18 The specialgrouptour Asamtheater andtherococofaçadeofZiererhaus. Marienplatz squarewithitsbeautifularchitecture,theBaroque residence onCathedralHill.Intheoldquarterofcityitself,discover bourgeois faceoftheoldcity. piety. Returningtotheoldquarter, weencounterthecomfortable oftheprince-bishops,itslearnedscholarshipandOldBavarian Hill. Atthetop,weintroduceyouto through picturesquelanestoCathedral city, pasttheBaroqueAsamtheaterand from Marienplatzsquare,heartofthe This walkthroughtheoldquarterleads Compact Freising Baroque hallofCathedralLibrary. St. Peter andPaul, DiocesanMuseum,Rathaus,Hl.Geist-KircheChurch, tour byaddingoneofthefollowingsights:CityMuseum,Church City Tours Times, datesandpricesof Times, datesandprices of Classic Freisingplus, 150minutes, 85-95€ Classic Freising,120minutes, 75€ Times, datesandpricesof Group tours: Group tours: Group tours: 90 minutes, 50 90 minutes, 65 Classic Freising plus of Freising. important theologianandPope andthe city known, andrevealsthelinksbetween this doctus, orScholars’Hill,asCathedralHillwas his footstepsfromtheoldquartertomons bishops’ seatofFreising.Thistourleadsusin began histheologicalcareerinthevenerable Joseph Ratzinger, todayPope BenedictXVI., and Freising Pope BenediktXVI. public tours: public tours: public tours: courtyard oftheformerprince-bishops’ cathedral courtyardandRenaissance rior, withitsfamousRomanesquecrypt, with theAsambrothers'Baroqueinte- sights oftheoldcity. VisittheCathedral A tourdesignedtointroduceyouthe Classic Freising € € see p.19 see p.19 see p.19 extends theClassic Church ofSt.Peter andPaul. were commissionedtodesigntheinteriorof mann (frescoes)andIgnazGünther(highaltar) Famous artistsincludingJohannBaptistZimmer- formerly outsidetheprince-bishops’territories. monstratensian AbbeyofNeustift(NewAbbey), Fischergasse alongtheoldpostroadtoPre- This tourleadsthroughthemedievallaneof From Old Quarter to “New Abbey” many usesinearliertimes. ness. Thistouroffersanintroduction toFreising'swaterwaysandtheir brook. Inaddition,numerousfountains increasedthecity'sattractive- wellhouses andbathhousesweresitedonthetributariesofMoosach ing andtheraftingtrade,whilemills, poses. TheRiverIsarwasusedforfish- versing thecityforavarietyofpur- have usedthevariouswaterwaystra- For centuriesthepeopleofFreising City Bythe Water Freising – Times, datesandpricesof Times, datesandpricesof Times, datesandprices of Group tours: Group tours: Group tours: 90 minutes, 50 90 minutes, 50 90-120 minutes, 50 public tours: public tours: public tours: € € to Weihenstephan From OldQuarter mous sculptors. porary artbyinternationallyfa- buildings andworksofcontem- "Salettl" pavilionuptomodern St Corbinian'sSpringandtheold entific universityresearch:from into thepresent-dayworldofsci- ning aperiodofover1000 years fers manyfascinatingsightsspan- oldest breweryintheworld.Itof- Benedictine monasterywiththe Weihenstephan Hillhousedthe

Tours by Freising Tourist Information € /60 see p.19 see p.19 see p.19 € Times, datesandpricesof Group tours: Tourist Information Public Tours by Freising hr2.ClassicFreising ClassicFreising 25. Thur 20. CityTour with City Museum Sat FromOldQuartertoWeihenstephan 18. Thur ClassicFreising 11. Thur 04. Thur ClassicFreising Freising–CityBytheWater 28. Thur 21. Classic Thur Freising ClassicFreising Sat 16. CityMuseumEveningTour, 6.30pm 14. Thur FromOldQuarterto“NewAbbey” 07. Thur 07. Thur ClassicFreising CityTour withCityMuseum 30. Thur 23. Classic Thur Freising Sat 18. BirthdayofBenedikt XVI. ClassicFreising 16. Thur ClassicFreising 09. Thur 02. Thur CityMuseumEveningTour, 6.30pm 05. Thur June May April March 90 minutes, 65 Pope BenedictXVI.andFreising public tours: € the people. prince-bishops’ courtandamong hibits presentinglifeatthe modern viewsofthecityandex- City Museumwithhistoricand by avisittothenewlyreopened ture. Thetouriscomplemented is unfurledinitsgreatarchitec- the citycentre,Freising’shistory In thistourofCathedralHilland City Museum withCity Tour see below * * Entrance 3 First Thursdayofevery2ndmonthfromJan.,6.30pm English, FrenchorItalianfora surchargeof10 Groups ofupto30persons.Tours alsoavailablein [email protected], www.freising.de Tel. +49(0)8161/54-122, Fax+49(0)8161/54-231 City ofFreisingTourist Information,Marienplatz7 * CityMuseumEveningTour, 6.30pm 05. Thur ClassicFreising CityTour withCityMuseum 29. FromOldQuarter toWeihenstephan Thur 22. Thur 17. ClassicFreising Sat ClassicFreising 15. Thur Freising–City By theWater 08. Thur 01. Thur ClassicFreising FromOldQuarterto“NewAbbey” 24. Thur 19. ClassicFreising Sat ClassicFreising 17. Thur CityMuseumEveningTour, 6.30pm 10. Thur ClassicFreising 03. Thur 03. Thur Freising–CityBytheWater ClassicFreising 27. CityTour withCityMuseum Thur 20. Thur 15. ClassicFreising Sat FromOldQuartertoWeihenstephan 13. Thur 06. Thur Pope BenedictXVI.andFreising ClassicFreising 30. Freising–CityBytheWater Thur 23. Thur 18. ClassicFreising Sat FromOldQuarterto“NewAbbey” 16. Thur CityMuseumEveningTour, 6.30pm 09. Thur ClassicFreising 02. Thur 02. Thur eus andDiocesanMuseum request Information andbookingfor group tours: meeting-point: Museumticketdesk(seealsop.22) Family ticket12 Per person6,50 Prices: tour duration90minutes Always 3pminfrontoftheTourist Information office, Meeting-point: Advent andChristmas November October September August July Special tours: nNativityscenetoursincity on € (concs. 2 €, € Evening toursofCityMuseum concessions 4 2aut w hlrnae pt 18) to up aged children own + adults (2 € ), durationapprox.1hr, € €. * * * 19 freising info 20 Tour. Beasts’ PillararethehighlightsofCathedral and theRomanesquecryptwithmysterious Asam, thealtarpaintingbyPeter Paul Rubens The frescoesandstuccoworkbytheBrothers Freising Cathedral Special Offers [email protected] Tel. +49(0)8161/181-2160 or-2186, Fax/181-2180 Domberg 27at2.30pm; Freising Tourist Information,Tel. +49(0)8161/54-123 Organized by 60 minutes, pricebyarrangement Organized by: Organized by: Prices: Meeting-point: Information and bookingfor group tours: Open: Group tours: Group tours: Public tours: every Wed, Sunandpublicholiday [email protected] Tel. +49(0)8161/181-2160 or-2186, Fax/181-2180 per person6.50€,concessions4 a coe,Stras1-5pm - May -October, Saturdays 1 Domkirchenstiftung Freising, Tourist InformationTel. +49(0)8161/54122 from 1Juneto18October 90 min.,75€ : entrance toKardinal-Döpfner-Haus, Domkirchenstiftung Freising 85354 Freising,www.freising.de Freising e.V.,UntererGraben 25, Interessengemeinschaft Bürgerturm "Freising –ThenandNow" nating changingexhibitionsonthethemeof of theoldcitywalls.Itsfourfloorshousefasci- The Bürgerturm(Citizens'Tower) isallthatremains Bürgerturm Tower Baroque halloftheCathedralLibrary. Fürstengang (Princes’Cloisters)andthe former prince-bishops’residence,the Renaissance courtyardandchapelofthe dral, thecomprehensivetourincludes In additiontoadetailedtouroftheCathe- (Cathedral Hill) Tours ofDomberg duration: per group(upto30pers.) 90 min. €, families : 12 € and richness. tion documentingBavarianpietyisprobablyuniqueinitsdiversity liturgical textilesandiconstellofliturgyfolkcustoms.Thecollec- Ignaz GüntherandArnulfRainer. Examplesof thegoldsmith’sart, museums. StunningworksbyfamousartistsincludingLucasCranach, times, FreisingDiocesanMuseumisamongtheworld'slargestreligious Housing around20,000worksofreligiousartfrommedievaltomodern Diocesan Museum connection betweenthecity’ssaintanditscoatofarms. years ago,welearnofhisadventureswiththebearandfindout the sound ofthebabblingspringdiscoveredbyCorbinianalmost 1300 please callforspecialpublicholidayopeninghours tour mustbeaccompaniedby adults. for upto25persons, schoolclasses15 [email protected], www.dommuseum-freising.de Domberg 21, 85354Freising,Tel. +49(0)8161/48790 Freising Tourist Information,Tel. +49(0)8161/54-122 Information and booking: Group tours: Museum open: Organized by: Group tours: Public tours: please callfordates 60-90 minutes, 60 approx. 1hour, 40 Diözesanmuseum Freising Tue -Sun,10 am–5pm, € €, around Freising operators inand Tours by various + entranceticket/person to life.To themysterious from historybringthesaint ian’s Chapel,wherestories way totheruinsofSt.Corbin- stephan. Lanternslightour twisting lanesuptoWeihen- from Marienplatzalongthe After dark,ourwalktakesus Walk for Children Historical Night €, entrancefree which theAlpscanbeseenoncleardays. and thebuildingsonCathedralHillwithpanoramicviewingpointfrom square, therichlyembellishedZiererhausatheartofOldQuarter expert tourguidesintroduceyoutonearbyFreising,withMarienplatz pert informationonairporteventsandprocedures.Afterwards,our engine testrigsandelevatedstoragetanksprovidingahostofex- coaches, pointingoutfirestations,cargoandpassengerterminals,jet On thisAirportTour, VisitorServicestaffaccompanyyouinoneofour Airport Tour with City Tour nificent groundsoftheseworkinggardensandattractiveallotments. opportunity toencounternewideasandresearchfindingsinthe mag- Organized by plus 40 Freising (groupsofupto30) [email protected] Tel. (Horticultural ResearchInstitute) Staatl. Forschungsanstaltfür Gartenbau Weihenstephan Information [email protected] 50 min.(Airport)+90(Freising)traveltime Group tours: Organized by: Prices: Group tours: +49(0)8161/714026 (mornings), Fax+49(0)8161/715596 Airport Tour 8.50 € donation forthegardens : +49(0)89/975-41333, Fax+49(0)89/975-41346 90 minutes, groupprice30 : Munich AirportGmbHVisitorService € cns 7.50 (concs. : group price50 offers interestedgroupsthe Weihenstephan. TheInstitute cultural ResearchInstituteat gardens oftheStateHor attracted tothebotanical tors fromnearandfarare Every year, thousandsofvisi Gardens Weihenstephan- €, children3.50 € € €) ti- - skills. Evenafterthenoondaybells! local –including,ofcourse,thechancetopractiseyournew-found secret ingredientsandtherightwayofeatingitinordertopassasa wurst Seminar”revealsthestorybehindthisdelicioussausage,its cuisine. Ourentertainingculinary“Weiss- speciality isanintrinsicpartofBavarian vented inMunich150yearsago.Today, the The Weisswurst, or“whitesausage”,wasin- Gastronomic Culture Commemorating ’s Weisswurst – cludes beerandsouvenirglass). Came From”(beertastingin- Brewery Museum“WhereBeer (film) andbeertastinginthe Oldest BreweryintheWorld brünnlein spring,historyofthe court gardens,Korbinians- (exterior only),Weihenstephan stephan BavarianStateBrewery Tour ofbrewerysiteWeihen- Where BeerCame From Weihenstephan State Brewery – Freising NatureTrail Societyoffersgroup tours. The Trail isdesignedforindependentvisitors; onspecialoccasions, Price doesnotincludefoodanddrink! www.walderlebnispfad-freising.de Groups of15to40persons Tour inco-operationwithvhsFreisinge.V. 10 10 Information andbooking: Group tours: Information andregistration: Group tours: Information andbooking: Group tours: € per person,orminimum100 90 min.,55€ 2 hours, price(donation fortrailupkeep) approx. 90minutes, 120€ Freising Tourist Information Freising Tourist Information per groupofupto30persons. Tel. +49(0)8161/61291 €; vestigation orcontemplation. about ourwoodsinplay, in- points whereyoucanlearn cular routewith23stopping north ofFreisingisa2-kmcir- The ForestNatureTrail tothe Tours Forest Nature Trail (incl. beertasting) : 21 freising info 22 The portraitseries“FreisingLooksAtYou“ bringstheerafrom • A furtherexhibitdocumentsFreising’sbourgeoisie,focusing on • Freising ofthePrince-Bishops:examplesreligiousart,lifeat • Historicviews,modernaerialphotographsandahands-onmodel • main themedareas: Historical Associationandintroducesthecityitshistoryinfour Freising CityMuseumpresentsexhibitsfromthecollectionof Freising Four Times Over from theformercollegedetentioncellwasdiscoveredandrestored. mous brothers.Whenamodernmuseumrepositorywasbuilt,graffiti Collection ofFreising Historical Association Freising CityMuseum Tel. +49(0)8161/54321, [email protected] Marienplatz 7,1stfloor, 85354Freising (City Museum)CollectionofFreising HistoricalAssociation tours (seep.18/19). Public toursincludingeveningtours, alsoaspartofcity School classesandgroupsbyarrangement. First Thur of the month 6-8 pm First Thurofthemonth6-8 Information and registration: Open: Tours: the late18thcenturytopresentdaylife. guild life. the princes'courtandscholars'Freising. demonstrating Freising'stopographyandcityscape. e-u -5pm Wed-Sun 1- Stadtmuseum Freising Asam, fatherofthefa- with frescoesbyGeorg main hallofthecollege Asamsaal, theformer over themuseumis secularization. Directly of theBenedictinesuntil and underthedirection platz, foundedin1697 copal CollegeatMarien- premises oftheoldEpis- in thegreatfour-wing The museumishoused College Halls The Old 4 to13September 31 Julyand1August 16 Julyto8August 18 July 8 to10 May 28 to30March into thepopularandrichlytraditional fairground. wine tentsandtheirfamiliestransform Freising'sLuitpoldanlagepark goods andofferingtombolas snacks,thelandlordsofbeerand Mayor ofFreisingataround5pm. Around50carouselsandstandsselling rade tothefairground,firstbarrelistappedinfairtentby the on Marienplatz.AttheFair'straditionalopeningceremonyafter pa- The openingconcertbythecitybrassbandwilltakeplaceat3pm with 80th Anniversary Parade Großes Freisinger Volksfest (Fair) Freising onceagainhostsoneofGermany'sbestindiefestivals. Air Open Vöttinger Weiher a specialhighlightofFreisingCulturalFestival! 30 JulyattheVöttingerW concert byinternationalmusicstarHubertvonGoisernwilltakeplaceon theatre, artandexhibitions.ProgrammedetailsavailablefromJune.A Freising ArtsCouncilhasorganizedawide-rangingprogrammeofmusic, Freisinger Kulturtage (Cultural Festival) (Alternative dateincaseofbadweather:25July) traditional brewerieskeepbodyandsoultogether local specialitiesandbeerfromFreising'stwogreat of children'sactivitiesawait.Adeliciousspread Music ofallkindsandacolourful,variedprogramme 18 Julywithahostofattractionsforyoungandold. Freising's residentsandtheirguestscelebrateon in theheart ofFreising Altstadtfest (Old Town Festival) international gardeningcalendar ucts. FreisingGardenFestivalhasrisentobecomeamajoreventinthe over 120carefullyselectedexhibitorspresentarangeofsuperiorprod- In thetranquil,meditativesurroundingsofoldNeustiftmonastery, 13. Internationale Freisinger Gartentage (Garden Festival) pm, andMonfrom8amto6.30pm. Saturday dren's carousel,issetuponMarienplatzaftertheGreenMarket Palm Fair, witharound25stallsofferinggoodsandsnacksachil- Palmdult (Palm Fair) with "ShoppingSunday" Highlights 2009 Event . ThefairisopenSatfrom2to6.30pm,Sun10 amto6 eiher festivalgrounds– . . 31 Dezember 12 and13December 5 and6December 10 to12October 19 Sept.to4October Freising Cathedral. and openingourheartstothenew listen tomeditativetextsandtake stock,biddingfarewelltotheoldyear Year's endisthetimetopause, enjoyfestiveandcontemplativemusic, New Year's Concert intheCathedral tracting visitorsfromfarandwide. with almost50stallsandanarrayofcraftsdeliciousspecialities, at- Freising's ChristkindlmarktisadelightfullycolourfulChristmasmarket Christkindlmarkt (Christmas Market) inhistoric oldtown magnificently decoratedmarket. schafhof –upperbavariaeuropeanartists'centreintoanatmospheric, paper, leather, ceramicsandporcelaintransformthemainhallof quisite traditionalandmoderncraftsinglass,wood,felt,goldsilver Around 50craftstallspresenttheirwaresinaChristmasatmosphere.Ex- Advent Market and historicalaccessories. for costume-wearers,butallfansoftraditionalclothing 1 The 2ndFreisingTraditional CostumeMarketisheldon10 and and traditional costume market Kirchweihdult (Church Fair) with "ShoppingSunday" 19 SeptandtheparadeoftraditionallycostumedgroupsonSun20Sept. Freising. HighlightsaretheparadeoflandlordsandbreweriesonSat the MayorMunichopensworld'slargestfaironly30kmawayfrom At noonprecisely, thetraditionalshoutof"O’zapftis“("It'stapped")by Oktoberfest inMunich 1 OctoberinthefoyerofAsamtheater–aneventinterestingnotonly 21 November personal interaction. porting events,thepilgrimageisacelebrationof blessing. Withmanycreativeandinformativesup- moving processionoftherelicswithchildren's Cathedral withArchbishopReinhardMarxandthe ian. HighlightsarethefestivalserviceinFreising Cathedral HilltocelebratetheFeastofStCorbin- Christians comefromfarandwidetoFreising's of the Archdiocese Korbiniansfest (StCorbinian'sFeast) . HeldinthefestiveBaroquesetting of

Further events at www.freising.de , 23 freising info In this historically rooted, modern city, visitors are welcomed with warm, cultivated Accommodation in Freising hospitality in the tradition of Old Bavaria.

Rooms/Facilities Rooms/Facilities Hotel Name Location Prices (rm. & brk.) Hotel Facilities Conferences Hotel Name Location Prices (rm. & brk.) Hotel Facilities Conferences

5-min. walk from 1 room 8-min. walk to Chinese Corbin **** TV Isarhotel TV from city centre restaurant, € Feng-Shui BusinessHotel city centre Feng shui 9 € Max. 20 persons 10 Station: 700 m certified, Station: 1.5 km u/g car park, - % % Bus stop: 100 m, car park, % % Bus station: 500 m lift, non-smo- WE WE Wippenhauser Straße 7 · 85354 Freising bus 602, AOK stop sunny terrace, Isarstraße 4 · 85356 Freising kers' rooms, Tel. +49(0)81 61/88 69-0 · Fax /88 69-588 34 D D from 99 € children up to age 15 free in parents' room Tel. +49(0)81 61/86 50 · Fax /86 55 55 38 D D from 80 € children up to age 7 free in parents' room www.corbin-hotel.de · [email protected] 12 S S from 89 € www.isarhotel.de · [email protected] 15 S S from 65 €

3-min. walk from Bistro, bar, 18 rooms from Station: 2.5 km Traditional München Airport **** TV Hotel Lerner TV Marriott Freising centre room service, 11€ 16 sqm to 365 sqm, Bus: 638, Bach- Bavarian Station: 1 km 4 lifts, u/g car max. 360 persons, air- strasse stop, restaurant, - Hotel park, hotel % % conditioning, modern brewery/univ./ % WE beer garden, boutique, conference equipment Weihenstephan free parking, Vöttinger Straße 60 · 85354 Freising Air-conditioning babysitting on request, massage, sauna, (WLAN),1 ballroom Univ.of Appl.Sc., 25 D D from 70 € lift, 3 and 4-bed rooms, children up to age 6 Alois-Steinecker-Straße 20 · 85354 Freising swimming pool, solarium, gym, Business Center, (can be partitioned), Tel. +49(0)81 61/9 16 46 · Fax /4 14 04 Fraunhofer Institut € 252 D 2 S S from 55 free in parents' room, Internet terminal Tel. +49(0)81 61/9 66-0 · Fax /9 66-62 81 199 non-smokers' rooms, 1 disabled-access all rooms with natural www.hotel-lerner.de · [email protected] all 500 m www.muenchen-airport-marriott.de D from 109 € ** room, 2 suites, children up to age 6 free in light and shutters [email protected] S from 109 € ** parents’ room City centre 16 additional Function room for Hotel TV Station/bus budget rooms approx. 40 persons 500 m to Beer garden, 9 rooms „Zur Gred“ with shared Novotel TV station: 400 m city centre ”Dampftheo” Max. 120 sqm % München Freising 11€ shower/WC, Station and bus cellar bar with Min. 20 sqm Bahnhofstraße 8 · 85354 Freising 3-bed room Airport **** station: 500 m weekly live % % Max. 100 persons € WE Tel. +49(0)81 61/30 97 · Fax /30 98 10 D D 78 music, u/g car All conference rooms 5 S S 48 € Personal safes, some park, parking, lift, solarium, whirlpool, sauna, with natural light and Dr.-von-Daller-Straße 1-3 · 85356 Freising rooms air-conditioned disabled-access rooms, 10 suites, non-smokers' air-conditioning Tel. +49(0)81 61/53 20 · Fax /53 21 00 106 D D from 99 € ** rooms, children up to age 6 free in parents’ www.novotel.com · [email protected] 34 S S from 99 € ** room, some 3-bed rooms Name of Guesthouse/Bed-and-Breakfast Guesthouse Facilities

In Attaching district 10-min. walk Café, sauna, Airport- TV Am Klostergarten Bus 634 to station Accommoda- to city centre TV non-smoking Gästehaus Non-Smoking Hotel /Old Town tion without - Station: 1.5 km hotel, u/g par- 5-min. drive to breakfast % % Garni *** Bus stop: 50 m, king (max. % % - WE WE Dorfstraße 20 · 85356 Freising-Attaching airport possible, buses 620/621, height 2.35 Alte Poststraße 97 · 85356 Freising Tel. +49(0)81 61/53 77-0 · Fax /53 77-22 4 D D from 75 € children up to age 6 free in parents' room, Landratsamt stop € m), children up to age 6 free in parents' room, Tel. +49(0)81 61/23 92-0 · Fax /23 92-77 9 D D from 84 [email protected] 3 S S from 55 € non-smoking hotel, tourist parking www.am-klostergarten.com 5 S S from 64 € acc. without breakfast possible [email protected] City centre: 300 m Temporary li- City Boarding Haus TV Station: 100 m ving, graduated City centre Freising Hotel TV Bus stop: 50 m prices, non- - Bayerischer Hof Station: 1 km Lift, garage WLAN smokers’ rooms, % % Bus stop: 50 m, parking for - coin-op washer WE Marienplatz stop 6 cars, Bahnhofplatz 7 · 85354 Freising 14 D, 27 S, /dryer, bread delivery service, WLAN hotspot, car park, Tel. +49(0)81 61/49 65 77-1 1 loft apt. (2.5 rooms) car parking Untere Hauptstraße 3 · 85354 Freising 22 D D81 € ** accommodation without breakfast possible Fax /49 65 77-2 Villa: D from 29 € * Villa: S/D rooms, kitchenette and bath for every Tel. +49(0)81 61/53 83-00 · Fax /53 83-39 48 S S 54.50 € ** Mobil +49(0)1 76/20 03 13 53 www.boardinghaus-freising.de S from 16.50 € * 3 rooms, no meals [email protected] City: D from 36 € City: S rooms with kitchenette or “easy living” Hair- Breakfast Cycle % Weekend style, D with refrigerator Radio Telephone Restaurant S from 28 € dryer buffet storage WE reductions Modem Shuttle Early Flyer Pets Children's D = Double room S = Single room * Shared shower/WC only ** Extra charge for breakfast buffet TV TV Minibar % connection service breakfast allowed prices rm. & brk.= room and breakfast Special prices apply during Oktoberfest and trade shows Please ask hotel for current prices

24 25 Accommodation in Freising

Rooms/Facilities Rooms/Facilities Name of Guesthouse/Bed-and-Breakfast Location Prices (rm. & brk.) Guesthouse Facilities Conferences Name of Guesthouse/Bed-and-Breakfast Location Prices (rm. & brk.) Guesthouse Facilities Conferences

A92 exit Freising- Cycle hire, 10-min. walk to Function room for Gästehaus TV Gasthof Peterhof TV Buchner Süd, on B11 located city centre approx. 30 persons, Pulling Station: WLAN directly on - Station: 1.5 km with video projector 2 km River Isar % Bus stop: 100 m, % and screen Airport: 5 km cycle path, Mainburger Straße 36 · 85356 Freising bus 620/621 Exhibition 7 D D70 € non-smokers’ rooms, children up to age 6 free Tel. + Fax +49(0)81 61/6 26 86 3 D D from 50 € * Parking available, Jägersteig 3 · 85354 Freising-Achering 5 S S 50 € of charge in parents' room, 4 apartments, www.hometown.aol.de/peterhoffreising 2 S S from 28 € * 3 and 4-bed rooms Tel. +49(0)81 61/9 08 91 11 · Fax /9 08 91 44 truck and bus parking [email protected] Without breakfast

Gasthof Grüner Hof Station: 2.5 km Gasthof Grüner Hof Ample parking 1 hall for 200 persons, Pension Pflügler TV 15-min. walk to TV in courtyard 2 function rooms for Bus: 638, Bach- city centre strasse stop, - (also coaches), 35 persons % Erdinger Straße 42 · 85356 Freising Station: 1 km % % brewery/univ./Wei- children up to Weihenstephaner Steig 1-3 · 85354 Freising WE Tel. +49(0)81 61/8 51 56 · Fax /87 14 14 Bus: 50 m, Bus WE henstephan Univ. of age 4 free in Tel. +49(0)81 61/53 84 40 · Fax /72 22 www.gruener-hof-freising.de 622/623, Church 4 D D from65 € Appl.Sc., Fraunhofer 14 D D from 80 € Suiten parents' room, 3-bed room www.pension-pfluegler.de [email protected] St. Lantbert stop 6 S S from45 € Institut all 500 m 4 S S from 65 € [email protected] incl. breakfast

Near station Breakfast Kleines Gästehaus TV Gasthaus 10-min. walk to Refrigerator Function room for Bus station: 500 m in room, all city centre TV rooms with - „Zum Löwen“ for guests, max. 90 persons WLAN Station: 1.5 km refrigerator % children up Landshuter Straße 66 · 85356 Freising Bus: 100 m, buses to age 6 in Seilerbrücklstraße 38a · 85354 Freising and kettle, par- 620/621, Landrats- Tel. +49(0)81 61/5 09 49 · Fax: /4 39 42 king, all rooms non-smoking, also long-term Tel. +49(0)81 61/14 94 94 · Fax /14 94 95 parents' bed/ amt stop € Mobil: +49(0)1 71/8 00 81 75 8 D D 65 € stay, kitchen available, apartments on request www.gasthaus-zum-loewen.com 6 D D 82 cot free € www.knoth-gaeste.de · [email protected] 4 S S 45 € [email protected] 5 S S 55

Am Kapellenplatz – Zierer Near All rooms Hair- Breakfast Cycle % Weekend TV Radio Telephone Restaurant Long Stay Apartments Weihenstephan with kitchen dryer buffet storage WE reductions Station: 6 km (refrigerator, - Modem Shuttle Early Flyer Pets % Children's Kleinbachern 7 · 85354 Freising-Kleinbachern microwave…), TV TV Minibar connection service breakfast allowed prices Tel. +49(0)81 61/5 39 30 and 33 78 parking, Fax /144 42 45 all rooms non-smoking, smokers' corner www.gaestehaus-zierer.de S from 400 € mtl. D = Double room S = Single room * Shared shower/WC only Please ask hotel for current prices [email protected] rm. & brk.= room and breakfast Special prices apply during Oktoberfest and trade shows

Gästehaus Mayerhofer City centre: 3 km Discount for Station: 3 km TV stays of 7 Hotel Garni Weihenstephan: days and over, - Ortsstraße 8 · 85354 Freising-Hohenbachern 2 km 24-hour taxi, % Tel. +49(0)81 61/14 76-0 · Fax /14 76-20 children up to freising www.gaestehaus-mayerhofer.de 6 D D from68 € age 8 free in parents’ bed [email protected] 3 S S from42 € Freizeitzentrum Haselfurth Pallotti Haus 5-min. walk to No.: 5 rooms city centre Half/full Max. 200 sqm Freising Religious hostel Gasthof Lerner Camping, Badesee, Tennis Station: 1.3 km board, sauna, Min. 35 sqm gym, computer % Lokal mit großer Sonnenterasse Pallottinerstraße 2 · 85354 Freising for guests, an der B11 zw. Moosburg und Landshut, Vöttinger Straße 60 * 85354 Freising * Telefon: 08161/91646 Tel. +49(0)81 61/9 68 9-0 · Fax /9 68 9-8 20 2 disabled-access rooms, lift, all rooms non- BAB-Ausfahrt A 92 Moosburg-Nord € www.hotel-lerner.de www.pallottiner-freising.de 15 D D from 78 smoking, children up to age 3 free, ample Camping  08762/72 10 14 € [email protected] 35 S S from 45 parking, garden Pizzeria „La Frasca“  08709/2100 www.camping-haselfurth.de, [email protected] Special prices apply during Oktoberfest and trade shows Please ask hotel for current prices Freizeitzentrum Haselfurth, Erdingerstr. 6, 84174 Eching

26 27 delej[b$Yec IZa/ ).-&+&*('"%":"BV^a/]*)&'"H75VXXdg#Xdb IZa/ 9g#"kdc"9VaaZg"Hig#&"("-*(*+;gZ^h^c\ CdkdiZaB“cX]Zc;gZ^h^c\6^gedgi ™ ™ ™ CDKDI:ABzC8=:C;G:>H>C<6>GEDGI 28 -bZZi^c\gddbh &)%Xdb[dgiVWaZgddbhVcYhj^iZh 8dbeaZiZd[[Zgd[Vaa`^cYd[XZaZWgVi^dch HX]^Z›hi~iiZÆ ×OjgVaiZc GZhiVjgVci Æ9Vbe[i]ZdÇ KVjaiZYXZaaVg WZZg\VgYZc 8]Zhicji 9Zh^\cZY[dgcVijgVaa^k^c\ Hotels AGGeneralTerms andConditions of Businessapply. paying guests.Freecancellationupto21 daysbeforearrival.NewGen 1 singleroomforbusdriverand½doublefreegroup of20 duties andtaxes. The grouppricesgivenarenetincludingbreakfast,serviceand all Offer appliesforgroupsof10 andover. Can bebookedforFriday-Sundayonrequest,subjecttoavailability. Group Package Offers Freising Airport**** Novotel München e-mail: [email protected], www.novotel.com Tel. +49(0)8161/532-442, Fax+49(0)8161/532-100 Dr.-von-Daller-Straße 1-3,85356Freising Ms Katrin Stede–ReservationsDirector Novotel MünchenFreisingAirport **** € 50 € in 470-year-old vaultedcellartavern"Dampftheo" 1x traditional"Weisswurst" mealincl.1drink 1x AirportTour withFreisingCityTour 1x eveningmeal:3-coursesetmenuorbuffet(from20pers.) 1x eveningmeal:3-coursesetmenuincl.½bottlewater 2x nightsaccommodationincl.continentalbreakfastbuffet Freising Traditional andModern € € 1x guidedtour"Pope BenedictXVI.andFreising" 1x eveningmeal:3-coursesetmenuincl.½bottlewater 1x nightaccommodationincl.continentalbreakfastbuffet Contact: In theFootsteps ofPope Benedict 140 25 68 (booking upto10 weeksinadvance) of Bavarianspecialities, incl.½bottlewater single roomsupplement per personinshareddoubleroom single roomsupplement per personinshareddoubleroom ditions ofBusinessapply. before arrival.MünchenAirportMarriottHotelGeneralTerms andCon- Driver freeincludingallhotelservices.Freecancellationupto4 weeks Rates applyonlyonrequestandsubjecttoavailability, from15persons. Marriott Hotel**** München Airport (Sun 10.30 Uhr) Attendance ofeucharistserviceinFreisingCathedral Guided toursofCathedralHill(Sundays, publicholidays) Walking tourinthePope's footsteps 1x 3-coursesetmenuorbuffetofthePope's favourite dishes Welcome drinkathotelbar 2x nightsaccommodationindeluxeroomincl.breakfastbuffet Tour ofWeihenstephan Brewery Weisswurst Seminarincl.foodanddrink 1x 3-coursesetmenuorbuffet Welcome drinkathotelbar 2x nightsaccommodationindeluxeroomincl.breakfastbuffet www.muenchen-airport-marriott.de e-mail: [email protected] Tel. +49(0)8161/966-0, Fax+49(0)8161/966-6281 Alois-Steinecker-Straße 20,85354 Freising München AirportMarriottHotel **** € € "Close to thePope's Heart..." € € Discover Bavaria'sfamedhospitality! "It's Tapped..." Contact: In thefootsteps ofPope BenedictXVI. 48 97 105 48 single roomsupplement per personinshareddoubleroom single roomsupplement per personinshareddoubleroom 29 freising info 30 LUITPOLDHALLE that thebackgroundofeventalsorunssmoothlytolastdetail. of theoldtown,easytoreachandofferingampleparking–ensuring convenient; LuitpoldhalleissituatedneartheRiverIsaronperimeter breaktime snackstofull-scalesetdinners.Locationandaccessare vices. Dedicatedculinarystaffproducewhateverisrequired,from of-the-art technologyandaprofessionalrangeoffunctionsser managing complexprogrammesandextensiveorganization,withstate- galas orexclusivedances.Behindthescenes,teamisexpertin 300 personsandover. Forlecturesanddiscussions, andforevening well prepared.Theperfectsettingforconferencesandcongresses where magnificentfashionisparaded.Luitpoldhalleanditsteamare stars, famousorchestrasandtheatrecompaniestoillustriousballs design, sizeandlocation,successfuleventsareassured-frommajor range ofpossibilities.Howevercomplextherequirementsforstage and soundsystemsarealignedtothehall'sdimensionsbroad visitors, offersafull-scalearrayofmoderneventtechnology. Lighting Freising's largesteventscentre,oftenattractingoverathousand Venues bitions, tradeshowsetc. [email protected], www.freising.de Tel. +49(0)8161/54-318, Fax+49(0)8161/54-319 tables +smallstageupto730 seats. to 802 pers., withtablesanddancefloorupto628seats, with for smallerevents Capacity: Uses: Dimensions: Contact: Catering Stage size: 700 freeparkingspaces theatre, musicals, conferences, dances, congresses, exhi- Luitpoldhalle, Luitpoldanlage1,85356Freising available, adjacentrestaurant "Nachtcafé" without seatingupto1600pers.,with variable (60stageelementseach 2x1m) 38 x245.20m;912 sqm;curtainpartitions - LINDENKELLER Lindenkeller isavenuewithitssightsfixedfirmlyonthefuture. Freising nativesandvisitors.Young anddynamic,vibrant and active- new recipes.Fromspringtoautumn,thebeergardenisafocusfor meetings. TheRestaurantservescontemporarycuisineandstunning stage andvariableseatingoptions.TheThekebarisperfectforinformal even themostunusualideastoberealized.TheUnterhaushasafixed space thatisidealforexhibitions,conferencesandworkshops,enabling haus, withacapacityofaround250guests,isflexible,customizable that suitthisframework.TheOber- ating afertilefoundationforevents opportunities holdsway, inturncre- is anenvironmentwherecultural cabaret oravant-gardetheatre–this ethno androcktojazz,hard-hitting tems. Hotmusicfromtechnoto superior qualityofthesoundsys- notch, andnotonlybecauseofthe Here thevolumeisturnedupa young, openandvibrantFreising. heart oftheaction,incentre Lindenkeller canbefoundatthe Oberhaus [email protected], www.freising.de Tel. +49(0)8161/54-318, Fax+49(0)8161/54-319 Oberhaus variable(10 stageelements 2x1m) Catering: Stage size: Capacity: Uses Contact: for Unterhaus : Lindenkeller, Veitsmüllerweg 2,85354Freising exhibitions, conferences, lectures, workshops restaurant, beergarden with seatingmax.260,without seatingmax.380 Unterhaus 10 x5m; : cabaret, concerts, theatre,youthculture

Further information at www.freising.de ASAMTHEATER preciate exceptionalevents. family celebrations.Asamtheaterisafestivevenueforgueststhatap- night-blue skyisidealforchamber-styleperformancesorsmaller plements thevenue'soffering.Anintimateacousticsettingunder In summer, theinnercourtyardisaspecialfeature thatideallycom- dards. Theprerequisitesforeventsofstyleanddiscernment. technology behindthevenerablescenesthatsatisfieshigheststan- guests, sometendingtoelegance,casual,anartisticsettingand these wallsintoaspecialoccasion.Everythingisinharmony–expectant and frescoesglowwithafestiveopulencethatmakesanyeventwithin cityscape, thetheatreandfoyerrichlydecoratedwithBaroquestucco in 2009.Intheheartofoldtown,withafacadethatenhances magnificent Baroquetheatrethatiscelebratingits300thanniversary the utmosttopresentFreisingpeopleandtheirguestswitha so manyofitsworld-famousmasterpieces,appliedhisartisticskillsto Georg Asam,fatherofthetwofamousbrotherstowhomBavariaowes [email protected], www.freising.de Tel. +49(0)8161/54-207, Fax+49(0)8161/54-319 Foyer: exhibitions, readings, lectures etc. Asamtheater: theatre,concerts, lectures, ceremoniesetc. main stage9x75m Catering Stage size: Foyer: Capacity: Uses: Contact: max. 100 seats Asamtheater, Marienplatz7,85354Freising available Asamtheater proscenium 8.50x3.80m; : 458 fixedseats+2wheelchairplaces KARDINAL-DÖPFNER-HAUS all eventsandservesexcellentcuisineusinglocalproduce. Döpfner-Haus offersreliable,hospitableandunobtrusiveservicefor and theatreperformancesalsoattractsplentifulvisitors.Kardinal- extensive culturalprogrammewithchangingartexhibitions,concerts find inspirationfromthebroadlybasedprogrammeofseminars.The ference locationandcentreforgrouptravel.Knowledge-seekerscan equally suitableasacon- Kardinal-Döpfner-Haus is peaceful relaxationalike. trated, creativeworkand inspiration forconcen- and uniqueviewprovide Freising. Thesurroundings setting attheheartof mosphere andtranquil meetings inahistoricat- nars, conferencesand hold contemporarysemi- from afar. Anidealsiteto bishops' residenceisvisible walls oftheformerprince- ence centrewithinthe Hill complex,theconfer- ture ofFreising'sCathedral the outstandingarchitec- Munich andFreising.Amid tre oftheArchdiocese Haus, theeducationalcen- areas ofKardinal-Döpfner- culture arethethreefocal Conference -education– Catering: exhibitions, tabletennis Leisure: (two disabled-access) Guest rooms: sons. Modernconferencetechnology. 25-227 sqminarea,conferencestheAulaupto250per- www.bildungszentrum-freising.de [email protected] 85354 Freising,Tel. +49(0)8161/181-0, Fax/181-2205 Capacity: Contact: tours ofthepremisesandcathedral, Kardinal-Döpfner-Haus, Domberg27 15 seminarandgrouproomsfor10 to100 persons, traditional cuisine,historiccellar bar 128 singleand27doublerooms 31 freising info Further information at european Venues www.freising.de schafhof artists' centre of Visitors' Park

INTERNATIONAL CONFERENCE HOTELS IN FREISING A breathtaking experience! Lots to amaze sightseers at the Airport NOVOTEL MÜNCHEN The Visitors' Park of Mu- nich Airport (by S1 or S8: FREISING AIRPORT station "Besucherpark“, by car: car park P51) is an Contact: Novotel München Freising Airport **** ideal excursion for young

Dr.-von-Daller-Straße 1-3, 85356 Freising info freising and old. Children and Tel. +49(0)8161/532-442, Fax +49(0)8161/532-100 adults alike will be thrilled e-mail: [email protected], www.novotel.com at the chance to look be- Conference centre capacity: hind the scenes of a major modern airport. An exhibition at the Visi- approx. 416 sqm total area, 8 rooms for 6 to 100 persons, tors' Centre forms a fascinating introduction to the world of the all with natural light, blackout blinds and air-conditioning, airport, and children can find out how an airport works in the MUCi- modern conference technology Mobile. Large groups of kindergarten or school children are always Accommodation: 140 rooms and suites, 1 room for disabled, welcome. The free cinema screens exciting films for large and small, non-smoking rooms, airport shuttle service (for a charge), from fun knowledge-based children's TV to documentaries about the public underground car park schafhof, the European Artists' Centre of Upper Bavaria, is situated in Airport fire service or travel baggage control procedure. The large the countryside north of Freising. schafhof's location and striking ar- Leisure facilities: sauna, whirlpool, solarium open-air exhibition contains numerous attractions awaiting explor - chitecture make it an attractive venue for events and a popular desti- ation: historic aircraft in original size, an ADAC emergency helicopter, Catering: à-la-carte restaurant "Zur alten Schießstätte" nation for excursions. a big playground with giant trampoline, adventure bridge and a tod- with chestnut-shaded beer garden, bar/restaurant dlers' area, and a new crazy golf course. Not forgetting the impressive "Dampftheo" in vaulted cellar over 470 years old Built in 1819 as a barn for the king's herds of merino sheep, views from Visitors' Hill of the take-off and landing runways and it was first used for agricul- events on the apron of Terminal 1. A popular feature is the 50-minute tural research and opened as Airport Tour, which takes visitors by coach to "where the action is" an agricultural museum in on the aprons of Terminal 1 and 2, past the runways and the cargo MÜNCHEN AIRPORT 1994. In July 2005 the facilities and maintenance hangars. schafhof opened as the re- MARRIOTT-HOTEL gion's European Artists' Cen- tre, focusing on exploring Eu- Further information: Besucherpark Flughafen München Contact: München Airport Marriott-Hotel**** ropean thought by organizing a Europe-wide artists' exchange (Munich Airport Visitors' Park), Nordallee, Alois-Steinecker-Straße 20, 85354 Freising programme and exhibitions by regional and supra-regional artists. Six 85356 München-Flughafen, Tel. +49(0)89/975-41333 Tel. +49(0)8161/966-0, Fax +49(0)8161/966-6281 grants are awarded every year to young fine artists from European [email protected] www.muenchen-airport-marriott.de countries. The fruits of the artists' exchange are presented in a twice- www.munich-airport.de/airporttour Conference centre capacity: yearly joint exhibition of all grant winners. 1,200 sqm total area, 18 rooms for up to 400 persons, Other cultural activities at schafhof include all with natural light and air-conditioning. open studio days, summer schools and courses, Spacious foyer for breaks, rooms for car presentations, artists' discussions, craft markets, workshops ballroom (365 sqm, ceiling height 4.71 m). and concerts. schafhof can also be hired for Modern conference technology From small-scale discussion meetings to international conferences, private events. from symposia exploring the technology of the future to lively balls or Stage: per element 2.44 x 1.83 m, height 40 cm or 60 cm, festive banquets: Freising's international hotels provide a bridge between dancefloor max. 60 sqm the ancient city with its great names in research and technology, the Accommodation: 252 rooms and suites, non-smoking rooms, airport bringing guests from all over the world, and the nearby metro- rooms for disabled, executive rooms, airport shuttle 24-hr., Opening times (during exhibitions): polis of Munich with its cosmopolitan flair. State-of-the-art conference public underground car park Tuesday to Friday 2 pm to 7 pm, Saturday and Sunday 11 am to 7 pm. technology and facilities that meet all requirements, considerate service Leisure facilities: sauna, massage, solarium, gym, pool that attends to all guests' needs and satisfies the standards of an in- Contact: schafhof – europäisches künstlerhaus oberbayern Catering: Restaurant “Stub’n”, Restaurant “Die Molkerei”, ternational clientele. Superior hospitality is expressed in a richly diverse Am Schafhof 1, 85354 Freising, Tel. +49(0)8161/146231, Loden Bar&Lounge range of catering offered for every occasion, for every event and for Fax +49(0)8161/146268, [email protected] every taste. www.schafhof-kuenstlerhaus.de

32 33 34 international gardeningcalendar. Thisyearthefestival'ssupporting carefully selectedexhibitorsandhasbecomeanessentialdateinthe henstephan Gardens,Freising's13thgardenfestivalgathersover120 Opening on8MaywithanauctionofplantsinsupporttheWei- The 2009FreisingGardenFestivalhasthemotto"Welcome England". Gartentage 2009 Freisinger space planning. lecturer inopen Mader, authorand culture, andGünther dor ofEnglishhorti- undisputed ambassa- John BrookesMBE, Gardens inLondon, of theChelseaPhysic Rosie Atkins,curator known namessuchas thus includewell- den design.Speakers home ofcreativegar- voted toEngland,the programme isde- ful acccentsinthegardencityofFreising. Weihenstephan withtheoldcityatfootofhillandsetscolour- "Professor Sieber",simplystrollalongthePath ofRosesthatlinks newly cultivatedroses"FreisingSunrise",CityofRoses"or amid thebustlinglanesofOldFreising.To discoverFreising'sown different speciesofrosesbloominanintoxicatinghaventranquillity dens over500sqminareaatthecentreofasmallpark,eighty designed rosegardenattheheartofoldquarter. Intheshowgar- Freising islivinguptoitsreputationastheCityofRoseswithanewly Rose Gardens In Freising's Credits As atJanuary2009. takes oralterations.Allinformationsubject tochangewithoutnotice. tion basedonDEHOGAguidelines.The Publisheracceptsnoliabilityformis- tors etc.Thestarratingsintheaccommodation tableareavoluntaryclassifica- based oninformationsuppliedbyproviders/organizers/accommodation direc- All informationinthisbrochureisgiven tothebestofourknowledgeandis Photos: B. Gleixner, Dr. Meinhard, F. Wagner, R.Lehmann,J.Skarwan,Garbis Das KommunikationsKontor, Munich,Tel. 089/898877-0 Design/Layout: FlorianWagner Editor andText: Prof. Dr. Walter Stelzle www.freising.de, [email protected] Marienplatz 7,D·85354Freising,Tel. 08161/54122, Fax08161/54231 Published by:CityofFreisingTourist Information,Director:SebastianGietl 35 freising info 36 Mon/Tue; activitiesforyoungpeopleaged11 up,www.juz-spielbus.de open Wed 2-9pm,Thur2-7Fri2-10 pm,Sat2-7closed 2 –5pm,tourinfo:seep.18and21 freising culturalsociety, tel.+49(0)8165/8533, www.modern-studio.de tel. +49(0)8161/148686, www.kunstverein-freising.de; modernstudio "Freisinger Mohr“artsociety, presidentDieterHammerM.A., Schafhof 1,tel.+49(0)8161/146231, www.schafhof-kuenstlerhaus.de; Magazin“ availableatTourist Information. m(umr,mi aecoe r m2p,tu no e .1 20 + 18 pm,tourinfo:seep. am-2 pm (summer),mainnaveclosedFri8 Paul-Gerhardt-Haus Sun8am;Epiphanias-Zentrum11 am Protestant: ChristiHimmelfahrtSun9.30am; Klosterkirche Sun11 am; Heiliggeistkirche Sun8am;Wieskirche9.30Pallottiner und Paul Sat6.30pm,Sun8/11 am;St.LantpertSat6pm,Sun8/10 am; am and7pm,prayerafternoonAngelus,Mon-Fri12noon;St.Peter Catholic: Cathedral,Sun7/10.30 am;St.GeorgSat6pm,Sun 9.30/11 Plantage, Plantage2,tel.+49(0)8161/63155 Pasta &More(Lindenkeller),Veitsmüllerweg 2,tel.+49(0)8161/44386; Hofbrauhauskeller, Lankesberg5,tel.+49(0)8161/938800; Bräustüberl, Weihenstephaner Berg10, tel.+49(0)8161/13004; apply toOrdnungsamt,tel.+49(0)8161/54-139 Excursions inthevicinity: Cycle hire: Cycle/hiking tours: Culture/Theatre: Culture/Art: Crazy golf: Corbinian's Spring: Office:City Youth City tours: City Archive: Cinema: Church services: Cathedral: Buses: Breweries: Beer gardens: Barbecuing inpublic places: tel. +49(0)8161/4844-0 tel. +49(0)8161/54-122, fax54-231, tourinfo:seep.18ff. Mainburger Str. 26 ery), tel.+49(0)8161/5360, tourinfoseep.21; HofbrauhausFreising, www.stw-freising.de, regionalbuses:www.kreis-freising.de regional services)atFreisingrailwaystation,citybustimetableinfo: info andticketsfromTourist Information Lindenkeller, Veitsmüllerweg 2;Luitpoldhalle,Luitpoldanlage 1; hiking mapforMunichWest, leisuremapofHallertau around Freising,cyclingtourmaps forFreisingregion,Isarcyclepath, www.stadtarchiv.freising.de open Mon-Fri8am-12noon,Mon-Wed 2-4pm,Thur2-5.30 A-Z ofUseful Information: Munich transportauthorityMVV,centralbusstation(cityand Kinobetriebe Fläxl,ObereHauptstrasse54, Bayer. StaatsbrauereiWeihenstephan (world'soldestbrew- information andbookingatTourist Information, Radl Ruhland,VöttingerStr. 17,tel.+49(0)8161/145878 obr 8 pn8a-2no n - m(itr 2-6 / Domberg 28,open8am-12noonand2-5pm(winter) Savoyer Au,onIsmaningerStrasse schafhof -europäischeskünstlerhausoberbayern,Am Major-Braun-Weg 12,tel.+49(0)8161/2349821, Asamtheater, Marienplatz7; Kölblstr. 2,tel.+49(0)8161/231870, open ApriltoOctober, firstSunofmonth from folding mapof"Kultur&Natur“circular tour "Hopfenland“ brochureand"Oberbayern vhs Freising,Kammergasse 12,tel.+49(0)8161/4907-0 tel. +49(0)8161/489320; Kath. KreisbildungswerkFreisinge.V.,(regionalcentre)Kammergasse 16, education/therapy centre,Pallottinerstr. 2,tel.+49(0)8161/9689-0; Domberg 27,tel.+49(0)8161/181-0; Pallotti HausFreising,Christian tour info:seep.21 pavilion andboxgardenopenallyearround,www.fh-weihenstephan.de, Mon-Fri 8-18Uhr, SatandSun9am-6pm;court gardens withBarogue pm; Oberdieckgarten,Weihenstephaner Fussweg,openApril-October, garten 7,openApril-October, Mon-Fri 8am-6pm,SatandSun9 Kesselschmiedstr. 3,tel.+49(0)8161/3740 ing.de/veranstaltungen tel. +49(0)8161/534640 "Kunst &Handwerk“galleryofclassicalandmodernart,Luckengasse3, galerie 13,Dr.-Karl-Schuster-Str. 15,tel.+49(0)8161/147813; (exit Freising-Süd,Freising-Mitte andFreising-Ost) A9 Munich-Nuremberg(exitAllershausen), A92Munich-Deggendorf +49(0)8161/71-3240, www.ub.tum.de University library, Teilbibliothek Weihenstephan, AmForum1,tel. 3377, www.fh-weihenstephan.de; Weihenstephan collegelibrary, AmHofgarten2,tel.+49(0)8161/71- +49(0)8161/48400, Mon/Tue/Thur/Fri 9am-5pm,Wed 1-7pm; Cathedral library(referenceandlendinglibrary),Domberg40,tel. thek.freising.de; Wed-Fri 10 am-6pm,Sat10 am.2pm,closedMon,www.stadtbiblio- City library, Weizengasse 3,tel.+49(0)8161/53726, Tues10 am-7pm, from 11 amto5pm,entrance1 ters, tel.+49(0)8161/48400, opendailyfrom15May– 21 November Baroque hall,CathedralLibrary:onHilloverclois- Yormas, Bahnhofpl.4;Telekommunikation Shop,ObereHauptstr. 28 Freising citylibrary, Weizengasse 3,tel.+49(0)8161/53726; Cappuch@t Internetcafe,Kepserstr. 41, tel.+49(0)8161/787774; Motorway connection: Lost andFound: Libraries: Internet access: Information +brochure orders: Ice skating: Golf: Gardens: Galleries: Fishing: Education: Forest Nature Trail: Event calendar: 84104 Rudelzhausen, tel.+49(0)8756/96010 www.walderlebnispfad-freising.de, tourinfo:seep.21 [email protected], openMon-Fri9am-6pm,Satam-1pm 85354 Freising,tel.+49(0)8161/54-122, fax54-231, www.freising.de, open forvisitors:Mon-Fri8am-12.30 pm,Thur2-5.30pm Taster coursesatGolf-undLandclubHolledau,Weihern 3, Day licencesforriversincl.theMoosach:Angel-ShopHafner, Open gardensinWeihenstephan: showgarden,AmStauden- Archdiocesan educationalcentre,Kardinal-Döpfner-Haus, Luitpoldanlage icerink,tel.+49(0)8161/50900 free fromTourist InformationFreising;www.freis- Bürgerbüro, Marienplatz1,tel.+49(0)8161/54-121; plantation atHaindlfingerStrasse,openallyear, €, tourinfo:seepp.18and20 Tourist Information,Marienplatz7, +49(0)172-6404905 /+49(0)8161/887411 /548888976117 +49(0)172-86615545 /+49(0)177-3838281 /+49(0)8161/861497 / hausen, tel.information+49(0)8161/13143 Bürgerturm, UntererGraben25,info:seep.20 Sun 1-5pm(closedMon,Tue), seepp.19and22; see p.20;Stadtmuseum,Marienplatz7,tel.+49(0)816154-321, Wed- Domberg 21, tel.+49(0)8161/48790, Tue-Sun 10 am-5pm(closedMon.), wheelchair access,somerequireEuroschlüssel key) sub-branch: McPaper &Co,ObereHauptstr. 40 or +49(0)170/3007525 and atKammergasse West carpark(nearcitycentre) am-6 pm,Sat9am-1pm +49(0)8161/54-192, fax54-231, [email protected], open Mon-Fri9 Munich publictransportinfo:+49(0)89/41424344 terminus ofS1Freising-Munich-Ostbahnhof; station onroutesMunich--Nuremberg,Munich-Passau; recorded timetableinformation+49(0)800/1507090, www.bahn.de; Passenger trainservices,FreisingTravel Centre,tel.+49(0)8161/145806; "Tollhaus“ Youth Club, Isarstr. 11 +49(0)8161/83879 Toilets: Ticket sales: Ten-pin bowling: Tennis: Taxi: Swimming, pools: Swimming, lakes: Skiing, cross-country: Skating: Riding: Railway station: Pub festival: Post office: Police: Playgrounds: Nature trails: Music/theatre clubs: Music schools: Museums: Munich Airport: of LfL,AmGereuth;seealso"ForestNatureTrail" during theiropeninghours tel. +49(0)8161/183-385, www.stw-freising.de open-air pool(heated),AmSchwimmbad11, openmid-May-mid-Sept., open mid-Sept.-mid-May, tel.+49(0)8161/183-384; tel. +49(0)8161/63777; 3klange.V.,Saarstr. 1,tel.+49(0)8161/532878 Lindenkeller, Plantage tour info:seep.21 and II,Airportinformation+49(0)89/975-00,www.munich-airport.de, Fax +49(0)8161/54231·www.freising.de ·[email protected] Marienplatz 7·85354Freising · Tel. +49(0)8161/54122 Further Informationen: Tourist Information Freising tel. +49(0)8161/3666 /22270 /6420092414 /149000 Headquarters, Haydstrasse4,tel.+49(0)8161/53050 free hardcourtsatSavoyerAuandmunicipalswimmingpool Brennergasse, Johannisstrasse,Station atOstbusstop(all Perignon Stables,PullingerHauptstr. 30,tel.+49(0)8161/3978 halfpipe atLuitpoldanlage(onRiverIsar);skatinghall Diocesan Museum('slargestreligiousmuseum), Main postoffice:Bahnhofplatz1; Freising Tourist Information,Marienplatz7,tel. "Long NightofMusic"insummer .e.g. atVeitsmüllerweg, Gartenstrasse,Wiesenthalstrasse Landesarboretum inKranzbergerForstandforestrytrail Sing- undMusikschulederStadtFreising,Kölblstr. 2, Bus service635fromFreisingStationtoTerminal I Sportgaststätte Attaching,AmSportplatz3,tel. Vöttinger Weiher andStoibermühlsee(windsurfing) Municipal poolJochamstr. 12, Abseits, Dampftheo,Doppelzimmer, Etcetera, tracks setbyAlpineAssn.roadtoWippen- +49(0)8161/71-0 www.actionhall.de; plusregularactivitiesforchildrenaged8-13 pool; Actionhall:inlineskating,table-tennis,basketball, Isarstr. 11, tel.+49(0)8161/884371, Bistro:Internetcafé,games,foosball, Youth Club Tollhaus: Weekly market: University/College: Tower ascents: in AsamTheatrefoyer, Freising;entrancefree Saturday 10 Oct.andSunday11 Oct.,10 am-5pm Traditional Bavariancostumemarket IZa#/).-&+&.++"%Ê;Vm/"+'-&ÊbjZcX]Zc#V^gedgi5bVgg^dii]d Bjc^X]6^gedgiBVgg^dii=diZaÊ6ad^h"HiZ^cZX`Zg"Hig#'%Ê-*(* ZmeZg^ZcXZVidjggZhiVjgVci¼Bda`ZgZ^½# V\ 6i(+*YVnhlZ\jVgVciZZndjcdidcan ')=DJGH6INDJGH:GK>8: ddYc^\]ihgZhiWjiVahdV\gZViWgZV`[Vhi Trachtenmarkt 2. FreisingerKirchweih- St. GeorgSat2-5pm(May-October) Wed andSat7am-12.30pm,Marienplatz Campus Weihenstephan, centraltel.information );gZ^h^c\ iZah#Xdb 37 freising info parole.de Parking Guide

Car Parks 1 Parkhaus am Wörth* 2 Altstadt-Parkhaus* 3 Parkhaus Landratsamt* MUC: THE FRIENDLY HUB 4 Parkhaus Untere Altstadt*

Large Car Parks 5 Kammergasse Ost* 152 destinations 6 Kammergasse West* 3,700 flights a week in Europe Tourist Information 7 Viehmarktplatz* 34.5 million 8 Wippenhauser Str.* throughout Europe Freising 9 Landratsamt* passengers a year Marienplatz 7 10 Angerbadergasse* 85354 Freising 11 Luitpoldanlage Korbiniansbrücke 244 destinations Tel. +49(0)8161/54122 12 13 P+R at station in 70 countries 2005, 2006, 2007, 2008: Fax +49(0)8161/54231 * parking fee charged Best European Airport * www.freising.de [email protected] Freising City Map 123456 A

B

C

With 3,700 flights a week to 152 European cities and regions, Munich Airport is one of Europe’s leading air traffic hubs – and the most attractive. It also boasts more than 200 of the best shopping addresses · Airport-Gästehaus · · Gastof Grüner Hof ·C6 · Novotel München and its own airport brewery. Munich Airport – Best of Europe. Hotels Attaching district Isar Hotel ·C5 Freising Airport ·B5 · * Results of the annual SKYTRAX survey. · Am Klostergarten Hotel Garni ·A5 · Kleines Gästehaus ·C3 · Pallotti Haus Freising ·A3/4 · Hotel Bayerischer Hof ·B4 · Hotel Lerner ·C1 · Gasthof Peterhof ·A4 · Boardinghaus Freising ·C4 · München Airport Marriott Hotel ·B4 · Pension Pflügler ·C1 www.munich-airport.com · Gästehaus Buchner Attaching distr. · Gästehaus Mayerhofer · · Gasthof ”Zum Löwen” ·A/B6 · Corbin Business Hotel ·B3 Hohenbachern district · Hotel ”Zur Gred” ·B4

38 39