Core 1..52 Committee

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Core 1..52 Committee House of Commons CANADA Standing Committee on Environment and Sustainable Development ENVI Ï NUMBER 031 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT EVIDENCE Wednesday, October 27, 2010 Chair Mr. James Bezan 1 Standing Committee on Environment and Sustainable Development Wednesday, October 27, 2010 Ï (1530) this bill is to give them the mechanism so that we can implement [English] those principles. The Chair (Mr. James Bezan (Selkirk—Interlake, CPC)): We'll call this meeting to order. We have quorum. Nowhere is that principle more important than in environmental We are starting a little bit late and we do have votes tonight, so we protection. We have signed treaty after treaty and international have to try to stay on schedule as much as possible. agreement after international agreement committing to public participation and transparency in environmental decision-making. As you know, we're at meeting number 31 of the Standing What this bill does is provide the legal framework to implement Committee on Environment and Sustainable Development. We're those commitments and duties. going to study Bill C-469, An Act to establish a Canadian Environmental Bill of Rights, pursuant to the order of reference that we received back on June 16. We're going to do this in three different mini-panels today. This bill is grounded in a number of international principles that the Government of Canada has endorsed. One of those is the The sponsor of the bill, Ms. Duncan, member of Parliament for precautionary principle. A second is the principle of environmental Edmonton-Strathcona, will introduce the bill to committee. justice, and that includes both the substantive and procedural rights that are included under the justice principles. It also endorses the Linda, the floor is yours. polluter pays principle. Finally, the bill is based on the premise that it Ms. Linda Duncan (Edmonton—Strathcona, NDP): Thank is the responsibility of the government to preserve and protect the you, Mr. Chair. I will try to be succinct, and I know you will hold me environment in the collective interest of current and future to that. generations of Canadians. I'm delighted to be here. It's a great privilege to have tabled this bill. It is a bill that many individuals and organizations across the As has been pointed out several times—and I know we're going to country have been working on for decades, and that includes me. have witnesses today speaking to this matter—more than 130 I'm looking forward to hearing from all the witnesses that all of nations, as far as I've been recently updated, have enshrined the right the parties have put forward. I think we're going to have a really to a clean, healthy, ecologically balanced environment either in their good dialogue on the bill and I'm looking forward to it. We have two constitutions or in their national laws. For example, a number of particularly outstanding witnesses following me, and I'm delighted nations that we are in the process of signing trade agreements with— that they're been available to testify. or that we have signed with—have incorporated those rights. They include: Colombia, Panama, Cuba, Kuwait, Indonesia, Afghanistan, Briefly, the purpose of the bill is to implement the right to a clean, Mexico, Germany, Russia, Ukraine, United Arab Emirates, Sweden, healthy environment, an ecologically balanced environment for all Switzerland, and South Africa. The list goes on and on. Thus far, Canadians, and it imposes the duty on the government to uphold unfortunately, Canada is one of the countries that hasn't done that, those rights. Interestingly, this is a bill that we should have no even though it has happened at the provincial level. problem whatsoever to find unanimous consent for, because all four parties that have been elected to our federal House have espoused support for these principles. A number of Canadian provincial and territorial governments have I could give one example. The 2008 Conservative Party of Canada already taken action, and quite some time ago; I think it was as far policy declaration commits to a “belief that the quality of the back as 1988 that the Northwest Territories was the first off the plate. environment is a vital part of our heritage to be protected by each It enacted the right to a clean, healthy environment and imposed the generation for the next”. That, of course, is one of the principles that duty on its government to uphold those rights, and included the this bill is founded upon. bundle of rights that are included in this bill that I've tabled. Ontario followed suit with a separate environmental bill of rights. The The whole purpose of this bill is to provide a legislative measure Government of the Yukon has included that bundle of rights within to implement the accountability measures that all four parties of the its environmental statute, and Quebec has also enshrined those House have espoused and have said they support. The purpose of rights. 2 ENVI-31 October 27, 2010 Past federal governments have enshrined some of the rights that appear before the courts. It would remove that extra barrier and cost are included in Bill C-469. For example, there is the right to seek an for concerned members of the public, who actually have to go to investigation of an environmental offence and, in some cases, to court and prove standing before they bring this substantive matter initiate legal proceedings, but for the most part that is only in the before the courts. It would provide them the opportunity both to Canadian Environmental Protection Act. Despite some measures participate in environmental decision-making and to raise a serious taken by the current federal government to provide consistency matter before the courts, despite the fact that they lack a private or across environmental statutes—for example, through its enforcement special interest in the matter. In other words, the whole point is to bill tabled last year—it has not provided consistency in this arena provide an opportunity for the public to step forward and represent and has not incorporated the same kinds of rights and opportunities the public interest. in CEPA. In the federal government, there is no comprehensive stand-alone By enacting this right and duty, Canada's commitments and law yet to incorporate these very principles that all four parties have obligations under numerous international laws and agreements espoused, despite the fact that there has been broad support by would be enshrined in domestic law. By way of example, Canada Canadians across the country. has committed to extensive participation rights and access to information under the Rio Conventions, Agenda 21, the North What are the key purposes? As I've mentioned, the environmental American Agreement on Environmental Cooperation, and, more bill of rights grants every resident of Canada the right to a healthy recently, the U.S.–Canada Clean Energy Dialogue. Consistent with and ecologically balanced environment and, most importantly, this participatory right, the bill entitles any Canadian resident to imposes the obligation on the Government of Canada, within its apply to the Commissioner of the Environment and Sustainable jurisdiction, to protect those rights. The bill would also amend Development for a review of law, policy, regulation, or statutory section 1 of the Canadian Bill of Rights to include the right to a instrument. healthy and ecologically balanced environment. Ï (1535) Fourth, the bill provides for the right to compel the investigation What new rights and duties, specifically, are created through this of an environmental offence. Again, as I mentioned, this right and bill? opportunity already exists under the Canadian Environmental Protection Act, as it exists under most provincial law. This bill will First is the protection of the public trust. Under existing law, some accord that right to all environmental statutes, whether they deal with federal ministers are obligated to do a number of specific actions to toxins, fisheries, wildlife, migratory birds, climate change, or protect the environment. For example, under CEPA, the federal environmental assessment. Minister of Health has a mandatory duty to look into information about any health impacts associated with toxins that comes to her Fifth, the act extends the opportunity to the public for basic access attention. to legal remedies. There are three categories of environmental Generally speaking, these kinds of rights and duties are not remedy. One is an environmental protection action. Another is access imposed in other federal laws. For the purpose of consistency, to seek judicial review of a federal law. The third is civil action. I because we always talk in our House about the need to be consistent won't go into the details. I could answer questions about them during and to respect provincial jurisdiction, it only makes sense that we questions. follow consistently and prescribe these same duties in our federal law: the right to protect the public trust and the obligation of the Sixth, the act would provide whistle-blower protection. Essen- government to protect that trust. tially, that means that federal employees who are scientists or technicians, or who have scientific or environmental information and Second, Bill C-469 would ensure access to environmental who step forward to participate in decision-making, initiate an information. We do, of course, have the Access to Information investigation, provide information, give evidence, or in good faith Act, but we've been having some problems with that act. Bill C-469 refuse to act, would be protected under this statute. would compel the government to provide effective access to information in a reasonable, timely, and affordable manner.
Recommended publications
  • PRISM::Advent3b2 8.25
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 1st SESSION 39e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Monday, April 3, 2006 Le lundi 3 avril 2006 11:00 a.m. 11 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 39th Parliament for the dispatch of business, Ms. Audrey première session de la 39e législature, pour l'expédition des O'Brien, Clerk of the House of Commons, Mr. Marc Bosc, Deputy affaires. Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des Clerk of the House of Commons, Mr. R. R. Walsh, Law Clerk and communes, M. Marc Bosc, sous-greffier de la Chambre des Parliamentary Counsel of the House of Commons, and Ms. Marie- communes, M. R. R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire de Andrée Lajoie, Clerk Assistant of the House of Commons, la Chambre des communes, et Mme Marie-Andrée Lajoie, greffier Commissioners appointed per dedimus potestatem for the adjoint de la Chambre des communes, commissaires nommés en purpose of administering the oath to Members of the House of vertu d'une ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter Commons, attending according to their duty, Ms. Audrey O'Brien serment aux députés de la Chambre des communes, sont présents laid upon the Table a list of the Members returned to serve in this dans l'exercice de leurs fonctions. Mme Audrey O'Brien dépose sur Parliament received by her as Clerk of the House of Commons le Bureau la liste des députés qui ont été proclamés élus au from and certified under the hand of Mr.
    [Show full text]
  • List of Mps on the Hill Names Political Affiliation Constituency
    List of MPs on the Hill Names Political Affiliation Constituency Adam Vaughan Liberal Spadina – Fort York, ON Alaina Lockhart Liberal Fundy Royal, NB Ali Ehsassi Liberal Willowdale, ON Alistair MacGregor NDP Cowichan – Malahat – Langford, BC Anthony Housefather Liberal Mount Royal, BC Arnold Viersen Conservative Peace River – Westlock, AB Bill Casey Liberal Cumberland Colchester, NS Bob Benzen Conservative Calgary Heritage, AB Bob Zimmer Conservative Prince George – Peace River – Northern Rockies, BC Carol Hughes NDP Algoma – Manitoulin – Kapuskasing, ON Cathay Wagantall Conservative Yorkton – Melville, SK Cathy McLeod Conservative Kamloops – Thompson – Cariboo, BC Celina Ceasar-Chavannes Liberal Whitby, ON Cheryl Gallant Conservative Renfrew – Nipissing – Pembroke, ON Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON Christine Moore NDP Abitibi – Témiscamingue, QC Dan Ruimy Liberal Pitt Meadows – Maple Ridge, BC Dan Van Kesteren Conservative Chatham-Kent – Leamington, ON Dan Vandal Liberal Saint Boniface – Saint Vital, MB Daniel Blaikie NDP Elmwood – Transcona, MB Darrell Samson Liberal Sackville – Preston – Chezzetcook, NS Darren Fisher Liberal Darthmouth – Cole Harbour, NS David Anderson Conservative Cypress Hills – Grasslands, SK David Christopherson NDP Hamilton Centre, ON David Graham Liberal Laurentides – Labelle, QC David Sweet Conservative Flamborough – Glanbrook, ON David Tilson Conservative Dufferin – Caledon, ON David Yurdiga Conservative Fort McMurray – Cold Lake, AB Deborah Schulte Liberal King – Vaughan, ON Earl Dreeshen Conservative
    [Show full text]
  • Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of British Columbia 2012
    Redistribution Federal Electoral Districts Redécoupage 2012 Circonscriptions fédérales Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of British Columbia 2012 Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représenta- tion à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représenta- tion à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation
    [Show full text]
  • Core 1..41 Journalweekly
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 41st PARLIAMENT, 2nd SESSION 41e LÉGISLATURE, 2e SESSION Journals Journaux No. 119 No 119 Tuesday, September 30, 2014 Le mardi 30 septembre 2014 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE BOARD OF INTERNAL ECONOMY BUREAU DE RÉGIE INTERNE Pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S. 1985, sbs. 50 Conformément à la Loi sur le Parlement du Canada, L.R. 1985, (4), the Speaker informed the House that Mrs. Ambler par. 50(4), le Président informe la Chambre que Mme Ambler (Mississauga South) has been appointed a member of the Board (Mississauga-Sud) a été nommée membre du Bureau de la régie of Internal Economy to replace the Hon. Rob Merrifield. interne en remplacement de l'hon. Rob Merrifield. DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Preston (Elgin—Middlesex—London), from the Standing M. Preston (Elgin—Middlesex—London), du Comité Committee on Procedure and House Affairs, presented the 18th permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, Report of the Committee, which was as follows: présente le 18e rapport de ce Comité, dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders Le Comité recommande, conformément au mandat que lui 104 and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste des Standing Committees of this House be as follows: membres et membres associés des comités permanents de la Chambre figure
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..192 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 144 Ï NUMBER 010 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 6, 2009 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 483 HOUSE OF COMMONS Friday, February 6, 2009 The House met at 10 a.m. [Translation] Generally speaking, this legislation is seeking to provide a Prayers framework for the modern corporate governance of some 20,000 federally incorporated not-for-profit organizations that include community, ecological, cultural and religious organizations as well as national charities and many others. GOVERNMENT ORDERS Ï (1000) Since July 2000, and then again in March 2002, Industry Canada has shared its consultation reports while organizing new consulta- [Translation] tions across the country in order to discuss different reform CANADA NOT-FOR-PROFIT CORPORATIONS ACT alternatives. The House resumed from February 4 consideration of the motion [English] that Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations be read the second time and referred to a committee. Following the second round of consultations Industry Canada released a paper entitled “Reform of the Canada Corporations Act: Mr. Marc Garneau (Westmount—Ville-Marie, Lib.): Mr. The Federal Not-for-Profit Framework Law”. Two years later the Speaker, as my party's industry, science and technology critic, it is Liberal Party introduced the first version of the non-profit my honour to say a few words about Bill C-4, An Act respecting not- corporations act as Bill C-21.
    [Show full text]
  • Map of Canada, Official Results of the 38Th General Election – PDF Format
    2 5 3 2 a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se 6 ln ln A nco co C Li in R L E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED de ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er O T S M CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bia C D um CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É ol C A O N C t C A H Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul John Mark Szabo N E !( e A N L T 35051 Mississauga--Streetsville Wajid Khan A S E 38th GENERAL ELECTION R B 38 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean--Carleton Pierre Poilievre T A I S Q Phillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket--Aurora Belinda Stronach U H I s In June 28, 2004 E T L 28 juin, 2004 É 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson E - 10001 Avalon Hon. / L'hon. R. John Efford B E 35055 Niagara West--Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista--Exploits Scott Simms I Z Niagara-Ouest--Glanbrook E I L R N D 10003 Humber--St. Barbe--Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne a 35056 Nickel Belt Raymond Bonin E A n L N 10004 Labrador Lawrence David O'Brien s 35057 Nipissing--Timiskaming Anthony Rota e N E l n e S A o d E 10005 Random--Burin--St. George's Bill Matthews E n u F D P n d ely E n Gre 35058 Northumberland--Quinte West Paul Macklin e t a s L S i U a R h A E XEL e RÉSULTATS OFFICIELS 10006 St.
    [Show full text]
  • Core 1..31 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 8.00)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 38th PARLIAMENT, 1st SESSION 38e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 134 No 134 Friday, October 7, 2005 Le vendredi 7 octobre 2005 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Mitchell La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food), seconded by Mr. Brison (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire), appuyé par M. (Minister of Public Works and Government Services), — That Bill Brison (ministre des Travaux publics et des Services S-38, An Act respecting the implementation of international trade gouvernementaux), — Que le projet de loi S-38, Loi concernant commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign la mise en oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris countries, be now read a second time and referred to the par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. étrangers, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire. The debate continued. Le débat se poursuit. The question was put on the motion and it was agreed to. La motion, mise aux voix, est agréée. Accordingly, Bill S-38, An Act respecting the implementation En conséquence, le projet de loi S-38, Loi concernant la mise en of international trade commitments by Canada regarding spirit oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le drinks of foreign countries, was read the second time and referred Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers, est to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 8.00
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 025 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, November 16, 2004 (Part A) Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 1369 HOUSE OF COMMONS Tuesday, November 16, 2004 The House met at 10 a.m. months in jail for preying on children while the damage caused to the victims often lasts a lifetime. The bill refers to the victim as a person under the age of 16. Prayers Carrie's guardian angel law carries a minimum sentence of life imprisonment in cases of sexual assault on a child that involves repeated assaults, multiple victims, repeat offences, more than one ROUTINE PROCEEDINGS offender, an element of confinement or kidnapping or an offender Ï (1000) who is in a position of trust with respect to the child. [Translation] Under the provisions of the bill an offender would be ineligible for ORDER IN COUNCIL APPOINTMENTS a parole for 20 years. Hon. Dominic LeBlanc (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present a number of order in It is time that those who harm our children are locked away for a council appointments made by the government. long time. *** (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Ï (1005) [English] *** DEPARTMENT OF SOCIAL DEVELOPMENT ACT Ï (1010) Hon. R.
    [Show full text]
  • House of Commons Debates
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 047 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, February 1, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 2893 HOUSE OF COMMONS Tuesday, February 1, 2005 The House met at 10 a.m. Some hon. members: Agreed. *** Prayers [English] POINTS OF ORDER PETITIONS ROUTINE PROCEEDINGS Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Ï (1000) Speaker, I have a request for you. We are literally being inundated [English] with petitions by the thousands on the issue of marriage. I wonder whether there is anything you could do in your office to expedite the BOARD OF INTERNAL ECONOMY rapid approval of those from the Clerk's office so we can present The Speaker: I have the honour to inform the House that Mr. Rob them in a timely fashion in the House? Nicholson, member for the electoral district of Niagara Falls, has The Speaker: I thank the hon. member for his intervention. I will been appointed member of the Board of Internal Economy in place take the matter under advisement and see what we can do to expedite of Mr. John Reynolds, member for the electoral district of West matters as suggested. Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country. I am sure the hon. member is receiving voluminous mail, and I am *** delighted that is the case. I know all hon. members strive to keep in Ï (1005) touch with their constituents and others.
    [Show full text]
  • CUPP Newsletter Fall 2011
    CUPP 2011 NEWSLETTER CUPP in Third Decade Oxford Courtyard CUPP Work Crew Martin Nunn, Dmytro Kaniewski, Roman Tashlitsky, Yaroslav Kovalchuk Yaroslava Barbieri, Vira Makovii, Olesia Stasiv, Vasyl Lenko McGregor Matthews Room, New College James Sherr with CUPP Alumni Punting on the Oxford CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM ваний поляками, а тоді – мо- магазинні прилавки, алюмінієві лодецький і чорновусий Лех підстаканники та іржавий руко- Валенса виступив проти – мирно мийник постановочної, начебто і переконливо. Протягом певно- тюремної, камери у місцевому го часу судноверф Гданська – Музеї «Солідарності». І зазирає у свого роду держава з населен- наші обличчя, намагаючись від- ням-робітниками чисельністю найти чи то захоплення, чи по- близько 300 тисяч осіб – зуміла див… А наша українська група об’єднатися і сказати: “Ні, ми не мовчки розглядає її довгі сереж- задоволені». ки з неприродньо світлим бурш- Ця подія серпня 1980-го року, тиновим камінням – усе-таки тут коли було підписано перший до- він вважається одним із найкра- говір із комуністичним режимом, щих у світі. стала початком. Але не початком Захоплення немає. Та й по- кінця, а справжнім – із бажаним диву теж. Швидше – роздрату- продовженням. вання. Що за цінність така, та ще Гданськ – портове, наче ма- й музейна? Нам ці «експонати» – Olena Shapoval льоване, місто Балтійського ще звична справа. Напевно, ра- Taras Shevchenko National Uni- узбережжя. У 68-му тут вийшли дянське життя у нас залишило versity of Kyiv студенти, у 70-му – робітники, у значно більше слідів, які, як ви- Vadym Hetman National Economic 80-му – «солідарність» на судно- явилося, не стерти політичними University of Kyiv верфі, а у 89-му тут мовчки кри- заявами та обіцянками… [email protected] чав Папа Іоанн Павло ІІ… Поляки пам’ятають усе це; не А згодом збагнулося: саме Музей одного покоління пам’ятають порожніх прилавків і такі музеї і є прекрасними, над- старих телефонних будок – у них звичайно важливими й потрібни- У цій країні слово «солідар- це вже музейні експонати, – але ми для нас.
    [Show full text]
  • Core 1..188 Hansard (PRISM::Advent3b2 15.00)
    House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 184 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, November 23, 2012 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 12371 HOUSE OF COMMONS Friday, November 23, 2012 The House met at 10 a.m. gets passed, and the kinds of supports offered to tribal councils, in particular, and first nations governments in terms of reporting? Mrs. Carol Hughes: Mr. Speaker, I know my colleague from Prayers Nanaimo—Cowichan is a very hard worker and understands the first nations issues. GOVERNMENT ORDERS If the bill does pass, there will be a major impact on our first nations with those cuts. It will impact on the ability of first nations to Ï (1005) comply with the legislation that the government is putting forward. [English] I just received a copy of a newsletter from one of my first nations FIRST NATIONS FINANCIAL TRANSPARENCY ACT indicating that “The Resound is now going into its 11th year of The House resumed from November 20 consideration of Bill production. Our paper is sent to citizens of our community living C-27, An Act to enhance the financial accountability and away from home, as well as our local residents. We have grown transparency of First Nations, as reported (with amendment) from support for our paper today, and our paper enjoys 90% approval the committee, and of the motions in Group No. 1. rating from our citizens when it comes to receiving timely The Speaker: There are five minutes left for questions and information from the administration and council.
    [Show full text]