 podlega ochronie Utricularia australis p³ywacz zachodni, œcis³ej i 14 ochronie czêœciowej. Na czerwonej liœcie ro- Utricularia minor p³ywacz drobny, œlin gin¹cych (wymieraj¹cych, zagro¿onych i rzadkich) Valerianella locusta roszpunka warzywna. znajduje siê 16 gatunków, w tym 9 synantropijnych. Do 2. Okreœla siê nastêpuj¹ce zasady ochrony populacji ga- uznanych za zagro¿one i gin¹ce na Pomorzu Zachodnim tunków roœlin chronionych, gin¹cych i rzadkich oraz nale¿y 46 gatunków. ich siedlisk 1. Zgodnie z zasadami ochrony ró¿norodnoœci biologicz- 1) Zaleca siê prowadzenie przez Dyrekcjê Parku indy- nej wprowadza siê ochronê stanowisk ni¿ej wymienio- widualnej ochrony stanowisk gatunków roœlin gin¹- nych gatunków roœlin naczyniowych, w tym objêtych cych, wskazanych w planie ochrony jako cenne (por. ochron¹ prawn¹ œcis³¹ i czêœciow¹, uznanych za za- za³¹cznik kartograficzny w skali 1:25000): gro¿one w skali Polski lub Pomorza Zachodniego a) stanowisk koncentracji gatunków roœlin gin¹cych, (* – gatunki objête ochron¹ œcis³¹): objêtych ochron¹ œcis³¹, Actaea spicata czerniec gronkowy, b) stanowisk koncentracji gatunków roœlin gin¹cych, Aethusa cynapium blekot pospolity, nie objêtych ochron¹ œcis³¹, Agrostemma githago k¹kol polny, c) pozosta³ych stanowisk roœlin gin¹cych i rzadko Andromeda polifolia modrzewnica zwyczajna, notowanych na Pomorzu Zachodnim. Anthemis tinctoria rumian ¿ó³ty, 2) Zaleca siê ochronê wybranych siedlisk, w obrêbie Betonica officinalis bukwica zwyczajna, których wystêpuj¹ stanowiska i obszary koncentra- Botrychium lunaria podejŸrzon ksiê¿ycowy, cji gatunków chronionych, gin¹cych i rzadkich: Carex buxbaumii turzyca Buxbauma, a) fitocenoz i flory torfowiskowej poprzez utrzyma- Carex diandra turzyca ob³a, nie w³aœciwych stosunków wodnych i troficznych Carex lepidocarpa turzyca ³uszczkowata, siedlisk, Carex limosa turzyca bagienna, b) stanowisk gatunków ³¹kowych poprzez utrzyma- Cerastium brachypetalum rogownica drobnokwiat- nie bezleœnego charakteru roœlinnoœci, a okreso- kwiatowa, wo – wysokiego poziomu wód gruntowych; zale- Chenopodium bonus-henricus komosa strza³kowata, cane jest jednorazowe koszenie ³¹k w sezonie Chenopodium polispermum komosa wielonasienna, wegetacyjnym (z uwagi na ochronê ptaków – nie Consolida regalis ostró¿eczka polna, wczeœniej ni¿ na prze³omie lipca i czerwca), Corydalis intermedia kokorycz w¹t³a, c) wilgotnych siedlisk w dnach dolin poprzez: Dactylorhiza maculata kuku³ka plamista*, — zachowanie naturalnego przep³ywu wód, Daphne mezerum wawrzynek wilcze³yko*, — zachowanie naturalnego chemizmu wód, Dianthus arenarius goŸdzik piaskowy*, — zachowanie naturalnego kszta³tu i przebiegu ko- Diphasiastrum complanatum widlicz (wid³ak) sp³asz- ryt rzecznych, czony*, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3684 — Poz. 1362

— zachowanie naturalnego charakteru terasy za- Gatunek Wystêpowanie Status lewowej, a w niektórych przypadkach – terasy ochronny nadzalewowej, Je¿ wschodni Erinaceus concolor +s — pozostawienie olsów i lasów ³êgowych w ob- Kret Talpa europaea +s / o Ryjówka aksamitna Sorex araneus +s rêbie doliny poza u¿ytkowaniem gospodar- Ryjówka malutka Sorex minutus +s czym, Rz Neomys anomalus +s — ochronê starorzeczy i ich roœlinnoœci, êsorek rzeczek Rzêsorek mniejszy Neomys fodiens (+) s — ochronê Ÿróde³ i stref wysiêków zboczowych z Nocek Natterera Myotis nattereri +s interesuj¹c¹ i rzadk¹ roœlinnoœci¹ Ÿródliskow¹, Nocek rudy Myotis daubentoni (+) s — zaniechanie wprowadzania na ³¹kach obcych Mroczek póŸny Eptesicus serotinus +s gatunków traw tzw. „szlachetnych”, Karlik malutki Pipistrellus pipistrellus (+) s d) specyficznych siedlisk jezior lobeliowych poprzez: Karlik wiêkszy Pipistrellus nathusii +s — utrzymanie specyfiki hydrochemicznej jezior, w Gacek wielkouch Plecotus auritus +s tym zaniechanie nawo¿enia i wapnowania, Wiewiórka Sciurus vulgaris +s — wyeliminowanie mechanicznego niszczenia ro- Bóbr Castor fiber +cz œlin, — zaniechanie intensywnej hodowli ryb, — ochronê zlewni bezpoœredniej ka¿dego z jezior 2) W celu zwiêkszenia skutecznoœci ochrony ssaków przed zanieczyszczaniem i odlesieniem, zaleca siê: e) roœlinnoœci wodnej i przywodnej poprzez: a) oznakowanie odcinków dróg, na których szcze- — wyeliminowanie mechanicznego niszczenia ro- gólnie czêsto dochodzi do kolizji ze zwierzêtami œlin, oraz wprowadzenie na tych odcinkach ograniczeñ — udostêpniania brzegów do masowego wypo- prêdkoœci dla samochodów, czynku tylko w obrêbie stref specjalnie w tym b) umieszczenie tablic informuj¹cych o walorach fau- celu zagospodarowanych (pomosty, pla¿e, nistycznych poszczególnych obszarów, inne), c) podjêcie systematycznych badañ nietoperzy – ich — ograniczenie penetracji brzegów przez zakrza- sk³adu gatunkowego, liczebnoœci poszczególnych czenie obrze¿y jezior. gatunków, inwentaryzacji miejsc rozrodu i zimo- 3) Zaleca siê prowadzenie monitoringu stanu zacho- wania; rozwieszanie skrzynek skonstruowanych wania gatunków chronionych, gin¹cych i rzadkich specjalnie dla nietoperzy i ograniczenie wyrêbu oraz zagro¿onych wyginiêciem. starych drzewostanów z drzewami dziuplastymi; 4) Zaleca siê podejmowanie interwencyjnych dzia³añ bie¿¹c¹ wspó³pracê Dyrekcji Parku i ALP w ra- ochronnych w przypadku stwierdzenia zagro¿enia, mach programów biologicznej ochrony lasu, a w sytuacjach szczególnych – opracowanie i wpro- wspó³pracê z placówk¹ naukow¹ prowadz¹c¹ wadzenie w ¿ycie specjalnych programów ochrony badania nad wystêpowaniem i liczebnoœci¹ tej poszczególnych gatunków i ich siedlisk. grupy ssaków. 3) W zakresie ochrony bobra, którego populacja na terenie Parku jest efektem reintrodukcji, zaleca siê: F. Ochrona gatunkowa zwierz¹t a) nie dokonywanie kolejnych wsiedleñ bobrów, W Parku wystêpuj¹: 42 gatunki ssaków, z których 17 b) w przypadku dalszego powiêkszania siê iloœci sta- podlega ochronie gatunkowej, 143 gatunki ptaków, z któ- nowisk dopuszcza siê: rych 135 jest objêtych pe³n¹ ochron¹ gatunkow¹, 9 ga- — regulowanie poziomu stawów bobrowych po- tunków p³azów- wszystkie objête ochron¹ gatunkow¹, 4 przez stosowanie specjalnie skonstruowanych gatunki gadów – wszystkie objête ochron¹ gatunkow¹, drenów, 26 gatunków ryb i minogów, w tym: 5 objêtych ochron¹ — wzbogacanie bazy ¿erowej bobrów (wokó³ sta- gatunkow¹, oraz 2 gatunki raków, z których rak szlachet- nowiska) poprzez nasadzenia osiki, topoli czy ny jest gatunkiem gin¹cym. wierzby lub metodami stosowanymi w hodowli 1. Ochrona ssaków lasu (naturalne odnowienia), 1) Ustala siê wykaz gatunków ssaków wystêpuj¹cych — przeniesienie stanowiska poprzez od³owienie w PKDS, wymagaj¹cych zabiegów czynnej ochrony: bobrów i przesiedlenie w inne miejsce, korzyst- niejsze z punktu widzenia gospodarki leœnej, W zestawieniu zastosowano nastêpuj¹ce oznaczenia: c) kontrolowanie istniej¹cych stanowisk i inwenta- s — gatunek podlegaj¹cy ochronie gatunkowej œci- ryzowanie nowych, s³ej d) zapewnienie bobrom spokoju w okresie rozrodu cz — gatunek podlegaj¹cy ochronie gatunkowej (wiosn¹ i latem); nie wykonywanie powa¿niej- czêœciowej szych zabiegów gospodarczych w s¹siedztwie o — gatunek chroniony warunkowo stanowisk bobra. + — wystêpowanie na terenie Parku potwierdzo- 4) W zakresie ochrony wydry, która jest obserwowana ne bezpoœrednim stwierdzeniem na prawie wszystkich wiêkszych zbiornikach i cie- (+) —potencjalne wystêpowanie w Parku, nie po- kach – proponuje siê nie podejmowanie szczegól- twierdzone bezpoœrednim stwierdzeniem nych dzia³añ ochronnych. Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3685 — Województwa Pomorskiego

2. Ochrona ptaków Zimorodek Alcedo atthis G xx R NL OBL 1) Ustala siê wykaz gatunków ptaków, wymagaj¹cych Dziêcio³ czarny Dryocopus martius G xx R NL-SL ZGOBL Dendrocopos medius G xx R? SN-BN ZGOBL zabiegów czynnej ochrony: Dziêcio³ œredni Skowronek borowy Lululla arborea G xx R SL ZGOBL W zestawieniu zastosowano nastêpuj¹ce oznacze- Œwiergotek polny Anthus campestris G xx R? BN ZGOBL nia: Mucho³ówka ma³a Ficedula parva G xx R? SN-BN ZGOBL 1- Status ochronny w Polsce: Gatunki o ograniczonym zasiêgu globalnym lub zagro¿one w czêœci area³u G –gatunek objêty ochron¹ gatunkow¹ œcis³¹ europejskiego Cz–gatunek objêty ochron¹ gatunkow¹ czêœcio- Brzegówka Riparia riparia G xx R L-NL ONML, w¹ OBL Brzêczka Locustella luscinioides G xx NR SN OBL £ – gatunek ³owny Trzciniak Acrocephalus arundinaceus G xx R NL OBL 2- Status lêgowy w Parku: Zniczek Regulus ignicapillus G xx R NL-SL ZGOBL xx –lêgowy Pe³zacz ogrodowy Certhia G xx R SL ZGOBL x –prawdopodobnie lêgowy brachydactyla x? –obserwowany w okresie lêgowym, Srokosz Lanius excubitor G xx R? SN ZGOBL ¦ –lêgowy w przesz³oœci, aktualnie nie gniazduje Gatunki zmniejszaj¹ce liczebnoœæ w Europie Anas clypeata G xx NR SN ZGOBL 3- Sta³oœæ gniazdowania w Parku: P³askonos Cyranka Anas querquedula G x S SN-BN ZGOBL R –gniazduj¹cy regularnie Kuropatwa Perdix perdix G xx R NL ZGOBL NR –gniazduj¹cy nieregularnie Przepiórka Coturnix coturnix G xx R NL ZGOBL S –gniazduj¹cy sporadycznie Krêtog³ów Jynx torquilla G xx R NL OBL ? –informacja niepewna Dziêcio³ zielony Picus viridis G xx NR BN-NL ZGOBL 4- Ocena liczebnoœci w Parku: Mucho³ówka szara Muscicapa striata G xx R SL ZGOBL SN –skrajnie nieliczny (1 para lêgowa) Gatunki zagro¿one w kraju ze wzgledu na ograniczony zasiêg lub liczebnoœæ BN –bardzo nieliczny (2-4 pary lêgowe) Czapla siwa Ardea cinerea £ xx R NL ONML £abêdŸ niemy Cygnus olor G xx R NL ONML, NL –nieliczny (5-30 par lêgowych) OBL SL –œrednio liczny (31-375 par lêgowych) G¹go³ Bucephala clangula G xx R NL DML, L –liczny (376-3700 par lêgowych) ONML BL –bardzo liczny (ponad 3700 par lêgowych) Nurogêœ Mergus merganser G xx R SL ONML, 5- Szczególne zasady ochrony: DML OML –ochrona wszystkich miejsc lêgów na te- Jastrz¹b Accipiter gentilis G xx R NL ROG Krogulec Accipiter nisus G xx R NL ROG renie Parku Kobuz Falco subbuteo G xx NR SN OML ONML –ochrona najwa¿niejszych miejsc lêgów Wodnik Rallus aquaticus G xx R? SN OBL na terenie Parku Kurka wodna Gallinula chloropus G xx R BN OBL OBL –ochrona biotopów lêgowych na terenie Sieweczka rzeczna Charadrius dubius G xx R-NR BN-NL ZGOBL Parku Samotnik Tringa ochropus G xx R NL ONML, ZGOBL– wprowadzenie okreœlonych zasad go- OBL Brodziec piskliwy Tringa hypoleucos G xx R NL ONML, spodarowania w biotopach lêgowych na ZGOBL terenie Parku Œmieszka Larus ridibundus G xx NR BN-NL ONML ROG –zachowawcza ochrona gatunkowa, Siniak Columba oenas G xx R NL ZGOBL, zw³aszcza ochrona przed presj¹ ze stro- DNL ny myœliwych i k³usowników Dudek Upupa epops G xx NR SN-BN ZGOBL DML –tworzenie dodatkowych miejsc lêgów Pliszka górska Motacilla cinerea G xx R NL ZGOBL Pluszcz Cinclus cinclus G x? S SN OBL Orzechówka Nucifraga caryocatactes G xx R BN OBL, Gatunek 1 2 3 4 5 ZGOBL Gatunki zagro¿one globalnie lub w skali Europy Kruk Corvus corax G xx R NL-SL ROG Kormoran Phalacrocorax carbo Cz ¦ - - - Czy¿ Carduelis spinus G xx R? BN-NL ZGOBL B¹k Botaurus stellaris Gx S SN OBL Gatunki nieliczne lub wykazuj¹ce spadek liczebnoœci na Pomorzu Bocian czarny Ciconia nigra GxxR BNOML Perkozek Tachybaptus ruficollis G xx R BN-NL OBL Bocian bia³y Ciconia ciconia GxxR SL ZGOBL, Perkoz dwuczuby Podiceps cristatus G xx R SL ONML, DML OBL Szlachar Mergus serrator G¦ - - - Czajka Vanellus vanellus G xx R NL-SL OBL Trzmielojad Pernis apivorus G x NR SN OML Kszyk Gallinago gallinago G xx R NL OBL, Kania czarna Milvus migrans G x NR SN OML ROG Kania rdzawa Milvus milvus GxxR BNOML Sowa uszata Asio otus G xx R NL ROG, Bielik Haliaëetus albicilla GxxR SN OML DML B³otniak stawowy Circus aeruginosus G xx R NL ONML, Puszczyk Strix aluco G xx R NL DML, OBL ROG B³otniak zbo¿owy Circus cyaneus Gx S SN OBL Dziêcio³ek Dendrocopos minor G xx R NL OBL Orlik krzykliwy Aquila pomarina G x NR SN OML Pliszka ¿ó³ta Motacilla flava G xx R NL OBL, Rybo³ów Pandion haliaëetus Gx?? SN OML ZGOBL Derkacz Crex crex G xx NR-R SN-NL ZGOBL Bia³orzytka Oenanthe oenanthe G xx NR SN ZGOBL ¯uraw Grus grus G xx R SL ONML, Œwierszczak Locustella naevia G xx R NL OBL OBL Strumieniówka Locustella fluviatilis G xx R NL OBL Rybitwa rzeczna Sterna hirundo GxxR BNOML, Rokitniczka Acrocephalus G xx NR SN OBL ZGOBL schoenobaenus Puchacz Bubo bubo G xx N? SN-BN OML Raniuszek Aegithalos caudatus G xx R NL OBL Lelek Caprimulgus europaeus G xx R NL ZGOBL Dziwonia Carpodacus erythrinus GxxR BNOBL Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3686 — Poz. 1362

2) W celu zwiêkszenia skutecznoœci ochrony ptaków ca czerwca (z wy³¹czeniem istniej¹cych pomo- zaleca siê: stów do wêdkowania), a) ochronê trzech najcenniejszych obszarów lêgo- n) nie u¿ywanie ³odzi z silnikiem spalinowym na wiskowych awifauny: wszystkch wodach powierzchniowych Parku. — œródleœnego odcinka doliny S³upi, od Soszycy 3) Dopuszcza siê biwakowanie tylko w miejscach spe- po Jezioro G³êbokie, cjalnie wyznaczonych. — œródleœnego odcinka dolin Kamienicy i S³upi, 3. Ochrona p³azów i gadów od Barnowa po Zbiornik Konradowski, 1) Ustala siê wykaz gatunków p³azów i gadów wystê- — odcinka doliny S³upi, od Jeziora Krzynia po £o- puj¹cych w PKDS, wymagaj¹cych zabiegów czyn- sino, nej ochrony: b) wypas byd³a i umiarkowan¹ gospodarkê ³¹karsk¹, W zestawieniu zastosowano nastêpuj¹ce oznaczenia: z opóŸnionym pierwszym pokosem (na prze³omie R. – gatunek wystêpuje rzadko; czerwca i lipca – w celu umo¿liwienia wyprowa- P. – gatunek wystêpuje pospolicie; dzenia lêgów ptakom gniazduj¹cym na ziemi) na st. – stanowisko; ³¹kach w dolinie rzeki i pozostawienie nieu¿ytko- os. – osobnik. wanych ³¹karsko enklaw w najbardziej podmo- W ostatniej rubryce podano szacowan¹ liczebnoœæ k³ych partiach dolin, osobników gatunku, na podstawie liczenia na c) prowadzenie szlaków turystycznych wokó³ zbior- wszystkich stwierdzonych stanowiskach w Parku. ników zaporowych S³upi i wzd³u¿ jezior w taki spo- sób, aby omija³y w znacznej odleg³oœci nadbrze¿- Czêstoœæ Liczba Szacowana wystêpowania stanowisk liczebnoœæ na ne, gêste zaroœla i mokrad³a, Gatunek Polska i PKDS w PKDS stanowiskach d) czynn¹ ochronê wysp jeziornych, mokrade³ oraz Pomo- w PKDS torfowisk œródleœnych i œródpolnych jako miejsc rze koncentracji lêgów ptaków, Traszka grzebieniasta R R 11 Pojedyncze e) tworzenie na wybranych œródleœnych odcinkach Triturus cristatus os., na 1 st. - 15 os. S³upi i jej dop³ywów niewielkich rozlewisk i zale- Traszka zwyczajna P R 16 Pojedyncze wów na ³¹kach i nieu¿ytkach leœnych (tworzenie Triturus vulgaris os., na 5 st. - miejsc gniazdowania: ³abêdzia niemego, g¹go³a, 11-15 os. ¿urawia, samotnika, kszyka i czajki, Grzebiuszka ziemna R R 1 1 os. f) renaturyzacjê niektórych wczeœniej zmeliorowa- Pelobates fuscus Ropucha szara P P 1-10 os. nych siedlisk leœnych (tworzenie miejsc rozrodu w ca³ym Bufo bufo Parku perkozka i perkoza rdzawoszyjego), Ropucha paskówka R R 1 1 os. g) zachowanie du¿ych powierzchni bezleœnych (ugo- Bufo calamita rowanych) ze wzglêdów krajobrazowych jak i ró¿- ¯aba jeziorkowa P P w ca³ym 1-10 os. norodnoœci siedlisk (tworzenie miejsc zasiedlania Rana lessonae Parku siê kuropatwy i przepiórki, ew. derkacza i œwier- ¯aba wodna P P w ca³ym 1-10 os. Rana esculenta Parku gotka polnego, zwiêkszania liczebnoœci populacji ¯aba trawna P R 3 Pojedyncze skowronka i pokl¹skwy). Tereny te powinny byæ Rana temporaria os., na 1 st. u¿ytkowane jako ekstensywne pastwiska lub te- ponad 100 os. reny, na których uprawia siê sporty konne, ¯aba moczarowa P P w ca³ym 1-10 os. h) podniesienie wieku rêbnoœci, zw³aszcza buka; Rana arvalis Parku Jaszczurka zwinka P P 16 Pojedyncze os. tworzenie siedlisk lêgowych zagro¿onym i rzad- Lacerta agilis kim gatunkom ptaków (bielik, kanie, orlik krzykli- Jaszczurka ¿yworodna R P 22 Pojedyncze os. wy, bocian czarny, czapla siwa, dziêcio³y, siniak, Lacerta vivipara dudek, g¹go³, nurogêœ, mucho³ówki, sikory, nie- Padalec zwyczajny P P 25 Pojedyncze os. które sowy), Anquis fragilis i) pozostawienie œwierka w wybranych obszarach ¯mija zygzakowata P P 8 Pojedyncze os. Vipera berus Parku w celu zachowania grupy wybitnie steno-

typowych gatunków ptaków (zniczek, czy¿, orze- chówka), 2) W celu zwiêkszenia skutecznoœci ochrony p³azów j) coroczn¹ inwentaryzacjê rzadkich gatunków du- i gadów zaleca siê: ¿ych ptaków gniazduj¹cych w koronach drzew, a) ochronê wszelkich zbiorników wodnych, mokra- których gniazda objête s¹ ochron¹ strefow¹ (bie- de³ i torfowisk, œródleœnych i œródpolnych, lik, orlik krzykliwy, rybo³ów, kania ruda, kania czar- b) ochronê roœlinnoœci wodnej, zaroœli oraz ³anów na, puchacz, bocian czarny), trzciny, pasów zadrzewieñ i zakrzewieñ wokó³ k) wyznaczenie stref ochronnych wokó³ zg³oszonych zbiorników wodnych, przez Administracjê Lasów Pañstwowych miejsc c) ustawianie znaków drogowych ograniczaj¹cych gniazdowania gatunków ptaków objêtych ochro- prêdkoœæ pojazdów na drogach w miejscach na strefow¹, stwierdzonych wêdrówek (migracji) p³azów i ga- l) nie wycinanie i nie wypalanie trzciny w jeziorach dów w poprzek dróg, i innych zbiornikach wodnych, d) budowanie przepustów pod drogami oraz, w nie- m) nie penetrowanie trzcinowisk i szuwarów przez których przypadkach, p³otków naprowadzaj¹cych, wêdkarzy w okresie od po³owy kwietnia do koñ- e) nie wycinanie drzew i krzewów rosn¹cych na Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3687 — Województwa Pomorskiego

obrze¿ach oraz w bezpoœrednim s¹siedztwie zbior- kowym), a zw³aszcza rozpoczêcie zarybieñ lipie- ników i mokrade³, niem, f) utrzymanie dotychczasowego u¿ytkowania tere- f) restytucjê raka szlachetnego do wytypowanych nu, nie wykonywanie melioracji i prac, które mo- wód w Parku. Wstêpnie do restytucji raka szla- g³yby doprowadziæ do osuszenia zbiornika lub chetnego zakwalifikowano jeziora: Obrowo Ma³e terenu podmok³ego, oznaczonego jako cenny dla i Okoniewskie, p³azów i gadów. g) zaniechanie dalszej zabudowy hydrotechnicznej 4. Ochrona ryb i raków cieków podstawowych w Parku, 1) Ustala siê wykaz gatunków ryb i raków wystêpuj¹- h) zaniechanie regulacji cieków podstawowych w cych w rzekach PKDS, wymagaj¹cych zabiegów Parku i melioracji okresowo zalewanych ³¹k czynnej ochrony: (ochrona ryb odbywaj¹cych tar³o na zalewanych W zestawieniu zastosowano nastêpuj¹ce oznaczenia: ³¹kach, np. szczupak) wszêdzie tam, gdzie nie spo- Gatunki wymar³e: woduje to zagro¿enia powodziowego. EXP –gatunek wymar³y w Polsce, 4) W celu ochrony populacji ryb w PKDS zaleca siê Gatunki najwy¿szego ryzyka: ochronê miejsc tarliskowych pstr¹ga potokowego, EN –gatunek zagro¿ony (bardzo wysokie ryzy- ³ososia atlantyckiego i troci wêdrownej, strzebli po- ko wymarcia w najbli¿szej przysz³oœci; tokowej i g³owacza bia³op³etwego na ciekach zasi- VU –gatunek objêty wysokim ryzykiem wyginiê- laj¹cych wody Parku: cia w „œrednio” odleg³ej przysz³oœci. a) ciek Pomysk – od nieczynnego m³yna do ujœcia Gatunki ni¿szego ryzyka: do S³upi (stanowisko strzebli potokowej), CD –gatunek zale¿ny od dzia³añ ochronnych; b) rzeka Kwacza – od Ÿróde³ do granic Parku wraz z NT –gatunek bliski zagro¿enia; prawobrze¿nym dop³ywem na ca³ym obszarze LC –gatunek „najmniejszej” troski otuliny (tarliska pstr¹ga potokowego, g³owacza –gatunki reofilne bia³op³etwego), * –gatunek pod œcis³¹ ochron¹ gatunkow¹ c) Skotawa – od hodowli ryb w No¿ynku do ujœcia do S³upi (stanowiska i tarliska minogów strumie- Kategoria Gatunek (lub odmiana) Wystêpowanie niowych, pstr¹gów potokowych, g³owaczy bia- zagro¿enia ³op³etwych, a od elektrowni w Skarszewie Dol- Gatunek • Rak szlachetny Astacus astacus Park nym tak¿e ³ososi i troci), gin¹cy d) prawostronny dop³yw Maleñca – od miejsca wp³y- • £osoœ atlantycki Salmo salar EXP Park • Troæ wêdrowna Salmo trutta morpha trutta CD Park, otulina niêcia na teren lasów w pobli¿u Gogolewka do • Pstr¹g potokowy Salmo trutta morpha fario CD Park, otulina ujœcia do Maleñca (wa¿ne tarlisko pstr¹gów po- • Lipieñ Thymallus thymallus VU Park, otulina tokowych), e) Warblewska Struga – do ujœcia do Skotawy (wa¿- 2) Ustala siê wykaz gatunków ryb i minogów wystê- ne tarlisko pstr¹gów potokowych), puj¹cych w rzekach PKDS, w stosunku do których f) GlaŸna – od ruin mostu poni¿ej Krêpy do ujœcia wystarczy stosowaæ ochronê biern¹ (ustanowienie do S³upi (wa¿ne tarlisko troci wêdrownej, pstr¹- form ochrony przyrody gwarantuj¹cych zachowa- ga potokowego, strzebli potokowej i g³owacza nie ich siedlisk): bia³op³etwego). oznaczenia – jak wy¿ej 5) Zaleca siê kompleksow¹ ochronê ekosystemów rzek przed antropogeniczn¹ degradacj¹ oraz zaniechanie: Kategoria Wyst Gatunek (lub odmiana) êpowanie a) pog³êbiania i czyszczenia koryt rzecznych, zagro¿enia b) wyrównywania biegu rzek, likwidacji rozlewisk • VU Park, otulina * Minog strumieniowy Lampetra i starorzeczy, planerii (Bloch). • * Strzebla potokowa Phoxinus phoxinus NT Park, otulina c) wycinania drzew rosn¹cych wzd³u¿ koryt rzecz- • Jelec Leuciscus leuciscus LC Park nych. • Kleñ Leuciscus cephallus LC Park Miêtus Lotha lotha VU Park, otulina G. Pomniki przyrody • * G Cottus gobio EN Park, otulina ³owacz bia³op³etwy 1. Na terenie Parku znajduj¹ siê nastêpuj¹ce pomniki przy- rody: 3) W celu zwiêkszenia skutecznoœci ochrony ryb i ra- Nr na Nr rej. ków zaleca siê: Nazwa Po mapie WKP ³o¿enie a) ochronê wód przed k³usownictwem, zw³aszcza 1183 d populacji ³ososi atlantyckich troci wêdrownych, êby szypu³kowe £osino, park, oddz. 667b, N-ctwo Quercus robur Leœny Dwór pstr¹gów potokowych i lipieni, 219D¹b szypu³kowy £osino, park, oddz. 667b, N-ctwo b) ochronê tarlisk troci (zw³aszcza rzek: Kamienna, Quercus robur Leœny Dwór ¯elkowa Woda, Kwacza, Skotawa, GlaŸna), 320D¹b szypu³kowy £osino, park, oddz. 667b, N-ctwo c) ochronê lipienia – w górnym biegu S³upi oraz w Quercus robur Leœny Dwór 4213 d Kamienicy, êby szypu³kowe £osino, park, oddz. 667a,667f, N-ctwo Quercus robur Leœny Dwór d) kontynuacjê zarybieñ gatunkami wêdrownymi (³o- 556G³az narzutowy Ga³¹Ÿnia Wielka, oddz. 385d, N-ctwo soœ i troæ) S³upi i jej dop³ywów, Leœny Dwór, e) zarybianie gatunkami skrajnie zagro¿onymi i za- 6 162 Lipa szerokolistna Niemczewo, oddz. 366i, 366f, N- le¿nymi od dzia³añ ochronnych, nara¿onymi na Tilia platyphyllos ctwo Leœny Dwór, Obrêb Skarszów; grupa trzech drzew presjê wêdkarsk¹ i k³usownicz¹ (pstr¹giem poto- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3688 — Poz. 1362

7 163 D¹b szypu³kowy Leœny Dwór, oddz. 1b, N-ctwo i obrêb 42 375 Brzoza brodawkowata Stary cmentarz w Mielnie, przy Quercus robur Leœny Dwór Betula pendula oddz.220 l, N-ctwo Leœny Dwór 8 164 Sosna zwyczajna £ysomice, oddz. 68f, N-ctwo i obrêb 43 405 Jesion wynios³y Park podworski w £osinie, oddz. 667b Pinus sylvestris Leœny Dwór Fraxinus excelsior “Ksiê¿na Anna” 44 406 Klon srebrzysty Park podworski w £osinie, oddz. 667 9 165 6 buków zwyczajnych £ysomice, oddz. 95d, N-ctwo i obrêb Acer saccharinum b, L-ctwo Lubuñ; N-ctwo Leœny Dwór Fagus sylvatica i d¹b Leœny Dwór; 45 407 Jod³a pospolita Park podworski w Kwakowie Quercus robur Abies alba 10 166 Sosna zwyczajna Mielno, oddz. 153f, N-ctwo i obrêb 46 408 D¹b szypu³kowy Park podworski w Kwakowie Pinus sylvestris Leœny Dwór Quercus robur 11 167 2 sosny zwyczajne £ysomice, oddz. 166b, N-ctwo i obrêb 47 409 Lipa srebrzysta Park podworski w Kwakowie Pinus sylvestris Leœny Dwór; Tilia tomentosa 12 169 Buk zwyczajny Podwilczyn, oddz. 208f, N-ctwo i 48 410 D¹b szypu³kowy ¯elkówko, oddz.36 d, L-ctwo Fagus sylvatica obrêb Leœny Dwór Quercus robur Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór 13 170 Buk zwyczajny Mielno, oddz. 236j, N-ctwo i obrêb 49 411 D¹b szypu³kowy ¯elkówko, oddz.36 c, L-ctwo Fagus sylvatica Leœny Dwór Quercus robur Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór 14 171 Buk zwyczajny Wierszyno, oddz. 263k, N-ctwo i 50 412 D¹b szypu³kowy ¯elkówko, oddz. 36 c, L-ctwo Fagus sylvatica obrêb Leœny Dwór Quercus robur Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór 15 172 D¹b szypu³kowy Wierszyno, oddz. 263s, N-ctwo i 51 413 D¹b szypu³kowy ¯elkówko, oddz. 36 b, L-ctwo Quercus robur obrêb Leœny Dwór Quercus robur Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór 16 173 D¹b szypu³kowy Wierszyno, oddz. 264g, N-ctwo i 52 414 D¹b szypu³kowy Kruszyna, dzia³ka 194/1, L-ctwo Quercus robur obrêb Leœny Dwór Quercus robur Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór 17 174 Buk zwyczajny Ko³czyg³owy (park), oddz. 381b N- 53 415 Jab³oñ dzika Kruszyna, dzia³ka 194/1, L-ctwo Fagus sylvatica ctwo i obrêb Leœny Dwór; Malus sylvestris Kruszyna, N-ctwo Leœny Dwór grupa 13 drzew 54 418 Wi¹z górski Centrum wsi Wierszyno, przy posesji 18 175 D¹b szypu³kowy Ko³czyg³owy (park), oddz. 381b N- Ulmus glabra p. Soko³owskiego Quercus robur ctwo i obrêb Leœny Dwór, 55 419 Sosna zwyczajna Oddz. 343 h, L-ctwo Barnowo, N- 19 331 Lipa drobnolistna Oddz. 150b, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Pinus sylvestris ctwo Leœny Dwór; Tilia cordata Ma³a, N-ctwo Bytów; D¹b szypu³kowy 20 332 D¹b szypu³kowy Oddz. 125 h, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Quercus robur Quercus robur Ma³a, N-ctwo Bytów, 56 420 Buk zwyczajny Oddz. 263 c, L-ctwo Wierszyno, N- 21 333 Buk zwyczajny Oddz.32 h, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Ma³a, Fagus sylvatica ctwo Leœny Dwór Fagus sylvatica N-ctwo Bytów 57 421 Buk zwyczajny Oddz. 263 i, L-ctwo Wierszyno, N- 22 334 Lipa drobnolistna Oddz. 49i, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Ma³a, Fagus sylvatica ctwo Leœny Dwór; Tilia cordata N-ctwo Bytów 2 drzewa zroœniête 23 335 D¹b szypu³kowy Oddz. 51i, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Ma³a, 58 422 4 dêby szypu³kowe Oddz. 206 k, L-ctwo Podwilczyn, N- Quercus robur N-ctwo Bytów Quercus robus ctwo Leœny Dwór; 24 336 D¹b szypu³kowy Oddz. 126k, Leœnictwo Ga³¹Ÿnia Quercus robur Ma³a, N-ctwo Bytów 25 337 2 lipy drobnolistne Oddz. 126g, Le œnictwo Ga³¹Ÿnia 2. Wnioskuje siê objêcie ochron¹ w formie pomników Tilia cordata Ma³a, N-ctwo Bytów; 26 338 2 lipy szerokolistne Przy plebanii w Borzytuchomiu, przyrody nastêpuj¹cych drzew i g³azów narzutowych: Tilia platyphyllos Nr na Obwód (cm) 27 359 Lipa drobnolistna Przy leœniczówce, L-ctwo £ysomice, Lp. Gatunek Tilia cordata oddz. 950, N-ctwo Leœny Dwór - mapie Po³o¿enie i uwagi 28 360 Lipa drobnolistna Przy leœniczówce, L-ctwo Mielno, 1. 59 Grab zwyczajny 250 Tilia cordata oddz. 178 o, N-ctwo Leœny Dwór Carpinus betulus Park podworski w £osinie, 29 361 Lipa drobnolistna Mielno, przy osadzie p.Tatarzyckiego 2. 60 D¹b szypu³kowy 600, 450 - grupa 2 drzew Tilia cordata Quercus robur Park podworski w £osinie, 30 362 D¹b szypu³kowy Park podworski w Krzyni 3. 61 Jesion wynios³y 340 Quercus robur Fraxinus excelsior Park podworski w £osinie, 31 363 Lipa drobnolistna Park podworski w Krzyni 4. 62 D¹b bezszypu³kowy 420 Tilia cordata Quercus petraea Park podworski w Kwakowie 32 364 Lipa drobnolistna Park podworski w Krzyni 5. 63 Œwierk pospolity 320-380 - grupa 6 drzew Tilia cordata Picea abies Park podworski w Kwakowie, 33 365 Buk zwyczajny Oddz. 73 j , L-ctwo Mielno, N-ctwo 6. 64 Œwierk pospolity 430 Fagus sylvatica Leœny Dwór Picea abies Park podworski w ¯elkach, 34 366 D¹b szypu³kowy Oddz. 117 a, L-ctwo £ysomice, N- 7. 65 D¹b szypu³kowy 460 Quercus robur ctwo Leœny Dwór Quercus robur Park podworski w ¯elkach, 35 367 Lipa drobnolistna Oddz. 95 l, L-ctwo £ysomice, N-ctwo 8. 66 Grab zwyczajny 320-340 - grupa 12 drzew Tilia cordata Leœny Dwór, -grupa przy leœniczówce Carpinus betulus Park podworski w ¯elkówku, Klon jawor Acer 9. 67 Lipa drobnolistna 420 (5 konarów wyrasta 1,4 m nad pseudoplatanus Tilia cordata ziemi¹) 36 368 D¹b szypu³kowy Oddz. 65 c, L-ctwo Zaœcianek, N-ctwo Park podworski w ¯elkówku, Quercus robur Leœny Dwór; przy parkingu leœnym 10. 68 D¹b szypu³kowy 600 37 369 Buk zwyczajny Oddz.236 l, L-ctwo Mielno, N-ctwo Quercus robur Park podworski w Krzyni, Fagus sylvatica Leœny Dwór; 11. 69 Lipa drobnolistna 460 38 370 Buk zwyczajny Oddz. 236 l, L-ctwo Mielno, N-ctwo Tilia cordata Park podworski w Krzyni, Fagus sylvatica Leœny Dwór, 12. 70 D¹b szypu³kowy odm. 310-340- grupa 8 drzew 39 372 2 dêby szypu³kowe Oddz. 38d, L-ctwo Zaœcianek, N-ctwo sto¿kowa Park podworski w Krzyni, Quercus robur Leœny Dwór; Quercus robur var. Fastigiata 40 373 3 lipy drobnolistne Oddz. 366 f, L-ctwo Ga³¹Ÿnia Ma³a, Tilia cordata N-ctwo Leœny Dwór; 13. 71 Buk zwyczajny 370 41 374 D¹b szypu³kowy Przy drodze leœnej z Leœnego Dworu Fagus sylvatica Droga Darskowo - Wierszyno Quercus robur do Krzyni, obok oddz.23b; na skraju 14. 72 Lipa drobnolistna 580 ³¹ki Tilia cordata Park podworski w Wierszynie Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3689 — Województwa Pomorskiego

15. 73 Klon zwyczajny 240-330 - grupa 9 drzew 45. 103 D¹b szypu³kowy 460 Acer platanoides Park podworski w Wierszynie, Quercus robur przy OW w Skotawsku 16. 74 Œwierk pospolity 270, 290 grupa 2 drzew 46. 104 Buk zwyczajny 330, 380 - grupa 2 drzew Picea abies Park podworski w Wierszynie, Fagus sylvatica przy OW w Skotawsku, 17. 75 Kasztanowiec zwyczajny 240, 330 - grupa 2 drzew 47. 105 Modrzew europejski 250, 300 - grupa 2 drzew Aesculus hippocastanum Park podworski w Wierszynie, Larix decidua Park podworski w Jasieniu, 18. 76 D¹b szypu³kowy 690 wymaga konserwacji 48. 106 D¹b szypu³kowy 490, 430 - grupa 2 drzew Quercus robur Park podworski w Raduszu, Quercus robur Park podworski w Jasieniu, 19. 77 D¹b szypu³kowy 330 49. 107 D¹b szypu³kowy 500, 360, 330 -grupa 3 drzew Quercus robur Park podworski w Raduszu, Quercus robur wyspia na Jez. Jasieñ 20. 78 Buk zwyczajny 280, 330, 430, 380, 390, 450 - grupa 50. 108 D¹b szypu³kowy 490 Fagus sylvatica 6 drzew Quercus robur Grabówko, przy szosie do Park podworski w Raduszu Krosnowa 21. 79 Jod³a jednobarwna 210 51. 109 D¹b szypu³kowy 510 Abies concolor Park podworski w Raduszu, Quercus robur Borzytuchom - droga na Diabelsk¹ 22. 80 D¹b szypu³kowy 580, 560,350, 330, 320 Górê Quercus robur - grupa 5 drzew 52. 110 Ja³owiec pospolity grupa 23 starych drzew na wsch. Park podworski w Barnowie, Juniperus communis brzegu Jez. Godzierz 23. 81 Œwierk pospolity 340, 240 - grupa 2 drzew 53. 111 D¹b szypu³kowy 420 Picea abies Park podworski w Barnowie, Quercus robur zachodni brzeg Jez. G³êbokiego 24. 82 Jesion wynios³y odm. 240, 260, 290, 310, 320, 380, 450 - 54. 112 Kasztanowiec zwyczajny 290-320- aleja 26 drzew zwisaj¹ca grupa 7 drzew Aesculus hippocastanum Ga³¹Ÿnia Wielka, droga prowadz¹ca Fraxinus excelsior var. Park podworski w Barnowie, do gospodarstwa, pendula 55. 113 Grab zwyczajny 180-230 - szpaler 12 drzew 25. 83 Lipa drobnolistna 360, 370, 380, 400 Carpinus betulus Parku podworski w Niepoglêdziu Tilia cordata - grupa 4 drzew 56. 114 Lipa drobnolistna 220-360 - aleja 21 drzew Park podworski w Barnowie, Tilia cordata Kartkowo, droga do dworu 26. 84 Kasztanowiec zwyczajny 340 57. 115 Lipa drobnolistna 2x520, 3x 330, 3x340, 2x370, Aesculus hippocastanum Park podworski w Barnowie, Tilia cordata 4x390, 2x470, 2x520 27. 85 D¹b szypu³kowy 410 -zroœniête w jedno drzewo aleja 17 lip, Ceromin, Quercus robur Park podworski w Barnowie, 58. 116 D¹b szypu³kowy 410 Buk zwyczajny Quercus robur £upawsko, posesja nr 7 Fagus sylvatica 59. 117 D¹b szypu³kowy 440, 400, 320 - grupa 3 drzew 28. 86 D¹b szypu³kowy 655, 690, 580, 590 - grupa 4 drzew, Quercus robur Park podworski w Jasieniu, Quercus robur wymagaj¹ konserwacji, 60. 118 Buk pospolity 580 Ga³¹Ÿnia Ma³a, przy drodze do Fagus sylvatica Oddz. 338j, L-ctwo Ga³¹Ÿnia, elektrowni, Nadleœnictwo Leœny Dwór 29. 87 Lipa drobnolistna 600 61. 119 D¹b szypu³kowy 600 Tilia cordata Park podworski w Ga³¹Ÿni Wielkiej, Quercus robur Ga³¹Ÿnia Ma³a, park podworski przy 30. 88 Buk zwyczajny odm. 310-320 - grupa 8 drzew zakolu S³upi czerwonolistna Park podworski w Ga³¹Ÿni Wielkiej, 62. 120 Sosna pospolita 400 Fagus sylvatica var. Pinus silvestris Tzw. “Gruba Berta”, skarpa nad atropunicea S³upi¹ w okolicach Krzynki, Ndl. 31. 89 Jod³a pospolita 360 Leœny Dwór, oddz. 160h Abies alba Park podworski w Ga³¹Ÿni Wielkiej 63. 121 Bluszcz pospolity na pochylonej soœnie - w oddz. 38 c 32. 90 Grab zwyczajny 390 Hedera helix - Leœn. Zaœcianek, nadl. Leœny Carpinus betulus Park podworski wNiepoglêdziu Dwór, 33. 91 Œwierk pospolity 400 64. 122 G³az narzutowy 13,2m, wys. 1,6m Picea abies Park podworski w Niepoglêdziu Okolice Podwilczyna, przy oddz 34. 92 Jod³a pospolita 360 388 d, Leœn.Wierszyno , nadl. Abies alba Park podworski w Niepoglêdziu Leœny Dwór 35. 93 Klon pospolity odm. 360 65. 123 G³az narzutowy 11,0 m, wys. 1,1m purpurowa Park podworski w Niepoglêdziu przy Trakcie Wierszyñskim, oddz. Acer platanoides var. 143b, nadl. Leœny Dwór purpureum 66. 124 Lipa drobnolistna ok. 9 m 36. 94 Kasztanowiec krwisty 270 Tilia cordata Osieczki, oddz. 109k, nadl. Bytów, Aesculus x carnea Park podworski w Niepoglêdziu obrêb Borzytuchom 37. 95 Œwierk k³uj¹cy 170 Picea pungeus Park podworski w Osiekach 38. 96 Buk zwyczajny odm. 340 3. Zaleca siê utworzenie 15-metrowej strefy ochronnej czerwonolistn Park podworski w Osiekach wokó³ istniej¹cych i projektowanych pomników przy- Fagus sylvatica var. atropunicea rody (minimum: promieñ korony dojrza³ego drzewa 39. 97 Skrzyd³orzech kaukaski 320 danego gatunku), w której nie mo¿na zmieniaæ warun- Pterocarya fraxinifolia Park podworski w Osiekach ków siedliskowych, lokalizowaæ zabudowy i zanieczysz- 40. 98 D¹b szypu³kowy 340-360 - grupa 6 drzew czaæ terenu. Quercus robur Park podworski w Unichowie, 4. Zabiegi sanitarne, ciêcia lecznicze oraz zabiegi zwi¹za- 41. 99 Lipa srebrzysta 210 ne z bezpieczeñstwem ludzi mog¹ byæ wykonywane Tilia tomentosa Park podworski w Kartkowie po uzyskaniu zgody Wojewódzkiego Konserwatora 42. 100 D¹b bezszypu³kowy 340, 360 - grupa 2 drzew Quercus petraea Park podworski w Kartkowie, Przyrody. 43. 101 Jesion wynios³y 310 5. Projekty przebiegu instalacji podziemych i naziemnych Fraxinus excelsior Park podworski w Kartkowie w s¹siedztwie istniej¹cych i projektowanych pomników 44. 102 Modrzew europejski 170 przyrody wymagaj¹ uzgodnienia z Wojewódzkim Kon- Larix decidua przy OW w Skotawsku serwatorem Przyrody. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3690 — Poz. 1362

Rozdzia³ 2. Ochrona dziedzictwa kulturowego Gmina Czarna D¹brówka Kartkowo − folwark 1. Na terenie PKDS do rejestru zabytków wpisane s¹ na- − park krajobrazowy stêpuj¹ce obiekty: Unichowo − wybrane przyk³ady budownictwa wiejskiego − zespó³ pa³acowo-parkowy i folwarczny Gmina Miejscowoœæ Rodzaj Datowanie Pozycja w − przestrzeñ kulturowa wsi obiektu rejestrze Gmina Dêbnica Kaszubska zabytków Grabówko − budynek mieszkalny i stacja trafo - element elektrowni Zabytkowe obiekty sakralne wodnej w Ga³¹Ÿni Ma³ej Kobylnica Kwakowo murowana 1300 - 1399 A-70 Krzynia − budynek elektrowni wodnej wie¿a Niepogl − zespó êdzie ³ zabudowañ i urz¹dzeñ hydrotechnicznych koœcio³a zwi obiekt 1823 A-64 ¹zanych z elektrowni¹ wodn¹ w Ga³¹Ÿni Ma³ej Ko³czyg³owy Ko³czyg³owy − za szachulcowy ³o¿enie pa³acowe i folwarczne Skarszów − budynek si i dwory ³owni i kana³ roboczy elektrowni Zabytkowe pa³ace Dolny Czarna 1700 - 1800 A-55 Jasieñ pa³ac Strzegomino − elektrownia wodna z urz (spalony) ¹dzeniami hydrotechnicznymi D¹brówka Gmina Kobylnica Kartkowo dwór XIX w. A-351 II po³. Kruszyna − Motarzyno 1868 A-328 wybrane przyk³ady budownictwa wiejskiego Dêbnica pa³ac − Kaszubska ulicowy uk³ad wsi, przestrzeñ kulturowa wsi Lubu − zespó Kobylnica Zaj¹czkowo pa³ac 1835 - 1895 A-336 ñ ³ dworsko-folwarczny − park Ko³czyg³owy Barnowo dwór 1700 - 1888 A-3 Gmina Ko Ga³¹Ÿnia Ma³a dwór II po³. XVIII, A-48 ³czyg³owy XIXw. Ga³¹Ÿnia − zespó³ zabudowañ i urz¹dzeñ hydrotechnicznych Zabytkowe parki Ma³a elektrowni wodnej: budynek elektrowni i rozdzielni, budynek zamka wlotowego do ruroci Czarna Jasieñ 1700 - 1799 A-55 ¹gów, budynki gospodarcze, budynki mieszkalne, unikatowe D¹brówka rozwi Dêbnica Krzynia 1800 - 1899 A-344 ¹zanie sztolni, syfonu, kana³u roboczego, Kaszubska ruroci¹gów, maszynownia elektrowni − Motarzyno 1850 - 1899 A-328 Ga³¹Ÿnia zespó³ folwarczno-dworsko-parkowy Wielka − owalnicowy uk Kobylnica £osino 1800 - 1899 A-345 ³ad wsi 1800 - 1899 A-336 Zaj¹czkowo Ko − wybrane przyk Barnowo 1775 - 1825 A-3 ³czyg³owy ³ady budownictwa wiejskiego Ko³czyg³owy − krajobraz kulturowy wsi, przestrze 1700 - 1800 A-219 ñ kulturowa wsi Ga³¹Ÿnia Ma³a Radusz − zespó Zabytkowe cmentarze ³ pa³acowo-parkowy Wierszyno − wybrane przyk Ko³czyg³owy Ko³czyg³owy 1800 - 1899 A-64 ³ady budownictwa wiejskiego − zespó Zabytkowe folwarki ³ dworsko-parkowy z folwarkiem − kaplica ewangelicka z 1 po Barnowo XIX w. A-206 ³. XIX w., konstrukcji Ko³czyg³owy szkieletowej Zabytkowe obiekty budownictwa ludowego − ulicowy uk Borzytuchom Krosnowo 2 szachulcowe 1824 A-221 ³ad wsi budynki mieszkalne i 3. Wnioskuje siê objêcie ochron¹ konserwatorsk¹ nastê- gospodarcze puj¹cych obiektów i zespo³ów archeologicznych: Zabytkowe budynki przemys³owe Borzytuchom Jutrzenka m³yn wodny 1825 - 1875 A-224 Miejscowoœæ Nr rejestru AZP Funkcja - kultura - chronologia szachulcowy Gmina Borzytuchom Czarna spichrz 1800 - 1899 A-56 Jasieñ Jutrzenka AZP 14 - 32/63 cmentarzysko, k. wielbarska, szachulcowy D¹brówka osada, wcz. 1800 - 1899 A-91 œredniowiecze, m³yn wodny Jutrzenka AZP 14 - 32/64 osada, wcz. szachulcowy œredniowiecze,, k. ³u¿ycka - k. pomorska, Stanowiska archeologiczne o w³asnej formie krajobrazowej k. oksywska - k. wielbarska Borzytuchom Jutrzenka grodzisko XI - XIII w. A-a-26 Jutrzenka AZP 14 - 32/65 osada, schy³kowy neolit/wcz. ep. grodzisko 650-400 pne A-a-32 Ko³czyg³owy Ga³¹Ÿnia Ma³a br¹zu, k. ³u¿ycka - k. pomorska, Ga³¹Ÿnia Ma³a osada po³. IX - XII, A-a-30 wcz. œredniowiecze XIII Jutrzenka AZP 14 - 32/68 cmentarzysko, k. ³u¿ycka osada 650-400 pne A-a-31 Ga³¹Ÿnia Ma³a Jutrzenka AZP 15 - 32/1 cmentarzysko, k. ³u¿ycka, osada, Darskowo cmentarzysko 400-125 pne A-a-3 k. ³u¿ycka, k. amfor kulistych Krosnowo AZP 14 - 32/5 obozowisko, k. ceramiki sznurowej, osada, schy³k. 2. Wnioskuje siê objêcie ochron¹ konserwatorsk¹ nastê- neolit/wczesna epoka br¹zu, wcz. puj¹cych obiektów oraz uk³adów przestrzennych: œredniowiecze, Krosnowo AZP 14 - 32/6 osada k. pucharów lejkowatych Gmina Borzytuchom Krosnowo AZP 14 - 32/13 osada, k. pucharów lejkowatych, k. Borzytuchom − wybrane przyk³ady budownictwa wiejskiego amfor kulistych, k. ³u¿ycka - k. − koœció³, 1804 r., konstrukcji szkieletowej pomorska, k. oksywska - k. − krajobraz kulturowy wsi, przestrzeñ kulturowa wsi wielbarska, wcz. œredniowiecze Osieki AZP 14 - 32/63 cmentarzysko, k. wielbarska, Jutrzenka − wybrane przyk³ady budownictwa wiejskiego Bytowskie osada, wcz. − krajobraz kulturowy wsi, przestrzeñ kulturowa wsi œredniowiecze, Osieki AZP 14 - 32/64 osada. wcz. Krosnowo − wybrane przyk œredniowiecze , osada, ³ady budownictwa wiejskiego Bytowskie k. − krajobraz kulturowy wsi, przestrze ³u¿ycka - k. pomorska, k. ñ kulturowa wsi oksywska - k. wielbarska Osieki − zespó ³ pa³acowo-folwarczny Osieki AZP 14 - 32/65 osada, schy Bytowskie ³k. neolit/wcz. epoka Bytowskie br¹zu, k. ³u¿ycka - k. pomorska, wcz. œredniowiecze Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3691 — Województwa Pomorskiego

Osieki AZP 14 - 32/68 cmentarzysko, k. ³u¿ycka i wiejskich wymagaj¹ zgody WKZ. Parki, które nie Bytowskie kwalifikuj¹ siê do objêcia ochron¹ jako zabytki kul- Osieki AZP 15 - 32/1 cmentarzysko, k. pomorska, osada, tury, nale¿y chroniæ jako parki wiejskie. Bytowskie k. ³u¿ycka, k. amfor kulistych Gmina Czarna D¹brówka 4) Wszelkie dzia³ania podejmowane na terenie zabyt- kowych cmentarzy wymagaj¹ zgody WKZ. Jako Kartkowo AZP 13 - 33/16 huta szk³a, XIX w. Gmina Kobylnica miejsca pamiêci wa¿ne w kulturowym krajobrazie gminy, powinny byæ otoczone opiek¹ i stanowiæ czy- £osino AZP 10 - 29/42 osada, wcz. œredniowiecze, VIII – IX w. telny element krajobrazu. ¯elkówko AZP 12 - 28/27 osada, k. amfor kulistych, k. 5) Zaleca siê: ³u¿ycka - k. pomorska, wcz. a) opracowanie miejscowych planów zagospodaro- œredniowiecze wania przestrzennego miejscowoœci wchodz¹- AZP 12 - 28/28 osada. k. ¯elkówko ³u¿ycka/k. pomorska, p. cych w sk³ad Parku w oparciu o kompleksow¹ cha- œredniowiecze, k. pucharów lejkowatych rakterystykê zasobów kulturowych, analizê powi¹- Gmina Ko³czyg³owy zañ z terenami s¹siednimi i ocenê stanu œrodowi- Ga³¹Ÿnia Ma³a AZP 13 - 31/5 osada, k. ³u¿ycka - k. pomorska ska kulturowego, Ga³¹Ÿnia Ma³a AZP 13 - 31/7 osada, k. ³u¿ycka/k. pomorska, k. b) okreœlenie mo¿liwoœci wykorzystania dziedzictwa oksywska - k. wielbarska, kulturowego do rozwoju poszczególnych miejsco- wcz. œredniowiecze woœci i gmin, Ga³¹Ÿnia Ma³a AZP 13 - 31/25 osada, k. ³u¿ycka, k. ³u¿ycka/k. pomorska c) przeprowadzenie archeologicznych badañ ratow- Ga³¹Ÿnia Ma³a AZP 13 - 31/26 osada, k. amfor kulistych, k. niczych w przypadku planowania procesu inwe- ³u¿ycka, k. oksywska - k. stycyjnego w strefie „OW” wzglêdnej ochrony ar- wielbarska cheologiczno-konserwatorskiej. Ga³¹Ÿnia Ma³a AZP 13 - 31/27 osada, k. ³u¿ycka - k. pomorska 6) Zaleca siê nie podejmowanie dzia³añ inwestycyjnych Ga AZP 12 - 31/35 osada, wcz. ³¹Ÿnia œredniowiecze XI–- w strefie „W„ bezwzglêdnej ochrony archeologicz- Wielka XIII w., k ³u¿ycka - k. pomorska Darskowo AZP 13 - 30/15 cmentarzysko, k. pomorska no-konserwatorskiej, z³o¿onej z obiektów o w³asnej Darskowo AZP 13 - 30/16 cmentarzysko, k. pomorska formie krajobrazowej, wpisanych lub wnioskowa- Darskowo AZP 13 - 30/18 osada, k. ³u¿ycka - k. pomorska nych do wpisu do rejestru zabytków. Darskowo AZP 13 - 30/20 cmentarzysko kurhanowe 6. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady ochrony œrodowiska kulturowego w poszczególnych jednostkach osadni- czych: 4. Wyznacza siê strefy ochrony archeologiczno-konser- watorskiej na obszarze Parku (por. za³¹cznik kartogra- Jednostka Dzia³ania ochronne ficzny w skali 1:25000): osadnicza 1) „W” – bezwzglêdnej ochrony archeologiczno-konser- Gmina Borzytuchom watorskiej; zaleca siê zachowanie obiektów i obsza- Borzytuchom − ochrona prehistorycznych i wczesnoœredniowiecznych rów archeologicznych o sekwencji chronologicznej: mikroregionów i zespo³ów osadniczych, − ochrona krajobrazu kulturowego wsi i jej wyrazu od neolitu, przez horyzont ³u¿ycko-pomorski, oksyw- architektonicznego; ochrona wybranych, najlepszych sko-wielbarski, po wczesnoœredniowieczne wspól- przyk³adów budownictwa wiejskiego, ochrona noty terytorialne, wpisane lub przewidziane do wpi- kilkudziesiêciu obiektów zabytkowych w konstrukcji su do rejestru zabytków; szkieletowej i murowanych, − renowacja lub budowa nowych obiektów w 2) „OW” – wzglêdnej ochrony archeologiczno-konser- nawi¹zaniu do historycznej formy domu, watorskiej; zaleca siê zachowanie obiektów i obsza- − utrzymanie nowej zabudowy w formie przestrzennej rów archeologicznych o sekwencji chronologicznej typowej zagrody, jw. do badañ ratowniczych i nadzoru archeologicz- − œcis³a ochrona konserwatorska koœcio³a w konstrukcji nego w przypadku planów zainwestowania tych szkieletowej − obszarów. Jutrzenka ochrona archeologicznego œrodowiska kulturowego z grodziskiem wczesno 5. Wprowadza siê nastêpuj¹ce zasady ochrony œrodowi- œredniowiecznym oraz dwoma zespo³ami osadniczymi o pe³nej sekwencji ska kulturowego: chronologiczno-kulturowej, 1) Wszelkie prace projektowe, koncepcyjne, adaptacyj- − ochrona m³yna z 1844 r. i jego walorów ne i remontowe dotycz¹ce elementów œrodowiska krajobrazowych wynikaj¹cych z “oparcia” o grupê kulturowego, podlegaj¹cych prawnej ochronie, wy- starodrzewia, − ochrona historycznego uk³adu wsi z kilkudziesiêcioma magaj¹ zgody WKZ i prowadzenia prac zgodnie z zagrodami i budynkami mieszkalnymi w konstrukcji uzyskanym zezwoleniem. Zasada ta dotyczy tak¿e szkieletowej, prac inwestycyjnych, remontowych i porz¹dkowych − zachowanie walorów krajobrazowych dwóch prowadzonych w otoczeniu obiektu i lokalizacji no- leœniczówek i ich otoczenia − wych obiektów w strefie ochrony konserwatorskiej. Krosnowo ochrona stanowisk archeologicznych o w³asnej formie krajobrazowej, 2) Wszelkie prace projektowe, remontowe, adaptacyj- − ochrona krajobrazu kulturowego wsi z zachowanymi ne i modernizacyjne dotycz¹ce zabytkowych koœcio- zagrodami ch³opskimi w konstrukcji szkieletowej ³ów (oraz ich otoczenia), maj¹cych zasadnicze zna- Osieki − ochrona archeologicznego mikroregionu osadniczego, czenie jako element panoramy miejscowoœci i orga- Bytowskie − ochrona za³o¿eñ pa³acowo-folwarcznych wraz z nizacji przestrzeni wsi, powinny byæ uzgadniane z parkiem, w tym neogotyckiej gorzelni i koloni domów WKZ. robotników folwarcznych, − ochrona regionalnego budownictwa wiejskiego 3) Wszelkie prace rewaloryzacyjne, urz¹dzeniowe, po- rz¹dkowe w zabytkowych parkach podworskich Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3692 — Poz. 1362

Gmina Czarna D¹brówka − ochrona otwarcia widokowego na zespó³ pa³acowy z Jasieñ − ochrona stanowisk archeologicznych o w³asnej formie drogi: Barnowo-£ubno, krajobrazowej, − ochrona budownictwa wiejskiego w konstrukcji − ochrona reliktów hut szk³a, szkieletowej, − − ochrona koœcio³a w konstrukcji szkieletowej, ochrona uk³adu owalnicowego wsi i krajobrazu spichlerza i parku kulturowego wsi wraz ze starym podzia³em Kartkowo − ochrona neogotyckiego pa³acu, parku i kolonii domów siedliskowym, robotników folwarcznych, − zabudowa wsi wokó³ stawu mo¿e byæ dogêszczona w − ochrona reliktów hut szk³a nawi¹zaniu do historycznej formy domu No − ¿yno ochrona zasobów archeologicznego dziedzictwa Ga³¹Ÿnia − ochrona archeologicznego œrodowiska kulturowego z kulturowego, Wielka grodziskiem i osadami (wpisanymi lub − ochrona koœcio³a i parku, przewidzianymi do wpisu do rejestru zabytków), − Otnoga ochrona m³yna wodnego i budynków mieszkalnych w − ochrona zespo³u folwarczno-dworsko-parkowego, konstrukcji szkieletowej − ochrona wsi owalnicowej, która wraz z parkiem i alej¹ Unichowo − ochrona przestrzeni kulturowej wsi i budynków komunikacyjn¹ do Ga³¹Ÿni Ma³ej tworzy kompleks o mieszkalnych w konstrukcji szkieletowej, wybitnych walorach krajobrazowych, − ochrona zespo³u pa³acowo-folwarcznego z obiektami − staranne kszta³towanie nowej zabudowy i harmonijne budownictwa regionalnego, m.in. kuŸni¹ i neogotyck¹ jej powi¹zanie z zachowanymi strukturami obor¹ przestrzennymi Gmina Dêbnica Kaszubska Ko³czyg³owy − ochrona cmentarzyska kurhanowego, Krzynia − ochrona dworu i budynku elektrowni wodnej − ochrona przestrzeni kulturowej wsi wielodro¿nicy, z £ysomice − ochrona archeologicznego œrodowiska kulturowego koœcio³em oraz zabudow¹ parterow¹ w konstrukcji szkieletowej i budynków murowanych Mielno − ochrona archeologicznego œrodowiska kulturowego Ko − ochrona stanowisk archeologicznych kultur Motarzyno − ochrona mikroregionu osadniczego z pa³acem, ³czyg³ówki neolitycznych oraz parku krajobrazowego za parkiem angielskim i folwarkiem, m.in. z gorzelni¹, ³o¿onego na stajni¹, magazynem zbo¿owym, ³u¿yckim cmentarzysku kurhanowym (jedyny na Pomorzu), − ochrona ulicowego uk³adu wsi − ochrona zespo Niemczewo − ochrona archeologicznego mikroregionu osadniczego ³u pa³acowo-folwarcznego, − ochrona przestrzeni kulturowej wsi i zabytkowego Niepogl − ochrona monumentalnego pa êdzie ³acu, neogotyckich budownictwa regionalnego zabudowa ñ folwarcznych ze spichrzem i gorzelni¹ z Wierszyno − zachowanymi urz ochrona archeologicznego œrodowiska kulturowego, ¹dzeniami technicznymi, − − ochrona rozleg ochrona zespo³u dworsko-parkowego i folwarcznego, ³ego parku krajobrazowego, − − ochrona zabudowy hydrotechnicznej zwi ochrona uk³adu wsi z elementami budownictwa ¹zanej z regionalnego; historycznie ukszta elektrowni¹ wodn¹ w Ga³¹Ÿni Ma³ej (budynki ³towanej kompozycji zamkni i funkcji, êcia wlotowego, ujêcia wody i urz¹dzenia − syfonu, budynek stacji trafo, budynek mieszkalny utrzymanie historycznego podzia³u siedliskowego, − w przypadku lokowania nowej zabudowy, nawi obs³ugi elektrowni) ¹zanie Podwilczyn − ochrona stanowisk archeologicznych o w do historycznej formy domu, ³asnej formie − krajobrazowej, ochrona zespo³u dworsko-folwarcznego z³o¿onego z − ochrona budownictwa wiejskiego w konstrukcji rezydencjonalnego pa³acu i zabudowañ folwarcznych szkieletowej ze spichrzem neogotyckim i gorzelni¹, − Skarszów − ochrona parku angielskiego, ochrona elektrowni wodnej z 1822 r., z budynkiem − Dolny si ochrona kaplicy ewangelickiej, konstrukcji ³owni, kana³em roboczym, budynkiem mieszkalnym szkieletowej i jazem wieloprzês³owym Gmina Parchowo Strzegomino − ochrona elektrowni wodnej z 1923 r., z budynkami − elektrowni i rozdzielni, budynkiem gospodarczym Soszyca ochrona elektrowni wodnej oraz towarzysz¹cej zabudowy hydroenergetycznej si³owni i budynkiem mieszkalnym Gmina Kobylnica Lubuñ − ochrona parku z alej¹ grabow¹ i œwierkow¹ oraz Dzia³ IV. ZASADY GOSPODARKI W PARKU zabudowañ folwarcznych Rozdzia³ 1. Ochrona wód i gospodarka wodna £osino − ochrona stanowisk archeologicznych o w³asnej formie krajobrazowej, 1. Ewentualne dzia³ania wi¹¿¹ce siê ze zmian¹ stosunków − ochrona parku wodnych na obszarze Parku mog¹ byæ podejmowane Zaj − ochrona archeologicznego regionu osadniczego, ¹czkowo tylko wówczas, gdy maj¹ s³u¿yæ celom ochrony przy- − ochrona zespo ³u dworsko-parkowego i folwarcznego rody, zrównowa¿onego wykorzystania u¿ytków rolnych ¯elki − ochrona stanowisk archeologicznych o w³asnej formie krajobrazowej, i leœnych oraz gospodarki rybackiej. Plany tego rodza- − ochrona dworu klasycystycznego w otoczeniu parku ju dzia³añ musz¹ byæ poprzedzone ocen¹ ich wp³ywu krajobrazowego na œrodowisko przyrodnicze, a ich realizacja wymaga Gmina Ko³czyg³owy uzgodnienia z Dyrektorem Parku. Barnowo − ochrona zespo³u dworsko-parkowego, jego 2. Na obszarze Parku zaleca siê ca³kowit¹ rezygnacjê z historycznie ukszta³towanej kompozycji i funkcji oraz dzia³añ wymienionych poni¿ej, za wyj¹tkiem niezbêd- rzêdówki, czworaków i kuŸni nych dzia³añ s³u¿¹cych ochronie przeciwpowodziowej Barnowiec − ochrona cmentarzyska megalitycznego, i przeciwpo¿arowej oraz ochronie przyrody, realizowa- − ochrona owalnicowego uk ³adu wsi, nych w porozumieniu z Dyrektorem Parku: − ochrona zespo³u pa³acowo-folwarcznego z czêœci¹ 1) podejmowania dzia³añ maj¹cych na celu regulacjê rezydencjonaln¹ (park angielski, neoklasycystyczny pa³ac) i gospodarcz¹ (kolonia domów robotników i piêtrzenie wód, folwarcznych); zachowaæ nale¿y zespó³ pa³acowo- 2) budowy nowych obiektów hydrotechnicznych na parkowy z historycznie ukszta³towan¹ kompozycj¹ i ciekach podstawowych, funkcj¹, 3) wykonywania melioracji odwadniaj¹cych. Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3693 — Województwa Pomorskiego

3. Wszelkie prace porz¹dkowe, remontowe i konserwa- nia wszystkich nieruchomoœci, w tym zak³adów cyjne na brzegach i w obrêbie koryt cieków i rowów przemys³owych, do zbiorczego systemu melioracji podstawowej oraz zbiorników wodnych na oczyszczania œcieków dzia³aj¹cego w oparciu obszarze Parku, w tym zbiorników energetycznych, o istniej¹c¹ mechaniczno-biologiczn¹ oczysz- powinny byæ prowadzone w porozumieniu z Dyrekto- czalniê œcieków, rem Parku. Zaleca siê, aby niezbêdne prace w kory- — sukcesywne odcinanie dop³ywu œcieków komu- tach cieków podstawowych by³y prowadzone wy³¹cz- nalnych i przemys³owych do miejskiej sieci ka- nie w nastêpuj¹cych terminach: od 01 czerwca do 30 nalizacji ogólnosp³awnej oraz wykorzystanie tej wrzeœnia. sieci wy³¹cznie dla potrzeb kanalizacji deszczo- 4. Ewentualna realizacja dzia³añ, o których mowa w ust. wej, 1, 2 i 3, nie mo¿e spowodowaæ pogorszenia warun- — likwidowanie zbiorników bezodp³ywowych, ków ¿ycia biologicznego w wodach na obszarze Par- — stopniow¹ likwidacjê istniej¹cych w mieœcie lo- ku. kalnych oczyszczalni œcieków oraz kierowanie 5. Eksploatacja istniej¹cych w Parku elektrowni wodnych aktualnie oczyszczanych przez nie œcieków do powinna byæ prowadzona w taki sposób, aby nie po- miejskiego systemu kanalizacji sanitarnej, wodowaæ zagro¿enia dla fauny wodnej i niszczenia b) uporz¹dkowanie gospodarki œciekowej miejsco- skarp nadbrze¿nych wraz ze znajduj¹c¹ siê na nich ro- woœci Krzynia i Konradowo, po³o¿onych bezpo- œlinnoœci¹ oraz nie utrudniaæ przewidywania zagro¿eñ œrednio w dolinie rzeki S³upi – z zastosowaniem powodziowych. rozwi¹zañ eliminuj¹cych mo¿liwoœæ przedostawa- 6. Na obszarze Parku nale¿y w szczególnoœci zachowaæ nia siê do rzeki nieoczyszczonych œcieków pocho- i chroniæ: dz¹cych z tych miejscowoœci, w tym z oœrodków 1) ma³e, naturalne zbiorniki wodne, torfowiska i bagna, wczasowych i domów letniskowych, 2) obszary Ÿródliskowe, c) kontynuacjê rozbudowy kanalizacji sanitarnej w 3) cieki jako korytarze ekologiczne umo¿liwiaj¹ce swo- miejscowoœci Dêbnica Kaszubska oraz d¹¿enie do bodne migracje hydrobiontów. w³¹czenia wszystkich nieruchomoœci na obszarze 7. Na terenach Parku, na których wody podziemne s¹ in- zwartej zabudowy tej miejscowoœci do zbiorcze- tensywnie zasilane, szczególnie na obszarach bezod- go systemu oczyszczania œcieków dzia³aj¹cego w p³ywowych powierzchniowo, nale¿y eliminowaæ mo¿- oparciu o istniej¹c¹ mechaniczno-biologiczn¹ liwoœæ: oczyszczalniê œcieków, 1) odprowadzania œcieków do ziemi, d) przy³¹czenie wszystkich nieruchomoœci na obsza- 2) lokalizowania inwestycji, które mog¹ zanieczyœciæ rze zwartej zabudowy miejscowoœci Borzytuchom wody podziemne, w szczególnoœci: sk³adowisk i wy- do zbiorczego systemu oczyszczania œcieków lewisk odpadów, magazynów produktów chemicz- dzia³aj¹cego w oparciu o zbudowan¹ mechanicz- nych i ropopochodnych, ferm chowu zwierz¹t. no-biologicznej oczyszczalniê œcieków; zrealizo- 8. Zaleca siê nastêpuj¹ce, podstawowe kierunki dzia³a- wanie planowanych dzia³añ maj¹cych na celu ska- nia w zakresie porz¹dkowania gospodarki œciekowej nalizowanie i w³¹czenie do oczyszczalni œcieków na obszarze Parku oraz w zlewniach cieków maj¹cych w Borzytuchomiu miejscowoœci: Jutrzenka, Stru- wp³yw na jakoœæ wód powierzchniowych w Parku: szewo, Chotkowo, 1) budowa zbiorczych systemów kanalizacyjnych z lo- e) poprawê efektywnoœci funkcjonowania oczysz- kalnym lub grupowym oczyszczaniem œcieków na czalni œcieków w Ko³czyg³owach (przede wszyst- terenach zabudowy skupionej; stosowanie indywi- kim w zakresie zwi¹zków biogennych) oraz reali- dualnych urz¹dzeñ unieszkodliwiaj¹cych œcieki w zacjê planowanych dzia³añ maj¹cych na celu upo- przypadku zabudowy rozproszonej, rz¹dkowanie gospodarki œciekowej miejscowoœci 2) osi¹ganie przez oczyszczalnie œcieków stopnia re- w rejonie Ko³czyg³ów (skanalizowanie i w³¹czenie dukcji zanieczyszczeñ, wynikaj¹cego z wymogów do oczyszczalni œcieków w Ko³czyg³owach miej- ochrony odbiornika, scowoœci: Barnowo, Ko³czyg³ówki, Jezierze, Ra- 3) likwidowanie nieszczelnych zbiorników do groma- dusz, Wierszyno, ewentualnie Barnowiec), dzenia nieczystoœci p³ynnych oraz nielegalnych od- f) sukcesywn¹ realizacjê opracowanej „Koncepcji prowadzeñ œcieków do wód i do ziemi, kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni œcieków w 4) zlikwidowanie wszystkich wylewisk œcieków oraz gminie Kobylnica”, przede wszystkim w zakresie usuwanie zawartoœci zbiorników bezodp³ywowych dotycz¹cym poprawy jakoœci wód rzeki Kwaczy do punktów zlewnych oczyszczalni œcieków, oraz rzeki S³upi w granicach Parku (skanalizowa- 5) podczyszczanie œcieków opadowych odprowadza- nie miejscowoœci, budowa nowej oczyszczalni nych z zanieczyszczonych nawierzchni utwardzo- œcieków w Kuleszewie, modernizacja i rozbudo- nych. wa oczyszczalni œcieków w Sycewicach), 9. W celu poprawy stanu czystoœci wód powierzchnio- g) budowê kanalizacji sanitarnej w miejscowoœci Par- wych na obszarze Parku zaleca siê realizacjê nastêpu- chowo oraz d¹¿enie do w³¹czenia wszystkich nie- j¹cych zadañ w zakresie porz¹dkowania gospodarki ruchomoœci na obszarze zwartej zabudowy tej œciekowej: miejscowoœci do zbiorczego systemu oczyszcza- 1) s³u¿¹cych ochronie wód rzeki S³upi i jej dop³ywów: nia œcieków dzia³aj¹cego w oparciu o istniej¹c¹ a) kontynuacjê porz¹dkowania gospodarki œcieko- mechaniczno-biologiczn¹ oczyszczalniê œcieków, wej na terenie miasta Bytowa, poprzez: h) modernizacjê gospodarki œciekowej Bazy Paliw Nr — stopniow¹ rozbudowê sieci kanalizacji sanitar- 20 w Ugoszczy („Naftobazy” Sp. z o.o.). nej na terenie miasta oraz d¹¿enie do w³¹cze- 2) s³u¿¹cych ochronie wód Jeziora Jasieñ: Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3694 — Poz. 1362

a) budowê kanalizacji sanitarnej w miejscowoœci Ja- Rozdzia³ 2. Gospodarka odpadami sieñ oraz d¹¿enie do w³¹czenia wszystkich nieru- 1. Niezbêdne jest zlikwidowanie na obszarze Parku wszyst- chomoœci na obszarze zwartej zabudowy tej miej- kich „dzikich” wysypisk i wylewisk odpadów oraz do- scowoœci do zbiorczego systemu oczyszczania konanie rekultywacji gruntów lub uporz¹dkowanie te- œcieków dzia³aj¹cego w oparciu o wysokoefektyw- renów zajmowanych przez te wysypiska i wylewiska. n¹ oczyszczalniê œcieków (zalecana rozbudowa 2. W celu ograniczenia potencjalnych zagro¿eñ dla œro- i modernizacja istniej¹cej oczyszczalni lub budo- dowiska Parku stwarzanych przez u¿ytkowane i nie wa nowej), eksploatowane obiekty sk³adowania odpadów, zaleca b) uporz¹dkowanie gospodarki œciekowej innych siê realizacjê nastêpuj¹cych zadañ: miejscowoœci (£upawska, Ceromina, Zawiat), 1) sukcesywne zamykanie wszystkich, istniej¹cych na oœrodków wczasowych i osiedli domów letnisko- obszarze Parku, dozorowanych wylewisk nieczysto- wych w otoczeniu jeziora – z zastosowaniem roz- œci p³ynnych oraz wysypisk odpadów sta³ych o nie- wi¹zañ eliminuj¹cych mo¿liwoœæ przedostawania uregulowanym stanie formalno-prawnym, które nie siê nieoczyszczonych œcieków do jeziora. zostan¹ dostosowane do wymogów Ustawy o od- 10. Poza ww. miejscowoœciami, zaleca siê uporz¹dkowa- padach; dokonanie rekultywacji terenów likwidowa- nie gospodarki œciekowej nastêpuj¹cych, wa¿niej- nych wylewisk i wysypisk, szych miejscowoœci (licz¹cych ok. i powy¿ej 150 2) kontrolowanie i ograniczenie oddzia³ywania na œro- mieszk.): dowisko nie eksploatowanego sk³adowiska odpa- 1) na obszarze Parku: dów przemys³owych (niebezpiecznych) ko³o Dêbni- a) w gminie Borzytuchom: Krosnowo, Osieki By- cy Kaszubskiej (otulina Parku), w szczególnoœci: towskie, a) prowadzenie sta³ego nadzoru nad sk³adowiskiem b) w gminie Czarna D¹brówka: , No¿y- przez w³aœciwe organy oraz kontrolowanie obiektu no, Unichowo, przez WIOŒ, c) w gminie Dêbnica Kaszubska: Ga³êzów, Mielno, b) w przypadku stwierdzenia badaniami monitorin- Motarzyno, Niepoglêdzie, Podwilczyn, gowymi ponadnormatywnego zanieczyszczenia d) w gminie Kobylnica: Kruszyna, Kwakowo, Lu- wód podziemnych i powierzchniowych, powodo- buñ, £osino, Zaj¹czkowo, wanego przez sk³adowisko – podjêcie dzia³añ 2) na obszarze otuliny Parku: ograniczaj¹cych mo¿liwoœæ dop³ywu do wód za- a) w gminie Borzytuchom: D¹brówka Bytowska, nieczyszczeñ ze sk³adowiska, Niedarzyno, c) zrekultywowanie terenu sk³adowiska (planowany b) w gminie Bytów: Gostkowo, M¹drzechowo, Nie- kierunek rekultywacji – leœny), zabyszewo, P³otowa, Pomysk Wielki i Ma³y, Re- 3) zlikwidowanie nie eksploatowanego mogilnika ko³o kowo, Rzepnica, Sier¿no, Œwi¹tkowo, Udorpie, Tuchomia (otulina Parku), w szczególnoœci: Z¹binowice, a) przeprowadzenie likwidacji mogilnika w sposób c) w gminie Czarna D¹brówka: , My- bezpieczny dla œrodowiska, dlita, No¿ynko, Czarna D¹brówka, b) zrekultywowanie terenu mogilnika, d) w gminie Lipnica: Gliœno, Borzyszkowy, c) do czasu likwidacji – prowadzenie sta³ego nadzo- e) w gminie Parchowo: Go³czewo, Jamno, Nakla, ru nad mogilnikiem przez w³aœciwe organy oraz Sylczno, ¯ukówko, kontrolowanie obiektu przez WIOŒ. f) w gminie Studzienice: Pó³czno, 3. Unieszkodliwianie odpadów powstaj¹cych na obsza- g) w gminie Tuchomie: Ciemno, Modrzejewo, Trze- rze Parku powinno siê odbywaæ wy³¹cznie w obiek- biatkowa, Tuchomko, tach, w tym sk³adowiskach odpadów, wykonanych h) w gminie Dêbnica Kaszubska: Gogolewo, Borzê- i eksploatowanych zgodnie z przepisami Prawa budow- cino, Budowo, Kotowo, Krzywañ, £abiszewo, Po- lanego oraz Ustawy o odpadach. dole Ma³e, Skarszów Górny, Starnice, Dobiesze- 4. Zaleca siê: wo, 1) wdra¿anie selektywnej zbiórki odpadów na obsza- i) w gminie Kobylnica: Sierakowo S³upskie, Koñ- rze Parku, czewo, Kuleszewo, P³aszewo, 2) d¹¿enie do organizowania rejonowych systemów j) w gminie S³upsk: Warblewo. gospodarki odpadami, funkcjonuj¹cych w oparciu 11. Do czasu kompleksowego uporz¹dkowania gospo- o obiekty unieszkodliwiania odpadów, po³o¿one darki œciekowej miejscowoœci na obszarze Parku i w poza obszarem Parku – obs³uguj¹ce teren Parku nie- zlewniach cieków maj¹cych wp³yw na jakoœæ wód po- zale¿nie od podzia³u gminnego, wierzchniowych w Parku, zaleca siê podjêcie dzia³añ 3) usuwanie odpadów w sposób zorganizowany przez pozwalaj¹cych na poprawê funkcjonowania urz¹dzeñ uprawnione, specjalistyczne firmy, w oparciu o in- oczyszczaj¹cych œcieki, znajduj¹cych siê przy osie- dywidualne umowy zawierane z w³aœcicielami nie- dlach mieszkaniowych by³ych PGR. ruchomoœci. 12. W otulinie Parku zaleca siê podjêcie dzia³añ maj¹cych 5. Proponuje siê, aby unieszkodliwianie odpadów z tere- na celu poprawê czystoœci silnie zeutrofizowanych nów gmin objêtych granicami Parku i jego otuliny od- i zakwalifikowanych do wysoko podatnych na degra- bywa³o siê docelowo na sk³adowiskach lub w zak³a- dacjê jezior: ¯ukowskiego i M¹drzechowskiego, po- dach unieszkodliwiania odpadów, zlokalizowanych w przez uporz¹dkowanie gospodarki œciekowej oraz rejonie nastêpuj¹cych miejscowoœci (propozycja ta nie ograniczenie sp³ywu zanieczyszczeñ pochodz¹cych wyklucza mo¿liwoœci zastosowania innych rozwi¹zañ): z rolnictwa w ich zlewniach. 1) Bierkowo (gm. S³upsk, poza obszarem Parku i otuli- Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3695 — Województwa Pomorskiego

ny, obiekt istniej¹cy, sk³adowisko rejonowe – rejo- ropopochodnych z Bazy Paliw Nr 20 „Naftobazy” Sp. nowy zak³ad unieszkodliwiania odpadów), z o.o. w Ugoszczy do wód w zlewni rzeki S³upi, 2) Sier¿no (gm. Bytów, na terenie otuliny Parku, obiekt 2) zmodernizowanie istniej¹cych na obszarze Parku istniej¹cy, wymagaj¹cy modernizacji, sk³adowisko stacji paliw p³ynnych, ogólnodostêpnych i zak³ado- miejsko-gminne, planowany rejonowy zak³ad segre- wych, pod k¹tem spe³nienia obowi¹zuj¹cych wymo- gacji i unieszkodliwiania odpadów), gów ochrony œrodowiska oraz zlikwidowanie stacji 3) Os³awa-D¹browa (gm. Studzienice, poza obszarem paliw, których modernizacja bêdzie niemo¿liwa lub Parku i otuliny, obiekt istniej¹cy, sk³adowisko gmin- nieop³acalna, ne), 3) eliminowanie transportu substancji niebezpiecznych 4) Unichowo (gm. Czarna D¹brówka, na obszarze Par- przez obszar Parku, z wyj¹tkiem niezbêdnych prze- ku, obiekt istniej¹cy, sk³adowisko gminne), wozów zwi¹zanych z usuwaniem odpadów niebez- 5) Rokity (gm. Czarna D¹brówka, poza obszarem Par- piecznych z terenu Parku oraz dostawami paliw p³yn- ku i otuliny, obiekt istniej¹cy, sk³adowisko gminne), nych dla potrzeb lokalnych, 6) Kozy (gm. Czarna D¹brówka, poza obszarem Parku 4) kontrolowanie przez w³aœciwe s³u¿by obiektów i in- i otuliny, obiekt istniej¹cy, sk³adowisko gminne), stalacji zawieraj¹cych substancje niebezpieczne oraz 7) Dudzicze (gm. Dêbnica Kaszubska, na terenie otuli- przewozów substancji niebezpiecznych na obszarze ny Parku, obiekt planowany do budowy) – jeœli prze- Parku. prowadzone analizy i oceny wyka¿¹, ¿e obiekt ten nie pogorszy walorów przyrodniczo-krajobrazowych Rozdzia³ 5. Rolnictwo Parku. 1. W celu ograniczenia niepo¿¹danego oddzia³ywania gospodarki rolnej na œrodowisko przyrodnicze Parku Rozdzia³ 3. Ochrona powietrza zaleca siê: 1. Zaleca siê stosowanie nastêpuj¹cych zasad ochrony 1) sukcesywne wprowadzanie proekologicznych form powietrza na obszarze Parku: gospodarki rolnej, szczególnie rolnictwa ekologicz- 1) d¹¿enie do ograniczenia iloœci Ÿróde³ ciep³a opala- nego, nych wêglem kamiennym, 2) stosowanie p³odozmianu oraz zabiegów ogranicza- 2) upowszechnienie ma³oemisyjnych i nieemisyjnych j¹cych straty sk³adników pokarmowych z gleby Ÿróde³ ciep³a, szczególnie w nowo budowanych i ograniczaj¹cych erozjê, obiektach, 3) stosowanie w pierwszym rzêdzie nawozów organicz- 3) realizowanie przedsiêwziêæ termomodernizacyjnych nych powstaj¹cych w gospodarstwach oraz trakto- w istniej¹cych budynkach, w celu zmniejszenia za- wanie nawozów mineralnych jako uzupe³nienia wy- potrzebowania na ciep³o, maganej dawki nawozowej, 4) stosowanie rozwi¹zañ pozwalaj¹cych na ogranicze- 4) preferowanie naturalnych œrodków ochrony roœlin, nie iloœci zanieczyszczeñ wprowadzanych do powie- 2. Rozwa¿yæ nale¿y mo¿liwoœæ renaturyzacji ³¹k i pastwisk trza atmosferycznego z procesów technologicznych po³o¿onych na obszarze Parku, na glebach organicz- w obiektach produkcyjnych i us³ugowych – w pierw- nych, gdzie zaprzestano u¿ytkowania koœnego lub pa- szej kolejnoœci poprzez wdra¿anie czystszych tech- stwiskowego. nologii, 3. Niezbêdne jest pilne podjêcie dzia³añ maj¹cych na celu 5) nie dopuszczanie do lokalizowania nowych obiek- ograniczenie oddzia³ywania przemys³owych ferm tu- tów, mog¹cych w sposób istotny pogorszyæ jakoœæ czu trzody chlewnej w Jerzkowicach (teren Parku) powietrza na obszarze Parku, i Gostkowie (teren otuliny Parku) na œrodowisko, w 6) nie dopuszczanie do rozwoju intensywnej turystyki szczególnoœci wody powierzchniowe i podziemne oraz samochodowej. powietrze atmosferyczne. Wielkoœæ hodowli trzody 2. Perspektywicznie zaleca siê zrealizowanie gazyfikacji chlewnej w tych fermach nie powinna byæ zwiêkszana przewodowej na terenach gmin objêtych granicami ponad ich aktualne mo¿liwoœci produkcyjne, przy obec- Parku i otuliny, w celu stworzenia mo¿liwoœci wyko- nie stosowanej technologii chowu zwierz¹t (chów bez- rzystania gazu ziemnego dla potrzeb grzewczych. œció³kowy) i sposobie gospodarowania gnojowic¹. Z uwagi na po³o¿enie, czêœciowo w granicach Parku 4. Na obszarze Parku nie mog¹ byæ lokalizowane nowe oraz przy trasie projektowanego gazoci¹gu wysokie- oœrodki chowu zwierz¹t, stosuj¹ce bezœció³kow¹ me- go ciœnienia Bytów-S³upsk, oœrodkami gminnymi za- todê hodowli. lecanymi w pierwszej kolejnoœci do gazyfikacji s¹ miej- 5. Zaleca siê wspieranie dzia³añ podejmowanych przez scowoœci: Borzytuchom i Ko³czyg³owy. w³aœcicieli i dzier¿awców gospodarstw rolnych na ob- szarze Parku oraz w zlewniach cieków maj¹cych wp³yw Rozdzia³ 4. Zapobieganie nadzwyczajnym na jakoœæ wód powierzchniowych w Parku, w zakre- zagro¿eniom œrodowiska sie: 1) budowy i zakupu urz¹dzeñ s³u¿¹cych prawid³owe- 1. W celu ochrony œrodowiska Parku przed ewentualnym, mu przechowywaniu i zagospodarowaniu odcho- awaryjnym zanieczyszczeniem substancjami niebez- dów zwierzêcych (przede wszystkim szczelnych p³yt piecznymi niezbêdne s¹ nastêpuj¹ce dzia³ania zapo- gnojowych, szczelnych zbiorników na gnojowicê, biegawcze: gnojówkê i wody gnojowe), 1) stosowanie odpowiednich zabezpieczeñ technicz- 2) budowy i zakupu urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych przed nych i procedur bezpieczeñstwa, zapobiegaj¹cych przenikaniem soków kiszonkowych do wód i grun- mo¿liwoœci awaryjnego przedostania siê substancji tu. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3696 — Poz. 1362

Rozdzia³ 6. Gospodarka rybacka nej krawêdzi stoku (skarpy) w przypadku terenu na- chylonego; w strefie tej wyeliminowanie pozyskiwa- 1. Na terenie Parku nie nale¿y lokalizowaæ nowych oœrod- nia drewna (za wyj¹tkiem œwierka opanowanego ków hodowli ryb ³ososiowatych. przez kornika), 2. Zaleca siê przestrzeganie nastêpuj¹cych zasad przy 5) zaniechanie melioracji odwadniaj¹cych (z dopusz- podejmowaniu ewentualnych dzia³añ prowadz¹cych czeniem w szczególnych przypadkach mo¿liwoœci do zwiêkszenia zdolnoœci produkcyjnych istniej¹cych proochronnych regulacji stosunków wodnych), oœrodków hodowli ryb ³ososiowatych na obszarze Par- 6) dostosowanie zagospodarowania wybranych frag- ku: mentów lasu do funkcji turystycznych, ew. innych 1) ³adunki zanieczyszczeñ odprowadzanych z ka¿dego funkcji nie sprzecznych z celami ochrony, oœrodka hodowlanego do wód powierzchniowych 7) wprowadzanie okresowego zakazu wstêpu na ob- nie powinny ulec zwiêkszeniu, szary leœne zniszczone w wyniku nadmiernej pene- 2) parametry jakoœciowe œcieków odprowadzanych z tracji pieszej; tworzenie warunków do regeneracji hodowli, okreœlone w dotychczas wydanych pozwo- runa i podszytu, leniach wodnoprawnych nie powinny byæ przekra- 8) maksymalne ograniczenie stosowania œrodków che- czane, micznych do zwalczania gradacji owadów; stoso- 3) nie powinny byæ zwiêkszane istniej¹ce piêtrzenia wanie biologicznych form ochrony lasu, wody, 9) w celu ochrony przed uszkodzeniami – w ciêciach 4) powinny byæ stosowane rozwi¹zania uniemo¿liwia- pielêgnacyjnych i przerêbowych, w czasie zrywki j¹ce lub ograniczaj¹ce ucieczki ryb z hodowli do cie- drzew – stosowanie sortymentowej metody pozy- ków w Parku, skiwania drewna (zrywkê nale¿y prowadziæ pojaz- 5) zwiêkszenie zdolnoœci produkcyjnych oœrodków dami nasiêbiernymi po uprzednio zaprojektowanym hodowlanych nie mo¿e pogorszyæ stanu œrodowi- i wykonanym szlaku zrywkowym; w razie potrzeby ska Parku i jego walorów krajobrazowych. stosowaæ sprzê¿aj konny oraz inne œrodki technicz- 3. Dopuszcza siê restytucjê raka szlachetnego do wyty- ne zabezpieczaj¹ce rosn¹ce drzewa przed zniszcze- powanych jezior Parku. niem), 4. Zaleca siê kontynuacjê restytucji ³ososia atlantyckiego 10) dostosowanie okresu pozyskiwania drewna do ter- w rzece S³upi i wytypowanie ³owisk trociowych. minów najmniejszego zagro¿enia lasów owadami, 5. Preferuje siê rozwój turystyki wêdkarskiej w oparciu o patogennymi grzybami i niekorzystnymi czynnika- ³owne gatunki reofilne. mi klimatycznymi oraz do mo¿liwoœci wykorzysta- 6. Przy prowadzeniu gospodarki rybackiej na terenie Par- nia przez zwierzynê kopytn¹ cienkiej kory na le¿¹- ku i otuliny nale¿y d¹¿yæ do zachowania zbli¿onego do cych drzewach, naturalnego sk³adu ichtiofauny, w tym poprzez ograni- 11) pozostawianie drzew dziuplowatych, pomnikowych czenie liczebnoœci zasiedlonych gatunków obcych i za- i z gniazdami ptaków, kaz wprowadzania nowych gatunków, bez uzgodnie- 12) maksymalne ograniczanie, a docelowo wyelimino- nia z Dyrektorem Parku. wanie wypalania pozostaj¹cych na zrêbie resztek materii organicznej (zast¹pienie wypalania rozdrab- Rozdzia³ 7. Leœnictwo nianiem mechanicznym), 1. Podstawow¹ zasad¹ gospodarki leœnej na terenie Par- 13) w ciêciach przerêbowych, pielêgnacyjnych i sani- ku jest zachowanie wielofunkcyjnego charakteru lasu; tarnych pozostawianie czêœci martwych drzew sta- zachowanie zdrowych ekosystemów leœnych o sk³a- nowi¹cych ostoje wielu organizmów leœnych, m.in. dzie gatunkowym zgodnym z siedliskiem oraz dosto- rzadkich gatunków roœlin i zwierz¹t zwi¹zanych z sowanie lasu do pe³nionych funkcji (nie sprzecznych z wystêpowaniem du¿ych, starych kompleksów le- funkcj¹ ochrony przyrody i krajobrazu). W zwi¹zku z œnych, tym zaleca siê: 14) stosowanie do remontu dróg leœnych wy³¹cznie 1) przywracanie zbli¿onej do naturalnej, pe³nej struk- materia³u miejscowego pochodzenia, tury gatunkowej, warstwowej (piêtrowej) i wiekowej 15) zlikwidowanie i oczyszczenie œródleœnych, „dzikich” fitocenoz leœnych, wysypisk odpadów, 2) przy przebudowie drzewostanów – kierowanie siê 16) lokalizowanie obozowisk i stanic wodnych na zasad¹ wyboru takiej rêbni, która w maksymalny obrze¿ach kompleksów leœnych, w obszarach, na sposób umo¿liwia naturalne odnawianie siê lasu których istnieje mo¿liwoœæ zorganizowania zaple- i rozwój wielowarstwowej struktury drzewostanów, cza sanitarnego i skutecznego ograniczenia znisz- 3) ograniczenie do niezbêdnych przypadków (mog¹ to czeñ, byæ tak¿e wskazania ochronne) zrêbów zupe³nych; 17) ograniczenie penetracji terenów leœnych pojazda- w gospodarstwie zrêbowym – zaniechanie stosowa- mi mechanicznymi poprzez udostêpnianie do ru- nia Rb Ia (z wyj¹tkiem prac koniecznych ze wzglê- chu tylko nielicznych dróg leœnych. Sieæ parkingów dów sanitarnych); przy stosowaniu Rb Ib – okreœle- przy drogach dostêpnych dla pojazdów zmotory- nie optymalnego przebiegu granicy zrêbowej i po- zowanych powinna umo¿liwiaæ ludnoœci korzysta- zostawianie wartoœciowych kêp starodrzewia i prze- nie z lasów zgodnie z Ustaw¹ o lasach. stojów (co najmniej 5% powierzchni), 2. W zakresie kszta³towania przestrzeni leœnej, zadrzewieñ 4) wokó³ wszystkich œródleœnych zbiorników wodnych i zakrzewieñ zaleca siê: i torfowisk – pozostawienie zadrzewionej strefy 1) ³¹czenie ma³ych kompleksów leœnych; opracowa- ochronnej wokó³ zbiornika (o szer. min. 8 m) w przy- nie planów zalesieñ i zadrzewieñ w gminach, prze- padku terenu p³askiego lub strefy siêgaj¹cej do gór- ciwdzia³anie rozdrobnieniu lasów, Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3697 — Województwa Pomorskiego

2) utrzymanie ³¹cznoœci pomiêdzy poszczególnymi 3) uwzglêdniæ charakterystykê stanowisk archeologicz- enklawami leœnymi a wiêkszymi kompleksami leœny- nych w opisach taksacyjnych (nr decyzji konserwa- mi (m.in.: w rejonie Jutrzenki i Ryczyna z komplek- torskiej oraz ustalenia) oraz na innych mapach (np. sem leœnym „Herta”, 1 km od skrzy¿owania Krosno- na mapach ciêæ). wo-Borzytuchom do Osady Leœnej, miêdzy Jezie- rzem i Wierszynem); tworzenie zakrzewieñ, szpale- Rozdzia³ 8. £owiectwo rów drzew i alei œródpolnych pe³ni¹cych funkcjê 1. Dla prawid³owej eksploatacji awifauny ³ownej Parku m.in. korytarzy ekologicznych, nale¿y utrzymaæ dotychczas obowi¹zuj¹ce sposoby 3) podczas wprowadzania zadrzewieñ dróg i miedz gospodarowania tymi gatunkami. œródpolnych (funkcja biocenotyczna i klimatyczna) 2. Zaleca siê nawi¹zanie przez dyrekcjê Parku wspó³pra- w kompleksach upraw wielkoobszarowych – prefe- cy dotycz¹cej realizacji wieloletnich planów ³owieckich, rowanie gatunków nektarodajnych, wytwarzaj¹cych w sposób zapewniajacy zachowanie optymalnej wiel- du¿e iloœci nasion lub owoców (m.in.: lipa drobno- koœci populacji zwierzyny p³owej. listna, klon zwyczajny, klon jawor, jesion wynios³y, 3. Podj¹æ nale¿y dzia³ania zmierzaj¹ce do ograniczenia jarz¹b zwyczajny, czeremcha zwyczajna, grab zwy- liczebnoœci norki amerykañskiej, jenota oraz lisa, któ- czajny, jab³oñ dzika, topola osika, brzoza brodawko- rych nadmierna liczebnoœæ powoduje zagro¿enie dla wata, sosna pospolita, buk zwyczajny, d¹b bezszy- wielu gatunków chronionych i ³ownych. pu³kowy oraz krzewy: leszczyna, trzmielina zwyczaj- na, dziki bez koralowy, g³óg jednoszyjkowy, ró¿a Dzia³ V. WNIOSKI DO MIEJSCOWYCH PLANÓW polna, ró¿a pomarszczona, dziki bez czarny), ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO 4) pozostawianie œródpolnych „oczek” wodnych, tor- fowisk oraz istniej¹cych grup i kêp drzew lub krze- Rozdzia³ 1. Preferowane rodzaje wów, aktywnoœci gospodarczej 5) zalesienie gruntów marginalnych (gleby klasy VI 1. Preferuje siê nastêpuj¹ce rodzaje aktywnoœci spo³ecz- i VIz), w pierwszej kolejnoœci zagro¿onych erozj¹ no-gospodarczej na terenie Parku: wodn¹, 1) turystyka kwalifikowana, krajoznawcza, przyrodnicza 6) dopuszczenie naturalnej sukcesji roœlinnoœci na nie- (ekoturystyka), agroturystyka, turystyka rowerowa, których powierzchniach gruntów od³ogowanych, w 2) wypoczynek letniskowy w obrêbie istniej¹cych jed- szczególnoœci w obrêbie 3 kompleksu glebowo-rol- nostek osadniczych, niczego w wybranych rejonach: Niemczewa, Gosz- 3) wyspecjalizowanie wybranych obszarów (jednostek czyna, Ga³¹Ÿni Wielkiej, Motarzyna, Unichowa. osadniczych) w obs³udze: wêdkarstwa sportowego, 3. Plany urz¹dzenia lasu wykonywane dla nadleœnictw turystyki wodnej, turystyki konnej i oœrodków jeŸ- po³o¿onych w granicach PKDS powinny uwzglêdniaæ dziectwa sportowego, zasady ochrony archeologicznego dziedzictwa kultu- 4) leœnictwo uwzglêdniaj¹ce wartoœæ biocenotyczn¹ rowego oraz obiektów i parków zabytkowych. Koniecz- i funkcje ochronne lasów, ne jest oznaczenie na mapach przegl¹dowych i za- 5) rzemios³o nieuci¹¿liwe dla œrodowiska, mieszczenie w opisach taksacyjnych nastêpuj¹cych 6) proekologiczne formy gospodarki rolnej, w szcze- elementów: gólnoœci rolnictwo ekologiczne, 1) strefy „W” bezwzglêdnej ochrony archeologiczno- 7) inne rodzaje dzia³alnoœci gospodarczej, nieuci¹¿liwe konserwatorskiej dla stanowisk o w³asnej formie dla œrodowiska. krajobrazowej wpisanych i przewidzianych do wpi- 2. Preferuje siê nastêpuj¹ce rodzaje aktywnoœci spo³ecz- su do rejestru zabytków, ze stref¹ ochrony krajobra- no-gospodarczej na terenie otuliny Parku: zowej, 1) rolnictwo z preferencjami dla proekologicznych form 2) strefy „OW” wzglêdnej ochrony archeologiczno-kon- gospodarki rolnej, serwatorskiej, przewidzianej do badañ i nadzorów 2) turystyka i rekreacja, w przypadku prowadzenia gospodarki leœnej, 3) osadnictwo, rzemios³o i przetwórstwo rolne w ob- 3) wydzieleñ geodezyjnych parków i cmentarzy zabyt- szarach i formach nie zagra¿aj¹cych przyrodzie, kowych figuruj¹cych w stanie posiadania nadle- walorom kulturowym i krajobrazowym Parku, œnictw jako powierzchnie leœne. 4) inne formy dzia³alnoœci gospodarczej zwi¹zane z 4. Na obszarach leœnych po³o¿onych w granicach w/w obs³ug¹ turystyki i funkcjonowaniem poszczegól- stref nale¿y: nych jednostek osadniczych. 1) w strefie „W” utworzyæ lasy ochronne lub gospo- 3. Przewiduje siê nastêpuj¹ce zmiany w zakresie wiod¹- darstwa specjalne. Strefa obejmuje obiekty i obsza- cych funkcji gospodarczych: ry do bezwzglêdnego zachowania i na jej terenie 1) leœnictwo – przygotowanie wybranych terenów le- obowi¹zuje zakaz wykonywania jakichkolwiek prac œnych do pe³nienia funkcji turystyczno-rekreacyjnej, leœnych bez zezwolenia potwierdzonego decyzj¹ wprowadzenie zalesieñ na wybrane obszary rolni- wydan¹ przez WKZ, cze (szczególnie na glebach marginalnych), zwiêk- 2) w strefie „OW” dopuszczaæ do wykonywania wszel- szenie powierzchni lasów ochronnych, zw³aszcza kich prac zwi¹zanych z hodowl¹, ochron¹, odnowie- wodochronnych, niem i pielêgnacj¹ lasów oraz pozyskaniem surow- 2) rolnictwo – zachowanie tradycyjnych obszarów rol- ca drzewnego wy³¹cznie po ka¿dorazowym uzyska- nictwa, przekszta³cenie czêœci gospodarstw i towa- niu od WKZ zezwolenia okreœlaj¹cego warunki i za- rzysz¹cych im terenów od³ogowanych w tereny tu- kres niezbêdnych badañ archeologicznych lub nad- rystyki wiejskiej: wsie letniskowe, gospodarstwa zoru, eko- i agroturystyczne, lokalne wiejskie centra tury- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3698 — Poz. 1362

styki kwalifikowanej (wêdkarskiej, wodnej, konnej, 5) nie nale¿y lokalizowaæ nowych ogrodów dzia³ko- inne), wych. 3) hydroenergetyka – zachowanie funkcjonuj¹cego sys- 2. Na obszarze Parku nie mo¿e byæ prowadzona eksplo- temu elektrowni wodnych rzeki S³upi podporz¹dko- atacja surowców mineralnych i torfu. Nale¿y zaprze- wanego funkcji ochronnej Parku, przygotowanie pro- staæ eksploatacji aktualnie u¿ytkowanych wyrobisk gramu i niezbêdnego zainwestowania pozwalaj¹ce- i przeprowadziæ ich rekultywacjê, w sposób uzale¿nio- go na popularyzacjê szlaku turystycznego „elektrow- ny od charakteru otoczenia. ni wodnych”, 3. Na obszarze Parku, z zastrze¿eniem ust. 4, mog¹ byæ 4) turystyka – rozwój form, bazy i organizacji wykorzy- lokalizowane nowe inwestycje lub podejmowane inne stuj¹cej walory przyrodnicze, kulturowe i krajobra- przedsiêwziêcia, je¿eli przeprowadzone postêpowania zowe Parku podporz¹dkowany funkcji ochronnej w sprawie ocen oddzia³ywania tych inwestycji lub Parku, przedsiêwziêæ na œrodowisko wyka¿¹, ¿e nie wp³yn¹ 5) osadnictwo: one negatywnie na stan œrodowiska Parku i nie naru- a) rozwój oœrodków gminnych, czêœciowo w grani- sz¹ trwale walorów krajobrazowych Parku. cach Parku – obs³uga turystyki, rolnictwa, lokal- 4. W przypadku lokalizowania na obszarze Parku inwe- nego rzemios³a, stycji realizuj¹cych cele publiczne nale¿y postêpowaæ b) rozwój przestrzenny stagnuj¹cych i zamieraj¹cych zgodnie z trybem przewidzianym w Ustawie o ochro- dotychczas ma³ych wsi, przez dopuszczenie lo- nie przyrody. kalizacji bazy turystycznej, na rygorystycznych wa- runkach ochrony krajobrazu, walorów przyrodni- Rozdzia³ 3. Proponowane zasady i rozwi¹zania czych i kulturowych. dotycz¹ce infrastruktury technicznej na obszarze Parku Rozdzia³ 2. Proponowane zasady inwestowania 1. Na obszarze Parku zaleca siê stosowanie nastêpuj¹- i gospodarowania przestrzeni¹ na obszarze Parku cych zasad w zakresie zaopatrzenia w wodê i ochrony 1. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady gospodarki przestrze- zasobów wody pitnej: ni¹ na obszarze Parku: 1) w nowych zak³adach lokalizowanych w granicach 1) nowe budynki i budowle mog¹ byæ lokalizowane: Parku na terenach przemys³u, sk³adów, rzemios³a a) na terenach zwartej zabudowy miejscowoœci, i us³ug powinny byæ stosowane wy³¹cznie techno- b) na gruntach nie bêd¹cych gruntami leœnymi, w logie wodooszczêdne, odleg³oœci nie mniejszej ni¿ 30 m od granicy lasu, 2) konieczne bêdzie uwzglêdnienie w miejscowych pla- c) na terenach odleg³ych co najmniej 50 m od gra- nach zagospodarowania przestrzennego: nic torfowisk, a) wymogów ochrony ujêæ wód podziemnych w d) na terenach nie bêd¹cych stokami dolin rzecznych Parku – po ustanowieniu stref ochronnych dla i jezior, wszystkich ujêæ wód podziemnych w Parku, w e) na terenach nie bêd¹cych wyspami i pó³wyspa- szczególnoœci ujêæ komunalnych, mi jezior, b) wymogów ochrony G³ównych Zbiorników Wód f) na terenach znajduj¹cych siê w odleg³oœci nie Podziemnych na obszarze dorzecza S³upi – po mniejszej ni¿ 100 m od linii brzegowej jezior i cie- opracowaniu i zatwierdzeniu ich dokumentacji. ków podstawowych, 2. Na obszarze Parku zaleca siê stosowanie nastêpuj¹- 2) obiekty niezbêdne dla gospodarki leœnej mog¹ byæ cych rozwi¹zañ w zakresie gospodarki œciekowej: lokalizowane równie¿ na gruntach leœnych oraz w 1) na terenach zabudowy skupionej: odleg³oœci mniejszej ni¿ 30 m od granicy lasu, a) nale¿y stosowaæ zbiorcze systemy kanalizacji sa- 3) ni¿ej wymienione obiekty, w odniesieniu do których nitarnej z lokalnym lub grupowym oczyszczaniem zaleca siê uzyskanie opinii Dyrektora Parku, mog¹ œcieków – wszêdzie, gdzie istniej¹ sprzyjaj¹ce byæ lokalizowane równie¿ w odleg³oœci mniejszej ni¿ warunki lokalizacji oczyszczalni, 100 m od linii brzegowej jezior i cieków podstawo- b) stosowanie zbiorników bezodp³ywowych do gro- wych: madzenia œcieków powinno byæ traktowane wy- a) ogólnodostêpne mosty i pomosty, ³¹cznie jako rozwi¹zanie czasowe – do momentu b) przepusty, wybudowania sieci kanalizacji sanitarnej, c) obiekty, stanowi¹ce niezbêdne zaplecze gospo- c) zalecane jest stosowanie zasady wydawania de- darstw rybackich, cyzji o pozwoleniu na budowê, warunkowanego d) ogólnodostêpne obiekty turystyki wodnej – bez koniecznoœci¹ przy³¹czenia nieruchomoœci do bazy noclegowej, kanalizacji sanitarnej – na terenach z istniej¹c¹ e) obiekty ma³ej architektury bezpoœrednio zwi¹za- kanalizacj¹ sanitarn¹, ne z zagospodarowaniem turystycznym jezior d) œcieki technologiczne przed skierowaniem do i cieków, zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej powinny byæ f) obiekty niezbêdne dla ochrony wód, zabezpiecze- wstêpnie oczyszczone na terenie przedsiêbiorstw, nia przeciwpowodziowego i przeciwpo¿arowego w których powstaj¹, oraz bezpieczeñstwa u¿ytkowników wód, e) nale¿y stosowaæ podczyszczanie (w niezbêdnych 4) nale¿y unikaæ lokalizowania nowych budynków przypadkach – tak¿e retencjonowanie) œcieków w oderwaniu od zwartej zabudowy miejscowoœci, opadowych odprowadzanych sieciami kanaliza- z wyj¹tkiem budowy siedlisk dla gospodarstw rol- cji deszczowej z utwardzonych nawierzchni: cen- nych lub agroturystycznych o powierzchni co naj- trów miejscowoœci, terenów przemys³owo-sk³a- mniej 20 ha, po uzyskaniu opinii Dyrektora Parku, Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3699 — Województwa Pomorskiego

dowych, obiektów magazynowania i dystrybucji nej, opalanych wysokojakoœciowym wêglem (o wy- paliw, baz transportowych i technicznej obs³ugi sokiej wartoœci opa³owej i niskiej zawartoœci siarki). pojazdów, g³ównych dróg, du¿ych parkingów, 5. Na obszarze Parku przewiduje siê stosowanie nastê- f) na pozosta³ych terenach zabudowy nale¿y pozo- puj¹cych rozwi¹zañ w zakresie gazownictwa: stawiaæ jak najwiêksze obszary powierzchni czyn- 1) perspektywicznie przewidywane jest zaopatrywanie nej, pozwalaj¹ce na infiltrowanie wód opadowych terenów zabudowy skupionej na obszarze Parku w do gruntu, gaz ziemny wysokometanowy z planowanej do re- 2) na terenach zabudowy rozproszonej: alizacji sieci gazowej, która bêdzie zasilana z projek- a) zaleca siê stosowanie indywidualnych urz¹dzeñ towanych gazoci¹gów wysokiego ciœnienia: Bytów- unieszkodliwiaj¹cych œcieki (przydomowych S³upsk i Mianowice-Starnice; przewidywane jest oczyszczalni œcieków, alternatywnych systemów wykorzystanie gazu ziemnego na cele komunalno- gospodarowania œciekami) – na terenach pozo- bytowe i grzewcze, staj¹cych poza technicznie i ekonomicznie uzasad- 2) na terenach zabudowy rozproszonej dla potrzeb nionym zasiêgiem zbiorczych systemów oczysz- komunalno-bytowych i grzewczych przewiduje siê czania œcieków, mo¿liwoœæ wykorzystywania gazu p³ynnego. b) stosowanie urz¹dzeñ wprowadzaj¹cych œcieki do 6. Na obszarze Parku nale¿y stosowaæ nastêpuj¹ce zasa- ziemi (drena¿u rozs¹czaj¹cego, studni ch³onnych) dy w zakresie elektroenergetyki: powinno byæ uzale¿nione od wyników szczegó- 1) nale¿y przewidywaæ dalsz¹ eksploatacjê istniej¹cych ³owego rozpoznania lokalnych warunków grun- linii elektroenergetycznych, GPZ i elektrowni wod- towo-wodnych terenu, nych, c) mo¿liwoœæ gromadzenia œcieków w zbiornikach 2) na obszarze Parku nie nale¿y lokalizowaæ nowych bezodp³ywowych powinna byæ warunkowana sto- elektrowni wodnych, sowaniem zbiorników o udokumentowanej szczel- 3) w celu ochrony walorów krajobrazowych Parku: noœci i kontrolowanym usuwaniem ich zawarto- a) na terenie Parku i w strefie ekspozycji widokowej œci do punktów zlewnych oczyszczalni œcieków, Parku nie nale¿y lokalizowaæ elektrowni wiatro- 3) na terenach zabudowy letniskowej i rekreacyjnej, wych, lokalizowanej w otoczeniu jezior i cieków powinny b) zaleca siê, aby ewentualne, nowe linie elektroener- byæ stosowane rozwi¹zania eliminuj¹ce mo¿liwoœæ getyczne na terenie Parku by³y prowadzone pod przedostawania siê nieoczyszczonych œcieków do ziemi¹. wód powierzchniowych. 7. W celu ograniczenia negatywnego wp³ywu na krajo- 3. Na obszarze Parku ustala siê nastêpuj¹ce zasady w braz PKDS nowych inwestycji z zakresu infrastruktury zakresie gospodarki odpadami: telekomunikacyjnej, zaleca siê: 1) na obszarze Parku nie nale¿y lokalizowaæ nowych 1) prowadzenie nowych linii telekomunikacyjnych na obiektów unieszkodliwiania odpadów, w szczegól- terenie Parku pod ziemi¹, noœci sk³adowisk i spalarni odpadów, 2) ograniczenie do niezbêdnego minimum iloœci wie¿ 2) zaleca siê, aby w miejscowych planach zagospo- i masztów tele- i radiokomunikacyjnych lokalizowa- darowania przestrzennego uwzglêdniono niezbêd- nych na obszarze Parku, poprzez ich wspólne wyko- ne rezerwy terenu, wynikaj¹ce z potrzeb selektyw- rzystanie przez kilku operatorów, nej zbiórki odpadów (np. koniecznoœci zorganizowa- 3) wykonywanie analiz (studiów, ocen) wp³ywu projek- nia punktów selektywnego gromadzenia odpadów), towanych wie¿ i masztów tele- i radiokomunikacyj- 3) na terenach o niskiej intensywnoœci zabudowy zale- nych na krajobraz Parku. cane jest kompostowanie wyselekcjonowanych od- 8. Na obszarze Parku zaleca siê nastêpuj¹ce dzia³ania w padów organicznych w przydomowych lub przy- zakresie przebudowy i modernizacji dróg: obiektowych kompostownikach oraz wykorzystywa- 1) droga krajowa Nr 21 (Ustka-Szczecinek), której od- nie kompostu w miejscu jego powstawania – celem cinek stanowi granicê Parku, wymaga przebudowy ograniczenia iloœci wywo¿onych odpadów, polegaj¹cej na: 4) w nowych zak³adach lokalizowanych w granicach a) wybudowaniu obejœæ terenów zabudowanych Parku na terenach przemys³u, sk³adów, rzemios³a Kwakowa i Kruszyny (na zewn¹trz Parku), i us³ug powinny byæ stosowane wy³¹cznie techno- b) obejœcia ci¹gu zakrêtów miêdzy Objezierzem i Kru- logie ma³o- i bezodpadowe, szyn¹ z naruszeniem fragmentu Parku, 5) na obszarze Parku nie mog¹ byæ lokalizowane zak³a- 2) dla drogi wojewódzkiej r. 209 przewiduje siê wyko- dy prowadz¹ce dzia³alnoœæ polegaj¹c¹ na magazy- nanie niezbêdnych obejœæ w granicach terenu zabu- nowaniu, wykorzystywaniu, przetwarzaniu lub dowy Ko³czyg³ów i Borzytuchomia. W planie miej- unieszkodliwianiu odpadów niebezpiecznych. scowym powinny byæ dokonane ustalenia dotycz¹- 4. Na obszarze Parku zaleca siê stosowanie nastêpuj¹- ce rozwi¹zañ technicznych przejœæ, cych zasad w zakresie zaopatrzenia w ciep³o: 3) poza wymienionymi przebudowami, geometria dróg 1) nale¿y preferowaæ stosowanie ma³oemisyjnych lub przebiegaj¹cych przez Park nie powinna byæ kory- nieemisyjnych Ÿróde³ ciep³a, w szczególnoœci insta- gowana. Drogi publiczne nie powinny byæ posze- lacji wykorzystuj¹cych Ÿród³a energii odnawialnej, rzane i pozbawiane alejowych zadrzewieñ, paliwa gazowe (gaz p³ynny, perspektywicznie gaz 4) zalesienia wzd³u¿ dróg, szczególnie w szerokich pa- ziemny), olej opa³owy lekki lub energiê elektryczn¹, sach dróg wojewódzkich, powinny byæ kszta³towa- 2) w przypadku Ÿróde³ ciep³a opalanych wêglem nale- ne w uk³adach nieregularnych (ró¿nowiekowe i ró¿- ¿y d¹¿yæ do stosowania nowoczesnych, ma³oemi- nogatunkowe – z gatunków rodzimych), z pielêgno- syjnych kot³ów o wysokiej sprawnoœci energetycz- wanymi fragmentami roœlinnoœci niskiej, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3700 — Poz. 1362

5) nie przewiduje siê rozbudowy sieci dróg publicz- leca siê, do czasu decyzji w³aœciwych organów, po- nych, jednak¿e popularyzacja szlaku turystycznego zostawienie ich w dotychczasowym u¿ytkowaniu bez elektrowni wodnych i koniecznoœæ dojazdu autoka- prawa rozbudowy. rami turystycznymi w okreœlone miejsca trasy mo¿e 2. Ustala siê szczegó³owe zasady kszta³towania zabudo- spowodowaæ koniecznoœæ przebudowy wybranych wy: dróg i organizacji parkingów wraz z towarzysz¹cym 1) Okreœla siê zestaw preferowanych cech zabudowy im zagospodarowaniem (wybrane us³ugi), mieszkaniowej, zagrodowej, turystycznej, gospodar- 6) ewentualne inwestycje dotycz¹ce infrastruktury czej, us³ugowej i innej: transportowej musz¹ byæ projektowane i realizowa- a) na ca³ym obszarze Parku: ne w sposób nie powoduj¹cy zmiany stosunków — budynki parterowe, o konstrukcji murowanej wodnych w Parku, lub s³upowo-ryglowej, z elewacjami ceglany- 7) odprowadzanie wód opadowych z tras komunika- mi lub tynkowanymi, cyjnych musi byæ projektowane i wykonane w spo- — dachy dwuspadowe symetryczne o k¹cie na- sób nie powoduj¹cy nasilenia erozji wodnej i zanie- chylenia po³aci 40-500, z naœwietlami o oknach czyszczenia wód w Parku, mniejszych ni¿ w parterze i z daszkami dwuspa- 8) przebiegi projektowanych tras, zastosowane rozwi¹- dowymi, kryte dachówk¹ lub materia³em da- zania techniczne i architektoniczne musz¹ uwzglêd- chówkopodobnym, matowym, stonowanym w niaæ wymogi ochrony walorów krajobrazowych Par- kolorze, ku oraz w jak najwiêkszym stopniu neutralizowaæ — okna w formacie pionowym i podzia³ach syme- negatywny wp³yw inwestycji na krajobraz, trycznych; 9) w celu ochrony fauny zaleca siê zaprojektowanie b) w centralnych czêœciach wiêkszych wsi: i wykonanie przejœæ dla zwierz¹t, w zale¿noœci od — oprócz cech wymienionych w pkt a), tak¿e bu- ukszta³towania terenu, nad lub pod trasami komu- dynki jednopiêtrowe; nikacyjnymi. Iloœæ, lokalizacja, wymiary i sposób c) na terenach rozwoju funkcji nie zwi¹zanych z funk- wykonania przejœæ oraz innych zabezpieczeñ s³u¿¹- cjami Parku: cych ochronie zwierz¹t w inwestycjach drogowych — oprócz budynków o cechach wymienionych w powinny byæ w ka¿dym przypadku szczegó³owo pkt a), mog¹ byæ dopuszczone budynki gospo- uzgadniane z Dyrektorem Parku, darcze, w tym przemys³owe, z dachami o k¹- 10) proponuje siê ograniczenie do niezbêdnego mini- cie nachylenia po³aci pod k¹tem minimum 250, mum (np. dojazdy do stanic wodnych) publicznej o pokryciu w³aœciwym dla spadku dachu, ze dostêpnoœci samochodowej dróg leœnych., œcianami zewnêtrznymi nie przekraczaj¹cymi 11) parkingi publiczne poza terenami zabudowanymi, wysokoœci 5 m. wy³¹cznie o wielkoœci do 20 miejsc postojowych, 2) W wiêkszych obiektach zalecane jest rozmieszcza- bez utwardzonej nawierzchni (mo¿liwoœæ stosowa- nie „programu” w kilku budynkach, w uk³adzie na- nia a¿urowych konstrukcji), powinny byæ urz¹dza- œladuj¹cym tradycyjne zagrody. ne wed³ug zasady tworzenia zespo³ów, po 3-5 sta- 3) W budynkach us³ugowych, w razie koniecznoœci nowisk, oddzielonych zieleni¹, zastosowania du¿ych otworów okiennych, nale¿y 12) ze wzglêdu na wymogi ochrony Parku nie powin- stosowaæ ³agodz¹ce je drobne podzia³y. ny byæ realizowane projekty, prowadz¹ce do inten- 4) Nie nale¿y dopuszczaæ do budowy szklarni ogrod- syfikacji ruchu samochodowego na jego terenie. niczych o pow. ³¹cznej ponad 50 m2. Mniejsze szklar- nie powinny byæ odizolowane od otwartego krajo- Rozdzia³ 4. Zasady kszta³towania zabudowy w Parku brazu zieleni¹ wysok¹. 5) Zabudowa powinna byæ grupowana w nieregular- 1. Ustala siê zasady ogólne kszta³towania zabudowy: nych liniach zabudowy, wzd³u¿ dróg wiejskich, w 1) Zak³ada siê utrzymanie krajobrazu ma³ych wsi oraz sposób nadaj¹cy im charakter wspó³czesnych go- tworzenie warunków rozwoju spo³eczno-gospodar- œciñców. Przy drogach, przed budynkami mog¹ byæ czego nie zagra¿aj¹cego walorom Parku (koegzy- wydzielone pojedyncze miejsca postojowe. Na wiêk- stencja siedlisk rolniczych z obiektami bazy turystycz- sze parkingi mog¹ byæ wykorzystane tylko place nej, w tym zabudowy letniskowej). kompozycyjnie uzasadnione. 2) Dopuszcza siê zabudowê jedynie w nawi¹zaniu do 6) Obiekty turystyczne powinny dysponowaæ po- istniej¹cych jednostek osadniczych, w kontynuacji wierzchni¹ parkingow¹ dla samochodów (w tym: ich uk³adów przestrzennych i z zachowaniem w³a- autobusów) w obrêbie podwórza, na zapleczu bu- œciwych dla nich zasad kszta³towania zabudowy. dynku usytuowanego przy ulicy wiejskiej. 3) Dopuszcza siê adaptacjê z umiarkowan¹ rozbudo- 7) Zabudowa nie odpowiadaj¹ca ww. zasadom powin- w¹ istniej¹cych wybudowañ oraz adaptacjê dla tu- na byæ w miarê mo¿liwoœci przebudowana lub ma- rystyki nie u¿ytkowanych obiektów rolniczych i prze- skowana zieleni¹. mys³owych, z zachowaniem w³aœciwych dla nich 8) Zagospodarowanie terenu ustalane prawem miej- zasad kszta³towania zabudowy. scowym (w miejscowych planach zagospodarowa- 4) Zaleca siê likwidacjê istniej¹cej na obszarze Parku nia przestrzennego opracowanych dla ca³ej jednostki nielegalnej zabudowy, osadniczej lub jej czêœci) powinno nastêpowaæ z 5) W przypadku obiektów wybudowanych zgodnie z uwzglêdnieniem zasad ochrony dziedzictwa kultu- pozwoleniem na budowê, ale znajduj¹cych siê w rowego. W przypadku planów sporz¹dzanych dla 500-metrowej strefie zagro¿enia nadzwyczajnego, czêœci jednostki, powinna byæ opracowana koncep- wynikaj¹cego z istnienia urz¹dzeñ piêtrz¹cych elek- cja pozwi¹zañ z ca³ym uk³adem. trowni wodnych i urz¹dzeñ hydrotechnicznych, za- Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3701 — Województwa Pomorskiego

9) Dopuszcza siê indywidualne odstêpstwa od wymie- transportu na rower lub inny proponowany przez gmi- nionych zasad, w celu urozmaicenia i nadania indy- nê lub dyrekcjê Parku (bryczka, meleks, mikrobus), widualnych cech miejscu. Zmiany te powinny byæ wypo¿yczenia sprzêtu turystycznego, zamówienia ka- jednak utrzymane w dyscyplinie ogólnego ³adu i har- jaków itp.): monii i nie mog¹ wprowadzaæ form obcych trady- 1) Czarna D¹brówka, cyjnej wiejskiej architekturze. 2) Jasieñ, 3) Borzytuchom, Dzia³ VI. ZAGOSPODAROWANIE TURYSTYCZNE 4) Ko³czyg³owy, 5) Suchorze, 1. Preferuje siê nastêpuj¹ce formy zainwestowania tury- 6) Kwakowo, stycznego: 7) Dêbnica Kaszubska, 1) gospodarstwa agroturystyczne – zw³aszcza w od- 8) Motarzyno. powiednio przystosowanych domach i zagrodach 6. W poszczególnych miejscowoœciach Parku i otuliny wiejskich, (tak¿e tych, które nie zosta³y zaliczone do punktów 2) us³ugi (g³ównie baza noclegowa i gastronomiczna) wêz³owych) nale¿y przewidzieæ, komplementarne wo- w adaptowanych na te cele obiektach porolniczych, bec ca³ej sieci, elementy zagospodarowania turystycz- poprzemys³owych, pa³acach i leœniczówkach, nego: schroniska m³odzie¿owe (szko³y), kwatery pry- 3) ma³e stadniny, do 20 koni (lokalizacje poza terena- watne, gospodarstwa agroturystyczne, miejsca biwa- mi cennymi przyrodniczo i ma³o odpornymi na de- kowania, wypo¿yczalnie rowerów, wypo¿yczalnia ka- gradacjê zwi¹zan¹ z t¹ form¹ rekreacji), jaków, ew. inne. 4) schroniska m³odzie¿owe w obiektach szkolnych, 7. Zaleca siê organizacjê „pêtli” szlaków oraz tras rowe- 5) ma³e pensjonaty i budynki letniskowe w adapto- rowych i pieszych, nawi¹zuj¹cych do g³ównych dróg wanych budynkach lub nowe w istniej¹cych jed- (por. za³¹czniki kartograficzne w skali 1:25000 nostkach osadniczych, i 1:50000): 6) k¹pieliska i przystanie z niezbêdnym wyposa¿e- 1) Krzynia – Leœny Dwór – Wierszynko – Konradowo – niem, powrót ¿ó³tym szlakiem do Krzyni, 7) wypo¿yczalnie sprzêtu turystycznego, 2) Niepoglêdzie – Ga³¹Ÿnia Wielka – Ga³¹Ÿnia Ma³a – 8) punkty informacji turystycznej, Grabówko – Jez. Konitowskie – Niepoglêdzie, 9) parkingi w obszarach zabudowy i przy drogach, lo- 3) Ga³¹Ÿnia Ma³a – Górki – Barnowo – Sierowo – Kro- kalizowane szczególnie w rejonach krzy¿owania siê snowo – Grabówko – Ga³¹Ÿnia Ma³a, dróg publicznych ze szlakami turystycznymi, 4) Krosnowo – Borzytuchom – Niedarzyno – Krosno- 10) stanice wodne – w obszarach uzgodnionych z Dy- wo, rekcj¹ Parku – pow. do 0,5 ha, pojemnoœæ do 40 5) Unichowo – Jawory – Budowo – Budówko – Uni- wodniaków, urz¹dzenia – pole biwakowe, sanita- chowo, riaty, ujêcie wody, kuchnia turystyczna, pomost; 6) Soszyca – Jez. Obrowo – Jez. Skotawsko – Kartko- dopuszczalna lokalizacja noclegowni. wo – rz. S³upia – Soszyca, 2. Na terenie Parku i w jego s¹siedztwie znajduj¹ siê (por. 7) wokó³ Jeziora G³êbokiego – trasa wy³¹cznie piesza, za³¹cznik kartograficzny w skali 1:50000): 8) Dêbnica Kaszubska – Leœny Dwór – droga leœna na 1) szlaki turystyki pieszej PTTK, Wierszyno (mo¿liwoœæ zwiedzenia œcie¿ki dydaktycz- 2) œcie¿ki przyrodnicze – wytyczone, opisane i przygo- nej) – Konradowo – Krzynia – PGR Skarszew – Leœny towane do u¿ytkowania turystycznego przez Dyrek- Dwór, cjê Parku, 9) Barnowo – Barnowiec – Ko³czyg³owy – Ko³czyg³ów- 3) œcie¿ki dydaktyczne – wytyczone, opisane i przygo- ki (kulturowy „szlak Puttkamerów”). towane do u¿ytkowania turystycznego przez Nadle- 8. Zaleca siê niezbêdne zagospodarowanie (parking, miej- œnictwa: Leœny Dwór i Bytów, sce odpoczynku, ew. miejsce noclegu) turystycznych 4) trasy rowerowe. tras samochodowych lub samochodowo-rowerowych 3. Proponuje siê wytyczenie i urz¹dzenie nowych szlaków (por. za³¹czniki kartograficzne w skali 1:25000 turystycznych turystyki pieszej i rowerowej (lokalnie i 1:50000): samochodowej), zgodnie z ide¹ „tu bezpiecznie zapar- 1) szlak niebieski – nawi¹zanie do trasy gdañskiej: By- kuj, dalej jedŸ rowerem lub idŸ pieszo”. tów – Pomysk Wielki i Ma³y – Go³czewo – Jamno – 4. Okreœla siê g³ówne wêz³y turystyczne zwi¹zane z doli- ¯ukówko – M³ynki – Jasieñ – – Rokity – Ro- n¹ S³upi, wymagaj¹ce kompleksowego zagospodaro- kitki – Kozin – Kozy – – Runowo – i dalej w wania: parking strze¿ony (w sezonie), pole biwakowe kierunku na S³upsk, lub stanica wodna, schron przeciwdeszczowy, pojem- 2) Dêbnica Kaszubska – Skarszew – Lubuñ – Kwakowo niki na œmieci, miejsce na ognisko: – ¯elki – ¯elkówko – £ysomice – Leœny Dwór – Dêb- 1) Lubuñ, nica Kaszubska, 2) Ga³¹Ÿnia Ma³a, 3) Krêpa S³upska – £osino – S³upsk, 3) Go³êbia Góra, 4) Motarzyno – Ga³¹Ÿnia Wielka i Ma³a – Wierszyno – 4) Soszyca. Radusz – Ko³czyg³owy – Barnowo – Barnowiec – Ko³- 5. Wyznacza siê miejscowoœci, które powinny pe³niæ rolê czyg³ówki, wêz³ów integracji komunikacyjnej turystyki z drog¹ 5) Bytów – Gostkowo – Go³êbia Góra – Unichowo – miêdzyregionaln¹ lub regionaln¹ obs³uguj¹c¹ Park z Budowo – Motarzyno – Dêbnica Kaszubska – po³¹- zewn¹trz (mo¿liwoœæ noclegu lub d³u¿szego pobytu, czona z pêtl¹ trasy pieszej i rowerowej Unichowo – zamówienia noclegu w innych fragmentach Parku, Budówko – Budowo – Jawory – Budowo, strze¿onego parkowania samochodu, zmiany œrodka Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3702 — Poz. 1362

6) Jamno – Go³czewo – Jez. Stropno – Parchowo – Dzia³ VIII. DZIA£ANIA ORGANIZACYJNE, Jamno, z mo¿liwoœci¹ wyboru trasy do Nakli EDUKACYJNE I BADAWCZE i Sylczna. Rozdzia³ 1 Dzia³ania organizacyjne 9. Uznaje siê, ¿e tereny zwi¹zane przestrzennie z dolin¹ S³upi oraz rejon Jeziora Jasieñ osi¹gnê³y iloœciowy 1. W celu zwiêkszenia efektywnoœci ochrony wód po- pu³ap rozwoju bazy recepcyjnej. Przysz³e zmiany po- wierzchniowych i podziemnych w Parku, postuluje siê: winny dotyczyæ wy³¹cznie przekszta³ceñ jakoœcio- 1) wyznaczenie otuliny Parku obejmuj¹cej w ca³oœci wych. Dla wszystkich wy¿ej wymienionych rejonów obszar dorzecza górnej S³upi, Parku nale¿y opracowaæ miejscowe plany zagospo- 2) sporz¹dzenie warunków korzystania z wód dorze- darowania przestrzennego, w których okreœlone zo- cza rzeki S³upi, zgodnie z przepisami Ustawy Prawo stan¹ zasady porz¹dkowania przestrzeni turystycznej. wodne; w nastêpnej kolejnoœci – sporz¹dzenie wa- 10. Nale¿y d¹¿yæ do: runków korzystania z wód dorzecza rzeki £upawy, 1) uwolnienia od zabudowy turystycznej (oœrodki wy- 3) ustanowienie stref ochronnych Ÿróde³ i obszarów poczynkowe i zespo³y domków letniskowych) Ÿródliskowych na obszarze Parku; objêcie wszyst- obrze¿y jezior, kich obszarów Ÿródlisk w Parku ochron¹ œcis³¹ w 2) nie lokowania nowej zabudowy w terenach jak wy- odniesieniu do warunków wodnych, ¿ej oraz na stokach o nachyleniu przekraczaj¹cym 4) opracowanie dokumentacji G³ównych Zbiorników 70, Wód Podziemnych na obszarze dorzecza S³upi, 3) maksymalnego ograniczenia wjazdu samochoda- 5) ustanowienie stref ochronnych dla wszystkich ujêæ mi na tereny leœne, wód podziemnych w Parku, w szczególnoœci ujêæ 11. Najpopularniejsz¹ form¹ turystyki na obszarze Parku komunalnych. jest turystyka weekendowa. Konieczne jest przygo- 2. Zaleca siê, aby u¿ytkownicy obiektów, z których od- towanie terenu do przyjêcia tej formy wypoczynku. prowadzane s¹ œcieki do wód powierzchniowych na 12. Rozwój turystyki w Parku i jego otulinie wymaga: obszarze Parku oraz w zlewniach cieków maj¹cych 1) podniesienia standardu obiektów, standardu us³ug wp³yw na jakoœæ wód powierzchniowych w Parku, zo- i ich otoczenia, stali zobowi¹zani przez w³aœciwe organy, w oparciu o 2) wprowadzenia systemowych rozwi¹zañ w zakre- wydawane pozwolenia wodnoprawne, do przeprowa- sie obs³ugi transportowej obszaru, dzania co najmniej dwa razy w roku badañ jakoœci od- 3) przeciwdzia³ania degradacji walorów krajobrazo- prowadzanych œcieków, w zakresie nastêpuj¹cych, wych Parku i jego obrze¿a, podstawowych wskaŸników: BZT5, ChZT, zawiesina 4) rewaloryzacji poszczególnych miejscowoœci; przy- ogólna, azot ogólny, fosfor ogólny, miano Coli. wracania ³adu funkcjonalnego i estetycznego. 3. Zobowi¹zuje siê Dyrektora Parku do uczestniczenia w 13. Preferowanymi formami turystyki s¹ turystyka piesza postêpowaniach wodnoprawnych dotycz¹cych: i rowerowa, wyklucza siê wszelkie formy sportów 1) wszystkich obiektów, inwestycji i dzia³añ na terenie motorowych i motorowodnych. Parku, 2) obiektów, inwestycji i dzia³añ na obszarze otuliny Dzia³ VII. ZASADY GOSPODAROWANIA Parku, mog¹cych mieæ wp³yw na stan œrodowiska W OTULINIE PARKU Parku. 4. Zaleca siê, aby dla wszystkich planowanych przedsiê- 1. Na obszarze otuliny Parku nie nale¿y lokalizowaæ obiek- wziêæ mog¹cych znacz¹co oddzia³ywaæ na œrodowi- tów i podejmowaæ przedsiêwziêæ mog¹cych degrado- sko Parku by³ sporz¹dzany raport oddzia³ywania przed- waæ walory przyrodnicze i krajobrazowe Parku. siêwziêcia na œrodowisko. 2. Zaleca siê, aby w postêpowaniach w sprawach ocen 5. W celu zwiêkszenia efektywnoœci dzia³añ ochronnych oddzia³ywania na œrodowisko planowanych na obsza- dotycz¹cych jezior lobeliowych na obszarze Parku pro- rze otuliny Parku przedsiêwziêæ mog¹cych znacz¹co ponuje siê: oddzia³ywaæ na œrodowisko uwzglêdniano przewidy- 1) podjêcie przez Dyrekcjê Parku, Administracjê Lasów wane oddzia³ywanie tych przedsiêwziêæ na œrodowi- Pañstwowych i samorz¹dy gmin, dzia³añ maj¹cych sko Parku. na celu ochronê jezior lobeliowych, w tym ubiega- 3. Zaleca siê, aby w postêpowaniach w sprawach ocen nie siê o œrodki finansowe na realizacjê wspólnego oddzia³ywania na œrodowisko nowych obiektów programu ochrony tych jezior, (oczyszczalni œcieków, oœrodków hodowli ryb ³ososio- 2) przejêcie jezior lobeliowych w zarz¹d lub u¿ytkowa- watych, zak³adów produkcyjnych itp.), lokalizowanych nie przez Dyrekcjê Parku lub Administracjê Lasów na obszarze otuliny Parku, w zlewni rzeki S³upi, Pañstwowych. uwzglêdniano sumaryczne oddzia³ywanie zanieczysz- 6. Zaleca siê utworzenie przy miejskiej oczyszczalni œcie- czeñ odprowadzanych z projektowanych i istniej¹cych ków w Bytowie laboratorium pozwalaj¹cego na pro- obiektów na jakoœæ wód rzeki w Parku. wadzenie bie¿¹cej kontroli efektywnoœci funkcjonowa- 4. Zaleca siê, aby budowê nowych obiektów hydrotech- nia tej oczyszczalni oraz œwiadczenie us³ug w zakresie nicznych oraz wykonywanie melioracji odwadniaj¹cych badania œcieków z innych, mniejszych oczyszczalni w w zlewni rzeki S³upi, na obszarze otuliny Parku, reali- Parku i otulinie. zowano wy³¹cznie w niezbêdnych przypadkach, w spo- 7. Zaleca siê przeprowadzenie analizy mo¿liwoœci wyko- sób nie zak³ócaj¹cy stosunków wodnych w Parku i nie rzystania Ÿróde³ energii odnawialnej dla potrzeb zaopa- powoduj¹cy pogorszenia warunków ¿ycia biologicz- trzenia w ciep³o gmin objêtych granicami Parku i otuli- nego w wodach na obszarze Parku. ny oraz oceny wielkoœci lokalnych zasobów energe- tycznych, w szczególnoœci: drewna i odpadów drzew- Dziennik Urzêdowy Poz. 1362 — 3703 — Województwa Pomorskiego

nych, s³omy, biogazu z fermentacji odchodów zwie- noœci na jakoœæ wód podziemnych i powierzchnio- rzêcych, energii s³onecznej. wych, istniej¹cych na obszarze Parku ogólnodostêp- 8. Zaleca siê sukcesywne tworzenie przez Dyrekcjê Par- nych i zak³adowych stacji paliw p³ynnych. ku cyfrowej (komputerowej) bazy danych o stanie œro- 9. Zaleca siê przeprowadzenie kontroli oddzia³ywania dowiska Parku i jego otuliny oraz o obiektach, stano- gospodarstw rolnych istniej¹cych na obszarze Parku wi¹cych zagro¿enie dla œrodowiska na tych obszarach. na jakoœæ wód powierzchniowych i podziemnych. 9. Proponuje siê w³¹czenie Dyrektora Parku w sk³ad wo- Kontrol¹ powinny zostaæ objête gospodarstwa rolne jewódzkiego zespo³u do spraw ochrony przeciwpo¿a- prowadz¹ce hodowlê zwierz¹t w liczbie powy¿ej 50 rowej i ratownictwa. DJP, w przypadku chowu œció³kowego – powy¿ej 100 DJP. Rozdzia³ 2. Dzia³ania badawcze, 10. Informacje o wynikach badañ kontrolnych obiektów monitoringowe i kontrolne maj¹cych wp³yw na stan œrodowiska Parku powinny byæ przekazywane przez Wojewódzkiego Inspektora 1. Zaleca siê przeprowadzenie, w terminie nie przekra- Ochrony Œrodowiska do wiadomoœci Dyrektora Par- czaj¹cym 1 roku od dnia wejœcia rozporz¹dzenia w ¿y- ku. cie, ocen oddzia³ywania na œrodowisko lub przegl¹- 11. Zaleca siê, aby monitoring jakoœci wód rzek i jezior w dów ekologicznych istniej¹cych obiektów, mog¹cych Parku i jego otulinie prowadzony by³ przez WIOŒ w oddzia³ywaæ na œrodowisko Parku, w szczególnoœci: porozumieniu z Dyrektorem Parku, w szczególnoœci 1) fermy tuczu trzody chlewnej w Jerzkowicach, w zakresie lokalizacji punktów kontrolnych. Wyniki ba- 2) fermy tuczu trzody chlewnej w Gostkowie, dañ monitoringowych powinny byæ przekazywane do 3) bazy paliw p³ynnych „Naftobazy” w Ugoszczy, wiadomoœci Dyrektora Parku. 4) nie eksploatowanego sk³adowiska odpadów prze- 12. Zaleca siê prowadzenie przez WIOŒ badañ jakoœci mys³owych (niebezpiecznych) by³ych Zak³adów wód jezior w Parku z nastêpuj¹c¹ czêstoœci¹: Garbarskich „Skotawa” ko³o Dêbnicy Kaszubskiej, 1) jezior lobeliowych – w okresach co 3-5 lat, 5) nie eksploatowanego mogilnika ko³o Tuchomia. 2) pozosta³ych jezior o powierzchni powy¿ej 10 ha – 2. Zaleca siê prowadzenie lokalnego monitoringu stanu w okresach co 5-7 lat, w pierwszej kolejnoœci je- œrodowiska w rejonie obiektów wymienionych w ust. zior: G³êbokiego, Konitowskiego, Krzynia, Konra- 1, w szczególnoœci monitoringu jakoœci wód podziem- dowo, Skotawsko Ma³e i Rybiec. nych i powierzchniowych. Szczegó³owe wymogi w tym 13. Zaleca siê rozwa¿enie mo¿liwoœci prowadzenia mo- zakresie powinny zostaæ okreœlone na podstawie zale- nitoringu jakoœci powietrza na obszarze Parku w sta- canych do przeprowadzenia ocen oddzia³ywania na cji lub stacjach, pozwalaj¹cych na oznaczanie 24-go- œrodowisko lub przegl¹dów ekologicznych. dzinnych stê¿eñ SO2, NO2 i py³u zawieszonego. Na 3. Zaleca siê monitorowanie stanu œrodowiska, w szcze- obszarze otuliny Parku proponuje siê lokalizacjê ta- gólnoœci jakoœci wód podziemnych i powierzchnio- kiej stacji w mieœcie Bytowie. wych, w rejonie nastêpuj¹cych wysypisk odpadów (w 14. Zaleca siê, aby ewentualne wznowienie prac zmie- niektórych przypadkach bêd¹cych równie¿ wylewiska- rzaj¹cych do budowy infiltracyjnego ujêcia wody w mi nieczystoœci p³ynnych): dolinie S³upi zosta³o poprzedzone wykonaniem szcze- 1) znajduj¹cych siê na obszarze Parku w rejonie miej- gó³owych badañ przyrodniczych terenu. scowoœci: Unichowo, Borzytuchom, Lubuñ, Wierszy- 15. Zaleca siê rozwijanie programów czynnej ochrony w no, odniesieniu do gatunków chronionych, zagro¿onych 2) znajduj¹cych siê na obszarze otuliny Parku w rejo- wyginiêciem, dla których istniej¹ w Parku dogodne, nie miejscowoœci: Sier¿no, Struszewo, Ko³czyg³owy, jednak nie zajête lub nie w pe³ni wysycone siedliska. Kotowo, Podole Ma³e, Czarna D¹brówka, Parchowo, 16. Zaleca siê zbudowanie w lasach w okolicach Krosno- Go³czewo, Tuchomie, Trzebiatkowa, Tuchomko. wa platformy lêgowej, przeznaczonej dla rybo³owa, 4. Zaleca siê prowadzenie monitoringu oddzia³ywania usytuowanej na wysokim s³upie lub na œciêtym wierz- istniej¹cej oczyszczalni botanicznej (korzeniowej) w cho³ku wysokiej sosny (preferuje siê drugie rozwi¹- Jasieniu na jakoœæ wód powierzchniowych i p³ytko za- zanie). legaj¹cych wód podziemnych. 17. Zaleca siê dokonanie oceny aktualnego stopnia natu- 5. Zaleca siê, aby projekty monitoringu lokalnego w re- ralnoœci fitocenoz leœnych, okreœlenie faz degenera- jonie obiektów mog¹cych mieæ wp³yw na stan œrodo- cji oraz dynamiki roœlinnoœci leœnej na powierzchniach wiska Parku by³y opiniowane przez Dyrektora Parku. zniekszta³conych siedlisk lasu mieszanego, lasu œwie- 6. Zaleca siê, aby kopie sprawozdañ z badañ monitorin- ¿ego, przewidzianych w planach urz¹dzenia Nadle- gowych prowadzonych w rejonie obiektów mog¹cych œnictw Leœny Dwór i Bytów do przebudowy drzewo- mieæ wp³yw na stan œrodowiska Parku by³y przekazy- stanów (dotyczy to obszarów po³o¿onych w zachod- wane do wiadomoœci Dyrektora Parku. niej, po³udniowo-zachodniej oraz œrodkowej czêœci 7. Niezbêdne jest prowadzenie przez WIOŒ okresowych Parku). kontroli obiektów maj¹cych wp³yw na jakoœæ wód po- 18. Zaleca siê pozostawienie wybranych, najbardziej zbli- wierzchniowych w Parku, w szczególnoœci: ¿onych do naturalnych fragmentów fitocenoz kwaœnej 1) oczyszczalni œcieków obs³uguj¹cych 400 i wiêcej buczyny ni¿owej oraz œwie¿ego boru sosnowego jako mieszkañców równowa¿nych (MR), powierzchni modelowych (bez ingerencji gospodar- 2) hodowli ryb ³ososiowatych, czej), w których mo¿na obserwowaæ naturalne pro- 3) ferm hodowlanych o liczbie zwierz¹t przekraczaj¹- cesy procesy i zmiany. S¹ to: cej 500 DJP. 1) w Nadleœnictwie Leœny Dwór, w obrêbie Skarszów 8. Zaleca siê przeprowadzenie kontroli, maj¹cych na celu – na terenie oddz. 340g, 363a, 370g, 373k, 374j, okreœlenie oddzia³ywania na œrodowisko, w szczegól- 376l, 377f, 381a, 383i, 386h, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3704 — Poz. 1362

2) w obrêbie Leœny Dwór – na terenie oddz. 72b, 75i, czych na rzecz ochrony fauny wodnej PKDS (szko³y, 76h, i, 77h, 98c, 99d, 100i, 101d, 106a, 115d, 126, PZW, samorz¹dy lokalne itp.),w tym popularyzacjê 127a, 128b, 130c, 131d, 132b, 133a, d, 147, 148a, sportowych metod po³owu (wêdkarstwa muchowego 149d, 150b, 151a, 152i, 155a, i, 157b, 158a, 159h, oraz spiningowego). 168i, 169b, 172b, 173c, 178a, 179a, 181b, 190d, 191a, 198a, 209d, 256g, h, 284f, i, 306k, 319a, 332d, Dzia³ XIII. ZASADY AKTUALIZACJI 355b, 356a, 381, PLANU OCHRONY PKDS 3) w Nadleœnictwie Bytów, w obrêbie Borzytuchom – 1. Plan sporz¹dzony jest na lata 2003 – 2022. na terenie oddz. 20, 50d, 170g, 171p, 200i, 201a, 2. Dyrektor PKDS sporz¹dza nie rzadziej, ni¿ raz na 5 lat 203, 204f, i, 210b oraz w obrêbie Go³êbia Góra – na sprawozdanie z realizacji ustaleñ planu ochrony, zawie- terenie oddz. 435a, b, c, d, 460c, 462g, 473g. raj¹ce wyszczególnienie efektów wdra¿ania planu, oce- nê aktualnoœci planu i wnioski w sprawie aktualizacji. Rozdzia³ 3. Dzia³ania informacyjno-edukacyjne 3. Wczeœniejsza weryfikacja planu mo¿e nast¹piæ w wy- 1. Zaleca siê przygotowanie i prowadzenie przez Dyrek- niku: cj¹ Parku, we wspó³pracy z Administracj¹ Lasów Pañ- 1) zmiany przepisów prawa, stwowych, samorz¹dami, szko³ami i organizacjami 2) zaistnienia sytuacji katastrofalnych, pozarz¹dowymi kampanii edukacyjno-informacyjnych, 3) stwierdzenia takiej koniecznoœci podczas badañ na- pozwalaj¹cych na kszta³towanie racjonalnych zacho- ukowych lub okresowych ocen aktualnoœci planu. wañ spo³ecznoœci lokalnych w postêpowaniu z odpa- 4. Wnioski w sprawie weryfikacji „Planu ochrony PKDS” dami. mog¹ zg³aszaæ do Wojewody Pomorskiego w szcze- 2. W celu upowszechnienia zasad ochrony œrodowiska gólnoœci: i przyrody w produkcji rolniczej na obszarze Parku i je- 1) Dyrektor Parku, go otuliny zaleca siê: 2) Wojewódzka Komisja Ochrony Przyrody przy Woje- 1) prowadzenie edukacji ekologicznej mieszkañców wodzie Pomorskim, wsi, 3) Wojewódzki Konserwator Przyrody, 2) propagowanie rolnictwa ekologicznego i proekolo- 4) Regionalna Dyrekcja Lasów Pañstwowych w Szcze- gicznych form gospodarki rolnej, cinku. 3) d¹¿enie do wprowadzenia doradztwa nawozowego 5. Zaleca siê udzia³ zespo³u autorskiego „Planu ochrony dla poszczególnych gospodarstw rolnych. PKDS” w pracach aktualizuj¹cych zapisy planu ochro- 3. W celu optymalizacji gospodarki leœnej zaleca siê pro- ny oraz w okresowych ocenach jego realizacji. wadzenie doradztwa w zakresie gospodarki leœnej w 6. Wskazuje siê na celowoœæ podjêcia prac nad korekt¹ lasach niepañstwowych. granic Parku umo¿liwiaj¹c¹ poprawê skutecznoœci re- 4. Zaleca siê podjêcie dzia³añ edukacyjnych i wychowaw- alizowanych zadañ ochronnych.

Wydawca: Wojewoda Pomorski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Pomorskiego Urzêdu Wojewódzkiego Redakcja Dziennika Urzêdowego Województwa Pomorskiego 80-810 Gdañsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 807, tel. 30 77 384, dziennik urzêdowy e-mail: [email protected] strona internetowa: www.uw.gda.pl. Sk³ad i druk: Wydawnictwo „Bold”, Gdañsk, ul. Piwna 22

Z polecenia Wojewody Pomorskiego sk³ad i druk wykona³o Wydawnictwo BOLD, Gdañsk

ISSN 1508-4779 Cena 25,47 z³