Jahresbericht 2019 Lebenshilfe Balzers E.V
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jahresbericht 2019 Lebenshilfe Balzers e.V. «Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun» 4 «Betrachtet das Erwachen des Frühlings und das Erscheinen der Morgenröte. Die Schönheit offenbahrt sich denjenigen die betrachten» 5 «Dahääm ischs am schönschta» 8 «Gemeinsam vorwärts gehen» 10 Konzept Freiwilligenarbeit 12 Finanzierung, Spenden und Unterstützungen 14 2019 im Review 16 «Alleinsein ist schön, wenn man allein sein will...» 20 Jahresstatistiken 22 Blick hinter die Kulissen 23 Organigramm 26 Bilanz per 31. Dezember 2019 28 Erfolgsrechnung 2019 29 Revisionsbericht 32 Anhang (Spendenliste) 34 « Die Zukunft hängt davon ab, « Betrachtet das Erwachen des Frühlings und was wir heute tun » das Erscheinen der Morgenröte. Die Schönheit (Mahatma Gandhi) offenbahrt sich denjenigen die betrachten » (Khalil Gibran) Liebe Vereinsmitglieder, und Massnahmen abzuleiten. Wir gehen davon aus, Wir dürfen gemeinsam auf ein intensives und er- der gemeinsam definierten Geschätzte Gönner, Sponso- dass wir weiterhin mit einem kontinuierlichen An- folgreiches Jahr zurückblicken. Ziele und dem Rückhalt der ren und Systempartner stieg der Betreuungs- und Pflegestunden rechnen Bevölkerung konnten die Ent- müssen und dass anspruchsvolle, komplexe Pflege- „Vor 25 Jahren haben die Balzner einen wichtigen wicklungsschritte auch rea- 2019 war ein sehr bewegtes und Betreuungs-Situationen weiter zunehmen wer- Schritt gemacht…“ so beginnt das Vorwort von lisiert werden. Hierfür möchte Geschäftsjahr. Vereinsinterne den. Bereits seit langem bekannt ist, dass der Per- Regierungsrat Mauro Pedrazzini in der „25 Jahre ich allen Beteiligten einen herz- Höhepunkte waren sicher- sonalmarkt in der Pflege ausgetrocknet ist und sich Schlossgarten Jubiläumsbroschüre“ und setzt fort lichen Dank aussprechen. lich das 25jährige Jubiläum wohl noch verschärfen wird. Die Lebenshilfe Balzers unter anderem mit der Bemerkung „…dass 25 Jahre des Hauses sowie der Spaten- soll eine attraktive und konkurrenzfähige Arbeit- später und nach dem Zusammenschluss von Pflege- Die landesweite geringere stich für das Betreute Woh- geberin bleiben. Wir werden vorausschauend, suk- heim Schlossgarten und Familienhilfe Balzers zum Nachfrage an stationären und nen. Aber auch Entwicklun- zessive und doch auch mit der notwendigen Flexi- Verein Lebenshilfe Balzers ein positives Fazit zur ambulanten Dienstleistungen gen innerhalb der Organisa- bilität die passenden Schritte einleiten und laufend Entwicklung der ambulanten und stationären Pflege im 2018 hat sich im 2019 tion, Implementierung der überprüfen. in Balzers gezogen werden kann.“ nicht fortgesetzt. So sind Datenschutzgrundverord- die Fallzahlen in beiden nung, Tarifverhandlungen Wir können unsere Arbeit nur dank der Hilfe vieler 1. Juli 1994, das "Alters- und Pflegeheim Schloss- Kerngeschäftsbereichen im und die Ende Jahr aufkom- erfolgreich leisten. Es sind dies garten" nimmt seinen Betrieb auf. Nun, 25 Jahre 2019 vor allem in der zwei- menden Themen im Zusam- später, durften wir gemeinsam auf ein viertel Jahr- ten Jahreshälfte wiederum menhang mit dem Coronavirus prägten 2019. In • Mitglieder, Sponsoren und Gönnern, welche es hundert Schlossgarten Balzers anstossen. Beim angestiegen. Es dürfte sich also bei der landeswei- diesem anspruchsvollen Umfeld ist es der Lebens- uns mit grosszügiger Unterstützung ermöglichen, Lesen der Schlossgarten-Baubroschüre aus dem ten geringeren Nachfrage an Pflege- und Betreu- hilfe Balzers gelungen, die Pflege und Betreuungs- jene Hilfeleistungen und Projekte zu realisieren, Jahr 1994 fällt auf, dass sich die Ziele von damals ungsdienstleistungen im 2018 um eine einjährige leistungen für unsere Bewohner und Klienten auf welche nicht oder nicht gänzlich durch die öffent- und heute kaum verändert haben und einer klaren Ausnahmesituation handeln und wir gehen dzt. gleichbleibend hohem Niveau zu erbringen und ein liche Hand getragen werden Vision folgten. Dieser ursprünglichen Zielsetzung davon aus, dass sich der Trend zu mehr Gesund- solides Ergebnis zu erwirtschaften. fühlen wir uns heute verpflichtet und dementspre- heitsdienstleistungen aufgrund der Demografie • Angehörige, welche wertvolle Begleitung unserer chend gestalten sich unsere aktuellen „Schritte“, die weiter fortsetzen wird. Mein Dank geht an den Geschäftsführer, das Kader Klienten zu Hause und Bewohner im Heim leisten Lebenshilfe Balzers in diesem Sinne weiterzuent- und allen Mitarbeitenden, für die sorgfältige und wickeln, um für die Zukunft anschlussfähig zu blei- Projekte – Aktivitäten engagierte Zusammenarbeit. Sie sind es, die mit • alle die ein- und ausgehen, medizinische, thera- ben. In den letzten 25 Jahren war die Betreuung und Mit dem Landesspital haben wir eine Kooperations- ihrem Einsatz, ihrer Kompetenz und ihrer Herzlich- peutische oder beratende Tätigkeit verrichten Pflege von hilfsbedürftigen Menschen einem steten vereinbarung für einen gegenseitigen Praktikums- keit entscheidend zum Wohl von allen und somit oder notwendige Arbeit ausführen, die Freiwilli- Wandel unterzogen. Die Herausforderungen der austausch abgeschlossen. Somit wird es unseren auch zum Erfolg der Lebenshilfe beitragen. Mein genarbeit leisten oder einfach als Gast unsere Demografie und der sich wandelnden Gesellschaft Auszubildenden in der Pflege ermöglicht, sich in Dank geht aber auch an meine Vorstandskollegen, Stimmung in der Cafeteria bereichern. sind bekannt. Die Lösungsansätze sind unterschied- einem Akutspital Wissen anzueignen und auch Er- dem Gemeinderat, dem Amt für Soziale Dienste und lich. In Balzers ist man konsequent seinen Visionen fahrungen z.B. im Notfall oder Operationsbereich zu an das Ministerium, welche sich stets für unsere Mit Blick auf 2020 finde ich das Eingangszitat, wel- und Zielen gefolgt. sammeln. Im Gegenzug ermöglichen wir den Auszu- Belange einsetzen und ohne deren Unterstützung ches ich schon für den Bericht 2017 gewählt hatte, bildenden des Landesspitals Einblick in unsere inno- vieles nicht möglich wäre. treffender denn je. Ich bin stolz, auf eine solch „Um an die Quelle des Glücks zu gelangen, muss vative Tagesstätte und unser Konzept der ganzheit- grosse Gemeinschaft blicken und auf diese ver- man gegen den Strom schwimmen“ (Konfuzius) lichen Betreuung von Demenzkranken Menschen. Ausblick trauen zu können. Wie sieht die Lebenshilfe Balzers in 10 Jahren aus? In diesem Sinne galt es auch in den letzten Jahren Im stationären Bereich hat mit Silke Wohlwend Und was muss sie unternehmen, um ihren Auftrag Karin Negele, Präsidentin immer wieder einmal für die Gemeindeverantwort- eine neue Pflegedienstleitung ihre Stelle bei uns auch in Zukunft gut erfüllen zu können? Aus ver- lichen und operativen Entscheidungsträgern um die angetreten. Nach einer gemeinsamen Erhebung der schiedenen Perspektiven versuchen wir, einen Blick Balzner Ideale und Visionen zu kämpfen und Über- IST-Situation und Zielformulierung hat Silke bereits auf die zukünftigen Herausforderungen an unsere zeugungsarbeit für den Balzner Weg zu leisten. Nur einige organisatorische Anpassungen realisiert. Organisation zu erhalten, daraus Schlüsse zu ziehen durch das entschlossene Auftreten und Verfolgen Nora Bühler, langjährige Pflegedienstleitung statio- 4 Vorwort 5 när, danken wir herzlich für ihr grosses Engagement Eine grosse Stärke Liechtensteins ist die Kleinheit für unsere Bewohner und wünschen ihr bei ihrer des Landes, „dass man sich kennt“ und die gute neuen Aufgabe viel Freude und Erfolg. Zusammenarbeit unter den Netzwerkpartnern im Gesundheitswesen. Deshalb haben wir natürlich Am Projekt Neubau „Wohnen im Alter“ der Ge- sehr gerne an der Studie „Fachkräfte und Freiwillige meinde wurde zügig weitergebaut. Unsere Be- – Wer pflegt und betreut uns im Alter“ der Stiftung wohner verfolgten interessiert den schnellen Zukunft.li mitgewirkt. Die wichtigen Ergebnisse Baufortschritt. Wir von der Lebenshilfe durften in aus dieser Studie wurden in öffentlichen Diskussi- zahlreichen Arbeitsgruppen mitwirken. Mit Prof. onen und Veranstaltung unter der Mitwirkung der Dr. Guido Kempter und seinem Team der Fachhoch- Lebenshilfe Balzers thematisiert. Die wesentlichen schule Vorarlberg konnten wir eine kompetente Un- Erkenntnisse für uns sind, dass nicht Politik oder terstützung zur Thematik „Active & Assisted Living Dienstleister alleine die Antworten für die Heraus- - technikunterstütztes Wohnen im Alter“ gewinnen, forderungen der Zukunft finden werden, sondern um beim Neubau einige zukunftsweisende Techno- die Gesellschaft als Ganzes ihren Beitrag leisten logien zu implementierten. Individuell angepasste muss, damit wir auch in Zukunft über ein hochste- umgebungsunterstützte Technologien sollen ein hendes und finanzierbares Gesundheitswesen ver- möglichst selbstbestimmtes Leben ermöglichen und fügen können. die Dienstleistungen von professionellen und infor- mellen Pflegepersonen unterstützten und erleich- Mit tatkräftiger Unterstützung durch die Gemeinde tern. So konnten technische Installationen im Neu- Balzers wurde im Berichtsjahr wiederum viel in die bau realisiert werden, die bei Bedarf vom Mieter Infrastrukturerneuerung des Hauses investiert. Mein genutzt werden können. besonderer Dank gilt hierbei dem Gemeinderat von Balzers und den verantwortlichen Mitarbeiten- Den Herausforderungen der Demografie und der den der Bauverwaltung Balzers, ganz besonders Rico wandelnden Gesellschaft begegnen wir hier in Eberle, der in den verdienten Ruhestand getreten ist. Balzers mit einer ganzheitlichen Betreuung- und Pflege. Um diesem strategischen Ziel auch zukünftig Dank entsprechen