<<

Jungfraujoch Top of Europe

Sales Manual 2016 .ch

en So_Pano_JB_A3_So-Pano_JB_A3 26.05.15 09:26 Seite 1

Jungfrau Mönch 4158 m 13642 ft 4107 m 13475 ft 3970 m 13026 ft Top of Europe 3454 m 11333 ft 4078 m 13380 ft Eismeer Gspaltenhorn 3692 m 12113 ft 3782 m 12409 ft 3160 m 10368 ft Tschingelhorn 3437 m 11277 ft 3557 m 11736 ft Eigerwand 2865 m 9400 ft 2971 m 9748 ft General overview and arrival Schwarzhorn 2928 m 9607 ft Eigergletscher 2320 m 7612 ft The Jungfrau Region lies in the heart of , in the Bernese Bus parking Oberland at the foot of mighty Eiger, Mönch & Jungfrau. Bus companies making excursions in the 2061 m 6762 ft 1961 m 6434 Pfingstegg The region offers a fantastic and diverse array of unique and natural Jungfrau Region will find ideal bus 1391 m 4564 ft Alpiglen 1873 m 6145 ft attractions within a compact area. These include Lakes and , parking facilities at Ost, Gletscherschlucht 2472 m 8111 ft 2168 m 7113 ft a high-Alpine glacier and mountain world, quietly flowing rivers, , Grund and Oberer Marmorbruch Männlichen Brandegg 1400 m 4593 ft thundering waterfalls and exceptional flora and fauna. railway stations. Schreckfeld Gletscher 2230 m 7317 ft Grindelwald Stechelberg Allmendhubel Jungfrau Railways travel to the unique natural wonders in the UNESCO 1034 m 3393 ft Allmend Grindelwald Grund Bort 922 m 3025 ft 1912 m 6273 ft World Heritage of the Swiss Jungfrau-Aletsch. Grund 20 bus parking spaces are available Waldspitz Holenstein Enjoy lush Alpine meadows, snow-capped summits, extensive hiking 943 m 3094 ft Trümmelbach- Schwalmern close to Grindelwald Grund railway Bachalpsee Terrassen Mürren weg fälle 1634 m 5361 ft areas and sensational views – all reached by cogwheel railway or aerial station. cableway. Nature lovers, railway- and aerial cableway enthusiasts are Winteregg 2681 m 8796 ft Schwendi 1274 m 4180 ft guaranteed to be in their element in the Jungfrau Region. Lauterbrunnen Wengwald Grütschalp Bussalp 1487 m 4879 ft 15 bus parking spaces (with parking fee) Lauterbrunnen are available close to Lauterbrunnen 796 m 2612 ft Arrival times Morgenberghorn From / to By rail By road railway station. Burglauenen Sulwald Airport 2.20 h 2.10 h All prices in this Sales Manual include 8 % VAT. Sägistalseelein Lütschental 1520 m 4987 ft Only CHF prices valid. The current daily Axalp Geneva Airport 3.00 h 2.30 h 1102 m 3615 ft Basel-Mulhouse Airport 2.30 h 2.00 h exchange rate will apply. 1967 m 6454 ft 1024 m 3557 ft -Belp Airport 1.30 h 0.40 h A tour guide for excursions with Jungfrau Railways can be booked at www.jungfrau.ch/ Gündlischwand Breitlauenen tourguide 1542 m 5059 ft Zweilütschinen Aeschi CHF prices are subject to change. 653 m 2142 ft Brünig – Luzern Giessbach

Jungfraujoch Top of Europe – Grimsel Sustenpass Wilderswil

Top of Europe – Brig Milano Lötschberg 584 m 1916 ft Faulensee Kl.ScheideggKl. Scheidegg FirstFirst Bönigen Grindelwald Heimwehfluh Därligen MürrenMürren Brienz Matten GrindelwaldGrindelwald Grund WengenWengen BRIENZERSEE THUNERSEE Winteregg Tellspiele LauterbrunnenLauterbrunnen Interlaken Ost Interlaken Weissenau 567 m 1860 ft Neuhaus Thun – Bern Schynige Platte Schynige Platte Oberried Casino Interlaken West Golfplatz 18 H Beatushöhlen Goldswil Sundlauenen Interlaken Brienzer Rothorn Niederried 2350 m 7710 ft Harder Kulm 1200 m 3940 ft Beatenbucht Harder Kulm Kulm 1322 m 4337 ft Vorsass 1065 m 3493 ft Merligen 1949 m 6392 ft Jungfrau Railways

Discover the diversity of the Jungfrau Region with us

The Jungfraubahnen Management PLC, with its head office in Interlaken, unites seven spectacular mountain transport systems under one management. The trip with the to the Jungfraujoch – Top of Europe is one of the highlights of every visit to Jungfrau Railway Switzerland. Kleine Scheidegg – Jungfraujoch – Top of Europe Grindelwald / Lauterbrunnen – Kleine Scheidegg

Bernese Oberland Railway First Aerial Cableway Schynige Platte Railway Interlaken Ost – Grindelwald / Lauterbrunnen Grindelwald – First Wilderswil – Schynige Platte

Contact / Information Jungfraubahnen Management AG Harderstrasse 14 CH-3800 Interlaken Tel. +41 (0)33 828 72 33 Fax +41 (0)33 828 72 60 [email protected] · www.jungfrau.ch Harder Railway Lauterbrunnen – Mürren Picture gallery: www.jungfrau.ch/gallery Interlaken – Harder Kulm Rail & Cableway Lauterbrunnen – Mürren via Grütschalp Video: jungfrau.ch/video-download

3 Jungfraujoch Top of Europe

Best sales points

Jungfraujoch Top of Europe

to Europe’s highest-altitude railway station · 3454 m

The visit to the Jungfraujoch – Top of Europe is one of the most memorable experiences in every tour of Switzerland. The construction of the Jungfrau Railway numbers among the most impressive achievements in railway technology. The brainchild of Zurich industrialist Adolf Guyer-Zeller, the railway was officially opened on 1 August 1912 after a building period of 16 years. It runs from Kleine Scheidegg through the Eiger to the Jungfraujoch – Top of Europe, Europe’s highest-altitude railway station at 3454 metres above sea level.

4

6

9

7 3

8 45 minutes

5

1

2 10 11

1 Station · Tickets · Information 2 Luggage lockers 3 Jungfrau Panorama 360 ° experience 4 Sphinx vantage terrace 5 Snow Fun – Top of Europe 6 Mönchsjoch Hut 7 Alpine Sensation experience round-tour 8 Ice Palace 9 Plateau vantage platform on snow 0 1 Top of Europe Shops, Tissot Shop, Lindt Swiss Chocolate Heaven Lindt-Experience Shop

1 Station 11 G lacierTickets · restaurantsInformation 5 Aletschgletscher Snow Fun 9 Plateau Schnee · Eis 2 Gepäckschliessfächer 6 Mönchsjochhütte 10 Berghaus Souvenir Shop · Tissot Shop 3 Jungfrauwww.jungfrau.ch/jungfraujoch Panorama 360° Erlebnis, 4 Minuten 7 Start Alpine Sensation Lindt Swiss Chocolate Heaven 4 Sphinx Aussichtspunkt · Watch Shop Kirchhofer 8 Eispalast 11 Restaurants

4 Jungfraujoch Top of Europe

Best sales points

Top of Europe 365 days Over 100 years The best place in Europe to discover a world The cogwheel railway travels daily to Europe’s The Jungfrau Railway celebrated its of snow and ice highest-altitude railway station centenary in 2012

Sphinx vantage terrace · 3571 m UNESCO World Heritage Swiss Aletsch Glacier Panoramic views over the borders of Alps Jungfrau-Aletsch At 22 km, the longest ice-stream in the Alps Switzerland

Alpine Sensation Ice Palace Glacier Plateau Experience tour on the history and Impressive ice sculptures, 30 metres under Vantage platform in eternal ice and snow construction of the Jungfrau Railway the surface of the glacier

Shopping and Lindt Swiss Snow Fun – Top of Europe Glacier Restaurants Chocolate Heaven Summer skiing & snowboarding, sledge and Culinary delights in five different restaurants Unforgettable shopping experience in the Top zip line with around 1000 seats of Europe shops & the Lindt-Experience Shop

5 Restaurants on the Jungfraujoch

Five restaurants open for you on 365 days a year

Restaurant Crystal In the Crystal, we pamper you with the finest Swiss dishes and international menus. The exclusive offer is rounded off by perfect and friendly service. The Crystal seats up to 110 guests and offers à la carte dining.

Aletsch Self-service The Aletsch self-service restaurant on the first floor seats up to 300 people. It offers an extensive range of cuisine for guests of all nationalities, as well as sensational views of the Aletsch Glacier and the surrounding Alpine world.

Bollywood – Indian Cuisine The newly renovated Bollywood Restaurant is open from the beginning of April to the end of October. Our Indian kitchen team prepares a lavish buffet with Indian specialities. Treat yourself to an exotic change of menu. The restaurant seats up to 156 persons.

6 Restaurant Eiger The newly renovated Group Restaurant Eiger offers impressive views of the Aletsch glacier. It is ideally suited to cater for large groups. The Restaurant Eiger seats up to 200 people. The large selection of group menus will satisfy every taste.

Café Bar The Café Bar offers that little something for in-between. It is located in the entrance hall, where visitors can buy small snacks and drinks and also enjoy wonderful views of the glacier world. The Café Bar seats up to 30 people.

Ice Bar The Ice Bar is the perfect place for groups of up to 20 persons to enjoy an aperitif. It is located in the middle of the Ice Palace and on request can be booked exclusively for events at [email protected]

Contact and reservations: Glacier restaurants · CH-3823 Eigergletscher · Tel. +41 (0)33 828 78 88 Fax +41 (0)33 828 78 94 · [email protected] · www.jungfrau.ch/gletscherrestaurant

7 Group Offers “Snow Fun”

Shopping mid-May to end of September 2016 on Jungfraujoch – Top of Europe

Jungfrau Railways offer a wide selection of souvenirs, watches, clothes and chocolate in the Top of Europe Shops on Kleine Scheidegg and the Jungfraujoch – Top of Europe. Tour guides benefit from 10 % commission on the entire group purchase. Group visitors receive 5% discount on individual purchases.

Lindt Swiss Chocolate Heaven on Jungfraujoch – Top of Europe

The Lindt Swiss Chocolate Heaven makes the experience on the Jungfraujoch – Top of Europe even sweeter. The world’s highest-altitude Lindt Experience Shop offers a wide selection of Lindt’s finest chocolate. The master chocolatier atelier provides fascinating insights into the art of chocolate production.

8 Group Offers “Snow Fun” mid-May to end of September 2016

Best sales points Net prices – Winter sport in summer at 3454 m Day ticket for the – Two zip lines: swoop on a steel cable over glacier crevasses entire offer – Sledge Park: sledging fun in the middle of a glacier world CHF 40.50 Adults – Skiing and snowboarding: equipment rental at the park CHF 22.50 Children Individual rental also Contact and bookings: Grindelwald Sports AG · Schweizer Schnee & Bergsportschule available. Dorfstrasse 110 · CH-3818 Grindelwald · Tel. +41 (0)33 854 12 80 Fax +41 (0)33 854 12 95 · [email protected] · www.grindelwaldsports.ch

Jungfrau Eiger Walk

From Eigergletscher to Kleine Scheidegg

The theme trail, which tells of the triumphs and tragedies on the Eiger North Wall, can be walked in one hour. The wide path from the Eigergletscher station down to Kleine Scheidegg can also be hiked uphill in the opposite direction. The trail passes the original hut in which mountaineers spent the night before beginning their ascent. The interactive, multimedia installation in the ‘Kirchli’ (a former transformer station, often said to resemble a small church) shows the ascents of the world-famous wall of rock. The boulders around the lake are memorials to the mountaineers who have lost their lives on the Eiger.

9 Restaurants

At the foot of the Eiger North Wall

Group Offer

Two Peaks Pass Top of Europe

7 May – 23 October 2016

Services Net price – One trip Interlaken Ost – Jungfraujoch – Top of Europe – Interlaken Ost for groups from 10 persons – One trip Interlaken Ost – Schynige Platte – Interlaken Ost or CHF 165.00 per adult Interlaken Ost – Grindelwald-First – Interlaken Ost CHF 30.00 per child (to age 15)

Information Tel. +41 (0)33 828 72 33 Fax +41 (0)33 828 72 60 [email protected]

Schynige Platte Grindelwald-First

10 Restaurants

At the foot of the Eiger North Wall

More restaurants serving Swiss specialities are found on Eigergletscher, 2320 m above sea level, as well as on Kleine Scheidegg, 2061 m above sea level, and in Grindelwald Grund

Restaurant Bahnhof / Röstizzeria (open 365 days a year) The Restaurant Bahnhof on Kleine Scheidegg is well known for regional cuisine and has seating for 200 guests, terraces and various bars. Overnight stays possible in comfortable double and multi-bedded rooms above the restaurant. Contact: Restaurant Bahnhof Kleine Scheidegg CH-3801 Kleine Scheidegg · Tel. +41 (0)33 828 78 28 · Fax +41 (0)33 828 78 30 [email protected] · www.jungfrau.ch/restaurantbahnhof

Restaurant Eigergletscher (open 365 days a year) The mountain restaurant, with its scenic panorama terrace and Europe’s highest-altitude confectionary, is located below the at the foot of the Mönch and Jungfrau massif, at the Eigergletscher railway station. You can look forward to choice Swiss cuisine with many specialities and a large selection of fine wines. The famous Eigerspitzli chocolate speciality is produced in Europe’s highest confectionary. The restaurant can seat 100 guests, the terrace up to 84 guests. Contact: Restaurant Eigergletscher · CH-3823 Eigergletscher Tel. +41 (0)33 828 78 88 · Fax +41 (0)33 828 78 94 [email protected] · www.jungfrau.ch/gletscherrestaurant

Restaurant Grindelwald Grund (open 365 days a year) This rustic restaurant decorated with over 30 cowbells and old railway pictures is the perfect place to start or round off a wonderful excursion. There are plenty of parking spaces and a large bus park is just 300 m from the restaurant. All bus drivers receive a special menu free of charge. Contact: Restaurant Grund · Grundstrasse 63 · CH-3818 Grindelwald Tel. +41 (0)33 828 75 75 · Fax +41 (0)33 828 75 76 [email protected] · www.jungfrau.ch/restaurantgrund

11 Grindelwald-First

Top of Adventure · 2168 m

Grindelwald – First Aerial Cableway The six-seater aerial cableway on the sunny side of the Grindelwald Valley leads from the glacier village of Grindelwald to First at 2168 m above sea level. The wide variety and exciting attractions found in this excursion region include the First Flyer, which is unique in Europe, scooter-bike rides and several theme trails. Lake Bachalp is famous as the pearl of mountain lakes and is a favourite hiking destination.

First Mountain Guesthouse The mountain guest house with inside seating for 350 guests and 300 seats on the terrace is next to the summit station of the First Aerial Cableway. It is an ideal location for your event. The perfect place to relax and enjoy the unforgettable Alpine panorama with views of the commanding Eiger North Wall, the Upper Grindelwald Glacier, Kleine New: First Walk Scheidegg and the Grindelwald Valley. The mountain restaurant offers overnight accommodation for up to 92 people. Contact: Berggasthaus First · Postfach 138 · CH-3818 Grindelwald Tel. +41 (0)33 828 77 88 · Fax +41 (0)33 828 77 89 [email protected] · www.jungfrau.ch/berggasthausfirst

www.jungfrau.ch/grindelwald-first

12 No original photo

New: First Cliff Walk

Free circular summit path with stunning views No original photo

A spectacular circular trail awaits visitors at the First top station. The path has a cliff-side walkway, a hanging bridge and a vantage platform at a dizzying height with stunning views towards the Eiger. The trail is suitable for all ages and guarantees thrills galore.

13 Group Offer “Grindelwald-First”

Top of Adventure · 12 December 2015 – 28 March, 30 April – 23 October 2016

Best sales points Net price – New Top attraction First Cliff Walk: unforgettable experience with for groups from 10 persons panoramic views CHF 50.00 per person – Modern six-seater aerial gondolas: just 25 minutes from Grindelwald to the First nature paradise Booking – Hiking paradise: 200 km of hiking trails around beautiful Lake Bachalp Tel. +41 (0)33 828 72 53 – Theme trails: experience botany, flowers and wild animals live Fax +41 (0)33 828 72 65 – First Mountain Restaurant: sun terrace with fabulous panoramic views and [email protected] culinary highlights

Services – Free circular trail on the summit: First Cliff Walk – Aerial gondola trip Grindelwald – First – Grindelwald – Lunch at First Mountain Guesthouse

The choice is yours: Swiss Menu First Menu Asia Menu Panorama Menu

Small green salad Small green salad Small green salad Small green salad

Alpine macaroni with Veal sausage with Red curry with Cream schnitzel in mushroom onions & apple sauce vegetables & French fries jasmine rice sauce with noodles

Ice cream Ice cream Ice cream Ice cream

14 Offer “Fun Package First”

Top of Adventure · 30 April – 23 October 2016

Best sales points Net price – New Top attraction First Cliff Walk: unforgettable experience for groups from 10 persons with panoramic views CHF 64.00 per adult – Variety: combination of nature and adventure CHF 50.00 per child (to age 15) – First Flyer: unique in Europe, “flying” down 800 metres on a cable at 84 km/h For individual guests – Scooter-bike: speedy but safe ride down from Bort to Grindelwald CHF 80.00 per adult CHF 64.00 per adult with Half Fare Services Card, Swiss Travel Pass – Aerial gondola trip Grindelwald – First CHF 50.00 per child (to age 15) – Ride on the First Flyer to Schreckfeld – Aerial cableway trip Schreckfeld – Bort Advance booking – Scooter-bike rental / scooter-bike ride from Bort to Grindelwald Tel. +41 (0)33 828 72 53 Fax +41 (0)33 828 72 65 [email protected]

No original photo

Scooter-bike First Cliff Walk

15 Schynige Platte “Schynige Platte”

Top of Swissness · 1967 m

Schynige Platte Railway (Wilderswil – Schynige Platte) Opened in 1893, the nostalgic cogwheel railway carries visitors up to breathtaking mountain scenery and a popular hiking region with unparalleled views of the Eiger, Mönch & Jungfrau. The railway’s lovingly maintained historic locomotives and carriages make the 50-minute journey itself a wonderful experience for people of all ages. Steam train trips can be arranged for groups on request. Located at 1967 metres above sea level, are a mountain hotel and Botanical Alpine Garden with 600 different species of plants.

Schynige Platte Mountain Hotel The mountain hotel, built in 1899 and renovated with nostalgic flair in summer 2011, offers tranquillity and relaxation. Up to 42 guests can be accommodated in rustically appointed rooms with two or three beds. The restaurant seats 100 guests in the panorama dining room and 20 in the ‘Stubliʹ. The terrace can seat 100 guests with table service and a further 120 in the self-service section. Guests are treated to wholesome Swiss cuisine and international dishes. The mountain restaurant is also ideal for seminars. The seminar room is provided with up-to-date technical equipment with seating for 100 participants.

Contact: Berghotel Schynige Platte · CH-3812 Wilderswil · Telephone +41 (0) 33 828 73 73 Fax +41 (0) 33 828 73 72 · [email protected] · www.jungfrau.ch/hotelschynigeplatte

www.jungfrau.ch/schynigeplatte

16 Group Offer “Schynige Platte”

Top of Swissness · 28 May – 23 October 2016

Best sales points Net price – Historic pioneering railway: over 120-year-old cogwheel railway for groups from 10 persons – Botanical Alpine Garden: over 600 species of Alpine flowers and plants CHF 53.00 per adult – Swiss tradition: musical entertainment with alphorn players CHF 39.00 per child (to age 15) – Breathtaking views: Eiger, Mönch & Jungfrau in all their majesty – Culinary treats in the Schynige Platte Mountain Hotel Booking [email protected] Services Tel. +41 (0)33 828 72 53 – Train trip Wilderswil – Schynige Platte – Wilderswil Fax +41 (0)33 828 72 65 – Free admission to the Botanical Alpine Garden – One pressed edelweiss as a souvenir – Lunch at the Schynige Platte Mountain Hotel

The choice is yours: Swiss Menu Schynige Platte Menu Asia Menu Panorama Menu

Soup of the day Small green salad Soup of the day Soup of the day

Alpine macaroni & Swiss sausage with Chicken with green Jägerschnitzel with creamed apple sauce roesti & onion sauce curry and rice mushroom sauce & vegetables

Dessert Dessert Dessert Dessert

Booking code: 1001 Booking code: 1002 Booking code: 1003 Booking code: 1004

17 “Harder Kulm” Harder Kulm

Top of Interlaken · 1322 m

Harder Railway (Interlaken Ost – Harder Kulm) The Harder Railway was opened in 1908. It takes less than 10 minutes to travel from Interlaken up to the Harder Kulm, Interlaken’s home mountain. Here, at 1322 m above sea level, you enjoy fabulous views of the Jungfrau Region with the Eiger, Mönch & Jungfrau as well as and . The Panorama restaurant and the Two Lakes Bridge vantage platform are among the main attractions on Harder Kulm.

Harder Kulm Kulm Panorama Restaurant In the afternoon, when it’s too late for longer tours, it’s still worthwhile making the trip up the Harder. It’s a great place to start various hikes or simply enjoy the stunning views. The panorama restaurant serves traditional Swiss fare and has seating for 140 guests inside and 200 outside. The Harder Kulm is also open in the evenings for indivi- dual guests and groups. The restaurant can also be booked for events during the summer season.

Contact: Panorama Restaurant Harder Kulm · Postfach 627 · CH-3800 Interlaken · Tel. +41 (0)33 828 73 11 Fax +41 (0)33 828 73 01 · [email protected] · www.jungfrau.ch/restaurantharderkulm

www.jungfrau.ch/harderkulm

18 Daily evening trips

Group Offer “Harder Kulm”

Top of Interlaken · 23 April – 23 October 2016

Best sales points Net price – Panorama: Two Lakes Bridge with fabulous views of the Eiger, Mönch & Jungfrau, for groups from 10 persons Interlaken, Lake Thun and Lake Brienz CHF 34.00 per person – Spectacular funicular railway: enjoy great views from the modern, glass-roofed panorama carriages Booking – Evening trips: mystical ambiance at sunset [email protected] – Alpine wildlife park: a close look at ibex and marmots (bottom station) Tel. +41 (0)33 828 72 53 Fax +41 (0)33 828 72 65 Services – Train trip Interlaken Ost – Harder Kulm – Interlaken Ost – Lunch or dinner in the Panorama Restaurant Harder Kulm

The choice is yours: Swiss Menu Harder Kulm Menu Cheese Menu Panorama Menu

Small green salad Small green salad Small green salad Small green salad

Alpine macaroni with Swiss sausage with onion Cheese fondue with Grilled pork escalope in creamed apple sauce sauce, vegetables & French fries bread & new potatoes mushroom sauce with noodles

Panna Cotta garnished Panna Cotta garnished with Panna Cotta garnished Panna Cotta garnished with with whipped cream whipped cream with whipped cream whipped cream

Booking code: 3001 Booking code: 3002 Booking code: 3003 Booking code: 3004

19 The most important prices at a glance

Lauterbrunnen – Mürren Rail & Cableway

Top of Family · 1 January – 31 December 2016

The Lauterbrunnen – Mürren Rail & Cableway provides access to the car-free village of Mürren and consists of two sections: the first 685 metres of altitude from Lauterbrunnen to Grütschalp are mastered by aerial cableway. At Grütschalp, passengers change to a panorama railway which carries them across Alpine pastures via Winteregg to Mürren.

Winteregg Mountain Restaurant Winteregg Restaurant offers local specialities and has a large sun terrace with exceptional views of the Eiger, Mönch & Jungfrau. It is located directly at the railway station and is in a ski and hiking area.

Contact: Bergrestaurant Winteregg · CH-3825 Mürren · Telephone +41 (0)33 828 70 90 Fax +41 (0)33 828 70 91 · [email protected] · www.jungfrau.ch/restaurantwinteregg

www.jungfrau.ch/winteregg-muerren

20 The most important prices at a glance

Prices valid from 13 December 2015 till 10 December 2016

Group prices * Route Individual prices (CHF) from 10 persons (CHF) → 2 nd class ↔ 2 nd class → 2 nd class ↔ 2 nd class

Interlaken Ost – Jungfraujoch – Top of Europe 102.20 204.40 82.00 163.60

Grindelwald – Jungfraujoch – Top of Europe 92.00 184.00 73.60 147.20

Grindelwald Grund – Jungfraujoch – Top of Europe 88.00 176.00 70.40 140.80

Lauterbrunnen – Jungfraujoch – Top of Europe 91.80 183.60 73.60 147.00

Lauterbrunnen – Jungfraujoch – Top of Europe – 178.80 143.20 Grindelwald Grund or opposite direction

Lauterbrunnen – Jungfraujoch – Top of Europe – 183.80 147.20 Grindelwald or opposite direction

Grindelwald – First 29.00 58.00 23.20 46.40

Wilderswil – Schynige Platte 32.00 64.00 25.60 51.20

Interlaken Ost – Harder Kulm 15.00 30.00 12.00 24.00

Lauterbrunnen – Mürren (via Grütschalp) 11.00 22.00 8.80 17.60

Prices subject to change. * free travel for every 10th person

Reservation and cancellation conditions An administration fee of CHF 500.– will be invoiced in the event of a no show. The invoicing of a no show fee can only be avoided if the reservation is cancelled by telephone, at the latest 4 hours before the start of travel, taking into account office opening hours. Tel. +41 (0)33 828 71 74 A reservation surcharge of CHF 100.– will be levied on the spot if no advance reservation has been made or the reserved travel time is altered on the day of travel. Reservations can be made by e-mail to [email protected], by telephone to +41 (0)33 828 72 53 or online at www.jungfrau.ch/groupreservation

21 Jungfrau Travel Pass

3 to 6 days unlimited travel · Groups / FIT

Valid: 30 April – 23 October 2016

Best sales points for the Jungfrau Travel Pass: – The ticket to the most beautiful excursion destinations and hikes in the Jungfrau Region, ideal for hiking holidays

Jungfrau Travel Pass services Valid for several consecutive days of unlimited travel on the following routes: – Interlaken Ost – Lauterbrunnen and Grindelwald – Grindelwald – Kleine Scheidegg – Lauterbrunnen – Kleine Scheidegg – Eigergletscher – Wilderswil – Schynige Platte (from 28 May 2016) – Grindelwald – First (from 30 April 2016) – Interlaken Ost – Harder Kulm (from 23 April 2016) Information – Lauterbrunnen – Grütschalp – Winteregg – Mürren Tel. +41 (0)33 828 72 33 – Grindelwald – Männlichen (from 28 May 2016) Fax +41 (0)33 828 72 60 – Wengen – Männlichen (from 28 May 2016) [email protected] – Grindelwald Bus: Grosse Scheidegg, Bussalp (from 21 May 2016), Waldspitz (from 11 June 2016), Local Grindelwald bus Operating hours subject to change – Railway section Interlaken West – Interlaken Ost (for 5 & 6-day passes) Current operating hours at – BLS cruises on Lake Thun and Lake Brienz (for 5 & 6-day passes) www.jungfrau.ch

22 So_Pano_JB_Travel_Pass_So_Pano_Pass 29.06.15 10:02 Seite 1

BRIENZERSEE THUNERSEE

Prices Jungfrau Travel Pass Days Adults from age 16 Half Fare Card, GA, Swiss Travel Pass Children age 6 – 15 3 days CHF 180.00 CHF 135.00 CHF 30.00 4 days CHF 205.00 CHF 155.00 CHF 30.00 5 days CHF 230.00 CHF 175.00 CHF 30.00 6 days CHF 255.00 CHF 190.00 CHF 30.00

Net prices for tour operators Days Adults from age 16 Half Fare Card, GA, Swiss Travel Pass Children age 6 – 15 3 days CHF 144.00 CHF 108.00 CHF 30.00 4 days CHF 164.00 CHF 124.00 CHF 30.00 5 days CHF 184.00 CHF 140.00 CHF 30.00 6 days CHF 204.00 CHF 152.00 CHF 30.00

Connecting ticket to Jungfraujoch CHF 59.00 Eigergletscher – Jungfraujoch – Top of Europe (return journey)

23 Jungfraujoch

Eigergletscher

Kleine Scheidegg

Grindelwald Männlichen

Grund Jungfrau Ski Region

Grindelwald · Wengen · Mürren · Interlaken V-Cableway/Eiger Express Wengen

The future project of Jungfrau Railways from 2018 Lauterbrunnen

Project information and advantages: – Generation project of Jungfrau Railways and the Männlichen Mountain Cableways – Creation of new terminals with shops and ski depots – An aerial gondola with 28 seats will depart Grindelwald Grund for Eigergletscher at 40-second intervals (Eiger Express) – Grindelwald Grund – Jungfraujoch – Top of Europe in 45 instead of 87 minutes – No changing trains at Kleine Scheidegg – Shuttle train Eigergletscher – Jungfraujoch – Eigergletscher – Increase in attractiveness of the Jungfrau Ski Region – Mo re time for other excursions such as Grindelwald-First, Schynige Platte and Harder Kulm – More time for shopping in the Jungfrau Region

www.jungfrau.ch/vbahn

24 Jungfrau Ski Region

Grindelwald · Wengen · Mürren · Interlaken

The snowsport area around the Eiger, Mönch and Lauberhorn offers attractive and Operating periods varied pistes in all grades of difficulty. Non-skiers are also very welcome in the 5.12.2015 – 17.4.2016 Jungfrau Region – spectacular sledging fun and idyllic winter walks are Kleine Scheidegg guaranteed. The Jungfrau Ski Region is also ideal for families. The many Kids Clubs 12.12.2015 – 28.3.2016 and special offers will delight each and every youngster. Here’s a brief summary of Grindelwald-First the winter fun on offer in the Jungfrau Ski Region: 12.12.2015 – 3.4.2016 Skiing & snowboarding Männlichen 206 km of prepared pistes in all grades of difficulty. 12.12.2015 – 17.4.2016 Three snow-reliable winter-sport areas for experts and for those simply out for fun. Mürren – Schilthorn 45 transport facilities. (Operating period depending Lauberhorn live: guests can test their speed on the Lauberhorn race piste after the on good piste conditions) World Cup event. With enough snow the areas Sledging will be open on weekends from 50 km of prepared sledge runs 14.11.2015. The 15 kilometre sledge run, the longest in the world, delivers an extra-special experience. You speed down from the Faulhorn via Bussalp to Grindelwald, an Events altitude difference of 1600 metres. 15. – 17.1.2016 86. Lauberhorn-World Cup Winter walking Races Wengen 100 km of prepared winter-walking trails with the world famous trio of the Eiger, Mönch & Jungfrau as a backdrop. 2.4.2016 19. SnowpenAir-Concert Rental service on Kleine Scheidegg The Jungfrau Region Intersport Rent-Network offers a complete rental service at 11 points in the Jungfrau Region. Winter-sport equipment can be hired online at www.jungfrau.ch/shop. www.jungfrau.ch/winter

25 Prices Winter 2015 /2016

Jungfrau Ski Region

Sportpass Jungfrau Sportpass Grindelwald-Wengen Sportpass Jungfrau Tage Individualpreis Gruppenpreis * Days Normal prices Group prices * Days Normal prices Group prices *

(from 12.00) ½ day CHF 48.00 CHF 42.00 1 day CHF 63.00 CHF 55.00 2 Tage 129.00 114.00 2 days CHF 115.00 CHF 101.00 2 days CHF 143.00 CHF 126.00 3 Tage 180.00 158.00 3 days CHF 170.00 CHF 150.00 3 days CHF 198.00 CHF 174.00 4 Tage 231.00 203.00 4 days CHF 219.00 CHF 193.00 4 days CHF 255.00 CHF 224.00 5 Tage 275.00 242.00 5 days CHF 263.00 CHF 231.00 5 days CHF 303.00 CHF 267.00 6 Tage 314.00 276.00 6 days CHF 291.00 CHF 256.00 6 days CHF 346.00 CHF 304.00 7 days CHF 319.00 CHF 281.00 7 days CHF 384.00 CHF 338.00

* from 10 persons

Other reductions on individual Sportpasses: – 10 % reduction for seniors from age 62 (identification required) – 20 % reduction for young people age 16 – 19 (identification required) – 50 % reduction for children age 6 – 15

Connecting ticket to Jungfraujoch – Top of Europe (return journey) CHF 59.00 on Grindelwald-Wengen or Jungfrau Sportpasses and Hiking and Sledging Passes valid for three or more consecutive days.

Hiking & Sledging Pass Days Adults from age 16 Children age 6 – 15 ** 2 days CHF 108.00 CHF 54.00 3 days CHF 158.00 CHF 79.00 4 days CHF 192.00 CHF 96.00 5 days CHF 220.00 CHF 110.00 6 days CHF 244.00 CHF 122.00 Contact Tel. +41 (0) 33 828 72 33 7 days CHF 266.00 CHF 133.00 Fax +41 (0) 33 828 72 60 ** Junior Card not valid [email protected]

26

Thun -Bern - Lötschberg - Brig - Milano - Brig - Lötschberg - -Bern Thun

r

ah

adn

a

2437 m 2437 K nerelttuM Obere Hubel

Piz Gloria Riggli Schwalmeren 2232 m 2232 Schilthorn 2971 m 9748 ft

Stellifluh lebuhreluaM Beatenbucht Wengen

3437 m 11277 ft 11277 m 3437

Gspaltenhorn

Leissigen

g

n – hab ft m6273 1912 gere

THUNERSEE

n Allmendhubel

r lebu

o

t

Allmiboden ht

l

niW

Birg i

h

2676 m 2676 c S hdnemllA Niederhorn

1200 m 3940 ft m3940 1200 Beatenberg

ta nlemmiG

3557 m 11736 ft m11736 3557 r

Tschingelhorn gtlihc Nessleren S Beatushöhlen Skimovie Grütschalp 1486 m 4379 ft ft m 4379 1486 Funpark Vo r sas s Saxeten Winteregg Därligen Mürren 1102 m 3615 ft ft m 3615 1102 Breithorn 1634 m 5361 ft 3782 m 12409 ft m 12409 3782 G

Mü nhabnerr rindelwald 1400 m 4593 ft m 4593 1400 Gimmelwald 796 m 2612 ft Lauterbrunnen 922 m 3025 ft m 3025 922 Sulwald Stechelberg Waldegg 1520 m 4987 ft

spmuB Trümmelbach

nedobllaF ft m 6145 1873 Wengernalp Isenfluh 1024 m 3557 ft ixiW bfahr p t A t u r negnewrennI c p t h cu l a lt e f We Wengen b W Unterseen m 1274 m 4180 ft A n n r o r p l

Speedcheck o o a u l rellegiF h Interlaken West c h r S r E t nedobigneW l e e V e I b b L u W u a - a n L L r

Wengwald

o

h

r

e

b Matten

u

a

L

ft m 2142 653

Jungfrau Interlaken 567 m 1860 ft Zweilütschinen Gsteigwiler Allmend Wilderswil 584 m 1916 ft 4158 m 13642 ft 13642 m 4158

Fotopoint M Jungfraujoch – Top of Europe

W ft m 4337 1322 L Harder Kulm n h a

nrohrebuaL

b n e Gündlischwand

h Habkern ic 1065 m 3493 ft m 3493 1065 2320 m 7612 ft m 7612 2320 l n 2472 m 8111 ft m 8111 2472 Lauberhorn n Eigergletscher ä M 1967 m 6454 ft m 6454 1967 3454 m 11333 ft Top of Europe Top 2230 m 7317 ft Männlichen Jungfraujoch Schynige Platte Tschuggen 2521 m 8266 ft m 8266 2521 Interlaken Ost Goldswil

g

g 2343 m 7687 ft m 7687 2343 Eigernordwand e

n Mönch

o

H i Männlichen-Gipfel

Jungfraubahn Speedcheck

4107 m 13475 ft 13475 m 4107 m

m

u ft m 5059 1542

Breitlauenen

G

nevrA

n n

Bönigen

ah

Skimovie e

b

h Eigerwand c

2865 m 9400 ft m 9400 2865

i

lp

l

a

n

Lä reg

2061 m 6762 ft n

n r

negguhcsT

ä e

Kl.Scheidegg

Eiger g

M

n e

Eismeer W 3970 m 13026 ft ft m 13026 3970 3160 m 10368 ft m 10368 3160

Lütschental

n

u

R r

Alpiglen

e

g i

E MGG nhabnehcilnn MGG Holenstein Ringgenberg Schreckhorn 4078 m 13380 ft m 13380 4078

Burglauenen Mä Brandegg Park and Ride oberer Gletscher Grund 944 m 3096 ft Pfingstegg Wetterhorn 3692 m 12113ft m 3692 imdoB

Niederried Schwendi BRIENZERSEE Stepfi

n

h 1034 m 3393 ft Grindelwald a b t s r i F 1962 m 6434 ft m 6434 1962 dlawhoH Gr. Scheidegg Gr. Oberried Snowpark

lednirG

Bä ggelegr alp Bort Iseltwald Schreckfeld Buss

t l

ihc ft 5906 m 1800 J

S ungfrau Ski Region Gemsberg Waldspitz

First Flieger First Brienz Schilt 2168 m 7113 ft 2928 m 9607 ft m 9607 2928

Schwarzhorn hcojrebO

Brünig - Luzern Luzern - Brünig

Fotopoint Meiringen - Grimsel - Sustenpass - Grimsel - Meiringen Faulhorn Wildgerst WiPano_Region_neutral_A4_WiPano_Region_neutral_A4 30.07.15 11:03 Seite 1 Snowpark 2500 m 8206 ft Oberjoch

2681 m 8796 ft 8796 m 2681 Schynige Platte – Top of Swissness So_Pano_JB_A3_So-Pano_JB_A3 26.05.15 09:26 Seite 1

Grindelwald Grund = 1.27 h Jungfrau Mönch 4158 m 13642 ft Eiger Lauterbrunnen = 1.45 h 4107 m 13475 ft 3970 m 13026 ft Jungfraujoch Top of Europe Schreckhorn 3454 m 11333 ft 4078 m 13380 ft Wetterhorn Breithorn Eismeer Gspaltenhorn 3692 m 12113 ft 3782 m 12409 ft 3160 m 10368 ft Tschingelhorn 3437 m 11277 ft 3557 m 11736 ft Jungfrau Region Eigerwand Schilthorn 2865 m 9400 ft 2971 m 9748 ft General overview and arrival Schwarzhorn 2928 m 9607 ft Eigergletscher Birg 2320 m 7612 ft The Jungfrau Region lies in the heart of Switzerland, in the Bernese Bus parking Kleine Scheidegg Oberland at the foot of mighty Eiger, Mönch & Jungfrau. Bus companies making excursions in the Grosse Scheidegg 2061 m 6762 ft 1961 m 6434 Pfingstegg Wengernalp The region offers a fantastic and diverse array of unique and natural Jungfrau Region will find ideal bus 1391 m 4564 ft Alpiglen Lauberhorn 1873 m 6145 ft attractions within a compact area. These include Lakes Thun and Brienz, parking facilities at Interlaken Ost, First Gletscherschlucht Tschuggen 2472 m 8111 ft 2168 m 7113 ft a high-Alpine glacier and mountain world, quietly flowing rivers, Wilderswil, Grindelwald Grund and Oberer Marmorbruch Männlichen Gimmelwald Brandegg 1400 m 4593 ft thundering waterfalls and exceptional flora and fauna. Lauterbrunnen railway stations. Schreckfeld Gletscher 2230 m 7317 ft Grindelwald Stechelberg Allmendhubel Jungfrau Railways travel to the unique natural wonders in the UNESCO 1034 m 3393 ft Allmend Grindelwald Grund Bort 922 m 3025 ft 1912 m 6273 ft World Heritage of the Jungfrau-Aletsch. Grund 20 bus parking spaces are available Waldspitz Holenstein Enjoy lush Alpine meadows, snow-capped summits, extensive hiking 943 m 3094 ft Trümmelbach- Schwalmern close to Grindelwald Grund railway Bachalpsee Terrassen Mürren weg fälle 1634 m 5361 ft areas and sensational views – all reached by cogwheel railway or aerial station. cableway. Nature lovers, railway- and aerial cableway enthusiasts are Faulhorn Wengen Winteregg 2681 m 8796 ft Schwendi 1274 m 4180 ft guaranteed to be in their element in the Jungfrau Region. Lauterbrunnen Wengwald Grütschalp Bussalp 1487 m 4879 ft 15 bus parking spaces (with parking fee) Lauterbrunnen are available close to Lauterbrunnen 796 m 2612 ft Arrival times Morgenberghorn From / to By rail By road railway station. Burglauenen Sulwald Zurich Airport 2.20 h 2.10 h All prices in this Sales Manual include 8 % VAT. Sägistalseelein Lütschental 1520 m 4987 ft Saxeten Only CHF prices valid. The current daily Axalp Geneva Airport 3.00 h 2.30 h 1102 m 3615 ft Basel-Mulhouse Airport 2.30 h 2.00 h exchange rate will apply. Schynige Platte Isenfluh 1967 m 6454 ft 1024 m 3557 ft Bern-Belp Airport 1.30 h 0.40 h A tour guide for excursions with Jungfrau Railways can be booked at www.jungfrau.ch/ Gündlischwand Breitlauenen tourguide 1542 m 5059 ft Zweilütschinen Aeschi CHF prices are subject to change. 653 m 2142 ft Brünig – Luzern Giessbach Gsteigwiler

Jungfraujoch Krattigen Top of Europe Meiringen – Grimsel Sustenpass Wilderswil

Top of Europe Iseltwald – Brig Milano Lötschberg 584 m 1916 ft Leissigen Faulensee Kl.ScheideggKl. Scheidegg FirstFirst Bönigen Grindelwald Heimwehfluh Därligen MürrenMürren Brienz Matten Spiez GrindelwaldGrindelwald Grund WengenWengen BRIENZERSEE THUNERSEE Winteregg Tellspiele LauterbrunnenLauterbrunnen Interlaken Ost Interlaken Weissenau 567 m 1860 ft Neuhaus Thun – Bern Schynige Platte Schynige Platte Oberried Casino Interlaken West Golfplatz 18 H Beatushöhlen Goldswil Sundlauenen Interlaken Brienzer Rothorn Unterseen Beatenberg Niederried Ringgenberg 2350 m 7710 ft Harder Kulm 1200 m 3940 ft Beatenbucht Harder Kulm Kulm 1322 m 4337 ft Vorsass Habkern 1065 m 3493 ft Niederhorn Merligen 1949 m 6392 ft Jungfraujoch – Top of Europe Grindelwald-First – Top of Adventure

Jungfraujoch Top of Europe

Sales Manual 2016

Schynige Platte – Top of Swissness Harder Kulm – Top of Interlaken