Fédération nationale de l'agroalimentaire Pénurie d'huile : les commerçants pointés du doigt Page 3 Éducation à Béjaïa Ajournement LE JOUR des cours dans 22 D’ALGERIE Votre quotidien national établissements scolaires Page 16 Dix-neuvième année - N° 5330 - Lundi 22 mars 2021 – Prix : 10 DA Prix du poulet

Les explications de l'Onilev sur la hausse recordPage 3 La Turquie lâche Conseil des ministres l'ombre en Libye pour la proie en Méditerranée Par Mohamed Habili Instructions politiques de Tebboune l y a encore peu, la tendan- ce générale était pour esti- I mer que le temps imparti au gouvernement transitoire libyen pour mener à bien la mission pour laquelle il a été formé, à savoir la réunification du pays, était plutôt court, pour plus d'efficacité puisqu'il était inférieur à une année. Au moment où ce gou- vernement commençait à se constituer, avec la désignation de Abdelhamid Debeibah début février, il n'y en avait pas beaucoup en tout cas pour parier sur sa réussite dans le délai fixé par le Forum du dia- logue libyen. Lequel délai court jusqu'à la fin de cette année, le 24 décembre très exactement, date de la tenue des élections générales mar- quant la fin de la division libyenne, pour autant bien sûr que tout se passe comme prévu. En moins de deux mois, des choses importantes se sont produites dont on aurait pensé qu'elles prendraient bien plus de temps : la forma- tion du gouvernement de tran- sition ; son approbation par le Parlement ; sa reconnaissan- ce par les deux parties en conflit ; auparavant par celle de la communauté internatio- nale, qui, il est vrai, lui était acquise d'avance ; enfin la passation des pouvoirs entre Ph/D. R. lui et le gouvernement d'union Le Conseil des ministres a tenu, hier, sa réunion périodique, sous la présidence du nationale d'el-Serraj, une for- Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune. Après l'audition des exposés malité qui elle en revanche des ministres et du Secrétaire général du gouvernement sur différents projets n'allait pas de soi. d'ordonnances et de décrets présidentiels, et après l'examen et l'approbation de ces Suite en page 3 derniers, le Président a donné des instructions aux ministres concernés. Page 2

Maintenance de la SDEM d'El Hamma Dernier jour du Salon du livre La coupure d’eau potable à Alger Des solutions proposées pour sera uniquement nocturne améliorer la distribution Page 16 Page 7 2 LundiJeudi 223 avrilmars 2014 2021 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Conseil des ministres Instructions politiques de Tebboune pour plus d'efficacité  Le Conseil des ministres a tenu, hier, sa réunion périodique, sous la présidence du Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune. Après l'audition des exposés des ministres et du Secrétaire général du gouvernement sur différents projets d'ordonnances et de décrets présidentiels, et après l'examen et l'approbation de ces derniers, le Président a donné des instructions aux ministres concernés. Par Meriem Benchaouia de toutes les requêtes soumises en lien avec les différentes our l'amendement du formes d'inaptitude, d'invalidité Code des pensions ou de radiation, soulignant son Ph/D. R. militaires, Abdelmadjid engagement à prendre en char- P Tebboune a mis en ge toutes les préoccupations avant l'importance de ce texte exprimées en ce sens, en consé- pour l'adaptation et la pérennisa- cration des valeurs de recon- tion du régime des pensions mili- naissance des sacrifices consen- taires, et le traitement équitable tis par les membres de l'ANP, tous corps et catégories confon- En prévision du ramadhan dus. Concernant l'organisation territoriale du pays, le président Importation de plus de 20 000 de la République a insisté sur bovins d'engraissement l'importance du parachèvement du transfert des pleines préroga- L'ALGÉRIE a importé plus de tives aux nouvelles wilayas d'ici la 20 000 taurillons d'engraissement fin de l'année en cours et de la pour approvisionner le marché finalisation de toutes les procé- en viande rouge durant le dures relatives à l'installation des sacré du Ramadhan, M. ciales. Il a cependant décidé de conception définitive pour son ramadhan, a annoncé, hier à administrations et des services Tebboune a chargé le gouverne- l'autorisation exceptionnelle d'ou- organisation et son fonctionne- Alger, le directeur général de en vue d'assurer l'opérationnali- ment de poursuivre les prépara- verture des CCP au profit des ment. Comme il a ordonné de l'Office national nterprofessionnel sation totale de ces wilayas et tifs nécessaires à l'entame du commerçants dans les régions dépêcher une délégation minis- des légumes et des viandes d'atteindre l'objectif escompté de mois sacré, insistant particulière- du Sud qui ne disposent pas térielle comprenant les ministres (Onilev), Mohamed Kherroubi. rapprochement de l'administra- ment sur la nécessité de faire la d'agences bancaires. Evoquant des Finances, des Ressources «L'importation de bovins destinés tion du citoyen. Au sujet de la distinction entre les viandes l'Observatoire national de la en eau et de l'Environnement à l'abattage, au lieu des viandes préparation des élections législa- locales et les viandes importées société civile le président de la dans les wilayas du Sud, notam- rouges fraîches ou congelées, tives, le Président a mis l'accent lors de la présentation commer- République s'est félicité de l'éla- ment les wilayas de Tamanrasset permettra d'augmenter la sur la nécessité de mettre tous ciale à travers tous les espaces. boration de ce projet car étant et Adrar, en vue de s'enquérir de cadence de l'activité des les moyens financiers et maté- L'autorisation, à titre exception- l'un des piliers les plus impor- la situation environnementale et abattoirs et des boucheries, et de riels à la disposition de l'ANIE nel, durant le mois du tants du changement. Aussi, M. d'évaluer les risques découlant répondre à la forte demande en pour lui permettre de s'acquitter Ramadhan, de l'importation des Tebboune a ordonné l'installation de certains points d'eau insa- viande fraîche durant le mois de de ses missions dans les viandes congelées par les impor- d'une instance provisoire de ges- lubres et leurs répercussions sur ramadhan», a-t-il fait valoir. meilleures conditions. Il a aussi tateurs actifs dans chaque tion de Djamaâ El Djazaïr en les nappes phréatiques dans la S'exprimant sur les ondes de la instruit de prendre toutes les dis- wilaya. Le Président a aussi attendant l'adoption d'une région. A. F. Chaîne 3 de la Radio algérienne, positions administratives et finan- enjoint d'intensifier les tournées M. Kherroubi a également fait cières relatives à l'appui et à l'en- d'inspection mixtes des services savoir que des boucheries couragement de la participation de la sûreté et du commerce Bilan des dernières 24 heures mobiles seront mobilisées pour des jeunes dans cette échéance pour détecter la fraude à travers assurer l'approvisionnement des électorale, pour concrétiser des le stockage illégal des quantités Virus : 91 nouveaux cas et 2 décès quartiers populaires en viande élections démocratiques qui tra- de viandes pour orienter les prix. fraîche dans plusieurs wilayas duisent le véritable changement. Concernant le secteur de la L'ALGÉRIE a enregistré 2 nouveaux décès du coronavirus ces durant le mois sacré. Le Chef de l'Etat a ordonné par Poste, le Chef de l'Etat a ordonné dernières 24 heures, soit le même nombre qu'hier (2), portant à 3 Interrogé sur les raisons de la ailleurs, d'assurer la gratuité des la fermeture des comptes com- 057 le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité hausse des prix de la volaille qui salles, des affiches publicitaires merciaux et l'interdiction de leur scientifique en charge de la gestion de l'épidémie, le Pr Djamel ont atteint 480 dinars le kilo sur et de leur impression au profit ouverture au niveau d'Algérie Fourar. le marché ces derniers temps, le des jeunes candidats et de char- Poste. Ces comptes devant être Le nombre de contaminations a connu une nouvelle baisse, premier responsable de l'Onilev ger les services des walis de du ressort des banques dans avec 91 cas, soit 5 cas de moins par rapport au bilan d'hier (96), l'a attribué à la flambée des créer un mécanisme administrati- l'objectif de régler le problème du pour atteindre, au total, 116 157 cas confirmés. cours des intrants, notamment le vement adéquat. En ce qui manque de liquidité absorbée R. N. maïs et le soja sur le marché concerne la préparation du mois par les transactions commer- mondial. D'autre part, il a affirmé que l'Algérie compte réduire sa forte dépendance de l'étranger Les 23 et 24 mars à l'ESM de Koléa en matière d'intrants à travers l'extension des surfaces agricoles consacrées à la culture du maïs Séminaire sur «La femme, la justice et le droit» et du soja au niveau des grandes Ecole supérieure de la La rencontre verra également associations. 12 magistrats participeront dans superficies du Sud. «Pas moins magistrature (ESM) de la participation de représentants Au programme de ce sémi- la wilaya de Mostaganem, les 21 de 8 000 hectares ont été L' Koléa (Tipasa) abritera, d'avocats et des services de naire, plusieurs axes dont et 22 mars 2021 à un workshop consacrés à cette culture cette les 23 et 24 mars 2021, un sémi- l'administration pénitentiaire et notamment le recours à la justi- sur «La lutte contre la traite des année», a-t-il avancé. naire sur «La femme, la justice et de la réinsertion, des services ce pour les femmes victimes de personnes», dans le cadre de la Actuellement, le pays importe 20 le droit», organisé dans le cadre du greffe, des services des violence à travers des stratégies mise en œuvre du Plan d'action millions de tonnes de soja et de de la coopération avec le affaires sociales et du travail normatives et institutionnelles, du Comité national de préven- maïs pour les besoins du secteur Programme d'appui au secteur relevant du ministère du Travail, avec examen de leurs contenus tion et de lutte contre la traite avicole, selon ce responsable, de la justice en Algérie (Pasja) ainsi que de la Direction de l'ac- et efficacité et les réalités sur le des personnes, pendant les qui a précisé que 80 % de ces de l'Union européenne, a indi- tion sociale et de la solidarité terrain des femmes victimes de années (2019-2021). opérations d'importations sont qué, hier, un communiqué du (DASS) relevant du ministère de violence. Organisé par le Comité natio- effectuées par des privés, et le ministère de la Justice. la Solidarité. Outre la protection souverai- nal de prévention et de lutte reste est importé par l'Onab. «Cent magistrats, 96 relevant La liste des participants com- ne et efficace des femmes, contre la traite des personnes, Par ailleurs, il a fait constater que des cours de justice et 4 de l'ad- prend, en outre, des représen- notamment des femmes vic- en coopération avec l'Office des 80 % des exploitations avicoles ministration centrale, et 25 tants des services de l'Action times de violence, les partici- Nations unies contre la drogue activent dans l'informel, affirmant magistrats étudiants participe- éducative en milieu ouvert pants débattront de «la gestion et le crime, cet atelier vise à vul- que le ministère de l'Agriculture ront, les 23 et 24 mars 2021, à (Aemo), des services médicaux des tribunaux et des dossiers : gariser le cadre juridique interna- et le Conseil interprofessionnel un séminaire sur ‘’La femme, la (médecine légale et médecine peut-on ou doit-on prendre en tional et national en matière de de la filière avicole encouragent justice et le droit’’, animé par générale), les services de déci- compte le genre ?». lutte contre la traite des êtres les petits éleveurs à adhérer à la des experts français et algériens sion de wilaya et de commune, Par ailleurs, et dans le cadre humains et des étapes des nouvelle réorganisation de la au niveau de l'ESM de Koléa ainsi que des enseignants uni- de la coopération avec l'Office enquêtes et poursuites, ajoute le filière en cours. (Tipasa)», précise le communi- versitaires en matière pénale, des Nations unies contre les communiqué O. N. qué. des étudiants en droit et des drogues et le crime (ONUDC), Massim S. Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Lundi 22 mars 2021 3 Fédération nationale de l'agroalimentaire LA QUESTION DU JOUR La Turquie lâche Pénurie d'huile : les commerçants l'ombre en Libye pour la proie en pointés du doigt Méditerranée  Le président de la Fédération nationale de l'agroalimentaire (FNA) s'est exprimé, hier, sur Suite de la page une la pénurie de l'huile de table constatée sur le marché national durant les dernières semaines. utant de chemin par- Selon Khaled Belbel, la perturbation dans l'approvisionnement en huile de table est due aux couru et en si peu de commerçants détaillants qui refusent de se faire facturer leurs achats auprès des grossistes et A temps a pour effet de modifier la perspective : ce des producteurs. même délai dont on pensait Par Meriem Benchaouia qu'il était par trop serré, on Ph/D. R. aurait plutôt tendance aujour- e responsable de l'orga- d'hui à le considérer comme nisation patronale, affi- plus éloigné dans le temps liée à la Confédération qu'il ne serait nécessaire. L algérienne du patronat Après tout le gouvernement (CAP), a expliqué que «les com- de transition n'a qu'une seule merçants au détail ont causé véritable mission : organiser cette pénurie des huiles de table les élections. Une tâche qu'il sur le marché», en prétextant la semble possible d'accomplir rareté de ces produits chez les en moins de neuf mois, le grossistes et chez les produc- temps dont ce gouvernement teurs. Selon lui, la raison «réelle» dispose en réalité. Le seul de cette perturbation est due au obstacle susceptible de gêner «refus» des commerçants d'ap- ou de retarder sa réalisation, pliquer les directives des ser- ce sont les 20 000 merce- naires présents en Libye, qu'il vices du ministère du pourrait avoir du mal à faire Commerce instaurant «l'obliga- partir, une condition sine qua tion» de facturation sur toutes chandise «à des prix plus élevés «changer les mentalités» et cela perturbations dans la distribu- non à la tenue des élections. les transactions réalisées par en faisant croire à l'existence demanderait du temps pour tion de ce produit a touché Or voilà qu'aux dernières nou- tous les acteurs du marché, «à d'une pénurie» et à l'achat de pouvoir «instaurer de nouvelles quelques wilayas, à l'instar de velles, les mercenaires tous les niveaux». Ce système leur produit plus cher auprès règles» qui ne pénaliseraient Sidi Bel-Abbès à l'ouest, Skikda syriens dépêchés par la de facturation est considéré des grossistes et autres fournis- pas le consommateur final. et Constantine à l'Est. Toutefois, Turquie, lesquels tout de «pénalisant» par les commer- seurs. Il a mentionné que les Dans une déclaration, le prési- selon les informations réunies même se comptent par mil- çants au détail, vu que les tran- agents de la Direction du com- dent de l'Association nationale auprès des producteurs et des liers, auraient reçu d'Ankara sactions facturées sont «impo- merce et des prix (DCP) «ont des commerçants et artisans, importateurs de la matière pre- l'ordre de plier bagages, leur sables», a précisé le président effectué, dernièrement, des Hadj Tahar Boulenouar, a affir- mière, le stock d'huile est suffi- évacuation étant imminente. de la FNA qui a ajouté que les visites d'inspection» pour s'en- mé, il y a quelques jours, que sant pour répondre à la deman- On ne peut même pas exclure détaillants estiment que leur quérir de l'état des stocks des «les stocks d'huile de table sont de». Par ailleurs, Hadj Tahar qu'avant la publication de ces marge bénéficiaire est «négli- producteurs et autres grossistes suffisants pour répondre à la Boulenouar a indiqué que «cette lignes, ils aient commencé à geable» s'ils achètent avec des et ont constaté, selon lui, que demande durant les prochaines perturbation est due, selon les rembarquer. On doit cette factures les huiles dont le prix «les niveaux des stocks en 2021 semaines, après la pénurie enre- producteurs, à l'augmentation célérité au rapprochement turco-égyptien, pour des est plafonné par l'Etat. Pour ont augmenté» par rapport à gistrée dans quelques wilayas». des coûts de la matière premiè- motifs d'ailleurs qui ne sont échapper à ce qu'ils qualifient l'année écoulée. Il a donné Il a expliqué que «malgré les re en plus de l'obligation pour pas directement liés à la de «contrainte», les détaillants l'exemple d'un des producteurs quelques perturbations dans la quelques opérateurs, activant question libyenne. Le besoin se fournissent auprès de plu- principaux des huiles de table distribution de l'huile dans cer- dans la distribution ou dans la qu'a la Turquie du soutien de sieurs grossistes en achetant de en Algérie dont la production a taines wilayas, la matière pre- production, d'effectuer leurs l'Egypte dans le partage des petites quantités au prix du «triplé» comparée à l'année pré- mière utilisée dans la production transactions avec des factures». ressources de la mer à l'est de détail, ce qui les exempte de la cédente. Le responsable a de l'huile de table est disponible, «Cette perturbation est provisoi- la Méditerranée est du facturation, a souligné le res- déploré que «cette réticence à ce qui permettra de garantir la re et dans les semaines pro- meilleur effet pour la Libye. ponsable de la fédération qui a la facturation perdure depuis couverture de la demande dans chaines la situation se normali- Se voyant placée devant la indiqué que ces commerçants plusieurs années», tout en les prochaines semaines». sera», a-t-il assuré. nécessité de choisir entre ses écoulent, par la suite, leur mar- déclarant qu'il était difficile de L'intervenant a ajouté que «des M. B. intérêts en mer et ceux qu'elle a, ou qu'elle estime avoir en Libye, autrement dit entre la Prix de la viande blanche proie et l'ombre, la Turquie n'a finalement pas trop hésité : elle a opté pour la Les explications de l'Onilev sur la hausse record proie bien réelle. La proie, ce sont ses droits en e prix du poulet a connu Mohamed Kharroubi a expliqué l'Etat aux filières agricoles. «L'Etat ces résultats sont le fruit d'un tra- Méditerranée qui se trouvent une hausse record depuis que le ministère de l'Agriculture a consenti de multiples efforts de vail engagé par le ministère de menacés par l'expansionnis- L quelques jours. Il est est en train de gérer cette pério- soutien aux différentes filières l'Agriculture sur différents fronts. me maritime de la Grèce, vendu à 490 DA/kg. L'Office de de hausse des prix, car il faut agricoles pour assurer l'approvi- «En plus des formations aux itiné- encouragée dans cette entre- national interprofessionnel des un temps allant de 45 à 50 jours sionnement du marché en fruits raires techniques pour améliorer prise de rapine par la France légumes et des viandes (Onilev) pour la production de poulet. et légumes : subvention, forma- le rendement, les agriculteurs en particulier. L'ombre, c'est la explique cette hausse par une «Les prix vont se stabiliser d'ici tion, élargissement des surfaces bénéficient du soutien de l'Etat restauration de l'empire otto- flambée des prix du maïs et du une dizaine de jours, mais ils ne agricoles, programmation…». pour l'acquisition des engrais et man. Celle-là même que la soja sur le marché international. reviendront pas au nivaux des Le DG de l'Onilev a cité l'exemple des intrants agricoles, pour la Turquie d'Erdogan poursuivait Le poulet coûte plus cher qu'il 200 dinars le kilogramme, de la pomme de terre. Selon lui, modernisation et la mécanisation en intervenant militairement ne l'a jamais été ces dernières comme constaté l'année 2020», a c'est grâce au développement des équipements d'exploitation en Libye l'année dernière. temps. Son prix est passé du prévenu le directeur général de de l'agriculture saharienne que la et d'irrigation. Les éleveurs béné- Maintenant qu'elle retire ses simple au double en quelques l'Onilev. «Depuis le mois de pomme de terre est produite ficient également du soutien pour pions en Libye, le processus de réunification devrait aller semaines seulement. Une haus- décembre, nous assistons à une toute l'année. Dans ces wilayas la production de génisses, plus vite dans ce pays, peut- se qui met à rude épreuve le flambée des prix du maïs et du du Sud, les agriculteurs ont éga- comme pour l'ensilage (l'aliment être même plus vite que pouvoir d'achat du simple soja sur le marché international. lement pu développer la culture de bétail) et dernièrement, le prévu. citoyen, secoué déjà par la crise Fin janvier, il y avait une rupture maraîchère, ce qui permet d'ap- ministère de l'Agriculture a signé M. H. sanitaire. Le directeur général de d'approvisionnement en maïs. provisionner le marché en diffé- une convention avec la BADR l'Onilev, Mohamed Kharroubi, a Ajoutée à cela, la suppression de rents fruits et légumes. L'invité de pour accompagner nos agricul- prime de soutien pour la pomme tenté de rassurer : «Il y aura une la TVA sur le maïs qui a fait aug- la rédaction a souligné que cette teurs en matière de financement de terre de consommation et l'ac- baisse sensible du prix du poulet menter les prix, ce qui a conduit production s'est poursuivie mal- avec des taux bonifiés, ce qui compagnement pour l'acquisition dans une dizaine de jours, mais il les éleveurs à réduire les mises gré les mesures prises pour lut- leur a permis de procéder à un de la semence, il y a aussi la ne faut pas s'attendre à un retour en place de poussins», a-t-il ter contre la propagation de la rééchelonnement des pertes régulation de l'ail et du poulet à 200 dinars le kilogramme». expliqué, affirmant que «200 pandémie de Covid19. «Le mar- causées par la pandémie et de congelé ou encore le soutien de «Le prix de la volaille devrait dinars le kilogramme de viande ché était approvisionné en quan- maintenir ainsi la production», a- la production de triple concentré se stabiliser, dans les prochains blanche est un prix qui ne sert tité, en qualité et à des prix abor- t-il souligné. de tomate qui coûte, à l'Etat, plus jours, autour de 320 dinars le pas l'intérêt de la filière, car il a dables, malgré les problèmes de L'Etat intervient pour réguler de 4 milliards de dinars par an», kilogramme», a-t-il indiqué. causé beaucoup de pertes aux transport et les difficultés de pro- les prix de nombreux produits de a révélé Mohamed Kharroubi, Invité de la rédaction de la éleveurs». Il a tenu à rappeler, à duction», a-t-il indiqué. large consommation, a relevé directeur général de l'Onilev. Chaine 3 de la Radio nationale, cet effet, le soutien multiforme de Il a rappelé également que l'invité de la rédaction. «Il y a la Louisa Ait Ramdane 4 Lundi 22 mars 2021 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Innovation Forêts Plus de 300 entreprises émergentes L'Algérie a récolté plus de 56 000 obtiennent le label start-up quintaux de liège en une année  La production nationale de liège a atteint 56 489 quintaux, au terme de la campagne PLUS DE 300 entreprises 2019-2020, contre 59 607 Qx durant la campagne précédente, a indiqué, hier, un émergentes et initiatrices d'un projet innovant au responsable à la Direction générale des forêts. niveau national ont obtenu Par Hocine H. le label «start-up» accordé par le comité national habili- es objectifs sont té, a-t-on appris samedi du atteints à 80 % par ministre délégué auprès du rapport aux prévi- Premier ministre, chargé de «L sions de la DGF l'Economie de la connais- qui tablait sur une récolte de sance et des start-up, Yacine 70 612 Qx à travers plus d'une El Mahdi Oualid. «L'octroi de vingtaine de wilayas subéri- la marque permettra à ses coles», a indiqué à l'APS Houari bénéficiaires d'obtenir plu- Djardini, de l'inspection générale sieurs avantages, notam- de la DGF. La production moyen- ment un financement par le ne du pays en liège se situe fonds d'investissement, créé autour de 60 000 Qx par an, par le ministère et l'accom- selon M. Djardini, affirmant toute- pagnement, en plus de plu- fois que le pays avait dépassé ce sieurs exonérations fiscales seuil en 2018 avec 89 309 Qx qui sont accordées en vertu récoltés. Cet ingénieur forestier a de la loi de finances 2021», a fait constater que la production précisé le ministre délégué, subéricole a nettement reculé en marge d'une conférence ces dernières années, par rap- régionale sur les start-up, port aux années précédentes où organisée par son départe- l'Algérie était classée parmi les ment ministériel au Centre premiers producteurs de liège en des conventions Mohamed- Méditerranée. Benahmed d'Oran. Quant aux raisons de ce Une start-up est toute déclin de la production nationa- entreprise soumise au droit le, ce responsable à évoqué algérien qui respecte les notamment le vieillissement des normes et conditions. Son arbres et la régression des sur- âge ne doit pas dépasser 8 faces occupées par le chêne- gné la nécessité pour le pays de pays, a-t-il précisé. récolte dans les endroits touchés ans et son modèle d'affaires liège dans les régions de pro- moderniser les installations de Très prisé sur les marchés par ces incidents pour la dépend de produits, de ser- duction «qui sont passées de transformation industrielle afin mondiaux, ce produit bio sert de reprendre l'année d'après», a-t- vices ou de toute idée inno- 450 000 hectares à 200 000 hec- de multiplier les débouchés de matière première notamment on précisé. vante. Yacine El Mahdi tares».D'ailleurs, «même ces ce produit forestier de haute pour la réalisation de panneaux La levée du liège (prélève- Oualid a annoncé, dans ce superficie de subéraie très limi- valeur marchande. d'isolation thermique et sonore ment de l'écorce de l'arbre du contexte, l'ouverture d'une tée sont sous-exploitées par rap- Dans ce contexte, ce respon- pour les habitations ainsi que chêne-liège) se fait avec des succursale de l'accélérateur port à leur capacités réelles esti- sable a fait savoir qu'une bonne pour la fabrication des bou- rotations de 9 à 12 ans sur des de start-up «Algeria Venture» mées à 100 000 Qx», a-t-il relevé, partie de la production nationale chons. arbres adultes. La production dans la wilaya d'Oran, qui expliquant ce fait par la difficulté en liège est destinée aux mar- Selon les données recueillies mondiale de liège s'élève à sera suivie par l'ouverture pour les exploitants d'accéder chés extérieurs après sa transfor- auprès de la DGF, la campagne 300 000 tonnes par an, dont d'autres succursales dans aux massifs forestiers. mation, en soulignant que l'ex- subéricole démarre à la mi-juin 150 000 tonnes (52 %) provient différentes wilayas prochai- Pour optimiser les ressources ploitation de liège brut par les de chaque année et se poursuit du Portugal. nement, a-t-il assuré. de la subériculture existantes à particuliers est interdite par la loi. jusqu'à mi-septembre, sauf en L'arbre de chêne-liège, d'une Abordant la conférence l'échelle nationale, cet ingénieur En effet, l'exploitation, le cas d'imprévus majeurs tels les grande importance économique régionale des start-up, le forestier insiste sur l'aménage- ramassage, la transformation et grosses chaleurs, les feux de et environnementale, pousse ministre délégué a souligné ment et la restauration de la la vente du liège domanial sont forêt ou encore les averses. essentiellement dans les pays de que l'organisation de tels subéraie et la réhabilitation des confiés exclusivement au groupe «Dans de telles conditions, le la Méditerranée et a une durée événements scientifiques au forêts des chêne-liège endom- public GGR (Groupe génie rural) liège levé recolle au tronc et ne de vie comprise entre 150 ans et niveau régional vise à «créer magées par les feux de forêt. et ses six filiales qui activent à peut être prélevé, ce qui oblige 200 ans. une véritable dynamique M. Djardini a également souli- travers les différentes régions du les exploitants d'interrompre la H. H. d'innovation au niveau des sociétés émergentes dans diverses régions du pays», Habitat ajoutant que des confé- rences régionales similaires seront organisées à Vers le lancement d'un grand projet Ghardaïa, Constantine et Alger. En marge de la ren- contre, Yacine El Mahdi Oualid, accompagné des de logement rural ministres de l'Enseignement e ministre de l'Habitat, de mule de logement pour la séden- gation d'accompagnement des le retard accusé en la matière». supérieur et de la Recherche l'Urbanisme et de la Ville, tarisation dans les villages». projets de logement par diffé- Auparavant, le ministre a inspec- scientifique, Abdel-Baki L Mohamed Tarek Belaribi, a Par ailleurs, le ministre de rents équipements et structures, té les travaux de réalisation d'un Benziane, de l'Energie et annoncé, samedi depuis Jijel, le l'Habitat a indiqué que «la régula- notamment éducatifs, ainsi qu'un lycée 200/800 places et un chan- des Mines, Mohamed Arkab, lancement, «d'un grand et impor- risation de la dernière tranche stade de proximité au niveau de tier d'une polyclinique dans la de la Poste et tant projet de logement rural». des souscripteurs du programme chaque nouvelle cité». Il s'agit région de Timizar (commune d'El Télécommunications, «Un grand et important projet AADL, qui n'ont pas effectué également, a-t-il ajouté de «la Aouana). Il a également inaugu- Brahim Boumzar, a visité de logement rural sera lancé leurs choix de site, interviendra réception des logements en ré une cité de 255 logements une exposition des start-up dans les jours à venir à travers d'ici fin mars, au plus tard». même temps que les réseaux pri- publics locatifs (LPL) dans la comprenant 20 entreprises tout le territoire national», a «Les souscripteurs qui ont maires et secondaires afin même région et une autre à de différentes wilayas dans déclaré à la presse le ministre, déposé des recours et ceux dont d'éviter tout retard en matière de Amezoui Mazghitane de 400 l'Ouest du pays. en marge du coup d'envoi des les dossiers ont été acceptés distribution». Par ailleurs, M. logements location-vente. Les ministres ont encou- travaux de réalisation de 600 uni- mais qui n'ont pas encore versé Belaribi a mis en avant l'impératif Au terme de sa visite, le ragé les jeunes innovants à tés de logements AADL à la première tranche auront de pour l'Office de promotion et de ministre a présidé une cérémo- persévérer pour concrétiser Mazghitane, à l'entrée ouest de bonnes nouvelles d'ici la fin du gestion immobilières (Opgi) nie de remise de clés aux béné- leurs projets émergents et la wilaya de Jijel. mois courant», a-t-il rassuré. d'«adopter une stratégie de ficiaires de 1 460 logements, conférer de la valeur ajoutée M. Belaribi a affirmé, dans ce Dans ce cadre, le ministre a recouvrement des droits en ins- toutes formules confondues, au à l'économie nationale. sens, que le président de la fait état d'instructions faites aux tance en recourant à tous les niveau de la maison de la culture M. B. République accordait «une directeurs du secteur d'élaborer moyens (sensibilisation et mises Omar-Oussedik. importance majeure à cette for- une feuille de route pour «l'obli- en demeure) en vue de rattraper Maya H. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Lundi 22 mars 2021 5 Commerce Les importateurs soumis à de nouveaux cahiers des charges n Les activités d'importation de matières premières, produits et marchandises destinés à la revente en l'état, sont désormais soumises à de nouveaux cahiers des charges, imposant notamment d'assurer la conformité des produits importés aux normes algériennes et internationales, et de contribuer à la régulation du marché en cas de déséquilibre dans l'approvisionnement du marché. normes internationales. En cas me annuel prévisionnel d'impor- décret relatives à la modification d'absence de normes internatio- tation, selon la même source, du registre du commerce et à la nales, il est fait recours aux précisant qu'elles doivent aussi souscription à l'un des cahiers normes du pays d'origine ou, à fournir, tous les six mois, aux ser- des charges avant le 31 défaut, du pays de provenance, vices des directions du commer- décembre 2021. est-il précisé.Les cahiers des ce de wilaya territorialement S. Y. charges exigent, par ailleurs, aux compétentes, les statistiques sociétés commerciales concer- concernant l'état des ventes et nées de ne pas importer les pro- les quantités en stocks. Qatar duits qui ne sont pas commer- En outre, ces sociétés s'enga- Entrée en vigueur cialisés dans leur pays d'origine gent à effectuer des opérations en raison de leur non-conformité. d'importation afin d'assurer la du nouveau salaire Les sociétés commerciales doi- stabilité du marché national, vent également s'abonner au dans le cadre de la régulation du minimum à un euro portail du Centre national du marché et en cas de déséquilibre de l'heure registre du commerce (SIDJIL- dans l'approvisionnement du COM), ainsi que le portail web de marché.Les mêmes cahiers des UN NOUVEAU salaire mini- la vérification d'immatriculation charges exigent aussi que l'obli- mum de 230 euros par mois, fiscale, mis en place par la gation aux sociétés de déclarer soit un euro de l'heure, est Direction générale des impôts. leurs représentations commer- entré en vigueur au Qatar, En matière de protection des ciales par le biais de registres du selon les médias officiels, alors consommateurs, les sociétés commerce secondaires ou de que le pays révise sa législation commerciales concernées doi- contrats commerciaux avec des du travail en amont de la vent respecter les obligations opérateurs économiques pour Coupe du monde de football Par Samia Y. d'hygiène et de sécurité des den- les représenter sur le territoire 2022. Ce salaire est applicable que le second est destiné à rées alimentaires, la salubrité et national, selon les capacités, le aux Qataris comme aux nom- celles exerçant des activités la conformité des produits, la volume et la nature des produits breux travailleurs immigrés, es nouveaux cahiers réglementées, soumises à un garantie et le service après-vente importés. dont une grande partie tra- des charges relatifs cahier des charges spécifique, et l'information du consomma- Les importateurs sont tenus, vaillent comme employés de aux engagements des ajoutant que le certificat de res- teur. L'exercice des activités d'im- en sus, d'accorder une garantie maison ou ouvriers sur les C importateurs sont pect des conditions n'est délivré portation de matières premières, et assurer le service après-vente, chantiers du Mondial, mais il joints en annexe d'un décret exé- qu'après souscription à l'un des produits et marchandises desti- et d'assurer la disponibilité des concernera surtout ces der- cutif publié au Journal officiel cahiers des charges. Selon les nés à la revente en l'état est réa- pièces d'entretien et de mainte- niers car très rares sont les (JO) n° 20, modifiant et complé- dispositions de ces cahiers des lisé par les sociétés commer- nance et leurs accessoires ou Qataris qui touchent le salaire tant le décret exécutif n° 05-458 charges, les sociétés concer- ciales soumises au contrôle du s'engagent à conclure des minimum. Le ministère du du 30 novembre 2005, fixant les nées doivent obtenir le certificat commissaire aux comptes, sou- accords avec des agents agréés Travail a «annoncé la mise en modalités d'exercice des activi- de respect des conditions d'exer- ligne le texte, ajoutant qu'elles de services après-vente à travers œuvre du nouveau salaire mini- tés d'importation de matières cice de l'activité d'importation de doivent détenir les autorisations le territoire national, selon la mum pour tous les travailleurs à premières, produits et marchan- matières premières, produits et et/ou agréments délivrés par les nature des produits importés. partir de samedi», selon l'agence dises destinés à la revente en marchandises destinés à la services habilités. Le décret explique que les de presse officielle qatarie QNA. l'état. revente en Les sociétés commerciales activités d'importation de La nouvelle législation exige que Selon le nouveau décret, l'état, qui est délivré par les ser- concernées sont tenues aussi de matières premières, produits et tous les salariés soient payés au signé le 9 mars en cours, les vices de la direction du commer- saisir immédiatement les ser- marchandises destinés à la moins 1 000 rials (230 euros) sociétés commerciales concer- ce de la wilaya territorialement vices des directions du commer- revente en l'état, sont exercées pour un mois de travail à temps nées sont tenues de souscrire, compétente, après dépôt du ce de wilaya territorialement sur «la base d'extraits de registre plein, soit environ un euro de selon le cas, à l'un des cahiers dossier par le représentant de la compétentes, de toute procédu- du commerce électronique por- l'heure. Auparavant, le salaire des charges fixant les conditions société commerciale. re prise dans le pays d'origine tant des codes d'activités homo- minimum était fixé à 750 rials et engagements des parties liées Ils doivent veiller à ce que les et/ou d'autres pays, concernant gènes relevant d'un seul sous- (173 euros) par mois. L e s à l'exercice de l'activité d'importa- mesures nécessaires soient une modification, suspension, groupe des groupes d'activités employeurs sont également tion de matières premières, pro- prises pour contrôler la confor- rappel ou retrait suite à un défaut d'importation inclus dans la tenus de fournir le gîte et le cou- duits et marchandises destinés à mité des produits et marchan- dans les produits et les marchan- nomenclature des activités éco- vert ou une allocation supplé- la revente en l'état. dises importés, afin qu'elles dises importés. nomiques soumises à inscription mentaire de 800 rials par mois Le premier cahier des soient conformes aux spécifica- Ces sociétés doivent égale- au registre du commerce». (180 euros) pour la nourriture et charges concerne les sociétés tions techniques ou réglemen- ment fournir aux directions du Les sociétés commerciales le logement. Pour l'ONG Migrant commerciales exerçant des acti- taires et aux normes algériennes commerce de wilaya territoriale- concernées doivent se confor- Rights, le nouveau salaire mini- vités non réglementées, tandis en vigueur ou à défaut aux ment compétentes, un program- mer aux dispositions du nouveau mum est trop bas et ne reflète pas le coût élevé de la vie au Qatar. Le ministère du Travail a Aramco de son côté estimé que ces changements allaient «stimuler les investissements dans l'éco- Bénéfice net 2020 en chute de 44,4 % nomie locale et favoriser la croissance économique». «Le Qatar est le premier pays de la en raison de la baisse des prix du brut région à introduire un salaire e groupe pétro-gazier L'Arabie saoudite, premier et les produits chimiques», pré- de ses bénéfices depuis que la minimum non discriminatoire», Saudi Aramco a annoncé, exportateur mondial de pétrole cise la société. société a commencé à divulguer a déclaré l'Organisation inter- L hier, un bénéfice net de brut, a été frappée l'an dernier Ces dernières semaines, les ses résultats en 2019. Cette nationale du travail (OIT) dans 49 milliards de dollars en 2020, par la faiblesse des cours et les prix du brut ont augmenté pour situation a fait peser une pres- un communiqué vendredi. en baisse de 44,4 % comparé à fortes réductions de la produc- dépasser les 60 dollars le baril. sion sur les finances publiques «Plus de 400 000 travailleurs, l'année précédente, en raison tion. «La société a fait preuve Cependant, des analystes esti- alors que Ryad poursuit d'ambi- soit 20 % du secteur privé, en de la baisse des prix du pétrole d'une forte résilience financière ment que le géant saoudien se tieux projets de plusieurs mil- bénéficieront directement», brut, alors que la pandémie a dans l'une des périodes les plus prépare à une éventuelle nou- liards de dollars pour diversifier précise l'OIT. Le Qatar a pesé sur la demande mondiale. difficiles pour l'industrie», velle vague de contaminations l'économie dépendante du procédé à une série de «Aramco a réalisé un bénéfice indique le communiqué au coronavirus qui pourrait pétrole. La société a réduit ses réformes de sa réglementation net de 49 milliards de dollars en d'Aramco. «Les recettes ont été compromettre la timide reprise dépenses d'investissement et du travail depuis qu'il a été 2020, contre 88,2 milliards de affectées par la baisse des prix économique mondiale et éroder supprimé des centaines d'em- sélectionné pour accueillir la dollars l'année précédente», a du pétrole brut et des volumes davantage la demande mondia- plois, alors qu'elle cherche à Coupe du monde de football indiqué la société saoudienne vendus, ainsi que par la réduc- le de pétrole brut. Aramco a réduire ses coûts. en 2022. dans un communiqué. tion des marges sur le raffinage révélé des baisses consécutives Saïd H. Nabila T./ R. E. 6 Lundi 22 mars 2021 S o c i é t é Le Jour D’ALGERIE Droits de l'Homme L'Algérie appelle à la réalisation effective du droit à l'autodétermination des peuples  La mission permanente de l'Algérie auprès de l'Office des Nations unies à Genève et des organisations internationales en Suisse a appelé à la réalisation effective du droit inaliénable à l'autodétermination des peuples, notamment au Sahara occidental occupé, où la situation nécessite l'établissement d'un «mécanisme international» de surveillance des droits de l'Homme. Par Amel B. étrangère entraîne de sérieux obstacles sur la jouissance des ans une Déclaration libertés et des droits fondamen- lue vendredi au cours taux». de la 46e session ordi- Citant le cas du Sahara occi- D naire du Conseil des dental, la mission permanente droits de l'Homme, la délégation de l'Algérie à Genève souligne algérienne à Genève «appelle à qu'«à ce jour, le peuple du terri- la réalisation effective du droit toire non autonome n'a pas inaliénable à encore eu la possibilité d'exercer l'autodétermination» et reconnaît, librement son droit à l'autodéter- à juste titre, que l’«occupation mination, son droit à vivre pacifi- quement dans son propre terri- toire». El Tarf «Cette situation qui dure Près de 230 foyers depuis plus de quatre décennies appelle à l'établissement d'un raccordés au réseau mécanisme international pour surveiller la situation des droits de gaz naturel à de l'homme dans le territoire illé- par leur insatiable prédation investissement de la communau- œuvre pour éradiquer ce fléau». Besbes et El Chatt galement occupé», souligne la contreviennent au principe de la té internationale quant à la pro- «Enfin, la pandémie de Covid- délégation algérienne. souveraineté permanente des motion et la protection des droits 19 nous rappelle, une fois de AU TOTAL, 226 foyers Et de poursuivre : «Le pillage peuples sur leurs richesses et de l'Homme. Ces derniers met- plus, le caractère fondamental situés dans les zones d'ombre des ressources naturelles par ressources naturelles». tent également en exergue l'am- des principes de non sélectivité, de Benhamada (Besbes) et des multinationales constitue un La mission algérienne a, en bition de la communauté interna- d'indivisibilité et d'interdépen- Doudane Seddik (El Chatt), crime supplémentaire et une outre, saisi l'occasion pour tionale à lutter contre toutes les dance de tous les droits de dans la wilaya d'El Tarf, ont été aggravante violation des droits saluer l'adoption de la formes de discrimination». l'Homme, principes qui doivent raccordés au réseau de gaz de l'Homme dont auront à Déclaration et le Programme C'est pourquoi, précise-t-elle, être au cœur de toutes nos naturel en présence des autori- répondre devant les juridictions d'Action de Vienne, qui «traduit «il est du devoir de chaque Etat actions», conclut la Déclaration. tés locales et de la famille révo- les entreprises coupables qui un fort engagement et un sincère de poursuivre de tout mettre en A. B. lutionnaire, a-t-on appris auprès des services locaux de la Concession locale de distri- Guerre de Libération nationale bution d'électricité et de gaz. S'inscrivant dans le cadre des festivités commémoratives Des hauts faits du peuple algérien «pas assez évoqués» du 59e anniversaire de la jour- eaucoup de hauts (M'sila) par la Zaouia El Kacimia la pensée de ce mouvement à anniversaire de la fête de la née de la Victoire (19 mars), le faits et d'actes d'El Hamel, en coordination l'échelle planétaire à travers des Victoire, célébrée le 19 mars, et raccordement au réseau de «B héroïques du peuple avec les associations El Wafa Bi associations implantées dans l'évènement religieux de l'Isra wa gaz naturel de 154 foyers de la algérien, durant la glorieuse El Ahd et Machaâl Echahid et le les sociétés occidentales, el Miradj, preuve de la symbo- zone de Benhamada et 72 guerre de Libération nationale Forum de Sidi Boumediene notamment américaine». lique de la Palestine dans le autres foyers du site rural de ne sont pas assez évoqués», a Chouaib de fraternité algéro- Intervenant à cette occasion, le patrimoine musulman». Doudane Seddik s'inscrit dans estimé, depuis M'sila, le palestinienne. A cette occasion, président du Conseil national Dans cette perspective, il a le cadre d'un projet concrétisé conseiller du président de la le conseiller du président de la des droits de l'Homme (CNDH), estimé que «tous les musulmans dans un délai de cinq mois, République, chargé des République a appelé les cher- Bouzid Lazhari, a affirmé que sont tenus d'accomplir leur pour un montant de près de 8 Archives et de la Mémoire natio- cheurs et les historiens à «s'éloi- «l'Algérie a modifié, à plusieurs devoir envers la Palestine», sou- millions de dinars, a ajouté la nale, Abdelmadjid Chikhi. gner de l'école française dans la reprises, ses chartes et y a intro- lignant que «sa libération est tri- même source. Selon la «Beaucoup de hauts faits et recherche historique, en adop- duit des amendements dans les butaire de l'unification des rangs même source, ce deuxième d'actes héroïques du peuple tant une véritable approche différents volets de la vie, à l'ex- palestiniens et son choix des programme concerne près de algérien durant la glorieuse d'analyse permettant de lever le ception de ceux ayant trait aux moyens de résistance». 6 000 branchements prévus guerre de Libération nationale voile sur toutes les vérités». De droits de l'Homme, notamment «La libération de la Palestine dans le cadre d'une trentaine ne sont pas assez évoqués, car son côté, le président du Haut la liberté en tant que droit le plus relève de la construction spiri- d'opérations au profit de plu- l'Algérie ne dispose pas de tous conseil islamique (HCI), fondamental, d'où le soutien aux tuelle saine, de la consécration sieurs communes de cette les documents illustrant les Bouabdallah Ghlamallah, a rele- peuples aspirant à l'autodéter- des valeurs de la foi et de la pré- wilaya, en l'occurrence El Kala, étapes phares de son parcours vé que «l'Algérie, constante dans mination». Pour sa part, Cheikh servation des patries et de la Souarekh, Raml El Souk, Ain révolutionnaire», a précisé M. ses positions à l'égard de la Mamoune Kacimi El Hassani de dignité humaine», a-t-il estimé. Kerma, Berrihane, Bouhadjar, Chikhi qui intervenait lors d'un cause palestinienne, est aujour- la Zaouia El Hamel a souligné La rencontre traitera, deux Chihani, Zerizer, Asfour, El Tarf, colloque sur le thème «L'Algérie d'hui face au défi d'une déferlan- que «la solidarité du peuple jours durant, de plusieurs Boutheldja, Lac des Oiseaux, aux côtés de la Palestine en te sioniste, dont les bases ont algérien avec le peuple palesti- thèmes liés à la cause palesti- Chefia et El Ayoun. La même toutes circonstances», organisé commencé à être jetées il y a nien frère par le biais de cette nienne. source a affirmé que la mise en dans la commune d'El Hamel plus de 200 ans pour répandre rencontre coïncide avec le 59e Farid Y. service du raccordement au gaz au profit des foyers bénéfi- ciaires, le wali, Harfouche Aïn Defla Benarar, a rappelé que «ces opérations sont destinées à améliorer les conditions de vie Près de 7 800 fuites d'eau réparées en 2020 des populations rurales notam- as moins de 7 794 fuites écoulements d'eau au cours de conjoncture particulière marquée la société civile de façon généra- ment». d'eau ont été réparées l'année dernière, à travers le terri- par le manque de précipitations, le, de prendre part à cette opéra- Le taux de raccordement au P par l'Algérienne des eaux toire de la wilaya, une opération il a invité les citoyens à y partici- tion visant la préservation du pré- réseau de gaz de la wilaya est (ADE) à Aïn Defla durant l'année qui nous a permis de récupérer per en faisant part des fuites invi- cieux liquide, et ce, en en signa- estimé à plus de 70 %, tandis 2020, récupérant de la sorte un un volume d'eau s'élevant à sibles, notamment celles éma- lant toute fuite», a-t-il insisté. que celui de l'électricité a atteint volume estimé à 56 000 m3 du 56 000 m3», a précisé nant des conduites des «Outre la lutte contre la fuites 100 %, a indiqué la même sour- précieux liquide, a-t-on appris du Abdelghafour Bouziane immeubles. «Une importante d'eau dans les réseaux, l'opéra- ce, rappelant les efforts chargé de communication de Errahmani, en marge d'une cam- quantité d'eau produite est per- tion permettra de réduire consi- déployés par l'Etat pour la prise l'unité locale de cet établisse- pagne de lutte contre les fuites due sous forme de fuites visibles dérablement les pertes finan- en charge des préoccupations ment. «Les équipes de réparation d'eau de deux semaines, lancée mais, surtout, invisibles, d'où l'im- cières accusées par l'unité locale des citoyens, notamment ceux des fuites du réseau AEP de lundi dernier. Observant que portance pour les responsables de l'ADE dont les créances s'élè- des zones rurales et zones l'ADE-Aïn Defla ont effectué 7 794 l'opération de réparation des des comités de quartiers, des vent à 1,18 milliard de dinars», a- d'ombre. R. S. interventions pour réparer les fuites d'eau se déroule dans une citoyens ou des représentants de t-il fait savoir. Samy O. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Lundi 22 mars 2021 7 Dernier jour du Salon du livre Des solutions proposées pour améliorer la distribution  La distribution du livre en Algérie connaît plusieurs problèmes qui nécessitent d'être pris en charge par les autorités, selon des éditeurs algériens. En effet, une série de mesures a été proposée lors d'une rencontre organisée avant la clôture de la première édition du Salon national du livre d'Alger. tion du livre à travers les fonds des difficultés en lien avec la publics, rappelant que les facturation et l'autorisation de

Ph/D.R. importateurs d'appareils de transport des livres, des impri- reprographie, parmi les impri- meries vers les librairies. «Les meurs et éditeurs, sont «assu- agents en charge du contrôle jettis au paiement d'une rede- routier exigent des transpor- vance de reprographie». teurs factures et autorisations Sans fournir de détails pré- de transport», se plaint Djallal cis, le président de l'Onel, éga- Bakir, représentant des éditions lement éditeur, a fait remarquer «Basma Edahabia». que les «achats de livres au pro- La première édition du Salon fit des établissements de national du livre d'Alger a pris l'éducation ont baissé ces der- fin samedi au Palais des exposi- nières années», ce qui a induit, tions des Pins-maritimes à selon lui, un recul de la lecture Alger, après dix jours d'activité, en milieu scolaire. dont des hommages ainsi que Pour sa part, le secrétaire des débats sur le patrimoine et général de l'Onel, organisatrice l'édition du livre en Algérie. Au de ce salon, a plaidé pour la dernier jour de cette manifesta- mise en place d'un réseau tion littéraire, les visiteurs national des librairies, élargi auront profité de remises allant aux wilayas du Sud et des jusqu'à 50 % pour certains régions enclavées. Mohanad ouvrages, alors que les stands Djahmani a rappelé, à juste se vidaient et que de nombreux titre, les propositions de exposants s'apprêtaient à l'Organisation pour résoudre emballer leurs cartons. Par Abla Selles l'Organisation nationale des édi- d'hui excédés par les charges les problèmes liés à la distribu- Le Salon national du livre teurs du livre (Onel), Mustapha liées au loyer», se plaint M. tion et à la vente du livre dans d'Alger a accueilli plus de 200 fin d'améliorer la pré- Kellab, a énuméré plusieurs Kellab pour qui les libraires, les librairies. Dans ses recom- d'exposants algériens, pour la sence des livres dans entraves à la distribution, le dont le nombre à travers le mandations, transmises aux plupart des éditeurs membres de les librairies et pro- transport et à la vente des livres, pays continuent de reculer, sont autorités concernées, l'Onel l'Onel, organisatrice de ce pre- A mouvoir la lecture rencontrées par les distributeurs un «chaînon important» de l'in- plaide notamment pour l'exoné- mier évènement marquant la publique, les participant ont mis et éditeurs, membres de cette dustrie du livre. ration des taxes et droits appli- reprise des activités culturelles le doigt sur les différents pro- Organisation, notamment. Le même responsable a cables sur le livre et l'industrie après une année de gel pour blèmes et proposé des solu- Les libraires, principaux parte- appelé les pouvoirs publics à du livre.Lors des débats, cause de pandémie de coronavi- tions. Le président de naires des éditeurs, «sont aujour- soutenir l'édition et la distribu- d'autres éditeurs ont soulevé rus. A. S.

Présentation de la pièce théâtrale «Khatini» Les sociétés archaïques dénoncées a pièce de théâtre Unique jeune qui est resté, des gens aux affaires, respon- s'est déroulée la trame du spec- manière d'être des vieux» et «Khatini», un vaudeville qui mais en instance de quitter le ter- sables du profond désarroi de la tacle, l'intérieur d'une maison, les reproduire leurs «comporte- L dénonce les sociétés ritoire, «Khatini», un universitaire jeunesse. Portée par les talen- locaux des hautes autorités offi- ments séniles» (boitements, archaïques, sources de la pro- diplômé et malheureusement tueux comédiens, Samira cielles, une terrasse de café, un tremblements, perte de mémoi- fonde détresse des jeunes, est sans emploi, ne sait pas qu'il est Sahraoui, Bouhedjar hammam et un tableau en pleine re, délire, confusion des per- entrée, samedi à Alger, en com- activement recherché par les Boutchiche, Houria Bahloul, rue.Les atmosphères créées par sonnes, voix qui se lézarde), pétition du 14e Festival national plus hautes autorités du pays, Bendebaba Fouad, Sabrina l'éclairage varié entre vif et feutré, ajoutant que le corps en mouve- du théâtre professionnel (Fntp), car appelé par le devoir de Korichi, Shahrazed Khalifa, latéral, facial ou vertical, a bien ment du comédien ne devait pas devant un public nombreux, tenu repeupler la Nation. Rabie Ouadjaout, Yasmina servi le spectacle, aidant à saisir «mentir» au personnage qu'il au respect des mesures de pré- Entre partir vers d'autres Boudjemaâ, Aissa Chouat, la sémantique de chaque scène, interprétait. «Divertissant, émou- vention sanitaire. Ecrit et mis en cieux et ne pas laisser sombrer Abdellah Bessaghir, Fethi tout comme la conception de la vant et tranchant», de l'avis de scène par Ahmed Rezzak, le son pays, Khatini vit un véritable Draoui, Bachir Boudjemaa, bande son, œuvre de plusieurs spectateurs, le spec- spectacle, présenté au Théâtre drame cornélien. Hamza Ben Ahmed et Mohamed Abdelkader Soufi qui a su porter tacle «Khatini», produit par le national Mahieddine-Bachtarzi Dans un spectacle engagé Guettaoui, la trame, déroulée en l'humeur de chaque situation et théâtre régional de Mostaganem (TNA), rend dans des atmo- aux contours politiques, les 80 mn, a été d'un réalisme frap- illustrer, par la mélodie et le son, «Djillali-Benabdelhalim», a été sphères burlesques, l'histoire comédiens, au jeu ubuesque, pant, usant même de quelques les émotions des personnages. très applaudi par un public d'un pays qui s'est vidé de sa ont excellé dans l'interprétation slogans des récentes manifesta- Le travail sur la direction des conquis, qui a savouré tous les jeunesse, contrainte au départ de leurs différents rôles, entrete- tions populaires appelant au acteurs aura été, selon le met- moments du spectacle dans la dans la clandestinité, affrontant nant l'ambigüité et le malentendu changement. teur en scène, un des ateliers du délectation. L. B. les hautes mers au risque d'y à travers des dialogues directs Dans une scénographie fonc- spectacle «les plus laborieux», laisser sa vie, en quête d'un au rythme ascendant et soutenu, tionnelle, six décors amovibles car il fallait pour tous les comé- ailleurs plus clément et plus pro- dans une conception qui a ont habillé, après chaque fin de diens (à l'exception de Khatini et Chaîne Youtube de metteur. dénoncé la mauvaise gestion tableau, les différents lieux où sa bien aimée) restituer «la l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel Du 3 au 10 avril Journées cinématographiques dédiées au court métrage 5e édition du Festival inter- national de musique andalou- se Les lauréats distingués Institut français d'Oran e cinéclub du Centre lisateurs. Sélectionnés parmi 20 Adjal. S'exprimant à cette occa- De son côté, le président du Du 25 au 27 mars national de la cinémato- films en lice, les trois courts sion, le réalisateur Said Cnca, Mourad Chouihi, a assuré, L graphie et de l'audiovisuel métrages qui ont fini sur le Mehdaoui a salué la maîtrise par au terme de la cérémonie de dis- À l'initiative du club I Shot in (Cnca) a projeté, samedi, les podium sont respectivement : les jeunes réalisateurs des tech- tinction, que son établissement Oran (ISO), en collaboration trois premiers courts métrages «Arbi Rabia» de Allouane niques cinématographiques, met tous les moyens néces- avec l'Institut Français et lauréats du concours des Mohamed (Tindouf), «El Hafwa» rappelant les souffrances qu'en- saires à la disposition des jeunes Canon MENA, les journées de Journées cinématographiques (Le lapsus) du réalisateur Aymen durent les cinéastes indépen- porteurs de projets cinématogra- la photo reviennent pour une virtuelles dédiées à cette catégo- Bennour (Tébessa) et en troisiè- dants afin de réaliser leurs rêves, phiques. nouvelle mouture. rie de films, en présence des réa- me «Stay strong» de Sofiane notamment au plan financier. F. H . 8 Lundi 22 mars 2021 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Birmanie Les manifestants défient la junte jour et nuit, près de 250 civils tués  Des manifestants, dont des médecins et des infirmières en blouse blanche, ont décidé de défiler de jour comme de nuit en Birmanie, un nouveau défi à la répression meurtrière de la junte qui a fait quelque 250 morts depuis le coup d'État du 1er février. Par Mourad M. avant le putsch. l'Association d'assistance aux

Dans les rues, les manifes- prisonniers politiques (AAPP), Ph.>D. R. auvez notre lea- tants sont moins nombreux ces tandis que des centaines de per- der Aung Sang derniers temps, beaucoup de sonnes, arrêtées ces dernières Suu Kyi» mise au Birmans restant terrés chez eux semaines, sont portées dispa- «S secret par l'armée par peur des représailles. rues. «La population vit dans la depuis 49 jours, «Sauvez notre Le bilan humain ne cesse de peur, les gens sont intimidés (et) avenir», pouvait-on lire sur les s'alourdir. Un homme a été tué et traités comme des combattants banderoles des protestataires au moins deux autres blessés en temps de guerre», déplore réunis hier avant l'aube à hier matin à Monywa (centre), cette ONG. A Rangoun, la capita- Mandalay (centre). quand les forces de sécurité ont le économique, la situation reste D'autres rassemblements ont ouvert le feu sur un petit groupe très tendue depuis que deux de été organisés dans l'extrême positionné près d'une barricade, ses cinq millions d'habitants sont nord et le centre du pays, dans la ont dit des témoins à l'AFP. soumis à la loi martiale. nuit, pour tenter de déjouer la Policiers et militaires «ont Certains quartiers ont sombré riposte sanglante des forces de lancé des grenades assourdis- dans le chaos ces derniers jours, sécurité, les contestataires ayant santes et utilisé du gaz lacrymo- avec des manifestants jetant des allumé des centaines de bougies gène, puis ils ont commencé à projectiles et des cocktails dans une ville du centre. Trois hommes de la banlieue pour implorer l'ONU d'intervenir. tirer», a affirmé l'un d'entre eux. Molotov sur les forces de sécuri- «Elle venait juste de sortir de de Hlaing Tharyar à Rangoun, Médecins, enseignants, «Nous nous battrons jusqu'au té, qui tirent à balles réelles. notre maison. J'ai entendu des théâtre d'un massacre la semai- employés de banque ou des bout», ont commenté des protes- Les fusillades se sont encore tirs et elle est tombée», a raconté ne dernière avec des dizaines de chemins de fer sont en grève tataires sur les réseaux sociaux. intensifiées samedi, avec au à l'AFP son mari Myint Swe, qui manifestants tués, ont été depuis six semaines pour dénon- «Nous n'avons pas peur du sang moins deux morts et trois bles- est parvenu à se cacher. «Quand condamnés par un tribunal mili- cer le régime militaire. Ils paraly- que fait couler l'armée». sés dans cette ville, d'après je suis allé chercher son corps à taire à une peine de trois ans de sent des secteurs entiers de Près de 250 civils ont été tués l'AAPP. la morgue, il était couvert de prison, assortie de travaux for- l'économie, déjà très fragile depuis le coup d'État, selon blessures, je ne sais pas s'ils l'ont cés, selon les médias d'État. Face à ces violences, torturée». Des responsables de la Ligue la population nationale pour la démocratie (LND), le parti d'Aung San Suu continue à fuir Sollicitée, l'armée n'a Commentaire pas répondu aux Kyi, sont accusés de «haute trahi- Par Fouzia Mahmoudi Les quais de la gare routière son», un crime passible de 22 Violences étaient encombrés hier de requêtes de l'AFP ans de détention. es derniers mois, la Turquie fait un pas en avant en direc- paquets et de valises en tout La Birmanie se referme L'ex-dirigeante de 75 ans, fait, tion de l'Europe, puis deux pas en arrière. Le pays qui avait genre. «Je ne peux pas rester chaque jour davantage. Les quant à elle, face à des accusa- C il y a encore quelques jours assuré qu'il continuait d'har- vivre dans la peur. Je n'ai plus de connexions internet mobiles res- tions de corruption et est incul- moniser ses législations pour pouvoir, dans un avenir proche, inté- travail, je rentre chez moi», a tent coupées ainsi que plusieurs pée de plusieurs autres infrac- grer l'Union européenne, vient d'annoncer se retirer du premier lâché une jeune Birmane. réseaux Wifi et seuls les journaux tions. Si elle était reconnue cou- instrument contraignant au monde pour prévenir et combattre la D'autres tentent de quitter leur d'État sont disponibles. pable, elle pourrait être condam- violence contre les femmes, selon un décret présidentiel publié pays. La Thaïlande s'attend à un La répression se poursuit née à de longues années de pri- vendredi 19 mars qui a aussitôt suscité les critiques du principal afflux de réfugiés et l'Inde en a aussi sur le terrain judiciaire avec son et être bannie de la politique. parti d'opposition. La Convention d'Istanbul de 2011 oblige les déjà reçu plusieurs centaines. plus de 2 300 personnes inter- Les condamnations interna- gouvernements à adopter une législation réprimant la violence pellées. tionales s'enchaînent, laissant de domestique et les abus similaires, y compris le viol conjugal et la Les Birmans enterrent Un couple de consultants marbre les généraux. mutilation génitale féminine. Les conservateurs ont affirmé que la chaque jour leurs morts australiens a été assigné à rési- L'Union européenne doit ainsi charte nuit à l'unité familiale, encourage le divorce et que ses réfé- dence au moment où il tentait de sanctionner 11 officiers impli- rences à l'égalité étaient utilisées par la communauté LGBT pour Les funérailles d'une mère de prendre un avion pour quitter le qués dans la répression. être mieux acceptée dans la société. La Turquie avait débattu d'un trois enfants, Mar La Win, pays, a-t-on appris de sources M. M. éventuel retrait de cette convention après qu'un responsable du devaient être organisées hier diplomatiques. parti au pouvoir du président Recep Tayyip Erdogan eut soulevé la question de l'abandon du traité l'année dernière. Depuis lors, des Israël femmes sont descendues dans les rues d'Istanbul et d'autres villes, appelant le gouvernement à s'en tenir à la convention. Le Des élections «imprévisibles» qui se jouent dans les détails principal parti d'opposition CHP a critiqué cette décision. Gokce e Premier ministre israé- d'une campagne dominée par réunir une majorité absolue (61 Gokcen, vice-présidente du CHP chargée des droits humains, a lien, Benjamin Netanyahu, les vaccins contre le Covid-19 sièges). Or à l'heure actuelle, tweeté que l'abandon de cette convention signifiait «laisser les et son rival Yaïr Lapid ten- ayant permis au gouvernement aucun des deux principaux can- femmes être tuées». «Malgré vous et votre malfaisance, nous allons L taient, hier, de convaincre leurs d'inoculer deux doses à près de didats ne semble en mesure de rester en vie et faire ressusciter la convention», a-t-elle écrit sur sympathisants de vaincre la 50 % de la population et rouvrir réunir ce nombre avec ses alliés Twitter. La Constitution et la réglementation intérieure de la Turquie «fatigue électorale» à l'avant- des secteurs de l'économie ces respectifs, la droite religieuse seront la «garantie des droits des femmes», a assuré Zehra Zumrut veille des quatrièmes élections dernières semaines. pour M. Netanyahu, la gauche, Selcuk, ministre de la Famille, du Travail et des Services sociaux, législatives en moins de deux Les derniers baromètres cré- le centre et la droite anti-gouver- selon l'agence de presse officielle Anadolu. «Nous allons pour- ans en Israël, qui se jouent dans ditent le Likoud de M. Netanyahu nement pour M. Lapid. suivre notre lutte contre la violence avec pour principe zéro toléran- des micro-détails. d'environ 30 sièges sur les 120 «Netanyahu a les yeux rivés ce pour la violence», a-t-elle ajouté. La violence domestique et le «Yalla! Bibi dégage !», «Bibi de la Knesset, le Parlement, sur le nombre magique de 61 féminicide restent un problème grave en Turquie. L'année derniè- Bye Bye», «Allez voter». Samedi contre 20 pour son opposant députés», a résumé hier Camil re, 300 femmes ont été assassinées, selon le groupe de défense soir, des milliers d'Israéliens hos- centriste Yaïr Lapid, à la tête du Fuchs, expert des sondages des droits We Will Stop Femicide. La plateforme a appelé à un tiles à Benjamin Netanyahu, sur- parti Yesh Atid («Il y a un futur»), israéliens, lors d'une rencontre «combat collectif contre ceux qui ont abandonné la convention nommé «Bibi», se sont aggluti- et près d'une dizaine pour les en ligne avec quelques journa- d'Istanbul» et à une manifestation de protestation samedi à nés dans le centre de Jérusalem, partis de droite menés par listes. «Ce n'est pas seulement le Kadikoy, dans la partie asiatique d'Istanbul, dans un message sur afin d'encourager le reste du Gideon Saar et Naftali Bennett, taux de participation qui sera cru- Twitter. «Renoncez à cette décision, mettez en œuvre la conven- pays à se rendre massivement suivis de près de dizaines cial, mais quel segment de la tion», a exhorté dans un tweet la secrétaire générale de l'organisa- aux urnes pour mettre fin au d'autres formations. société qui ira voter», a-t-il ajou- tion Fidan Ataselim. Le retrait de la Turquie de la Convention règne du Chef du gouverne- En Israël, les élections législa- té, évoquant l'une des élections d'Istanbul est «une nouvelle dévastatrice et compromet la protec- ment, au pouvoir sans disconti- tives se tiennent à la proportion- «les plus imprévisibles» de l'his- tion des femmes dans ce pays», a déploré la Conseil de l'Europe, nuer depuis 12 ans. nelle. Pour faire son entrée au toire d'Israël. Dans un paysage une organisation paneuropéenne dont Ankara est membre et sous Si les manifestants anti- Parlement, les partis doivent politique hautement fragmenté, les auspices de laquelle le gouvernement turc avait signé ce traité Netanyahu ont réuni le plus obtenir au moins 3,25 % des suf- la capacité de certains petits par- en 2011. Ainsi, malgré les déclarations de plusieurs ministres grand nombre de personnes frages, ce qui leur confère 4 tis à atteindre ou non le seuil turcs, Erdogan, loin d'essayer de rapprocher son pays de l'UE, dans la rue, le principal intéressé sièges. pour entrer au Parlement pour- continue au contraire de l'isoler et par la même occasion retire à sa rassemble le plus grand nombre Et pour former un gouverne- rait faire une différence importan- population, aux femmes notamment ici, des droits élémentaires. d'appuis populaires, selon les ment, les camps de MM. te pour former le prochain gou- F. M . derniers sondages, au terme Netanyahu et Lapid doivent vernement. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Lundi 22 mars 2021 15 JS Kabylie Equipe nationale de football Le contrat de Bounoua résilié à l'amiable LA JS KABYLIE a annoncé provenance de l'USM Bel-Abbès, Enigmatique annulation de la samedi avoir résilié «à l'amiable» et auquel il était lié jusqu'au mois le contrat qui la liait au milieu de de juillet 2021. «Je suis rentré à la terrain Abdessamed Bounoua, JSK par la grande porte et aujour- conférence de presse de Belmadi insistant sur le fait que cette d'hui, c'est aussi par la grande séparation s'est faite d'un com- porte que je quitte ce grand club.  Le sélectionneur de l'équipe nationale, Djamel Belmadi, a décidé mun accord entre les deux par- C'est un honneur pour moi d'avoir ties. «Le milieu de terrain endossé le maillot de la JSK, à d'annuler la conférence de presse prévue hier à 11h au Centre des Abdessamed Bounoua a résilié laquelle je souhaite beaucoup de équipes nationales de Sidi Moussa, avant le début du stage des Verts. son contrat ce samedi matin, au réussite dans la suite de son par- siège du club. Une séparation à cours», a-t-il ajouté. La direction l'amiable entre les deux parties», kabyle a rendu la pareille à ce a indiqué la direction des milieu de terrain de 30 ans, en lui Ph.>D. R. Canaris dans un bref communi- souhaitant également «bonne qué. De son côté, et cité dans ce chance pour la suite de son communiqué, Bounoua s'est dit aventure», le qualifiant de «honoré d'avoir porté le maillot «joueur sympathique, au com- de la JSK», club qu'il a rejoint en portement exemplaire».

Ligue 2 (7e journée) Le WAB rejoint le RCA, l'USMAn et Oued Sly conservent la tête LE WA BOUFARIK, vain- se retrouve désormais dans le queur en déplacement devant le ventre mou du classement en RC Arbaâ (1-0), a rejoint son compagnie de son adversaire du adversaire du jour en tête du jour. A l'Est, l'USM Annaba (15 classement du groupe Centre, points) a conservé la tête du alors que l'USM Annaba (Est) et classement en s'imposant à le MCB Oued Sly (Ouest) ont domicile devant l'AS Khroub conservé leur avance en tête de (1-0), alors que son poursuivant leur groupe respectif, à l'issue de direct, l'US Chaouia, s'est égale- la 7e journée du Championnat de ment imposé dans le derby des Ligue 2 de football, disputée Aurès face au CA Batna (2-0). Le coach des Verts samedi après-midi. L'US Chaouia (14 points) prêt pour le stage Dans le groupe Centre, le WA occupe la deuxième place avec Boufarik a infligé la première le HB Chelghoum Laïd qui a lar- Par Mahfoud M. ment des questions relatives à rejoindre tardivement le club défaite de la saison au RC Arbaâ gement battu la lanterne rouge, cette crise qui secoue la fédéra- qatari dont il porte le maillot (1-0) et partage désormais la le MC El Eulma (4-2), alors que est par un commu- tion. Concernant le stage de la actuellement. De son côté, El tête du classement avec son MO Constantine est logé à la 4e niqué laconique sur sélection nationale, deux Arbi Hillel Soudani devrait être adversaire du jour, avec un total place avec 12 points. le site de la FAF que joueurs évoluant à l'étranger, à au rendez-vous pour le stage qui de 14 points, soit une unité de Dans le groupe Ouest, le C' l'annonce a été savoir Baghdad Bounedjah et précède les deux matchs de la plus que les deux clubs bou- MCB Oued Sly, leader surprise faite, sans donner plus d'explica- Youcef Belaili qui jouent au Zambie, le 25 mars à Lusaka, et giotes, la JSM Béjaia et le MO après 7 journées de compétition, tions, ce qui reste quand même Qatar, sont déjà sur place à Sidi du Botswana le 29 du même Béjaia. Après un début de saison maintient la cadence en s'impo- très énigmatique, surtout que ce Moussa. Ils voulaient sans doute mois, surtout qu'il a bien repris compliqué, la JSMB, large vain- sant à domicile devant l'US genre de conférences sont s'imprégner de l'ambiance des et enchaîne les matchs avec son queur devant le CR Béni Thour, Remchi (3-0) et conserve deux ancrées dans les traditions avant Verts, surtout pour ce qui est de actuel club d'Al Fateh d'Arabie (3-1) et le MOB, auteur d'un points d'avance sur son poursui- tout stage de match officiel ou Belaïli, écarté de l'EN les mois saoudite. Ce sera un bon renfort match nul à Blida, squattent la vant direct l'ASM Oran égale- amical de la sélection nationale. passés, après la mauvaise ges- pour la sélection nationale qui troisième place du classement, ment vainqueur face au CR Certains observateurs de la balle tion de sa carrière et son choix aura besoin de tous les joueurs en embuscade derrière les deux Témouchent (2-1). ronde nationale estiment que de quitter son club saoudien pour les prochains rendez-vous co-leaders. De son côté, le SC Aïn Defla cette annulation était évidente sans trouver rapidement un qui l'attendent. Juste derrière, l'USM El tenu en échec par le CRB Ain afin d’éviter d'envenimer la situa- point de chute, avant de M. M. Harrach qui a battu difficilement Oussera (2-2) a été rejoint à la 3e tion vu l’ambiance très tendue le WR M'Sila (3-2) et l'ES Ben place du classement par le avec la fin du mandat du prési- Aknoun, auteur d'un match nul SKAF Khemis, qui a battu l'OM dent de la FAF, Kheireddine Ahmed Touba opte pour l'Algérie face à l'IBL Lakhdaria (0-0), se Arzew (1-0). La 8e journée de Zetchi, et l'impossibilité de bri- Après avoir représenté la Belgique en catégories jeunes, le partagent la 5e place avec 12 Ligue 2 aura lieu les 25 et 26 guer un second mandat suite au défenseur franco-belgo-algérien, Ahmed Touba, a décidé d'opter points. De son côté, le RC mars. Les matchs du groupe Est bras de fer engagé avec la tutel- pour le choix de ses origines et de jouer pour l'Algérie. Kouba a concédé une deuxième et Centre sont prévus jeudi, alors le après le refus de la fédération L'une des révélations cette saison aux Pays-Bas a posté une défaite consécutive en s'inclinant que ceux de l'Ouest se tiendront de reporter l'abrogation des sta- photo sur sa story instagram avec le maillot algérien, en donnant face l'Amel Boussaâda (2-1) et vendredi. tuts après la tenue de l'AG élec- rendez-vous pour demain à 20h. Le joueur pourrait arriver demain tive de la FAF. Certains pensent soir en Algérie en provenance de France, pour effectuer son tout USM Bel-Abbès que le sélectionneur national, premier stage avec les Verts. Auteur de trois buts et de belles Belmadi, ne souhaitait pas être prestations avec Waalwijk, Ahmed Touba a tapé dans l'œil du Plusieurs joueurs ont boudé impliqué dans ce conflit, d'où la sélectionneur Djamel Belmadi qui a décidé de le convoquer pour décision d'annuler cette confé- ce stage et l'avoir dans son effectif afin de créer plus de concur- le déplacement de Constantine rence de presse, de peur que rence en défense. PLUSIEURS joueurs de larisation de leur situation finan- des journalistes lui posent juste- l'USM Bel-Abbès ont boycotté le cière, rappelle-t-on. Las d'at- déplacement de leur équipe à tendre le paiement de leurs Ligue 1 (19e journée/ Match avancé) Constantine pour affronter le salaires et primes de matchs, les «Chabab» local hier, dans le joueurs concernés, dont la L'USMA domine la JSMS cadre de la 19e et dernière jour- majorité a été engagée lors du L'USM ALGER a dominé la JSM Skikda (4-1, nouveaux buts, grâce auxquels ils l'ont emporté (4- née de la phase aller de la Ligue mercato estival, ont saisi la mi-temps 2-1), samedi, en ouverture de la 19e jour- 1) au final. Le premier par Belkacemi (62'), qui s'est 1 de football. Chambre nationale de résolu- née de Ligue 1 algérienne de football qui devait se donc offert un doublé, avant que Benkhelifa ne clô- La liste des joueurs concer- tion des litiges (CNRL) pour être poursuivre hier. Après l'ouverture du score par le ture le festival à la 90'+1, après une passe lumi- nés par cette rencontre et com- rétablis dans leur droit tout en Burkinabé Belem (7'), les Rouge et Noir s'étaient neuse de Zouari. muniquée par la direction du réclamant leur libération, donnés quelques frayeurs en concédant un pénal- Une précieuse victoire à domicile qui permet à club est composée de 17 élé- indique-t-on dans l'entourage du ty à la 12', transformé par l'inévitable Merzougui (1- l'USMA de rejoindre provisoirement la JS Kabylie à ments, dont la plupart sont issus club. 1). Mais la joie des Skikdis a été de courte durée, la 7e place, avec 27 points, sauf que les Canaris de l'équipe de réserve. Au moins Plongée dans une crise mul- puisque les Usmistes ont repris l'avantage au comptent trois matchs en retard en raison de leur une dizaine de joueurs de l'ef- tidimensionnelle depuis le début score dès la 34', grâce à un penalty du engagement en Coupe de la Confédération, contre fectif des seniors boudent les de cet exercice, la formation de Constantinois Belkacemi (2-1). Après la pause, les deux pour l'USMA. De son côté, la JSMS reste entraînements depuis plus d'une la «Mekerra» lutte déjà pour son locaux se sont montrés encore plus incisifs qu'en scotchée à l'avant-dernière place, avec seulement semaine pour réclamer la régu- maintien parmi l'élite. première mi-temps, et ont réussi à ajouter deux huit unités au compteur. LE JOUR D’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Kabylie Neige et pluies du printemps soulagent du stress hydrique de l'hiver LA HAUTE KABYLIE est les 30 mm, et la seconde à la depuis hier sous la neige, au bon- neige sur les reliefs dépassant les heur des agriculteurs et des popu- 900 mètres d'altitude, avec des lations, après de longues épaisseurs variant entre 10 et 15 semaines de la saison hivernale centimètres. Ces quantités de ensoleillée jusqu'à semer le stress pluie et de neige, en ce premier hydrique. En effet, en plus des jour de printemps, devraient pluies qui s'abattent sur la région constituer un apport considérable depuis trois jours, les reliefs de pour le principal barrage d'eau ali- Kabylie dépassant les 1 200 mentant les populations de la mètres d'altitude ont enregistré wilaya de Tizi Ouzou, à savoir hier, au lever du jour, d'importants Taksebt, dont le taux de remplissa- flocons de neige rendant la circu- ge est redescendu à nouveau lation automobile difficile à cer- pour atteindre les 27 %, équivalant tains endroits ou la bloquant tota- à 40 millions de mètres cubes ne lement au niveau des cols de couvrant que deux mois d'alimen- Chellata et de Tirourda. Des pluies tation. Cette situation a même et des neiges inespérées, bien poussé les services des res- que dans l'oralité kabyle le mois sources hydriques de la wilaya à de mars connaît de fortes pertur- se préparer au plus mauvais scé- [email protected] bations climatiques pluvieuses et nario en annonçant le pompage neigeuses, parfois plus impor- des eaux de l'oued Sébaou vers Maintenance de la SDEM d'El Hamma tantes que celles de l'hiver. C'est le ledit barrage, comme nous l'a cas avec cette perturbation qui expliqué, hier, son premier respon- persistera encore aujourd’hui, sable, Mokrane Djouder. Ce der- selon les prévisions des services nier nous a soutenu qu'il était pos- La coupure d’eau potable à Alger de Météo Algérie qui ont émis, sible de pomper plus que les 30 hier, deux alertes météo, l'une aux 000 mètres cubes annoncés, eu pluies, avec des cumuls pouvant égard au fort potentiel du Sébaou. sera uniquement nocturne atteindre ou dépasser localement Hamid Messir  Suite aux travaux de maintenance de la station de dessalement de l'eau de Complexe d'El Hadjar mer «SDEM El Hamma» (Alger), la Société des eaux et de l'assainissement Lotfi Manaâ désigné nouveau directeur général d'Alger (Seaal) a annoncé, hier dans un communiqué, un programme M. LOTFI MANAÂ a été dési- nommé en avril 2020 à la tête de d'alimentation en eau potable pour les communes de la wilaya à Alger. gné nouveau directeur général ce complexe. M. Manaâ occu- Par Lina B. Tessala El Merdja, Birtouta, Hamma Water Desalination du complexe sidérurgique d'El pait le poste de directeur général Ouled Chbel, Belouizded, Sidi Algeria. Hadjar (Annaba), filiale de l'en- adjoint au sein du complexe, es communes concer- M'hamed, El Madania, Bordj El Par ailleurs, la société recom- treprise Sider, relevant du grou- avant sa désignation en qualité nées sont : Ouled Bahri, Dar El Beida, Reghaia, mande à ses clients, pour leur pe des industries métallurgiques de nouveau directeur général. Fayet, Cherarba, Dely Ain Taya, El Marsa, Heraoua et sécurité, de vérifier la fermeture et sidérurgiques «Imetal», a-t-on Cette décision a été prise au L Brahim, Mahelma, Ain Rouiba. des robinets d'eau, afin d'éviter appris samedi de ce groupe terme d'une réunion du Conseil Benian, Hammamet, Ces communes seront ali- une inondation éventuelle au public. Le nouveau directeur d'administration de l'entreprise. Birkhadem, Gué de mentées en eau potable de 7h à moment du rétablissement de la remplace M. Redha Belhadj, M. L. Constantine, Ben Aknoun, 20h du dimanche 21 mars au distribution d'eau, et de laisser Hydra, Bouzaréah, Beni mercredi 24 mars 2021, précise couler à faible débit un des robi- Equipe Nationale Messous, El Biar, El Mouradia, la Seaal, assurant que la reprise nets d'eau froide pendant Belmadi convoque 28 joueurs pour la Zambie et le Botswana Bir Mourad Rais, Alger -Centre, de l'alimentation en eau potable quelques minutes afin de chas- Casbah, Bab El Oued, en continu reprendra à compter ser l'air qui pourrait se trouver LA LISTE des joueurs pour le (Beerschot/Belgique), Brahimi Bologhine, Oued Koriche, du jeudi 25 mars. dans les conduites. prochain stage de l'équipe natio- (Al Rayyan/Qatar) mais aussi Zeralda, Staoueli, Souidania, Ainsi, la coupure de l'alimen- La Seaal a enfin rappelé la nale vient de tomber. Elle comp- Fares (Lazio/Italie), Ounas Khraissia, Saoula, Douéra, Baba tation en eau potable sera par- mise à la disposition de ses te 28 joueurs, trois nouveaux et (Crotone/Italie) blessés. Hacen, Draria, Oued Romane, tielle, explique le document, clients, pour toute information, de nombreux absents. Comme R. S. El Achour, Bordj El Kiffane, Beb précisant qu'elle intervient suite le numéro de son centre d'ac- annoncé parmi les nouveautés, il La liste complete: Ezzouar, Mohammadia, El aux travaux de maintenance de cueil téléphonique opération- y'a l'arrivée du défenseur Touba Gardiens : Mbolhi, Oukidja, Harrach, Eucalyptus, Baraki, la station de dessalement de nel, le 1594, accessible 7j/7 et (Waalwijk/Pays Bas) mais aussi Doukha Sidi Moussa, Bourouba, Bach l'eau de mer «SDEM El Hamma» 24h/24. celles de Khacef Défenseurs : Zeffane, Djarrah, Hussei-Dey, Kouba, (Alger), décidée par la société L. B. (Tondela/Portugal) et Zerrouki Abdelaoui, Mandi,Tahart, (Twente/Pays Bas). On notera le Belamri, Bensebaïni, Benayada, Éducation à Béjaïa retour de Zeffane (Sovetov/D2 Touba, Bedrane, Khacef. Russie), Soudani (Al Milieux : Guediouara, Abeid, Ajournement des cours dans 22 établissements scolaires Fateh/Arabie Saoudite) et Zerrouki,Benacer, Belkabla, LA REPRISE des cours n'a suspendus et devraient CEM et 3 lycées. Ces établisse- Ghezzal (Besiktas/Turquie). Boulaya. pas eu lieu dans 22 établisse- reprendre après les travaux de ments ont été recensés dans Enfin, on relèvera les absences Ataquants : Mahrez, Ghezal, ments scolaires de la wilaya de réparation des dommages cau- neuf communes, en l'occurren- de Delort (Montpellier/France), Feghouli, Belaïli, Benrahma, Béjaïa ; elle a été décalée d'une sés par le séisme de jeudi ce, Béjaïa, Aokas, Toudja, Thala Zerkane (Bordeaux), Attal Soudani, Derfalou, Bounedjah, semaine par la direction de matin, soit le 28 mars prochain. Hamza, Kendira, Boukhlélifa, (Nice/France), Reda Halaimia Slimani. l'éducation. Les cours ont été Des entreprises spécialisées Fenaïa, Timezrit, Feraoune. ont été retenues et certaines ont Dans la ville de Béjaïa, on Foot / Transfert même été installées. Selon le compte deux lycées, El-Houria directeur de l'éducation qui et El-Hammadia, 8 CEM et 3 Le PSG compte proposer deux joueurs à Milan en échange de Bennacer s'exprimait hier matin sur radio écoles primaires. Les parents LE DIRECTEUR sportif du Paris SG (Ligue 1 mé à 30 millions d'euros et l'Allemand Thilo Kehrer, Soummam, «les travaux ont d'élèves de l'école primaire «Les française de football), le Brésilien Leonardo, comp- évalué à 25 millions d'euros, précise la même sour- débuté dans certains établisse- 13 Martyrs» ont décidé de gar- te proposer deux joueurs à l'AC Milan (Serie A ita- ce. «Leonardo semble très intéressé par Bennacer ments tels que le lycée El- der leurs enfants chez eux, esti- lienne) pour bénéficier en échange des services du et pourrait lancer une super opération pour mettre Hammadia, d'autres devraient mant qu'elle devait être fermée milieu international algérien, Ismaël Bennacer, rap- la main sur lui», souligne la même source. être entamés sous peu et vont au même titre que les autres et porte, samedi soir, le site spécialisé Calciomercato. Bennacer (23 ans) avait rejoint l'AC Milan en s'étaler sur une semaine». Les des travaux de réparation En raison du prix de cession réclamé par le club 2019 pour un contrat de cinq ans, en provenance équipes du CTC ont diagnosti- devraient être menés sur les lombard, fixé à 55 millions d'euros mais jugé élevé de l'autre formation italienne d'Empoli (Serie B), qué 22 établissements scolaires dommages occasionnés par le par le PSG, la formation parisienne compte propo- contre un chèque de 16 millions d'euros. endommagés par le séisme, séisme de jeudi passé. ser deux joueurs, l'Argentin Leandro Paredes, esti- R. S. dont 6 écoles primaires, 13 H. Cherfa