Document consultable en mairie

Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs

Commune de Anse d’Hainault Edition 2016 Edition SOMMAIRE

Zanmi kanmarad nou yo, fanm kou gason, salitasyon pou nou tout. GÉNÉRALITES

Lagè avèti, pa touye kokobe. Un homme averti en vaut deux. Se paske nou te Qu’est-ce qu’un risque naturel majeur ? p 4 avèti ki fè jodi a nou ka pale, nou ka ekri, sinon, anpil nan nou pa ta la. Nou te byen konnen peyi nou Comment m’informer sur les risques naturels majeurs ? p 4 an, sitou la Grandans, plase sou wout katastwòf natirèl tout kalite: deboulonnay tè, inondasyon, siklòn, Comment suis-je protégé en cas de menace ? p 5 tranblemann tè, sounami, elatriye. Jodi a, siklòn Matye vin fè tout moun pran konsyans kouman la vi nou kole ak krache, kouman nou pa pwoteje e ke nou bezwen rele sou kò nou pou chak fwa gen katastwòf, nou pa viktim menm jan an. Siklòn Matye fè nou wè klè se pa pou granmesi Ekip PNUD lan te kenbe LA COMMUNE DE ANSE D’HAINAULT S’ORGANISE majistra yo kout sou sa ki konsène katastwòf natirèl yo, ak kouman pou nou pwoteje lavi ak byen moun FACE AUX RISQUES NATURELS MAJEURS nan peyi a lè yo anonse move tan. Gras a yo nou konn sa dezas yo ye, sa yo ka pote kòm dega si nou Quels sont les risques naturels majeurs sur la commune ? p 6 pa pran devan. Comment suis-je alerté en cas de menace ? p 6 Apre sa ki te pase 12 janvye 2010 ak sa ki sot pase 3 e 4 oktòb 2016 yo, tout moun ki abite bò Je me prépare et je protége ma famille ! p 6 lanmè, nan ravin, bò la rivyè ak nan flan mòn dwe konnen ke yo riske. Ou dwe konnen ki danje ki sou tèt ou lè kay ou pa solid, lè kay ou anba bye bwa, lè w bati kay ou nan pant mòn oubyen nan ravin. - Pourquoi dois-je assurer mon autonomie et celle de ma famille ? p 6 Nou bezwen pwoteje tèt nou ak fanmi nou. Alavans ou dwe konnen sa pou ou fè, lè lòt malè rive sou ou - Je prévois un sac d’urgence p 7 san zatann, pou ou pa di si m te konnen. Depi jodi a menm, nou dwe reflechi sou posibililite pou nou kite Quelles consignes générales dois-je respecter ? p 7 kote nou te ye a ke siklòn Matye pote ale pou yon rezon ou pou yon lòt pou n al tabli nou yon lòt kote ke leta bay otorizasyon pou sa. Nou pa ka kontinye fè kay pou nou dòmi leve nenpòt kote ni nenpòt kijan. LES RISQUES NATURELS MAJEURS À ANSE D’HAINAULT

Gen yon katografi miltirisk, yon plan prevansyon risk ak yon plan relèvman pou komin nou an ki deja Le risque cyclonique (ouragan) p 8 prepare pou ede nou konnen kijan demen ka pi bon. Nou dwe konfòme nou pou nou pa viv nan Bondye bon ase men pou nou fè efò pa nou pou lè jou malè yo, pou nou te gen tan prepare pou nou pa met de Le risque inondation p 10 men nan tèt si nou ret vivan. Le risque submersion marine / tsunami p 12

Dokiman sa a yo nou prepare pou ou yo, se pou nou konnen byen sak ka rive nou, kisa nou dwe fè lè Le risque mouvements de terrain p 14 yo avèti pral gen malè, kouman pou nou ranje kò nou pandan tan malè yo, kisa pou nou fè apre tan an Le risque sismique p 16 fin pase.

Nou menm moun Ansdeno ansanm ak tout lòt kote Matye te fè dega yo, n ap aprann ou gen yon ti doki- LES BONS RÉFLEXES EN CAS man ki gen tout enfòmasyon ou dwe konnen pou pwoteje tèt ou ak lòt moun bò kote w an ka malè. Se DE RISQUE NATUREL MAJEUR pa pou gran mesi nou pral fè ti dokiman sa a rive nan tout fanmiy. Gade l, pran swen l, mete konsèy ki Dans tous les cas, respectez les consignes des autorités… p 18 ladan l yo an pratik. Se pou nou youn ede lòt konprann tout sa ki afiche nan zòn lakay nou sou zafè risk ak dezas. Pa bliye : LAGÈ AVÈTI PA TOUYE KOKOBE. Nou tout se frè ak sè, an nou youn veye sou lòt, Les consignes par risque p 18 pou byen tout moun.

Nou voye yon chay remèsiman ak felisitasyon pou ekip PNUD lan sou zafè risk ak dezas yo, san nou pa LES INFORMATIONS UTILES bliye tout moun ki te travay pou mete nan men nou Plan kominal devlopman yo. Mèsi, chapo ba pou Les numéros d’urgence p 19 tout moun Ansdeno ki te chita travay pou mete nan men nou konesans sou risk natirèl yo. BON BAGAY. Les lieux d’hébergement sur la commune p 19

K E N B E F È M - P A M O L I.

Konsèy Minisipal Ansdeno. Source : Nations Unies Source

DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 3 GÉNÉRALITÉS

Qu’est-ce qu’un risque naturel majeur ? Comment suis-je protégé en cas de menace ?

Le risque naturel est la probabilité qu’un phénomène naturel (aléa) potentiellement La gestion des risques et des désastres concerne tous les haïtiens ; elle intéresse la plus petite dangereux survienne et impacte des enjeux (personnes, biens, activités économiques, collectivité territoriale, elle interpelle tous les secteurs de la vie politique, sociale, économique agricoles...). et culturelle ; elle s’exécute au présent et détermine tout le futur de la République d’Haïti. » Plan National de Gestion des Risques et Désastres, 2001 EN SAVOIR PLUS Pour plus d’information sur les risques C’est le Plan National de la Gestion des Risques et des Désastres (PNGRD) qui coordonne EN SAVOIR PLUS naturels majeurs : voir le Dossier Dé- tous les acteurs de la Protection Civile : le gouvernement central, les autorités locales, la Pour plus d’information sur le Plan partemental sur les Risques Majeurs population, les ONG. Le Plan couvre toutes les catastrophes et est activé à l’annonce (DDRM). National de Gestion des Risques et L’aléa + L’enjeu = Le risque d’une menace sur le pays ou dans le cas où les autorités locales sont dépassées. des Désastres : voir le DDRM. Dans ce dispositif, le maire a la possibilité de déclencher le Plan de Contingence Le risque est dit « majeur » quand il est rare et qu’il engendre des conséquences Communal qui l’aide à organiser le soutien logistique à la population avant/pendant/après très graves pour la société. L’ampleur du risque dépend de l’intensité (puissance) un événement, avec les moyens dont il dispose sur la commune ou auprès de la Direction de l’aléa et de la vulnérabilité (fragilité) des enjeux. de la Protection Civile. Le plan de contingence définit les missions des membres de la municipalité et recense les moyens de ravitaillement, les lieux de stockage et de distribution, Comment m’informer sur les risques naturels majeurs ? les lieux d’hébergement, les moyens d’alerte...

L’information préventive sur les risques naturels majeurs est un droit pour chaque Exemple : risque cyclonique haïtien : - pour que chaque hïatien adopte les bons comportements lui permettant de sauver sa vie, 2 Les autorités nationales activent Source : Nations Unies - pour que les communautés s’organisent efficacement afin de limiter les pertes en vies 1 Le Centre National de Météorologie le Plan National de Contingence humaines et de biens, (CNM) émet une alerte aux qui organise la protection de la autorités nationales. - pour que l’organisation de la gestion des risques et des désastres apporte l’aide nécessaire population contre les cyclones. le plus rapidement et au plus grand nombre. 3 Les autorités locales activent, Les autorités responsables de cette information sont principalement le délégué 2 elles aussi, leurs plans pour départemental et les élus locaux (maires, CASEC, ASEC). Ils s‘appuient sur le Dossier 3 relayer l’alerte à la population Départemental sur les Risques Majeurs(DDRM) et le Document d’Information Communal 1 et pour coordonner les actions sur les Risques Majeurs (DICRIM). de secours sur le terrain. L’information préventive s’organise au quotidien avec tous les acteurs et tous les moyens de communication, d’information : - les médias (nationaux) : radios, télévision, journaux 4 Les médias (radios locales, Source : PNUD - les moyens locaux : panneaux d’affichage sur sites à risques, expositions, films... qui servent journaux, TV) diffusent à la sensibilisation dans les écoles, les communautés, les églises, les établissements 4 les messages d’alerte et publics (hôpitaux, mairies...) grâce aux personnes relais, référentes (brigadiers, prêtres, les consignes de sécurité directeurs, professeurs...). tout au long de l’événement. L’alerte à la population en cas de danger imminent s’organise également du niveau national (médias nationaux) au niveau local : cloches/sirènes, lambi, sifflets (pour la diffusion des signaux d’alerte), mégaphones, téléphone, radios communautaires pour la 5 Les familles et les communautés diffusion des messages d’alerte. se mettent à l’abri et appliquent les consignes de sécurité. En cas d’événement majeur, vous pouvez vous retrouver isolé pendant un certain temps (sans moyen de communication, sans secours) pour mieux vous protéger, le DICRIM contient toutes les 5 informations dont vous avez besoin pour comprendre les messages d’alerte, les mesures prévues par les autorités pour vous protéger, les consignes de sécurité pour vous mettre à l’abri quel que 6 Les missions de sauvegarde et de secours sont assurées soit le risque ! 6 par les brigadiers de la protection civile et la mairie. Les ONG assurent l’assistance humanitaire.

4 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 5 LA COMMUNE DE ANSE D’HAINAULT S’ORGANISE FACE AUX RISQUES NATURELS MAJEURS

Quels sont les risques naturels majeurs sur la commune ? Je prévois un sac d’urgence, rangé dans un lieu accessible et facile à porter ! 5 risques naturels majeurs concernent la commune. Radio, lampe de poche (solaire Eau potable, réserve ou à piles), lampe à pétrole de nourriture… s c d h k Bougies et allumettes, outils Kits d’hygiène et de soins, Le risque Le risque Le risque Le risque Le risque (couteau…), argent liquide médicaments… cyclonique inondation submersion mouvement sismique Papiers personnels : (ouragan) marine/tsunami de terrain titre de propriété, acte de naissance, diplômes, carte d’identification nationale... Comment suis-je alerté en cas de menace ?

L’alerte vous permet de vous mettre à l’abri, dans l’attente d’informations complémen- Quelles consignes générales dois-je respecter ? taires sur l’évolution de la situation. AVANT PENDANT APRÈS Chacun doit avoir un comportement responsable en cas d’alerte c’est-à-dire adapté Chacunau risque doit afinavoir de un ne comportement pas aggraver la responsable gestion de l’événementen cas d’alerte par c’est-à-dire les autorités. adapté au risque afin AVANT TOUT de ne pas aggraver la gestion de l’événement par les autorités. Ecoutez la radio Ecoutez la radio Ecoutez la radio respectez les respectez les Il faut se tenir prêt, respecter consignes sms consignes sms Mettez-vous à l’abri : les consignes de sécurité En cas de risque, écoutez les messages d’alerte délivrés par les différents médias. Ecoutez la voix • En cas d’évacuation : Ne quittez pas et garder son calme…

DE L’ RE INT È ÉR votre abri avant T I - prenez le stock d’urgence, IS E U des brigadiers N I R M

la fin de l’alerte D - coupez les réseaux. I E R L E I V C I T C I O N N O D TI S’informer en mairie et E C Aérez votre abri LA PROTE • En cas de confinement : auprès des brigadiers - fermez les portes, Les radios : Cloches, Lambi, Téléphone mobile Brigadiers de la Informez les autorités des risques encourus, fenêtres et volets, Pipirit (104.7) sirènes tambour (messages protection civile des dangers que vous des mesures prévues - bouchez toutes les Rebelle (96.7) communales d’alerte DIGICEL) qui diffusent observez Etincelle (103.3) l’alerte (sifflet, entrées air, Connaître les consignes mégaphone) - éteignez toute source de Vérifiez l’état de votre de sécurité : points flamme ou d’étincelle. maison (si elle ne d’hébergement, itinéraires présente pas de risques) d’évacuation, consignes Je me prépare et je protége ma famille Pensez à prendre et consolidez-là

Vérifiez vos stocks votre sac d’urgence Vérifiez vos stocks alimentaires Pourquoi dois-je assurer mon autonomie Ne vous approchez pas alimentaires d’une zone sinistrée et celle de ma famille ? S’équiper d’un sac Jetez ou brûlez les d’urgence à la maison matériaux contaminés, irrécupérables, pour Prévoir un refuge diminuer les risques pour les animaux : d’épidémies un espace dégagé, éloigné de la zone Ne consommez pas EN SAVOIR PLUS à risque l’eau sans l’avis des Accès des secouristes autorités (risque de Des consignes spécifiques à chaque Pas de réseau retardé et difficile Téléphonez à vos choléra) risque sont décrites dans les pages électrique proches. Organisez la solidarité familiale Eloignez-vous des sur les risques, ci-après. et de voisinage câbles électriques tombés à terre Ne mettez pas vos Apportez de l’aide enfants à l’école à vos voisins, aux personnes fragiles… Si besoin sécurisez votre habitation Mettez-vous à la Magasins d’alimentation Pas de réseau d’eau potable, (émondez les arbres disposition des secours endommagés pompes endommagées proches du toit)

6 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 7 LE RISQUE CYCLONIQUE (OURAGAN)

Un cyclone tropical (ou ouragan) est un Les bons réflexes face au risque cyclonique tourbillon de vents violents accompagnés de fortes pluies, qui se forme au-dessus s des eaux chaudes des océans tropicaux. Préparation Pas de vigilance particulière de la saison • Vérifiez l’état de votre toiture et de vos ouvertures. cyclonique • L’œil du cyclone, (dont le diamètre varie • Coupez les branches d’arbres suspendues sur votre toit. de quelques kilomètres à 50 km) est une zone de calme relatif. Autour, l’air chaud Pré-alerte 1 Ecoutez les bulletins météorologiques À NOTER moins 72 h • Alerte des autorités pour actions de vigilance Les cyclones sont classés en 5 et humide monte, se refroidit, la vapeur catégories selon la vitesse des d’eau se transforme en nuages avant de Pré-alerte 2 Préparez-vous ! vents, la pression atmosphérique. redescendre se réchauffer à la surface de • Sécurisez vos fenêtres l’eau. Les nuages s’enroulent en spirale, • Assurez-vous qu’une fenêtre ou une porte peut s’ouvrir du côté opposé moins 48 h l’air s’y engouffre. L’énergie libérée donne dévastés. Les ravages environnementaux au vent afin de vous échapper en cas de danger. naissance à de violentes tempêtes. sont importants (forêts, pollutions par inon- • Faites le plein d’essence pour constituer une réserve. • Le cyclone ne se calme que lorsqu’il passe dations…). Alerte 1 Abritez-vous à l’intérieur d’un bâtiment. au-dessus d’eaux plus froides ou de terres Si vous habitez près d’une ravine, d’un cours d’eau ou d’une plage, Le cyclone, en bref : évacuez et rendez-vous au centre d’hébergement. sans vapeur d’eau suffisante • Des vents très violents avec des rafales • Sécurisez tout ce qui peut être emporté par le vent • Les conséquences des cyclones sont pouvant atteindre 350 km/h • Descendez tout objet lourd haut placé : antennes, enseignes… meurtrières et dévastatrices. On dénombre • Des pluies diluviennes entraînant des • Enlevez et emballez tout objet léger suspendu dans la maison moins 10 h • Evitez de vous rendre dans une région éloignée de chez vous de nombreuses victimes en raison des inondations brutales, des coulées de boue, constructions non adaptées aux cyclones, • Evitez de vous rendre en mer. Si vous y êtes, regagnez rapidement la côte. des glissements de terrain, chutes de blocs Remontez les embarcations et amarrez-les solidement. et des phénomènes indirects (inondations, • Des marées cycloniques avec une élévation • Si une femme enceinte près d’accoucher est dans votre entourage, mouvements de terrain, submersion lit- amenez là à l’hôpital. anormale et brutale du niveau torale…). Les dégâts aux édifices, routes, Alerte 2 Ne sortez pas ! bâtiments industriels ainsi qu’aux réseaux de la mer envahissant les zones côtières • Evitez de sortir de chez vous si votre maison est solide et située d’énergie et de communication peuvent • Une houle cyclonique : des ondulations hors zone inondable ou à l’abri d’un raz-de-marée. paralyser un pays (interruption des lignes de grande amplitude avec des vagues • Eloignez-vous des fenêtres et restez dans la pièce la plus sûre moins 5 h aériennes, maritimes). Les champs sont de 10 m de hauteur de la maison. • Si vous jugez votre maison sérieusement menacée, évacuez, rejoignez le lieu d’hébergement le plus proche. Le risque cyclonique sur Haïti • Si le bâtiment présente des signes de cassure abritez-vous sous un meuble ou un linteau. Eloignez-vous des ouvertures. • Pendant le passage du cyclone, les vents peuvent s’arrêter brusquement. En Haïti, la menace est présente toute Ceci signifie que votre zone est dans l’oeil du cyclone. Passage cyclone l’année particulièrement en saison des Cette situation dure peu de temps. Restez bien à l’abri car les vents pluies de juin à novembre avec un pic de reviennent dans la direction opposée. risque entre juillet et octobre. Les cyclones Le cyclone MATHEW sur la commune Levée de Restez prudents ! les plus destructeurs ayant touché Grande l’alerte de Jérémie les 4 et 5 octobre 2016 • Respectez les consignes de sécurité délivrées par les autorités Source : Minustah Anse sont les suivants : DATE NOM 11 octobre 1954 HAZEL Propositions pour protéger votre habitation 4 octobre 1963 FLORA EN SAVOIR PLUS 29 Septembre 1966 INES Exemples de règles de construction paracycloniques pour limiter la prise au vent : 5 août 1980 ALLEN - renforcer la toiture, Pour mieux vous organiser (quel 11 septembre 1988 GILBERT - renforcer et protéger les ouvertures, que soit le risque) consultez le 12/13 Novembre 1994 GORDON Cartographie informative des phénomènes naturels - renforcer le contreventement. tableau page 7 « Quelles consignes 26 Août 2008 GUSTAV à risques dans le département de la Grande Anse, générales dois-je respecter ? ». 4 novembre 2010 THOMAS Elaboration de PRRN sur 6 communes prioritaires, Des règles de construction et des propositions de protection sont décrites dans le DDRM. 24/25 octobre 2012 SANDY 2016, PNUD Source : Rapport d’étude Artelia 4/5 octobre 2016 MATHEW

8 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 9 LE RISQUE INONDATION

ZOOM SUR Une inondation est une submersion, plus Plus au sud, la rivière Mandou déborde sur Le risque de ruissellement concerne ou moins rapide d’une zone habituellement la route d’Anse Hainault aux Irois. Dans ce toutes les communes en l’absence de Le cyclone de 1935 a été d’une hors d’eau. secteur, quelques habitations peuvent être systèmes de drainage et en raison des intensité extraordinaire. Sur la Une inondation peut être liée à des causes concernées. fortes pluies pouvant s’abattre lors de Grande Anse, les hauteurs d’eau naturelles (pluies abondantes, prolon- passages de cyclones. étaient de 2 à 3 m au-dessus des gées, gros orages, cyclones, tsunami) ou inondations survenues lors des d’origine humaine (urbanisation dans des cyclones Gordon (1994) et Sandy zones inondables, manque d’entretien des Les bons réflexes face au risque inondation (2012). rivières, manque d’entretien des ouvrages c de protection (digues), déboisement, des- Protéger Protégez votre maison et mettez à l’abri votre matériel truction des haies). Les risques liés aux inondations : • Eloignez les animaux des zones inondables. • Lors d’une inondation, les vies humaines sont On distingue plusieurs types • Mettez en hauteur les meubles, objets précieux, produits dangereux, en jeu. La mise en danger survient surtout stocks de nourriture et d’eau. Menace d’inondations : d’inondation lorsque les délais d’alerte et d’évacuation • Couper les réseaux : eau potable, gaz… Amarrez les cuves. • L’inondation lente en région de plaine par sont trop courts ou inexistants, pour des • Protégez les ouvertures (portes, fenêtres, aérations) par débordement d’une rivière ou par remontée crues rapides ou torrentielles. Le danger est des batardeaux (planches empêchant l’eau d’entrer). de la nappe phréatique. d’être emporté ou noyé, mais aussi d’être Se mettre Vous habitez près d’une rivière torrentielle ou d’une ravine • Les crues torrentielles (formation rapide) isolé sur des îlots coupés de tout accès. à l’abri et l’eau monte subitement : en région de montagne suite à des orages • L’interruption des communications et des • Réfugiez-vous en hauteur (étage, colline ou point haut le plus proche). violents caractérisées par des coulées de • Ne revenez pas sur vos pas. réseaux vitaux (eau potable, électricité) peut boue, des glissements de terrain. Vous habitez dans une plaine inondable : avoir de graves conséquences lorsqu’elle • Le ruissellement lorsque l’eau n’a pas le • En attendant l’ordre d’évacuation : temps de s’infiltrer dans le sol soit sur des empêche l’intervention des secours. Une crue lente en Haïti • Ne sortez pas, • Les constructions peuvent être détruites, Source : Nations Unies terres cultivées soit en zone urbaine quand • Installez les batardeaux, Pendant les sols sont couverts de bitume, ciment. endommagées, rendues insalubres. • Mettez les meubles et objets sensibles en hauteur. l’inondation • L’inondation liée à la rupture d’ouvrages • Ces destructions matérielles avec des • Evacuez dès que les autorités vous le disent. (digues, canalisations agricoles, d’eau infrastructures parfois stratégiques (ponts) • N’approchez pas des routes inondées, n’empruntez jamais un gué. potable, d’assainissement) entraînent de graves conséquences • Si vous ne pouvez pas évacuer : • La submersion marine (lors d’un tsunami, comme l’arrêt des activités économiques • Conservez votre calme, • Installez votre famille à l’étage ou dans un espace le plus haut possible du passage d’un cyclone). et désorganisent la vie communautaire. à l’intérieur de votre maison, • Veillez à toujours avoir un accès vers l’extérieur pour signaler votre présence aux sauveteurs. Le risque inondation sur la commune Réparer, Restez prudents, nettoyez, réparez ! Après nettoyer • Ne rétablissez l’électricité que si l’installation est sèche. Anse d’Hainault est touchée par les inon- l’inondation • Nettoyez les ouvrages de drainage (fosses, buses, canaux). Franklin Peligrin dations de plaine, par débordement de • Aérez votre habitation. Grandois e Anse D'Hainault ri Une crue rapide en Haïti rivière (parfois conjugués/associés à une a M e am Haut Jonc D Poban re Source : Minustah iè iv submersion marine (lors de cyclones par R Paraclet

Casal exemple), dans les zones côtières. Nan Macon Propositions pour protéger votre habitation Sur la plaine côtière, le bourg d’Anse EN SAVOIR PLUS Durocher Exemples de règles de construction pour lutter contre les inondations : Nan Georees d’Hainault est concerné par ces inondations Pour mieux vous organiser (quel Gabriel - Identifier ou créer une zone refuge à l’étage ou sur les hauteurs autour de la maison conjuguées. Le bourg est exposé au Escamel que soit le risque) consultez le Lezinc - Faire une ouverture dans le toit débordement de rivière en cas de fortes Boyer Décourverte tableau page 7 « Quelles consignes ou - Rehausser, les réseaux, les équipements sensibles (électroménager par exemple) d an M pluies et au refoulement des eaux en cas re iè iv générales dois-je respecter ? ». Mandou R - Empêcher la flottaison d’objets. de mer haute. De plus, lors de cyclones, le Bernard Bananier Basie - Empêcher l’eau d’entrer par l’installation de batardeaux devant les portes…

bourg est également touché par les sub- Dossous Jogue Zones inondées par - Assurer la résistance mécanique du bâtiment en évitant l’affouillement des fondations. mersions marines. débordements de cours d'eau Fond Jogue Bâti Marador Des règles de construction et des propositions de protection sont décrites dans le DDRM.

Enjeux ponctuels Route Secondaire Mairie

Source : Artelia E Zones inondables,Risques Anse d’Hainault - I

M

Zone inondable E

R

N

E

O

Structure médicale J

R

O

M

Eglise LES IROIS 10 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 11 LE RISQUE DE SUBMERSION MARINE / TSUNAMI

ZOOM SUR La submersion marine est un envahisse- 1 - Côte à l’état normal Les bons réflexes face au risque submersion marine ment brutal de la côte par la mer. La sub- Un tsunami n’est pas une vague mersion peut durer de quelques heures à d En zone côtière, soyez attentifs et éloignez-vous du rivage ! unique, mais une série de vagues quelques jours. Etre attentif qui peuvent venir du large pendant 2 - Séisme • Si vous ressentez un séisme. des heures. La plus grosse vague La submersion marine a plusieurs causes : • Si vous constatez une variation importante et anormalement rapide est rarement la première, mais • Une houle cyclonique est un mouvement du niveau de la mer ou si vous entendez un grondement. Avant • Si une alerte aux tsunamis est diffusée même si vous n’avez pas un tsunami plutôt l’une des vagues suivantes de la mer se traduisant par une succession ressenti de secousse. qui, outre sa propre énergie récu- de vagues associé au passage d’un cyclone. 3 - Propagation du tsnami => Eloignez-vous du rivage, des embouchures de rivières, La surélévation du niveau de la mer peut père celle d’une vague qui s’est dirigez-vous sur les hauteurs, de préférence à pied. déjà brisée et retourne vers la être de 1 à 2 m. L’effet du vent amplifie mer. cette surcote dans le fond des baies et des S’éloigner Eloignez-vous de la côte ! de la côte estuaires. Si vous êtes à terre : • Un tsunami est une série d’énormes vagues 4 - Retrait de la mer • Dès l’alerte, éloignez-vous le plus loin possible des côtes : rejoignez un point haut (promontoire). (plus de 10 m de haut) déclenchée le plus Pendant • Ne descendez pas sur la plage. souvent par un séisme sous-marin, par une un tsunami • En cas de tsunami, grimpez sur les points hauts les plus proches éruption volcanique sous-marine ou par • Ne prenez la mer sous aucun prétexte. un glissement de terrain. Les vagues se propagent en eau profonde à une vitesse 5 - Déferlement Si vous êtes en mer : importante. Lorsqu’elles atteignent les eaux • Ne retournez pas au port. peu profondes du littoral, les vagues sont Rester Restez hors de la zone dangereuse freinées et leur amplitude augmente prudent • Respectez les consignes des autorités. Après • En Haïti, ce sont les séismes qui provoquent tion de débris flottants qui se transforment • En mer, restez à l’écoute des autorités pour vous assurer que un tsunami des tsunamis. en projectiles, du fait de l’érosion (ruine de les conditions d’un retour au port sont favorables. Les risques liés aux submersions marines : certains ouvrages : ponts, digues, quais…). • Outre le danger que présente ce déferlement • Les conséquences sont également environ- Propositions pour protéger votre habitation (personnes noyées, emportées, sans-abris, nementales : atteinte à la biodiversité marine, Le cyclone MATHEW sur la commune terrestre (mangrove, érosion côtière), pollu- EN SAVOIR PLUS des Irois les 4 et 5 octobre 2016 destruction des biens), les vagues peuvent Etant donné la rareté du phénomène et surtout son ampleur régir les constructions en fonction Source : Minustah provoquer des dégâts du fait de la projec- tion (rupture de canalisations…). de ce risque n’est pas réaliste. Pour mieux vous organiser (quel Toutefois, les règles de construction pour un risque cyclonique (cf fiche Risque cyclonique) que soit le risque) consultez le peuvent contribuer à se protéger en partie. tableau page 7 « Quelles consignes Le risque submersion marine sur la commune Des règles de construction et des propositions de protection sont décrites dans le DDRM. générales dois-je respecter ? ».

Anse d’Hainault comporte des secteurs

de plaines côtières sujettes à la submer- Franklin Peligrin

Grandois sion marine. Ces plaines sont séparées Anse D'Hainault Soulé

Haut Jonc de la mer par un cordon littoral dont Poban Paraclet

Casal l’altitude ne dépasse généralement pas Nan Macon deux mètres et qui peut être franchi

Durocher facilement lors d’un cyclone. La remontée Nan Georees

Gabriel d’eau dans ces plaines se fait également Escamel par l’embouchure des rivières. Lezinc Boyer Les secteurs concernés sont les suivants Décourverte

Mandou

(du Nord au Sud) : Anse d’Hainault, Malette, Bernard Bananier Illette, Basié. Basie Dossous Jogue Zones soumises à la submersion marine Fond Jogue

Bâti Marador

E

Zones de submersion marine, Anse d’Hainault I

M

E

R

N

E

O

J Source : Artelia R

O

M

LES IROIS

12 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 13 LE RISQUE MOUVEMENT DE TERRAIN

Grandois ZOOM SUR Un mouvement de terrain est un déplace- ment, une rupture ou une déformation Anse D'Hainault Différents mécanismes entrent en plus ou moins brutale du sol ou du sous- jeu pour favoriser un mouvement sol, d’origine naturelle (érosion, pente, Grandois de terrain comme les conditions séisme, nature même de la roche) ou Anse D'Hainault météorologiques. Ce qui rend toute humaine (urbanisation, déboisement, ex- prévision difficile. ploitations minières). Paraclet Pour en savoir plus sur la surveil- On distingue en général : lance et les prévisions des mou- • Les mouvements lents et continus : vements de terrain consultez le tassements, affaissements du sol, glisse- Paraclet DDRM. Risques liés aux Zones de mouvement de terrain, mouvements de ment de terrain le long d’une pente, les terrain Glissements de terrain Anse d’Hainault érosions de berges Les risques liés aux mouvements Source : Artelia • Les mouvements rapides et discontinus : de terrain : les effondrements de cavités souterraines • Pour les biens et activités tous les phéno- Risques liés aux mouvements de (carrières), les chutes de blocs, les coulées terrain mènes sont destructeurs et souvent irréver- Glissements de terrain boueuses. Les bons réflexes face au risque mouvement de terrain sibles, les bâtiments peuvent résister à des h Les mouvements de terrain se manifestent petits déplacements mais pour des phéno- Etre Signalez tout signe d’instabilité (fissures dans une construction, blocs différemment selon les zones : mènes plus importants les conséquences vigilant en surplomb de falaise...) aux autorités compétentes. Avant - En plaine, les phénomènes sont surtout vont de la dégradation à la ruine totale. Evacuer En cas d’éboulement, de chutes de pierres ou de glissement de terrain des tassements de terrain, des retraits / • Les réseaux peuvent subir des dommages • Fuyez latéralement, ne revenez pas sur vos pas gonflement de sol argileux, des effondre- avec des répercussions pour la circulation, • Gagnez un point en hauteur, n’entrez pas dans un bâtiment endommagé Pendant ments de cavités. l’alimentation en eau potable ou l’électricité. • Si vous êtes dans un bâtiment, abritez-vous sous un meuble solide, - En montagne, les phénomènes sont les éloignez-vous des fenêtres glissements de talus, de versant, les ébou • Des dépôts de boue ou de matériaux peuvent En cas d’effondrement du sol lements de roches, les coulées de boue. endommager les cultures et certains pay- Evacuer Manifestation d’un éboulement, - Sur le littoral, les phénomènes concernent sages peuvent être définitivement remode- • Si vous êtes à l’intérieur : chutes de blocs, Jacmel Haïti • dès les premiers signes, évacuez les bâtiments et n’y retournez pas. Pendant Source : Artelia / T. Bussard surtout l’érosion de la côte (berges, falaises). lés (versants destabilisés par exemple). • Si vous êtes à l’extérieur : • Eloignez-vous de la zone dangereuse et respectez les consignes d’évacuation Le risque mouvement de terrain sur la commune (point de rassemblement). Rester Restez hors de la zone dangereuse Après Il existe des indices de glissements de prudent • Respectez les consignes des autorités terrain mais pas d’indices de mouvement de grande ampleur, le risque est faible. Tapona Franklin Peligrin

Grandois Soulé Haut Jonc Poban Tapona Propositions pour protéger votre habitation ParacletFranklin Peligrin Riv Casal iè Nan Macon re Grandois b ra Soulé s à Haut Jonc d Poban e EN SAVOIR PLUS i ro r it Paraclet a e M Riv Nan Georees Casal Durocher e iè Par exemple, pour les glissements de terrain : Nan Macon R m re ivière Da Gros Morneb ra Gabriel s Escamel à e d i ro Pour mieux vous organiser (quel r - drainage des réseaux pour éviter les infiltrations d’eau, Lezinc it a e M Nan GeBooryeeers Durocher e R m ou ivière Da Gros Morne and GabrieMl - vérification de l’étanchéité des canalisations, e que soit le risque) consultez le r Escamel Mandou Riviè Lezinc Bernard Boyer Basie ou Decotelette - entretien des murs de soutènement, évacuation des eaux de ruissellement… and tableau page 7 « Quelles consignes Glissement de terrain, fluage Zones de mouvement de terrain, Dossous M re Mandou Riviè Bernard superficiels (déformation) du sol, Anse d’Hainault Basie Pour les chutes de blocs : générales dois-je respecter ? ». Decotelette Anse d’Hainault Source : Artelia Dossous - entretien de la végétation, renforcement des façades et des toitures… Source : Géolithe Des règles de construction et des propositions de protection sont décrites dans le DDRM.

Risques liés aux mouvements de terrain Glissements de terrain Risques liés aux mouvements de terrain Glissements de terrain

14 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 15 LE RISQUE SISMIQUE

ZOOM SUR Un séisme est un ensemble de secousses Les bons réflexes face au risque sismique de la surface de la terre provoquées par Le mouvement des plaques ter- une rupture de l’écorce terrestre en sous- k restres exerce des pressions dans sol. Se protéger Si vous êtes à l’intérieur : les roches du sous-sol. Quand • Protégez-vous la tête avec les bras et baissez-vous. Un séisme est caractérisé par : deux plaques bougent brutalement • Placez-vous près d’un mur, d’une colonne porteuse, sous un encadrement solide ou sous une table solide. le long d’une faille, les roches se • Son foyer (ou hypocentre) : c’est le point • Eloignez-vous des fenêtres et des façades. déforment. Elles libèrent alors une de rupture où partent les premières ondes Si vous êtes à l’extérieur énergie considérable qui se traduit sismiques. Dès la première • Son épicentre point situé à la surface à la • Eloignez-vous des bâtiments, des pentes et falaises, des arbres secousse par des vibrations en surface : c’est et des lignes et poteaux électriques. le séisme. verticale du foyer où l’intensité est la plus Les conséquences d’un séisme En voiture importante. peuvent être : • Arrêtez-vous à distance des constructions, en dehors des ponts, • Sa magnitude : l’énergie libérée par le • Directes : victimes de chutes d’objets, d’ef- en terrain dégagé, sans bloquer la route. séisme. Elle est mesurée par l’échelle fondrements de bâtiments, dommages aux • Détachez votre ceinture de sécurité et restez dans votre véhicule. ouverte de Richter. bâtiments selon les matériaux de construc- Etre Des répliques peuvent se produire, soyez prudents et restez calmes. • Son intensité : la mesure de la puissance tion allant de la fissuration à la ruine, cou- prudent Si vous êtes à l’intérieur des secousses en surface à partir des pure des réseaux vitaux ou d’équipements • Evacuez le bâtiment. N’utilisez pas les ascenseurs ! effets et des dommages observés ou stratégiques, l’environnement et le paysage • Dans un lieu public, dirigez-vous sans courir vers les différentes sorties ressentis. L’intensité est mesurée par peuvent être touchés. et conformez-vous aux consignes d’évacuation de l’établissement l’échelle européenne EMS 98. en suivant les guides. • Indirectes (ou effets en chaîne) : mouve- • Aidez vos voisins, en particulier les plus vulnérables (personnes âgées, L’île d’Hispaniola se situe entre la plaque ments de terrain, tsunami, désagrégation personnes à mobilité réduite, enfants, etc.) Immediatement • Ne déplacez pas les blessés sauf en cas de danger vital ! après la première Nord-Américaine et la plaque Caraïbes. des sols, tracés de rivières modifiés. secousse • En cas d’ensevelissement : restez calme, et manifestez-vous en tapant Séisme du 12 janvier 2010 sur les parois ou des tuyauteries ou utilisez un sifflet. Haïti, Port au Prince Si vous êtes à l’extérieur Source : PNUD Le risque sismique sur la commune • En bord de mer, éloignez-vous rapidement du rivage vers les hauteurs, en raison du risque de survenue d’un tsunami. • Eloignez-vous des cours d’eau qui peuvent être le siège de coulées de boue. • Si le terrain est fissuré, un glissement de terrain est sans doute en cours, fuyez latéralement rapidement la zone instable.

Rester Restez hors des zones dangereuses Après… prudent • Respectez les consignes des autorités

Propositions pour protéger votre habitation EN SAVOIR PLUS Les règles de construction parasismique : Pour mieux vous organiser (quel Séisme du 12 janvier 2010 Construire parasismique est le principal moyen de limiter les dégâts, notamment humains. En cas Haïti, Port au Prince de secousse importante, la construction peut subir des dommages irréparables mais elle ne doit pas que soit le risque) consultez le Source : PNUD s’effondrer sur ses occupants (par exemple, renforcement de l’habitation en maçonnerie chainée, tableau page 7 « Quelles consignes fondations en béton armé, retour à la construction en bois…). générales dois-je respecter ? ». Carte de synthèse L’adaptation des équipements : des failles actives sur Grande Anse Les principaux risques sont principalement liés à la chute d’objets lourds et aux fuites de gaz qui Source : Artelia peuvent provoquer des incendies. Il importe donc d’aménager son intérieur pour limiter ces consé- quences (descendre les objets lourds, renforcer la fixation des mobiliers, loquets de sécurité sur placards….). Le Sud est concerné par la faille dite de La commune de Anse d’Ainault est Des règles de construction et des propositions de protection sont décrites dans le DDRM. parcourue, au Nord, par la faille active « Fonchon », la plus longue et la plus « d’Anse d’Hainault », d’une longueur marquée morphologiquement dans la d’environ 20 km, de magnitude 5,7. Grand Anse et de magnitude 6,5.

16 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 17 LES BONS RÉFLEXES EN CAS LES INFORMATIONS DE RISQUES NATURELS MAJEURS UTILES

Dans tous les cas, respectez les consignes des autorités… Les numéros d’urgence EN SAVOIR PLUS Dans la mesure du possible, si vous êtes confrontez à un risque ou que vous êtes témoins Le Dossier Départemental sur les d’un accident, veillez à prévenir les services d’urgence et de secours : Risques Majeurs (DDRM) de la Grande Anse contient les informations essen- 118 CROIX ROUGE 114 POLICE NATIONALE tielles sur les risques naturels ma- Ecoutez la radio Mettez-vous Téléphonez à vos Munissez-vous Ne mettez pas 116 AMBULANCE 113 MINUSTAH jeurs du département. Informez-vous à l’abri proches. Organisez d’un sac d’urgence vos enfants sur l’évolution Eloignez-vous de la solidarité familiale (lampe de poche, à l’école Le DDRM est consultable à la délégation de la situation la zone de danger et de voisinage bougies et allumettes, départementale ainsi qu’à la mairie. papier importants…) Les lieux d’hébergement sur la commune NE QUITTEZ PAS VOTRE ABRI AVANT LA FIN DE L’ALERTE DIFFUSEE PAR LA RADIO Lieux Structures Contacts

Les consignes par risque … … …

… … … s c d h k Cyclone Inondation Submersion Mouvement Séisme … … … (ouragan) marine / tsunami de terrain

… … …

… … …

Préparez votre Si vous le pouvez : Signes précurseurs : Fuyez A l’intérieur : habitation (toiture, fuyez la zone de Séisme latéralement abritez-vous sous … … … ouvertures) danger et gagnez Grondement la zone de danger un meuble solide et les hauteurs Variation rapide, protégez-vous la tête ou le point importante du … … … d’hébergement niveau de la mer le plus proche (retrait ou avance) … … … Rentrez les objets Gagnez un point que le vent peut en hauteur A l’extérieur : emporter éloignez-vous … … … des bâtiments, des Si vous ne pouvez Gagnez le point arbres et des lignes pas fuir : montez le plus haut, d’électricité à l’étage et assurez- le plus proche… … … … vous d’un accès Pas le plus loin Lorsqu’il pleut, Prévoir un refuge extérieur pour évitez les zones pour les animaux : les secours de ravines … … … un espace dégagé, et les falaises éloigné de la zone Eloignez-vous à risque du bord de mer et … … … Fuyez à pied gagnez un point haut avec le minimum N’approchez pas d’équipement des zones inondées (sac d’urgence) (bord de mer, Ne sortez pas rivières) à l’approche et En voiture : pendant le cyclone arrêtez-vous et restez attachés avec la ceinture de sécurité

18 DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault DICRIM - Dossier d’Information Communal sur les Risques naturels Majeurs - Anse d’Hainault 19 Remerciements aux participants des ateliers de concertation Antoine Carl, ACCOPA/GA; Auguste Jean Daniel, CARE HAITI; Augustin Peterson, Protection Civile; Depaine François Cheney, Société civile /SOCAGA; Dessources Manacé, Mairie; Dimanche Guilbaud, Technicien en construction; Domercant Jean Layns, CRS; Jeune Marie Myrlande, Environnement; Marcel Jean Ancy, Délégation; Marcelin Rose Danie, LTM; Martineau Magdaly, Mairie; Michel Dimitry, DINEPA; Milord Claude Harry, maire; Monquélé Christine, DPC; Noel Ronyde Degraff, Affaires sociales Grande Anse; Pierre Alaxandro, Mairie; Pierre Silmathe, maire adjoint; Raymond Judso, MCI.

Alors que les stigmates du séisme dévastateur qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010 hantent encore la mémoire collective, le cyclone Mathieu est venu rappeler tragiquement la réalité géographique de la région des Caraïbes et de Haïti en particulier, exposé à de multiples risques tels que les séismes, les cyclones, les inondations, les mouvements de terrain, les tsunamis.

Mathieu nous a aussi rappelé la nécessité urgente de mieux comprendre les mécanismes physiques régissant ces phénomènes naturels à risques majeurs car la question n’est pas de savoir si ce type de catastrophes se répétera mais quand et comment.

La réduction des risques naturels constitue un véritable défi pour Haïti, notamment dans les zones à forte densité de population et particulièrement le long des côtes, à proximité des rivières, sur les versants des mornes. Tous les experts s’accordent à dire que le bilan funeste du séisme de 2010 est principalement lié au mode de construction et aux modalités d’aménagement urbain. Le cyclone Mathieu, nous rappelle aussi que les effets dévastateurs des catastrophes naturelles sont à la fois une cause et une conséquence de la pauvreté. C’est pourquoi, le PNUD, avec le soutien de ses partenaires, appuie le Gouvernement et les institutions haïtiennes à améliorer la connaissance des risques en Haïti et leur intégration dans la préparation à la réponse aux désastres, l’aménagement urbain et le développement du territoire.

Cet effort a notamment conduit à l’élaboration et à la publication par l’Etat haïtien avec le soutien financier de l’Union Européenne, à travers ECHO, et du Gouvernement Britannique, à travers DFID, d’un guide méthodologique de réduction des risques naturels en zones urbaines. Son application dans la Grand’Anse a permis l’élaboration d’une cartographie multirisques sur tout le département et de six plans de réduction des risques. Cette cartographie et ces plans de réduction des risques ont été utilisés à travers une démarche participative par : 1. Les 12 communes de la Grande’Anse, pour établir différents documents de sensibilisation et d’information sur les risques majeurs les concernant d’échelles départementale et communale (DDRM, DICRIM, dépliants, affiches, panneaux, etc) 2. Les 6 communes dotées de plans de réduction des risques naturels (PRRN), pour établir de manière participative un plan de relèvement post-Mathieu. Ce travail montre combien l’application du Guide méthodologique de réduction des risques, élaboré grâce au soutien financier de l’Office d’aide Humanitaire de la Commission Européenne (ECHO), peut orienter les projets et structurer les interventions des différents acteurs.

Tous les produits dérivés de l’application pilote de ce guide sur le département de la Grande’Anse ont été possibles grâce à un financement du Gouvernement Britannique à travers DFID (Department for International Devlopment).

Le DICRIM (Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs) est un document qui consigne toutes les informations essentielles sur les risques naturels majeurs sur la commune. Ainsi que sur les mesures de prévention et de sauvegarde prévues pour limiter leurs effets et les consignes à respecter en cas d’alerte quel que soit le risque.

DE L’ RE INT È ÉR T I IS E N U I R M

D

I E R L E I V C I T C I O N N O D I E CT LA PROTE

Document disponible sur : www.mpce.gouv.ht - www.ht.undp.org - www.mict.gouv.ht mieux prendre en compte le risque naturel dans l’urbanisation et l’aménagement du territoire