Between Jaya Bin Asahak

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Between Jaya Bin Asahak MALAYSIA IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT BINTULU [SUIT NO. 22-01-2002 (BTU)] (NO 2) BETWEEN JAYA BIN ASAHAK [W.N.K.P. No. 530903-13-5351] No. 131A, Kampung Jepak Ulu, Bintulu, Sarawak. ... Plaintiff AND 1. MUNGGAU ANAK LAWAI ... 1st Defendant 2. TEMULI ANAK LAWAI ... 2nd Defendant 3. BAPI ANAK LAWAI ... 3rd Defendant All of RH Bilong Sungai Kakus, Tatau, Bintulu, Sarawak. 4. DIRECTOR OF FOREST Ibu Pejabat Jabatan Perhutanan, Bangunan Wisma Sumber Alam, Jalan Stadium, Petra Jaya, 93600 Kuching, Sarawak. ... 4th Defendant 5. GOVERNMENT OF THE STATE OF SARAWAK ... 5th Defendant 6. ALONG BIN BANGAU Rh Oat, Sg. Penyarai Kakus, 97200 Tatau ... 6th Defendant 7. MAHKAMAH BUMIPUTERA TATAU (NATIVE COURT TATAU) ... 7th Defendant CIVIL PROCEDURE: Appeal - Law, question of - Point of law decided by native court - Whether appealable to High Court - Whether native court an inferior tribunal - Whether decision of native court subject to judicial review - Section 5 Native Courts Ordinance 1992, whether excludes jurisdiction of High Court NATIVE LAW & CUSTOM: Land dispute - Native customary rights - Dispute as to customary rights over land and ownership of bird-nest cave - Determining exact location of cave, consideration of expert evidence - Customary inheritance, proof of - Melanau-Penan ancestral lineage and kinship - Whether native customary rights over land can be transferred by deed of assignment - Whether native customary rights over bird-nest caves can be lost through abandonment - Jurisdiction of High Court - Land Code (Sarawak) (Cap 81), s. 5 LAND LAW: Customary land - Native customary rights - Dispute as to customary rights over land and ownership of bird-nest cave - Determining exact location of cave, consideration of expert evidence - Customary inheritance, proof of - Melanau-Penan ancestral lineage and kinship - Whether native customary rights over land can be transferred by deed of assignment - Whether native customary rights over bird-nest caves can be lost through abandonment - Jurisdiction of High Court - Land Code (Sarawak) (Cap 81), s. 5 [Judgment for plaintiff.] Case(s) referred to: AEG Carapiet v. A.Y. Derderian [1961] AIR Calcutta 359 Ayoromi Helen v. PP [2005] 1 MLJ 699 Barnard v. National Dock Labour Board [1953] 1 All ER 1113 Bisi Ak Jinggot v. Superintendent of Lands and Surveys Kuching Division & Ors [2008] 1 LNS 245 Chua Wee Seng v. Fazal Mohamed [1971] 1 MLJ 106 Cooper v. Wilson & Ors [1937] 2 KB 309 2 Datuk Syed Kechik Bin Syed Mohamed v. Government of Malaysia [1979] 2 MLJ 101 Eu Finance Berhad v. Lim Yoke Foo [1982] 1 LNS 21 Galau & Ors v. Penghulu Imang & Ors [1967] 1 MLJ 192 Haji Laugan Tarki Bin Mohd Noor v. Mahkamah Anak Negeri Penampang [1988] 2 MLJ 85 Hollington v. F Hewthorn & Company Ltd. [1943] 2 All ER 35 Perumahaan Farlim (Pg) Sdn Bhd & Ors v. Cheng Hang Guan & Ors [1989] 3 MLJ 223 Pesaka-Gammon Construction Sdn Bhd v. Chuan Hin Electrical Engineering Sdn Bhd [2004] 1 LNS 423 Public Prosecutor v. Munusamy [1980] 2 MLJ 133 Russian Commercial & Industrial Bank v. British Bank for Foreign Trade Limited [1921] 2 AC 438 Saeng-Un Udom v. PP [2001] 3 SLR 1 Sagong Bin Tasi & Ors v. Kerajaan Negeri Selangor & Ors [2002] 2 MLJ 591 Sat Anak Akum & Anor v. Randong Anak Charareng [1958] SCR 104 Sim Tiew Bee v. PP [1973] 2 MLJ 200 Sivalingam a/l Periasamy v. Periasamy & Anor [1995] 3 MLJ 395 Syed Abu Bakar Bin Ahmad v. Public Prosecutor [1984] 2 MLJ 19 Tan Sri Haji Othman Saat v. Mohamed Bin Ismail [1982] 2 MLJ 177 Telekom Cellular Sdn Bhd v. Kabelect Sdn Bhd [2000] 3 CLJ 503 Teh Guan Teik v. IGP & Anor [1998] 3 MLJ 137 Tindok Besar Estate Sdn. Bhd. v. Tinjar Co. [1979] 2 MLJ 229 Legislation referred to: Contracts Act 1950, ss. 14, 15, 19, 24, 25 Evidence Act 1950, ss. 93, 94, 114(g) 3 BEFORE THE HONOURABLE JUSTICE Y.A. DATO’ ABDUL AZIZ BIN ABDUL RAHIM IN OPEN COURT (KUCHING) JUDGMENT Introduction The dispute between the Plaintiff and the 1st to 3rd Defendants is in respect of Native Customary Rights (“NCR”) and ownership of a birdnest cave (‘the disputed cave’) situate on Bukit Lumut along the Bukit Lumut Range in Merirai - Kakus area in the District of Bintulu, Sarawak. The Plaintiff called the disputed cave Lubang Berkat whilst the 1st to 3rd Defendants called it Lubang Peseilu. For the purpose of this judgment, I will refer to the cave as ‘the disputed cave’. Plaintiff said he inherited the disputed cave from his father and who in turn inherited it from his grandfather. In other words, the ownership and rights to the disputed cave was passed down to the Plaintiff from his ancestors. However the Plaintiff alleged that the 1st to 3rd Defendants had unlawfully and by using threat of bodily harm and violence to Plaintiff have forced the Plaintiff to sign over the ownership and rights over the disputed cave to the 1st, 2nd and 3rd Defendants under two instruments that is the Deed of Assignment (Exhibit P33) and the Statutory Declaration (Exhibit P37). Additionally the Plaintiff alleged that 1st to 3rd Defendants have by letter (Exhibit P60) wrongfully claim to have found the disputed cave in 1995 as being part of the Bendawa Cave Complex on the Bukit Lumut Range. 4 Therefore the Plaintiff claimed against the 1st to 3rd Defendants various declaration interalia : (1) that the Plaintiff is entitled to enjoy Native Customary Rights (“the NCR”) and or rights to extract or harvest edible birds’ nests over or from the said “Birds’ Nest Caves” including Lubang Bukit Lumut; (2) that the Plaintiff is the owner of the said “Birds’ Nest Caves” and in particular ‘Lubang Bukit Lumut’ Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu; (3) that purported ‘Pasar Peseilu’ Cave has never been verified, accepted and or approved by the District Office as belonging to the 1st, 2nd and 3rd Defendants; (4) that the purported ‘Pasar Peseilu’ cave is in fact the Plaintiff’s ‘Lubang Bukit Lumut’; (5) that the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th Defendants are precluded from impairing the Plaintiff’s rights, licence and title in ‘Lubang Bukit Lumut’; (6) that the said Deed dated 21.8.2001 (Exhibit P33) and the Letter dated 20.8.2001 (Exhibit P60) is illegal, void, unenforceable and or contrary to public policy;(7) that Licence To Collect/Sell Edible Birds’ Nests No. BC 0750 issued by the 4th Defendant to the 1st, 2nd and 3rd Defendants to the extent of covering or adding ‘Pasar Peseilu’ cave is illegal, void and or improper; (8) damages. In their defence the 1st to 3rd Defendants, contended that they have NCR over the disputed cave. 1st to 3rd Defendants alleged that the disputed cave is part of Bendawa Cave Complex to which they have NCR and rights to collect birdnests. The 1st to 3rd Defendants also alleged that they discovered the disputed cave by accident in 1995 as they travelled far inside the Bendawa Cave Complex. The 1st to 3rd Defendants contended that they had written to the District Officer of Tatau/Bintulu a letter (Exhibit P60) informing the latter about the discovery. 5 Additionally, the 1st to 3rd Defendants contended that the Plaintiff has vide the Deed (Exhibit P33) and the Statutory Declaration (Exhibit P37) relinquished his rights over the disputed cave to the 1st to 3rd Defendants. Therefore, the 1st to 3rd Defendants have also filed a counterclaim against the Plaintiff seeking similar declarations as sought by the Plaintiff on the ownership and rights over the disputed cave. The 1st to 3rd Defendants also claimed damages for trespass and assault. The Plaintiff’s claim against the 4th and 5th Defendants is premised on the Plaintiff’s contention that the 4th and 5th Defendants have wrongfully refused to issue birdnest’s licence to the Plaintiff to collect birdnests from the disputed cave because of the disputes between the Plaintiff and the 1st to 3rd Defendants. At this juncture, it is necessary to note that in a parallel development the 2nd Defendant had filed a claim over the disputed claim against one Along anak Bangau in a Native Court proceedings (as shown in Exhibits P42 and P42T). In that Native Court case, the Native Court decided against the 2nd Defendant. The 2nd Defendant thereafter filed an appeal to the Native Court of Appeal. However before the appeal could be heard Along anak Bangau decided to abandon or relinquish his rights and claim over the disputed cave and gave it to the 2nd Defendant. The Plaintiff was not a party to the proceedings before the Native Court. For that reason, the Plaintiff has brought in Along anak Bangau as the 6th Defendant and the Native Court as a nominal 7th Defendant so that 6 the decision of the Native Court could be examined and the disputes between all the parties determined once and for all. The Plaintiff’s case The Plaintiff claimed that he is the owner of, and have rights to harvest birds’ nests from, the following birds’ nests caves inherited from his late father, Ashak Bin Lana: (a) Birds’ nest Cave at Sungai Tajam, Pandan, Bintulu, Sarawak; (b) Birds’ nest Cave at Batu Belah, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (c) Birds’ nest Cave at Tiang Batu, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (d) Birds’ nest Cave at Lubang Ulu Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (e) Birds’ nest Cave at Lubang Bukit Lumut, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (f) Birds’ nest Cave at Lubang Tupai Belian, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (g) Birds’ nest Cave at Lubang Lesong, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (h) Birds’ nest Cave at Lubang Nunuk, Ulu Sungai Melirai, Pandan, Bintulu, Sarawak; (i) Birds’ nest Cave at Lubang Kebunyau, Sungai Melirai, Pandan,
Recommended publications
  • Stop Raising Issue of Candidate Lineup, Says Dr Masing
    26 AUG 2001 Sarawak-Polls STOP RAISING ISSUE OF CANDIDATE LINEUP, SAYS DR MASING KUCHING, Aug 26 (Bernama) -- Leaders of Bansa Dayak Sarawak (PBDS), a component party of the Sarawak Barisan Nasional (BN), should stop raising the issue of the party's candidate lineup, its publicity chief, Datuk Dr James Jemut Masing, said today. "As far as I am concerned, the candidate lineup is final as announced by party president Datuk Amar Leo Moggie yesterday," he told reporters after opening a contemporary ceramics exhibition on "Bunga Terung" at a gallery at the waterfront here. He said the leaders should now close ranks and ensure that the BN won the state election. Moggie had said that the list, which had been endorsed by the party's supreme council, was official and only awaiting endorsement from BN chairman Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad. Moggie's announcement put to rest speculations that PBDS deputy president Datuk Daniel Tajem was attempting to make a comeback to active politics. It also meant that Tajem will not be getting PBDS's ticket to contest in the upcoming election despite speculations that he would be replacing Mong Dagang for the Bukit Begunan state seat, which was once Tajem's stronghold for 22 years. Moggie had also said that incumbent Datuk Sng Chee Hua (Pelagus) would be replaced by his 22-year old son, Larry, a new trend for PBDS which is to inject the youth spirit into politics. The other PBDS incumbents retained are Dublin Unting (Batang Ai), Gabriel Adit (Ngemah), Joseph Entulu (Tamin), John Sikie Tayai (Kakus), Datuk Dr James Jemut Masing (Baleh) and Stanley Ajang (Belaga).
    [Show full text]
  • Belum Disunting Unedited
    BELUM DISUNTING UNEDITED S A R A W A K PENYATA RASMI PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI DEWAN UNDANGAN NEGERI OFFICIAL REPORTS MESYUARAT KEDUA BAGI PENGGAL KETIGA Second Meeting of the Third Session 5 hingga 14 November 2018 DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS EIGHTEENTH SARAWAK STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY RABU 14 NOVEMBER 2018 (6 RABIULAWAL 1440H) KUCHING Peringatan untuk Ahli Dewan: Pembetulan yang dicadangkan oleh Ahli Dewan hendaklah disampaikan secara bertulis kepada Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak tidak lewat daripada 18 Disember 2018 KANDUNGAN PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER 1 SAMBUNGAN PERBAHASAN ATAS BACAAN KALI YANG KEDUA RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2019), 2018 DAN USUL UNTUK MERUJUK RESOLUSI ANGGARAN PEMBANGUNAN BAGI PERBELANJAAN TAHUN 2019 (Penggulungan oleh Para Menteri) Timbalan Ketua Menteri, Menteri Permodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah [YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas]………..……………………… 1 PENERANGAN DARIPADA MENTERI (1) Menteri Kewangan II [YB Dato Sri Wong Sun Koh]………..…………………………………… 25 (2) YB Puan Violet Yong Wui Wui [N.10 – Pending]………..………………………………..………………… 28 SAMBUNGAN PERBAHASAN ATAS BACAAN KALI YANG KEDUA RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2019), 2018 DAN USUL UNTUK MERUJUK RESOLUSI ANGGARAN PEMBANGUNAN BAGI PERBELANJAAN TAHUN 2019 ( Sambungan Penggulungan oleh Para Menteri) Ketua Menteri, Menteri Kewangan dan Perancangan Ekonomi [YAB Datuk Patinggi (Dr) Abang Haji Abdul Rahman Zohari Bin Tun Datuk Abang Haji Openg]…………………………………………… 35 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN- BACAAN KALI KETIGA
    [Show full text]
  • 1996Vol16no.9
    COVER STORY t Aliran's 1996 An- l nual General Meet­ ing, members unani­ mously agreed that this issue 1 of A/iran Monthly should fo­ cus on the recently aborted Second Asia Pacific Confer­ ence on East Timor (APCET II) in Kuala Lumpur. As one of the sponsors of this conference, Aliran was shocked that a legally-consti­ tuted conference could be so violently disrupted. Four of our members were among those arrested and detained. In this issue, we carry a first­ person account of the melee aL the meeting and of the de­ plorable conditions at the po­ lice lock-ups. Also included are articles on the fiasco, which attracted international media attenLion. Many reactions were received The conference disrupted ... from around the world, which publish in our next issue ~orne of the reactions from indh du­ were totally ignored by the lo­ a1s and groups within Asia reflecting the concern o~- ordinary cal media. Of these, we will Asians for a peaceful resolution of the East Timor :ssue. :J Aliran Monthly 1996: /6(9) Page 2 UI•SF:TTING COVERAGE 7 CONFERF.:'o~CE L"i CH .\OS 10 EAST TIMOR : The hidden ~ tory 16 HU~lASITY BE\0.._0 BORDERS WINOS OF CHANGE 40 19 LETTERS 27 62. lsi t·loor. Wlsma Saw Khaw Uan. Pnlp... a "tid. I 031MI CURRE!IOT COSCER'IS 30 l'nDied b} RP Prlnun SDCI.IIIMI. SLBS<:RIPTION 18 66. 611 &. 70 Jalan .\lr I tam APPEAL 28 I 0460 Pulau l'lnan~, Malloy• Ia. 1fl : fiO.I- 2.!6$~ t'ar.
    [Show full text]
  • DAFTAR-PPS-PUSAT-INTERNET.Pdf
    SURUHANJAYA KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA MALAYSIA (MALAYSIAN COMMUNICATIONS AND MULTIMEDIA COMMISSION) DAFTAR PPS 31 DISEMBER 2018 CAPAIAN KOMUNITI DAN PROGRAM SOKONGAN – PUSAT INTERNET No. Negeri Parlimen UST Nama Tapak Lokasi Kompleks Penghulu Mukim 7, Kg. Parit Hj 1 Johor Ayer Hitam Yong Peng Batu 6 Jalan Besar, Kg. Hj Ghaffar Ghaffar, 86400 Yong Peng Kompleks Kompleks Penghulu, Mukim 2 Johor Bakri Ayer Hitam Penghulu Ayer Batu 18 Setengah, 84600 Ayer Hitam Hitam Taman Rengit 9, Jalan Rengit Indah, Taman 3 Johor Batu Pahat Rengit Indah Rengit Indah, 83100 Rengit Pusat Aktiviti Kawasan Rukun 4 Johor Batu Pahat Batu Pahat Taman Nira Tetangga, Taman Nira, 83000 Batu Pahat Kompleks Penghulu, Jalan 5 Johor Gelang Patah Gelang Patah Gelang Patah Meranti, 83700 Gelang Patah Jalan Jurumudi 1, Taman Desa Desa Paya 6 Johor Gelang Patah Gelang Patah Paya Mengkuang, Mengkuang 81550 Gelang Patah Balairaya, Jalan Ilham 25, 7 Johor Kluang Taman Ilham Taman Ilham Taman Ilham, 86000 Kluang Dewan Jengking Kem Mahkota, 8 Johor Kluang Kluang Kem Mahkota 86000 Kluang Felda Bukit Pejabat JKKR Felda Bukit Aping 9 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Aping Barat Barat, 81900 Kota Tinggi Bilik Gerakan Persatuan Belia Felcra Sungai Felcra Sg Ara, Kawasan Sungai 10 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Ara Ara, KM 40 Jalan Mersing, 81900 Kota Tinggi Mini Sedili Pejabat JKKK Sedili Besar, Sedili 11 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Besar Besar, 81910 Kota Tinggi Felda Bukit Bekas Kilang Rossel, Felda Bukit 12 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Easter Easter, 81900 Kota Tinggi No. 8, Gerai Felda Pasak, 13 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Felda Pasak 81900 Kota Tinggi Bangunan GPW Felda Lok Heng Felda Lok 14 Johor Kota Tinggi Kota Tinggi Selatan, Sedili Kechil, Heng Selatan 81900 Kota Tinggi Bangunan Belia, Felda Bukit Felda Bukit 15 Johor Kulai Johor Bahru Permai, 81850 Layang-Layang, Permai Kulai Felda Inas Bangunan GPW, Felda Inas 16 Johor Kulai Johor Bahru Utara Utara, 81000 Kulai No.
    [Show full text]
  • Pleuroschisma, a New Section of Cyrtandra (Gesneriaceae) from Borneo
    Pleuroschisma, a New Section of Cyrtandra (Gesneriaceae) from Borneo O.M. HILLIARD1,B.L. BURTT1AND M.H. BOKHARI' 'Royal Botanic Garden Edinburgh, EH3 SLR, U.K. ?Multan. Pakistan Abstract Twelve Bornean species of Cyt~ut~drcrconstitute a new section, Section Ple~msd~isn~u,the name derived from an important diagnostic character, namely the unique fruit with a median septicidal split on each side (not reaching either apex or base of the fruit). Nine of the species and two varieties are newly described, C. ur~gr~sticllipticuHilliard & B.L.Burtt, C. cmc,tu Hilliard & B.L.Burtt, C. imolitu Hilliard & B.L.Burtt, C. lina~iunuB.L.Burtt, C. segn~~ira Hilliard & B.L.Burtt, C. tcssclutu Hilliard & B.L.Burtt, C. tlrnohica Hilliard & B.L.Burtt, C. penditlifeiw Kraenzl. var. gro.s.sipilosu Hilliard & B.L.Burtt and C. sat-u~wket~.si.sC.B.Clarke var. lot~gipilo.raHilliard & B.L.Burtt. Two species recognized remain nameless because the material is inadequate to typify a name. Introduction There are already 40 sectional names in Cyrtandru and the limits and interrelationships of the groups so designated are far from being understood; the addition of yet another sectional name to the list may seem somewhat irresponsible. Nevertheless, the fruit characters that are used to diagnose this section - the smooth fruit wall (due to a thin layer of sclerenchyma beneath the epidermis, Fig. 3), and the septicidal splits with inrolled margins (Fig. 1) form a unique combination in this small group. It is the lateral splits in the fruit-wall that form the basis for the sectional name Pleul-oscAisnza; these splits, it should be noted, are septicidal and there is some reason to suppose that septicidal dehiscence may have been the primitive condition in the family as it is found in Ranlondu, H(xheiYcu, in the type species of Corwliodisc~us,all on the northern fringe of the subfamily Cyrtandroideae, and in the tribe Coronantherae, a basal tribe of subfamily Gesnerioideae found in New Caledonia, E.
    [Show full text]
  • Revision of the Sundaland Species of the Genus Dysphaea Selys, 1853 Using Molecular and Morphological Methods, with Notes on Allied Species (Odonata: Euphaeidae)
    Zootaxa 3949 (4): 451–490 ISSN 1175-5326 (print edition) www.mapress.com/zootaxa/ Article ZOOTAXA Copyright © 2015 Magnolia Press ISSN 1175-5334 (online edition) http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3949.4.1 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:B3123099-882F-4C42-B83B-2BA1C2906F65 Revision of the Sundaland species of the genus Dysphaea Selys, 1853 using molecular and morphological methods, with notes on allied species (Odonata: Euphaeidae) MATTI HÄMÄLÄINEN1, RORY A. DOW2 & FRANK R. STOKVIS3 Naturalis Biodiversity Center, P.O. Box 9517, 2300 RA Leiden, The Netherlands. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] Abstract The Sundaland species of the genus Dysphaea were studied using molecular and morphological methods. Four species are recognized: D. dimidiata Selys, D. lugens Selys, D. ulu spec. nov. (holotype ♂, from Borneo, Sarawak, Miri division, Upper Baram, Sungai Pejelai, Ulu Moh, 24 viii 2014; deposited in RMNH) and D. vanida spec. nov. (holotype ♂, from Thailand, Ranong province, Khlong Nakha, Khlong Bang Man, 12–13 v 1999; deposited in RMNH). The four species are described and illustrated for both sexes, with keys provided. The type specimens of the four Dysphaea taxa named by E. de Selys Longchamps, i.e. dimidiata, limbata, semilimbata and lugens, were studied and their taxonomic status is dis- cussed. Lectotypes are designated for D. dimidiata and D. limbata. D. dimidiata is recorded from Palawan (the Philip- pines) for the first time. A molecular analysis using three markers (COI, 16S and 28S) is presented. This includes specimens of three Sundaland species of the genus (D.
    [Show full text]
  • MY 05396 SPOC Q31 Tatau Audit Summary Report
    MY 05396 SPOC Q31 Tatau Audit Summary Report Organization: Malaysian Palm Oil Board – SPOC Q31 Tatau Address: MPOB Bintulu Office Pejabat MPOB Caw. Bintulu, Sublot 71, Taman Siong Boon, Jalan Sebiew, 97000 Bintulu, Sarawak, Malaysia. Standard(s): MS2530-2 : Part 2: General Principles for Accreditation Body(s): DEPARTMENT Independent Smallholders STANDARDS MALAYSIA (DSM) Representative: En. Yusof Mohamad (Research Officer) 013-6727221 En. Rowney Anak Salau (Group Manager) Site(s) audited: Participants Date(s) of audit(s): 24th – 26th September 2019 1. Khamis Bin Jalil 2. Samsul Bin Gaphar 3. Noriah Bt Laut 4. Malati Binti Sidup 5. Asnah Binti Sidup 6. Sidup Bin Leman 7. Timin Bin Ali 8. Jantai Anak Lani 9. Rauwon Anak Danggang 10. Denis Anak Ansam 11. Julin Jingut 12. Jeffrey Anak Engah 13. Uchong ak Nyelipan 14. Sangau anak Empinit 15. Tutong Anak abang 16. Kapok Anak Ansar 17. Ngedan Anak Pudai 18. Lily Lee Ling (Dynamic Nature Agro Sdn Bhd – 21.04 ha) 19. Magdeline Eyta (Dynamic Nature Agro Sdn Bhd – 1.72 ha) 20. Nair anak Buan 21. Tr Kinminsna 22. Mutu Karsim 23. Ling Wei Chan 24. Melissa Hwang Ee Yee 25. Irin Anak Jinggut Job n°: MY05396 Report date: 26.09.2019 Visit Type: Main Visit n°: 2 Assessment CONFIDENTIAL Document: GP 7003A Issue n°: 10 Page n°: 1 of 51 Visit Type: MSPO Audit Stage 2 Type of Certification Main Audit Assessment Lead auditor: Dickens Mambu (LA) Additional team Abdul Khalik Bin Arbi (AM) member(s): Jeffrey Denis Ridu (AM) Audit Member (AM) This report is confidential and distribution is limited to the audit team, audit attendees, client representative, the SGS office and may be subject to Accreditation Body, Certification Scheme owners or any other Regulatory Body sampling in line with our online Privacy Statement which can be accessed.
    [Show full text]
  • Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa
    No.8 February 2014 8 Reports from Project Members Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa ........................................ 1 Events and Activities Reports on Malaysian Palm Oil Board Library etc. Jason Hon ............................................................................................ 15 The List of Project Members ........................................................ 18 Grant-in-Aid for Scientific Research (S) In front of a longhouse of Tatau people at lower Anap River March 2013 (Photo by Yumi Kato) Reports from Project Members division has more non-Malaysian citizens, Iban and Ethnoscape of Riverine Society in Melanau people than other areas and less Chinese Bintulu Division and Malay residents. Yumi Kato (Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University) Hiromitsu Samejima (Center for Southeast Asian Studies, Historically, the riverine areas of the Kemena and Kyoto University) Ryoji Soda (Graduate School of Literature and Human Tatau were under the rule of the Brunei sultanate until Sciences, Osaka City University) the late 19th century and the areas were nothing but Motomitsu Uchibori (Faculty of Liberal Arts, The Open University of Japan) sparsely-populated uncultivated land (Tab. 1). Back Katsumi Okuno (College of Liberal Arts, J.F. Oberlin then the Vaie Segan and Penan inhabited the basin University) Noboru Ishikawa (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University) Other-Malaysian Introduction Citizens Non-Malaysian 0% Citizens The study site of this project is the riverine areas Orang Ulu 21% Iban 5% 40% Bidayuh 1% of the Kemena and Tatau Rivers in the Bintulu Divi- Malay 9% sion. This article provides an overview of the ethnic Melanau Chinese groups living along those rivers.
    [Show full text]
  • Borneo Research Bulletin, Deparunenr
    RESEAR BULLETIN --1. 7, NO. 2 September -1975 Notes From the Editor: Appreciation to Donald E. Brown; Contributions for the support of the BRC; Suggestions for future issues; List of Fellows ................... 4 4 Research Notes Distribution of Penan and Punan in the Belaga District ................Jay1 Langub 45 Notes on the Kelabit ........... Mady Villard 49 The Distribution of Secondary Treatment of the Dead in Central North mrneo ...Peter Metcalf 54 Socio-Ecological Sketch of Two Sarawak Longhouses ............. Dietrich Kuhne i 60 Brief Communications The Rhinoceros and Mammal Extinction in General ...............Tom Harrisson 71 News and Announcements ! Mervyn Aubrey Jaspan, 1926-1975. An Obituary ............... Tom Harrisson Doctoral Dissertations on Asia .... Frank J. Shulman Borneo News .................... Book Reviews, Abstracts and Bibliography Tom Harrisson: Prehistoric Wood from Brunei, Borneo. (Barbara Harrisson) ............ Michael and Patricia Fogden: Animals and Their Colours. (Tom Harrisson) ...... Elliott McClure: Migration and Survival of the Birds of Asia. (Tom Harrisson) .... The Borneo Research Bullt e yearly (A and September) by the 601 Please ad all inquiries and contribut:ons ror pwllcacioln to Vinson bUC- 'live, Editor, Borneo Research Bulletin, Deparunenr... or Anthropology. College of William ant liamsburg, 'Virginia 231 85. U.S.A. Single isaiues are ave JSS?.50. 14- -45- 1 kak Reviews, Abstracts and Biblioqraphy (cont.) RESEARCH NOTES Sevinc Carlson: Malaysia: Search for National Unity and Economic Growth .............................. 7 9 DISTRIBUTION OF PENAN AND PUNAN IN THE: BELAGA DISTRICT Robert Reece: The Cession of Sarawak to the British Crown in 1946 . ' Jay1 Langub Joan Seele,r: Kenyah A Description and ' I S.... ...........80 hy ... ........... 80 After reading the reports on the Punan in Kalimantan by Victor xing and H.L.
    [Show full text]
  • 2016 N = Dewan Undangan Negeri (DUN) / State Constituencies
    SARAWAK - 2016 N = Dewan Undangan Negeri (DUN) / State Constituencies KAWASAN / STATE PENYANDANG / INCUMBENT PARTI / PARTY N1 OPAR RANUM ANAK MINA BN-SUPP N2 TASIK BIRU DATO HENRY @ HARRY AK JINEP BN-SPDP N3 TANJUNG DATU ADENAN BIN SATEM BN-PBB N4 PANTAI DAMAI ABDUL RAHMAN BIN JUNAIDI BN-PBB N5 DEMAK LAUT HAZLAND BIN ABG HIPNI BN-PBB N6 TUPONG FAZZRUDIN ABDUL RAHMAN BN-PBB N7 SAMARIANG SHARIFAH HASIDAH BT SAYEED AMAN GHAZALI BN-PBB N8 SATOK ABG ABD RAHMAN ZOHARI BIN ABG OPENG BN-PBB N9 PADUNGAN WONG KING WEI DAP N10 PENDING VIOLET YONG WUI WUI DAP N11 BATU LINTANG SEE CHEE HOW PKR N12 KOTA SENTOSA CHONG CHIENG JEN DAP N13 BATU KITANG LO KHERE CHIANG BN-SUPP N14 BATU KAWAH DATUK DR SIM KUI HIAN BN-SUPP N15 ASAJAYA ABD. KARIM RAHMAN HAMZAH BN-PBB N16 MUARA TUANG DATUK IDRIS BUANG BN-PBB N17 STAKAN DATUK SERI MOHAMAD ALI MAHMUD BN-PBB N18 SEREMBU MIRO AK SIMUH BN N19 MAMBONG DATUK DR JERIP AK SUSIL BN-SUPP N20 TARAT ROLAND SAGEH WEE INN BN-PBB N21 TEBEDU DATUK SERI MICHAEL MANYIN AK JAWONG BN-PBB N22 KEDUP MACLAINE BEN @ MARTIN BEN BN-PBB N23 BUKIT SEMUJA JOHN AK ILUS BN-PBB N24 SADONG JAYA AIDEL BIN LARIWOO BN-PBB N25 SIMUNJAN AWLA BIN DRIS BN-PBB N26 GEDONG MOHD.NARODEN BIN MAJAIS BN-PBB N27 SEBUYAU JULAIHI BIN NARAWI BN-PBB N28 LINGGA SIMOI BINTI PERI BN-PBB N29 BETING MARO RAZAILI BIN HAJI GAPOR BN-PBB N30 BALAI RINGIN SNOWDAN LAWAN BN-PRS N31 BUKIT BEGUNAN DATUK MONG AK DAGANG BN-PRS N32 SIMANGGANG DATUK FRANCIS HARDEN AK HOLLIS BN-SUPP N33 ENGKILILI DR JOHNICAL RAYONG AK NGIPA BN-SUPP N34 BATANG AI MALCOM MUSSEN ANAK LAMOH BN-PRS N35
    [Show full text]
  • Laporan Keputusan Akhir Dewan Undangan Negeri Bagi Negeri Sarawak Tahun 2016
    LAPORAN KEPUTUSAN AKHIR DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI SARAWAK TAHUN 2016 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.192-MAS GADING N.01 - OPAR RANUM ANAK MINA BN 3,665 MNG NIPONI ANAK UNDEK BEBAS 1,583 PATRICK ANEK UREN PBDSB 524 HD FRANCIS TERON KADAP ANAK NOYET PKR 1,549 JUMLAH PEMILIH : 9,714 KERTAS UNDI DITOLAK : 57 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 7,419 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 41 PERATUSAN PENGUNDIAN : 76.40% MAJORITI : 2,082 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.192-MAS GADING N.02 - TASIK BIRU MORDI ANAK BIMOL DAP 5,634 HENRY @ HARRY ANAK JINEP BN 6,922 MNG JUMLAH PEMILIH : 17,041 KERTAS UNDI DITOLAK : 197 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 12,797 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 44 PERATUSAN PENGUNDIAN : 75.10% MAJORITI : 1,288 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.03 - TANJONG DATU ADENAN BIN SATEM BN 6,360 MNG JAZOLKIPLI BIN NUMAN PKR 468 HD JUMLAH PEMILIH : 9,899 KERTAS UNDI DITOLAK : 77 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 6,936 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 31 PERATUSAN PENGUNDIAN : 70.10% MAJORITI : 5,892 PRU DUN Sarawak Ke-11 1 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.04 - PANTAI DAMAI ABDUL RAHMAN BIN JUNAIDI BN 10,918 MNG ZAINAL ABIDIN BIN YET PAS 1,658 JUMLAH PEMILIH : 18,409 KERTAS UNDI DITOLAK : 221 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 12,851 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 54 PERATUSAN PENGUNDIAN : 69.80% MAJORITI : 9,260 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.05 - DEMAK LAUT HAZLAND
    [Show full text]
  • MSC.4/Circ.242 8 December 2016 REPORTS on ACTS of PIRACY
    E 4 ALBERT EMBANKMENT LONDON SE1 7SR Telephone: +44 (0)20 7735 7611 Fax: +44 (0)20 7587 3210 MSC.4/Circ.242 8 December 2016 REPORTS ON ACTS OF PIRACY AND ARMED ROBBERY AGAINST SHIPS Issued monthly – Acts reported during October 2016 1 In pursuance of the Maritime Safety Committee's instruction to the Secretariat to issue monthly reports of all incidents of piracy1 and armed robbery against ships2 reported to the Organization, the annex hereto provides, in the tabulated format agreed by the Committee, the summary of reports on incidents received between 1 and 31 October 2016 including a distinction between acts of piracy and acts of armed robbery against ships (annex 1) and attempted attacks (annex 2). The Secretariat has, since July 2002, classified separately any reported incidents of piracy and armed robbery at sea (international or territorial waters) vis-à-vis acts of armed robbery allegedly committed in port areas, as well as attempted acts of armed robbery. 1 "Piracy" is defined in the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) (article 101) as follows: "Piracy consists of any of the following acts: (a) any illegal acts of violence or detention, or any act of depredation, committed for private ends by the crew or the passengers of a private ship or a private aircraft, and directed: (i) on the high seas, against another ship or aircraft, or against persons or property on board such ship or aircraft; (ii) against a ship, aircraft, persons or property in a place outside the jurisdiction of any State; (b) any act
    [Show full text]