Colm Feore Essais Et Bonheurs Marie-Claude Fortin

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Colm Feore Essais Et Bonheurs Marie-Claude Fortin Document generated on 09/28/2021 4:56 a.m. Entre les lignes Le magazine sur le plaisir de lire au Québec Colm Feore Essais et bonheurs Marie-Claude Fortin Traduire Volume 5, Number 2, Winter 2009 URI: https://id.erudit.org/iderudit/682ac See table of contents Publisher(s) Les éditions Entre les lignes ISSN 1710-8004 (print) 1923-211X (digital) Explore this journal Cite this article Fortin, M.-C. (2009). Colm Feore : essais et bonheurs. Entre les lignes, 5(2), 14–17. Tous droits réservés © Les éditions Entre les lignes, 2009 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ ENTRE LES LIGNES Colm Feore Essais et bonheurs Il a incarné tour à tour, et toujours avec autant de talent, Glenn Gould, Pierre Elliott Trudeau, Macbeth et le stoïque Martin Ward, le «bon» de Bon Cop, Bad Cop. L'été prochain, à Stratford, Ontario, où il habite, il jouera Cyrano de Bergerac dans une production dirigée par son épouse, Donna Feore. Entre deux épisodes du tournage de la série « 24 », à L.A., et le tour­ nage à Montréal du film The Trotsky, de Jacos Tierney, Colm Feore nous parle des livres de sa vie. PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-CLAUDE FORTIN PHOTO JULIE DUROCHER Entre les lignes : Dans votre enfance, ELL : Quel genre de lecture Ce genre de livres où la nourriture les livres occupaient-ils une place privilégiez-vous ? est élevée au rang de philosophie importante ? C. F. : Comme acteur, je travaille m'intéresse au plus haut point. Colm Feore : Chez moi, il y avait des toujours avec Shakespeare, Molière, ELL : Quels sont les titres qui ont dé­ livres absolument partout. Mon père Tchékhov. Pour faire ce boulot, il faut clenché votre amour des livres ? avait toujours un livre à la main. Et s'immerger dans les textes de tous C. F. : Il y a eu un moment charnière, je le trouvais ennuyeux ! Pourtant, ces génies. Alors, pour me reposer dans ma vie. J'avais 18 ans, j'étu­ aujourd'hui, je suis comme lui. Quant un peu, je lis beaucoup d'essais ou diais dans un collège, et je me cher­ à ma mère, elle nous lisait des his­ de livres pratiques. chais un boulot pour l'été. Comme toires du Dr. Seuss ou d'autres contes ELL : Par exemple ? je ne savais pas quoi faire - à l'épo­ pour enfants, nous récitait des poè­ C. F. : Comme c'est moi qui fais la que, je n'imaginais pas pouvoir ga­ mes et chantait des chansons. cuisine chez moi, j'aime beaucoup gner ma vie comme comédien -, je ELL : Cela a-t-il contribué à dévelop­ lire tout ce qui touche à la science ou me disais qu'un travail dans la GRC per votre goût pour le théâtre ? à l'éthique de la nourriture. En ce mo­ ou même pour le FBI serait sûrement C F. : Je crois que oui. Si vous lisez ment, je lis Taras Grescoe, un Mont­ un bon choix. C'étaient des jobs sûrs ! Dr. Seuss à voix haute : «One Fish réalais qui a écrit un essai intitulé Bot- J'avais rempli des formulaires pour Two Fish Red Fish Blue Fish» (ici, il tomfeeder. Il nous explique comment poser ma candidature. Mon père était récite de sa plus belle voix), ce n'est consommer le poisson d'une façon d'accord. Il me voyait déjà à Interpol ! pas loin du «To be or not to be? That éthique et pratique, en commençant Mais au collège, j'ai fait la rencontre is the question». C'est presque la par le fond - avec les crustacés, les d'un professeur de littérature qui était même musique ! Quand on nous fa­ huîtres, les homards, et en remon­ aussi écrivain, Richard B. Wright. Il miliarise, jeune, avec ce genre de tant tranquillement. Grescoe a aussi était génial ! Pour nous parler de texte, on devient sensible à la mu­ écrit The Devil's Picnik (qui vient Chaucer et de son époque, par exem­ sique de la langue. d'être traduit en français sous le titre ple, il apportait en classe des vins Le pique-nique du diable; voir la cri­ et des fromages... Les livres qu'il m'a tique dans notre section Nouveautés.) fait découvrir ont changé ma vie. »• 14 ENTRE LES LIGNES ENTRE LES LIGNES ::: HIVER 2009 I 15 ENTRE LES LIGNES ELL : Quels étaient ces livres ? rimes sont là. La musique, la mé­ ELL : Quelle relation entretenez-vous C. F. : Il y avait, entre autres, A Por­ trique, tout est là ! avec le livre en tant qu'objet? trait of the Artist as a Young Man ELL : Faites-vous souvent plusieurs C. F. : Je suis un peu... possessif. (Portrait de l'artiste en jeune hom­ lectures de front? C'est même un problème. J'achète me) de James Joyce, et Brighton Rock C. F. : Constamment. En ce moment, des bouquins sans arrêt ! Quand je (Le rocher de Brighton) de Graham je lis - en plus de mes trois éditions pars en voyage, j'en traîne une tonne Greene. On trouvait, chez Joyce, de Cyrano et de mes quatre de Mac­ dans mes bagages, et je trouve le tour des phrases extraordinaires ! C'était beth, que je vais aussi jouer l'été pro­ d'en acheter d'autres à l'aéroport. En si vif, si vivant, si élégant... (Ici, il chain - un essai qui s'intitule The vacances, s'il y a une librairie près récite des passages de mémoire...). Fruit Hunters, de Adam Leith Gollner, de l'hôtel, mes enfants savent que je J'étais complètement bouleversé. qui raconte ni plus ni moins l'his­ Ces livres ont inauguré une nou­ toire des fruits à travers le monde. velle époque dans ma vie. C'est là J'ai un autre essai qui a pour titre que j'ai appris à aimer la littérature Dangerous Games : The Uses and et le théâtre. Abuses of History de Margaret Mac- ELL : Aujourd'hui, lisez-vous par­ Millan, et d'autres livres sur la cui­ fois des romans? sine : In Defense of Food de Michael C. F. : J'ai toujours l'intention de lire Pollan, Molecular Gastronomy (Casse­ des romans, j'en ai beaucoup, ils sont roles et éprouvettes) et Kitchen Mys­ partout chez moi, mais je ne trouve teries (Les secrets de la casserole), jamais le temps ! Le dernier que j'ai tous deux de Hervé This. Je suis cu­ vais être heureux. Je peux y passer lu, c'est Cyrano de Bergerac d'Ed­ rieux. Tout m'intéresse ! La gastro­ des heures. Maintenant, on trouve mond Rostand, en français et en an­ nomie, la science, la photographie, des fauteuils et des cafés dans les glais, dans la traduction d'Anthony tout. Je veux tout savoir avant de librairies, c'est le bonheur! Mais je Burgess (qui a d'ailleurs écrit les sous- mourir, mais plus je vieillis, plus j'ai n'arrive pas à emprunter des livres. titres anglais du film de Rappeneau). l'impression de manquer de temps ! Je veux les posséder. J'aime la sensa­ Il a fait un travail formidable ! Les tion d'avoir un livre entre les mains. 30 ans culture revues arts visuels cinéma culture, littérature et société création littéraire histoire et patrimoine théâtre et musique théories, essais et analyses u-- • Z C3 E Société de développement ; ' des périodiques i I culturels québécois l www.sodep.qc.ca 16 ENTRE LES LIGNES Je déteste lire des textes sur l'écran zaine d'exemplaires de Woman : An d'un ordinateur. Quand je mémorise Intimate Geography (Femme !) de Na­ LES CHOIX DE des textes, je vois des pages qui tour­ talie Angier. C'est un essai formidable. COLM FEORE nent. Les gars, si vous voulez comprendre l'mi i .m de I .111 w< PORTRAIT DE L'ARTISTE ELL : Vous lisez beaucoup de théâtre. vos blondes, vous devez lire ce livre ! en jttUK' ln'inmc EN JEUNE HOMME Croyez-vous que même ceux qui ne L'auteure est une journaliste qui signe James Joyce font pas ce métier gagneraient à en des articles scientifiques dans le New Gallimard, Folio, York Times. Dans son essai, elle ex­ lire? 1993 C. F. : J'en suis convaincu. D'abord, plique, d'une manière claire, la biolo­ lire une pièce de théâtre qui se joue gie des femmes. Cela nous donne un la* LE ROCHER DE BRIGHTON Graham Greene 10/18, « Il y a tout, dans Shakespeare. Toute notre humanité, nos 2002 désirs, nos plaisirs, nos tragédies. Chaque fois que je le relis, je découvre des choses que je n'avais pas vues auparavant. » CyRANO DE BERGERAC Edmond Rostand Le Livre de Poche, en deux heures, c'est assez rapide. Et éclairage précieux. Grâce à cette poé­ 2007 pour le lecteur, ça donne quelque sie scientifique, j'ai vécu une véritable chose de tellement... vivant. Surtout épiphanie ! J'ai ressenti un très grand s'il lit à voix haute. La voix fait jaillir respect pour les femmes. toute la lumière du texte. En lisant les HAMLET classiques, on voit à quel point c'est ELL : Avez-vous transmis votre William Shakespeare poétique, c'est comme du cristal. amour des livres à vos enfants? Hatier, 2008 ELL : Parmi les grands textes de C.
Recommended publications
  • Film Reference Guide
    REFERENCE GUIDE THIS LIST IS FOR YOUR REFERENCE ONLY. WE CANNOT PROVIDE DVDs OF THESE FILMS, AS THEY ARE NOT PART OF OUR OFFICIAL PROGRAMME. HOWEVER, WE HOPE YOU’LL EXPLORE THESE PAGES AND CHECK THEM OUT ON YOUR OWN. DRAMA 1:54 AVOIR 16 ANS / TO BE SIXTEEN 2016 / Director-Writer: Yan England / 106 min / 1979 / Director: Jean Pierre Lefebvre / Writers: Claude French / 14A Paquette, Jean Pierre Lefebvre / 125 min / French / NR Tim (Antoine Olivier Pilon) is a smart and athletic 16-year- An austere and moving study of youthful dissent and old dealing with personal tragedy and a school bully in this institutional repression told from the point of view of a honest coming-of-age sports movie from actor-turned- rebellious 16-year-old (Yves Benoît). filmmaker England. Also starring Sophie Nélisse. BACKROADS (BEARWALKER) 1:54 ACROSS THE LINE 2000 / Director-Writer: Shirley Cheechoo / 83 min / 2016 / Director: Director X / Writer: Floyd Kane / 87 min / English / NR English / 14A On a fictional Canadian reserve, a mysterious evil known as A hockey player in Atlantic Canada considers going pro, but “the Bearwalker” begins stalking the community. Meanwhile, the colour of his skin and the racial strife in his community police prejudice and racial injustice strike fear in the hearts become a sticking point for his hopes and dreams. Starring of four sisters. Stephan James, Sarah Jeffery and Shamier Anderson. BEEBA BOYS ACT OF THE HEART 2015 / Director-Writer: Deepa Mehta / 103 min / 1970 / Director-Writer: Paul Almond / 103 min / English / 14A English / PG Gang violence and a maelstrom of crime rock Vancouver ADORATION A deeply religious woman’s piety is tested when a in this flashy, dangerous thriller about the Indo-Canadian charismatic Augustinian monk becomes the guest underworld.
    [Show full text]
  • Mongrel Media Presents
    Mongrel Media Presents Language: English Distribution Publicity Bonne Smith Star PR 1028 Queen Street West Tel: 416-488-4436 Toronto, Ontario, Canada, M6J 1H6 Fax: 416-488-8438 Tel: 416-516-9775 Fax: 416-516-0651 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.mongrelmedia.com High res stills may be downloaded from http://www.mongrelmedia.com/preggoland LOGLINE A 35 year-old woman pretends to be pregnant to fit in with her friends. SHORT SYNOPSIS When 35-year-old Ruth ruins a baby shower with her juvenile antics, her old high school cronies- who are all mothers now-promptly de-friend her. But when she is later mistakenly thought to be ‘with child’ she is inexplicably welcomed back into the group. Although she initially tries to come clean, the many perks of pregnancy are far too seductive to ignore. Preggoland is a comedy about our societal obsession with babies and the lengths we’ll go to be part of a club. SYNOPSIS At 35, Ruth (Sonja Bennett) hasn’t changed much since high school. She’s still partying in parking lots, working as a cashier in a supermarket, and living in her father’s basement. When Ruth gets drunk at a friend’s baby shower and ruins it with her juvenile antics, her old high school cronies – who are now all married with children – suggest she might want to find some friends her own mental age. Ruth is devastated. Just when Ruth hits rock bottom, she runs into her friends who mistakenly think she’s pregnant.
    [Show full text]
  • Stars, Genres, and the Question of Constructing a Popular Anglophone Canadian Cinema in the Twenty First Century
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 8-20-2012 12:00 AM Fighting, Screaming, and Laughing for an Audience: Stars, Genres, and the Question of Constructing a Popular Anglophone Canadian Cinema in the Twenty First Century Sean C. Fitzpatrick The University of Western Ontario Supervisor Dr. Christopher E. Gittings The University of Western Ontario Graduate Program in Film Studies A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Master of Arts © Sean C. Fitzpatrick 2012 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Film and Media Studies Commons Recommended Citation Fitzpatrick, Sean C., "Fighting, Screaming, and Laughing for an Audience: Stars, Genres, and the Question of Constructing a Popular Anglophone Canadian Cinema in the Twenty First Century" (2012). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 784. https://ir.lib.uwo.ca/etd/784 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. FIGHTING, SCREAMING, AND LAUGHING FOR AN AUDIENCE: STARS, GENRE, AND THE QUESTION OF CONSTRUCTING A POPULAR ANGLOPHONE CANADIAN CINEMA IN THE TWENTY-FIRST CENTURY (Spine title: Fighting, Screaming, and Laughing for an Audience) (Thesis format: Monograph OR Integrated-Article) by Sean Fitzpatrick Graduate Program in Film Studies A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Sean Fitzpatrick 2012 THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO School of Graduate and Postdoctoral Studies CERTIFICATE OF EXAMINATION Supervisor Examiners ______________________________ ______________________________ Dr.
    [Show full text]
  • Conversations with Two Canadian Film Artists
    Conversations with Two Canadian Film Artists By Gerald Pratley Spring 1994 Issue of KINEMA MICHELINE LANCTÔT AND COLM FEORE TALK TO GERALD PRATLEY (1) MICHELINE LANCTÔT wrote and directed wrote and directed wrote and directed Deux Actrices (Two Can Play), with Pascale Bussières, Pascale Paroissien, Louise Latraverse, François Delisle, Suzanne Garceau; a drama of re-conciliation between two estranged sisters, the charm and intrigue of which soon becomes a nightmare, with the actual narrative being interspersed with real-life scenes of the two actresses at work.(1) Pratley: Ms. Lanctôt, what inspired you to film this subject in a somewhat unusual way? Lanctôt: It came about from an idea I had a long time ago. I teach ”Directing Actors” at Concordia University in Montréal -- I always had trouble explaining what ”character” is on a screen to my students, and how actors approach a character. And I had long been tempted by the notion of doing something involving an actor and his character to try -- not to illustrate or demonstrate -- but just get the feeling of what the relationship is between an actor and a character. That was 10 years ago. And then in one of my classes I had this woman, who was a student of mine, whose face was very interesting, and the idea came to me that I should put her in the same film with Pascale Bussières and that I should involve them as actresses. It evolved pretty much from that woman and the idea of a character that she gave me and the situation that came out of it.
    [Show full text]
  • Download Download
    The Bon, the Bad and the Others By Christina Stojanova Spring 2008 Issue of KINEMA The Bon, the Bad and the Others: Some Remarks on the Phenomenal Success of Bon Cop, Bad Cop in Quebec This article discusses some aspects of the phenomenal box-office success in Quebec of Bon Cop, Bad Cop directed by Eric Canuel, released in 2006. Let me first refer to some statistics: within nine weeks or so from its release in early August of2006, Bon Cop, Bad Cop was a few thousand dollars short of equalling the box-office success of Porky’s, the all-time Canadian box office success from the early 1980s, a raunchy Florida-set sex-comedy that made 11.2 million in Canada. Ninety percent of the box-office, however, came from the home province ticket salesof Bon Cop, Bad Cop, leaving far behind such recent viewers’ darlings as Les Boys from 1997, La grande seduction and Les invasions barbares, both from 2003 and above all, Seraphin, the historical drama from 2002 about ”the man and his sin,” which had so far held first place as the most popular film in Quebec, grossing 9million and three hundred thousand dollars. However, Bon Cop, Bad Cop grossed only 1.4 million in the rest of Canada, a gain off-set to a considerable extent by the expensive promotional campaign run in the ROC.The box-office results outside Quebec were the strongest in Toronto and Ottawa, but the film found little support outside of Ontario. In any case, even at 1.4 million dollars, the bilingual action comedy shot in Montreal is a feat, achieved by few English Canadian films and even fewer Québecois films in English Canada.
    [Show full text]
  • ANNE DIXON Costume Designer
    (10/17/18) ANNE DIXON Costume Designer www.anne-dixon.com FILM & TELEVISION DIRECTOR COMPANIES CAST “THE SONG OF NAMES” François Girard Serendipity Point Films Catherine McCormack Lyla Films Clive Owen Feel Films Tim Roth “SCTV REUNION SPECIAL” Martin Scorsese Insight Productions Eugene Levy Andrea Martin Martin Short “IN THE DARK” Michael Showalter CBS Television Studios Perry Mattfeld (Pilot) Red Hour Films Brooke Marham “OUR HOUSE” Anthony Scott Burns Prospero Pictures Nicola Pelt Thomas Mann “ANNE WITH AN E” Niki Caro Netflix Amybeth McNulty (Season 1) Various CBC Geraldine James Nomination: Canadian Screen Award for Best Costume Design “SHOOT THE MESSENGER” Sudz Sutherland CBC Elyse Levesque (TV Mini-Series) Various Hungry Eyes Lyriq Bent Alex Kingston “TOTAL FRAT MOVIE” Warren P. Sonoda Emerge Entertainment Nick Bateman Tom Green “LAVENDER” Ed Gass-Donnelly South Creek Pictures Abbie Cornish Dermot Mulroney Justin Long “BORN TO BE BLUE” Robert Budreau New Real Films Ethan Hawke Carmen Ejogo “WORKING THE ENGELS” Jason Priestley Shaw Media Andrea Martin (TV Series) Various Halfire Entertainment Eugene Levy Martin Short “WHAT WE HAVE” Maxime Desmons Filmshow Roberta Maxwell Maxime Desmons “THE RIGHT KIND OF WRONG” Jermiah Chechik Serendipity Point Films Ryan Kwanten Nomadic Pictures Will Sasso Catherine O’Hara “LOST GIRL” John Fawcett Syfy Anna Silk (TV Series: Seasons 1 & 2) Various Prodigy Pictures Ksenia Solo “XIII” Duane Clark Europacorp Television Stewart Townsend (TV Series: Season 1) Various Prodigy Pictures Aisha Tyler Stephen
    [Show full text]
  • Press.Html SHORT SYNOPSIS
    LUCID Directed by Sean Garrity (2005, Canada, 92 minutes) Distribution 1028 Queen Street West Toronto, Ontario, Canada, M6J 1H6 Tel: 416-516-9775 Fax: 416-516-0651 E-mail: [email protected] www.mongrelmedia.com Publicity Bonne Smith Star PR Tel: 416-488-4436 Fax: 416-488-8438 E-mail: [email protected] High res stills may be downloaded from http://www.mongrelmedia.com/press.html SHORT SYNOPSIS Joel Rothman is an insomniac. Maybe it’s because his wife just left him. Maybe it’s because his young daughter has become despondent and detached. Maybe it’s because he’s just been assigned three psychotherapy patients, all exhibiting extremely dangerous symptoms of Post Traumatic Stress Disorder. Maybe it’s because Joel is their last hope for help. As he starts to learn his patients’ secrets, he begins to discover that the key to helping them could be the key to helping himself. Now if only he could stay awake behind the wheel of his car... LONG SYNOPSIS Joel Rothman is an insomniac. Every part of his life is affected – his boss wants him suspended, dizziness and exhaustion make the simplest tasks impossible, and getting behind the wheel of his car could be fatal. He struggles to communicate with his young daughter, who has not been the same since his wife left them. While Jenny sleeps, Joel obsessively replays his wife’s final answering machine message – a bitter, angry good-bye. With his job security dangling by a thread, he is assigned three psychotherapy patients; all showing extreme symptoms of Post Traumatic Stress Disorder.
    [Show full text]
  • Choisir Montreal En.Pdf
    Montréal: Briefly Getting to know us Montréal is the second largest city in Canada, a modern metropolis and a strategic business center on the grid of North America’s economy. Furthermore, Montréal is, for over 60 years now, a major filmmaking center servicing both Canadian and foreign film production companies. Montréal, modern metropolis and business center Do you know Montréal? Here are a few interesting facts and figures: Population There are 3.6 million inhabitants in the Montréal area, accounting for 11% of Canada’s population. Close to two thirds of them are active in the workplace and the median age is 38 years. Montréaler’s generally speak both English and French. In addition, immigrants belonging to 110 different ethnic groups live and work here making Montréal an important multilingual labour pool. This labour pool is highly qualified thanks to the 39 universities, colleges and affiliated schools that position Montréal in the international network of “Knowledge Cities”. Economy Montréal’s economy is diverse and unquestionably headed for the future. Indeed, the local labour market numbers 90,000 jobs in the cultural industry, 100,000 in information technology sector, 40,000 in the life sciences sector and 40,000 in the aerospace industry. Montréal is home to 300 public and private research centers accounting for a quarter of all the research done in Canada. R&D done in Montréal has produced remarkable developments in several areas. For instance, it was here that BiochemPharma developed its 3TC drug for AIDS patients and that Softimage and Discreet Logic revolutionized the digital animation and visual effects technology.
    [Show full text]
  • Movie Suggestions for 55 and Older: #4 (141) After the Ball
    Movie Suggestions for 55 and older: #4 (141) After The Ball - Comedy - Female fashion designer who has strikes against her because father sells knockoffs, gives up and tries to work her way up in the family business with legitimate designes of her own. Lots of obstacles from stepmother’s daughters. {The} Alamo - Western - John Wayne, Richard Widmark, Laurence Harvey, Richard Boone, Frankie Avalon, Patrick Wayne, Linda Cristal, Joan O’Brien, Chill Wills, Ken Curtis, Carlos Arru , Jester Hairston, Joseph Calleia. 185 men stood against 7,000 at the Alamo. It was filmed close to the site of the actual battle. Alive - Adventure - Ethan Hawke, Vincent Spano, James Newton Howard, et al. Based on a true story. Rugby players live through a plane crash in the Andes Mountains. When they realize the rescue isn’t coming, they figure ways to stay alive. Overcoming huge odds against their survival, this is about courage in the face of desolation, other disasters, and the limits of human courage and endurance. Rated “R”. {The} American Friend - Suspense - Dennis Hopper, Bruno Ganz, Lisa Kreuzer, Gerard Blain, Nicholas Ray, Samuel Fuller, Peter Lilienthal, Daniel Schmid, Jean Eustache, Sandy Whitelaw, Lou Castel. An American sociopath art dealer (forged paintings) sells in Germany. He meets an idealistic art restorer who is dying. The two work together so the German man’s family can get funds. This is considered a worldwide cult film. Amongst White Clouds - 294.3 AMO - Buddhist, Hermit Masters of China’s Zhongnan Mountains. Winner of many awards. “An unforgettable journey into the hidden tradition of China’s Buddhist hermit monks.
    [Show full text]
  • National Arts Centre, Ottawa, April 27 Centre National Des Arts, Ottawa, 27 Avril 27 Ottawa, Arts, Des National Centre
    NATIONAL ARTS CENTRE, OTTAWA, APRIL 27 CENTRE NATIONAL DES ARTS, OTTAWA, 27 AVRIL 27 OTTAWA, ARTS, DES NATIONAL CENTRE THE ARTS ENGAGE AND INSPIRE US PREMIUM SERVICE THAT STRIKES A CHORD At Air Canada, we strive to perform at the highest level in everything we do. That’s why we’ve put so much care into our premium products and services. Book Air Canada Signature Class to enjoy a range of enhanced amenities and exclusive onboard products. Settle into a fully lie-fl at seat, while savouring a delicious meal by chef David Hawksworth and premium wine selection by sommelier Véronique Rivest. Air Canada Signature Service is available on select fl ights aboard our Boeing 787, 777 and 767 aircraft and our Airbus A330 aircraft. Learn more at aircanada.ca/signatureservice Air Canada is proud to be the Presenting Sponsor of the 2019 Governor General’s Performing Arts Awards and to recognize the outstanding Canadian talent contributing to culture in Canada and abroad. PREMIUM SERVICE THAT STRIKES A CHORD At Air Canada, we strive to perform at the highest level in everything we do. That’s why we’ve put so much care into our premium products and services. Book Air Canada Signature Class to enjoy a range of enhanced amenities and exclusive onboard products. Settle into a fully lie-fl at seat, while savouring a delicious meal by chef David Hawksworth and premium wine selection by sommelier Véronique Rivest. Air Canada Signature Service is available on select fl ights aboard our Boeing 787, 777 and 767 aircraft and our Airbus A330 aircraft.
    [Show full text]
  • 2020 Highlights Executive Summary
    2020 HIGHLIGHTS EXECUTIVE SUMMARY • Due to COVID-19, over 1000 live events were cancelled and a completely new plan for an all-online version of National Canadian Film Day was put into place in mid-March. • The centrepiece of our programming was CanFilmDay Live, a 4.5 hour livestream produced entirely in isolation which generated over1,600,000 impressions to date, and along with other NCFD-related webcasts attracted over 25,000 viewers. • The livestream featured guests such as Sandra Oh, Jay Baruchel, Colm Feore, Atom Egoyan, Don McKellar, Ethan Hawke, Megan Follows and many others. • More than 2,000,000 Canadians watched a Canadian film on broadcast or streaming. • Over 100 official online Watch Parties were mounted by our community partners across the country. • The day generated enormous social media engagement and buzz, and more than double the amount of media coverage we received in 2019. 2 National Canadian Film Day INTRODUCTION In mid-March of this year, we were getting ready to put We also created how-to guides to help our partners organize on over 1000 live screening events on April 22. When the their own online watch parties. Thanks to our network of entire world changed due to COVID-19, we had to make the grass-roots community organizations across the country, over unavoidable decision to cancel them all. However, we felt 100 organizations came on board to host online events, with certain that NCFD should go on. only three weeks of planning time. With only a month to go, we completely reinvented NCFD NCFD has always been about bringing Canadians together.
    [Show full text]
  • Two Men and a Movie Deux Gars, Un Film
    COVER EN COUVERTURE Bon Cop, Bad Cop is a light police comedy about Canada’s two solitudes, featuring two great actors who are stars in French and English Canada. A little laughter to heal our differences... Comédie policière popcorn sur les deux solitudes canadiennes, Bon Cop, Bad Cop réunit deux grands acteurs qui sont aussi des vedettes au Québec et au Canada. Thérapie par le rire pour mieux accepter nos différences. By | Par Luc Boulanger Photo: Laurence Labat COLM FEORE | PATRICK HUARD Two Men and a Movie Deux gars, un film 26 DESTINATIONS DESTINATIONS 27 PREMI RE VUE, tout les s pare : leur vie amoureuse et familiale, leur langue et leur culture, leur allure et leurs valeurs. Mais, en v rit , ils se 1 ressemblent norm - ment... De qui s’agit- AT FIRST GLANCE, their lives are opposites: their love il? David Bouchard et Martin Ward, les deux policiers aussi and family lives, language, culture, looks, and values are trangers que le jour et la nuit – ou que Peterborough et all distinct. But on closer examination they’re actually very Rivi re-du-Loup – , du film Bon Cop, Bad Cop. Mais aussi Colm similar. Who are they? David Bouchard and Martin Ward, Feore et Patrick Huard, les com diens-vedettes de cette the two policemen who are as different as night and day— com die polici re qui prendra l’affiche au milieu de l’ t . or as Peterborough and Rivière-du-Loup—in the new Colm Feore et Patrick Huard arrivent en coup de vent, un movie Bon Cop, Bad Cop.
    [Show full text]