Am Hochrhein Hohentengen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 12 · 18. Juni 2020 · Jahrgang 45 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Hohentengenam Hochrhein für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten Gemeinsames Netz in Betrieb – Bürgermeister Martin Benz, Gemeinde- werkeleiter Uwe Berger, Kuno Boller, Gemeinderat Richard Wagner, Dominik Boller, Gemeinderäte Uwe Hecht, Elmar Maier und Christian Brädler beim Nr. 12 / 2020 Zusammenschluss.Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein(Bild: Sabine Gems-Thoma)Seite 1 Corona-Pandemie Corona-Pandemie Geänderte Rechtsverordnung Entschädigungen bei Quarantäne, Tätigkeitsverboten oder Die Rechtsverordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen Schul- und Kitaschließungen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung) wurde erneut geän- dert. Das Infektionsschutzgesetz (IfSG) sieht finanzielle Entschädigungen für Personen vor, die von Schutzmaßnahmen wie z. B. Quarantäne, Tätigkeitsverboten, Schul- und Kita- Die geänderte Verordnung finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.ho- schließungen betroffen sind. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie unter https:// hentengen.de/de/news/detailseite/informationen-zum-coronavirus.html. ifsg-online.de/. Falls Sie keine Möglichkeit haben, die Rechtsverordnung dort anzuschauen, können Sie sich gerne telefonisch unter Tel. Nr. 07742/8530 bei uns melden. Wir schicken Ih- Bekanntmachung nen die Rechtsverordnung dann per Post zu. Feststellung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebs Gemeindewerke der Ge- meinde Hohentengen am Hochrhein für das Wirtschaftsjahr 2020 vom 01. Ja- Corona-Pandemie nuar 2020 bis zum 31. Dezember 2020 Besuch des Rathauses Der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat in seiner Sitzung am Liebe Bürgerinnen, 14.05.2020 aufgrund der §§ 9 und 14 des Eigenbetriebsgesetzes, der §§ 1 bis 4 der Ei- liebe Bürger, genbetriebsverordnung in Verbindung mit den §§ 87, 89 und 96 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt fest- bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie weiterhin bitten, von einem Besuch des Rat- gesetzt: hauses soweit wie möglich abzusehen. § 1 Gerne erledigen wir Ihre Anliegen telefonisch, per e-mail oder per Post. Falls ein per- Wirtschaftsplan sönlicher Termin notwendig ist, bitten wir Sie, diesen unbedingt vorab telefonisch zu vereinbaren. Bei einem persönlichen Termin ist zu beachten, dass eine Mund-Nasen- Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wird im Bedeckung zu tragen ist. ERFOLGSPLAN auf einen Jahresverlust von 17.000 € Sie erreichen uns telefonisch unter Tel. Nr. 07742/853-0, per e-mail an info@ho- und im VERMÖGENSPLAN in Einnahmen und Ausgaben von je 705.000 € hentengen-ah.de und per Fax unter 07742/853-15. festgesetzt. § 2 Für Ihr Verständnis bedanken wir uns ganz herzlich. Bleiben Sie alle gesund ! Kredite Mit freundlichen Grüßen Kreditaufnahmen sind für das Wirtschaftsjahr 2020 vorgesehen Martin Benz, in Höhe von 314.000 € Bürgermeister § 3 Verpflichtungsermächtigungen Corona-Pandemie Verpflichtungsermächtigungen für den Eigenbetrieb sind im Gemeindeeigene Einrichtungen (Gemeindehallen, Bürgerhäuser) Vermögensplan für das Wirtschaftsjahr 2020 nicht festgesetzt. Die gemeindeeigenen Einrichtungen (Gemeindehallen, Bürgerhäuser) dürfen nun wie- § 4 der genutzt werden. Kassenkredite Voraussetzung hierfür ist, dass ein Konzept zur Umsetzung und Einhaltung der Vor- Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 350.000 € gaben der entsprechenden Corona-Verordnung aufgestellt wird sowie hierfür verant- festgesetzt. wortliche Personen benannt werden. Das Konzept ist der Gemeinde vorzulegen. So- Hohentengen am Hochrhein, 09.06.2020 bald die Gemeinde ihr Einvernehmen hierzu erteilt hat, kann die gemeindeeigene Ein- Der Bürgermeister. gez. Benz richtung wieder genutzt werden. Seite 2 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 12 / 2020 Nr. 12 / 2020 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 3 Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, Gemeinde Hohentengen am Hochrhein dass der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Gemeindewerke Hohentengen für das Wirtschaftsjahr 2020 in der Zeit vom Stellenangebote 22.06.2020 bis 30.06.2020 (je einschließlich) auf der Gemeindeverwaltung Hohentengen a.H., Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen Gemeinde Hohentengen am Hochrhein a.H., Zimmer 6, während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt ist. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Die Rechtsaufsichtsbehörde hat mit der Verfügung vom 03.06.2020 die Gesetzmäßig- eine/n Raumpfleger/in (m/w/d) keit des Wirtschaftsplanes bestätigt und die erforderlichen Genehmigungen erteilt. für die Kindertagestätte in Herdern. Hohentengen am Hochrhein, 09.06.2020 Der Bürgermeister: Die Tätigkeit wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung ausgeübt. gez. Benz Haben Sie Interesse und wollen sich zunächst näher informieren? Für nähere Informationen setzen Sie sich mit Frau Tanja Würz, Hauptamtsleiterin, in Verbindung: Rathaus, Zimmer 10, Telefon 0 77 42 / 853-20 oder E-Mail: [email protected] Information der Gemeindeverwaltung: Beachtung der Einwurfzeiten an den Glascontainern Bewerbungen richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen a.H. Zum Schutz der Anwohner gibt es für die Entsorgung des Altglases an den örtlichen Altglassammelstellen folgende Einwurfzeiten: Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Einwurf werktags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Außerhalb dieser Zeiten ist es nicht gestattet, Altglas in die Container einzuwerfen. Verstöße gegen die Einwurfzeiten können ein Bußgeld zur Folge haben! Unterstützung für verschiedene Tätigkeiten in der Kindertagesstätte „Wunderfitz“ Sammelstellen: Herdern: Oberdorfstr. 29, beim Feuerwehrgerätehaus Hohentengen (m/w/d) Hohentengen: Hansengelstraße, Parkplatz bei der Mehrzweckhalle Tätigkeitsfeld: Günzgen: ehemalige Abfalldeponie – Aufsicht im Bistro Lienheim: Rümikoner Str. 3, beim Bürgerhaus – Fahrdienste zwischen Hohentengen und Lienheim Stetten: Bergöschinger Str. 8, beim Feuerwehrgerätehaus – Urlaubs-/Krankheitsvertretung für die Begleitung unserer Kindergartenkinder zwischen Bushaltestelle Lienheim und Kindertagesstätte Lienheim Die Tätigkeit wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung ausgeübt. Haben Sie Interesse und wollen sich zunächst näher informieren? Für nähere Informationen setzen Sie sich mit Hauptamtsleiterin Tanja Würz in Verbindung: Rathaus, Zimmer 10, Telefon 0 77 42 / 853-20 oder E-Mail: [email protected]. Bewerbungen richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen a.H. oder per Mail an [email protected] Seite 4 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 12 / 2020 Nr. 12 / 2020 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 5 Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Wollen Sie sich verändern – suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Kindertages- stätte „Wunderfitz“ im Ortsteil Hohentengen einen Staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit Wir erwarten von Ihnen: – Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Erzieher/in, – freundliches Auftreten und Teamfähigkeit, – die Bereitschaft zur Teilnahme an Elterngesprächen und Teambesprechungen auch außerhalb der festgelegten Arbeitszeit, – Erfahrungen in der Umsetzung des Orientierungsplans Wir bieten Ihnen: – Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, – leistungsgerechte Vergütung nach TVöD. Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürger- meisteramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a.H. oder per Mail: [email protected] Haben Sie Fragen, dann wenden Sie sich an Frau Tanja Würz -Hauptamtsleiterin-, Telefon 0 77 42 / 853-20 Die Kinder freuen sich, dass sie nach langer Zeit endlich wieder, in kleinen Gruppen Sammeltermine und unter strengen Auflagen ihre Kitas besuchen dürfen. Restmüll 25. Juni 2020 Altersjubilare im Monat Juli 2020 Blaue Tonne 29. Juni 2020 2.7 Salomon, Hilda Rheinstr. 17 Herdern 80 Jahre Gelber Sack 01. Juli 2020 22.7 Sewald, Helmut Spannerstr. 5 Hohentengen 70 Jahre 23.7 Baumann, Gisela Ortsstr. 1 Bergöschingen 70 Jahre Biotonne 02. Juli 2020 23.7 Wagner, Heidemarie Wiedenstr. 6 Lienheim 70 Jahre 27.7 Feruglio, Luigino Bogenstr. 2 Hohentengen 80 Jahre 29.7 Knuth, Erika Rheintalstr. 13 Lienheim 80 Jahre 29.7 Schwörer, Ernst Mühleweg 4 Hohentengen 75 Jahre Seite 6 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 12 / 2020 Nr. 12 / 2020 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7 Wanderführer: Roswitha Isele, Tel. 07745-7760 Polizeipräsidium Baden-Württemberg Treffpunkt: 10:00 Uhr – oberer Hallenparkplatz Lottstetten Die Polizei informiert Rückkehr: gegen 16:30 zur Serenade des MGV Lottstetten Das Polizeipräsidium Freiburg startet Anmeldung: wegen evtl. Reservierung Restaurant (Corona bedingt) wieder mit der Beratung zum Einbruch- Info zur Tour: 400 hm, Länge 15 km, Gehzeit ca. 4 Stunden, kleine Rucksackverpfle- schutz gung. Stöcke, Fahrgemeinschaften, Abschlußhock Die sicherungstechnische Beratung vor Ort Durch den Reiatweg wird von der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle nach der Corona bedingten Pause Am 04.07.2020 wandern wir eine weite Rundwanderung in der Nordecke der wieder aufgenommen. Sie erhalten kostenlose, professionelle und neutrale Informatio- Schweiz. Reiat heißt der nördlichste Zipfel der Schweiz. Eine hügelige Landschaft mit nen