L’Agenda de vos vacancesen Pays Gapençais

Gap accueille le Tour de du 20 au 23 juillet

AGENDA ÉTÉ 2015 Événements, animations, loisirs…

1 Chambery

Le Chazelet Grenoble Lyon

Turin

Découvrir Serre-Chevalier Bienvenuedans le Pays gapençais Point d’intérêt touristique le Pays Gapençais ! Grenoble Accueil information GrenobleLyon Parc national des Écrins Lyon La Chapelle- Puy-Saint-Vincent Saint-Maurice-en- veraisse Point information touristique station Valgodemard Sé en-Valgaudemar L'Argentière La la-Bessée Le Guil L’Esparcelet Ristolas

Arvieux PARC Saint-Firmin Château- Sommaire Maison du tourisme de Gap Ville-Vieille 04 92 52 56 56 - www.gap-tourisme.fr Freissinières Saint-Jacques- La Roche de-Rame Bramousse en-Valgodemard c Molines-en-Queyras Carte [email protected] an Moline- l B Chauffayer en-Champsaur c Escoyères du Pays Gapençais �����������������3 Souloise a r NATUREL RÉGIONAL

Les Costes D Saint-Eusèbe La Motte- Office de tourisme de - en-Champsaur Saint-Crépin Idées visites et activités Saint-Disdier en-Champsaur Col Agniel 04 92 54 04 29 - www.tourisme-tallard-barci.com 3163 m Champoléon Orcières Parc par territoire ������������������4 à 27 Le Dévoluy N85 Prapic Col de Lus-la-Croix-Haute Bénévent- Le Guil [email protected] Col du Noyer et-Charbillac Serre-Eyraud Saint-Étienne Chaillol Orcières national Monte Viso Marchés �������������������������������28 Agnières en-Dévoluy 1600 DU QUEYRAS Grenoble en-Dévoluy 3841 m Le Noyer Saint-Bonnet oir Poligny en-Champsaur Drac N Réotier Saint-Michel des Écrins Office de tourisme du Veynois de Chaillol Saint jean-Saint-Nicolas Tête des Toillies Tout au long de l’été ����28 à 32 La Fare-en-Champsaur Saint Julien Saint-Clément- La Joue en-Champsaur 3175 m du Loup sur- 04 92 57 27 43 - www.tourisme-veynois.com Superdévoluy Pont-du-Fossé D Cuneo Vide-greniers ���������������� 33-34 Laye rac [email protected] Forest Saint-Léger-les-Mélèzes St Julien Embrun Châteauroux Saint-Laurent les-Alpes La Cluse du-Cros Risoul Ateliers/stages ������������35 à 37 Briançon Station Maison du tourisme N85 Les Gourniers Vars Expositions ������������������38 à 40 Pic de Bure Col Bayard Maljasset 2709 m Saint-Julien- La Rochette Réallon St-André du Champsaur-Valgaudemar en-Beauchêne d’Embrun Vars Station Réallon station Agenda �������������������������41 à 73 e 04 92 49 09 35 - www.champsaur-valgaudemar.com y Puy-Saint-Eusèbe a Aiguille de Chambeyron N94 b 3412 m D1075 ’U [email protected] Gap L Saint-Apollinaire La-Roche- La Bâtie-Neuve Col de Vars L Retrouvez tout au long e des-Arnauds Crévoux G Montmaur D994 La Bâtie- Saint-Sauveur ra de votre guide les couleurs Valence La Haute-Beaume n Vieille Prunières d Office de tourisme du Dévoluy Bu Le Petit Buëch N94 de chaque territoire ! ë Rambaud D942 St-Paul-sur-Ubaye ch 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com Avançon Savines- le-Lac Aspres- Les Orres Col de Cabre sur-Buëch [email protected] Lac de Serre-Ponçon Pontis station Saint-Pierre- D994 Châteauneuf-d’Oze Céüse Saint-Étienne Sainte-Anne Meyronnes Pictos d’Argençon le-Laus Le Grand La Condamine Le Sauze- Parpaillon Oze N85 du-Lac 2990 m Rousset Famille Sport Châteauvieux Théus Larche Aspremont Saint-Auban-d’Oze La Condamine Sigoyer L’U Châtelard b La Durance D9008 ay et Tallard te Bruis Piégut La Bréole Rochebrune L a Saint-Vincent Esparron B les-Forts Jausiers Saint-Marie la Col de Larche Montmorin La Bâtie- Lardier-et-Valença Venterol n c L Montsaléon h ’U Barcillonnette Bréziers e b Vitrolles Curbans Saint-Jean Montclar ay e Barcelonnette Les Thuiles Faucon- A51 de-Barcelonnette L’ Épine Méolans St-Pons Cuneo Revel Sauze Montclus Enchastrayes Monêtier-Allemont Sisteron Col de Restefond Selonnet Uvernet Montrond Le Caire PraLoup Manosque Grande Séolane Fours Méreuil Saint-Genis 2909 m Super Sauze Sorbiers Aix-en-Provence

Chabanon Nyons Le Fanget Montélimar Le Grand Puy

2 3 La Foux d’Allos

Le Seignus d’Allos

Nice

Sault Avignon

La Colle Saint-Michel

Nice

Vauplane

Apt Avignon

Grasse

Aix-en-Provence

Draguignan Territoires du Pays Gapençais Idées de visites et d’activités [G ap - Tallard - Veynes - Gap Chorges] Visites

VTT Centre-ville Le Jardin en Terrasses devant le château > Du 1er juillet au 15 septembre « Gap au fil où plantes sauvages et plantes cultivées ouvert tous les jours de 10h à 12h • Espace VTT-Cyclo de l’histoire » se côtoient sur l’ensemble des quatre et de 14h à 18h. Les Vallées du Gapençais Visite guidée terrasses afin de refléter la richesse 800 km d’itinéraires variés du centre-ville. de la biodiversité des Hautes-Alpes. ÉCOMUSÉE DE L’ARTISANAT entre 500 et 2 000 m d’altitude. Anne, vous invitera Classé jardin remarquable. DES HAUTES-ALPES > De juin à fin octobre : 10 topo-guides qui couvrent à découvrir, à travers 31 bis rte de l’Audet visite libre tous les jours de 9h à 18h. l’ensemble des territoires. énigmes et anecdotes, 06 08 24 40 64 - www.musee.ws Fiches topo en vente un passé ponctué 200 ans d’histoire ! ★ La collection de roses anciennes à la Maison du tourisme de Gap, de personnages illustres ou méconnus, Artisanat rural au XIXe siècle, Une collection unique de 600 variétés à l’Office de Tourisme à Tallard. et un présent toujours en évolution. ateliers du paysan, du sabotier, du forgeron, de rosiers anciens. La générosité de leur > Le vendredi du 17 juillet au 28 août du charron, énergies mécaniques, floraison et leurs parfums enivrants vous • Tour de Pays des Vallées du Gapençais » de 10h à 11 h 30. visites et démonstrations. rappelleront les rosiers des jardins d’antan. Inscription et règlement obligatoire à la Maison > Ouvert tous les jours sur rendez-vous. Séjour découverte d’itinéraires > Du 10 juin au 20 juillet : du Tourisme. Tarifs : 4 € adultes, gratuit pour Sans rendez-vous tous les lundis exceptionnels dans un environnement les - de 12 ans. Plan-guide en français, anglais visite libre tous les jours de 9h à 18h. de qualité en 6 étapes à VTT. après-midi de juillet et aout. et néerlandais disponible gratuitement à Début de visite guidée à 14h. Toutes informations sur : ★ Jeu de piste « La Source ensorcelée » La Maison du Tourisme. www.gap-tourisme.fr. Tarifs : 4 €/pers pour les individuels www.valleesdugapencais.info. pour les enfants de 6 à 12 ans au-delà de 4, de 1 à 4 pers : forfait de 20 €. DOMAINE DE CHARANCE (voir page 7). CyclOTOUrisme Service Municipal d’Animation ★ Conférences et diaporamas Tél. 04 92 53 26 79 - 04 92 53 01 09 Parc National des Écrins • Espace VTT-Cyclo www.ville-gap.fr/charance > Juillet et août à la salle d’exposition Les Vallées du Gapençais [email protected] 10 circuits soit plus de 700 km d’itinéraires du Domaine de Charance. à découvrir autour du Gapençais. Parking gratuit. Un topo détaillé en vente 5,50 € Navettes gratuites en bus à la Maison du Tourisme de Gap tous les jours du 1er juillet au 31 août. et à l’Office de Tourisme à Tallard. Départs centre-ville arrêt « Faure du Serre » : Plus d’infos sur : 9 h 40, 11h, 12h, 14 h 20, 15 h 50, www.valleesdugapencais.info 16 h 30 et 17 h 50. Départs Charance : 10h, 11 h 20, 12 h 20, • Hautes-Alpes 14 h 40, 16 h 10, 16 h 50, 18 h 10. Circuits cyclo : 20 boucles Itinéraires partagés, cols mythiques du Tour de MUSÉE MUSÉUM France ; cols réservés chaque année en été. Plus d’infos sur : www.hautes-alpes.net DÉPARTEMENTAL 6 av. Maréchal Foch 04 92 51 01 58 - museum.cg05.fr Location de vélos à Gap : Entrée gratuite. • Vertige location Partez à la découverte de 2 600 m2 8 Bd d’Orient - 04 92 49 91 12 d’exposition sur 6 niveaux de visite. • La Cyclerie des Alpes Au sein du musée muséum départemental 19 rue David Martin - 04 92 49 37 25 se mêlent époques et création, • Espace Vélo Gap patrimoines d’ici et d’ailleurs collections 66 Bd Pompidou - 04 92 54 56 48 permanentes et propositions temporaires.

4 5 LA ROUTE NAPOLÉON RANDONNÉES GAPENÇAISES Départ centre-ville arrêt « Faure du Serre » : 10 h 15, 11 h 35, 13 h 30, 15h, 17 h 05.

Gap est une des étapes sur la célèbre Route 6 itinéraires de randonnées balisées a Retour Bayard : 10 h 40, 14h, 15 h 30, 17 h 30/ 19h*. Vacances en famille Napoléon (RN85). Napoléon Bonaparte sur Gap et les environs. Guide en vente *Navette assurée par le golf sur demande à l’accueil. G p s’y arrêta le 5 mars 1815 pour y dormir. 1,50 € à la Maison du Tourisme. D’autres BALADES Renseignements sur : guides de randonnées sont également en EN CALÈCHE DANS www.route-napoleon.com vente à la Maison du Tourisme. ESCALADE Une carte touristique de la route Napoléon LE CENTRE ANCIEN ★ La Falaise de Céüse, niveaux initiés est disponible à la Maison du tourisme. > Du 16 juillet au 27 août Espace Trail sur la et confirmés, falaise de renommée toutes les 30 min de 16 h 30 et 18 h 30. montagne de Charance internationale. Topo guide en vente 25 € Départ et arrivée devant King Jouet, rue Espace trail comprenant 5 ateliers à la Maison du Tourisme. Carnot. Inscriptions à la Maison du Tourisme Bouger à Gap d’entraînement. (6 pers. max à la fois). Tarifs : 4 € adultes et Fiches à télécharger sur couriragap.fr. ★ NOUVEAUTÉ 2,50 € les enfants jusqu’à 12 ans. Salle d’escalade « Duo des Cimes » Balades et randonnées VTT & Cyclotourisme (voir p. 4) 18 ter route de la Justice. BALADES EN CALÈCHE + de 90 voies sur 11 mètres de hauteur, un espace de bloc (45 m2 de surface grimpable AU DOMAINE DE CHARANCE GAP EN BALADE Prenez le temps de flâner en vous baladant BALADES EN VÉLOS sans corde, avec tapis de réception), un Circuits découverte en vélo au départ en calèche. Aller-retour de l’entrée du ★ 8 circuits accessibles à tous accès libre tout public (à partir de 6 ans), de la Maison du Tourisme de Gap. Domaine de Charance au château. au départ de Gap à découvrir en famille. des cours encadrés par des professionnels Les pistes cyclables ont été réaménagées > Juin : tous les mercredis après-midi Dénivelés faciles, découverte des paysages Horaires et tarifs sur : www.gap-escalade.com afin de se promener en toute sécurité d’un de 13h à 17h. Juillet-août : tous les et du patrimoine Gapençais. Fiches en vente 09 82 56 58 58 [email protected] bout à l’autre de la ville. 4 itinéraires en vélo mercredis et vendredis de 13h à 17h. 3 € le lot à la Maison du Tourisme. sont proposés dans la ville. Demandez 2 et 4 septembre : de 13h à 17h. le plan sur lequel ils sont matérialisés. SPORTS D’EAU VIVE Capacité de la calèche : 6 places. ★ La Colline de Puymaure, accessible Mise à disposition gratuitement de vélos Notre territoire offre différentes possibilités Billetterie sur place. Tarif : 3 €/pers. depuis le centre-ville en quelques mètres de ville à la Maison du Tourisme. comme le rafting, la nage en eau vive, le hot Gratuit - 4 ans, les enfants -6 ans devront par un nouveau sentier tout spécialement dog peuvent être pratiqué sur la Durance, le être accompagnés par un adulte. créé, offre un beau panorama sur Gap Drac, la Séveraisse ou l’Ubaye. LRS - 06 61 80 63 28 et son centre historique. Golf de Gap-Bayard Pour plus d’infos www.sudrafting.fr RN85 (15 min de Gap) - 04 92 50 16 83 Golf 18 trous, terrains de jeu, LES MYSTÈRES DE GAP Randonnées accompagnées parcours santé, nombreuses balades de L’AGGLOBUS Chasse au trésor à faire en famille dans Navette gratuite entre Gap et les villages Randonnée, découverte nature découverte en moyenne montagne à 1 250 m le centre ville de Gap. Document gratuit de La Freissinouse-Pelleautier (ligne 30) • « Vent d’ici » - 04 92 52 62 68 d’altitude dans un panorama unique. disponible à la Maison du Tourisme de Gap. Les horaires sont disponibles à la Maison Canyoning, escalade, via ferrata, Séances découverte de golf, séances de du tourisme ou sur sur www.ville-gap.fr randonnée glaciaire, alpinisme. stretching et tonification, hebdomadaires. DÉCOUVERTE EN FAMILLE (les navettes fonctionnent toute l’année • Bureaux des guides Autres activités : rando, VTT et balades. « L’Esprit Montagne » - 06 82 16 52 86 sauf samedi après-midi et dimanche). AU DOMAINE DE CHARANCE • Bureau des guides des 2 vallées - Navettes gratuites en bus Ce bus est équipé d’un porte-vélos pouvant ★ AVENTURE-JEU « La source ensorcelée » er 06 89 88 04 31 tous les jours du 1 juillet au 31 août. transporter 3 vélos. Explorer le domaine en totale autonomie. Un moment inoubliable à passer en famille. Prés de 2 h d’enquête vous attendent, sac à dos et tous les sens en éveil, venez percer les mystères de l’eau de Charance. Pack-jeu en vente à la Maison du Tourisme de Gap et au Domaine de Charance 15 €. ★ NOUVEAUTÉ Balade « Sur la piste de l’écureuil » Soyez attentifs, des surprises vous attendent, vous guidant le long du sentier jusqu’au Rocher du Rochasson, un des plus beaux points de vu sur Gap et son territoire. Un escargot géant, une chauve-

6 7 souris pendue à Aires de jeux pour les enfants

une branche et bien • Parc de la Pépinière (proximité centre-ville) Où trouver les a

d’autres insolites • Square Henri Dunant (centre-ville, G p rencontres ponctuent derrière la piscine de la république) ce parcours. PARCOURS D’AVENTURE EN FÔRET • Plac e Auguste Muret (devant l’hôpital) spécialités locales ? Durée : 1 h 45 pour adultes et enfants dès 3 ans • Cours Victor Hugo aller/retour - dénivelé : Producteurs 10 parcours - 2h30 de sensations (à côté de la Caisse d’épargne) 250 m. Départ /arrivés • Parc Givaudan (en face de Hyper U) sur la parking de • Le Tourton Gavot - 04 92 53 65 99 Charance, longez le lac LASER GAME en forêt 6 rue Jean Eymar. Tourtons. JUIN 2015 2 Aires de pique-nique jusqu’à une passerelle 4000 m pour s’affronter NEW Parc de la Pépinière, Colline de St Mens, • Le Tourton du Champsaur et suivre le balisage Infos-réservations : Colline de Puymaure, Domaine de Charance 04 92 52 40 47 - 31 rue Jean Eymar jaune direction pic Route de Molines, collines de St Mens - 05000 GAP (5 mn de centre-ville, Plateau de Bayard Tourtons, ravioles. de Charance. (7 km de Gap direction Grenoble). • La Maison du Tourton - 04 92 52 68 89 ★ NOUVEAUTÉ « Charance Story » Équitation ZA La Justice. Tourtons et ravioles. (à télécharger gratuitement) Le domaine de 2 centres équestres sur Gap vous proposent Cinémas Charance vous dévoile ses secrets d’histoire. balades, stages, initiation… • Le Palace - rue Carnot • Tradition Montagne - 04 92 53 62 13 Découvrez une nature généreuse, de • Les Écuries de la Luye - 06 17 18 31 29 09 72 23 13 58 (6 salles) 16 rue Pérolière. Tourtons, oreilles merveilleux paysages. Suivez ses sentiers • Les Crinières de Gap - 06 79 23 21 08 • Le Centre - rue de l’Imprimerie (1 salle) d’ânes, crozets, ravioles, charcuteries, en forêt, d’étapes en étapes laissez vous Le Club (art et essais) - rue Bon Hôtel épicerie, souvenirs… guider. Observez, écoutez, jouez, éveillez Parcours acrobatique (1 salle) - 04 92 52 25 32 • La Crémerie du Coin - 04 92 46 81 04 votre curiosité, lors de cette visite ludique et en forêt Rue Colonel Roux. Fromages, miel, vin. Durée : 1 h 45 - dénivelé : faible interactive. GAPAVENTURE, direction St Mens à côté Médiathèque • Apiculteur - 06 79 89 24 60 Téléchargement : 1. téléchargez l’application du club canin Gapençais. Lieu facile 137 Bd Pompidou - Espace jeunesse. M. Guy Mari - Miel, pollen, gelée royale. « Charance » sur Google Play ou App d’accès : bus de la ville gratuits (ligne 5) à Consultation sur place gratuite. Store. 2. Ouvrez l’application « Charance ». environ 6 minutes de marche du parcours. Espace Internet gratuit. 04 92 53 26 73 • GAEC Le Gapençais - 06 88 35 88 32 3. Téléchargez le parcours « Charance 133 route des Fauvins. Story ». 4. Dès votre arrivée sur le parking Glaces fermières des Alpes. du domaine de Charance, pas besoin de Baignade connexion, ouvrez l’application « Charance » Stade nautique • Fromagerie puis le parcours « Charance Story » et jouer ! de Fontreyne - de Pic Ponçon Renseignements : 04 92 53 26 79. avenue de Provence. 04 92 52 49 05 - Rue Pic Ouverture des bassins Ponçon. Fromage de chèvre, extérieurs du 20 juin brebis, vache. Skate Parc de la Pépinière au 6 septembre. Un des 10 plus beaux de France. > Juin : tous les jours • Rostain Bio - 04 92 56 18 85 de 12h à 19 h 30 sauf Rue des Silos. Charcuterie bio Bike Park de St Mens mercredi, samedi et dimanche de 10h et produits locaux bio. (route de Molines puis route communale 77) à 19 h 30. Juillet et août : ouvert tous • Le Panier Gapençais - 04 92 51 92 17 Public : enfants, ados et adultes pratiquant les jours de 10h à 19 h 30. 04 92 51 14 99 lepaniergapencais. sfr. fr le VTT. Équipement de protection individuel 2 rue des Silos et 78 av de Provence obligatoire. Une zone de slope style, une piste Golf 18 trous Magasin de producteurs, de Four Cross, une piste de descente VTT. Plateau de Gap-Bayard (voir page 6). vente directe par les agriculteurs. tPa inage Bowling • Pays’en bio - 152 Bd Pompidou www.pays-en-bio.fr Rue de Tokoro. Accessible aux enfants au stade de glace l’Alp’Arena [email protected] à partir de 6 ans. 04 92 52 35 55 Bd Pierre et Marie Curie Fruits, légumes, boucherie traditionnelle, Infos sur facebook Alp’Arena Officiel crèmerie… en direct de nos fermes. > Juillet et août : mardi de 10h à 12h Laser Game « 24 min chrono » (matériel pédagogique mis à disposition du 26 rte de la Justice. Jeux de loisirs • L’Épicurien - 04 92 43 19 60 public), mercredi et samedi de 14h à 18h, futuristes ou l’on s’affronte entre équipe 22 rue du Mazel. Vins, champagnes vendredi de 19h à 23h. 04 92 53 26 90 avec pistolet laser et gilet. 07 81 54 76 91 et autres produits locaux.

8 9 Idées de visites et d’activités Visites Tallard-Barcillonnette Le village médiéval Sur réservation à l’office de tourisme à Tallard Bouger & l’église à l’entrée du château ou au 04 92 54 04 29 ; places limitées (5 € - réduit 2,50 €). sur Tallard-Barcillonnette ★ Le village Gratuit jusqu’à 10 ans. Promenades à travers les vieilles ruelles chargées d’histoire. Historique disponible L’Itinéraire Balades et randonnées à l’office de tourisme à Tallard. des Villages Perchés ★ L’église Saint Grégoire En voiture, à moto ou même à vélo… Randonnées pédestres Classée monument historique du XVIIe, Découvrez les villages du territoire dédiée à la mémoire de Saint-Grégoire, de Tallard-Barcillonnette. ★ Sentiers de Tallard-Barcillonnette évêque de Grande Arménie. Historique Tables d’orientations, panoramas originaux 130 km de sentiers balisés (en jaune) Le Château de Tallard disponible à l’office de tourisme à Tallard. de 180° à 360 °. Itinéraire disponible de petite randonnée au départ Classé Monument Historique XIVe-XVIe s. > Du 01/07 au 31/08, visites guidées à l’office de tourisme à Tallard. de 14 communes, idéal en famille. Historique disponible à l’office de tourisme du village. Lundi : 10h - mercredi : 14h - Topo-guide « Entre Céüse, Ciel et Durance » à Tallard. vendredi : 10h. 3 € - réduit : 1,50 € La Route Napoléon en vente à 5 € à l’office de tourisme à Tallard. > Tous les jours du 01/07 au 31/08 : visites Visites guidées village et château. Lundi La Saulce et Tallard sont deux étapes Un panneau d’information sur les itinéraires individuelles payantes de 10 h 30 à 12 h 30 10h/12h - mercredi : 14h/16h - vendredi : sur la célèbre Route Napoléon (RN85). est installé dans chaque village. et de 14h à 18h. 4,50 € - réduit : 2,50 € 10h/12h. 5,50 € - réduit : 3 € Toutes informations sur cette route www.tourisme-tallard-barci.com Visites guidées tous les jours Toutes les visites sur réservation à l’office touristique : www.route-napoleon.com ★ à 11h et à 15h. 3 € - réduit : 2,50 € de tourisme à l’entrée du château. Découvrez les menus « Napoléoniens » Sentiers de Venterol : > Tous les jours du 1er au 30/09 : dans nos restaurants : 04 92 54 04 29. Préalpes de Lumière visites guidées à 14 h 30 sans réservation. L’Aérodrome de Gap-Tallard Carte touristique de la route Napoléon Sentiers de découverte balisés au départ du foyer de fond. Entrées du château gratuites jusqu’à 10 ans. Renommée internationale : 1re plate-forme disponible à l’office de tourisme à Tallard. 04 92 54 12 12 - 04 92 54 02 40 > Visites tout au long de l’année : européenne de loisirs aériens • Mairie de Tallard - 04 92 54 10 14 Distant de 2 km du village médiéval de LAC DE SERRE-PONÇON ★ Sentier vers Saint Jacques de Compostelle Tallard, son aménagement offre aux visiteurs Sentier de grande randonnée, le GR 653 D d’agréables moments de détente et de Expositions au château de Tallard « Montgenèvre-Arles » traverse le territoire spectacle aérien. de Tallard-Barcillonnette. > Du mercredi 01/07 au lundi 31/08. Accueil de l’Aérodrome - 04 92 54 01 57 Du lundi au dimanche, jours fériés inclus : Topo-guide en vente à l’office de tourisme 10 h 30/12 h 30 - 14h/18h (3 €/réduit : 2,50 €). ★ Visites guidées de l’aérodrome à Tallard - www.chemins-compostelle.com er ★ > Du 1 juillet au 31 août ; « NAPOLÉON dans le Sud Gapençais » ★ La Via Alta dans le cadre du bicentenaire Les mardis à 9 h 30, les mercredis à 10 h 30, les jeudis et vendredis à 14h. Entre St-Jacques et Rome, à la découverte de la Route Napoléon. À 20 km au nord de Tallard en remontant la des Alpes, voyage à travers l’histoire ★ Exposition d’Art comtemporain Durance sur la D900b… Découvrez Le lac de de l’Europe, trésors culturels et naturels… « Tallard en Art » (AMMD). Serre-Ponçon et son 1er plus grand barrage www.via-alta.com en terre d’Europe ! ★ Exposition des blasons dans la salle des Chevaliers. ★ Visites du Muséoscope du Lac Espace VTT (voir p. 4) 04 92 54 50 00 Espace FFC Les Vallées du Gapençais www.museoscope-du-lac.com Fiches techniques en vente : 5,50 € Toutes les informations sont détaillées à l’office de tourisme à Tallard dans le guide touristique 2015 ★ Visites de La Maison de l’eau de Tallard-Barcillonnette, sur le site Internet et des Énergies - 04 92 54 58 11 ★ Randonnées accompagnées www.tourisme-tallard-barci.com http://hydro-mediterranee.edf.com VTT et VTT Descente ou au 04 92 54 04 29. > Du 01/07 au 31/08 • Hautes-Alpes Évasion - 06 88 12 52 09

10 11 yEspace C closport (voir p. 4) sports d’eau vive • CERPS • Bois Vieux Nautisme & de montagne (école de parachutisme) (ski, location bateaux) ★ 10 parcours de vélo de route répartis Rafting, nage en eau vive, hot-dog, 04 92 54 02 39 06 25 61 18 65 sur le territoire des vallées du Gapençais : canyoning… et activités de montagne : • 109 Parachutisme • Natu’Roll de 40 à 110 km. Road book sur : randonnée, escalade, via-ferrata, spéléo… 04 92 54 11 33 (ski & bouées) www.valleedugapencais.info Réservations possibles • Hélicoptères de France 06 21 16 69 27 à l’Office de Tourisme à Tallard. 04 92 54 09 00 • Gap’Aventure ★ Parcours du Conseil Général 05 • Bur eau des Guides des 2 Vallées • Héli-Challenge (parcours dans les arbres) LLONNETTE Circuit n° 4 : Les Balcons du Rousine 06 89 88 04 31 04 92 44 18 30 06 62 12 70 14 I (46 km - départ de Tallard) • Eau Vive Passion - 04 92 53 77 17 • BARTAIR • Serre-Ponçon Aventure C Circuit n° 7 : Tour de la Montagne d’Aujour • Anac onda Rafting - 04 92 85 55 20 (multi-activités aériennes) (parcours dans les arbres) R (56 km - départ du Plan de Vitrolles) • L ’Esprit Montagne - 04 92 53 48 97 04 92 5.4.3.2.1.0 06 86 38 21 63 Ascension Col d’Espréaux (12,4 km - • Fort Gayard dénivelé : 579 m - départ : Plan de Vitrolles) (énigmes et parcours aventure Canoë sur la Durance oMulti-l isirs & activités D-BA dans les arbres des 3 Lacs) Parcours de canoë sur la Durance sur Tallard-Barcillonnette R 06 80 75 13 54 LOCATION DE VÉLOS (de Rochebrune en amont de Tallard jusqu’à & alentours & VTT ÉLECTRIQUES Sisteron). De la découverte d’1 h 30 à la Réservations possibles Services et location également de voitures grande aventure sur 2 jours. Réservations à l’office de tourisme à Tallard possibles à l’office de tourisme à Tallard. électriques. • Alpes Karting - 04 92 54 48 57 TALLA • Gap au Sud (Pelleautier) • Dur ance Canoë - 06 72 39 09 56 • Quad Passion 06 78 30 46 79 - 06 81 42 08 62. • Randonnée Canoë-Kayak Nature (location, sorties accompagnées 06 16 78 18 37 04 92 53 77 17 Toutes les informations sont détaillées Marche Nordique • P aintball Sport Arena - 06 80 75 13 54 dans le guide touristique 2015 La Marche Nordique est un sport de pleine Baignade • Sbr ava Nautique de Tallard-Barcillonnette, sur le site Internet nature, avec des bâtons, pour tout public, • Piscine municipale en plein air (location bateaux électriques) www.tourisme-tallard-barci.com tous niveaux. Quartier le Chêne - 05 130 Tallard 06 89 23 93 03 ou au 04 92 54 04 29 > Sorties tous les mardis et jeudis 04 92 54 15 07 - www.ville-tallard.fr en juillet/août : 9h/11h ou 17h/19h. Bassin de 20 m et pataugeoire, piscine Infos et réservations : 06 83 05 71 69. surveillée par un maître nageur. > Tous les jours en juillet et août : 11h-19h SeP rre- onÇon Aventure « Les tyroliennes du lac » Équitation, promenades Espace vert, snack/bar, aire de jeux pour enfants. Cours de natation et aquagym. 4 tyroliennes géantes survolent le lac ! & randonnées équestres 7 parcours pour tous (à partir de 3 ans) Balades, randonnées à cheval, pêche au bord du lac. à poney, en calèches. Baie St Michel - 05 230 CHORGES • Les Écuries de Céüze (Sigoyer) ★ En lacs avec carte ou permis 04 92 57 95 40 La Saulce/Curbans, Monêtier Allemont- 06 86 38 21 63 • Centre équestre Équitallard (Tallard) Vitrolles, les 3 lacs de Rochebrune. 06 62 72 11 84 [email protected] - www.serre-poncon-aventure.com • Les Chevaux du Lac (Pelleautier) ★ En rivières avec carte ou permis 06 83 44 42 23 La Durance, la Luye, le Rousine, le Déoule. • Écurie Ory Degomme (Pelleautier) Points de vente de cartes de pêche : 04 92 57 70 32 La Saulce : bureau de Tabac - 04 92 54 26 13 www.gliss21.fr • ASE Les Collines Noires (Barcillonnette) Tallard : bar du Boulodrome - 06 73 55 30 24 06 03 96 74 44 04 92 54 24 62 ★ Pêche libre : Lac de Pelleautier/ La Freissinouse. Se renseigner sur place. wakeboard / sup / bouée / skate elec BALADES AVEC LES ÂNES Réglementation disponible dans les points de plage / snack Avec un âne, votre balade est encore plus vente de cartes ou permis. Base de loisirs Les 3 Lacs belle… 05 190 ROCHEBRUNE • L’Équinoxe (Vitrolles) - 06 14 58 82 56 activités aériennes Unique de mai à septembre, • Domaine d’Aragon (Entrepierres) L’aérodrome de Gap-Tallard propose toutes de 5 à 75 ans pour 5 à 15 € 04 92 62 80 35 les disciplines de loisirs aériens existantes.

12 13 Vacances en famille Où trouver les ANIMATION Les fermes de Découverte La Via Ferrata de Céüze spécialités locales ? « SPÉCIAL ENFANTS » & parcs animaliers Marche d’approche d’1 h 15. Descente par le De beaux vergers façonnent notre • La Ferme du Col - 04 92 54 30 70 plateau de Céüse : 1 h 45. Suivre les flèches AU CHÂTEAU DE TALLARD paysage : croquez la pomme « Golden • La Chèvrerie de Céüse - 04 92 24 25 95 bleues et les points bleus marqués au sol. Apprendre à dessiner et colorier les blasons Label Rouge des Hautes Alpes » ! • Apiland Nature - 04 92 54 40 60 LLONNETTE des différentes familles seigneuriales qui I

se sont succédées au château depuis le • Le Domaine d’Aragon - 04 92 62 80 35 Les équipements de loisirs C Producteurs Moyen-Âge. • La Montagne aux Marmottes R > Les mardis 7, 14, 21 et 28 juillet 04 92 53 77 15 Tennis • Apiculture de Fontchaude de 14h à 15 h 30. • un court gratuit à La Saulce 04 92 54 27 36 ou 06 86 74 14 57 > Les jeudis 9, 23 et 30 juillet • 2 courts à Tallard La Saulce. Miels et produits de la ruche,

Le jeu de piste D-BA de 10 h 30 à 12h (réservation mairie - 04 92 54 04 29) méthode artisanale. > Les mardis 4, 11, 18 et 25 août du Chevalier Blanc • un court à Venterol R À travers la cité médiévale de Tallard, • Domaine de la Pradelle - 04 92 54 29 06 de 14h à 15 h 30 (réservation mairie - 04 92 54 12 12) partez sur les traces du patrimoine Vitrolles. Tradition, savoir-faire > Les jeudis 6, 13, 20 et 27 août caché du village. Une façon ludique et passion du fruits. de 10 h 30 à 12h Multisports d’apprendre et de se divertir en famille. Sur réservation à l’office de tourisme à Tallard • Châteauvieux, Jarjayes, La Saulce, • Domaine de Tresbaudon TALLA Livret en vente à 3,50 € à l’Office de Tourisme à l’entrée du château : 04 92 54 04 29. Neffes, Tallard, Venterol 04 92 54 19 28 ou 06 12 28 43 49 à Tallard, à la mairie de Tallard À partir de 5 ans : 5 €/enfants Plateaux multisports « City Stade » ou Tallard. Vins issus et au château en juillet/août. Minimum 4 enfants, maximum 12 enfants. terrain multisports : pratique du foot, volley, de l’Agriculture Raisonné. hand et basket • Domaine Saint André BIKE PARC 04 92 54 73 12 ou 06 64 31 54 35 • Pelleautier - 06 76 94 30 30 La Saulce. Produits biologiques : vin, fruits… RAMPE DE SKATE ET PISTE DE BICROSS • Ferme des Blaches - 04 92 57 87 63 • Tallard Pelleautier. Produits de fruits rouges biologiques. Boulodromes Les villages du territoire de Tallard- • La Cave des Hautes Vignes Barcillonnette disposent de terrains de 04 92 54 33 02 - Valserres pétanque. Des terrains pour le jeu lyonnais Unique cave coopérative des Hautes-Alpes. sont aménagés à Pelleautier, La Saulce, • La Chèvrerie de Céüse Sigoyer et Tallard. 04 92 24 25 95 ou 06 73 03 39 94 Sigoyer. Fromages de chèvre Aires de Jeux pour les enfants et produits de terroir. • Barcillonnette : au jardin public • Tallard : au parc de la Garenne • L’Argousier à l’entrée du Château et à l’aérodrome 04 92 57 92 93 ou 06 86 51 99 30 • Lettret : au Petit Jardin, Neffes. Argousier sauvage près de la Durance des Hautes-Alpes. • La Saulce : place de la Bourgade • Le Marché Paysan et square Des Caires 04 92 54 39 47 ou 06 07 25 96 77 • Pelleautier : devant le restaurant Jarjayes. Fruits et légumes « L’Auberge de Pelleautier » et divers produits locaux. • Venterol : près du tennis • Vitrolles : près de l’auberge • Le Panier Fermier - 04 92 49 97 68 du Pic de Crigne Lettret. Fruits et légumes des Alpes. • Châteauvieux : à côté de la mairie Produits de montagne. • Lardier & Valença : près de l’école.

14 15 Bouger dans le Champsaur & Valgaudemar Champsaur & Valgaudemar

VTT Parcours aventure Site VTT FFC du Champsaur & Valgaudemar Vacances en famille • Arbraventure à Champoléon - 06 60 23 33 1 Valgaudemar 6 parcours, 149 ateliers. 17 circuits VTT de tous niveaux : 2 verts, Balades avec les ânes • Jungle Laye - 06 87 80 29 66 6 bleus, 4 rouges, 5 noirs dont un itinéraire • Le Sentier des ânes à St Julien 6 parcours, 210 ateliers. de descente. Un total de 334 km de 06 60 34 41 56 • Parcours forestier à la base de loisirs parcours VTT très variés. 04 92 55 23 21 • Les ânes des Villettes à Chabottes 06 80 15 49 07 - 06 71 03 95 96 d’Orcières - 06 70 73 80 34 Le Champsaur • Ferme équestre Le Rocher à Chaillol 4 parcours. 22 circuits VTT de tous niveaux : 6 verts, 04 92 50 08 67 - 04 92 49 05 48 • Sens’Actions au Plan d’eau du Champsaur 9 bleus, 6 rouges, 1 noir. 7 itinéraires de 04 92 50 11 84 - 06 08 83 12 14 Balades et randonnées descente : 1 bleu, 4 rouges, 2 noirs. 7 parcours. Le Champsaur & Valgaudemar, ce sont Un total de 420 km de parcours VTT Baignade • St Léger Aventure à St Léger-les-Mélèzes plus de 300 km de sentiers de randonnée très variés. 04 92 55 91 71 06 18 67 50 34 avec 33 itinéraires balisés sous les 4 parcours. cimes du Valgaudemar et 60 itinéraires Eau vive • Parcours Lémuriens balisés dans la vallée du Champsaur, ainsi De mars à novembre, raft, hydrospeed à La Chapelle-en-Valgaudemar - que de nombreux sentiers balisés dans et canoë-kayak sont praticables sur le Drac 06 74 59 93 79 le Parc national des Écrins. 3 tours en dans le Champsaur (parcours de difficulté 5 parcours. itinérance : Tour du Vieux Chaillol, Refuges de classe II à IV) et la Séveraisse dans le en Valgaudemar et les Chemins de l’eau, Valgaudemar (rivière technique avec des Visites de fermes 6 sentiers découverte à thème (bocage, niveaux de classe II à la classe V). Le Drac • Ferme des Cabrioles à Orcières botanique, forêt…) et de nombreuses Noir et le Drac Blanc, plus alpins, restent (Les Marches) - 06 60 95 60 58 balades à faire en famille. réservés aux experts. Plus d’infos sur : • Ferme de Coste Joffre à St Bonnet Carte « Idées rando » disponible gratuitement www.champsaur-valgaudemar.com (L’Aullagnier) - 04 92 50 17 02 dans les Offices de Tourisme. • Ferme du Bois Noir à Ancelle - • Plan d’eau du Champsaur - 04 92 50 17 49 06 82 31 65 36 Escalade Plage payante surveillée en juillet et août, les incontournables • Ferme pédagogique du Caïre à St Michel Rochers équipés au Gioberney, toboggan aquatique, activités nautiques… Ancelle (Roanne), Champoléon de Chaillol (Chaillolet) - 06 88 75 92 68 ★ Saut du Laïre • Complexe loisirs et détente à Orcières (Les Baumes), Pont du Fossé (Meyzel). Une promenade pour toute la famille Merlette 1850 - 04 92 55 89 96 Falaises à La Chapelle, Colombeugne, Jeu de piste sur le plateau de Charnière et ses Piscine couverte avec cascades et toboggan. Lesdiguières, Surette, Pont du Fossé Pour devenir un chevalier, il faut connaître nombreuses marmottes jusqu’à > Tous les jours de l’été. (Corbière). École d’escalade le village moyenâgeux de St Bonnet et la cascade du Saut du Laïre. • St Firmin - 04 92 55 20 30 à Pont du Fossé (Les Dauphins). Piscine de plein air chauffée. passer un certain nombre d’épreuves. Destiné aux enfants à partir de 6 ans ; une ★ Le Sentier du Pont blanc > Tous les jours en juillet et août. version ”adulte” permettra aux parents de Une belle promenade qui emprunte Via ferrata • Centre aquatique du Champsaur participer au jeu. 04 92 50 02 57 la ‘voie romaine’ et le projet de la voie Via ferrata du rocher d’Arthouze à St Bonnet - 04 92 50 02 57 ferrée de Gap à La Mure. Partiellement à Serre Eyraud composée de quatre parties Piscines et espace détente. praticable avec une poussette 3 roues. (initiation, ‘bleue’, sportive et mur final) COMPLEXE DE LOISIRS et accessible à partir de 6 ans jusqu’aux cAc robranche ET DÉTENTE ★ Les Oulles du Diable experts. 04 92 55 95 71 • Au fil des branches À Orcières Merlette1 850. Patinoire de Au village des Portes, un pont romain Via ferrata du vallon de Rouanne, à Ancelle : 04 92 55 60 20 - 06 73 50 84 28 1 600 m2, piscine couverte, un bowling avec enjambe les Oulles du Diable, fameuses trois itinéraires de niveaux différents Activité de découverte du milieu forestier, pistes adaptées aux enfants dès 6 ans, marmites de géants creusées au fil (facile, sportif et engagé) et accessible respectueuse de l’environnement. deux salles de cinéma. 04 92 55 89 96 du temps par l’impétueux torrent. à partir de 8 ans. 04 92 50 89 51 Accessible à tous dès 7 ans. > Ouverte tous les jours de l’été.

16 17 r VTT en famille Où trouver les 25 parcours balisés de ”très faciles” (vert) Idées de visites et d’activités à ”faciles” (bleu). spécialités locales ? Veynois PLAN D’EAU DU CHAMPSAUR • Les Tourtons du Champsaur Toboggan aquatique, pédalo, stand-up à Chabottes - 04 92 50 46 07 paddle, parcours aventure, trampoline… Tourtons sucrés et salés, ravioles. MUSÉE DU COSTUME Entre St Julien et St Bonnet. 04 92 50 17 49 algaudma & DES MÉTIERS D’ANTAN v • Salaison des Ecrins à St Eusèbe 24 rue Jean Jaurès - Veynes - 04 92 58 01 83 Les sentiers accessibles 04 92 50 14 95 Savoir, tradition et culture populaire. en poussette Saucissons et charcuterie. > Ouvert en juillet et août, les mercredis, r & & r Sentier découverte du patrimoine vendredis, samedis de 15h à 18h et les jeudis du Pont Blanc autour de Forest St Julien • F romagerie Ebrard à Chabottes de 10h à12h. Le dimanche sur RDV. Gratuit. (partiellement accessible). 04 92 22 39 76 Chemin du Roy à Molines-en-Champsaur. Fromages et yaourts. GALERIE G’M 12 rue Jean Jaurès - Veynes • Gér ald Tiron à St Firmin 09 79 68 62 09 - 06 84 01 37 09 Maison du Berger 04 92 55 36 09 http://www.galerie-gm.com aux Borels Miel de montagne. Expositions-ventes d’œuvres d’art inspirées champsau À Champoléon. Le métier de berger de la montagne, réalisées par des artistes d’aujourd’hui, sa cabane, ses chiens, ses • Br asserie d’Ancelle à Ancelle professionnels haut-alpins. 10 ans outils… 04 92 49 61 85 04 92 52 31 62 > En juillet et août, ouvert tous les jours, Bières artisanales (blonde, blanche, excepté le samedi, de 14 h 30 à 19h. dorée, ambrée et brune). « Suivez le rail » Itinéraire de découverte du bourg Refuge des Animaux • Thierry Siat à St Firmin de Veynes. Vingt panneaux sur les quartiers et l’histoire du bourg ancien. à St Léger-les-Mélèzes 04 92 55 44 26 Compagnon confiseur, chocolatier, Visites 1 h 30. Plaquette du circuit à l’O. T du Veynois Oiseaux du bord de mer et des montagnes, et à l’Écomusée du cheminot Veynois. la faune locale et des insectes pâtissier. CHÂTEAU DE MONTMAUR du Champsaur. 04 92 21 47 78 Montmaur - 04 92 53 88 41 • Génépi Guillaumette « À LA CONQUÊTE > En juillet et août, ouvert du lundi www.chateau-montmaur.fr à Pont du Fossé - 04 92 21 11 19 au samedi de 14 h 30 à 18h. > Visites guidées : du 1er juillet au 29 août. DE L’ASTROUILLE ROUGE » Liqueur de génépi artisanale. Jeu de piste familial, au cœur du village Visite commentée sur les 4 étages. Du mardi à Veynes. Part à l’aventure pour délivrer au samedi à 15h et 16 h 30. École d’autrefois • Maison de Pays du Valgaudemar Zozime l’alchimiste du maléfice, compose Tarif plein 4 €, réduit 3 €, gratuit - 12 ans. à St Jean à St Firmin l’Astrouille rouge et fais pousser les graines > Visites libres : Du 1er juillet au Revivez une heure de classe Vente directe de produits du terroir magiques. 10 € (français, anglais, hollandais) 20 septembre. Visite des salles d’apparats du début du XXe esiècl ! 04 92 55 91 19 et artisanat d’art. Renseignements OT de Veynes - 04 92 57 27 43 > En juillet et août, visite commentée sur 2 étages. Du mardi au samedi de 14 h 30 le mardi et jeudi à 16h. à 18h (dernière entrée à 17 h 30). Gratuit.

Lieux de pique-nique ÉCOMUSÉE Plateau de la Coche à St Jean St Nicolas. DU CHEMINOT VEYNOIS Les Vachers au-dessus de St Firmin. Veynes - 04 92 58 00 49 Plateau de Libouze à St Léger-les-Mélèzes. www.ecomusee-cheminot.com Lac des Barbeyroux au-dessus Matériels des métiers du chemin de fer, de St Bonnet. modélisme, reconstitutions, films et vidéos. VEYNES Jardin ferroviaire, librairie, boutique. Visite • Au fil des saisons - Avenue des martyrs enfant avec Ti’Train : communiquer, sentir, 04 92 23 06 86 - http://aufil-dessaisons.fr toucher, entendre, voir, gouter et fabriquer. Confitures, sirops, confits de fleurs et de Livret offert. Gratuit - 4 ans. plantes. Biscuits secs sucrés ou salés, 2 € jusqu’à 12 ans. 4 € partir de 12 ans. tartes de pays.

18 19 • Miellerie du Val d’Oze - Le Boutariq S 04 92 58 18 78 - 06 43 18 61 80 I > Visite gratuite du 2 juillet au 27 août, Vacances en famille les jeudis de 10 h 30 à 13h et de 14 h 30 NO

ACCROLAC Y à 18 h 30. Groupes sur rendez-vous. Veynes - Plan d’eau des Iscles

06 82 62 54 55 - [email protected] VE MONTMAUR www.accrolac.com • La Petite Grange - La Plaine Aventure en sécurité avec le système de 04 92 57 18 75 - http://www.chocolat05.fr ligne de vie continue, sur les 4 parcours : Production vente, visite de l atelier et ferme Kids (dès 4 ans), Tyro (dès 6 ans), Aventure bio, stages chocolats, gâteaux… et Sportif. Tarifs : 10 et 15 € • Aux Rayons d’Or - Rue des Fontaines 04 92 57 25 67 ou 06 81 06 76 18 Équitation http://auxrayonsdor.free.fr Vente, visite de la miellerie sur rendez-vous Veynes (à partir de 10 personnes). • Équi-Soleil - la Vieille Digue 04 92 57 25 77 - www.equitation-alpes.com Cheval, poney. Bouger dans le Veynois La Roche des Arnauds • Les Sabots-de-Vénus - Les Roux 06 32 83 11 64 Balades et randonnées www.les-sabots-de-venus.com Cheval, poney, calèche. Le hameau de Glaise • Western Équitation Corréo & sa chapelle 06 75 21 48 50 - [email protected] À 1 200 m, petit hameau à 5 km de Veynes. Randonnées pédestres (GR 94 D). Montmaur • Les écuries de Montmaur FURMEYER Quartier Blaigny - 06 63 65 01 55 www.les-ecuries-de-montmaur.com Le sentier botanique. Plus de 80 espèces • Éric Burkel - 06 95 41 09 00 SPÉLÉOLOGIE de végétaux typiques des Hautes-Alpes BUREAUX DES GUIDES [email protected] Marc Casali - 06 80 30 18 73 avec panneaux illustrés. Départ : pont du Rando famille (chamois, marmottes, www.speleologie-hautes-alpes.fr Drouzet, aux Savoyons sur la D 20. Circuit : Des guides de montagnes pour encadrer rapaces) ou rando thématique (patrimoine, À la découverte du 6e contient : jouez les 2 à 3h. Dénivelé 250 m environ. Bancs, avec vos activités : randonnée aqua-ludique, géologie et lecture de paysage, faune, flore). explorateurs en famille dès 6 ans ou vivez points de vue, pour votre pique-nique. canyoning, via ferrata, escalade, alpinisme. • Les randos du Ménestrel - 06 27 26 42 82 une aventure insolite dès 11 ans. [email protected] La Roche des Arnauds LE SAIX Childebert le ménestrel, vous invite 3 parcours jeu • Bleu Montagne Vestiges de l’abbaye chalaisienne à une randonnée dans le temps Pour explorer les sentiers du Buëch Champ Buisson - 06 80 62 11 24 de Clausonne. À 1 140 m d’altitude, pour découvrir le patrimoine naturel en famille. www.guide2hautemontagne.com dominant la rivière et les gorges de et historique des lieux. Carnets de jeu disponible à l’office Maraize, que l’abbaye de Clausonne voit le Montmaur • Sentiers & Cie - 06 21 21 59 75 de Tourisme du Veynois. Parcours jour en 1185. En cours de restauration. • En Montagne - Les Philippons www.sentiers-cie.fr accessibles aux enfants à partir de 5 ans, 07 88 43 42 72 - www.enmontagneweb.fr « Des fermes dans nos montagnes » : accompagnés des parents. LA ROCHE DES ARNAUDS • Les 2 Vallées - Le Château Montmaur après-midi découverte du paysage agricole ★ La Roche des Arnauds : une enquête Col des Roux et ses cabrettes 06 89 88 04 31 - http://guides2vallees.com et goûter à la ferme. « Les secrets de l’herbier » sur les traces Découverte de la cabane des bûcherons- « Entre forêts et alpages » : du botaniste Dominique Chaix - 2 km. câblistes et des cabrettes. 7 km, dénivelé : ACCOMPAGNATEURS rando journée familiale. ★ Montmaur : le jeu plonge dans 415 m, balisage bleu. EN MONTAGNE • Pascal Lefèbvre Concept - 06 82 16 20 53 « Les ventures de Rocambole » héros www.lefebvreconcept.com des récits de Ponson du Terrail - 4 km. yVTT et C clotourisme • Détours en Montagne - 06 84 79 04 84 Instructeur Marche nordique. ★ Veynes, hameau de Glaise : 3 peuples Espace FFC Les Vallées du Gapençais http://sejours-randonnee-montagne.com Rando thématique : faune, flore, géologie, de la forêt et leurs mode de vie à travers (voir p. 4) Randonnée en famille avec Junon, l’âne de bât. nivologie, lecture de paysage. du Land Art - 4,8 km.

20 Montmaur Cani-randonnée PLATEAU MULTISPORTS S Un court au village - 04 92 58 19 09 Où trouver les I Veynes La Roche des Arnauds Veynes • Retour aux sources Plateau multisports - 04 92 57 82 34 spécialités locales ? NO Anne GRIPPARI - 06 64 62 76 43 3 courts + mur d’entraînement. www.la-roche-des-arnauds.com Y www.retourneauxsources.com 1 terrain éclairé - 04 92 57 29 05 Skate park, panneau de basket, ping-pong. • Sandra GARCIN Idéale pour les familles. et tennis. 6 ans 04 92 57 26 32 VE Jardin Public Les Forestiers Veynes 05 400 Saint Auban d’Oze Baignade & Skate Park Plateau des Eygaux Dépôt des agriculteurs du village. Jardin public/parc enfants. 2-8 ans Parcours sportif aménagé avec agrès Veynes Skate park. 6-18 ans et activités (tous les âges). • Mon Paysan Alpin • Piscine municipale Jeux d’enfants, panneau de basket, 07 78 84 46 74 Bd Stendhal - 04 92 57 16 46 boulodrome. Av. Cdt Dumont - 05 400 Veynes Cours de natation, aquagym. Modules et rampes skate, roller, Astronomie • Plan d’eau des Iscles BMX avec 2 lanceurs de courbe, La Roche des Arnauds • Délices des Baronnies Accès gratuit, plages et pelouses 3 modules de saut, 3 modules de glisse. Association Copernic 04 92 52 75 94 ombragées, aires de pique-nique Haute Corréo - 04 92 57 88 65 Le village - 05 400 Le Saix aménagées, minigolf, terrain de boules, Essence Ciel Concept www.asso-copernic.org www.delicesdesbaronnies.fr snack glacier, restaurant, baignade Pascal ARNAUD Vulgarisation de l’astronomie surveillée en été, pêche. Animaux interdits. • Buëch Cooper Actifs Plan d’eau des Iscles pour tout public. 04 92 58 67 33 06 09 54 20 85 Mardis : observation aux télescopes. Rue Berthelot - 05 400 Veynes Tennis (tous les âges) [email protected] Gratuit. 6-18 ans La Roche des Arnauds Jeux gonflables d’enfants, jeux aquatiques, • Apple des cimes Un court place de la Mairie - 04 92 57 71 26 manège, bateaux à pédales, paddles. CULTURE 06 30 67 16 80 > De mi-mai à mi-septembre 131 chemin du Colombier + un court Camping Les Sérigons - Veynes de 10 h 30 à 19h. La Roche des Arnauds 04 92 57 81 77 Café du Peuple - 33 rue Jean Jaurès www.appledescimes.fr 04 92 43 37 27 - www.fourmidiable.org Inspiré des cidres de glace La pomme Espace culturel : spectacles, givrée et La pomme rôtie sont des concerts, expositions, rencontres, nectars uniques, originaux et naturels, jeux et pratiques artistiques. obtenus avec des pommes mûries tardivement à 1 000 m d’altitude. Cinéma Produits Hauts-Alpins de gastronomie, Veynes ils sont titrés à 11°. Cinéma « Les Variétés » Av. des Martyrs - 04 92 57 28 60 www.cine-veynes.info Cinéma classé Art & Essai. Accessible personnes à mobilité réduite. Boucles magnétiques malentendants.

Les paroirs - 05400 Veynes 04 92 58 06 00 www.restaurantserafine.com

Une cuisine fine, contemporaine, aux saveurs d’ici et d’ailleurs... 2 menus carte blanche suivant... l’inspiration... les produits... Une des plus belles caves du département...

22 23 Idées de visites et d’activités Visites Dévoluy

ÉMère- glise ★ Le Pic de Bure VTT de randonnée Classée monument historique Le sommet emblématique du Dévoluy Espace VTT labellisé FFC avec 262 km Vacances en famille > Visites tout au long de l’été. (2 709 m) avec sa paroi verticale de sentiers balisés (16 circuits). Se renseigner dans les Offices de Tourisme de plus de 700 m, son large plateau Topo vendu (4 €) dans les Offices de Tourisme Superdévoluy et La Joue du Dévoluy. et son institut de Radioastronomie du Dévoluy. du Loup sont labellisées Millimétrique (IRAM). « Famille Plus Montagne ». Randonnée 7h aller/retour. Les Rencontres VTT de descente C’est le label de référence pour réussir ses vacances en famille ! du Patrimoine ★ Les Gillardes & bike parks Seconde exsurgence naturelle de France 50 km de pistes, 6 pistes de descente, Visites des chapelles, ® messe et verre de l’amitié. avec un débit de 56 000 litres/seconde. 2 bike park et nouveauté 2015 : AVENTURE JEUX Se renseigner dans les Offices de Tourisme Paysage montagnard saisissant entre 1 piste enduro. Altaïr et la forêt musicale du Dévoluy. eau et roche. Pars avec Altaïr à la découverte de la forêt musicale. Kit en vente dans ★ Le puits des Bans Via Ferrata les Offices de Tourisme et au bar Une promenade au fil de l’eau et un site des Étroits Visites de fermes restaurant L’Étincelle à Agnières en Dévoluy. • « La Bergerie des Métis » remarquable pour un avant-goût Elle est horizontale et surplombe 06 16 30 26 26 des sensations de spéléologie. le lit de la Souloise. 2 parties avec « La Traversée des Baumes » Les sentiers d’altitude • « Chez Pascal » ★ Les gorges des Étroits 06 80 15 55 31 et « La Voie Vertigo ». Deux sentiers thématiques vous attendent ! Via ferrata, site d’escalade… Ce site unique Côté Superdévoluy, rendez-vous à la surprendra par sa beauté si particulière. cime des remontées mécaniques du Jas Escales pastorales Sites d’escalade ★ Le col du Noyer pour partir à la découverte des retenues & Fête de la Brebis 4 secteurs d’escalade et une centaine À 1 664 m d’altitude, découvrez l’un des six de voies du 3a au 7b. collinaires à travers un sentier ludique. Journées dédiées au monde agricole avec refuges alpins de Napoléon, une table Topo en vente dans les Offices de Tourisme Pensez à découvrir le sentier de randonnée des démonstrations de matériel d’autrefois, d’orientation et un panorama du Dévoluy. « Le sentier des cairns » situé à l’arrivée du des dégustations, expos… impressionnant. télémix des Fontettes à La Joue du Loup. Il vous amènera jusqu’à une table d’orientation Spéléologie vous offrant une vue exceptionnelle sur les Sur les sentiers Venez explorer les nombreuses cavités Bouger dans le Dévoluy montagnes environnantes ! du Dévoluy souterraines du Dévoluy avec un guide, le Dévoluy en compte plus de 585 ! 200 km de sentiers balisés (17 circuits). Les énigmes de Clapucine Balades et randonnées Topo vendu (4 €) dans les Offices 04 92 58 85 63 - 06 84 59 35 73 de Tourisme du Dévoluy. Ces balades ludiques vous proposent Les incontournables Mais aussi les GR 93, 94 QUADBIKE de découvrir le Dévoluy en vous amusant. du Dévoluy - Patrimoine naturel et le Tour du Dévoluy. Randonnée en quadricycle tout terrain. Kit en vente dans les Offices de Tourisme. 06 13 41 83 55 LES PETITS PRINCES Centre EN BALADES DANS LE DEVOLUY sportif 6 parcours de randonnées à partir de 3 ans. du Dévoluy Topo disponible dans les Offices de Tourisme Mur d’escalade, squash, du Dévoluy. salle de musculation, remise en forme, Le Taïsson sauna, danse, château Petit assistant virtuel GPS qui vous emmène à gonflable… la découverte du Dévoluy (prêt contre caution 04 92 58 76 10 dans les Offices de Tourisme du Dévoluy).

24 25 Piscine extérieure Équitation Y de la base de loisirs Centres équestres à Superdévoluy Où trouver les de La Joue du Loup et La Joue du Loup. 06 43 80 40 31 spécialités locales ? Bases de loisirs Bowling • La Ferme des Chanterelles Mini-bowling pour petits et grands

Superdévoluy et La Joue du Loup 04 92 58 93 13 DÉVOLU Minigolf, ping-pong, roller, tennis, skatepark… à Superdévoluy. 06 22 27 19 61 Fromages et produits fermiers (lait de brebis) Parcours acrobatiques Cinémas Superdévoluy et La Joue du Loup • La Ferme des Coutières en forêt 06 63 43 36 20 Superdévoluy Basket-ball Fromages (lait de vache) • Dévoluy Aventure - 06 63 85 70 39 Participez au plus grand camp de basket • Le Pain des Garcins - 04 92 58 92 56 La Joue du Loup organisé en France ! 06 76 29 47 23 Pain à l’ancienne cuit au feu de bois, • Nature Evasion Dévoluy - 06 60 82 70 80 farine… Naturepass • Chez Pascal - 06 80 13 55 31 Toute la montagne à portée de main. Pêche à la truite Agneau du Dévoluy. Saint-Disdier - 04 92 58 87 25 Plus de 30 activités à la carte, un pass multi-sites ! En vente dans les Offices • GAEC du Festre - 06 60 20 70 39 Cani Randonnée de Tourisme du Dévoluy. Agneau du Dévoluy. Un chien attelé à votre ceinture Des semaines à thèmes et un programme • L’Herbier du Dévoluy et nous partons pour la matinée d’animations hebdomadaire pour toute 06 82 33 47 65 sur les sentiers du Dévoluy ! la famille à votre disposition dans les Plantes aromatiques et médicinales, 06 64 62 76 43 offices de tourisme ! huiles essentielles, tisane… 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com • Les Confitures d’Anaïs 06 75 56 02 08 Confitures, caramels et chutneys. Du dimanche au jeudi du 5/07 au 27/08 de 10h à 16h.

Montée en télésiège à Superdévoluy ou à La Joue du Loup - 04 92 58 82 82 Accès aux sentiers VTT de descente et piétons à l’arrivée.

26 27 Marchés hebdomadaires Tout au long de l’été… GAP • Mardi matin : Samedi 27 juin place du Rochasson La culture Les Estoublons ritournelles - orgue de barbarie • Mercredi matin : place de la République est dans la ville Samedi 4 juillet • Vendredi après-midi : Les Mandoles - marché bio de 15h à 19h musiques et chansons italiennes avenue Jean Jaurès Musique (quartier Saint Roch) en centre-ville • Samedi matin : Samedi 11 juillet rue Carnot, place Alsace Lorraine La Ville de Gap vous propose d’aller Défilé des groupes folkloriques - et rues piétonnes à la rencontre d’une programmation Festival Internationnal de Folklore artistique musicale les samedis matins, TALLARD tout en flânant en centre-ville ou profitant du marché à proximité. Samedi 18 juillet • Mardi et vendredi matin : Le Piano itinérant - duo chanson française marché paysan Vous pourrez découvrir une ambiance, des styles et rythmes musicaux différents proposés par les artistes locaux. LA ROCHE-DES-ARNAUDS Samedi 25 juillet Un groupe, En avant 2 - vielle à roue et accordéon • Vendredi matin deux lieux de rencontres : rue de France 10 h 30, er VEYNES Samedi 1 août rue Carnot 11 h 15. Zema tutto - trad brésilien • Jeudi matin Direction de la Culture • Dimanche matin (de mi-juillet 04 92 53 24 22 à mi-aout) : petit marché prestataires www.ville-gap.fr Samedi 8 août & producteurs locaux Tchava Genza - jazz manouche devant l’Office de Tourisme. Samedi 15 août CHAMPSAUR- Folk You - musique Folk trad VALGAUDEMAR • Saint Bonnet : lundi et jeudi matin Exposition Samedi 22 août • Pont du Fossé : vendredi matin The fabulous Swingers - Jazz’pop • Saint Firmin : mardi matin en centre-ville • Ancelle : dimanche matin • St-Léger-les-Mélèzes : mercredi matin Jouillet-a ût Samedi 29 août • Chauffayer : samedi matin Entre deux airs - groupe trad • Orcières Merlette 1850 : jeudi matin Comme chaque été, la ville de Gap de cornemuses ouvre ses rues à l’art pour présenter DÉVOLUY une exposition à ciel ouvert. Les places, les rues du centre ville • Superdévoluy : lundi matin serviront d’écrin aux œuvres d’art. • La Joue du Loup : mardi matin Laissez-vous surprendre par ce parcours • Saint Étienne en Dévoluy : artistique dans la Ville ! vendredi matin Direction de la Culture de la Ville de Gap

28 29 Tous les mardis SAINT-JEAN- ST FIRMIN Tout au long de l’été… SAINT-NICOLAS (St Jean) • Filature du Valgaudemar GAP • Visite de l’école d’autrefois Cette visite guidée vous fera découvrir la fabrication du fil, de la toison jusqu’à • Balades en calèches Dans l’ancienne école communale de St la pelote, et accéder aux ateliers de dans le centre historique. Jean, tout un univers à découvrir : le tableau transformation, teinture et finition. er > du 16 juillet au 27 août de 16 h 30 à 18 h 30 noir, les vieux bancs en bois, l’odeur de la Loup, carde, continu et retordeuse Du 1 mai au 15 septembre toute les ½ heures (voir p. 7). craie et de l’encre violette, le bonnet d’âne… > du 01/07 au 31/08 à 16h n’auront plus de secret pour vous. T allard, Montmaur et Crots • Nocturnes du centre-ville, Sur inscription. 3,25 €/adulte - 2,25 €/enfant Sur réservation. Groupe de 15 personnes animations musicales dans les rues 04 92 55 95 71 - 04 92 55 91 19 maximum. 4 €/adulte, 3 €/enfant, ★ Concours photos et commerces ouverts jusqu’à 23h. gratuit pour les moins de 6 ans. « LES CHÂTEAUX > du 7 juillet au 18 août. Tous les mercredis 04 92 55 20 07 DES HAUTES-ALPES » ★ Nouveauté ! Ouvert à tous ! Les participants fournissent • La Maison du Tourisme vous propose GAP Tous les jeudis le tirage papier d’une ou de plusieurs de passer un moment convivial autour photos (limité à trois) d’un ou de plusieurs du jeu avec l’Association Ludambule. • Balades en calèche GAP châteaux des Hautes-Alpes accompagné de > de 18h à 22h place J Marcellin devant la au Domaine de Charance. la fiche d’inscription. Maison du Tourisme (gratuit). > le 24 juin, tous les mercredis de juillet • Balades en calèches • Château de Tallard (05 130) et août (sauf le 22/07), le 2 septembre de dans le centre historique. • Château de Montmaur (05 400) LA ROCHE 13h à 17h. LRS - 06 61 80 63 28 > du 16 juillet au 27 août de 16 h 30 à 18 h 30 • Château de Picomtal (à Crots 05 200) toute les ½ heures (voir p. 7). Format maximum du tirage papier 10 x 15 cm. DES ARNAUDS VEYNES Les photographies retenues feront l’objet • Les mardis du public • Concerts au camping « Les Rives du Lac » VEYNES d’une exposition dans un lieu culturel des à l’observatoire d’astronomie Plan d’eau des Iscles - 05 400 Veynes Hautes-Alpes. Vous pouvez faire parvenir de Haute Corréo. Observation du soleil 08/07 : M. Bred Trio - funk-jazz Hancokien, • Concerts au camping « L’Ilôt » votre ou vos photos à partir du 1er juin 2015, avec plusieurs télescopes et dans diverses Latin-jazz à la Coréa Plan d’eau des Iscles - 05 400 Veynes date limite des envois : 15 septembre 2015. longueurs d’onde, permettant de comprendre ou Maloya sauce Réunionnaise. 16/07 : Route 75 - rock & reggae Promulgation des résultats et exposition : la physique de notre étoile. En soirée nous 15/07 : Machin Bidule - swing, bossa. 23/07 : Crazy Love Blonde - rock’n roll courant décembre 2015, avec des prix vous accueillons dès la tombée de la nuit 22/07 : Djama del Sol - métissage musical 30/07 : Fabulous : jazz & blues pour les gagnants (voir règlement). pour une observation aux télescopes. latino, standards Latino, d’Afrique et d’ailleurs… 06/08 : Fetoaplaiz - punk ska metalo-reggae Tous les détails de l’organisation > Juillet-août, de 15h à 17h. 29/07 : Myster Loop - salsa, samba, beat box… français désengagé et du règlement du concours sur : Gratuit. 04 92 57 88 65 05/08 : Swing Trafic - 100 % jazz manouche. 13/08 : soirée karaoké sites.google.com/site/ammdgap/ 12/08 : La Jongle - musique française 20/08 : Jérémy : rock’n roll Organisé par Association des amis du Musée CHAMPOLÉON nouvelle vague et pop-rock. > Du 16 juillet au 20 août Muséum départemental à Gap AMMD. 19/08 : Rumbato - standards français ou Infos et réservation pour repas : 04 92 57 27 59 • Chasse aux objets du berger internationaux. Une découverte ludique du métier de berger 26/08 : Cabanaroum - alternatif, accents SAINT-JEAN- au travers d’une chasse au trésor. nomades, parfois pop, parfois roll… SAINT-NICOLAS (St Jean) > du 09/07 au 22/08 de 14 h 30 à 16 h 30. > Du 8 juillet au 26 août Pour les 6-12 ans. Sur inscription. 6 €/enfant. Infos et réservation : 04 92 57 20 90 04 92 49 61 85 • Visite ou [email protected] de l’école CHAPELLE EN VALGAUDEMAR LA MOTTE EN CHAMPSAUR d’autrefois Dans (Gioberney) (Molines) l’ancienne école • Rendez-vous avec un garde • Rendez-vous avec un garde communale Découvrez la faune sauvage dans Découvrez le milieu naturel avec un garde- de St Jean, tout un univers à découvrir : son milieu naturel avec un garde-moniteur moniteur du Parc national des Écrins à le tableau noir, les vieux bancs en bois, du Parc national des Ecrins, sans les l’aide de la longue vue : chamois, rapaces… l’odeur de la craie et de l’encre violette, déranger, à l’aide de la longue vue. dans leur milieu, sans les déranger. le bonnet d’âne… > du 28/07 au 18/08 à 18h. > Du 29/07 au 19/08 à 18h. Gratuit > du 01/07 au 31/08 à 16h Gratuit. 04 92 55 25 19 04 92 55 25 19 Sur inscription. 3,25 €/adulte, 2,25 €/enfant.

30 31 Tout au long de l’été… Toutes les semaines CHAMPSAUR & VALGAUDEMAR ST MICHEL- DE-CHAILLOL Vide-greniers (Chaillol Chef-lieu) • Viv(r)e l’alpage > Dimanche 5 juillet - toute la journée Rémy Pascal de la Maison du Berger • Les Jardins des Hautes Terres avenue Jacques Bonfort > Samedi 25 juillet - de 7h à 16h vous accompagne dans un alpage pour C’est à Chaillol qu’Anne vous accueille TALLARD CHÂTEAUVIEUX une randonnée atypique et familiale sur dans son jardin insolite. Vous y découvrirez Le rendez-vous du 1er dimanche de juillet : Vide-greniers autour de la salle des fêtes. le thème « Découvrez le travail de berger ». la flore alpine, une roseraie de rosiers le vide-greniers de Tallard ; Buvette, sandwiches et grillades sur place. > Du 16/07 au 20/08 anciens aux parfums uniques, les plantes inscriptions en mairie. Association « La Festiv » - 04 92 54 12 13 Sur inscription. 15 €/adulte, 10 €/-18 ans aromatiques et potagères de montagne 04 92 54 10 14 04 92 49 61 85 ainsi qu’un sentier de baies comestibles > Dimanche 26 juillet - de 8h à 19h qui s’offre à la gourmandise et à la curiosité > Dimanche 5 juillet LA FREISSINOUSE des petits et des grands ! Après la visite, CHABESTAN - Le village Vide-greniers toute la journée dans la cour vous pourrez découvrir les spécialités Tous les vendredis Vide-greniers dans le cœur du village. de l’école. Le même jour que la fête du élaborées sur place (confitures et sirops). Buvette à votre disposition. village, avec de nombreuses animations > En juillet et août, visites guidées du lundi GAP 04 92 58 06 05 pour les enfants et une buvette. au vendredi à 16 h 30 (durée 1 h 30). Juin, « À la découverte 06 22 28 82 19 septembre et octobre sur rendez-vous. de la face cachée de Gap ». > Dimanche 12 juillet - 5h 4 €/adulte, 2 €/6-12 ans, gratuit -6 ans. Laissez-vous emmener par votre guide VEYNES - Rue Berthelot > Dimanche 26 juillet - de 9h à 18h 04 92 50 06 66 Anne… pas à pas, énigmes, charades, Marché aux puces et vide-greniers LE DÉVOLUY contes et anecdotes vous dévoilent en cœur de village. Accueil des exposants Saint-Étienne-en-Dévoluy la face cachée de notre ville… ST JULIEN (proche du plan dès 5h, pour l’inscription sur place. Fête du pain et vide-grenier. Journée Une visite à partager en famille, d’eau du Champsaur) 04 92 58 06 15 organisée par le magasin « L’Éterle ». 11h : entre détente et convivialité. pétrissage devant l’office de tourisme. 15h : • Le Sentier des ânes Pérolière, Arey, petits et grands > Dimanche 12 juillet défournage au four du Pré. Vide-greniers à Découvrez le travail de l’asinerie, personnages, castrum, rues, lavoirs et SAINT-BONNET-EN-CHAMPSAUR partir de 9h au camping « Les Auches ». l’élevage des ânes, la production laitière, placettes n’auront plus de secrets pour vous. Vide-greniers. Emplacement sur inscription. 04 92 58 91 91 la traite, les ânes randonneurs… > Du 17 juillet au 28 août, de 10h à 11 h 30. 04 92 50 05 05 - 09 83 64 80 25 Vente de produits cosmétiques Inscription et règlement obligatoire > Dimanche 2 août au lait d’ânesse. à la Maison du Tourisme. > Mardi 14 juillet - de 9h à 18h BUISSARD - Les Rissents > En juillet et août, visite commentée Tarifs : 4 € adultes, gratuit pour les - de 12 ans. SAINT-LÉGER-LES-MÉLÈZES Vide-greniers. Emplacement sur gratuite du lundi au vendredi à 17h. Départ devant la Maison du Tourisme Vide-greniers. réservation avant le 14/07/15. Groupes se renseigner. place Jean Marcellin. Venez chiner et trouver la perle rare. 06 37 67 50 22 04 92 50 19 72 - 06 60 34 41 56 Inscription auprès de l’Office de tourisme • Balades en calèche au plus tard le samedi 11 juillet 2015. > Lundi 3 août - de 9h à 18h au Domaine de Charance. DÉVOLUY 04 92 50 43 77 SAINT-LÉGER-LES-MÉLÈZES > Tous les vendredis de juillet et août, Vide-greniers. le 4 septembre de 13h à 17h. • L’Office de Tourisme du Dévoluy > Jeudi 23 juillet - de 9h à 18h Venez chiner et trouver la perle rare. LRS - 06 61 80 63 28 organise des semaines à thèmes SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS Inscription auprès de l’office de tourisme tout au long Pont du Fossé au plus tard le vendredi 31 juillet 2015. de l’été pour petits Vide-greniers. Emplacements sur 04 92 50 43 77 et grands. réservation. Restauration rapide sur place. 04 92 58 91 91 04 92 55 91 19 > Mardi 4 août • Tout au long GAP de l’été des visites > Vendredi 24 juillet - de 9h à 18h Vide-greniers des enfants. Les enfants de Mère-Église ANCELLE - Place du village ont envie de se débarrasser de leurs sont proposées. Vide-greniers. Venez chiner les objets rares jouets ? C’est l’occasion de faire du vide. Se renseigner et trouver votre bonheur ! Nous vous attendons nombreux ! au 04 92 58 91 91 Emplacement gratuit, sur inscription. Sur inscription auprès des Vitrines de Gap. 04 92 50 89 51 04 92 53 31 42 - [email protected]

32 33 Vide-greniers Ateliers/stages > Vendredi 7 août > Dimanche 16 août - de 8h à 18h LE DÉVOLUY - Agnières-en-Dévoluy SAINT-FIRMIN Gap Toute la journée. Vide-greniers. Emplacement sur réservation. 04 92 58 91 91 07 51 62 72 80 > Samedi 27 juin AStage d’ nglais Atelier spécial enfants et teenagers Samedi 8 août - de 7h à 18h Mercredi 19 août - de 9h à 18h culinaire bio - de 10 h 30 à 13 h 30 Apprendre à aimer l’anglais de façon ASPRES-LES-CORPS - Place de la Mairie ANCELLE - Place du village Atelier proposé par Françoise Pinheiro, ludique ! module de 20h en petite classe Vide-greniers. Venez vendre vos « fonds Vide-greniers. Venez chiner les objets rares moment convivial où le repas préparé de 5 à 8 élèves. Stage intensif sur 1 ou de grenier » ou chiner la bonne affaire ! et trouver votre bonheur ! est partagé mais rappelle aussi toutes 2 semaines (2 ou 4h par jour). Emplacement sur inscription, croissant et Emplacement gratuit, sur inscription. l’importance de la nécessité pour notre 15 €/heure. Sur inscription. café offert à chaque exposant. 04 92 50 89 51 santé et celle de la planète de manger Centre linguistique UELAS - 04 92 51 57 97 06 32 33 39 96 - 04 92 55 47 35 équilibré, bio, de saison et local le plus > Dimanche 23 août - de 8h à 17h possible. 50 €. > Samedi 4 juillet > Dimanche 9 août - de 8h à 18h GAP Espace ACAD - 06 85 45 69 25 Atelier création VEYNES - Place Adrien Ruelle Vide-greniers du Comité des fêtes. au musée - de 10h à 12h et de 14h à 17 h 30 « Bourg 2 000 en fête ». Les Souks du Permanences pour les inscriptions > Du mercredi 1er juillet Création de livre d’artiste en lien avec Bourg, vide-greniers de quartier à thème à l’Hôtel de ville les 8, 22/07 et 5/08, au vendredi 14 août l’exposition « La grotte » de Youl-Butor. et en costumes pour une bonne humeur de 9h à 12h et de 14h à 18h et les 11, Découverte et création de livres permettant communicative ; et les Arts du Bourg, 25/07 et 8 et 14/08 de 8h à 12h. Stage de sculpture de se sensibiliser à l’objet, avec Youl, artiste. exposition et démonstration d’artistes dans la Renseignements 06 87 09 51 88 sur bois - de 9h à 12h et de 14h à 17h Pour parents et enfant à partir de 9 ans. rue Anatole France et la place Adrien Ruelle. 12h par stage sur 2 journées. Gratuit. Sur inscription. 04 92 58 05 30 > Dimanche 6 septembre - 5h Programme personnalisé et défini Musée Muséum Départemental VEYNES - Rue Berthelot par l’enseignant selon le niveau. 04 92 51 01 58 > Dimanche 9 août - 5h Marché aux puces et vide-greniers en cœur À partir de 14 ans, pour débutants VEYNES - Rue Berthelot de village. Accueil des exposant dès 5h, ou confirmés. 140 €/pers./stage > Du dimanche 19 juillet au samedi 15 août Marché aux puces et vide-greniers en cœur pour l’inscription sur place. (bois et outillage inclus). 6 pers max. Séjours de village. Accueil des exposant dès 5h, 04 92 58 06 15 Centre linguistique UELAS - 04 92 51 57 97 linguistiques Fle - de 9h à 12h pour l’inscription sur place. Pour nos amis ou touristes étrangers, 04 92 58 06 15 Dimanche 13 septembre - de 9h à 18h Stage d’optimisation cours de Fle le matin et activités sportives, TALLARD - Avenue du 11 novembre de la communication touristiques et culturelles l’après-midi > Samedi 15 août - de 9h à 18h Un vide greniers avec affaires, habits, Mieux communiquer, à l’oral et à l’écrit, (facultatives et à la carte). L’immersion SAINT-MICHEL-DE-CHAILLOL jouets, livres… que pour les enfants au bureau et à la maison. Favoriser totale en français ! Ambiance cocooning ! Chaillol station de 0 à 14 ans. Snack et buvette sur place. la communication positive et apprendre Très petits groupes ! Vide-greniers sur le parking de la station. Crèche « Les Coquins d’Abord » à gérer des situations difficiles. 300 €/semaine. 51 €/h en one to one. 04 92 50 48 19 07 86 29 39 99 15 € de l’heure en petit groupe. Activités : 42 € ou 21 € Centre linguistique UELAS - 04 92 51 57 97 Centre linguistique UELAS - 04 92 51 57 97

Cours de langues > Du lundi 20 Cours à la demande : anglais, espagnol, au samedi 25 juillet - de 9 h 30 à 12h italien-fle, portugais-fle, allemand, chinois, > Du lundi 17 arabe, russe, néerlandais, polonais. Petits au samedi 22 août - de 17h à 20h groupes, méthode active. « Au cœur de votre pratique estivale : Pour les salariés, artisans, artisans, libéraux, du Vinyasa Yoga à la méditation » étudiants et enfants à partir de 6 ans. Du vinyasa yoga au yogi thaï. 15 €/heure. Adulte : 250 € (250 € la semaine). Centre linguistique UELAS Espace ACAD 04 92 51 57 97 06 88 75 14 91 - 06 85 45 69 25

34 35 Ateliers/stages Ateliers/stages

> Jeudi 23, 30 juillet - de 9h à 10 h 30 > Mardi 21 juillet > Jeudi 6 et 13 août - de 17 h 30 à 19h Tallard et mardi 4 août Stage de Taï chi chuan Atelier de modelage Montmaur « Mieux Être en santé » > Mercredi 1er juillet Visite de l’écomusée de la faune suivi > Jeudi 16 juillet Initiation de Tai chi chuan : Concours photos de l’été d’un atelier manuel : création d’animaux Atelier au Château l’esprit et la pratique. « Les Châteaux modelés avec de la pâte auto-durcissante. de Montmaur Adulte : 20 €. des Hautes-Alpes » Matériel fourni. Place limitées. Atelier de sensibilisation L’Art du Taï chi chuan - 06 37 57 72 52 Les participants fournissent le tirage papier À partir de 6 ans. Inscription à l’écomusée. à la technique du monotype 4 €/enfant. en lien avec les décors du château. > Du dimanche 26 au vendredi 31 juillet d’une ou de plusieurs photos (limité à trois) Refuge des animaux Avec Kareen Hoor, plasticienne. 18e stage estival de danse d’un ou de plusieurs châteaux des Hautes- 04 92 21 47 78 Gratuit. Sur réservation. « Atout Danse » Alpes accompagné de la fiche d’inscription. Musée Muséum Départemental Au gymnase Lafaille. Stage de danse avec Château de Tallard / Château de Montmaur > Mardi 28 juillet 04 92 51 01 58 la présence de professeurs de grande Château de Picomtal (à Crots). Atelier sculpture intuitive renommée. Plusieurs disciplines : classique, Château de Tallard Mairie Atelier sculpture sur stéatite, > Jeudi 23 juillet contemporain, analyse du mouvement, jazz, 04 92 54 04 29 - 04 92 54 17 27 prenant comme cible le lien entre l’intuition Atelier de sensibilisation hip hop, ragga jam. 04 92 54 10 14 et l’imaginaire. au dessin et l’architecture Présentation fin de stage avec les stagiaires Pour toute la famille, à partir de 7 ans. Atelier de sensibilisation au dessin le 31 juillet à 19h. Entrée libre. 5 €/personne. et l’architecture : explorer le château Adulte : de 190 € (7 cours) à 451 € (illimité). St-Jean-St-Nicolas Office du tourisme en étudiant la perspective d’Alberti. Atout Danse - 06 71 35 53 37 Avec Catherine Blanc, plasticienne. > Du lundi 6 au vendredi 10 juillet 04 92 50 43 77 Gratuit. Sur réservation. > Du lundi 24 au vendredi 28 août Stage de calligraphie Musée Muséum Départemental Stage d’escrime Stage de calligraphie extrême-orientale 04 92 51 01 58 Pour les débutants, échauffement ludique, et sumi-e : chemins d’encre. approches de techniques de bases à travers Apprendre le maniement du pinceau, St-Michel-de-Chaillol des jeux, assauts avec du matériel adapté. > Jeudi 6 août la préparation de l’encre, initiation > Jeudis 16 juillet, À partir de 5-6 ans. Sur réservation. Atelier Livre d’artiste aux traits de la calligraphie, exploration 6 et 20 août Gap Hautes Alpes Escrime - 06 67 69 18 52 Découverte et création de livres de différents styles calligraphiques. Atelier créatif permettant de se sensibiliser > Du lundi 24 au mercredi 26 août 270 €/personne. Créations diverses d’art plastique : à l’objet. Le livre devient sujet, Stage de Handball - de 9h à 17h Office de tourisme réalisation de portes-clés porteur de notre imaginaire ; Stage de reprise des jeunes, ouvert à tous de Pont du Fossé en plastique fou, création de mobile… chacun s’appropriant peu à peu les jeunes de 2000 jusqu’à 2009. 06 86 02 72 80 - 06 72 16 71 61 Atelier destiné aux enfants à partir de 5 ans. les éléments constitutifs du livre Tarifs non communiqués. Sur inscription à l’Office de tourisme. devient metteur en scène de mots. Gap Handball - 07 87 32 12 43. 3 €/enfant. Gratuit. Sur réservation. St-Léger-les-Mélèzes Office de tourisme de Chaillol Musée Muséum Départemental 04 92 50 48 19 04 92 51 01 58 > Du mardi 7 au vendredi 10 juillet Dévoluy Stage théâtre-arts plastiques > Du mardi 21 au vendredi 24 juillet > Jeudi 13 août > Du samedi 27 au dimanche 28 juin Stage de découverte du kamishibaï (petit > Du mardi 11 au vendredi 14 août Atelier de modelage Stage botanique de terrain théâtre ambulant japonais avec défilé Stage de théâtre en argile « À l’étage du Mélézin » d’illustrations à l’intérieur). Mini-stage de théâtre pour enfants Atelier de modelage en argile : Observation du mélèze et d’une flore Stage de 4 jours encadré par 2 professionnelles de 7 à 13 ans. Un spectacle sera joué en fin les animaux imaginaires représentés de prairie d’altitude. Avec Luc Bernard, (1 plasticienne et 1 comédienne). de stage. dans le château. Avec Yoma, plasticienne paysan-cueilleur de plantes aromatiques 4 €/enfant. 5 €/enfant pour les 4 jours. Gratuit. Sur réservation. 100 € le week-end (hors repas et hébergement). Refuge des animaux Office de tourisme de Chaillol Musée Muséum Départemental Luc Bernard - 06 82 33 47 65 04 92 21 47 78 04 92 50 48 19 04 92 51 01 58

36 37 Expositions

> Du vendredi 3 juillet > Du lundi 20 au samedi 25 juillet > Du vendredi 1er mai Gap au dimanche 30 août Peinture à l’huile et patchwork au lundi 30 novembre Exposition Exposition de créations artistiques Gravir les sommets, > Du samedi 30 mai « La forêt et l’arbre à tiroir » amateurs (patchworks, peintures à l’huile). un demi-siècle d’alpinisme au jeudi 25 juin Partez à la découverte des arbres, Accès libre. dans les Écrins Gravir les Écrins, de la faune des bois et de la vie de la forêt, Mairie St Jean-St Nicolas - 04 92 55 95 71 L’histoire de la 1re ascension de la Barre des un siècle et demi d’alpinisme en observant, touchant, manipulant. Écrins au travers d’une exposition retraçant dans les Écrins Une exposition ludique et interactive > Du mercredi 29 juillet l’exploit de Whymper et de ses acolytes mais Réalisée à l’occasion de l’anniversaire à découvrir en famille. au samedi 8 août également sur les débuts de l’alpinisme de la 1re ascension de la Barre des Écrins Entrée libre. Exposition de photographies dans le massif, et de son évolution depuis en 1864, par Edward Whymper, ses deux En semaine de 10h à 12h et de 14h à 18h, 12e exposition de la section photo de l’ASCR. plus d’un siècle et demi. Entrée libre. compagnons et leurs guides. Les débuts les week-ends et jours fériés de 14h à 18h. Illustration photographique en 4 images, Parc National des Écrins de l’alpinisme dans le massif, ainsi que Domaine de Charance d’une phrase choisie par chaque auteur. Secteur Valgaudemar - 04 92 55 25 19 son évolution avec un « avant/après »… 04 92 53 26 79 - 04 92 53 01 09 Gratuit. Entrée libre. Tous les après-midi de 14h à 17h, ASCR - 04 92 55 95 71 salle d’exposition du Domaine de Charance. Parc National des Écrins Saint-Michel- 04 92 40 20 10 Tallard (ouverture de l’accueil La Chapelle- de 8h à 12h et de 14h à 17h) Les expositions de-Chaillol > Du samedi 6 juin > Du mardi 16 au Château ! en-Valgaudemar au samedi 31 octobre au samedi 27 juin er > Du mercredi 1er juillet > Du jeudi 1 janvier Rencontres artistiques Exposition des ateliers au lundi 31 août au jeudi 31 décembre en Champsaur de pratiques artistiques du cmcl La vallée du Valgaudemar Pour cette 13e édition, 3 artistes créeront Sur le thème « Le Banquet ». • NAPOLÉON dans le Sud Gapençais Expo permanente de la Maison du Parc : une œuvre originale lors d’une résidence Entrée libre. dans le cadre du bicentenaire les milieux naturels, les usages qui y sont début juin sur le thème « Lumière, entre CMCL - 04 92 53 26 80 de la Route Napoléon. liés, les actions du Parc et la vie locale science et nature ». Ces œuvres sont • Exposition d’Art comtemporain de la vallée du Valgaudemar. visibles sur un sentier de 2 km autour > Du samedi 20 « Tallard en Art » (AMMD). Avec des outils de découverte : du hameau de Saint-Michel. Accès libre. au samedi 27 juin maquettes tactiles, éléments naturels Communauté de communes du Champsaur Exposition à la Grange • Exposition des blasons à toucher, films, photos… Réseau culturel - 04 92 50 78 87 Expositions d’artistes contemporains, dans la salle des Chevaliers. Entrée libre. peintres surréalistes, sculptures Parc National des Écrins animalières (Pros Arts Lacydon). Secteur Valgaudemar - 04 92 55 25 19 Entrée libre. Forest-St-Julien Direction de la Culture - 04 92 53 24 22 Saint-Jean- > Du vendredi 1er mai au mercredi 30 septembre > Du samedi 26 > Du mardi 23 Saint-Nicolas Alpes secrètes au dimanche 27 septembre au lundi 29 juin Exposition de Léo Gayola, Automne photographique Exposition > Du lundi 6 au vendredi 10 juillet photographe professionnel. en Champsaur à l’Hôtel de Ville Chemin d’encre Il a publié le livre « Alpes secrètes » À l’occasion de cette édition 2015, Exposition de photographies Exposition de calligraphie extrême orientale en août 2014. l’association « Regards Alpins » lance un de Jean-Louis Puren. et sumi-e. Gratuit. Entrée libre. appel à participation sur le thème « Dialogue Entrée libre. Mairie St Jean-St Nicolas Parc National des Écrins photographique avec Samivel ». Entrée libre. Mairie Gap - 04 92 53 24 24 04 92 55 95 71 Secteur Valgaudemar - 04 92 55 25 19 regards-alpins.eu

38 39 Expositions Agenda de l’été Veynes Dévoluy GAP > Jeudi 18 juin > Juillet -août Juin Camping Alpes Dauphiné - de 19h à minuit es Les 10 Jeudis de l’écomusée Office de Tourisme du Dévoluy (Le Pré) BEACH FLUO Bicentenaire Mère Église > Du jeudi 25 au dimanche 28 juin Tournoi de Beach Volley de nuit, de la naissance d’Adrien Ruelle et les 30 ans du Festival fluo obligatoire. Équipes de 4 joueurs, • Conférence Exposition de photos illustrant le passé GAP limité à 10 équipes. « Adrien Ruelle, itinéraire politique de l’édifice et une rétrospective Place du village et maison de village Tarifs non communiqués. et professionnel d’un Veynois » de 30 ans de festival. FÊTE PATRONALE Gap Volley-Ball par Gisèle Chautant, docteur en histoire. DE LA ST PIERRE À ROMETTE 06 31 66 83 60 - www.gapvb.fr • Présentation de l’exposition Jeudi et vendredi : cuisson et vente de pain « Bicentenaire de la naissance au four banal. Samedi à partir de 14h : GAP d’Adrien Ruelle, l’ingénieur qui a kermesse, challenge de boules Jean-Marie Domaine de Charance - de 10h à 22h marqué l’histoire de Veynes ». Ruiz. Vers 21h soirée mousse avec DJ. « SAVOIRS ET SAVEURS Accès libre. Dimanche : paëlla géante (sur réservation DE MONTAGNE » Écomusée par mail) et concours de boules l’après-midi. Événement dédié aux productions du Cheminot Veynois ARCS ROMETTE alimentaires de qualité des régions 04 92 58 00 49 - 04 92 53 24 24 04 92 51 75 16 - 06 08 50 81 31 de montagne des Alpes www.arcsromette.com et région PACA. Ateliers du goût, > Jeudi 2 juillet conférences, espace découverte, es Les 10 Jeudis de l’écomusée > Du vendredi 26 au samedi 27 juin animations « manger slow », Nouveau circuit modélisme marché de producteurs, soirée festive, « L’Étoile de Veynes » LE SAIX - Le Faï - 17h petite restauration « Slow Food ». Présentation et première démonstration ÉCHOS 3 À LA FERME DU FAÏ Entrée libre. du nouveau circuit de modélisme Après un deuxième exercice du tonnerre, Slow Food Colporteur informatisé « L’Étoile de Veynes », échos 3 fera à nouveau vibrer le système 04 92 57 92 32 - 06 30 67 16 80 à l’écomusée du cheminot Veynois : acoustique de la ferme du Faï le vendredi www.slowfood-coolporteur.fr ouverture d’une nouvelle salle au public ! 26 juin 2015. Toute la nuit, 7 formations Accès libre. joueront sur 3 trompes géantes entre la GAP - de 14h à 15h Écomusée du Cheminot Veynois montagne d’Aujour et une falaise concave. Médiathèque 04 92 58 00 49 Adulte : de 12 à 60 €. RENCONTRE À LA MÉDIATHÈQUE Le Faï - 04 92 58 07 07 Rencontre autour du collectage > Dimanche 9 août http://festivalechos.fr de la parole, l’oralité dans le Dauphiné, 2Bourg 000 en Fête en partenariat avec le Festival de Chaillol. • Les Souks du Bourg > Samedi 27 juin Gratuit. Vide-greniers de quartier 04 92 53 26 73 à thème et en costumes pour GAP - toute la journée une bonne humeur communicative. Place de la République GAP • Les Arts du Bourg 6e édition de « Toiles et Talents » Musée Muséum Départemental - 14 h 30 Exposition et démonstration de nombreux artistes, peintres, RENCONTRE AU MUSÉE d’artistes dans la rue Anatole France sculpteurs et photographes exposent Rencontre avec l’artiste Martine Viala et la place Adrien Ruelle. leurs œuvres en plein air. en lien avec son exposition Mémoire Gratuit Les bénéfices iront à l’association SLAP d’empreinte - Collections de Moi(s). Association Bourg 2000 SHOT 05 au profit d’un voyage au Canada. Gratuit. Sur inscription. 04 92 58 05 30 Rotary Club Gap Charance - 06 82 01 38 88 04 92 51 01 58

40 41 CHÂTEAUNEUF-D’OZE > Dimanche 28 juin > Mardi 30 juin revisiter pour mieux toucher, sensibiliser, L’église - 20 h 30 intéresser et surprendre le spectateur. VEILLÉE RUSTIQUE GAP GAP - Théâtre La Passerelle - 20h Adulte : 10 € - Adolescent : 5 € - Tarif réduit : ET MODERNE Charance SPECTACLE DE DANSE 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, allocataire Veillée Rustique et Moderne, FÊTE DE LA PAIX Spectacle de fin d’année minima sociaux, + de 60 ans, porteur carte avec Jean-François Vrod dans le cadre Diverses animations, stands, rencontres… avec de la danse classique, jazz, YES (18 à 21 ans) - Gratuit moins de 12 ans. du 19e Festival de Chaillol. Gratuit. contemporaine, orientale et salsa. Château de Montmaur Adulte : 12 € - Adolescent : 8 € Mouvement pour la Paix Ainsi Danse - 04 92 53 55 55 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 Les enfants de moins de 12 ans sont invités. 09 63 42 24 83 www.cg05.fr/chateau-montmaur Espace Culturel de Chaillol Le Bocage GAP GAP 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 SDIS Zone PATAC - 8h Juillet Le Quattro - 20 h 30 www.festivaldechaillol.com 9e MOTO TOUR ALPIN SPECTACLE Rando moto avec plus de 200 motos. > Mercredi 1er juillet « SOLDAT LOUIS » LA CHAPELLE- EN-VALGAUDEMAR Amicale des Sapeurs Pompiers de Gap Spectacle en partenariat 14e NUIT DES REFUGES 06 83 05 43 69 GAP avec le 4e RC dans le cadre Chaque année, les refuges des Hautes- Place de la République de la cellule d’aide Alpes ouvrent les portes de leur univers, VEYNES - 18h aux blessés de l’armée Agenda de l’été Agenda en musique, de façon théâtrale Centre équestre ÉquiSoleil - de 10h à 17 h 30 Gap en FaMiSol de Terre. de l’été Agenda ou par des contes… Une invitation FÊTE DU CLUB À ÉquiSoleil LES MERCREDIS 22 € (hors frais de location. Billetterie à découvrir l’univers de la montagne l’été Audrey, du centre équestre ÉquiSoleil, ITINÉRANTS Ticketnet, Centre Culturel Leclerc et et à vivre une expérience inoubliable : à côté du plan d’eau des Iscles, Birdy Hunt - Indie Rock la Maison du Tourisme de Gap). passer une nuit en refuge. vous présente le monde de l’équitation. Découverts lors du concours SFR Comité des Fêtes et d’Animation GAP Agence de Développement Économique Spectacles par les enfants du Club des jeunes talents en 2011, ces cinq et Touristique des Hautes-Alpes et petits concours vous sont proposés garçons aux allures de trendy californien > Samedi 4 juillet 0810 10 11 11 tout au long de la journée. et aux sonorités anglo-saxonnes Gratuit. viendront propager leur bonne humeur, VEYNES - Chapelle N.D de Pitié - 20h > Du samedi 27 au dimanche 28 juin Centre équestre ÉquiSoleil leur son rock et leur grain de folie. NUIT DES ÉGLISES 06 81 00 93 21 - 04 92 57 25 77 Repli au Quattro en cas de pluie. Gratuit. L’association Notre Dame de Pitié LE DÉVOLUY www.equitation-alpes.com Direction de la Culture et la Paroisse du Veynois vous invite Maison du Dévoluy 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr à découvrir leur concert instrumental FÊTE DE LA MONTAGNE LARDIER-ET-VALENÇA et leurs 4 musiciens. Gratuit. Plusieurs professionnels Salle « Serre Soleil » - 20 h 30 > Vendredi 3 juillet Association Notre Dame de Pitié de la montagne se sont CINÉMA : CINÉVADROUILLE 06 17 88 93 69 rassemblés pour vous offrir un week- Projection du film « Tokyo Fiancée ». CHÂTEAUVIEUX - 20h http://paroissesduveynois.jeblog.fr/ end dédié aux géants de pierre qui nous Comité des Fêtes CINÉMA DE PLEIN AIR entourent et à la nature en général ! de Lardier & Valença Film sur la montagne, sur la place du village. GAP Randonnée, via ferrata, descente 06 32 37 46 30 La Festiv’ - 04 92 54 12 13 Place de la République - de 15h à minuit en rappel, projection de film… FÊTE DE LA PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Payant - à partir de 18 €. ESPARRON VEYNES Tours de poneys de 15h à 18h, jeux pour tous, Office de Tourisme du Dévoluy Église - 18h Bibliothèque municipale - 20h apéritif offert à partir de 18h, soirée dansante. 04 92 58 91 91 CONCERT MUSIQUE BAROQUE CONFÉRENCE Association des Commerçants et Artisans www.ledevoluy.com ET ENSEMBLE SAXOPHONES « L’imaginaire et l’Enfant », de la Place de la République Concert organisé par la mairie conférence de Anne LOPEZ. Gratuit. 04 92 50 64 69 LARDIER-ET-VALENÇA d’Esparron avec l’Ensemble baroque Bibliothèque municipale de Veynes Sur la place du village de l’école de musique de Tallard- 04 92 58 15 27 LE DÉVOLUY - Superdévoluy FÊTE DE VILLAGE Barcillonnette et l’Ensemble FINALE TROPHÉE RÉGIONAL De nombreuses animations sur tout le de saxophones du conservatoire MONTMAUR JEUNES VÉTÉTISTES week-end pour petits et grands, concours de musique de Gap Château de Montmaur - 21h Finale du Trophée Régional Jeunes Vététistes de boules, restauration sur place… Gratuit. THÉÂTRE MUSICAL « COULEUR CAFÉ » organisée par la MJC VTT Plan de Cuques Comité des Fêtes École de Musique Quatuor vocal. (13). Épreuves de trial et de descente. de Lardier & Valença de Tallard-Barcillonnette Un spectacle d’humour musical où tout Office de Tourisme du Dévoluy 06 32 37 46 30 04 92 54 82 36 est prétexte à détourner, transformer, 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com

42 43 BARCILLONNETTE CHAMPSAUR LA ROCHE-DES-ARNAUDS - de 14h à 16h > Du mardi 7 au dimanche 12 juillet Jardin Public - de 18h à minuit ULTRA CHAMPSAUR Observatoire de Haute Corréo JAZZ À LA LUNE Un trail de montagne APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE GAP Concert groupes de jazz au jardin public. qui invite à découvrir Venez lancer une Micro-Fusée !!! Centre-ville Restauration et buvette sur place. la vallée du Champsaur, Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). 29e FESTIVAL Adulte : 12 €. un magnifique parcours Copernic - 04 92 57 88 65 DE FOLKLORE Association ŒIL ROND (60 km/3 600 m+) au www.asso-copernic.org « À LA RENCONTRE 06 86 06 81 54 départ de Molines-en- DES CULTURES Champsaur, arrivée à Ancelle. > Mardi 7 juillet DU MONDE » GAP Nouvel itinéraire également Festival organisé Le Quattro - 20 h 30 pour le 30 km/2 000 m+ : départ GAP - Centre-ville par « le Pays Gavot ». SPECTACLE de Savines-le-lac, arrivée à Ancelle. NOCTURNES DU CENTRE-VILLE Accueil de groupes folkloriques : la réunion, « FANFARE DU 27e BCA » Courir à Ancelle - 06 89 62 63 67 Commerces du centre-ville ouverts le Pérou et l’Italie, musique, danse, Spectacle en partenariat avec le 4e RC. www.ultrachampsaur.com tardivement en soirée et animations défilé, repas champêtre… Participation de Dans le cadre de La cellule d’aide musicales dans les rues. Gratuit. l’Orchestre d’Harmonie de Gap, de l’école de aux blessés de l’armée de Terre. > Dimanche 5 juillet Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 musique de Tallard et du groupe la Taïole. 12 € (Hors frais de location. Billetterie • Animation « Jeux pour tous » Tarifs non communiqués. sur ticketnet, Centre Culturel Leclerc LE DÉVOLUY avec l’Association Ludambule. De 18h à 22h Pays Gavot Agenda de l’été Agenda et Maison du Tourisme de Gap). RANDONNÉE VTT à la maison du Tourisme. Gratuit. 04 92 52 33 73 - 06 70 12 de l’été 06 60 de l’étéAgenda Agenda Comité des Fêtes et d’Animation GAP L’ÉTERLOU : 7e ÉDITION GAP > Du mardi 7 au lundi 13 juillet AJARJ YES Découvrez Salle du Royal - 18 h 30 Parc du Château - 14h le Dévoluy en VTT ! Vous roulerez 29e FESTIVAL DE FOLKLORE GAP - Boulodrome FÊTE DE LA SAINT-PIERRE dans un site grandiose ! Conférence de M. Jean-Piette Jaubert de la Pépinière Concours de boules, animations enfants, 6 tracés de 20 à 70 km à découvrir sur « Napoléon dans les Alpes ». 19 h 30 - CHAMPIONNAT château gonflable, kermesse, poneys, ou redécouvrir au départ pièce de théâtre « La Halte Impériale ». DE FRANCE DOUBLETTES spectacle cirque et accordéon, de la Joue du Loup ! Entrée libre. Gratuit. Championnat toutes soirée DISCO avec « Magic Dance » Inscription randonnée : 12 €/pers Pays Gavot - 04 92 52 33 73 - 06 70 12 06 60 catégories et jeunes avec plus de 400 Paëlla Géante - À partir de 14h (Licencié(e) FFC : 10 €). boulistes et pas moins de 25 régions jusque tard dans la nuit… Inscription sur place : 15 €/pers GAP françaises présentes. Adulte : 8 € (repas paëlla) - enfant : 5 € (Licencié(e) FFC : 12 €). Cathédrale - 18h Boule Ferrée Gapençaise - 06 19 50 94 41 Jarjayes Animation Gratuit pour les moins de 12 ans. Gap en FaMiSol 06 32 25 65 09 Repas champêtre à l’arrivée : 8 €/pers. LES MARDIS DE L’ORGUE > Mercredi 8 juillet Office de Tourisme du Dévoluy Récital d’Orgue et duo Chœur par > Du samedi 4 au dimanche 5 juillet les organistes Gapençais et leurs amis GAP - Centre-ville - 15h > Lundi 6 juillet musiciens : trompettes, saxophones, 29e FESTIVAL DE FOLKLORE LA ROCHE-DES-ARNAUDS flûtes, chorales, etc. Concert retransmis « Les vieux métiers et savoir-faire » Le Village - de 10h à 17h GAP sur grand écran. Participation libre. avec fifre, tambourin, accordéon… PÈLERINAGE DE BERTHAUD Jardin du Couvent Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47 Place aux Herbes et place Jean Marcellin. À CHEVAL de la Providence - 18 h 30 20 h 30 - « Bal de l’Empereur » Randonnée sur 2 jours entre Gap en FaMiSol VEYNES avec l’Accordéon club, l’école de musique La Roche des Arnauds, Charance, LES LUNDIS Salle des Mariages - 19h de Tallard, l’Orchestre d’harmonie de Gap, Rabou et Berthaud, pour le pèlerinage DE LA PROVIDENCE CONFÉRENCE MUSICALE : « VIENNE les groupes folkloriques « la Taiole » à cheval à Notre dame de Berthaud En route avec Napoléon. S’AMUSE ET BEETHOVEN GRONDE ! » et le « Pays Gavot ». afin de faire un partage symbolique Le Grand ensemble de Cuivres Conférence musicale par Roland Costa : Place de la République. Gratuit. du pain et du vin. Cavaliers confirmés, et Percussions et les Tambours 1815-2015 « Vienne s’amuse et Beethoven Pays Gavot - 04 92 52 33 73 - 06 70 12 06 60 devant disposer d’un cheval et Fifres du Dauphiné. gronde » et accompagnement musical au et d’une assurance. Gratuit. Repli au Quattro en cas de pluie. piano par Florence Cenini et au violon par GAP - Romette - 20 h 30 Adulte : 55 €. Direction de la Culture Claude Gérard. Participation libre. GUINGUETTE DE L’ÉTÉ À ROMETTE Association Les musiciens et récitants de l’Isère, Les Amis de L’orgue de Veynes Bal avec l’orchestre Marino Valentino, des Cavaliers Randonneurs Alpins des Hautes-Alpes 04 92 58 14 93 en partenariat avec l’ARCS Romette. Gratuit. 06 20 87 46 28 et des Alpes de Haute-Provence http ://amisdelorguedeveynes. Comité des Fêtes et d’Animation GAP http://chevalpaca.wifeo.com/ 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr pagesperso-orange.fr 06 87 09 51 88

44 45 > Mercredi 8 juillet GAP > Du vendredi 10 au samedi 18 juillet Venez vous amuser à la fête de la bière et Parc de la Pépinière - 21h vous régaler autour d’une bonne choucroute TALLARD Gap en FaMiSol VEYNES suivie d’une soirée dansante ! Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 LES JEUDIS FESTIFAÏ Adulte : 15 €. Réservation avant le 4 juillet VISITES NOCTURNES DU KIOSQUE Festival poétique, à la fois pour le repas (Choucroute). DU CHÂTEAU Dans le cadre du Festival International profond et léger, drôle Les Bourdons Vert - 04 92 53 82 32 Animation chevalier. Visite guidée à 21h. de Folklore - « Charochka-Yar » et décalé, mêlant café Adulte : de 3 à 4,50 € - 11-18 ans : 2,50 € - Danses et musiques traditionnelles de ou apéro chansons, débat citoyen, voyage > Du samedi 11 au dimanche 12 juillet Gratuit jusqu’à 10 ans. Russie. Le groupe de cosaques « Charochka- historique en Veyn’Art, théâtre de plein air 04 92 54 04 29 Yar » est originaire de la ville de Yaroslav sur l’étoile de Veynes, spectacles sur les TALLARD - Château - de 19h à 23h en Russie. L’histoire de ce peuple marque quais de gares. FESTFAÏ est un festival hors VEILLÉES MÉDIÉVALES VEYNES profondément leur spectacle : ce sont des normes. Adulte : de 7 à 25 € (suivant concert, Danses, combats de chevaliers, musique, Camping « Les Rives du Lac » - 20h chants aux voix puissantes, des instruments spectacle…). danse, jongleurs, fabliaux, échoppes Concert MR BRED TRIO traditionnels qui font vibrer et des danseurs FestiFaï - 07 81 49 50 76 - 06 74 86 55 84 enluminure, calligraphie, cotte de maille… Concert au plan d’eau des Iscles avec les qui perpétuent la tradition. Gratuit. www.festifai.org pour revivre l’époque médiévale. Taverne musiciens du Bred Trio pour : Funk-jazz Direction de la Culture sur place. Soupe gratuite. Animation idéale Hancokien, Latin-jazz à la Coréa ou Maloya et Groupe folklorique Le Pays Gavot > Samedi 11 juillet en famille. sauce Réunionnaise, Misterbred trio joue 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr 5 €/adulte, 3 €/enfant (entre 12 et 18 ans), Agenda de l’été Agenda avec le groove et l’énergie… VEYNES - Gare SNCF gratuit - 12 ans. Gratuit pour tous les enfants de l’été Agenda Gratuit. > Vendredi 10 juillet de 7 h 15 à 20 h 40 de moins de 12 ans accompagnés d’un parent. Cannard Arnaud & Hervé VEYN’ART : La Geste des Terres Hautes 04 92 57 20 90 GAP DE CARNOULES 04 92 54 04 29 - 09 54 53 56 56 www.camping-lac.com Camping Alpes Dauphiné - de 19h à 22h À BRIANÇON TOURNOI « VOLLEY’BOULE » Voyage inaugural du Veyn’art de Carnoules ORCIÈRES > Jeudi 9 juillet Tournoi de Beach Volley à Briançon, passant par Veynes. ENDUROCYCLETTE et pétanque en triplette. Ouverture exceptionnelle de la ligne Le grand rassemblement du VTT VEYNES Gap Volley-Ball - 06 31 66 83 60 Cavaillon-Pertuis. à Orcières. Au programme, des épreuves Église Saint Sauveur - 21h Arrêts aux abords des gares d’Embrun sportives et ludiques ainsi que de CONCERT GAP - Pépinière - 19h et de Réotier-Montdauphin. nombreuses animations, dans une « BEETHOVEN ET BRAHMS » 29e FESTIVAL DE FOLKLORE Adulte : de 2 à 40 € (suivant trajet choisi), ambiance conviviale et festive ! Concert lié à l’événement avec 3 sonates, 19h - lever des couleurs. 20h - soirée Enfant : de 5 à 20 €. Prix : 40 €/adulte, 30 €/enfant. deux de Beethoven et une de Brahms. grillade animée par les groupes Pour chaque trajet 3 formules : Tarifs spéciaux pour les familles et les clubs. Brahms étant perçu comme le continuateur traditionnels de danse et musique • Le saut de puce : déplacement Ce prix comprend : l’accès aux remontées de Beethoven et le musicien viennois de « Posagnot » d’Italie, « Les Compères d’une gare à la suivante (en vente uniquement mécaniques, les ravitos et repas du samedi la deuxième moitié du XIXe. Piano : Patrick Créoles » de la Réunion et « Yawar Chicchi » à bord du train). Tarif par gare parcourue : soir, un cadeau souvenir. Fouque - Violon : Carine Morizot Sorai. du Pérou. 12 € boissons non comprises. 5 €/adulte et 2 €/enfant. Ce prix ne comprend pas : l’assurance pour les Adulte : de 9 à 12 € (9 €/adhérents). Pays Gavot - 04 92 52 33 73 - 06 70 12 06 60 • Le saut de chamois : déplacement non-licenciés et l’assurance annulation. Gratuit pour les - 16 ans. jusqu’à mi-parcours. Les Amis de l’Orgue de Veynes MONTMAUR - Château - 21h Tarif aller simple : 10 €/adulte et 5 €/enfant. > Du samedi 11 au samedi 18 juillet 04 92 58 14 93 « L’HABILLEUSE » théâtre • Forfaits à la journée : parcours les plus longs http ://amisdelorguedeveynes. L’habilleuse est sensible, réaliste, optimiste, (aller et retour) 35 €/adulte et 17,50 €/enfant. VEYNES - Gare SNCF pagesperso-orange.fr elle nous fait partager les joies et les Forfaits pour adultes, enfants et familles VEYN’ART : TRAIN TOURISTIQUE, misères d’un métier. Au travers de ce (2 adultes et 2 enfants), disponibles en aller HISTORIQUE ET ARTISTIQUE GAP personnage haut en couleur, l’humanité simple ou en aller/retour. Le Veyn’art revient sur les lignes Parc de la Pépinière prend sa place. De Gérard Linsolas avec Gratuit - 4 ans. Enfants de 4 à 12 ans. des Hautes Alpes ! (côté kiosque) - 15h Sylvie Deschamps. Adultes : +12 ans. Cette année, 5 balades ferroviaires Gap en FaMiSol Adulte : 10 €, adolescent : 5 €. Tarif réduit : Écomusée du Cheminot Veynois accompagnées et commentées du 11 au La ludothèque sort de ses murs 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, allocataire 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 18 juillet, à la découverte de l’étoile de La ludothèque du CMCL sort de ses murs et minima sociaux, + de 60 ans, porteur carte http://veynart.wix.com/traintouristique Veynes. Une invitation au voyage qui séduira vous invite pour un moment convivial autour YES (18 à 21 ans). Gratuit moins de 12 ans. les petits comme les grands ! du jeu. Gratuit. Château de Montmaur SAINT-AUBAN-D’OZE Écomusée du Cheminot Veynois CMCL - 04 92 53 26 80 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 Le Village - 20h 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 www.ville-gap.fr www.cg05.fr/chateau-montmaur FÊTE DE LA BIÈRE http://veynart.wix.com/traintouristique

46 47 > Dimanche 12 juillet VEYNES GAP GAP - Cathédrale - 18h Cinéma « Les Variétés » - 21 h 30 « L’Odyssée Charance » Gap en FaMiSol CHÂTEAUNEUF-D’OZE - de 10h à 19h « LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ » Randonnée et journée festive en compagnie LES MARDIS DE L’ORGUE LA JOURNÉE DU JEU RETRANSMISSION EN DIRECT de l’Amicale des Baliseurs et Randonneurs W alter Gatti a commencé ses études de piano Gratuit. D’AIX-EN-ProvenCE du Gapençais. La randonnée se fera au et d’harmonie à l’âge de sept ans. Ensuite il Mairie Châteauneuf d’Oze - 04 92 57 11 89 Retransmission en direct du festival d’Aix travers de la forêt de Charance. À votre se tourne vers l’orgue et devient titulaire des en Provence de l’opéra : « Le songe d’une arrivée, pique-nique tiré des sacs dans une doctorats en orgue, clavecin et direction de GAP - Charance - 11h nuit d’été ». Opéra en trois actes et quatre ambiance sympathique et festive. chœur aux Conservatoires de Musique des 29e FESTIVAL DE FOLKLORE tableaux Livret du compositeur et de Peter Maison du Tourisme - 04 92 52 56 56 villes d’Alessandria et de Turin. Participation Au bord du lac : messe à 11h avec les Pears, d’après la pièce homonyme de libre. Concert retransmis sur grand écran. groupes de musique et de danse. Dès William Shakespeare. Gratuit. VEYNES Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47 12 h 30, repas champêtre animé par les Écomusée du Cheminot Veynois Place de la République - 11h groupes traditionnels « Charochka-Yar » 04 92 58 00 49 CONCERT D’ÉTÉ GAP groupe de cosaques, « Posagnot » d’Italie et L’Harmonie Municipale de Veynes Quartier de Beauregard les « Compères Créoles » de la Réunion. > Lundi 13 juillet présente le Concert d’été. Gratuit. (stade de la tour) - 21h15 Repas 15 €. Harmonie Municipale de Veynes Gap en FaMiSol Pays Gavot GAP 04 92 58 07 05 LES MERCREDIS 04 92 52 33 73 - 06 70 12 06 60 Caserne des Pompiers - 21h ITINÉRANTS Agenda de l’été Agenda Bal des Pompiers VEYNES Cie Attrap’Lune. « Les Amants flammes » de l’été Agenda TALLARD - Parc de la Garenne Entrée gratuite et ouverte à tous. Gare SNCF - de 9h à 20h spectacle de feu, jonglerie, poésie. Vibrez Château de Tallard - de 9h à 11h Buvette et snacks (grillades, frites…). VEYN’ART : VEYNES-EMBRUN- dans un tourbillon d’images poétiques ; MARCHE GUIDÉE Amicale des Sapeurs Pompiers de Gap. CLELLES-EMBRUN-VEYNES neige de braises, pluie d’artifices, gerbe AUTOUR DE SAINT-ABDON Départ de Veynes. Depuis Embrun-Savines de feu et jonglerie graphique. Ils vous Dans le parc classé du château de Tallard TALLARD - 22h et Chorges profitez de l’équilibre entre émerveilleront et vous emporteront dans Sur réservation à l’office de tourisme FEU D’ARTIFICE ET BAL lac et montagne. La ligne en direction de leur bulle de douceur. Gratuit. à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - Feu d’artifice tiré du château à 22h Clelles est l’une des plus pittoresque de Direction de la Culture 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. et bal du « 14 juillet « sur la place France avec ses courbes inédites 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr Commandant Dumont. Gratuit Adulte : de 2 à 40 € (Suivant trajet choisi), LA ROCHE-DES-ARNAUDS Mairie de Tallard - 04 92 54 04 29 Enfant : de 5 à 20 €. > Jeudi 16 juillet Le Col des Roux - 9h Écomusée du Cheminot Veynois RETROUVAILLES AUX CABRETTES LE DÉVOLUY 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 GAP DU COL DES ROUX Saint Étienne en Dévoluy http://veynart.wix.com/traintouristique Parc de la Pépinière (côté kiosque) - 15h Départ de La Roche des Arnauds BAL ET FEU D’ARTIFICE Gap en FaMiSol avec Pierre Para, pour une randonnée Gratuit. VITROLLES La ludothèque sort de ses murs aux Cabrettes du col des Roux (1,860 m), Office de Tourisme du Dévoluy Le Haut Vitrolles - 14 h 30 La ludothèque du C.M.C.L. sort de ses murs de 7 km dénivelé positif 415 m. 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com CONCOURS DE PÉTANQUE et vous invite pour un moment convivial Repas tiré des sacs, DOUBLETTES MIXTES autour du jeu. Gratuit. apéritif offert par la Mairie. Gratuit. LA ROCHE-DES-ARNAUDS Concours de pétanque en doublettes mixtes CMCL - 04 92 53 26 80 - www.ville-gap.fr Pierre Para - 04 92 57 85 73 Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h la Boule du Val de Déoule - 04 92 54 23 24 APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE GAP VEYNES - Gare SNCF - de 9h à 20h Venez lancer une Micro-Fusée !!! > Mercredi 15 juillet Parc de la Pépinière - 21h VEYN’ART : VEYNES-EMBRUN- Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). Gap en FaMiSol CLELLES-EMBRUN-VEYNES Copernic - 04 92 57 88 65 VEYNES LES JEUDIS ITINÉRANTS Départ de Veynes www.asso-copernic.org Camping « Les Rives du Lac » - 20h Mountain Men (Jazz Blues) Depuis Embrun-Savines et Chorges profitez Concert : MACHIN BIDULE s’est imposé comme un groupe de scène de l’équilibre entre lac et montagne. > Mardi 14 juillet Concert au plan d’eau des Iscles avec une incontournable. Si l’origine de leur rencontre La ligne en direction de Clelles est l’une bonne dose de poésie agrémentée de swing est le blues, Mountain Men a su s’affranchir des plus pittoresque de France avec ses GAP ou de bossa au gré de l’inspiration, ajoutez des étiquettes pour créer une musique courbes inédites. Adulte : de 2 à 40 € Place de Verdun - 22h une pointe d’humour, de guitare, mixez avec universelle où se mélangent blues, rock, folk (suivant trajet choisi), Enfant : de 5 à 20 €. FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET la contrebasse et la voix, secouez bien ! et pop. Gratuit (repli au CMCL en cas de pluie Écomusée du Cheminot Veynois Feux d’artifice suivi d’un bal avec l’orchestre Gratuit. dans la limite des places disponibles). 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 Éric Ferrari. Gratuit. Cannard Arnaud & Hervé Direction de la Culture http://veynart.wix.com/traintouristique Comité des Fêtes et d’Animation GAP 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr

48 49 VEYNES Par La Compagnie des Tubercules. > Du samedi 18 juillet au mercredi 12 août VEYNES Devant l’Office de Tourisme - 20 h 30 La musique, le théâtre et l’humour vont vous Gare SNCF - de 10h à 16h MÉLI-MÉLO DE CONTES emporter dans une déambulation insolite à SAINT-MICHEL- VEYN’ART : La bibliothèque municipale de Veynes vous la découverte de l’architecture et de l’histoire DE-CHAILLOL VEYNES-CREST-VEYNES invite à découvrir le centre de la ville avec du château. Adulte : 10 € - adolescent : 5 €. 19e FESTIVAL Le train touristique circule des contes et histoires du passé. Nicole et Tarif réduit : 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, DE CHAILLOL entre Veynes et Valence en passant par la Valérie vous emmèneront, au cours de cette allocataire minima sociaux, + de 60 ans, porteur Réunissant classique, splendide vallée du Diois. balade imaginaire, à la rencontre de lieux carte YES (18 à 21 ans). Gratuit moins de 12 ans. jazz et musiques du Le trajet a un profil accidenté et se historiques, symboliques. Gratuit. Château de Montmaur monde, le festival de distingue par 2 ouvrages remarquables. Sur réservation places limitées. 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 Chaillol a l’art et la Adulte : de 5 à 35 € (Suivant trajet choisi), Bibliothèque Municipale de Veynes www.cg05.fr/chateau-montmaur manière de concilier les Enfant : de 2 à 17,50 €. 04 92 58 15 27 - 06 24 74 88 42 extrêmes, d’un dialogue musique savante/ Écomusée du Cheminot Veynois GAP - Place musique populaire. 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 > Du jeudi 16 juillet au jeudi 20 août aux Herbes - 18h et 21 h 15 Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage http://veynart.wix.com/traintouristique Gap en FaMiSol 04 92 50 13 90 - www.festivaldechaillol.com LE DÉVOLUY LES VENDREDIS > Du samedi 18 au dimanche 19 juillet Mère-Église ITINÉRANTS > Samedi 18 juillet Festival « MUSIQUE Cie Zic Zazou (Arts de la Rue) BARCILLONNETTE Agenda de l’été Agenda EN DÉVOLUY » Colporteurs de sons, rémouleurs de bruits, VEYNES - Place de la Jardin public et salle communale de l’été Agenda 30e édition ravaudeurs de sourires, 9 musiciens à République - 18h FÊTE DU VILLAGE Un événement musical tout faire, véritable bric-à-brac musical, CORSO DE VEYNES Tournois de pétanque doublette le samedi d’une grande qualité au transforment la ville en un drôle de chantier… Samedi soir : Marché et triplette mixte le dimanche. Repas le cœur d’un lieu idyllique Ces artisans d’un nouveau genre mettent nocturne et sortie des samedi soir : « Les 3 petits cochons grillés » et enchanteur… Cet été, pour son 30e la musique à la portée de tous ! Gratuit (repli chars illuminés en musique avec les sur réservation : 15 €/pers., suivi d’une anniversaire, 6 concerts sont prévus : musique hall extérieur du quattro en cas de pluie). danseuses. Dimanche après-midi : défilé soirée dansante. Animations gratuites le et chants de Mongolie, chants corses, musique Direction de la Culture des 14 chars avec les groupes de musiciens, dimanche. folk, musique espagnole et japonaise… 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr danseuses et majorette. Spectacle au jardin Mairie de Barcillonnette - 06 67 32 45 12 12 €/pers. Gratuit pour les -10 ans public pour clore la soirée. Gratuit. (Comité des Fêtes de Barcillonnette) (sur les genoux des parents). VEYNES - Gare SNCF - de 10h à 20 h 45 Festi Corso - 06 80 62 54 64 Office de Tourisme du Dévoluy VEYN’ART : VEYNES-VALENCE- 06 82 13 91 18 - 04 92 21 89 24 > Du samedi 18 au lundi 20 juillet 04 92 58 91 91 LUC EN DIOIS- VALENCE-VEYNES www.musiqueendevoluy.com Le train touristique circule entre Veynes et TALLARD PELLEAUTIER - Au village Valence en passant par la splendide vallée Château de Tallard - 20h FÊTE DU VILLAGE DE PELLEAUTIER > Jeudi 16 juillet du Diois. Le trajet a un profil accidenté et se FESTIVAL ALTITUDE 625 Le samedi : bal et concours de boules. distingue par 2 ouvrages remarquables. Festival de la chanson Le dimanche : bal, exposition d’art LE DÉVOLUY - Mère Église - 21h Adulte : de 5 à 40 € (suivant trajet choisi) Française ! Soirée unique et feu d’artifice. Festival MUSIQUE EN DÉVOLUY Enfant : de 2 à 20 €. avec 4 groupes en concert : Tchava Genza, Le lundi : concours de boules jeu libre. Musique en Mongolie, voyage en Mongolie Écomusée du Cheminot Veynois La Mine de Rien, Pense Bête, Barcella. Association sport, loisir, culture Ce premier rendez-vous nous offrira un 04 92 58 00 49 - 06 65 77 41 89 Tarif : 16 € en prévente et 20 € à l’entrée. de Pelleautier récital de musique mongole interprété par http://veynart.wix.com/traintouristique Billetterie sur place à partir de 19h. 04 92 57 89 02 - 06 89 56 83 13 des artistes de renommée internationale : 04 92 54 04 29 Chinbat Baasankhuu et Bayarbaatar > Du vendredi 17 au dimanche 19 juillet > Dimanche 19 juillet Davaasuren. 12 €/pers. Gratuit pour les -10 LE DÉVOLUY ans (sur les genoux des parents). CHAMPOLÉON Superdévoluy - VEYNES - Place de la République - 14 h 30 04 92 58 91 91 Les Borels de 15 h 30 à 18h CORSO DE VEYNES www.musiquesendevoluy.com CŒUR DE NATURE MONTÉE SÈCHE Samedi soir : Marché nocturne et sortie Découverte des LA PIERRA des chars illuminés en musique avec les > Vendredi 17 juillet activités de nature et de 5,3 km pour atteindre la Pierra, au pied du danseuses. Dimanche après-midi : défilé l’environnement dans ce ‘cœur de nature’ plateau de Bure (1 000 m de D+) des 14 chars avec les groupes de musiciens, MONTMAUR du Haut Drac. Au programme : balades, Adulte : 10 € (5 € si participation à une danseuses et majorette. Spectacle au jardin Château de Montmaur - de 21h à 22 h 30 projections, conférences, spectacles… épreuve du Trail de Bure du lendemain). public pour clore la soirée. Gratuit. VISITES NOCTURNES INÉDITES Participation libre. Office de Tourisme du Dévoluy Festi Corso - 06 80 62 54 64 AVEC LE « FILET D’AIR » Neige et montagne - 09 88 28 16 11 04 92 58 91 91 - www.trail-devoluy.com 06 82 13 91 18 - 04 92 21 89 24

50 51 > Lundi 20 juillet ★ Étape 16 : BOURG DE PEAGE/GAP - 201 km LE DÉVOLUY Sortie naturaliste à la découverte des Arrivée à Gap avenue Maréchal Foch Superdévoluy - insectes ailés peuplant le marais, avec Caravane publicitaire à partir de 15 h 34. de 6h à 13h Audrey Pichard (Ascalaphe). Coureurs à partir de 17 h 07. TRAIL DE BURE Matin. Gratuit, réservation obligatoire. 3 parcours trail dont le SMIGIBA - 06 73 41 58 17 - www.smigiba.fr > Mardi 21 juillet parcours Bure (44 km) inscrit au Challenge Journée de repos. des Trails de Provence, le parcours GAP - Chapelle des Pénitents - 21h Animations à Gap. Sommarel (26 km) inscrit au Challenge CONCERT dans le cadre de l’Université européenne de Saxophone • Place de la république - 12 h 30 : émission en des Trails des Hautes-Alpes ainsi que le Concert d’Arno Bornkamp (saxophone) direct « En attendant le Tour » avec Laurent Luyat • parcours Open 12 km. et Fumie Ito (piano). Gratuit. Cathédrale de Gap - 18 h « Les Mardis de L’Orgue ». Un parcours dédié aux randonneurs. Inscriptions en ligne ou sur place. Université Européenne de saxophone Duo saxo et orgue avec Vincent lê Quang et Laszlo 04 92 45 06 48 Fassang (France - Hongrie), concert retransmis sur Office de Tourisme du Dévoluy grand écran. Libre participation aux frais (Association 04 92 58 91 91 - www.trail-devoluy.com LA ROCHE-DES-ARNAUDS les Amis de l’Orgue) • Centre-ville en soirée « Les VEYNES Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h Nocturnes du centre-ville » animation musicale Office de Tourisme du Veynois - de 9h à midi APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE et commerces ouverts tardivement. La Maison du VACANCES GOURMANDES, VACANCES Venez lancer une Micro-Fusée !!!

Agenda de l’été Agenda Tourisme vous invite à participer à l’animation de l’été Agenda ACTIVES, VACANCES FESTIVES Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). « Jeux pour tous » avec Ludambule, de 18h à 22h Venez organiser vos vacances et découvrir Copernic - 04 92 57 88 65 à la Maison du Tourisme. Gratuit. directement vos producteurs locaux, vos www.asso-copernic.org > Mercredi 22 juillet activités sportives et de loisirs, ainsi que les festivités qui vous sont proposées tout au > Du lundi 20 au vendredi 31 juillet ★ Étape 17 : DIGNE LES BAINS/PRA LOUP - 161 km long de votre séjour. Gratuit. Départ 12 h 45 de Digne, arrivée à Pra Loup vers 16 h 50. Office de Tourisme du Veynois Animations à Gap • Théâtre La passerelle - 21h : pièce 04 92 57 27 43 - www.tourisme-veynois.com de théâtre « Le Malade Imaginaire » avec Gérard Holtz. Entrée gratuite. Billetterie à la Maison du Tourisme OZE - Église - 21h GAP (2 billets/pers.) ou sur le site : viveletheatre-optic2000.com CONCERT IMAGINARIUM Chapelle des Pénitents e à partir du 21 juin (dans la limite des places disponibles) Concert de Kévin de Seddiki (guitare, Bijan 26 UNIVERSITÉ EUROPÉENNE • Place de la République - 20 h 30 : guinguette avec Chemarani (zarb et percussions) et Sandra DE SAXOPHONE l’orchestre Marino Valentino. Comité des Fêtes. Gratuit Rumollio (chanteuse dans le cade du 19e L’Université de Saxophone, en collaboration • Parc Givaudan (Quartier de Fontreyne) - 21h « Les Festival de Chaillol. avec la ville de Gap, vous réserve un Mercredis Itinérants » (chanson française) « Macadam Adulte : 12 € - Adolescent : 8 € programme inédit. Vous pourrez entendre Bazar ». Six musiciens, une douzaine d’instruments, Les enfants de moins de 12 ans sont invités. lors des différents concerts, les étudiants de la guitare électrique à l’accordéon, du rock alternatif Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage et leurs professeurs ainsi que le groupe en passant par la chanson et la musique du monde : 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 Sunsax. Programme des concerts dans le métissage des Macadam Bazar est volcanique. www.festivaldechaillol.com l’agenda. Gratuit. Sauf pour les Mardis de Chanson française habilement mêlée aux rythmes l’Orgue (libre participation). les plus festifs, rock’n’roll, zeste d’esprit tzigane… TALLARD - Parc de la Garenne Université Européenne de saxophone Direction de la Culture de la Ville Château de Tallard - de 9h à 11h 04 92 45 06 48 - http://univsax.com de Gap. Gratuit. MARCHE GUIDÉE AUTOUR DE SAINT-ABDON > Mardi 21 juillet Dans le parc classé du château de Tallard Sur réservation à l’office de tourisme GAP - Centre-ville à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - NOCTURNES DU CENTRE-VILLE > Jeudi 23 juillet 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. Commerces du centre-ville ouverts tardivement en soirée et animations ★ Étape 18 : GAP/ST JEAN DE MAURIENNE - 186,5 km musicales dans les rues. Gratuit. Départ de Gap av. Maréchal Foch > Lundi 20 juillet Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 Caravane publicitaire à partir de 10h. MANTEYER - Marais de Manteyer • Animation « Jeux pour tous » Signature des coureurs de 11h à 12h, coureurs « PAPILLONS ET LIBELLULES DU MARAIS avec l’Association Ludambule. De 18h à 22h à partir de 12 h 10 en direction du Col Bayard (RN85). DE MANTEYER » à la maison du Tourisme. Gratuit. Animation sur la ligne de départ avec l’émission « En attendant le Tour » avenue de la Gare devant 52 l’Immeuble Le Lombard à partir de 12 h 30. 53 GAP - Cathédrale - 18h gombo » des standards Latino, d’Afrique et > Jeudi 23 juillet > Vendredi 24 juillet Gap en FaMiSol d’ailleurs. Gratuit. LES MARDIS DE L’ORGUE Cannard Arnaud & Hervé GAP - Chapelle des Pénitents - 18 h 30 GAP Duo Vincent Lê Quang, László Fassang 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com CONCERT dans le cadre Camping Alpes Dauphiné - de 19h à 22h (France - Hongrie) de l’Université européenne de Saxophone TOURNOI « VOLLEY’BOULE » Improvisation orgue et saxophone autour GAP - Place de la République - 20 h 30 Concert de Christian Wirth (saxophone) et Tournoi de Beach Volley des thèmes de Bartók. Rien ne présageait GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Fumie Ito (piano). Gratuit. et pétanque en triplette. l’alliance du jeune saxophone et de l’orgue EN CENTRE-VILLE Université Européenne de saxophone Gap Volley-Ball - 06 31 66 83 60 séculaire, tout comme celle des styles Bal avec l’orchestre Marino Valentino, 04 92 45 06 48 www.gapvb.fr musicaux auxquels ils donnent chacun leurs en partenariat avec l’Association des lettres de noblesse. Mais c’est pourtant les Commerçants de la place GAP MONTMAUR - Château - 21h souffles mariés des deux instruments qui de la République. Gratuit. Parc de la Pépinière (côté kiosque) - 15h FOLIA AVEC LES VOIX ANIMÉES, ont tôt fasciné Vincent Lê Quang et Laszlo Comité des Fêtes et d’Animation GAP Gap en FaMiSol HUMOUR VOCAL Fassang. Participation libre. La ludothèque sort de ses murs Les Voix animées regroupent, une équipe Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47 GAP et vous invite pour un moment convivial de jeunes chanteurs dont la spécialité est le Chapelle des Pénitents - 18 h 30 autour du jeu. Gratuit. chant d’ensemble a cappella. Leur répertoire > Mercredi 22 juillet CONCERT dans le cadre CMCL - 04 92 53 26 80 - www.ville-gap.fr est celui de la polyphonie Renaissance, de l’Université européenne de Saxophone du « Stile Antico », qui s’étend de la fin du Agenda de l’été Agenda TALLARD Concert de Vincent David (saxophone) et TALLARD Moyen-Âge aux prémices du Baroque. de l’été Agenda Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 Cyrille Lehn (piano). Gratuit Château de Tallard - 21h Adulte : 10 €, adolescent : 5 €. VISITES NOCTURNES DU CHÂTEAU Université Européenne de saxophone Festival de Chaillol Tarif réduit : 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, Animation chevalier. Visite guidée à 21h. 04 92 45 06 48 PIERS FACCINI allocataire minima sociaux, + de 60 ans, Adulte : de 3 à 4,50 € - 11/18 ans : 2,50 € - Piers Faccini (chant & porteur carte YES (18 à 21 ans). Gratuit jusqu’à 10 ans. GAP - Parc Givaudan guitare) et Simone Prattico (percussion). Gratuit moins de 12 ans. 04 92 54 04 29 (Qu. de Fontreyne) - 21h Traditions populaires et folkmusic. Château de Montmaur Gap en FaMiSol De 8 à 12 €. Gratuit - de 12 ans. 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 LE DÉVOLUY - Le Pré - 15h LES MERCREDIS Espace Culturel de Chaillol www.cg05.fr/chateau-montmaur ESCALE PASTORALE ITINÉRANTS 04 92 54 04 29 (Office tourisme Tallard) Découverte du pastoralisme d’hier et Macadam Bazar (chanson française) GAP - Chapelle des Pénitents - 20 h 30 aujourd’hui, ateliers, stands, animations… 6 musiciens, 12 instruments, de la guitare LE DÉVOLUY - Mère Église - 21h CONCERT dans le cadre Rencontre avec des éleveurs et des bergers, électrique à l’accordéon, du rock alternatif Festival « MUSIQUE EN DÉVOLUY » de l’Université européenne de Saxophone démonstration de tonte de moutons, en passant par la chanson et la musique Xinarca, voyage en Corse Concert autour du compositeur petit marché de producteurs locaux… du monde : le métissage des Macadam Les sources de Xinarca sont les chants Alexandros Markéas avec la participation Office de Tourisme du Dévoluy Bazar est volcanique. Chanson française sacrés ainsi que les chants de montagne des professeurs et des étudiants. Gratuit. habilement mêlée aux rythmes les plus (Cantu Sacru et Cantu Nustrale). L’artiste Université Européenne de saxophone GAP festifs… Gratuit. offre un répertoire autour du chant 04 92 45 06 48 Musée Muséum Départemental - 15h Direction de la Culture traditionnel corse monodique. VISITE GUIDÉE DES EXPOSITIONS 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr 12 €/pers. Gratuit pour les -10 ans GAP - Place « Curiosités ». Lecture d’œuvres et (sur les genoux des parents). aux Herbes - 18h et 21h échanges sur les expositions estivales VEYNES - Église - 21h 04 92 58 91 91 - www.musiqueendevoluy.com Gap en FaMiSol d’art contemporain. Avec Catherine Blanc, KERMAN MANDOLIN QUARTET : LES VENDREDIS plasticienne. Pour adolescents et adultes, LE QUATUOR À CORDES… PINCÉES VEYNES ITINÉRANTS sur inscription. Gratuit. Vincent Beer-Demander, Jacob Reuven, Devant l’Office de Tourisme - 20 h 30 Soirée Jazz ! 18 h : le Garden Swing Big 04 92 51 01 58 Fabio Gallucci, Mari Carmen Simon, MÉLI-MÉLO DE CONTES Band, grand orchestre de Jazz reprenant revisitent quelques-unes des plus belles La bibliothèque municipale de Veynes vous les standards de Jazz américain. VEYNES pages écrites pour quatuor à cordes, de invite à découvrir le centre de la ville avec 21 h : Thierry Fanfant & David Fackeure, Camping « Les Rives du Lac » - 20h Mozart et Vivaldi, et s’aventurent dans les des contes et histoires du passé. sensualité et originalité que peu savent Concert : DJAMA DEL SOL territoires de la création, entre commande Nicole et Valérie vous emmèneront, au orchestrer. Une 2e partie de soirée Concert au restaurant du camping ‘Les et adaptations. cours de cette balade imaginaire, à la aux couleurs du jazz et de la soul ! Rives du Lac’ au plan d’eau des Iscles Adulte : de 8 à 12 €, Enfant : Gratuit - 12 ans. rencontre de lieux historiques, symboliques Gratuit (repli au Royal en cas de pluie avec Djama del Sol. Fruit d’un métissage Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage Gratuit. Sur réservation places limitées. dans la limite des places disponibles). musical latino / afro, Djama del Sol joue 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 Bibliothèque Municipale de Veynes Direction de la Culture ses compositions et revisite à « la sauce www.festivaldechaillol.com 04 92 58 15 27 - 06 24 74 88 42 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr

54 55 > Du vendredi 24 juillet CHÂTEAUVIEUX LE DÉVOLUY fois du funk à l’état pur, en passant au dimanche 26 juillet Au village et à la salle des fêtes Saint-Étienne-en-Dévoluy - de 17h à 22h par le jazz, la musique traditionnelle FÊTE DU VILLAGE MARCHÉ DE PRODUCTEURS LOCAUX sud-américaine et antillaise. GAP - Au Quattro Samedi : vide-greniers, animations enfants Marché de producteurs de pays en Gratuit (repli au Quattro en cas de pluie). Festival de Bridge de l’Arc Alpin et soirée dansante avec DJ. Dimanche : nocturne : fromages, charcuterie, miel, Direction de la Culture Vendredi : 17h - paires mixtes, concours de boules, bal musette avec confitures… Pour le bonheur de vos et l’Université Européenne de Saxophone 22h - repas régional sur réservation. Emmanuel Patras et feu d’artifice. papilles ! Sur la place du village. 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr Samedi et dimanche : 14 h 30 - Paires Open, La Festiv’ - 04 92 54 12 13 (mairie) Accès libre. 19h - buffet de clôture. Office de Tourisme du Dévoluy LA ROCHE-DES-ARNAUDS Renseignements et réservations > Dimanche 26 juillet 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h 06 85 01 60 85 - 04 92 51 71 17 APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE LA FREISSINOUSE LE DÉVOLUY - Le Pré - à partir de 9h Venez lancer une Micro-Fusée !!! > Samedi 25 juillet Départ place de la mairie - 8h Fête du pain et vide-grenierS Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). « LA RANDO A JUJU » Journée organisée par le magasin L’Éterle. Copernic - 04 92 57 88 65 LA FREISSINOUSE Rando VTT en hommage à Julien FOUNAU, 11h - étrissage devant l’Office de Tourisme. www.asso-copernic.org Place de la Mairie - 18 h 30 jeune cycliste disparu bien trop tôt. 15h - défournage au four du Pré. LA FREISSIROCK Elle emprunte les sentiers autour de la Vide grenier à partir de 9h au camping > Mardi 28 juillet Tremplin musical dans le cadre de la fête du montagne de Céuze. 5, 15, 35, 45 km, à partir « Les Auches » à St-Étienne-en-Dévoluy. Agenda de l’été Agenda village. Restauration sur place. Gratuit. de 5 ans. À l’issue un repas vous est proposé. Gratuité exposant. GAP - Centre-ville de l’été Agenda Association La Freiss’ (Comité des Fêtes Une journée souvenir conviviale et joyeuse ! 04 92 58 91 91 NOCTURNES DU CENTRE-VILLE de la Freissinouse) - 06 63 68 25 78 16 € (10 € participation à la rando + t shirt + Commerces du centre-ville ouverts tombola - 16 € participation à la rando + t shirt TALLARD - Parc de la Garenne tardivement en soirée et animations GAP + tombola + repas. Pour les accompagnateurs Château de Tallard - de 9h à 11h musicales dans les rues. Gratuit. Chapelle des Pénitents - 18 h 30 repas possible au tarif de 12 €). MARCHE GUIDÉE Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 CONCERT dans le cadre Association La Freiss’ AUTOUR DE SAINT-ABDON • Animation « Jeux pour tous » de l’Université européenne de Saxophone 06 22 28 82 19 - www.la-rando-a-juju.com Dans le parc classé du château de Tallard avec l’Association Ludambule. De 18h à 22h Concert de Masataka Hirano (saxophone) et Sur réservation à l’office de tourisme à la maison du Tourisme. Gratuit. Cyrille Lehn (piano). Gratuit. LA ROCHE-DES-ARNAUDS - Le Village à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - Université Européenne de saxophone SOIRÉE MOUSSE 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. TALLARD - Château de Tallard - 20 h 30 04 92 45 06 48 Organisée par le comité des fêtes. Gratuit. PIÈCE DE THÉÂTRE Comité des Fêtes - 04 92 57 96 14 GAP Adaptation de « L’assemblée des femmes » DÉVOLUY - La Joue du Loup Chapelle des Pénitents - 21h de Aristophane (poète comique grec du Ve s. FOIRE « ARTISANS SANS VITRINE » TALLARD - de 19h à 23h CONCERT dans le cadre av. J.C.) avec la compagnie « THeatrE3 ». Toute la journée, foire « Artisans sans VEILLÉE MÉDIÉVALE de l’Université européenne de Saxophone En partenariat avec la mairie de Tallard. vitrine ». Découverte de l’artisanat et des Fabliaux, contes, danses, chants, combats, Concert de Claude Delangle (saxophone) 04 92 54 04 29 produits régionaux. scènes de la vie du Moyen-Âge, jongleurs, et Odile Catelin Delangle (piano) 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com cracheurs de feu… présentation d’atelier le saxophone et l’Amérique. GAP d’enluminure, calligraphie… oyez, oyez… Ravel, Falla, Gershwing. Chapelle des Pénitents - 21h > Du samedi 25 au dimanche 26 juillet replongez dans l’époque médiévale ! Gratuit. CONCERT dans le cadre Association culturelle SON & LUMIÈRE Université Européenne de saxophone de l’Université européenne de Saxophone LA FREISSINOUSE 04 92 54 12 91 04 92 45 06 48 Concert de Timothy Mcallister (saxophone) Place de la Mairie et Fumie Ito (piano). Gratuit. FÊTE DU VILLAGE DE LA FREISSINOUSE VEYNES > Lundi 27 juillet Université Européenne de saxophone Samedi : 18 h 30 - tremplin musical. Office de Tourisme du Veynois - de 9h à midi 04 92 45 06 48 Dimanche : vide-greniers toute la journée VACANCES GOURMANDES, VACANCES GAP - 18h Dès 14h : jeux pour enfants, le Clown ACTIVES, VACANCES FESTIVES Place de la République GAP - Cathédrale - 18h Augustin sera là pour amuser petits Venez organiser vos vacances et découvrir Gap en FaMiSol Gap en FaMiSol et grands, jeux gonflables, concours directement vos producteurs locaux, vos LES LUNDIS ITINÉRANTS LES MARDIS DE L’ORGUE de pétanque en doulettes formées. activités sportives et de loisirs, ainsi que les Sonsax Éric Laparra de Salgues Buvette et restauration sur place. festivités qui vous sont proposées tout au Le groupe du Costa Rica « Sonsax » et Benoit Dumon Toutes les animations sont gratuites long de votre séjour. Gratuit. est un « World Saxophone Quartet ». Participation libre. sauf le concours de boules 10 € par équipe. Office de Tourisme du Veynois Quatre saxophonistes dont le son est parfois Concert retransmis sur grand écran. Association La Freiss’ - 06 22 28 82 19 04 92 57 27 43 - www.tourisme-veynois.com cool, souvent déchaîné, et aussi d’autres Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47

56 57 GAP SAINT-AUBAN-D’OZE LE DÉVOLUY - Mère Église - 21h MONTMAUR - Château - 21h Place Alsace Lorraine - de 8h à 19h Le Village - de 20h à 23 h 30 Festival MUSIQUE EN DÉVOLUY Y’A DES ANIMAUX DANS NOS CHANSONS FOIRE ARTISANALE BALADE SOUS LES ÉTOILES® Marianne Aya Omac, voyage folk AVEC CHANSON PLUS BIFLUORÉE « ARTISANS SANS VITRINE » La soirée atypique de vos vacances. Comme un air de Ginkgobiloba… Humour, harmonie vocale, jeux de mots et Expo vente des artisans locaux : Partez à la tombée de la nuit Marianne Aya Omac, c’est avant tout une mélodies rythmées s’articulent autour du poterie, cuir, bijoux, décoration… pour une balade nocturne d’1 h 30 voix extraordinaire, puissante, chaleureuse, thème principal : drôles d’insectes, drôles Chambre de Métiers encadrée par des accompagnateurs qui vous emporte comme la houle ! d’animaux. On y chante la gloire aux bébêtes et de l’Artisanat des Hautes-Alpes en montagne. Surfez sur la voie lactée 12 €/pers. Gratuit pour les -10 ans malaimées tels que les cafards, les cloportes, 04 92 51 06 89 avec un spécialiste de l’astronomie (sur les genoux des parents). les araignées et autres vers de terre. Adulte : et découvrez les mystères du ciel. 04 92 58 91 91 - www.musiqueendevoluy.com 10 €, adolescent : 5 €. Tarif réduit : 12 à 18 > Mercredi 29 juillet Adulte : 12 € - Enfant : 6 € (de 12 à 18 ans) - ans, demandeur d’emploi, allocataire minima De 6 à 11 ans : 2 € - Gratuit - de 5 ans. VEYNES sociaux, + de 60 ans, porteur carte YES (18 à 21 GAP OT du Veynois - 04 92 57 27 43 Devant l’Office de Tourisme - 20 h 30 ans). Gratuit -12 ans. Parc de la Pépinière (côté kiosque) - 15h MÉLI-MÉLO DE CONTES Château de Montmaur Gap en FaMiSol GAP - Parc La bibliothèque municipale de Veynes vous 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 La ludothèque sort de ses murs de la Pépinière - 21h invite à découvrir le centre de la ville avec www.cg05.fr/chateau-montmaur et vous invite pour un moment convivial Gap en FaMiSol des contes et histoires du passé. autour du jeu. Gratuit. LES MERCREDIS Nicole et Valérie vous emmèneront, au GAP Agenda de l’été Agenda Direction de la Culture de la Ville de Gap ITINÉRANTS cours de cette balade imaginaire, à la Départ déambulation de l’été Agenda et CMCL Les Croquants (scène française) rencontre de lieux historiques, symboliques place aux Herbes - 21 h 15 Ce duo de choc offre une alternative Gratuit. Sur réservation places limitées. Gap en FaMiSol TALLARD à la chanson rock française qu’il arrange Bibliothèque Municipale de Veynes LES VENDREDIS ITINÉRANTS Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 ou dérange de façon percutante ! 04 92 58 15 27 - 06 24 74 88 42 Fiers à cheval - Cie « Les Quidams » VISITES NOCTURNES DU CHÂTEAU Ils se plaisent à croquer dans les mots ET CINÉMA EN PLEIN AIR de Brassens, Brel, Aznavour, Gainsbourg, > Du jeudi 30 au vendredi 31 juillet Visites de 19h à 21h : entrée payante. À Lapointe et tant d’autres. 21 h : projection gratuite en plein air dans la Gratuit (repli au quattro en cas de pluie). ORCIÈRES - Office de tourisme d’Orcières cour du château avec la Cinémathèque de Direction de la Culture RAID URCINIA DES FAMILLES Montagne des Hautes-Alpes. 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr Un raid construit spécialement Adulte : 3 € - 11/18 ans : 2,50 € - Gratuit pour les familles ! Escalade, kayak jusqu’à 10 ans. PONT DU FOSSÉ en lac d’altitude, VTT, course d’orientation, 04 92 54 04 29 Maison de la Vallée - 21h pour terminer par une soirée bivouac Concert des étudiants avec repas et observation du ciel. VEYNES de la 26e université européenne Départ jeudi dans la matinée (ordres Camping « Les Rives du Lac » - 20h de saxophone de passage), retour vendredi 14h. Concert : MYSTER LOOP 5€/pers, gratuit - de 14 ans. Du 30/07 au 31/07/2015 - Adulte : 35 €, Spectacle parade lumineuse et musicale Concert au plan d’eau des Iscles avec enfant : 30 €. Comprenant l’accès « Le cheval est le meilleur ami de l’homme, Myster Loop musicien percussionniste et > Jeudi 30 juillet à 7 activités de pleine nature, les repas et s’il n’en reste qu’un, je serai celui-là… » multi instrumentiste, a étoffé et enrichi son du midi pour jeudi et vendredi, la soirée (Prévert). Un rêve qui passe… Une harde de parcours musical autodidacte au sein de TALLARD bivouac avec le repas chaud, le prêt de la tente chevaux, faits de matières blanches et ivoire, nombreuses formations de musique latine. Château de Tallard - 21h ainsi que le petit-déjeuner du vendredi matin. symboles de paix, de pureté. Des chevaux Gratuit. Festival de Chaillol Nombre de places limité ! sculptés dans des matières gonflables Cannard Arnaud & Hervé « LE JARDIN Office de Tourisme d’Orcières de grandes dimensions (plus de 3,50 m 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com DES JARDINS » 04 92 55 89 89 - www.orcieres.com de hauteur) et mis en mouvements par par la Compagnie d’audacieux marionnettistes en costumes GAP « La Soustraction des Fleurs » > Vendredi 31 juillet de légendes. Une déambulation d’images, Ste Marguerite - 20 h 30 Un cabinet de curiosités musicales une arrivée de chevaux fantastiques et GUINGUETTE DE L’ÉTÉ et philosophiques… Jean-François Vrod, GAP - Gymnase JC Lafaille - 19h une bascule de l’atmosphère dans des À STE MARGUERITE direction artistique, violon, voix - Frédéric DÉMONSTRATION DE DANSE images oniriques, vivantes… Une création Bal avec l’orchestre Marino Valentino Aurier, violon, voix - Sylvain Lemêtre, Présentation des ateliers effectués pendant sonore originale pour le final, dans l’univers en partenariat avec l’Association zarb, voix. Adulte : de 8 à 12 €. le stage par les élèves et professeurs. symphonique des légendes. Gratuit. Ceux de Ste Marguerite. Gratuit. Espace Culturel de Chaillol Entrée libre. Direction de la Culture Comité des Fêtes et d’Animation GAP 04 92 54 04 29 Atout Danse 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr

58 59 samedi et dimanche, et la fête du pain dans TALLARD - Église de Tallard - 18h GAP la cour du château le dimanche midi. CONCERT SACRÉE DE MUSIQUE ANCIENNE Cathédrale - 18h Août Repas sur inscription. Ewa Mikulka (contralto, soliste de l’Opéra Gap en FaMiSol > Samedi 1er août Comité des Fêtes de Montmaur de Chambre de Varsovie) et Andrzej « LES MARDIS DE L’ORGUE » 06 83 09 46 14 - 04 92 54 41 04 Mikulski (orgue, diplômé de l’Université Récital d’Orgue Frantisek Vanicek FURMEYER - Église - 21h de Musique de Varsovie et Conservatoire (République Tchèque) CONCERT NADAV LEV GAP - Boulodrome de la Pépinière de Lyon). Adulte : 10 € - enfant : gratuit. Frantisek VANICEK d’origine tchèque, Concert de Nadav Lev (guitariste, artiste Grand Prix bouliste Billetterie à l’entrée. 04 92 54 04 29 a suivi sa formation à Prague et aux Pays- en résidence) et Tehila Nini (soprane) de la ville de Gap Bas, et remporté de nombreux prix d’orgue. dans le cade du 19e Festival de Chaillol. Boule Ferrée Gapençaise > Lundi 3 août On lui doit plusieurs enregistrements Adulte : 12 € - adolescent : 8 €. de Petr Eben, Mozart, Fauré… Les enfants de moins de 12 ans sont invités. > Dimanche 2 août GAP - Rue Faure du Serre Il se produit régulièrement en concert Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage et Bd de la Libération - de 15h à 21h dans le monde entier. Participation libre. 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 TALLARD - Parc de la Garenne FOIRE D’ÉTÉ Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47 www.festivaldechaillol.com Château de Tallard - de 9h à 11h Foire commerciale en semi-nocturne MARCHE GUIDÉE dans les rues de Gap. > Du mardi 4 au mercredi 5 août GAP AUTOUR DE SAINT-ABDON Musée Muséum Départemental - 15h Dans le parc classé du château de Tallard GAP - Jardin du Couvent GAP - Centre-ville Agenda de l’été Agenda CONCERT- RENCONTRE AVEC NADAV LEV Sur réservation à l’office de tourisme de la Providence - 18 h 30 BRADERIE DES COMMERÇANTS de l’été Agenda Dans le cadre du Festival de Chaillol à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - Gap en FaMiSol Braderie dans les commerces, des affaires Nadav Lev, guitariste entre Paris 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. LES LUNDIS à tous les coins de rue. Profitez-en ! et Tel-Aviv, une traversée musicale… DE LA PROVIDENCE Les Vitrines de Gap Le compositeur et guitariste israélien VEYNES Dans le cadre 04 92 53 31 42 a marqué la saison des Week-Ends Office de Tourisme du Veynois - de 9h à midi du festival de Chaillol Musicaux de sa présence musicale VACANCES GOURMANDES, Sonia Wieder-Atherton occupe une place > Mercredi 5 août généreuse, son inspiration éclectique. VACANCES ACTIVES, VACANCES FESTIVES à part dans le paysage musical français. Gratuit. Sur inscription. Venez organiser vos vacances et découvrir Soliste, elle porte une conception aventureuse VEYNES - de 9h à 19h Musée Muséum Départemental directement vos producteurs locaux, vos de la musique et livre un récital original : suite MARCHÉ ARTISANAL : 04 92 51 01 58 activités sportives et de loisirs, ainsi que les de Jean-Sébastien Bach, des mélodies de ARTISANS SANS VITRINE festivités qui vous sont proposées tout au Nina Simone, une création de Pascal Dusapin. Vous découvrirez vos artisans de métiers > Du samedi 1er au dimanche 2 août long de votre séjour. Gratuit. Gratuit (repli au quattro en cas de pluie). d’art, l’artisanat de créateurs qui partagent Office de Tourisme du Veynois Direction de la Culture avec vous leur passion, et vous présentent TALLARD 04 92 57 27 43 - www.tourisme-veynois.com 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr leurs productions : Laines, cuirs, bijoux, Château - de 19h à 23h poterie… Gratuit. VEILLÉES MÉDIÉVALES LE DÉVOLUY LA ROCHE-DES-ARNAUDS Chambre des métiers et de l’artisanat Danses, combats de Saint Étienne en Dévoluy - Église Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h des Alpes de Haute Provence chevaliers, musique, RÉCITAL DE GUITARE APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE 04 92 30 90 90 - www.cm-digne.fr danse, jongleurs, fabliaux, échoppes PAR EMMANUEL ROSSFELDER Venez lancer une Micro-Fusée !!! enluminure, calligraphie, cotte de maille… Récital de guitare, concert délocalisé du Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). LE DÉVOLUY pour revivre l’époque médiévale. Festival « Les Nuits musicales de Corps ». Copernic - 04 92 57 88 65 Mère-Eglise - Taverne sur place. Soupe gratuite. Office de Tourisme du Dévoluy www.asso-copernic.org de 17h à 23h Animation idéale en famille. 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com Festival « Musique Adulte : 5 € - 12/18 ans : 3 €. > Mardi 4 août en Dévoluy » Gratuit -12 ans accompagnés d’un parent. LE DÉVOLUY Grande soirée d’anniversaire. La Geste des Terres Hautes Saint-Étienne-en-Dévoluy - de 17h à 22h GAP - Centre-ville 30 ans déjà que le festival Musique 04 92 54 04 29 - 09 54 53 56 56 MARCHÉ DE PRODUCTEURS LOCAUX NOCTURNES DU CENTRE-VILLE en Dévoluy anime chaque été le joyau Marché de producteurs de pays en Commerces du centre-ville ouverts architectural du Dévoluy : Mère-Église. > Du samedi 1er au lundi 3 août nocturne : fromages, charcuterie, miel, tardivement en soirée et animations Pour cette occasion, une grande soirée confitures… Pour le bonheur de vos musicales dans les rues. Gratuit. anniversaire est organisée : expositions, MONTMAUR - Le Village papilles ! Sur la place du village. Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 spectacles et illuminations de Mère-Eglise. FÊTE VOTIVE À MONTMAUR Accès libre. • Animation « Jeux pour tous » Gratuit. Apéritif et navette offerts. Traditionnelle fête au village de Montmaur Office de Tourisme du Dévoluy avec l’Association Ludambule. De 18h à 22h 04 92 58 91 91 avec concours de boules, bals en soirée les 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com à la maison du Tourisme. Gratuit. www.musiqueendevoluy.com

60 61 TALLARD VEYNES - Bourg 2 000 - 20 h 30 > Du jeudi 6 au vendredi 7 août Adulte : 12 € - Adolescent : 8 € - Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 BOURG 2000 EN FÊTE : CONCERT DE JAZZ Les enfants de moins de 12 ans sont invités. VISITES NOCTURNES Avec ‘Spirit of New Orleans’. Gratuit ORCIÈRES Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage DU CHÂTEAU Association Bourg 2 000 - 04 92 58 05 30 Office de tourisme d’Orcières 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 Animation chevalier. Visite guidée à 21h. RAID URCINIA DES FAMILLES www.festivaldechaillol.com Adulte : de 3 à 4,50 € - 11/18 ans : 2,50 € - TALLARD Un raid construit spécialement pour les Gratuit jusqu’à 10 ans. Château de Tallard - 21h familles ! Escalade, kayak en lac d’altitude, > Du vendredi 7 au samedi 8 août 04 92 54 04 29 Festival de Chaillol VTT, course d’orientation, pour terminer PLACE MIOLLIS par une soirée bivouac avec repas LA ROCHE-DES-ARNAUDS GAP - Fontreyne - 20 h 30 L’alchimie du swing ! et observation du ciel. Départ jeudi Observatoire GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Sébastien Lalisse, piano - François Cordas, dans la matinée (ordres de passage), de Haute Corréo - de 15h à minuit À FONTREYNE saxophone - Fédéric Pasqua, batterie - retour vendredi 14h. Adulte : 35 €, enfant : LES NUITS DES ÉTOILES Bal avec l’orchestre Marino Valentino Stéphane Lopez, contrebasse. Adulte : de 8 30 €. Comprenant l’accès à 7 activités de L’association vous invite pour les nuits des en partenariat avec l’Association Gap Sud. à 12 €. Enfant : gratuit pour les - de 12 ans. pleine nature, les repas du midi pour jeudi étoiles à son observatoire… Gratuit. Gratuit. Espace Culturel de Chaillol - 04 92 54 04 29 et vendredi, la soirée bivouac avec le repas Copernic - 04 92 57 88 65 Comité des Fêtes et d’Animation GAP chaud, le prêt de la tente ainsi que le petit- www.asso-copernic.org GAP - Parvis déjeuner du vendredi matin. GAP de la Cathédrale - 21 h 15 Nombre de places limité ! > Du vendredi 7 au lundi 10 août Agenda de l’été Agenda Quartier Môlines Gap en FaMiSol Office de Tourisme d’Orcières de l’été Agenda Saint-Mens (esplanade LES JEUDIS ITINÉRANTS 04 92 55 89 89 - www.orcieres.com GAP - Parking du Bocage (av. Émile Didier) derrière le centre social) Cie Les Exaltés (cirque FÊTE FORAINE D’ÉTÉ - 21h jubilatoire et engagé) > Vendredi 7 août Animations foraines : manèges, stands Gap en FaMiSol « Furieuse Tendresse ». et gourmandises pour petits et grands. LES MERCREDIS ITINÉRANTS En 1975, Patti Smith sort GAP Fm Læti (musique métisse/jazz/soul) son album « Horses », Camping Alpes Dauphiné - de 19h à 22h > Samedi 8 août Entre jazz et soul, pop et rock, musique rock sauvage et de poésie ardente. TOURNOI « VOLLEY’BOULE » africaine et biguine, des Caraïbes au grand 43 ans plus tard, trois exaltés célèbrent la Tournoi de Beach Volley VEYNES - Chapelle de Glaise - 20 h 30 nord américain, FM Læti a longuement liberté, dans un fracas d’acrobaties intenses et pétanque en triplette. CONCERT « LES MANDOLES » voyagé. Porteuse du métissage culturel, et de poésie frénétique, sur fond de rock. Gap Volley-Ball - 06 31 66 83 60 Chansons françaises et italiennes. À 18 h 45, elle en a fait une œuvre d’art musicale, Gratuit (repli au Quattro en cas de pluie). www.gapvb.fr apéritif offert à la Chapelle (pique-nique avec une voix d’une exceptionnelle chaleur. Direction de la Culture tiré des sacs avant le concert si le temps le Gratuit (repli au Quattro en cas de pluie). 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr GAP permet). Gratuit. Direction de la Culture Parc de la Pépinière - 21h Association randonnées du Buëch 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr LE DÉVOLUY - La Joue du Loup - 17 h 30 Gap en FaMiSol 04 92 57 24 97 COURSE À PIED EN MONTAGNE LES VENDREDIS VEYNES « LA DÉVOLUARDE » ITINÉRANTS VEYNES - Bourg 2 000 - 18h Camping « Les Rives du Lac » - 20h Les coureurs devront réaliser une corrida Faada Freddy (gospel/soul) est la sensation « BOURG 2 000 EN FÊTE » : Concert : SWING TRAFIC c’est-à-dire une course en boucle, seul ou du moment. Après des concerts au New APÉRITIF DANSANT Concert au plan d’eau des Iscles avec un en relais. 1 100 mètres à parcourir 6 fois ! Morning, au Trianon et à la Cigale, Apéritif musical, place Adrien Ruelle, avec trio guitares et clarinette/saxo alto pour un Office de Tourisme du Dévoluy c’est dans le prestigieux Olympia le groupe Vey Five Story. Gratuit concert 100 % jazz manouche. Compositions 04 92 58 91 91 - www.trail-devoluy.com de Paris qu’il s’arrêtera le 5 octobre. Association Bourg 2 000 - 04 92 58 05 30 originales et reprises de Django, Bechet… Fort de performances scéniques Gratuit. LE DÉVOLUY - Mère Église - 21h époustouflantes et généreuses, > Du samedi 8 au dimanche 9 août Cannard Arnaud & Hervé Festival MUSIQUE EN DÉVOLUY il sera sur scène sans instrument, 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com Ewa Mikulska et Andrzej Mikulski, uniquement des voix et des percussions TALLARD voyage en musique sacrée corporelles. Le voyage musical de l’année ! Parc de regroupement > Jeudi 6 août Ewa Mikulska et Andrzej Mikulski nous Gratuit (repli au quatttro en cas de pluie). au stade municipal et parc viennent de Pologne. Ewa, soliste à l’Opéra Direction de la Culture assistance à l’aérodrome DÉVOLUY - Superdévoluy de Varsovie est contralto et altomezzo- 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr RALLYE DU GAP-RACING FOIRE « ARTISANS SANS VITRINE » soprano. Andrzej est organiste, pianiste Samedi : 3 spéciales sur Toute la journée, découverte de l’artisanat et compositeur. 12 €/pers. Gratuit pour les MONTMAUR - Le Château - 21h Barcillonnette, Vitrolles, et des produits régionaux. -10 ans (sur les genoux des parents). CONCERT : TRIO KARENINE Lardier, Fouillouse, 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com 04 92 58 91 91 - www.musiqueendevoluy.com Dans le cadre du 19e festival de Chaillol. Neffes, Tallard.

62 63 Dimanche : 5 spéciales sur Valserres, > Lundi 10 août MONTMAUR SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS ND du Laus, Jarjayes, Fouillouse. Salle des fêtes - 21h Place de la Mairie - Maison de la vallée Parc fermé, de regroupement au stade. GAP CONCERT : SI OUI, OUI, SINON NON L’ÉCHO DES MOTS Auto SportAlpes Val Durance Musée Muséum Départemental - 15h Par le Quatuor Bela et Albert Marcoeur Aujourd’hui 9 h 30 - balade contée avec L. 06 78 18 89 38 - www.asavd.fr VISITE GUIDÉE DES EXPOSITIONS dans le cadre du 19e Festival de Chaillol. Azuelos. De 10h à 12h et de 15h à 17h - « Curiosités ». Lecture d’œuvres Adulte : 12 € - adolescent : 8 € - stage de contes avec O. de Robert. 10h et LE DÉVOLUY - Le Pré et échanges sur les expositions estivales gratuit -12 ans. 11h - conte, marionnettes, musique et chant CONTEST INTERNATIONAL d’art contemporain. Espace Culturel de Chaillol - Le Bocage avec O. Sessa et A. Masson. DE STUNT Avec Catherine Blanc, plasticienne. 06 82 81 87 42 - 04 92 50 13 90 De 4 à 5 €/personne en fonction du spectacle. « EXTREME RIDERS » Gratuit. Sur inscription. www.festivaldechaillol.com Programme complet 04 92 55 95 71 Le week-end sera chaud Musée Muséum Départemental www.festivalechodesmots.fr et festif sur le goudron 04 92 51 01 58 GAP du Dévoluy pour cette Cathédrale - 18h GAP - Quartier manifestation dédiée au LA ROCHE-DES-ARNAUDS Gap en FaMiSol du Haut-Gap - sport mécanique. Le Stunt Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h LES MARDIS DE L’ORGUE (Les Pléïades - Cours de est une activité qui fait partie des sports APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE Duo Violon et Orgue Roman Perucki l’école Paul Emile Victor, extrêmes, c’est un phénomène récent Venez lancer une Micro-Fusée !!! & Maria Perucka (Pologne) plce de Bonneval) - 21h importé des États-Unis. Gratuit. Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). Participation libre. Gap en FaMiSol Agenda de l’été Agenda Office de Tourisme du Dévoluy Copernic - 04 92 57 88 65 Concert retransmis sur grand écran. LES MERCREDIS ITINÉRANTS de l’été Agenda 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com www.asso-copernic.org Les Amis de l’Orgue - 04 92 52 05 47 Hk et les Saltimbanks (chanson française) On les retrouve NE LÂCHANT RIEN, armés > Dimanche 9 août > Mardi 11 août > Du mardi 11 au samedi 15 août d’envie et de sourires communicatifs. Musique empreinte de chanson, TALLARD - Parc de la Garenne GAP - Centre-ville SAINT-JEAN- de hip-hop et de world, rythmée, chaloupée, Château de Tallard - de 9h à 11h NOCTURNES DU CENTRE-VILLE SAINT-NICOLAS résolument engagée et festive. MARCHE GUIDÉE AUTOUR DE SAINT-ABDON Commerces du centre-ville ouverts Pont du Fossé Des utopies nomades qu’on voudrait Dans le parc classé du château de Tallard tardivement en soirée et animations FESTIVAL pouvoir, chanter, danser avec eux. Sur réservation à l’office de tourisme musicales dans les rues. Gratuit. L’ÉCHO DES MOTS Gratuit (repli au Quattro en cas de pluie). à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 Ce festival autour du Direction de la Culture 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. Animation « Jeux pour tous » avec conte est l’occasion de se 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr l’Association Ludambule. De 18h à 22h retrouver pour partager, VEYNES à la maison du Tourisme. Gratuit. découvrir ou encore GAP - Beauregard - 20 h 30 Office de Tourisme du Veynois - de 9h à midi imaginer des histoires. Balades contées, GUINGUETTE DE L’ÉTÉ À BEAUREGARD VACANCES GOURMANDES, VACANCES VEYNES ateliers ludiques et créatifs, spectacles… Bal avec l’orchestre Marino Valentino ACTIVES, VACANCES FESTIVES Chapelle N.D de Pitié - 18 h 30 sont à partager en famille ! en partenariat avec l’Association de quartier Venez organiser vos vacances et découvrir GUITARISTE JAPONAIS De 4 à 7 €, en fonction des spectacles. de Beauregard Kapados. Gratuit. directement vos producteurs locaux, vos L’association Notre Dame de Pitié Programme complet 04 92 55 95 71 Comité des Fêtes et d’Animation GAP activités sportives et de loisirs, ainsi que les et la Paroisse du Veynois vous invite à leur www.festivalechodesmots.fr festivités qui vous sont proposées tout au concert « Guitariste Japonais ». Gratuit. VEYNES long de votre séjour. Gratuit. Association Notre Dame de Pitié > Mercredi 12 août Camping « Les Rives du Lac » - 20h Office de Tourisme du Veynois 06 17 88 93 69 Concert : LA JONGLE 04 92 57 27 43 - www.tourisme-veynois.com http://paroissesduveynois.jeblog.fr/ TALLARD Flirtant entre valse et musique électronique, Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 accordéons, basse et samples de musiques SAINT-BONNET-EN-CHAMPSAUR SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS VISITES NOCTURNES DU CHÂTEAU du Monde, La Jongle oscille entre musique 23e FÊTE DU TERROIR Place de la Mairie - Maison de la vallée ET CINÉMA EN PLEIN AIR française nouvelle vague et pop-rock. Gratuit. Dès le matin, les visiteurs seront transportés L’ÉCHO DES MOTS Visites de 19h à 21h : entrée payante. Cannard Arnaud & Hervé dans une époque pas si éloignée et pourtant 14 h 30 - « La rando des mots » challenge À 21 h : projection gratuite en plein air 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com déjà si différente ! Démonstrations de petits pédestre familial par équipe avec ateliers dans la cour du château métiers, quand les hommes savaient tout ludiques et décalés. avec la Cinémathèque VEYNES faire de leurs mains : paniers, paillasses, Sur inscription. 5 €/personne pour le conte, de Montagne des Hautes-Alpes. 18e NUIT INTERNATIONALE beurre, matelas, sabots, cordes, 7 €/personne soirée gala. Adulte : 3 € - 11/18 ans : 2,50 € DE LA CHAUVE-SOURIS Office de tourisme du Pays de Saint Bonnet Programme complet 04 92 55 95 71 Gratuit jusqu’à 10 ans. Soirée diaporama sur ces animaux 04 92 50 02 57 - www.fete-du-terroir.org www.festivalechodesmots.fr 04 92 54 04 29 mystérieux, suivi d’une sortie nocturne,

64 65 avec Raphaël Colombo (Asellia). rencontre de lieux historiques, symboliques. d’enluminure, calligraphie… oyez, oyez… Toute la journée : messe, concours de Organisé par le SMIGIBA. Gratuit, Gratuit. Sur réservation places limitées. replongez dans l’époque médiévale ! pétanque, jeux et animations pour enfants réservation obligatoire : 06 73 41 58 17. Bibliothèque Municipale de Veynes Association culturelle SON & LUMIÈRE et l’incontournable « Lancer de bottes » ! SMIGIBA - 06 73 41 58 17 - www.smigiba.fr 04 92 58 15 27 - 06 24 74 88 42 04 92 54 12 91 - 06 30 82 24 28 Mais aussi : bal et feu d’artifice ! Tél. 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com > Jeudi 13 août LE DÉVOLUY GAP - Centre-ville Mère Église - 21h Gap en FaMiSol CHÂTEAUVIEUX SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS Festival « MUSIQUE EN DÉVOLUY » LES VENDREDIS ITINÉRANTS Le village - 17h Place de la Mairie Nen Nen Sui Sui, voyage en Asie Arts de la Rue RANDO TRAIL L’ÉCHO DES MOTS L’une Mieko est une joueuse de koto à Programme communiqué ultérieurement Trail d’environ 5 km non chronométrés De 10h à 12h - stage de conte avec O. de cordes pincées, instrument de musique (se renseigner à la Maison du Tourisme). à allure libre, dans les collines de Robert. 9 h 30 - balade contée à Ancelle. japonaise traditionnelle et l’autre, Guo est Gratuit (repli prévu en cas de pluie). Châteauvieux. 5 €/pers. Les bénéfices seront 10h - « Sans peurs et sans chocottes » : maître du erhu qui est une sorte de violon Direction de la Culture entièrement reversés à l’association ADOT05 conte avec H. Palardy (3 à 8 ans). chinois à deux cordes. 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr pour les dons d’organes. 11 h 15 - « contes et légendes d’Afrique » 12 €/pers. Gratuit pour les -10 ans Heureux à Châteauvieux - 06 77 50 02 24 avec T. Diallo (dès 7 ans). (sur les genoux des parents). CHÂTEAUVIEUX D e 4 à 5 €/personne en fonction du spectacle. 04 92 58 91 91 - www.musiqueendevoluy.com Le village - Mairie - de 19 h 30 à 21 h 30 > Du samedi 15 au lundi 17 août Programme complet 04 92 55 95 71 RANDONNÉE NOCTURNE Agenda de l’été Agenda www.festivalechodesmots.fr > Vendredi 14 août Environ 8 km de randonnée MANTEYER de l’été Agenda dans les collines et bois environnants. Le Village - de 9h à 2h LE DÉVOLUY SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS Soupe au pistou à l’arrivée. Inscription FÊTE VOTIVE DE MANTEYER Hameau des Coutières Place de la Mairie sur place le soir du départ. 3 €/pers. Fête votive avec ses traditionnels bals, - Col du Festre - L’ÉCHO DES MOTS Heureux à Châteauvieux - 06 77 50 02 24 concours de boules et surtout sa célèbre de 9 h 30 à 17 h 30 9 h 30 - balade chantée avec F. Le Lay et omelette géante à la bétonnière OFFERTE à FÊTE DE LA BREBIS Pablo à Chabottes. 10h et 11h - « Pas > Du vendredi 14 au samedi 15 août tous. Navette GRATUITE est mise en place Soyez frisés comme très sages » : conte avec A. Galvani (3-8 « Taxi Manteyer » partenariat Préfecture un mouton pour cette ans). 10h, 11h et 16h - « Sur le dos d’une LE SAIX - FÊTE AU SAIX Hautes-Alpes « Coordination Sécurité journée dédiée au monde ovin ! souris » : conte avec C. Bergame (1-3 ans). Comme chaque année pour le 15 août, Routière ». Gratuit. L’équipe organisatrice a concocté plusieurs De 4 à 7 €/personne en fonction du spectacle. la fête du Saix organise pour les petits Mairie Manteyer - 04 92 57 80 73 ateliers qui vous permettront de découvrir Programme complet 04 92 55 95 71 et grands un cocktail festif avec exposition 06 83 09 46 14 (inscription) - 06 86 83 00 07 le métier d’éleveur et de berger, ou de www.festivalechodesmots.fr photos, concert, marché d’artisans, comprendre les différentes filières de scène libre, déambulation, apéro-concert, > Dimanche 16 août commercialisation. Gratuit. MONTMAUR spectacle théâtro-pyro-mélodique… Gratuit. Office de Tourisme du Dévoluy Château de Montmaur - 21h Les Sans Soucis - 04 92 57 28 47 CHÂTEAUVIEUX 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com LES PÉPITES DE LA CINÉMATHÈQUE Le village - 8 h 30 D’IMAGES DE MONTAGNE > Samedi 15 août TRAIL DES BALCONS VEYNES - Les Arcades - 20 h 30 Une sélection de films, à caractère DE CHÂTEAUVIEUX « BOURG 2 000 EN FÊTE » : humoristique et historique, présentée et SAINT-JEAN-SAINT-NICOLAS 7e édition SPECTACLE DE VARIÉTÉS commentée par la Cinémathèque d’Images Place de la Mairie 2 parcours adultes : ‘Bourg 2 000 en fête’ clôture, dans la bonne de Montagnes. L’ÉCHO DES MOTS « Élite » 22 km et 1 050 m+ humeur, sa semaine de festivités par le Adulte : 10 €, adolescent : 5 €. Tarif réduit : 11h et 16h - « Grand méchant poulet » et « Découverte » 10,5 km traditionnel spectacle de variétés, qui sera 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, allocataire Cie la petite bohème : marionnettes et 450 m+ ; un parcours présenté aux Arcades. Gratuit. minima sociaux, + de 60 ans, porteur carte sur table (dès 4 ans). 16 h 30 - « Cocktails » : trail ado de 4,5 km à partir de 14 ans Association Bourg 2 000 - 04 92 58 05 30 YES (18 à 21 ans). Gratuit moins de 12 ans. conte avec O. Ponsot (dès 7 ans). et des parcours enfants de 400 m Château de Montmaur 18h - « Ce n’est pas commode » : à 1,6 km dans les rues du village. VEYNES 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 spectacle de rue avec la Cie à tiroirs. Adulte : de 10 à 12 € Devant l’Office de Tourisme - 20 h 30 www.cg05.fr/chateau-montmaur De 4 à 5 €/personne en fonction du spectacle. (+ 5 € si inscription le jour de la course) MÉLI-MÉLO DE CONTES Programme complet 04 92 55 95 71 Courses enfants et ado gratuites. La bibliothèque municipale de Veynes TALLARD - de 19h à 23h www.festivalechodesmots.fr Heureux à Châteauvieux vous invite à découvrir le centre de la ville VEILLÉE MÉDIÉVALE 06 83 22 81 30 - 06 77 50 02 24 avec des contes et histoires du passé. Fabliaux, contes, danses, chants, combats, LE DÉVOLUY http://lesbalconsdechateauvieux. Nicole et Valérie vous emmèneront, au scènes de la vie du Moyen-Âge, jongleurs, Agnières-en-Dévoluy over-blog.com/ cours de cette balade imaginaire, à la cracheurs de feu… présentation d’atelier Fête du 15 août http://courirenfrance.com

66 67 > Dimanche 16 août GAP - Centre-ville VEYNES > Vendredi 21 août NOCTURNES DU CENTRE-VILLE Camping « Les Rives du Lac » - 20h TALLARD Commerces du centre-ville ouverts Concert : RUMBATO GAP Parc de la Garenne tardivement en soirée et animations 2 guitares latines & une voix pour des Camping Alpes Dauphiné - de 19h à 22h Château de Tallard - de 9h à 11h musicales dans les rues. Gratuit. envolées en revisitant les standards français TOURNOI « VOLLEY’BOULE » MARCHE GUIDÉE Les Vitrines de Gap - 04 92 53 31 42 ou internationaux. Leurs influences vont de Tournoi de Beach Volley AUTOUR DE SAINT-ABDON Piaf à Brel, des Gipsy Kings à Paco de Lucia. et pétanque en triplette. Dans le parc classé du château de Tallard GAP - Place Alsace Lorraine - de 8h à 19h Gratuit. Gap Volley-Ball Sur réservation à l’office de tourisme FOIRE ARTISANALE Cannard Arnaud & Hervé 06 31 66 83 60 - www.gapvb.fr à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - « ARTISANS SANS VITRINE » 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. Poterie, cuir, bijoux, décoration… MONTMAUR - Château - 21h Chambre de Métiers et de l’Artisanat LE DÉVOLUY - Le Pré AÏOLI EN CONCERT, chanson humoristique > Lundi 17 août des Hautes-Alpes - 04 92 51 06 89 JOURNÉES PORTES OUVERTES Pour comprendre le secret de la recette du DES POMPIERS Groupe AIOLI : mettez dans un mortier, de la GAP > Mercredi 19 août Grande journée portes ouvertes bonne musique, de l’humour, de la dérision, « Gregorain Voices » au centre de secours du Dévoluy ! de la fête ajoutez l’accent du midi, mélangez Les maîtres du chant grégorien TALLARD Stands, animations et démonstrations. avec le pilon, faites monter la sauce et Le chant grégorien rencontre la musique Château de Tallard - de 19h à 22 h 30 Ouvert à tous. Gratuit. l’ambiance et voilà ça y est !!! Agenda de l’été Agenda pop. Huit chanteurs bulgares aux voix VISITES NOCTURNES du CHÂTEAU Office de Tourisme du Dévoluy Adulte : 10 €, adolescent : 5 €. Tarif réduit : de l’été Agenda impressionnantes vous présentent le monde Animation chevalier. Visite guidée à 21h. 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, allocataire des chants grégoriens. Adulte : de 3 à 4,50 € - 11/18 ans : 2,50 € - minima sociaux, + de 60 ans, porteur carte Ce Chœur crée une atmosphère mystique. Gratuit jusqu’à 10 ans). 04 92 54 04 29 > Jeudi 20 août YES (18 à 21 ans). Gratuit moins de 12 ans. Vous vivrez un concert varié avec un Château de Montmaur mélange de chants grégoriens, de musique GAP - Esplanade de la Paix - 18h GAP - Place de la République - 19h 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 ecclésiastique orthodoxe et de chants de Gap en FaMiSol FÊTE DE LA LIBÉRATION DE GAP www.cg05.fr/chateau-montmaur l’époque de la Renaissance et du Baroque. LES MERCREDIS ITINÉRANTS Concert des Mandoles suivi du bal Le tout complété par des reprises Le Trio Vocal Rose Café (spectacle musical de la Libération avec l’orchestre « Pulsion » > Du samedi 22 au dimanche 23 août chansons modernes interprétées et théâtral tout public). Les spectateurs à 21h. Gratuit. à l’unisson, ce concert est un plaisir auditif se pressent pour l’enregistrement de Comité des Fêtes et d’Animation GAP GAP - Charance fabuleux et incomparable ! l’émission radiophonique animée par le FÊTE DE LA ST LOUIS Tarifs de 14 à 18 €, hors frais de location. trio rose café. Les 3 chanteuses animent LE DÉVOLUY - Mère Église - 21h Concours de boules, jeux pour les enfants, Maison du tourisme un spectacle musical retransmis en direct, Festival « MUSIQUE EN DÉVOLUY » bals et buvette. Entrée libre. 04 92 52 56 56 - www.ledevoluy.com ponctué de chansons, publicités désuètes Flamenclasico, voyage au cœur Comité des Fêtes de Charance parsemés d’incidents perturbateurs ! du classique et du flamenco 06 08 48 72 65 LA ROCHE-DES-ARNAUDS Gratuit (repli au quattro en cas de pluie). Tchoune Tchanelas et Martial Paoli Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h Direction de la Culture explorent sans cesse de nouveaux univers TALLARD - Château de Tallard - 10h APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr musicaux. C’est très naturellement qu’a FÊTE MÉDIÉVALE Venez lancer une Micro-Fusée !!! germé l’idée de proposer une rencontre de 2 journées médiévales. Animations toutes Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). GAP - Parc leurs éducations musicales respectives : la les 20 minutes : chants, danses, combats… Copernic - 04 92 57 88 65 de la Pépinière - 21h musique classique et le flamenco. et différents stands/ateliers : échoppes, www.asso-copernic.org Gap en FaMiSol 12 €/pers. Gratuit pour les -10 ans (sur les poterie, tourneur sur bois, frappeur de LES MERCREDIS genoux des parents). monnaie ancienne, forge, côte de maille, > Mardi 18 août ITINÉRANTS 04 92 58 91 91 - www.musiqueendevoluy.com calligraphie… Taverne sur place. Le samedi Aziz Sahmaoui & The University Of Gnawa de 10h à 22h et le dimanche de 10h à 18h. GAP (world/groove d’Afrique du nord). Dans ce DÉVOLUY Association « L’Ost de Roy » Cathédrale - 18h nouveau voyage où les refrains entêtants Superdévoluy - 16 h 30 04 92 54 04 29 - 06 95 40 37 10 Gap en FaMiSol cohabitent avec un groove divinement COURSE À PIED EN MONTAGNE « LES MARDIS DE L’ORGUE » chaloupé, le chanteur poète marocain, « LA DÉVOLUARDE » > Dimanche 23 août Récital d’Orgue Pincemaille(Paris) Aziz Sahmaoui, atteint un superbe équilibre Les coureurs devront réaliser une corrida, Participation libre. entre rock maghrébin, jazz et musique gnawa. c’est-à-dire une course en boucle, seul ou TALLARD - Parc de la Garenne Concert retransmis sur grand écran Gratuit (repli au Quattro en cas de pluie). en relais. 1 100 mètres à parcourir 6 fois ! Château de Tallard - de 9h à 11h Les Amis de l’Orgue Direction de la Culture Office de Tourisme du Dévoluy MARCHE GUIDÉE 04 92 52 05 47 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr 04 92 58 91 91 - www.trail-devoluy.com AUTOUR DE SAINT-ABDON

68 69 Dans le parc classé du château de Tallard Le département des Hautes-Alpes ferme la > Dimanche 30 août terre – cinéma, marchés de producteurs, Sur réservation à l’office de tourisme circulation de 10 grands cols aux véhicules métiers d’antan, accueil d’auteurs et à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - motorisés pour les réserver aux cyclistes. LA CHAPELLE-EN-VALGAUDEMAR d’éditeurs… Gratuit. 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. Lors de l’événement « Cols Réservés », DÉFI DU GIOBERNEY LA MARELLE deux semaines leur sont dédiées. Course nature sur GR 54 (13 km / 730 m+), 04 92 20 46 48 - 06 46 41 71 54 VEYNES ADT 05 - 04 92 53 62 00 grimpée VTT sur GR 54 et sur route Église Saint Sauveur - 20 h 30 www.velo05.fr/les-cols-reserves/ (9 km / 550 m+). Arrivée dans le cirque > Du vendredi 4 au lundi 7 septembre CONCERT ORGUE ET CHŒUR www.velo05.fr/itineraires/ grandiose du Gioberney. 8 € la course, 20 € AVEC CHANT GRÉGORIEN ascensions/?cdf_id_circuit=24249 course+repas, 13 € le repas. Majoration GAP Concert organisé par les Amis de l’Orgue de inscription sur place : 2 €. Parking du Bocage (av. Émile Didier) Veynes, avec Thibaut Duret à l’Orgue et les > Vendredi 28 août Syndicat d’initiative du Valgaudemar FÊTE FORAINE ST ARNOUX chantres de la cathédrale de Chambéry. 04 92 55 23 21 Animations foraines : manèges, stands et Chant grégorien et mots de Gounot, Saint MONTMAUR gourmandises pour petits et grands. Saens, Franck… Château de Montmaur - 22 h 30 TALLARD - Parc de la Garenne Adulte : de 8 à 10 € (8 € pour les adhérents). VISITES NOCTURNES INÉDITES Château de Tallard - de 9h à 11h > Samedi 5 septembre Les Amis de L’orgue de Veynes AVEC LE « FILET D’AIR » MARCHE GUIDÉE 04 92 58 14 93 par La Compagnie des Tubercules AUTOUR DE SAINT-ABDON GAP - Le Quattro - 20 h 30 http ://amisdelorguedeveynes. La musique, le théâtre et l’humour vont Dans le parc classé du château de Tallard FÊTE DE LA ST ARNOUX

Agenda de l’été Agenda e de l’été Agenda pagesperso-orange.fr/index.html vous emporter dans une déambulation Sur réservation à l’office de tourisme « 2 FESTIVAL DU CABARET » insolite à la découverte de l’architecture et à Tallard : 04 92 54 04 29. Adulte : 4 € - Spectacle avec chansons, numéros de > Lundi 24 août de l’histoire du château 11/18 ans : 2 € - Gratuit jusqu’à 10 ans. grande illusion, numéros d’acrobatie… Adulte : 10 €, adolescent : 5 €. Tarif réduit : des numéros déjà vus sur les plus grands LA ROCHE-DES-ARNAUDS 12 à 18 ans, demandeur d’emploi, allocataire > Lundi 31 août plateaux de télévision. De 25 € (mezzanine) à Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h minima sociaux, + de 60 ans, porteur carte 30 € (salle). Hors frais de location). APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE YES (18 à 21 ans). Gratuit moins de 12 ans. LA ROCHE-DES-ARNAUDS Billetterie sur Ticketnet au Centre Culturel Venez lancer une Micro-Fusée !!! Château de Montmaur Observatoire de Haute Corréo - de 14h à 16h Leclerc et la Maison du Tourisme de Gap.). Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). 04 92 53 88 41 - 06 75 27 13 69 APRÈS-MIDI MICRO-FUSÉE Comité des Fêtes et d’Animation GAP Copernic - 04 92 57 88 65 www.cg05.fr/chateau-montmaur Venez lancer une Micro-Fusée !!! www.asso-copernic.org Tarif unique : 10 € (chaque micro-fusée). > Dimanche 6 septembre LE DÉVOLUY Copernic - 04 92 57 88 65 > Mercredi 26 août Le Col du Noyer - de 9h à midi www.asso-copernic.org TALLARD - Château de Tallard - 17h COL DU NOYER RÉSERVÉ 4e FESTIVAL MUSICAL BUËCH-DURANCE GAP - Cours du Vieux Moulin - 20 h 30 AUX CYCLISTES 17h : conférence de Marc Rosenstiel, luthier. GUINGUETTE DE L’ÉTÉ La matinée « Col réservé » permet aux 18h : concert de musique baroque française, COURS DU VIEUX MOULIN cyclistes de grimper librement et sans Septembre 2 violons, viole de gambe et clavecin - Bal avec l’orchestre Marino Valentino. Gratuit. voitures Le Col du Noyer que ce soit du Ensemble « Les Faveurs ». Comité des Fêtes et d’Animation GAP côté Dévoluy ou Champsaur. La route > Vendredi 4 septembre Adulte : de 8 à 12 €. Pass 3 concerts : 24 €. est réservée aux cyclistes et fermée à la Festival Musical Buëch Durance VEYNES circulation de 9h à 12h. Gratuit GAP - Esplanade de la Paix 06 25 53 47 39 - www.orchestre-opus.fr Camping « Les Rives du Lac » - 20h Office de Tourisme du Dévoluy et Stade Bayard - 21 h 15 Concert : CABANAROUM 04 92 58 91 91 - www.ledevoluy.com FÊTE DE LA ST ARNOUX GAP - départ centre-ville Des mots, un peu d’alternatif, des accents Retraite aux flambeaux avec le départ L’ALPIGAP nomades, parfois pop, parfois roll. > Du vendredi 28 août au lundi 7 septembre Esplanade de la Paix en direction du stade 19e course cyclosportive CabanaRoum comme dans un voyage, une Bayard, av. Émile Didier ou aura lieu un feu 3 parcours : 75 km musique aux horizons variés. Gratuit. GAP - Boulodrome d’artifice. Gratuit. (1 700 m de dénivelé), Cannard Arnaud & Hervé de la Pépinière - Blâche Comité des Fêtes et d’Animation GAP 105 km (2 500 m 04 92 57 20 90 - www.camping-lac.com 42e CRITÉRIUM de dénivelé), 130 km BOULISTE NATIONAL > Du vendredi 4 au dimanche 6 septembre (2 900 m de dénivelé). > Jeudi 27 août Critérium Bouliste unique Retrait des dossards à en France, réunissant des grands du monde LARDIER-ET-VALENÇA l’hôtel Pavillon-Carina : 5 septembre 12h - MANTEYER - de 9h à midi de la pétanque et du jeu provençal. Sur la place du village 20h, 6 septembre 6 h 30 - 8h. COLS RÉSERVÉS 2015 Gap Alpes Pétanque Hautes-Alpes À LIVRES PERCHÉS Union cycliste du pays gapençais UCPG Montée de Céüse 06 72 58 74 42 Trois jours autour de la littérature et de la 06 86 40 66 36 - www.alpigap.fr

70 71 GAP > Du vendredi 11 au lundi 14 septembre Après-midi. Gratuit, réservation obligatoire > Dimanche 20 septembre Stade Bayard - 15h (places limitées) : 06 73 41 58 17 FÊTE DE LA ST ARNOUX VEYNES SMIGIBA - 06 73 41 58 17 « GALA DE CATCH » Place de la République www.smigiba.fr/ Mondial catch « My school FÊTE VOTIVE À VEYNES catch academy ». Gratuit. Spectacle, concerts, auto-cross, concours > Du samedi 19 au dimanche 20 septembre Comité des Fêtes de pêche, de boules, animations et fête et d’Animation GAP foraine. Gratuit. GAP Mairie Veynes 32e ÉDITION DES JOURNÉES DU PATRIMOINE MONTMAUR - Le Château - 17h PELLEAUTIER 04 92 58 10 22 - www.ville-veynes.fr Patrimoine du XXIe siècle, FESTIVAL MUSICAL BUËCH DURANCE Quartier des Moines - 10 h 30 une histoire d’avenir Concert OPUS orchestre de chambre, FÊTE DU PAIN À PELLEAUTIER > Dimanche 13 septembre Ce thème à pour intérêt de présenter au avec M. Constant (hautbois), M. Gilbert Apéritif, vente de pain, public le processus de « patrimonialisation » (violoncelle), sous la direction de Jean- Repas auberge espagnole. VEYNES dans lequel les créations les plus récentes François Héron. Au programme : Cimarosa Association sport, loisir, culture de Place de la République - 17h constitueront le patrimoine des générations - « Concerto pour hautbois », Hayddn Pelleautier - 04 92 57 89 02 - 06 89 56 83 13 CONCERT DE LA FÊTE DE VEYNES à venir. Visites, expos… Gratuit. - « Concerto violoncelle n° 2 », Britten - L’Harmonie Municipale de Veynes présente Direction de la Culture - 04 92 53 24 22 « Simple Symphony ». Gratuit. AJARJ YES le Concert d’été. Gratuit. Festival Musical Buëch Durance Agenda de l’été Agenda Salle des fêtes - de 15h à 19h Harmonie Municipale de Veynes SAINT-LÉGER-LES-MÉLÈZES 06 25 53 47 39 - www.orchestre-opus.fr de l’été Agenda THÉ DANSANT 04 92 58 07 05 Écomusée Avec l’orchestre d’Emmanuel PATRAS Le refuge des animaux - de 14h à 17h VEYNES Jarjayes Animation > Samedi 19 septembre JOURNÉES DU PATRIMOINE Centre équestre ÉquiSoleil - de 9h à 17h 06 32 25 65 09 - 09 61 24 30 27 (Mairie) Dans le cadre des Journées Européennes JOURNÉE NATIONALE DU CHEVAL MONTMAUR du Patrimoine, l’écomusée ouvre ses Audrey vous propose de découvrir le monde MANTEYER - Station Céüze 2 000 Église Saint Pierre aux Liens portes : partez à la découverte des animaux de l’équitation avec baptêmes chevaux TRAIL DE CÉÜSE 2015 CONCERT J.E.P. : TROMPETTE & ORGUE de montagne, insectes et papillons et poneys, parcours de découverte ouvert Course de Trail dans le massif de Ceüse Concert ‘Trompette & Flûte’ avec Nicolas au travers d’une exposition ludique et à tous. Gratuit. dans les Hautes-Alpes. Nouveauté 2015 : Planchon et Christopher Hainsworth à interactive ! Gratuit. Centre équestre ÉquiSoleil Départ et arrivée de la station de Céüze. l‘église Saint Pierre aux Liens. Refuge des animaux - 04 92 21 47 78 06 81 00 93 21 - 04 92 57 25 77 Sigoyer Sport Aventure - 06 26 31 61 28 Dans le cadre des Journées Européennes www.equitation-alpes.com http://sigoyersportaventure.blogspot. du Patrimoine. Gratuit. TALLARD fr/2015/02/trail-de-ceuse-2015.html L’association Amis de l’orgue de Montmaur Château de Tallard - 04 92 22 35 78 de 10 h 30 à 12 h 30 > Lundi 7 septembre JOURNÉES MANTEYER - Marais de Manteyer DU PATRIMOINE GAP LE MARAIS DE MANTEYER Visites individuelles et visites guidées à 11h. Vacances avec son animal de compagnie : la Maison du Toutourisme de Gap vous Espace ACAD - 10h ET SES TRÉSORS INSOUPÇONNÉS Gratuit. souhaite la bienvenue ! RENTRÉE DE L’ACAD YOGA Balade contée naturaliste pour toute la Mairie de Tallard - 04 92 54 04 29 Un accueil tout particulier vous Rentrée de d’école de yoga pour petits et famille, sur le thème de l’eau, son cycle, est réservé pour le confort grands à partir de 5 ans. ses usages et son patrimoine, par Gaëtan LE DÉVOLUY de nos animaux Espace ACAD Martinon (Terre d’Eden). Mère-Eglise de compagnie assoiffés, 06 88 75 14 91 - 06 85 45 69 25 Organisé par le SMIGIBA. Matin. Gratuit, JOURNÉES DU PATRIMOINE un toutou bar est à réservation obligatoire : 06 73 41 58 17. À l’occasion des Journées du Patrimoine, disposition ainsi que > Du lundi 7 au dimanche 20 septembre SMIGIBA venez découvrir Mère-Eglise ! Se renseigner toute la documentation 06 73 41 58 17 - www.smigiba.fr auprès de l’Office de Tourisme pour pour passer de bonnes GAP connaître les horaires des visites. vacances avec lui ! Gymnase Lafaille - 18h VEYNES - Plan d’eau des Iscles 04 92 58 91 91 (Office de Tourisme) SEMAINES PORTES OUVERTES BALADE NATURE AU GAP HANDBALL DANS UNE ZONE HUMIDE Conception et réalisation : lenaturographe. fr - 06 84 66 35 60 Venez nombreux essayer ! ouvert à toutes Dans le cadre des JEP, découverte de Impression : www.gpsprinting.fr - 04 92 53 31 32 les catégories : de mini hand aux seniors. la faune et de la flore cachée du marais Crédits photos : OT Gap, OT Tallard-Barcillonnette, OT Veynes, Serge Moro, Rémi Fabregue, Fabien Thibault, J-L. Armand, Séverine Aumeras, Domenico Spano - Empreinte Graphique, Nicolas Levoyer, Agence Urope, Association Copernic, l’École d’Autrefois, Entrée libre. des Iscles avec le Groupement des Écomusée du Cheminot Veynois, Thierry Gontard, Gilles Piel, Ferme du Col, Bartair, Sophie Costa, M. Gombart, Mondino, Benoit Gap Handball - 07 87 32 12 43 Accompagnateurs Naturalistes. Poix, Vincent Assie, Manuel Lagos Cid, Barron Claiborne, Mélanie Elbaz, Michel Segatou, Fotolia, Cie les Quidams.

72 73 Notes ...... ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ......

74 75 Bonnes vacances en Pays Gapençais !

www.gap-tourisme.fr

76