Graffiti Writing and Its Likely Influence on English Language Learning in Selected Secondary Schools in the Larger Laikipia East District, Laikipia County

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Graffiti Writing and Its Likely Influence on English Language Learning in Selected Secondary Schools in the Larger Laikipia East District, Laikipia County GRAFFITI WRITING AND ITS LIKELY INFLUENCE ON ENGLISH LANGUAGE LEARNING IN SELECTED SECONDARY SCHOOLS IN THE LARGER LAIKIPIA EAST DISTRICT, LAIKIPIA COUNTY BY FRANCIS G. MWANGI E55/CE/15106/08 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT FOR THE AWARD OF MASTER OF EDUCATION DEGREE IN THE DEPARTMENT OF EDUCATIONAL COMMUNICATION AND TECHNOLOGY, SCHOOL OF EDUCATION, KENYATTA UNIVERSITY KENYATTA UNIVERSITY AUGUST, 2012 - 1 - DECLARATION This thesis is my original work and has not been presented for the award of a degree in any other university. Name: FRANCIS G. MWANGI Registration Number: E55/CE/15106/08 Sign:……………………… Date:………………… RECOMMENDATION This thesis has been submitted for the examination with our approval as the appointment University supervisors. Name: PROF. AGNES W. GATHUMBI Department: EDUCATIONAL COMMUNICATION AND TECHNOLOGY. Sign: ……………………… Date:…………………… Name: DR. JOHN N. KIMEMIA Department: EDUCATIONAL COMMUNICATION AND TECHNOLOGY. Sign: ……………………… Date:……………………… - 2 - DEDICATION This work is dedicated to my parents, my wife Naomi, daughter Sasha and my sons Lee and Collins. - 3 - ACKNOWLEDGEMENT I wish to first thank the Almighty God for His immeasurable love and support throughout the course of my study. I thank the Ministry of Education, Science and Technology (MOEST) for granting me the permission to carry out this study. I also wish to exceptionally thank my two supervisors, Prof. Agnes W. Gathumbi and Dr. John N. Kimemia, both from the Department of Educational Communication and Technology and the management of Kenyatta University. They tirelessly assisted, guided, encouraged and supported me from the initial stages of my work. I wish to also thank the staff members of the Faculty of Education and the Graduate school, Kenyatta University, who assisted me in many ways during the research process. I acknowledge the Principal, John K. Mwenja, the staff and students of Ngobit secondary school for their understanding, support and cooperation during my study. I also thank the staff and students of all the schools that I visited in the course of my study who assisted, cooperated and indeed made enthusiastic effort to facilitate this study. May God bless them all in a special way. Finally, I thank my dear family for their encouragement, patience and understanding during this study. - 4 - TABLE OF CONTENTS Page TITLE PAGE …………………………………………………….…………….………………....i DECLARATION ...... ………………………………………………..…………….............................ii DEDICATION………………………………………………………………………… …………iii ACKNOWLEDGEMENT……………………………………………………………… …….…iv TABLE OF CONTENTS..………………………………………………………….……..….….v LIST OF TABLES……………………………………………………………….…………..….x LIST OF FIGURES……………………………………………………………….……………..x i ACRONYMS AND ABBREVIATIONS ............................................……………………………………..………..…….....xii ABSTRACT ………………………………………………………………………………….....xiii CHAPTER ONE: INTRODUCTION…………………………………….…..…..….…..…….1 1.0 Introduction …………………………….……………………………….…..…...….…………1 - 5 - 1.1 Background to the Study ...................... ……………………………………………………....…….………...1 1.2 Statement of the problem ................. …………………………………….………….….……….………...6 1.3 Purpose of the Study .......... ……………………………………….…………………….….………...6 1.4 Objectives of the Study .............. ………………………………………….………………….…………6 1.5 Research questions of the Study ............................ …………………………….………………………….…......7 1.6 Significance of the Study ................. …………………………………….…….…………………….……7 1.7 Scope of the Study…………………………………….………………………………………8 1.8 Limitations of the Study ............... ………………………………………….……………………………8 1.9 Assumptions of the Study .................. …………………………………………………..…………………8 1.10 Theoretical Framework…………………..…………………………………………………..8 1.10.1 Systems Approach…………………….……….…………………………….………....9 1.11 Conceptual Framework…………………………………………………….…………….....11 1.12 Summary………………………………………………..……………………………… …..12 1.13 Operational Definition of Terms…………………………………………………………...13 - 6 - CHAPTER TWO: REVIEW OF RELATED LITERATURE…..……...……….…………14 2.0 Introduction ...... …………………………………………………………..…….…………......14 2.1 Graffiti as a mode of communication ............................................ ……………………………………...……………..…14 2.2 Types of graffiti writing……………………………………………………………………..19 2.2.1 Political graffiti ..............……………………………………….………………………………….20 2.2.2 Gang graffiti……………………………… ........................................................... ……………………………………………..22 2.2.3 Existential graffiti………………………………………………….…………………….23 2.2.4 Summary of types of graffiti………………….……………...…………………………24 2.3 General studies on graffiti………………………………………………..……………….....24 2.3.1 The cultural approach ........................ ………………..……………………………...…….……….…….25 2.3.2 The quantitative approach…………………………………..……………..………..…..25 2.3.3 Linguistic approach ...................... ………………………………………….……………….………....26 2.3.4 The folkloric approach ........................... ………………………………………………………….…….,..26 2.3.5 The aesthetic approach ......................... ……………………………………...…………………….……...27 2.3.6 The motivational approach ................................ …………………………………...………………………….28 2.3.7 The preventive approach ............................ …………………………..…….……………………………….28 - 7 - 2.3.8 The popularization approach ....................................……………………….……..……………………….….....29 2.4 Graffiti and English language learning……………….……………………………….…..30 2.5 Graffiti and learning environment……………………...…………………………………33 2.6 Summary……………………………………….……………………………………… ….36 CHAPTER THREE: METHODOLOGY……………….……………………………..….....37 3.0 Introduction ……………………………………………………………………………..37 3.1 Research design ... ………………………………………………………………………….37 3.2 Location of study ………………………………………………………………………..38 3.3 Target population ..... ………………………………………………………………………...38 3.4 Sampling techniques and sample size……………………………………………… ................................ …..38 3.4.1 Sample of respondents………………………………………………………………...39 3.4.2 Sample graffiti text…………………………………………………………………….40 3.5 Instrumentation…………………………………………………..…………… ….........41 3.5.1 Questionnaires for students……………………………………………………….…....41 - 8 - 3.5.2 School Administrators Interview Guides………………………………..…………....42 3.5.3 Interview schedule for teachers……………………………………………………….43 3.5.4 Respondents for focus group discussion……………………………..……………….43 3.6 Piloting of study instrument……………………………………….…………………...44 3.7 Validity of study instrument ……………………………………..….…………………44 3.8 Reliability of study instrument………………………………….………………………45 3.9 Data collection procedures……………………………………………..……..………...46 3.10 Data Analysis and Presentation…………………………………………………………46 3.11 Ethical and logistical consideration……………………………..………………………47 3.12 Summary………………………………………………………...…………………… …48 CHAPTER FOUR : DATA PRESENTATION AND DISCUSSION 4.0 Introduction ……………………………..…………………………………………………...49 4.1 Types graffiti writings found in schools …………………………………………………….49 - 9 - 4.2 Graffiti Texts in schools …………………………………………………………………….50 4.3 Types of graffiti in schools……………………………….………………………………….50 4.3.1 Single word graffiti………………………………...……………………………………51 4.3.2 Phrases in graffiti writing…………………………….…………………………………53 4.3.3 Sentences in graffiti writing ………………………………..……………………….….54 4.3.4 Graffiti in form of words and drawings ………….………..….……………………….56 4.4 Graffiti communicative strategies used by students ……………..………………………..65 4.4.1 Humour …………………………………………………………..……………………..65 4.4.2 Symbolism …………………………………………………………...…………………66 4.4.3 Irony……………………………………………...……………………………...…… …67 4.4.4 Imagery ………………………….………………………………………………………..67 - 10 - 4.4.5 Taboo words …………………… ………………………………………………………...68 4.4.6 Short forms, acronyms and abbreviations ………………..………………………………69 4.5 Messages recurring in graffiti in schools ………………….……………………………….77 4.5.1 Graffiti with messages on sex, love. Relationships admiration………………………..72 4.5.2 Graffiti with spiritual messages……………………………………………….…………74 4.5.3 Graffiti with messages on role models and celebrities………………..……..…….…..75 4.5.4 Graffiti with messages on Food …………………….…………………...……………...76 4.5.5 Graffiti on messages on drugs ………………………………………..………...……...77 4.5.6 Graffiti with messages on music and television programmes ……………….……..….78 4.5.7 Graffiti with message on emerging issues ………………………….………...………...79 4.5.8 Graffiti with messages on political issues ………..…………………………..………...79 4.5.9 Graffiti with messages relating to students‟ dissatisfaction with the authority ……...80 - 11 - 4.5.10 Graffiti with messages on remembrance of persons …………………….…………..82 4.5.11 Graffiti with messages that suggest occurrence of bullying in schools……….……...83 4.5.12 Graffiti with messages on territorial markings………………….…………...……..….84 4.5.13 Graffiti with messages on slogans and general comments…….………..……………85 4.6 How the administration viewed graffiti writing in schools …………….....………………..87 4.7 Gender difference in graffiti writing in schools……………………………...……………..89 4.8 Influence of graffiti on the learning of English language in schools ……………………...93 4.9 Effects of graffiti writing on classroom learning environment…………………….………97 4.10 Discussion………………………………………………………………….………… …..101 4.10.1 Types of graffiti writing in secondary schools………………………………..…..102 4.10.2 Communicative strategies used by students in graffiti writing ……….…………103 - 12 - 4.10.3 How the school administration responds to graffiti writing………..……..…….103 4.10.4 Gender difference in graffiti writing…………………………………….…….…..104 4.10.5 Speculation on how graffiti is expected to Influence learning of English language in
Recommended publications
  • An Investigation Into Definitions of English As a Subject and the Relationship Between English, Literacy and ‘Being Literate’
    What is literacy? An investigation into definitions of English as a subject and the relationship between English, literacy and ‘being literate’ A Research Report Commissioned by Cambridge Assessment January 2013 Contents 1 Introduction ........................................................................................................................................................ 3 2 How definitions of English as a school subject have evolved ............................................................................ 4 2.1 English in the 20th century ........................................................................................................................ 4 2.2 The impact of The National Literacy Strategy ........................................................................................... 6 2.3 Current concerns about English ................................................................................................................ 6 3 Literacy ............................................................................................................................................................... 8 3.1 Definitions of literacy ................................................................................................................................. 8 3.2 Literacy across the world......................................................................................................................... 10 3.3 Literacy – a high-stakes issue in other countries ...................................................................................
    [Show full text]
  • L2 Literacies and Teachers' Work in the Context of High-Stakes School Reform
    Available online at www.sciencedirect.com Journal of Second Language Writing 17 (2008) 274–291 Teachers as critical text analysts: L2 literacies and teachers’ work in the context of high-stakes school reform Meg Gebhard a,*, Jan Demers b, Zoe¨ Castillo-Rosenthal b a University of Massachusetts, 74 January Hills Road, Amherst, MA 01002, United States b Amherst Public Schools, United States Abstract The authors describe the professional development of L1 and L2 teachers from a comprehensive theoretical perspective that focuses on literacy as a critical social practice, the construction of student/teacher knowledge, and institutional forces that support and/or constrain the academic literacy development of L2 students in the United States. The authors begin with an articulation of the theoretical framework guiding this discussion. Next, they describe how this perspective was enacted in a graduate program designed to support K-12 teachers in developing an understanding of theories, research, and practices that form a critical approach to L2 academic literacy development. Last, following Hyland (2003, 2007), the authors reflect on the challenges, and ultimately the necessity, of critically reconceptualizing L1 and L2 teacher education to include greater attention to genre theory and genre-based pedagogies. This call for a reconceptualization of teacher education in the United States is warranted because of the combined impact of economic, demographic, and educational policies shaping the work of teachers and the literacy practices of L2 students. # 2008 Elsevier Inc. All rights reserved. Keywords: L2 literacy; English language learners; Teachers professional development; Critical discourse analysis; Genre-based pedagogy In their introductory remarks to a special edition of the Journal of Second Language Writing focusing on teacher education, Hirvela and Belcher (2007) maintain that many L2 writing scholars have not foregrounded the important role they play as ‘‘teachers of teachers of writing’’ (p.
    [Show full text]
  • Abdul-Hakim, I
    African American English Bibliography A Abdul-Hakim, I. (2002). Florida preservice teachers' attitudes toward African-American Vernacular English. (Doctoral dissertation, The Florida State University, 2002), Dissertation Abstracts International 64(10). (AAT 3109259) Abrahams, R. D. (1962). Playing the dozens. Journal of American Folklore, 75, 209-218. Abrahams, R. D. (1964). Deep down in the jungle...: Negro narrative folklore from the streets of Philadelphia. Hatboro, PA: Folklore Associates. Abrahams, R. D. (1970). Rapping and capping: Black talk as art. In J. F. Szwed (Ed.), Black American (pp. 132-142). New York: Basic Books, Inc. Abrahams, R. D. (1972). Joking: The training of the man of words in talking broad. In T. Kochman (Ed.), Rappin' and stylin' out: Communication in black America (pp. 215-240). Urbana, IL: University of Illinois Press. Abrahams, R. D. (1974). Black talking on the streets. In R. Bauman & J. Sherzer (Eds.), Explorations in the ethnography of speaking (pp. 240-262). London: Cambridge University Press. Abrahams, R. D. (1975). Negotiating respect: Patterns of presentation among black women. In C. R. Farrer (Ed.), Women and folklore (pp. 58-80). Austin: University of Texas Press. Abrahams, R. D. (1976). Talking black. Rowley, MA: Newbury House. Abrahams, R. D. (1993). Black talking on the streets. In L. M. Cleary & M. D. Linn (Eds.), Linguistics for teachers (pp. 173-198). New York: McGraw-Hill. Adams, T. M., & Fuller, D. B. (2006). The words have changed but the ideology remains the same: Misogynistic lyrics in rap music. Journal of Black Studies, 36(6), 938- 957. Adger, C. T. (1994). Enhancing the delivery of services to black special education students from non-standard English backgrounds.
    [Show full text]
  • An Assessment of Emotional-Force and Cultural Sensitivity the Usage of English Swearwords by L1 German Speakers
    Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports 2019 An Assessment of Emotional-Force and Cultural Sensitivity The Usage of English Swearwords by L1 German Speakers Sarah Dawn Cooper West Virginia University, [email protected] Follow this and additional works at: https://researchrepository.wvu.edu/etd Part of the German Linguistics Commons Recommended Citation Cooper, Sarah Dawn, "An Assessment of Emotional-Force and Cultural Sensitivity The Usage of English Swearwords by L1 German Speakers" (2019). Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 3848. https://researchrepository.wvu.edu/etd/3848 This Thesis is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by the The Research Repository @ WVU with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Thesis in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you must obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/ or on the work itself. This Thesis has been accepted for inclusion in WVU Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports collection by an authorized administrator of The Research Repository @ WVU. For more information, please contact [email protected]. An Assessment of Emotional-Force and Cultural Sensitivity The Usage of English Swearwords by L1 German Speakers Sarah Dawn Cooper Thesis submitted to the Eberly College of Arts and Sciences at West Virginia University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in World Languages, Literatures, and Linguistics Cynthia Chalupa, Ph.D., Chair Jonah Katz, Ph.D.
    [Show full text]
  • International Journal of Instruction July 2020 Vol.13, No.3
    International Journal of Instruction July 2020 ● Vol.13, No.3 e-ISSN: 1308-1470 ● www.e-iji.net p-ISSN: 1694-609X pp. 605-616 Received: 28/01/2019 Revision: 18/02/2020 Accepted: 24/02/2020 OnlineFirst:08/05/2020 Using the Mother Tongue in Foreign-Language Learning: Secondary School Students in Kazakhstan Lyazzat Beisenbayeva L.Gumilev Eurasian National University, Department of Theory and Practice of Foreign Languages, Astana, Kazakhstan, [email protected] One of the notable behaviours of individuals during the teaching of foreign languages is the use of the first language as an integral part of the learning-teaching process. This situation can also negatively affect the learning of a foreign language. The aim of this study is to determine the reasons why secondary-school students in Kazakhstan feel the need to use their first language (Kazakh or Russian) in foreign- language classes where they are studying English. The research, based on the general screening model, was conducted in Astana, the capital of Kazakhstan, in three middle schools with a group of 296 11th grade students. The data was obtained by using an attitude scale consisting of four factors which was developed by Ocak, Kuru and Ozchalishan (2010).The scale factor-loads varied between 0.35-0.85; and reliability was found to be Alpha=0.71. According to the findings, students avoid the use of the foreign languages they study; have motivation problems; have a fear of being criticized by teachers; have a fear of being teased by classmates; tease their friends; and don't believe in themselves enough.
    [Show full text]
  • Sociolinguistics and Mother-Tongue Education Jenny Cheshire in Ammon, U., Dittmar, N., Mattheier, K., and Trudgill, P. (Eds.), 2
    Sociolinguistics and mother-tongue education Jenny Cheshire In Ammon, U., Dittmar, N., Mattheier, K., and Trudgill, P. (eds.), 2005 Sociolinguistics: an introductory handbook of the science of language and society. 2nd. edition, Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 2341-2350. 1. Introduction 2. Educating the public 3. Educational resources, materials and programmes 4. Research on language variation at school. 4.1. Linguistic variation in speech 4.2. Linguistic variation in writing 5. Conclusion 6. Selected literature 1. Introduction This article deals with the application of work in social dialectology and pidgin and creole studies to some of the problems faced by teachers and pupils in mother-tongue classrooms. The problems I will consider stem from the coexistence in society of nonstandard varieties, spoken by the majority of the population, and a standardised variety, which is the language of education. Sociolinguists disagree about whether a standard variety is best seen as an idealised set of abstract norms about language (Milroy and Milroy 1985;22-3) or as a dialect with a written form that is also spoken by educated members of society (Trudgill 1984:32). But however it is defined, the fact remains that for some children, albeit a relatively small number, the language of their home is the same as or similar to the standard variety, whereas for the majority of children the home language is a nonstandard variety with a range of grammatical and lexical features that differ from the standard. Social tensions between standard and nonstandard varieties come to the fore in the school becuase educational policies endorse the use of the standard.
    [Show full text]
  • A Morphological Account of L2 Learnability
    Language Dynamics and Change 3 (2013) 218–244 brill.com/ldc Learning Complex Features: A Morphological Account of L2 Learnability Job Schepensa, b, Frans van der Slika, c and Roeland van Houta a) Centre for Language Studies, Radboud University Nijmegen, The Netherlands b) International Max Planck Research School for Language Sciences, Nijmegen, The Netherlands c) Department of Linguistics, University of the Free State, Bloemfontein, South Africa [email protected] Abstract Certain first languages (L1) seem to impede the acquisition of a specific L2 more than other L1s do. This study investigates to what extent different L1s have an impact on the proficiency levels attained in L2 Dutch (Dutch L2 learnability). Our hypothesis is that the varying effects across the L1s are explainable by morphological similarity patterns between the L1s and L2 Dutch. Correlational analyses on typologically defined morphological differences between 49 L1s and L2 Dutch show that L2 learnability co-varies systematically with similarities in mor- phological features. Weinvestigate a set of 28 morphological features, looking both at individ- ual features and the total set of features. We then divide the differences in features into a class of increasing and a class of decreasing morphological complexity.Itturnsoutthatobserved Dutch L2 proficiency correlates more strongly with features based on increasing morpholog- ical complexity (r = -.67, p ⟨ .0001) than with features based on decreasing morphological complexity (r = -.45, p ⟨ .005). Degree of similarity matters (r = -.77, p ⟨ .0001), but increas- ing complexity seems to be the decisive property in establishing L2 learnability. Our findings may offer a better understanding of L2 learnability and of the different proficiency levels of L2 speakers.
    [Show full text]
  • Mother Tongue: Linguistic Nationalism and the Cult of Translation in Postcommunist Armenia
    University of California, Berkeley MOTHER TONGUE: LINGUISTIC NATIONALISM AND THE CULT OF TRANSLATION IN POSTCOMMUNIST ARMENIA Levon Hm. Abrahamian Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies Working Paper Series This PDF document preserves the page numbering of the printed version for accuracy of citation. When viewed with Acrobat Reader, the printed page numbers will not correspond with the electronic numbering. The Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies (BPS) is a leading center for graduate training on the Soviet Union and its successor states in the United States. Founded in 1983 as part of a nationwide effort to reinvigorate the field, BPSs mission has been to train a new cohort of scholars and professionals in both cross-disciplinary social science methodology and theory as well as the history, languages, and cultures of the former Soviet Union; to carry out an innovative program of scholarly research and publication on the Soviet Union and its successor states; and to undertake an active public outreach program for the local community, other national and international academic centers, and the U.S. and other governments. Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies University of California, Berkeley Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies 260 Stephens Hall #2304 Berkeley, California 94720-2304 Tel: (510) 643-6737 [email protected] http://socrates.berkeley.edu/~bsp/ MOTHER TONGUE: LINGUISTIC NATIONALISM AND THE CULT OF TRANSLATION IN POSTCOMMUNIST ARMENIA Levon Hm. Abrahamian Summer 1998 Levon Abrahamian is a Professor of Anthropology and head of the project Transfor- mations of Identity in Armenia in the 20th Century at the Institute of Ethnography of Yer- evan State University.
    [Show full text]
  • PHONOLOGICAL INTERFERENCE of MOTHER TONGUE OVER the ENGLISH LANGUAGE CONSONANT SOUNDS PRONUNCIATION: a CASE of PERUVIAN LEARNERS of ENGLISH Veronika Babkina
    PHONOLOGICAL INTERFERENCE OF MOTHER TONGUE OVER THE ENGLISH LANGUAGE CONSONANT SOUNDS PRONUNCIATION: A CASE OF PERUVIAN LEARNERS OF ENGLISH Veronika Babkina Piura, marzo de 2018 FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Maestría en Educación con Mención en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera Babkina, V. (2018). Phonological interference of mother tongue over the English language consonant sounds pronunciation: a case of Peruvian learners of English (Tesis de maestría en Educación con Mención en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera). Universidad de Piura. Facultad de Ciencias de la Educación. Piura, Perú. PHONOLOGICAL INTERFERENCE OF MOTHER TONGUE OVER THE ENGLISH LANGUAGE CONSONANT SOUNDS PRONUNCIATION: A CASE OF PERUVIAN LEARNERS OF ENGLISH Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional Repositorio institucional PIRHUA – Universidad de Piura UNIVERSIDAD DE PIURA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN MAESTRÍA EN EDUCACIÓN Phonological Interference of Mother Tongue over the English Language Consonant Sounds Pronunciation: a Case of Peruvian Learners of English Tesis para optar el Grado de Magíster en Educación con mención en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera Veronika Babkina Asesora: Dr. Majid Safadaran Mosazadeh Piura, marzo de 2018 APPROVAL The thesis titled “Phonological Interference of Mother Tongue over the English Language Consonant Sounds Pronunciation: a Case of Peruvian Learners of English”, presented by Veronika Babkina in accordance with the requirements of being awarded the Degree of Master in Education with Mention in Teaching English as a Second/Foreign Language, was approved by the thesis director: Dr. Majid Safadaran Mosazadeh, and defended on…………………………… before a Jury with the following members: __________________ President ____________________ ____________________ Secretary Informant ACKNOWLEDGEMENT I would like to express my gratitude to everyone who supported me during this astonishing and challenging journey of preparing the master thesis.
    [Show full text]
  • The Use of Mother Tongue in Efl Classrooms
    49 THE USE OF MOTHER TONGUE IN EFL CLASSROOMS Dr. Hüseyin MAHMUTOĞLU Zahide KICIR European University of Lefke European University of Lefke Computer Information Systems-FEAS English Language Teaching (MA) [email protected] [email protected] Abstract: The use of the mother tongue in teaching a foreign language is a controversial topic. While some researchers claim that the mother tongue should not be used in foreign language classrooms, others think that it makes a valuable contribution to the learning process.The purpose of this study was to investigate teachers’ and students’ perceptions on using the mother tongue in EFL classrooms and when to use it in the classroom. The present study was conducted at the end of the fall semester of the 2011-2012 academic year at European University of Lefke. Twenty five English instructors and one hundred and five students participated in the study. The relationship between the perceptions on English language instructors and the students was measured through questionnaires given to teachers and students. The interview was carried out with five preparatory students and five English teachers. The data revealed that the mother tongue was a mediating part of language teaching and learning and there was no significant difference between teachers’ and students’ perceptions on using it in language classrooms. Both teachers and students did not oppose the use of mother tongue in language classrooms. They all thought that the mother tongue should be used in emergency situations. Moreover, they believed that it can be effective in the right situations at the right time. Keywords: Use of the mother tongue (Turkish), target language (English), teachers’ and students’ perceptions, EFL classrooms.
    [Show full text]
  • Engagement and Adolescent Literacy
    POSITION STATEMENT AND RESEARCH BRIEF Engagement and Adolescent Literacy International Literacy Association | 2019 The International Literacy Association maintains that effective engagement is the critical component of literacy instruction for adolescents. To effectively engage adolescent students means offering them the opportunity to use literacy in meaningful ways, interact with a variety of texts, participate in assessment for and as learning, and experience a community of learners in and out of school. dolescent literacy today happens within and beyond the confines of the traditional classroom walls and thus, collaboration is paramount, whether through traditional means (e.g., bringing the outside in to Ayour classroom—people, places, things) or through the addition of augmented reality, virtual reality, or both. Considerations of how students use multimedia within learning (e.g., layered lit- eracies) are necessary as emerging technologies are integrated increasingly within core planning and instruction. Partnering with others to plan across disciplines propels students to use literacy skills for knowledge acquisition across content areas (Chandler-Olcott, 2017). Learning Context Valuing students’ voices Valuing students’ voices and identities is a hallmark of support- and identities is a hallmark ing adolescent literacy development. Context is key, whether of supporting adolescent at the classroom, school, or district level. In order to thrive as literacy learners, students must feel a sense of collective and literacy development. individual belonging (Comber, Woods, & Grant, 2017), have op- portunities to contribute to and negotiate the literacy culture, and feel safe to take risks (McKay & Dean, 2017). Teachers cul- tivate these learning environments through providing oppor- tunities for students to engage in learning; modeling of high expectations; and requiring that all students be respected and- valued, and that they contribute to these principles.
    [Show full text]
  • Effective Practices for Developing the Literacy Skills of English Language Learners in the English Language Arts Classroom
    Research Report ETS RR–12-03 Effective Practices for Developing Literacy Skills of English Language Learners in the English Language Arts Classroom Sultan Turkan Jerome Bicknell Andrew Croft February 2012 Effective Practices for Developing the Literacy Skills of English Language Learners in the English Language Arts Classroom Sultan Turkan, Jerome Bicknell, and Andrew Croft ETS, Princeton, New Jersey February 2012 As part of its nonprofit mission, ETS conducts and disseminates the results of research to advance quality and equity in education and assessment for the benefit of ETS’s constituents and the field. To obtain a PDF or a print copy of a report, please visit: http://www.ets.org/research/contact.html Technical Review Editor: Daniel R. Eignor Technical Reviewers: John Young and Courtney Bell Copyright © 2012 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, and LISTENING. LEARNING. LEADING are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). Abstract This paper is a review of literature presenting instructional strategies—based on normative as well as empirical arguments—which have proven to be effective in envisioning what all teachers need to know and be able to do to teach English language arts (ELA) to English language learners (ELLs). The studies selected for review address what is particular to teaching ELA to ELLs. The paper is divided into two main sections: (a) teachers’ linguistic practices and (b) teachers’ pedagogical practices. In the first section, we report on the studies that analyze teachers’ understanding of linguistics and present implications for their instruction of ELLs. Three areas of effective practice are emphasized based on the particular aspects of teaching ELA to ELLs.
    [Show full text]