Nome Espécie Cod Lota Cod Fao Nome Científico Nome

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nome Espécie Cod Lota Cod Fao Nome Científico Nome COD COD NOME ESPÉCIE NOME CIENTÍFICO NOME FAMÍLIA OUTRAS DENOMINAÇÕES INGLÊS FRANCÊS ESPANHOL LOTA FAO Abalone 873 HLT Haliotis tuberculata Haliotidae Tuberculate abalone Ormeau tuberculeux Oreja marina tuberculosa Abrótea-branca 194 HKW Urophycis tenuis Gadidae Abrótea White hake Merluche blanche Locha blanca Abrótea-da-costa 190 FOR Phycis phycis Gadidae Abrótea Forkbeard Phycis de roche Brótola de roca Abrótea-do-alto 188 GFB Phycis blennoides Gadidae Abrótea, Juliana (RAA) Greater forkbeard Phycis de fond Brótola de fango Abróteas 186 FOX Phycis spp Gadidae Forkbeards nei Phycis nca Brótolas nep Abrótea-vermelha 192 HKR Urophycis chuss Gadidae Abrótea Red hake Merluche écureuil Locha roja Agar 980 OKQ Pterocladiella capillacea Gelidiaceae R A Açores Spanish agar Agar penne Agar plumoso Agulha 37 GAR Belone belone Belonidae Peixe-agulha, Agulhinha Garfish Orphie Aguja Agulhão 405 SAU Scomberesox saurus Scomberesocidae Atlantic saury Balaou atlantique Paparda del Atlántico Alabote da Gronelândia 354 GHL Reinhardtius hippoglossoides Pleuronectidae Greenland halibut Flétan noir Fletán negro Alabote do Atlântico 352 HAL Hippoglossus hippoglossus Pleuronectidae Alabote Atlantic halibut Flétan de l'Atlantique Fletán del Atlántico Alcarraz 23 OGT Apogon imberbis Apogonidae Alfonsinho, Alcaraz, Folião (RAA) Cardinal fish Coq Salmonete real Alosa-azul 83 BBH Alosa aestivalis Clupeidae Blueback shad Alose d'été du Canada Sábalo del Canadá Alosa-cinzenta 85 ALE Alosa pseudoharengus Clupeidae Alewife Gaspareau Pinchagua Alosas 80 SHZ Alosa spp Clupeidae Shads nei Aloses nca Sábalos nep Amêijoa boa 860 CTG Ruditapes decussatus Veneridae Amêijoa, Amêijoa real, Amêijoa Grooved carpet shell Palourde croisée d'Europe Almeja fina cristã, Amêijoa verdadeira, Amêijoa vulgar Amêijoa branca 861 ULO Spisula solida Mactridae Amêijoa cão 867 VNA Venerupis aurea Veneridae Amêijoa bicuda, Amêijoa amarela, Golden carpet shell Palourde jaune Almeja dorada Amêijoa rugosa Amêijoa japonesa 853 CLJ Ruditapes philippinarum Veneridae Japanese carpet shell Palourde japonaise Almeja japonesa Amêijoa macha 862 CTS Venerupis corrugata Veneridae Amêijoa judia Pullet carpet shell Palourde bleue Almeja babosa Amêijoa relógio 859 DSX Dosinia exoleta Veneridae Mature dosinia Montre radiée Reloj Amêijoa vermelha 866 VNR Venerupis rhomboides Veneridae Amêijoa vermelha Banded carpet shell Palourde rose Almeja rubia Amêijoa zebra 854 PAU Paphia undulata Veneridae Ameijola 864 KLK Callista chione Veneridae Clame Dura Smooth callista Vernis fauve Almejon Anchova 378 BLU Pomatomus saltatrix Pomatomidae Enchova Bluefish Tassergal Anjova Anjo de malhas 693 SUT Squatina oculata Squatinidae Smoothback angelshark Ange de mer ocellé Pez ángel Anjos nep 690 ASK Squatina spp Squatinidae Angelsharks, sand devils nei Anges de mer nca Angelotes, peces ángel nep Areeiro 440 MEG Lepidorhombus whiffiagonis Scophthalmidae Carta Megrim Cardine franche Gallo del Norte Areeiro quatro manchas 441 LDB Lepidorhombus boscii Scophthalmidae Areeiro, Carta Four-spot megrim Cardine à quatre taches Gallo de cuatro manchas Arenque 91 HER Clupea harengus Clupeidae Atlantic herring Hareng de l'Atlantique Arenque del Atlántico Argentinas 24 ARG Argentina spp Argentinidae Argentines Argentines Argentinas Arinca 172 HAD Melanogrammus aeglefinus Gadidae Alecrim Haddock Églefin Eglefino Arreganhada 681 SYR Scymnodon ringens Squalidae Boca, Negra, Risota Knifetooth dogfish Squale-grogneur commun Bruja Atum albacora 584 YFT Thunnus albacares Scombridae Atum, Galha a ré, Galha amarela Yellowfin tuna Albacore Rabil Atum do Sul 589 SBF Thunnus maccoyii Scombridae Southern bluefin tuna Thon rouge du Sud Atún rojo del Sur Atum patudo 586 BET Thunnus obesus Scombridae Atum Bigeye tuna Thon obèse(=Patudo) Patudo Atum rabilho 588 BFT Thunnus thynnus Scombridae Atum, Rabilo, Rabil Atlantic bluefin tuna Thon rouge de l'Atlantique Atún rojo del Atlántico Atum voador 582 ALB Thunnus alalunga Scombridae Atum, Germão Albacore Germon Atún blanco Atum-barbatana-negra 581 BLF Thunnus atlanticus Scombridae Blackfin tuna Thon à nageoires noires Atún aleta negra Atum-rabilho-do-Pacífico 587 PBF Thunnus orientalis Scombridae Atum Pacific bluefin tuna Thon bleu du Pacifique Atún aleta azul del Pacífico Atuns nep 580 TUS Thunnus spp Scombridae True tunas nei Thons Thunnus nca Atunes verdaderos nep Azevia 489 MRK Microchirus ocellatus Soleidae Linguado (RAM) Azevia raiada 499 MKG Microchirus variegatus Soleidae Azevia Thickback sole Sole-perdix commune Gollete Azevias nep 488 THS Microchirus spp Soleidae Malacueco Thickback soles nei Soles-perdix nca Golletas nep Bacalhau Austral 203 SAO Salilota australis Moridae Tadpole codling More têtard Bacalao criollo Bacalhau-da-Gronelândia 162 GRC Gadus ogac Gadidae Greenland cod Morue ogac Bacalao de Groenlandia Bacalhau-do-Árctico 158 COW Eleginus navaga Gadidae Navaga(=Wachna cod) Morue arctique Bacalao navaga Bacalhau-do-Atlântico 160 COD Gadus morhua Gadidae Bacalhau Atlantic cod Morue de l'Atlantique Bacalao del Atlántico Bacalhau-polar 156 POC Boreogadus saida Gadidae Polar cod Morue polaire Bacalao polar Badejo 174 WHG Merlangius merlangus Gadidae Whiting Merlan Plegonero Bagres nep 26 CAX Ariidae Ariidae Sea catfishes nei Mâchoirons nca Bagres marinos nep Barbo-comum 133 LWD Luciobarbus bocagei Cyprinidae Barbel Barbeau Barbo ibérico Barbudos nep 356 THF Polynemidae Polynemidae Threadfins, tasselfishes nei Barbures, capitaines nca Barbudos nep Barroso 680 GUP Centrophorus granulosus Squalidae Tubarão, Xara branca, Ramudo Gulper shark Squale-chagrin commun Quelvacho (RAM) Página 1 de 11 COD COD NOME ESPÉCIE NOME CIENTÍFICO NOME FAMÍLIA OUTRAS DENOMINAÇÕES INGLÊS FRANCÊS ESPANHOL LOTA FAO Berbigão grande 806 KTT Acanthocardia tuberculata Cardiidae Tuberculate cockle Bucarde tuberculée Corruco Berbigão lustroso 807 LVC Laevicardium crassum Cardiidae Berbigão Norwegian egg cockle Coque lisse norvégienne Berberecho de Noruega Berbigão vulgar 805 COC Cerastoderma edule Cardiidae Common edible cockle Coque commune Berberecho común Besugo 534 SBA Pagellus acarne Sparidae Axillary seabream Pageot acarne Aligote Bica 536 PAC Pagellus erythrinus Sparidae Common pandora Pageot commun Breca Bica buço 538 PAR Pagellus bellottii Sparidae Bica Red pandora Pageot à tache rouge Breca chata Bico doce 678 HXT Heptranchias perlo Hexanchidae Albafar Bravo, Tubarão Sharpnose sevengill shark Requin perlon Cañabota bocadulce Bicuda 564 YRS Sphyraena sphyraena Sphyraenidae Barracuda European barracuda Bécune européenne Espetón Bicuda de Cabo Verde 565 BVV Sphyraena viridensis Sphyraenidae Bicuda Yellowmouth barracuda Bécune bouche jaune Espetón boca amarilla Biqueirão 140 ANE Engraulis encrasicolus Engraulidae European anchovy Anchois Boquerón Bodião 225 ENX Centrolabrus exoletus Labridae Bodião Rock cook Centrolabre Centrolabro Bodião canário 238 USI Labrus mixtus Labridae Peixe rei do alto (RAA) Cuckoo wrasse Vieille coquette Gallano Bodião dente de cão 229 BDY Bodianus scrofa Labridae Bodião, Peixe Cão, Gaio Wrasses, hogfishes, etc. nei Pourceaux, donzelles, etc. nca Lábridos(=Tordos,maragotas) nep Bodião reticulado 228 USB Labrus bergylta Labridae Bodião Vermelho, Bodião Ballan wrasse Vieille commune Maragota Bodião verde 222 TMP Thalassoma pavo Labridae Bodião, Rainha (RAA) Ornate wrasse Girelle paon Fredi Bodião verde 227 JCN Centrolabrus trutta Labridae Bodião, Maracoto (RAA), Truta Emerald wrasse Centrolabre truite Romero verde,Truta da costa (RAM) Bodião vidrão 226 AKL Acantholabrus palloni Labridae Bodião, Truta,Truta-do-alto (RAM) Scale-rayed wrasse Roucaou Tae rocas Boga do mar 500 BOG Boops boops Sparidae Boga Bogue Bogue Boga Bolota 170 USK Brosme brosme Gadidae Zarbo Tusk(=Cusk) Brosme Brosmio Boqueirão 125 EHI Centracanthus cirrus Centracanthidae Paralis (A), Boqueirão (M) Curled picarel Picarel guetteur Jerret imperial Borrelho 810 PEE Littorina littorea Littorinidae Burrié, Caracol do mar Common periwinkle Bigorneau Bígaro Buzina 803 KRJ Charonia rubicunda Ranellidae Buzina Knobbed triton Triton noueux Corno Búzio 804 KDH Galeodea rugosa (Cassidaria Cassidae Casco-rugoso Rugose bonnet Casque tyrrhenien Casco tirreno tyrrhena) Búzio canilha 857 BOY Bolinus brandaris Muricidae Búzio Purple dye murex Murex-droite épine Cañailla Búzios nep 800 MUE Murex spp Muricidae Murex Rochers Murices Cabeçudos nep 612 URA Uranoscopus spp Uranoscopidae Stargazers Uranoscopes Miracielos(=Ratas) Caboz negro 533 GBN Gobius niger Gobiidae Caboz, Cardosa Black goby Gobie noir Chaparrudo Cabozes do Atlântico 210 GOB Gobius spp Gobiidae Atlantic gobies nei Gobies de l'Atlantique nca Góbidos, chaparrudos nep Cabra cabaço 604 GUU Chelidonichthys lucerna Triglidae Ruivo, Cabra Tub gurnard Grondin perlon Begel Cabra de bandeira 603 GUM Chelidonichthys obscurus Triglidae Cabrinha Longfin gurnard Grondin sombre Arete aleton Cabra lira 608 GUN Trigla lyra Triglidae Cabra Lirio Piper gurnard Grondin lyre Garneo Cabra morena 606 GUG Eutrigla gurnardus Triglidae Grey gurnard Grondin gris Borracho Cabra vermelha 602 GUR Aspitrigla cuculus Triglidae Red gurnard Grondin rouge Arete Cabras nep 600 GUN Trigla lyra Triglidae Piper gurnard Grondin lyre Garneo Cação liso 634 SMD Mustelus mustelus Triakidae Cação, Caneja Smooth-hound Émissole lisse Musola Cação pintado 632 SDS Mustelus asterias Triakidae Cação Starry smooth-hound Émissole tachetée Musola dentuda Cação-torto 635 CFB Centroscyllium fabricii Squalidae Black dogfish Aiguillat noir Tollo negro merga Cachucho 512 DEL Dentex macrophthalmus Sparidae Large-eye dentex
Recommended publications
  • Jubilee Field Draft EIA Chapter 4 6 Aug 09.Pdf
    4 ENVIRONMENTAL AND SOCIO-ECONOMIC BASELINE 4.1 INTRODUCTION This chapter provides a description of the current environmental and socio- economic situation against which the potential impacts of the Jubilee Field Phase 1 development can be assessed and future changes monitored. The chapter presents an overview of the aspects of the environment relating to the surrounding area in which the Jubilee Field Phase 1 development will take place and which may be directly or indirectly affected by the proposed project. This includes the Jubilee Unit Area, the Ghana marine environment at a wider scale and the six districts of the Western Region bordering the marine environment. The Jubilee Unit Area and its regional setting are shown in Figure 4.1. The project area is approximately 132 km west-southwest of the city of Takoradi, 60 km from the nearest shoreline of Ghana, and 75 km from the nearest shoreline of Côte d’Ivoire. Figure 4.1 Project Location and Regional Setting ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT TULLOW GHANA LIMITED 4-1 The baseline description draws on a number of primary and secondary data sources. Primary data sources include recent hydrographic studies undertaken as part of the exploration well drilling programme in the Jubilee field area, as well as an Environmental Baseline Survey (EBS) which was commissioned by Tullow and undertaken by TDI Brooks (2008). An electronic copy of the EBS is attached to this EIS. It is noted that information on the offshore distribution and ecology of marine mammals, turtles and offshore pelagic fish is more limited due to limited historic research in offshore areas.
    [Show full text]
  • Monthly Highlights
    Monthly Highlights No. 2 / 2021 In this issue As of 2021, the Monthly Highlights include Bulgaria among surveyed countries. According to data collected by EUMOFA from 13 EU Member States, in November 2020 striped venus and whelk together accounted for 12% of the total Contents first-sales value of the “Bivalves and other molluscs and aquatic invertebrates” commodity group. First sales in Europe Striped venus (Italy, Spain) and whelk From 2018 to 2020, the price of live, fresh, or chilled (Belgium, France, Netherlands) mussels imported in the EU from Norway fluctuated from 2,04 to 7,09 EUR/kg. In 2020, both price and Extra-EU imports volume exhibited a downward trend. Weekly average EU import prices of selected products from Over the last four years, German consumers spent selected countries of origin the most for a kilogram of fresh cod, (18,00 EUR/kg on average) compared to France Consumption Fresh cod in Germany, France, and the (16,80 EUR/kg) and the Netherlands (16,30 EUR/kg). Netherlands In 2019, the EU imports of fisheries and aquaculture products from South Africa accounted for over EUR Case studies 295 million and 80.597 tonnes. Hake, squid, and Fisheries and aquaculture in South Africa fishmeal constitute the bulk share of EU imports. Horse mackerel in the EU The largest market for horse mackerel exported by the EU is Egypt. In 2019, exports to the country Global highlights reached 54.000 tonnes, worth EUR 51 million, accounting for 50% of total export volume Macroeconomic context and 47% of value. Marine fuel, consumer prices, and In January 2021, the EU and Greenland concluded exchange rates negotiations for a new four-year Sustainable Fisheries Partnership Agreement (SFPA), which is the third most important agreement in place for the EU in financial terms.
    [Show full text]
  • A Preliminary Global Assessment of the Status of Exploited Marine Fish and Invertebrate Populations
    A PRELIMINARY GLOBAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF EXPLOITED MARINE FISH AND INVERTEBRATE POPULATIONS June 30 2018 A PRELIMINARY GLOBAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF EXPLOITED MARINE FISH AND INVERTEBRATE POPULATIONS Maria. L.D. Palomares, Rainer Froese, Brittany Derrick, Simon-Luc Nöel, Gordon Tsui Jessika Woroniak Daniel Pauly A report prepared by the Sea Around Us for OCEANA June 30, 2018 A PRELIMINARY GLOBAL ASSESSMENT OF THE STATUS OF EXPLOITED MARINE FISH AND INVERTEBRATE POPULATIONS Maria L.D. Palomares1, Rainer Froese2, Brittany Derrick1, Simon-Luc Nöel1, Gordon Tsui1, Jessika Woroniak1 and Daniel Pauly1 CITE AS: Palomares MLD, Froese R, Derrick B, Nöel S-L, Tsui G, Woroniak J, Pauly D (2018) A preliminary global assessment of the status of exploited marine fish and invertebrate populations. A report prepared by the Sea Around Us for OCEANA. The University of British Columbia, Vancouver, p. 64. 1 Sea Around Us, Institute for the Oceans and Fisheries, University of British Columbia, 2202 Main Mall, Vancouver BC V6T1Z4 Canada 2 Helmholtz Centre for Ocean Research GEOMAR, Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel, Germany TABLE OF CONTENTS Executive Summary 1 Introduction 2 Material and Methods 3 − Reconstructed catches vs official catches 3 − Marine Ecoregions vs EEZs 3 − The CMSY method 5 Results and Discussion 7 − Stock summaries reports 9 − Problematic stocks and sources of bias 14 − Stocks in the countries where OCEANA operates 22 − Stock assessments on the Sea Around Us website 31 − The next steps 32 Acknowledgements 33 References 34 Appendices I. List of marine ecoregions by EEZ 37 II. Summaries of number of stock by region and 49 by continent III.
    [Show full text]
  • Fao Working Group on the Assessment of Small Pelagic Fish Off Northwest Africa
    FAO Fisheries Report No. 785 FAO, Rapport sur les pêches no 785 FIRM/R785 (Bi) ISSN 0429-9337 Report of the FAO WORKING GROUP ON THE ASSESSMENT OF SMALL PELAGIC FISH OFF NORTHWEST AFRICA Nouadhibou, Mauritania, 26 April–5 May 2005 Rapport du GROUPE DE TRAVAIL DE LA FAO SUR L’ÉVALUATION DES PETITS PÉLAGIQUES AU LARGE DE L’AFRIQUE NORD-OCCIDENTALE Nouadhibou, Mauritanie, 26 avril-5 mai 2005 Copies of FAO publications can be requested from: Sales and Marketing Group Information Division FAO Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy E-mail: [email protected] Fax: (+39) 06 57053360 Les commandes de publications de la FAO peuvent être adressées au: Groupe des ventes et de la commercialisation Division de l’information FAO Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italie Courriel: [email protected] Télécopie: (+39) 06 57053360 FAO Fisheries Report No. 785 FAO, Rapport sur les pêches no 785 FIRM/R785 (Bi) Report of the FAO WORKING GROUP ON THE ASSESSMENT OF SMALL PELAGIC FISH OFF NORTHWEST AFRICA Nouadhibou, Mauritania, 26 April–5 May 2005 Rapport du GROUPE DE TRAVAIL DE LA FAO SUR L’ÉVALUATION DES PETITS PÉLAGIQUES AU LARGE DE L’AFRIQUE NORD-OCCIDENTALE Nouadhibou, Mauritanie, 26 avril-5 mai 2005 FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE Rome, 2006 The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
    [Show full text]
  • Intrinsic Vulnerability in the Global Fish Catch
    The following appendix accompanies the article Intrinsic vulnerability in the global fish catch William W. L. Cheung1,*, Reg Watson1, Telmo Morato1,2, Tony J. Pitcher1, Daniel Pauly1 1Fisheries Centre, The University of British Columbia, Aquatic Ecosystems Research Laboratory (AERL), 2202 Main Mall, Vancouver, British Columbia V6T 1Z4, Canada 2Departamento de Oceanografia e Pescas, Universidade dos Açores, 9901-862 Horta, Portugal *Email: [email protected] Marine Ecology Progress Series 333:1–12 (2007) Appendix 1. Intrinsic vulnerability index of fish taxa represented in the global catch, based on the Sea Around Us database (www.seaaroundus.org) Taxonomic Intrinsic level Taxon Common name vulnerability Family Pristidae Sawfishes 88 Squatinidae Angel sharks 80 Anarhichadidae Wolffishes 78 Carcharhinidae Requiem sharks 77 Sphyrnidae Hammerhead, bonnethead, scoophead shark 77 Macrouridae Grenadiers or rattails 75 Rajidae Skates 72 Alepocephalidae Slickheads 71 Lophiidae Goosefishes 70 Torpedinidae Electric rays 68 Belonidae Needlefishes 67 Emmelichthyidae Rovers 66 Nototheniidae Cod icefishes 65 Ophidiidae Cusk-eels 65 Trachichthyidae Slimeheads 64 Channichthyidae Crocodile icefishes 63 Myliobatidae Eagle and manta rays 63 Squalidae Dogfish sharks 62 Congridae Conger and garden eels 60 Serranidae Sea basses: groupers and fairy basslets 60 Exocoetidae Flyingfishes 59 Malacanthidae Tilefishes 58 Scorpaenidae Scorpionfishes or rockfishes 58 Polynemidae Threadfins 56 Triakidae Houndsharks 56 Istiophoridae Billfishes 55 Petromyzontidae
    [Show full text]
  • Miscellaneous Pelagic Fishes Capture Production by Species, Fishing Areas and Countries Or Areas B-37 Poissons Pélagiques Diver
    254 Miscellaneous pelagic fishes Capture production by species, fishing areas and countries or areas B-37 Poissons pélagiques divers Captures par espèces, zones de pêche et pays ou zones Peces pelágicos diversos Capturas por especies, áreas de pesca y países o áreas Species, Fishing area Espèce, Zone de pêche 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Especie, Área de pesca t t t t t t t t t t Capelin Capelan Capelán Mallotus villosus 1,23(04)002,01 CAP 21 Canada 38 249 23 495 21 352 19 747 13 559 22 392 33 630 36 704 41 907 37 406 Greenland 21 34 22 3 83 42 289 24 24 F 24 F St Pier Mq - 2 0 1 4 21 0 2 - 9 Spain - - - - - - 10 - - - 21 Fishing area total 38 270 23 531 21 374 19 751 13 646 22 455 33 929 36 730 41 931 F 37 439 F 27 Denmark 40 349 3 837 20 807 17 588 23 165 14 352 - - - - Faroe Is 41 966 24 275 59 855 28 907 54 059 50 468 33 078 19 752 31 610 19 059 France - - 1 1 4 13 - 1 - 0 Germany 5 001 - - - 95 - - - - - Greenland 16 914 24 261 24 623 18 638 30 258 29 521 21 224 21 192 21 192 F 21 192 F Iceland 750 065 703 694 892 405 918 417 1 078 818 680 291 524 516 604 509 184 431 307 447 Ireland 1 - - - - - - - - - Norway 88 226 91 813 370 769 482 834 522 349 249 497 49 055 67 339 2 047 41 098 Russian Fed - 32 485 94 693 180 098 247 039 94 030 4 411 - 1 999 Sweden - - - - 7 570 1 350 - - - - UK 1 115 79 - - - - - - 0 0 27 Fishing area total 943 637 880 444 1 463 153 1 646 483 1 963 357 1 119 522 627 877 713 204 239 280 F 390 795 F 61 Russian Fed 405 70 291 1 468 3 882 1 994 1 753 1 971 2 164 3 041 61 Fishing area total 405
    [Show full text]
  • ASFIS ISSCAAP Fish List February 2007 Sorted on Scientific Name
    ASFIS ISSCAAP Fish List Sorted on Scientific Name February 2007 Scientific name English Name French name Spanish Name Code Abalistes stellaris (Bloch & Schneider 1801) Starry triggerfish AJS Abbottina rivularis (Basilewsky 1855) Chinese false gudgeon ABB Ablabys binotatus (Peters 1855) Redskinfish ABW Ablennes hians (Valenciennes 1846) Flat needlefish Orphie plate Agujón sable BAF Aborichthys elongatus Hora 1921 ABE Abralia andamanika Goodrich 1898 BLK Abralia veranyi (Rüppell 1844) Verany's enope squid Encornet de Verany Enoploluria de Verany BLJ Abraliopsis pfefferi (Verany 1837) Pfeffer's enope squid Encornet de Pfeffer Enoploluria de Pfeffer BJF Abramis brama (Linnaeus 1758) Freshwater bream Brème d'eau douce Brema común FBM Abramis spp Freshwater breams nei Brèmes d'eau douce nca Bremas nep FBR Abramites eques (Steindachner 1878) ABQ Abudefduf luridus (Cuvier 1830) Canary damsel AUU Abudefduf saxatilis (Linnaeus 1758) Sergeant-major ABU Abyssobrotula galatheae Nielsen 1977 OAG Abyssocottus elochini Taliev 1955 AEZ Abythites lepidogenys (Smith & Radcliffe 1913) AHD Acanella spp Branched bamboo coral KQL Acanthacaris caeca (A. Milne Edwards 1881) Atlantic deep-sea lobster Langoustine arganelle Cigala de fondo NTK Acanthacaris tenuimana Bate 1888 Prickly deep-sea lobster Langoustine spinuleuse Cigala raspa NHI Acanthalburnus microlepis (De Filippi 1861) Blackbrow bleak AHL Acanthaphritis barbata (Okamura & Kishida 1963) NHT Acantharchus pomotis (Baird 1855) Mud sunfish AKP Acanthaxius caespitosa (Squires 1979) Deepwater mud lobster Langouste
    [Show full text]
  • Poissons Marins De La Sous-Région Nord-Ouest Africaine
    COMMISSION EUROPEENNE CENTRE COMMUN DE RECHERCHE Institut de l'Environnement Durable 1-21020 Ispra (VA) Italie Poissons Marins de la Sous-Région Nord-Ouest Africaine par Jan Michael VAKILY, Sékou Balta CAMARA, Asberr Natoumbi M END Y, Yanda MARQUES, Birane SAMB, Abei Jûlio DOS SANTOS, Mohamed Fouad SHERIFF, Mahfoudh OULD TALEE SIDI et Daniel PAUL Y Cap Vert Mauritanie 1 *J* T II Senegal Gambie G'vnée-Bissau II Sierra Leone Guinée 2002 EUR 20379 FR COMMISSION EUROPEENNE CENTRE COMMUN DE RECHERCHE Institut de 1 Environnement Durable 1-21020 Ispra (VA) Italy Poissons Marins de la Sous-Région Nord-Ouest Africaine par Jan Michael Vakily3 , Sékou Balia Camara13, Asberr Natoumbi Mendyc, Vanda Marques0, Birane Sambe , Abei Julio dos Santosi Mohamed Fouad Sheriff6, Mahfoudh Ould Taleb Sidih et Daniel Pauly1 a Centre Commun de Recherche (CCR/IES), IMW Unit (TP 272), 21020 Ispra (VA), Italie b Centre National des Sciences Halieutiques de Boussoura (CNSHB), B.P. 3738, Conakry, Guinée ° Department of Fisheries, 6, Coi. Muammar Ghaddafi Avenue, Banjul, Gambie d Institut National de Développement des Pêches (INDP), CP 132, Mindelo, San Vicente, Cap Vert e Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye (CRODT), BP 2241. Dakar, Sénégal f Centro de Investigaçao Pesqueira Aplicada (CIPA), C.P. 102, Bissau, Guinée-Bissau 8 Dep. of Fisheries, Ministry of Agriculture, Forestry & Marine Resources, Freetown, Sierra Leone b Inst. Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches (IMROP), B.P. 22, Nouadhibou, Mauritanie ' Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada 2002 EUR 20379 FR LEGAL NOTICE Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use, which might be made of the following information.
    [Show full text]
  • Global Standard for Responsible Supply of Marine Ingredients Fishery Assessment Methodology and Template Report V2.0
    IFFO RS Global Standard for Responsible Supply of Marine Ingredients Global Standard for Responsible Supply of Marine Ingredients Fishery Assessment Methodology and Template Report V2.0 Version No.: 2.0 Date: July 2017 Page 1 IFFO RS Global Standard for Responsible Supply of Marine Ingredients Fishery Under Assessment Horse Mackerel Chinchard T.trachurus FAO 34 Date March 2019 Assessor Jim Daly Application details and summary of the assessment outcome Name: Copelit Address: Country: Morocco Zip: Tel. No.: Fax. No.: Email address: Applicant Code Key Contact: Title: Certification Body Details Name of Certification Body: SAI Global Ltd Assessment Initial/Surveillance/Re- Whole fish/ By- Assessor Name Peer Reviewer Days approval product Jim Daly V.Polonio 0.5 Initial By-product Assessment Period 2018 Scope Details Ministre de l’Agriculture et de la Pêche maritime Management Authority (Country/State) (Maroc); INRH (Maroc); FAO. Horse Mackerel (Chinchard) Trachurus Main Species Trachurus Fishery Location Saharo –Mauritanian Stock FAO 34 Gear Type(s) Artisanal, Pelagic Trawl Outcome of Assessment Overall Outcome PASS Clauses Failed NONE Peer Review Evaluation APPROVE Recommendation PASS Version No.: 2.0 Date: July 2017 Page 2 Assessment Determination The Saharo -Mauritanian stock (T.trachurus) is one of four stocks of horse mackerel in the Northwest African Sub-region. The stock is assessed together with other species such as Cunene horse mackerel (Trachurus trecae), false scad (Caranx rhonchus) and blue jack mackerel (Trachurus picturatus) (FAO 2017). In 2015 and 2016, two species of Trachurus (Trachurus trachurus and Trachurus trecae) contributed 96% of the total catch of horse mackerel in the Sub-region compared with false scad and blue jack mackerel (FAO 2017).
    [Show full text]
  • Foreign Fisheries
    0 (._,. 111 . Government of Canada Gouvernernent du Canada I+ Fisheries and Oceans Peches et Oceans RECEIVED MnV ;>9 1979 1 0 Ref. No.,;('// FISH HABITAT DFO li lllll~~~~ lill rnll~l li ~~(ll li iil q ue MANAGEMENT BRANCH 12021041 FOREIGN FISHERIES E~STERN BLOC LANDINGS,, SELECTED SPECIES,, 1971-77 PREPARED BY: RAZIUDDIN M. SIDDIQUI STATISTICS, INTELLIGENCE & INDUSTRY MONITORING ECONOMIC POLICY BRANCH DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS NT ARIO HD 9464 . C32 S5 no . l D ·: . ' ' . " 1 . ..._ . .... ..'.'.'. /\ "J Vl...l:..\NS B~liLlO i'HE(JuE PECHES ET OCEANS F 0 R E I G N F I S H E R I E S EASTERN BLOC LANDINGS., SELECTED SPECIES., 1971-77 NOVEMBER 1979 PREPARED BY: RAZZIUDDIN M, SIDDIQUI STATISTICS., -INTELLIGENCE & fNDUSTRY MONITORING ECONOMIC POLICY BRANCH DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS OTTAWA., ONTARfO TABLE OF CONTENTS Page Introduction . 1 Eastern Bloc 2 Albania 3 Bulgaria 4 Czechoslovakia . 4 Germany Dem. Rep. 4 Hungary 5 Poland . 5 Romania 6 U.S.S.R. 6 Conclusion 7 APPENDIX Nominal Catch, Selected Species, 1971-77 Table 1. Bulgaria Table 2. Germany Dem. Rep. Table 3. Poland Table 4. Romania Table 5. U.S.S.R. INTRODUCTION This review describes the pattern and level of landings during the period 1971 through 1977 in the eight Eastern Bloc countries. It is hoped that the kriowledqP of fishery landings in the past will orove useful in identifying potential opportunities for the Canadian · fishing industry. The U.S.S.R. is the second most important harvester (after Japan) of fish and shellfish in the world.
    [Show full text]
  • Field Guide to the Living Marine Resources of Namibia.Pdf
    FAOSPECIESIDENTIFICATIONGUIDEFORFISHERYPURPOSES ISSN 1020-6868 FIELD GUIDE TO THE LIVING MARINE RESOURCES OF NAMIBIA Food and NORAD Agriculture Organization Norwegian of Agency for the International United Nations Development FAO SPECIES IDENTIFICATION FIELD GUIDE FOR FISHERY PURPOSES THE LIVING MARINE RESOURCES OF NAMIBIA by G. Bianchi Institute of Marine Research P.O. Box 1870, N-5024 Bergen, Norway K.E. Carpenter Department of Biological Sciences Old Dominion University Norfolk, Virginia 23529 USA J.-P. Roux Ministry of Fisheries and Marine Resources P.O. Box 394 Lüderitz, Namibia F.J. Molloy Biology Departmant Faculty of Science University of Namibia Private Bag 31 Windhoek, Namibia D. Boyer and H.J. Boyer Ministry of Fisheries and Marine Resources P.O. Box 912 Swakopmund, Namibia With the financial support of NORAD Norwegian Agency for International Development INDEX FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ROME, 1999 The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agricultural Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. M-40 ISBN 92-5-104345-0 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organiztion of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.
    [Show full text]
  • Parasite Assemblages of Cape Horse Mackerel (Trachurus Capensis Castelnau, 1861) from the Northern and Southern Benguela
    The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgementTown of the source. The thesis is to be used for private study or non- commercial research purposes only. Cape Published by the University ofof Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author. University Parasite assemblages of Cape horse mackerel (Trachurus capensis Castelnau, 1861) from the northern and southern Benguela. Jessica Le Roux (LRXJES001)Town Minor dissertation Cape Supervisors: Dr. Cecile Reed1 and Dr. Carl van der Lingen2. of 1Department of Zoology, University of Cape Town, Private Bag X3, Rondebosch, Cape Town, 7701, South Africa. 2Fisheries Management, Department of Agriculture, Forestry and Fisheries, Private Bag X2, Rogge Bay, Cape Town, 8012,University South Africa, and Marine Research Institute, University of Cape Town, Private Bag X3, Rondebosch, Cape Town, 7701, South Africa. This dissertation is submitted in fulfilment of the requirements of the degree; MSc (Applied Marine Science), Course code ZOO5006W, Zoology Department, Science Faculty, University of Cape Town. 1 DECLARATION 1. I know that plagiarism is wrong. Plagiarism is to use another’s work and pretend that it is one’s own work. 2. For this dissertation the Harvard convention for citation and referencing has been used. Each contribution to and quotation in, this dissertation from the work(s) of other people has been attributed, and has been cited and referenced. 3. This dissertation is my own work. 4. I have not allowed, and will not allow, anyone to copy my workTown with the intention of passing it off as his or her own work.
    [Show full text]