Gemeinde Grenzach-Wyhlen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
G RUSSWORT Herzlich willkommen im Südwesten Deutschlands in Grenzach-Wyhlen – Landkreis Lörrach Als neue Mitbürger oder Besucher der Gemeinde Grenzach- Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter der Wyhlen heißen wir Sie herzlich willkommen. Wir hoffen, dass Sie Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. sich in unserer Gemeinde wohlfühlen. Grenzach-Wyhlen ist eine attraktive Gemeinde im Südwesten Mit freundlichen Grüßen Deutschlands in unmittelbarer Nähe zu Frankreich und der Schweiz. Unsere Gemeinde bietet viele Arbeitsplätze, eine gut ausgebaute Infrastruktur und einen hohen Freizeitwert. Die vorliegende Broschüre gibt Ihnen weitere Informationen über unsere Gemeinde und ihre Geschichte. Sie hält zudem viele nütz- Jörg Lutz liche Adressen von Behörden, Vereinen und anderen Einrichtungen Bürgermeister in Grenzach-Wyhlen bereit. W ELCOME Welcome to Grenzach-Wyhlen We are very happy to welcome you as a new citizien – or as a For many further assistance you may require please do not hesitate visitor – to the municipality of Grenzach-Wyhlen and we hope you to contact the staff of our local government office. will feel at home here. Situated in an attractive area of southwest Germany, Grenzach- Wyhlen is very close to France and on the border to Switzerland. Your sincerely, Many people are employed here in Grenzach-Wyhlen. The infrastructure is well-developed and the surroundings offer many possibilities for leisure activities. Information about our municipality and its history is contained in this brochure. You will also find many useful addresses of admini- Jörg Lutz strative offices, clubs and other organisations. Mayor 1 B ENVENUTI! Benvenuti Grenzach-Wyhlen Sia che siate concittadini o visitatori del Comune di Grenzach- Per ulteriori informazioni il personale dell’ amministrazione Wyhlen Vi diamo un cordiale benvenuto. Speriamo che Vi troviate communale è a Vostra completa disposizione. bene nel nostro Comune. Grenzach-Wyhlen è un attraente Comune della Germania del Sud, Con i più cordiali saluti vicinissimo alla Francia alla Svizzera. Il nostro Comune offre molti posti di lavoro, una infrastruttura ben concepita e qualificate possibilità per il tempo libero. Il presente prospetto Vi darà ulteriori informazioni sul nostro Comune sulla sua storia. Contiene inoltre molti indirizzi utili di Jörg Lutz uffici, di associationi e altre istituzioni. Il Sindaco B IENVENUE Bienvenue Grenzach-Wyhlen Que vous soyez de nouveaux concitoyens ou simplement en visite bre d’adresses utiles concernant les administrations publiques, les dans notre ville de Grenzach-Wyhlen, nous vous souhaitons la associations et les autres institutions à Grenzach-Wyhlen. bienvenue. Nous espérons que vous vous sentirez bien dans notre Les collaborateurs de l’administration communale restent à votre commune. entière disposition pour tous renseignements supplémentaires. Grenzach-Wyhlen est une commune attrayante dans le sud-ouest de l’Allemagne à proximité de la Suisse et de la France. Notre Meilleures salutations localité offre de nombreux emplois, une infrastructure bien déve- loppée et de nomvreuses activités de loisirs. La brochure ci-jointe vous permettra de vous informer sur notre commune et sur son histoire. De plus, elle contient un grand nom- Jörg Lutz I NHALTSVERZEICHNIS Roche-Standort Grenzach: TRADITION UND HIGHTECH Seite 1897, nur ein Jahr nach der Schweizer Muttergesellschaft in Basel, Grußwort 1 hat Fritz Hoffmann seine erste Roche-Niederlassung in Grenzach Geschichte 4 gegründet. Heute koordiniert die Roche Deutschland Holding GmbH von hier ihre Aktivitäten. Sie gehört mit ihren über Branchenverzeichnis 6 10.000 Mitarbeitenden an den Standorten Mannheim, Penzberg, Gemeindeverwaltung 8 Grenzach-Wyhlen und Eppstein zu den bedeutendsten Länderorga- Staatliche Behörden 8 nisationen von Roche weltweit. Freiwillige Feuerwehr 10 In Grenzach ist die Hoffmann-La Roche AG mit rund 1.450 Mitar- Bildungs- und Lehranstalten 10 beitenden für die Herstellung, Verpackung und den Vertrieb Kindergärten 11 verschreibungspflichtiger Arzneimittel für den gesamten deutschen Politische Parteien und Wählergruppen 11 Markt zuständig. Gleichzeitig produziert die Hoffmann-La Roche AG Kirchen und Religionsgemeinschaften 12 im Auftrag von Roche Basel auch Arzneimittel für den internationa- Soziales 13 len Handel. Endverbrauchern ist Roche wohl am ehesten durch die Bepanthen-/Bepanthol-Serie zur Hautpflege bekannt, für die der Altenheime 13 Standort Grenzach das europäische Salbenzentrum des Konzerns ist. Gemeinderat 16 Die Marketing- und Verkaufsaktivitäten der Roche Vitamine GmbH Bürgermeisteramt Grenzach-Wyhlen – Bürgerbüro 17 erstrecken sich für die Industriebereiche Lebensmittel, Pharma, Was erledige ich wo? 18 Kosmetik und Futtermittel über mehrere operative Regionen inner- Plan 24 halb Europas, Asiens und Afrikas. Grenzach ist zudem im weltwei- Kultur 28 ten Konzern das Kompetenzzentrum für die Herstellung der was- serlöslichen Vitamine B (Thiamin), B (Riboflavin), B (Pyridoxin) und Kirchenchöre 29 1 2 6 Biotin. Die Roche Vitamine GmbH beschäftigt über 900 Mitarbeitende. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 30 Die Zukunft des Standorts ist zunehmend durch Biotechnologie Ärzte – Zahnärzte – Apotheken – Massagen 30 geprägt. Behörden außerhalb von Grenzach-Wyhlen 33 Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07624/9088-0, Verhalten bei allgemeinem Alarm 33 Fax 07624/5564, www.roche.de Turn- und Sportstätten 35 Frei- und Hallenbad 35 Wochenmarkt 35 Umweltschutz 36 Sehenswürdigkeiten 39 Grenzach-Wyhlener Vereine 40 Wichtige Telefonnummern 46 Impressum 48 Grenzach-Wyhlen ist Sitz der Roche Deutschland Holding GmbH, der Hoffmann-La Roche AG und der Roche Vitamine GmbH. 2 3 G ESCHICHTE Grenzach-Wyhlen gehörte nun über 200 Jahre lang zum Römischen Reich und lag im unmittelbaren rechtsrheinischen Vorfeld der großen links- Die Gemeinde Grenzach-Wyhlen liegt in der äußersten rheinischen Römerstadt Augusta Raurica, die durch eine Brücke Südwestecke Deutschlands am Rheinknie bei Basel (Schweiz). mit dem rechten Rheinufer verbunden war. Mit Wirkung vom 1. Januar 1975 wurden die beiden selbständigen Orte Grenzach und Wyhlen aufgrund der Verwaltungsreform zur An die Römerzeit erinnern auf unserer Gemarkung mehrere neuen Gemeinde Grenzach-Wyhlen zusammengeschlossen. Dieses römische Gutshöfe, deren Fundamente festgestellt worden sind. neue Gemeinwesen besitzt eine Fläche von 1732 ha, auf der rund Die große herrschaftliche Villa von Grenzach wurde 1983/84 zum 13.826 (30.06.2002)) Einwohner leben. Teil ausgegraben und mit einem Schutzhaus versehen, das auch gleichzeitig als Museum für die wichtigsten Funde dient. Diese Obwohl die Orte Grenzach und Wyhlen erst im 13. Jahrhundert Villa mit ihren imposanten, bis zu 3 m hoch erhaltenen Mauern urkundlich erwähnt werden, liegen sie dennoch auf sehr altem war Teil einer Niederlassung, welche den Namen Carantiacum Siedlungsboden. In vorrömischer Zeit waren Kelten hier ansässig, (Gut des Carantius) trug. Diese römische Siedlungsbezeichnung wie Grabhügel aus der Hallstattzeit (ca. 750 – 450 v. Chr.) sowie liegt unserem Ortsnamen “Grenzach“ zugrunde. Bronzearmbänder aus der Latenezeit (ca. 450 v. Chr. – Christi Geburt) beweisen. Auf die Römerzeit geht auch der für Deutschland einmalige Um die Mitte des ersten nachchristlichen Jahrhunderts gerieten die Buchswald von Grenzach zurück, der sich über mehrere Kilometer hier wohnenden Kelten unter römische Herrschaft. Unser Gebiet am Südhang des Dinkelberges entlangzieht. Das Zehnthuus in Wyhlen Das Schlössle in Grenzach G ESCHICHTE Im 3. nachchristlichen Jahrhundert eroberten die germanischen Unternehmen gehören die heutigen Weltfirmen Hoffmann-La Roche Alemannen Südwestdeutschland und ließen sich in der Folgezeit AG und Ciba-Spezialitätenchemie Grenzach GmbH, welche vor auch auf dem Boden unserer jetzigen Gemarkung nieder. Sie nann- allem pharmazeutische Produkte herstellen. In jener Zeit ließ sich ten den östlichen Bereich nach den dort vorhandenen Gutshöfen auch die Tapetenfabrik Salubra hier nieder, und nach dem Zweiten “ze wilon“, bei den Villen, woraus der Name “Wyhlen“ wurde. Weltkrieg entwickelte sich die Walzenfabrik Wetzel ebenfalls Nach der Niederlage der Alemannen gegen die Franken wurden zu einem bedeutenden Unternehmen. Dazu kamen noch weitere auch unsere beiden Orte Teil des fränkischen Reiches.Im Zuge der Industriebetriebe, die alle dazu beitrugen, daß die beiden mittelalterlichen Territorialbildungen entstand dann zwischen den ehemaligen Bauerndörfer Grenzach und Wyhlen zu bedeutenden beiden Orten eine Landesgrenze, wobei Grenzach zur Industrieorten wurden. Markgrafschaft Baden und Wyhlen zu Vorderösterreich gehörte. Die beiden Orte wurden immer wieder Opfer kriegerischer Die beiden Gemeinden haben nach dem Zweiten Weltkrieg große Auseinandersetzungen. So verheerten im Dreißigjährigen Krieg kommunale Leistungen vollbracht, wobei folgende Einrichtungen (1618 – 48) besonders die Schweden unser Gebiet. Anschließend geschaffen wurden: Eine neue Grund- und Hauptschule, eine waren es dann die Kriege zwischen Österreich und Frankreich, Realschule und ein Gymnasium (die beiden letzteren sind seit 1976 unter denen die Bevölkerung besonders zu leiden hatte. zusammen in einem Schulzentrum untergebracht), eine Sport- und 1805 wurde Österreich nach der Schlacht bei Austerlitz und im Schwimmhalle, ein Haus der Begegnung, Feuerwehrdepot und darauffolgenden Frieden von Preßburg (1806) zur Abtretung seiner Rote-Kreuz-Station sowie eine Mehrzweckhalle und eine neue oberrheinischen Besitzungen gezwungen,