Guide Des Activités Et Festivités 2021 Idées De Visites À Gap P

l ’ Le cœur des AlpesduSud É T é

GUIDE DES ACTIVITÉS ET FESTIVITÉS 2021 IDÉES DE VISITES À GAP P. 4 Ideas for visits to Gap / Idee di visite a Gap

IDÉES DE VISITES À TALLARD P. 6 Ideas for visits to Tallard / Idee di visite a Tallard

BOUGER, BALADER, RANDONNER P. 8 Moving, walking, hiking / Muoversi, camminare, fare escursioni

VÉLO ET VTT P. 10 Cycling and mountain biking / Ciclismo e mountain bike

VACANCES EN FAMILLE P. 12 Family holidays / Vacanze in famiglia

ACTIVITÉS SPORTIVES ET DE LOISIRS P. 14 Sports and leisure activites / Attività sportive e ricreative Sommario

MARCHÉS P. 17 Markets / Mercati

TOUT AU LONG DE L’ÉTÉ P. 20 Throughout the summer / Per tutta l’estate Summary

EXPOSITIONS P. 22 Exhibitions / Mostre Sommaire

AGENDA DES ANIMATIONS P. 24 Events calendar / Calendario delle animazioni

LES SITES INCONTOURNABLES P. 33 The must-see sites / Attrazioni da non perdere

INFORMATIONS PRATIQUES P. 34 Practical information / Informazioni pratiche

www.gap-tallard-vallees.fr

Directeur de la publication : Régis Alexandre / Création/mise en page/impression : France Impression (Gap)39027N. Crédits photos : Evan Rastovac /OT GTV, Rémi Fabregue, D.Spano/ Empreinte Graphique, Fabien Thibault, R.Alexandre/ OT GTV, S.Lagarde/ OT GTV, O.Henaff/ OT GTV, Comité des Fêtes et d’animations de la ville de Gap et Sylvain Roux. L’Office de Tourisme Gap Tallard Vallées remercie ses partenaires et ses annonceurs pour leur confiance. Les informations, les photos et les contacts réunis dans ce guide sont fournis par les socioprofessionnels et n’engagent nullement la responsabilité de l’Office de Tourisme.

Idées de visites à GAP Ideas for visits to Gap Idee di visite a Gap

À L'ASSAUT DE LA CITADELLE GAP AU FIL DU TEMPS DE PUYMAURE ! Énigmes, charades, ateliers interactifs et d’observa- Rando-Patrimoine : 150 m de dénivelé, par des tion, une visite guidée plus active par une nouvelle sentiers ombragés pour découvrir l’histoire fabuleuse découverte de la ville de Gap et de ses secrets ! de Lesdiguières, le « Renard du Dauphiné » et de sa Une visite à partager en famille, entre détente et citadelle, et profitez d’un superbe panorama sur la convivialité. ville de Gap. Durée : 1h30 à 2h. Durée : 2h30 à 3h, chaussures de marche obli- Tous les vendredis du 9 juillet au 20 août à 10h au gatoires, casquette, sac à dos et bouteille d’eau départ de l’Office de Tourisme. conseillés. Inscription et règlement à Gap et à Tallard. Tous les mercredis du 7 juillet au 18 août (ex- Tarifs : adulte 6€ / jeune (12-18 ans) : 3€ / gratuit pour cepté le 14 juillet) à 9h30 au départ de l’Office de les - de 12 ans. Tourisme à Gap. Plan du centre-ville historique en français, anglais et Inscription et règlement à Gap et à Tallard. néerlandais disponible gratuitement à Gap et à Tarifs : adulte 8 € / jeune (12-18 ans) : 4€ / gratuit pour Tallard. les - de 12 ans. DOMAINE DE CHARANCE Tél : 04 92 53 26 79 LA VISITE FAMILL’LUDIQUE www.gap-tallard-vallees.fr Une visite rien que pour les familles, de 5 à 75 ans !! [email protected] Laissez-vous surprendre par une visite ponctuée de micro-ateliers ludiques, pour toucher, voir, entendre, CHARANCE 2021 : « CHARANCE S’EXPOSE ! » observer, chercher, écouter, re-regarder, croquer, > Du 1er juillet au 4 novembre rêver... et découvrir Gap autrement ! Cadrez, observez, la nature vous dévoile son talent ! Durée : 1h30 à 2h. En accès libre. Tous les jeudis du 8 juillet au 19 août à 10h au départ de l’Office de Tourisme à Gap. JARDINS Inscription et règlement à Gap et à Tallard. > Le Jardin en terrasses Tarifs : adulte 6€ / jeune (12-18 ans) : 3€ / gratuit pour Ouvert tous les jours d’avril à octobre les - de 12 ans. devant le château où plantes sauvages et plantes cultivées se côtoient sur l’ensemble des quatre BALADE ET SAVEURS terrasses afin de refléter la richesse de la biodiver- sité des Hautes-Alpes. Classé jardin remarquable. Balade & Patrimoine : en fin de journée, une balade Entrée libre. fraîcheur le long du canal de Gap, dans un coin peu En juillet et août venez profiter d’un moment de fréquenté, bercée par les contes haut-alpins. En fin de détente sur les chaises longues mises à votre parcours, au crépuscule, une pause gourmande vous disposition. attend pour une dégustation de produits locaux ! > La collection de roses anciennes Tous les jeudis du 8 juillet au 19 août départ à Ouvert tous les jours du 11 juin au 18 juillet 18h15 parking de Verdun (partie gratuite), retour Une collection unique de 500 variétés de rosiers an- 20h30/21h, 100m de dénivelé, accès en covoiturage. ciens. La générosité de leur floraison et leurs parfums Inscription et règlement à Gap et à Tallard. enivrants vous rappelleront les rosiers des jardins Tarifs : adulte 8 € / jeune (12-18 ans) : 4€ / gratuit pour d’antan. Entrée libre. les - de 12 ans. > Le jardin Alpin de Gap Charance Pour les visites, sous réserve Ouvert du 1er Avril au 1er Novembre des restrictions en lien avec Par son approche paysagère, ce nouveau jardin la Covid 19, se renseigner. propose une balade à travers 20 milieux naturels et Port du masque obligatoire. semi-naturels des Alpes françaises. Conçu et amé-

4 nagé par le Conservatoire Botanique National Alpin, électrique, mécanique, visites guidées et il invite à la découverte de la végétation du massif démonstrations. des Alpes françaises, de la plaine jusqu’à ses plus Tarifs : 1 à 3 pers forfait de 20€, au delà de 3 hauts sommets. Des prairies aux éboulis, en passant personnes 5€/pers. Groupes : nous consulter. par les zones humides, champs cultivés ou pelouses Ouvert tous les jours sur rendez-vous. sèches, les visiteurs y sont invités à découvrir la variété des milieux naturels alpins et leurs enjeux MUSÉE MUSÉUM DÉPARTEMENTAL spécifiques de préservation.Entrée libre. 6 av. Maréchal Foch 04 92 51 01 58 > Visites guidées/animation quotidienne du jardin museum.cg05.fr - www.museum.hautes-alpes.fr en Juillet – Août Entrée gratuite. - lundi 15h : visite guidée « le grand tour des milieux Partez à la découverte de 2600 m2 d’exposition naturels des Alpes » - 1h30 (du 1er au 20 sep- sur 6 niveaux de visite. Au sein du Musée muséum tembre le samedi à 15h) départemental se mêlent époques et créations, pa- - mardi 10h : animation « le jeu du naturaliste » - 1h trimoines d’ici et d’ailleurs, collections permanentes - mercredi 15h : visite guidée « conservation de la et expositions temporaires. flore des Alpes » - 1h Du 1er juillet au 31 août : du mardi au vendredi - jeudi 10h : visite « A hauteur d’enfants » de 9h à 11h45 et de 14h à 17h45, le samedi et le - vendredi (semaines paires) 15h : visite guidée dimanche de 14h à 17h45. Ouvert le 14 juillet et le “ zones humides” les pieds dans l’eau - 1h 15 août de 14h à 17h45. Fermé le lundi. - vendredi (semaines impaires) 15h « milieux secs : quand les plantes ont soif ». Visites et animations gratuites, réservations conseillées. Contact : [email protected]

BALADES DÉCOUVERTE (voir rubrique famille) • « Arboretum » : parcours autour du lac jalonné de 15 panneaux décrivant les arbres du domaine. • « Sur la piste de l’écureuil » : balade ludique à faire en famille. 250m de dénivelé, 1h45 aller/retour. • Jeu de piste en famille « Le Mystère des Té- nèbres » pour les 6-14 ans (voir rubrique famille).

PARKING GRATUIT ligne 73, Golf Bayard- Domaine de Charance Du 1er Juillet au 31 Août, tous les jours : NAVETTES GRATUITES EN BUS ! Départs centre ville de Gap, arrêt « Faure du Serre » : 9:40 / 11:00 / 12:00 / 14:20 / 15:50 / 16:30 / 17:50 Départs Charance : 10:00 / 11:20 / 12:20 / 14:40 / 16:10 / 16:50 / 18:10.

ÉCOMUSÉE DE L'ARTISANAT DES HAUTES-ALPES 31 bis rte de l’Audet - Domaine de Charance Tél. : 06 08 24 40 64 Artisanat rural au XIXème siècle, 200 ans d’histoire ! Les outils des paysans, l'atelier du sabotier, du forgeron, du charron, l'énergie hydraulique, 5 Idées de visites à TALLARD Ideas for visits To Tallard Idee di visite a Tallard

LE CHÂTEAU DE TALLARD LE VILLAGE MÉDIÉVAL, L'ÉGLISE, Classé Monument Historique XIVe - XVIe siècle LE PARC ET LES JARDINS Depuis 2017 : le monument est fermé, le temps > Le village : Promenades à travers les vieilles ruelles d’une campagne de travaux de restauration et chargées d’histoire. d’aménagement. Cette opération de réhabilitation > L’église Saint-Grégoire : Classée monument d’envergure va permettre de fonctionnaliser historique construite au XVIIe, dédiée à la mémoire de de nombreux espaces de l’édifice, d’en ouvrir Saint-Grégoire, évêque de Grande Arménie. de nouveaux à la visite et d’aménager la salle > Le Parc du Château de Tallard « La Garenne » : souterraine du château en une salle multiculturelle. Parc du château classé, doté d’arbres centenaires et Ces travaux, qui font aussi l’histoire du château, sous protection de l’ONF depuis 1957. méritent d’être présentés et expliqués au public. Des Jeux pour enfants, circuit balisé de petite randonnée. visites guidées de chantier sont proposées en été. > Les Jardins « Les Conquêtes » : Information et réservation à Gap et à Tallard. en 1787, les Tallardiens ont conquis ces terres sur les Du 19 juillet au 27 août : alluvions de la Durance afin de permettre aux villageois Visite guidée de chantier du château couplée à son de disposer de potagers en cas de famine. Dans ce histoire : du mardi au vendredi à 9h30, du lundi au secteur emblématique de la commune, ces jardins vendredi à 10h30, les lundis et mercredis à 14h30. répondent aux nouvelles techniques de jardinage, sans engrais ni pesticides, initiées par René Léautier, jardinier Visites en anglais les lundis à 9h30 et les vendredis 2 à 14h30, sur réservation uniquement. conférencier. Un jardin de 600 m a été retenu, préparé Durée de la visite : environ 1h. Minimum 4 personnes et nettoyé pour accueillir le projet. Découvrez ces payantes inscrites pour que la visite ait lieu. jardins, au pied de la falaise du château… RDV devant l’entrée du château, sur le parvis, 10 minutes avant l’heure de départ de la visite. AÉRODROME DE GAP-TALLARD Réservation à Gap et Tallard. Tarifs : adulte 6,50€, jeune 10-18 ans : 4,50€, gratuit - 10 ans.

Animations “ blasons” pour les enfants : les lundis et mercredis à 14h30. Astucieux ! Sur les mêmes créneaux que les visites guidées, sont proposées au château des animations spéciales enfants ( à partir de 6 ans) sur le thème du Moyen-Age. Sur réservation Gap et Tallard, minimum 4 enfants pour que l’activité ait lieu. Tarifs : 5€/enfant, 10 enfants max, 6 ans minimum. RDV au château, se présenter 10 minutes à l’avance. De renommée internationale : 1ère plate-forme Visites nocturnes du château “ Visite ludique et européenne de loisirs aériens. familiale” avec histoire du château et embuscade Distant de 2 km du village médiéval de Tallard, des chevaliers. Tous les mardis et jeudis à 20h. son aménagement offre aux visiteurs d’agréables sauf si une autre animation est organisée au château (se moments de détente et de spectacle aérien. renseigner). Animation ludique idéale pour les familles avec participation de chevaliers grâce à la complicité de l’association l’Ost de Roy. Pour les visites, sous réserve Réservation obligatoire Gap et Tallard. Se présenter des restrictions en lien avec 10 minutes avant l’heure de départ de la visite. Minimum la Covid 19, se renseigner. 4 personnes payantes inscrites pour que la visite ait lieu. Port du masque obligatoire. Tarifs : adulte 7€, jeune 10-18 ans 5€, gratuit - 10 ans. 6 aux ALENTOURS

LES ROUTES TOURISTIQUES LA ROUTE NAPOLÉON (RN85) Tracée en 7 jours par l’empereur Napoléon 1er, cette route mythique vous emmène de Golfe-Juan (06) à Grenoble (38). Vitrolles, La Saulce, Tallard et Gap sont sur le tracé des Hautes-Alpes. Le 5 mars 1815, Napoléon s’arrêta à Gap pour y dormir. www.route-napoleon.com Carte disponible à Gap Tallard.

L'ITINÉRAIRE DES VILLAGES PERCHÉS En voiture, à moto ou même à vélo… sillonnez l’itinéraire à la découverte de 14 villages. 8 tables d’orientation offrent des panoramas exceptionnels de 180° à 360°. Carte disponible à Gap Tallard.

LA ROUTE DES FRUITS ET VINS Du barrage de Serre-Ponçon à Sisteron (D900b/ D942/RN85/D942) Téléchargez l’appli ! De nombreux producteurs de fruits et vins jalonnent cette route tout au long de la Durance.

Android Apple Vous pourrez en découvrir à Jarjayes, Lettret, Tallard,

Graphisme : regisferre.com Graphisme la Saulce et Plan de Vitrolles.

LA MAISON DU VIGNERON À REMOLLON TÉLÉCHARGEZ Route des 3 Alpes - 05190 Remollon - 07 63 57 02 45 L’APPLICATION GRATUITE www.serreponconvallees.com, Maison du Vigneron - Remollon PATRIMOINE Ouverture du 1er Juillet au 31 Aout (modalités HAUTES-ALPES ! d’ouverture susceptibles d’évolution au regard du contexte sanitaire), du mercredi au samedi, les Des sites emblématiques aux trésors cachés de matins : départ de la visite guidée/ dégustation à nos villages, laissez-vous guider selon vos envies. 10h30 sur réservation uniquement, les après-midi : Un peu, beaucoup, passionnément… départ des visites libres incluant la dégustation Découvertes virtuelles, aides à la visite en entre 14h et 15h30, réservation conseillée. Durée autonomie, mais aussi infos pratiques, agenda des visites : 1h30, minimum 4 adultes. Tarif unique : des visites guidées et activités pour tous. Par ici 8 € par adulte et 3 € de 12 à 18 ans, gratuit pour les les bons moments ! moins de 12 ans. Disponible sur Android et IOS

7 Bouger balader, randonner Moving, walking, hiking Muoversi, camminare, fare escursioni

RANDONNÉES PÉDESTRES RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES Carnet de randos : • Randonnée pédestre, via ferrata, escalade : 22 itinéraires de randonnées à partager, sur le > « Eau Vive Passion » : 04 92 53 77 17 territoire Gap Tallard Vallées. www.eauvivepassion.fr En vente 2€ dans les Gap et Tallard. ou en téléchargement sur www.gap-tallard-vallees.fr • Randonnée pédestre, randonnée aquatique Autres topos guides en vente : Les Environs de Gap > « Infiniment Montagne » : 06 61 44 31 36 à pied, les Hautes-Alpes à pied. www.sejour-alpes.fr Retrouvez tous les circuits détaillés sur www.alpesrando.net • Canyoning, escalade, via ferrata, randonnée glaciaire, alpinisme, spéléologie QUELQUES IDÉES DE CIRCUITS EXISTANTS : > « L’Esprit Montagne » : 06 82 16 52 86 Au départ de Gap : www.guide-espritmontagne.com • Le Tour de Malcombe : départ rond point des > « Bureau des 2 Vallées » : 06 89 88 04 31 Eyssagnières www.guides2vallees.fr 3h, 10 km, D+ 355 m, facile, itinéraire en boucle. • Le Plateau de Bayard : départ parking des Manes • Via souterrata, spéléologie, canyoning, raft (direction Grenoble) autonome 2h30, 6km, D+ 188 m, moyen, itinéraire en boucle. > « Vert d’Eau Terre » : 06 89 10 49 69 www.vertdeauterre.com Au départ de Tallard : • Le Tour de St Abdon : départ du parc du Château • Escalade, via ferrata, canyoning 2h, 6km, D+177 m, facile, itinéraire en boucle. > « Bloc Session » : 09 82 43 00 83 • Tallard - Lettret : départ en face de la mairie de www.blocsession.com/salle-escalade/gap/ Tallard sur la D942 3h/3h30, 6,5km, D+300 m, moyen, itinéraire en boucle, retour par Lettret MARCHE NORDIQUE La Marche Nordique est un sport de pleine nature, Sentier vers St-Jacques de Compostelle avec des bâtons, pour tout public, tous niveaux. Le GR 653 D «Montgenèvre - Arles» passe sur le Infiniment Montagne : 06 61 44 31 36, territoire Gap Tallard Vallées. www.sejour-alpes.fr Topo Guide de Grande Randonnée réf.6531 www.chemins-compostelle.com 8 SIGOYER : VIA FERRATA CEUSE Echelle d’accès au plateau – Hauteur de la voie : Découvrez 40m (voie interdite à la descente) – Départ parking Bouger er la plus grande des camping-cars aux Guérins (1 parking dans la montée) – Marche d’approche 1h15 – Descente attraction des par le plateau de Céüse : 1h45 – Suivre les flèches Hautes-Alpes ! balader, randonner et points en bleus au sol. La via ferrata est équipée d’une seconde voie pour la descente et d’une voie de descente en rappel.

SIMULATEUR DE CHUTE LIBRE Accessible à tous dès 5 ans

MAISON DE CËUZE COL DES GUERINS, SIGOYER LES GUERINS [email protected] 06 89 95 33 23 Ouvert jusqu’au 12 Septembre de 9h30 à 12h et de Aérodrome de Gap-Tallard 13h30 à 17h30. La maison du col a pour but de proposer des informations et des activités tant aux touristes qu’aux habitants de la région : cartes de randonnées ou carte VTT sur la montagne de Céüse ou Céüsette, escalade avec mur et cours d’initiation, tyrolienne pour les enfants, slacklines (en accès libre sous la responsabilité des usagers). De quoi passer un magnifique séjour au pied de la falaise de Céüse, mondialement connue ! Stationnement nocturne de 20h à 9h : 5€/véhicule + taxe de séjour 0.30€.

ESPACE TRAIL SUR LA MONTAGNE DE CHARANCE À GAP Un Espace Trail comprenant 5 ateliers d’entraînement, ainsi que des parcours d’échauffement (5 km), de longue sortie (13 ou 20 km) et de rando course (20 km) : une cour de récréation XXL pour les amoureux d’endurance, d’adrénaline et de grands espaces ! A juste 4 km du centre-ville de Gap, dans un décor de nature magnifique, Charance est un must à la fois pour la variété des paysages, des itinéraires et des difficultés (tous niveaux du débutant au chevronné). Fiches disponibles à Gap.

L’espace Trail de Charance offre la plus grande course de Trail des Alpes du Sud ! La « Gapen’cimes » qui a lieu chaque année début d’automne. 6 parcours dont 1 spécial enfant et 1 spécial femme.

9 Vélo et VTT Cycling and mountain biking Ciclismo e mountain bike

ESPACE FFC VÉLO DES VALLÉES BALADES À VÉLOS DU GAPENÇAIS : VTT & CYCLO Circuits découverte en vélo au départ de l’Office de Cartes disponibles à Gap et Tallard. Tourisme à Gap. Les pistes cyclables ont été réamé- nagées afin de se promener en toute sécurité d'un QUELQUES IDÉES DE CIRCUITS : bout à l'autre de la ville. 4 itinéraires en vélo sont Au départ de Gap : proposés dans la ville. Demandez le plan sur lequel • N°3 (bleu) La Tour Ronde, départ piscine de ils sont matérialisés. Fontreyne, 2h, 12 km, 200m D+, facile. Gap : • N°3 (bleu) Corréo, départ Domaine de Charance, • Sorties en VTT accompagnées ou vélo électrique 1h30, 15 km, 198m D+, facile. (VAE) : Au départ de Tallard : > Eau Vive Passion : 04 92 53 77 17 • N°2 (bleu) Les Parots, départ parc du château, www.eauvivepassion.fr 2h30, 15 km, 235m D+, facile. > Infiniment Montagne :06 61 44 31 36 Au départ de Sigoyer : www.sejour-rando-alpes.fr • N°2 (bleu) Font Vieille, départ parking des Guérins, > Alpes idées séjours : 06 61 16 06 16 2h, 15 km, 373m D+, facile. www.alpes-idees-sejours.com Châteauvieux : > Réseau des Circuits Vélo dans les Hautes-Alpes : > E-Pédal : 06 86 76 24 48 - [email protected] www.hautes-alpes.net Balades à VTT électrique, géocaching à VTC électrique Cartes disponibles à Gap et Tallard. au fil de la Durance et d’autres surprises en préparation. > Les P’tites routes du soleil LOCATION DE VTT, VÉLOS DE ROUTE 2 itinéraires remarquables éloignés des grands axes, OU VÉLOS ÉLECTRIQUES traversant le territoire de Gap Tallard Vallées : 893 km • GAP de Thonon-les-bains à Nice et 381 km de Valence à > Vertige location : 8 Bd d’Orient - 05000 GAP. Sisteron – Avec hébergements « accueil vélo » Tél : 04 92 49 91 12. - Proposition de 5 tronçons avec découverte des Location de vélos de route et VTT électriques. curiosités à chaque étape. • CHÂTEAUVIEUX Possibilité d’acheter les topoguides sur le site > E-Pédal : place Marcel Lesbros Internet : www.petites-routes-du-soleil.com 05000 Châteauvieux. Tél : 06 86 76 24 48 - [email protected] Les Chemins du Soleil : (Location et accompagnement à vélo électrique) www.cheminsdusoleil.com www.grande-traversee-alpes.com

10 GOLF DE GAP-BAYARD LA PÊCHE (RN85, 15 min de Gap) En lacs avec carte ou permis : La Saulce/Curbans, Vélo et VTT Tél. : 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com Serre-Ponçon… Golf 18 trous, terrains de jeu, parcours santé, En rivière avec carte ou permis : La Durance, La nombreuses balades de découverte en moyenne Luye, Le Rousine, Le Déoule. montagne à 1250 m d’altitude dans un panorama Points de vente de cartes de pêche : unique. Séances découverte de golf. > Gap : Autres activités : Rando, VTT et balades. Location - Office de Tourisme Gap Tallard Vallées de fatbike électriques à la journée ou ½ journée 1, place Jean Marcellin 05000 Gap. sur itinéraire piétons et autres sentiers au départ du - Evasion Pêche Nature 25 bis rue de la Justice centre d’oxygénation. Stages enfants multisports à - Décathlon 90 av. d'Embrun. la semaine durant tout le mois de juillet. > La Saulce : Bureau de Tabac. > Tallard : Bureau de Tabac. Du 1er juillet au 31 août tous les jours Ou en ligne sur : www.cartedepeche.fr NAVETTES GRATUITES EN BUS Pêche libre : Lac de Pelleautier/La Freissinouse : Départ centre-ville de Gap arrêt « Faure du Serre » : carte en vente auprès du restaurant sur place. 8:55/ 10:15/ 13:30/ 15:00/ 17:05 Règlementation disponible dans les points de vente Départ Bayard : 9:20/ 10:40/ 14:00/ 15:30/ 17:30/. de cartes ou permis : www.peche-hautes-alpes.com

L'AGGLO EN BUS Navettes gratuites entre Gap et les villages de l'agglomération de Gap Tallard Durance. Les horaires sont disponibles sur le site : www.gap-tallard-durance.fr (les navettes fonc- tionnent toute l’année sauf samedi après-midi pour certaines, dimanche et jours fériés).

10 € KID HORAIRES D’OUVERTURE Pour les enfants à partir de 3 ans*, seul dès 4 ans Children from 3 years old*, alone from 4 years old Week-end et jours fériés de mai et juin € SUPER KID de 14 h à 19 h 13 Pour les enfants à partir de 4 ans*, seul dès 5 ans er Children from 4 years old*, alone from 5 years old Tous les jours du 1 juillet au 31 août DECOUVERTE Beginner's level de 10 h à 19 h 16 € Niveau Adulte Débutant et Enfants à partir de 6 ans*, seul dès 7 ans Children from 6 years old*, alone from 7 years old Week-end et jours fériés de septembre à octobre 0.*2# 0.*2# "# F.# "# F.# de 14 h à 19 h 18 € AVENTURE Intermediate Level 5II7 5II7 Niveau Adulte Intermediaire et Enfants à partir de 8 ans*, seul dès 9 ans Tous les jours pendant les vacances de Toussaint =$!D<.=$# =$!D<.=$# Children from 8 years old*, alone from 9 years old de 14 h à 18 h "# 20 € SENSATION Advanced level 4"#= Niveau Adulte Confirmé et Enfants à partir de 10 ans*, seul dès 11 ans Ouverture possible <%*0#1#2A Children from 10 years old*, alone from 11 years old en semaine sur réservation 22 € EXTREME Challenging or Expert level (à partir de pers.) Niveau Adulte Expert et Enfants à partir de 14 ans*, seul dès 16 ans 20 Children from 14 years old*, alone from 16 years old Chèques Juillet/Août - July/August é Unlimited courses Parcours en illimitL Q - L'activit7KH DGYHQWé comprend : équipement,F briefing, initiation et -F4D= parcours P O 6SHFLDO UDWHV IRU JURXSV IURP SHRSOH =#<#H The adventure includes equipment,X briefing, practice session and courses X RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS G # 5 ( 1 " j U H L'achat d'un parcours donneD accès a tous ceux deV niveau DA ' - é #,V 04 92 54 55 84 9 "# 5( 1 "# , inf rieur h h S G he purchase of a pass allows the access to lower lecel $ YHFcourses DFFRPSDJQDWHXU SUDWLTXDQW ROLJDWRLUH ZLWK FRPSXOVRU\ SUDFWLFLQJ JXLGH T A' P R Q H www.sisteron-aventures.com *Avec accompagnateur pratiquantQ obligatoire Q With compulsory practicing guideW H Suivre la direction Montée de la Citadelle D E F U F L ª H V ኀ ¢ Q W J R X D V F F W H L X F [ H G V H H Q 11V L V Y L H R D Q X D L Q Q G I F « R U X L U H V X H U V D V H R I D S D V V D O O R Z V W K H D F F H V V W R O R Z H U O H Y H O F R X U V H V Vacances en famille Family holidays Vacanze in famiglia

GAP RANDOLAND AVENTURE EN FAMILLE BALADE SUR LA PISTE DE L'ÉCUREUIL Soyez attentifs, des surprises vous attendent, vous guidant le long du sentier jusqu’au Rochasson, un des plus beaux points de vue sur Gap et son territoire. Un escargot géant, une chouette perchée Une aventure sous forme de jeu de pistes pour toute sur une branche et bien d’autres rencontres insolites la famille. Une découverte du patrimoine ludique ponctuent ce parcours. et pédagogique en centre-ville. Trois niveaux de Durée : 1h45 aller/retour, dénivelé : 250m. missions pour les enfants et les adultes ! Départ : Arrivez sur le parking de Charance, longez le Brochure en vente 1€ Gap Tallard. lac jusqu’à une passerelle et suivre le balisage jaune direction Pic de Charance.

LA VISITE FAMILL’LUDIQUE Du 8 juillet au 19 août : les jeudis à 10h DÉCOUVERTE EN FAMILLE Une visite rien que pour les familles, de 5 à 75 ans ! AU DOMAINE DE CHARANCE Laissez-vous surprendre ! Une visite ponctuée de JEU DE PISTE EN FAMILLE micro-ateliers ludiques, pour toucher, voir, entendre, « Le Mystère des ténèbres » observer, chercher, écouter, re-regarder, croquer, (Période d’avril à novembre). rêver... et découvrir Gap autrement ! Partez à la recherche de l’ermite et percez le Durée 1h30 à 2h. Départ à 10h de l’Office de mystère des ténèbres. Une aventure inoubliable de Tourisme. 2 heures à vivre en famille au coeur du Domaine de Inscription et règlement à Gap. Tarifs : adulte 6€, Charance. jeune 12-18 ans 3€, gratuit pour les - de 12 ans. Sac contenant plan, cartes énigmes et divers objets en vente à Gap Tallard et au Domaine de Charance 15 €.

12 La Ferme du Col TALLARD 05130 Jarjayes - 04 92 54 30 70 / 06 33 58 13 68, ANIMATION « SPÉCIAL ENFANTS » www.fermeducol.fr Vacances en famille THÉME MOYEN-AGE Ouvert tous les jours (sauf le dimanche) de 10h à 18h.

Du 19 juillet au 27 août : les lundis et mercredis à Cette ferme pédagogique vous fera découvrir tous les 14h30 au château de Tallard. animaux de la ferme et participer à la vie de la ferme Animations “ blasons” pour les enfants : pour un contact privilégié avec les animaux : donner Astucieux ! Sur les mêmes créneaux que les visites le biberon aux chevreaux et aux agneaux, donner à guidées, sont proposées au château des animations manger aux animaux, réaliser ses flocons de céréales. spéciales enfants ( à partir de 6 ans) sur le thème du Moyen-Age. Les Chevaux du lac Tarifs : 5€/enfant, 10 enfants max, 6 ans minimum. 05000 Pelleautier - 06 83 44 42 23, Sur réservation Gap & Tallard, minimum 4 enfants chevauxdulac.wordpress.com pour que l’activité ait lieu. RDV au château, se présenter Balade à poneys, promenades, randonnées à la 10 minutes à l’avance. journée ou plusieurs jours, randonnées bivouac à la période des étoiles filantes, baignades avec les chevaux, randonnées de nuit à la pleine lune. AVENTURES EN FAMILLE Le jeu de piste du « Chevalier blanc » PARCOURS AVENTURE A travers la cité médiévale de DANS LES ARBRES Tallard, partez sur les traces du > Gap patrimoine caché du village. Gap’Aventure : 06 62 12 70 14 Une façon ludique d’apprendre 175 ateliers répartis sur 10 parcours et de se divertir en famille. de tous niveaux. Livret : 3,50 € en vente Laser Game en forêt dès 7 ans. Gap et Tallard.

LE TOUTOURISME

FERMES DE DÉCOUVERTE, FERME ÉQUESTRE ET PARCS ANIMALIERS La Ferme des Milles Pattes Larize, Route de la Garde, 05000 Gap 06 68 53 03 69, [email protected] C’est le label pour profiter de vacances réussies Ici, l’accent est mis sur les races menacées, avec son animal de compagnie ! notamment françaises, races que vous verrez Des conseils de visites et d’activités, des idées rarement ailleurs ! Si vous souhaitez passer un « au poil » sans oublier un accueil VIP dans nos agréable moment en compagnie des équidés, la ferme offices du tourisme : pack accueil avec le guide vous propose des balades et randonnées à cheval du Toutourisme, cadeaux de nos partenaires et ainsi que des activités équestres telles que l’équitation Toutoubar avec eau fraîche à disposition ! éthologique, la voltige, “le poney, jeu et motricité». Suivez-nous sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram - Toutourisme France !

A 15 min. de SAVINES A 20 min. de Barcelonnette PARC ANIMALIER 05160 DE SERRE-PONÇON LE SAUZE DU LAC

Horaires et jours d’ouverture Plus de 150 animaux Rendez-vous sur : ANIMATIONS PÉDAGOGIQUES www.parcanimalierdeserreponcon.com SPECTACLE DE RAPACES Tél. 07 61 26 32 00 (messagerie du parc) au dessus du lac, tous les jours

13 Activités sportives activitéset de loisirs Sports and leisure activites Attività sportive e ricreative

Espace détente du stade nautique : BAIGNADE Espace mixte : le hammam et le sauna accueillent respectivement jusqu’à 5 personnes Tarif pour 1h : 8€ (adultes) et 6€ (étudiants) par personne / Interdit aux - de 18 ans Ouverture et réservation se renseigner auprès du stade nautique : 04 92 51 14 99.

> Gap Stade Nautique de Fontreyne, chemin des matins calmes (direction Sisteron) 04 92 51 14 99 / www.ville-gap.fr. en extérieur : bassin olympique, bassin plongée, petit bassin et pataugeoire. Toboggan aquatique, mini-golf et trampoline. Ouverture des bassins extérieurs du 19 juin au 5 septembre (sous réserve de modifications liées à la COVID 19). Juin : ouvert de 10h à 19h30 les mercredis, samedis et dimanches et de 12h à 19h30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Juillet-Août : ouvert tous les jours de 10h à 19h30 (y compris 14/07 et 15/08).

14 Activités sportives et de loisirs circuit des 3 Lacs 05130 PIEGUT - 06 74 29 37 42

15 TENNIS > Curbans : 1 court : 04 92 54 21 87 > Gap : Tennis Club de Gap, 6 courts : 04 92 53 98 12 > La Saulce : 1 court gratuit > Neffes : 1 court Quartier L’Auche : 04 92 57 96 28 > Tallard : 2 courts : 04 92 54 10 14.

ESCALADE > Gap • Salle Duo des Cimes : 18 ter Route de la Justice - 05000 Gap 09 82 56 58 58 - www.gap-escalade.com Un espace de bloc (45m2 de surface grimpable sans corde, avec tapis de réception) avec de nouvelles voies installées sur 11m de hauteur. Horaires d’ouverture se renseigner. • Salle Bloc de session : 24 route des Fauvins (à côté de Go Sport) > Tallard 05000 Gap - 09 82 43 00 83 Pont de la Durance www.blocsession.com/salle-escalade/gap/ 250 m2 de surface grimpable, avec 120 blocs de SKATE PARK tous niveaux, 10 profils différents et de nombreux > Gap : Parc de la Pépinière, un des 10 plus beaux volumes. Horaires d’ouverture, se renseigner. de France. En accès libre. > Sigoyer > Tallard : Rampe de skate au Pont de la Durance. Maison de Céüze, Col des Guérins Jusqu’au 12 Septembre BIKE PARK Mur d’escalade en intérieur ouvert tous les jours de > Gap : à St-Mens (route de Molines puis route 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. communale 77). Tyrolienne et slakline en extérieur. Public : enfants, ados et adultes pratiquant le VTT. En accès libre et gratuit sous la responsabilité des Equipement de protection individuel obligatoire. Une usagers. zone de slope style, une piste de Four Cross, une piste de descente VTT. PATINAGE > Tallard : piste de bicross au Pont de La Durance. > Gap Stade de Glace l’Alp’Arena. (bd Pierre et Marie Curie) - Tél. : 04 92 53 26 90 AIRES DE JEUX POUR LES ENFANTS Infos et horaires sur Alp’Arena Officiel. > Gap : Parc de la Pépinière à proximité du centre- ville, square Henri Dunant en centre-ville (derrière la piscine de la République), place Auguste LASER GAME Muret (devant l’hôpital), Cours Victor Hugo (à > Gap côté de la Caisse d’Epargne), terrain Galleron, Lasergames Gap parc Givaudan (face à Auchan), Campus des 3 26B rte de la Justice, 07 81 54 76 91 Fontaines, Domaine de Charance. www.lasergames.fr Jeux de loisirs futuristes où l’on s’affronte entre > Aire de Jeux couverte « Bambini land » équipe avec pistolet, laser et gilet. 6 rue du Commerce, Les Fauvins à Gap 04 92 20 23 27 www.bambini-land.fr ESCAPE GAME > Gap > Barcillonnette : au Jardin Public • Oziris Agency 80 Bd Pompidou, 06 38 34 57 84 > Châteauvieux : à côté de la mairie www.ozirisagency.fr > Jarjayes : à l’espace polysport Régis Rimbault, Ouvert semaine, week-end, vacances et jours sous l’école fériés. > Lardier & Valença : près de l’école > La Freissinouse : à côté de l’école PARCOURS SANTÉ > La Saulce : Place de La Bourgade et Square des Caires > Gap > Neffes : à côté de la bibliothèque • Sur le plateau de Gap-Bayard (à 7 km de Gap > Pelleautier : devant la salle polyvalente direction Grenoble). > Sigoyer : aux terrains de sport à l’entrée du village • Terrain Galleron, quartier Villeneuve > Tallard : à l’entrée du Château et à l’Aérodrome • Street workout, parc Givaudan (face à Auchan) 16 MARCHÉS HEBDOMADAIRES GAP TALLARD JARJAYES Mercredi matin : place de la Mardi et vendredi matin : Mardi après-midi : République en centre-ville. place Commandant Dumont. (du 1er juin au 31 août) Vendredi après-midi : marché «Le petit marché» avec ses bio de 15h à 19h avenue Jean LA SAULCE producteurs locaux, de 18h à 20h Jaurès (quartier St-Roch). Dimanche matin jusqu’au 15 parc du château. Samedi matin : rue Carnot, septembre : place Alsace Lorraine, rue de place de l’église France, rue Elisée en centre-ville.

17 GAP, PIC PONÇON LE VIADUC DE LA SELLE

Dépaysement total à deux pas de la ville à la découverte de ce viaduc de 55 m de haut et 200 m de long, ouvrage d’art très impressionnant de la ligne ferroviaire entre Briançon et Veynes surplombant le torrent de la Selle.

DONNÉES > Durée : 1 h 30 > Difficulté : Facile > Distance : 6,3 km > Dénivelée : 210 m (Carte IGN Champsaur/Vieux Chaillol/PNE n° 3338 OT)

ACCÈS ROUTIER Du centre-ville de Gap, prendre direction Marseille. Sortir direction Veynes Valence puis au rond-point des Eyssagnières, garder la même direction. Prendre la deuxième à droite la rue de Chaudefeuille. Au bout prendre à gauche le chemin du Viaduc sur 400 m. Repérer le panneau de départ. Parking conseillé : Chemin du Viaduc.

ITINÉRAIRE 1. Du panneau de départ, remonter le sentier 300 m. 2. Au croisement, prendre à gauche. Le chemin d’abord à plat, plonge vers le torrent de la Selle. Passer sous le viaduc, traverser le torrent, et remonter en rive gauche. Le chemin se transforme en piste. 3. Au croisement, possibilité de prendre à droite jusqu’à la table d’orientation (1 km, 100 m de déni- velé +). Ou redescendre la piste. Traverser la voie de chemin de fer par un pont, et redescendre jusqu’à la route. Tourner à gauche et rejoindre la D47. 4. Prendre à gauche la D47 50 m, puis remonter à gauche. Continuer la route et rapidement plonger par une bonne piste sur la droite. La piste remonte et rejoint le chemin du Viaduc. Continuer tout droit et rejoindre le point de départ. © opentopomap.org

18 navette navette Embrun Baie St-Michel Savines-le-Lac paillotedulac.com navette Tout au long de l’été Troughtout the summer Per tutta l’estate

TOUS LES LUNDIS TALLARD DU 19 JUILLET AU 27 AOÛT GAP • Visites guidées thème restauration du château JUILLET ET AOÛT couplée à son histoire à 9h30 et 10h30 (voir Visite guidée « le grand tour des milieux naturels page 6). des Alpes » à 15h au Jardin Alpin de Gap • Visites nocturnes du château “Visite ludique Charance (voir page 5). et familiale” avec histoire du château et embuscade des chevaliers à 20h (voir page 6). TALLARD DU 19 JUILLET AU 27 AOÛT • Visites guidées thème restauration du château TOUS LES MERCREDIS couplée à son histoire à 10h30 et 14h30 (voir GAP page 6). JUILLET ET AOÛT • Animation “blasons” pour les enfants à 14h30 Visite guidée « Conservation de la flore des (voir page 6). Alpes » à 15h au Jardin Alpin de Gap Charance (Voir détails page 5).

TOUS LES MARDIS DU 7 JUILLET AU 18 AOÛT GAP Rando-patrimoine « À l’assaut de la citadelle de JUILLET ET AOÛT Puymaure ! » à 9h30. (Voir détails page 4). Animation « le jeu du naturaliste » à 10h au Jardin Alpin de Gap Charance (voir page 5). Pour les visites, sous réserve DU 13 JUILLET AU 17 AOÛT des restrictions en lien avec Nocturnes du centre-ville : Animations la Covid 19, se renseigner. musicales dans les rues et commerces ouverts Port du masque obligatoire. jusqu’à 23h. Les Vitrines de Gap 04 92 53 31 42.

20 TALLARD TOUS LES VENDREDIS DU 19 JUILLET AU 27 AOÛT • Visites guidées thème restauration du château GAP Tout au long de l’été couplée à son histoire à 9h30, 10h30 et 14h30 JUILLET ET AOÛT (voir page 6). • Visite guidée “ zones humides” les pieds dans • Animation “blasons” pour les enfants à 14h30 l’eau à 15h au Jardin Alpin de Gap-Charance (voir page 6). (semaines paires) (voir page 5). • « Milieux secs : quand les plantes ont soif » à 15h au Jardin Alpin de Gap Charance (semaines TOUS LES JEUDIS impaires) (voir page 5). GAP JUILLET ET AOÛT DU 9 JUILLET AU 20 AOÛT • Visite « A hauteur d’enfants » à 10h au Jardin • Visite du centre-ville « Au fil du temps » à 10h Alpin de Gap Charance. (Voir page 5). (voir page 4). • La visite famill’ludique, une visite rien que pour les familles, de 5 à 75 ans ! à 10h (Voir page 4). TALLARD • Balade & Saveurs (dégustation de produits DU 19 JUILLET AU 27 AOÛT locaux) balade fraîcheur le long du canal Visites guidées thème restauration du château départ 18h15 (Voir page 4). couplée à son histoire à 9h30 et 10h30 (voir page 6). TALLARD DU 19 JUILLET AU 27 AOÛT TOUS LES SAMEDIS • Visites guidées thème restauration du château couplée à son histoire à 9h30 et 10h30 (voir GAP page 6). DU 1ER AU 20 SEPTEMBRE • Visites nocturnes du château “ Visite ludique Visite guidée « le grand tour des milieux naturels et familiale” avec histoire du château et des Alpes » à 15h au Jardin Alpin de Gap- embuscade des chevaliers à 20h (voir page 6). Charance (voir page 5).

21 Expositions activités Exhibitions Mostre

EXPOSITION « DRÔLE DE ZOO » dans le cadre de la 9e édition de l’exposition estivale d’art « À ciel Ouvert... » GAP - JUILLET-AOÛT Un «Drôle de Zoo» pour une édition un peu particulière de notre tra- ditionnelle exposition estivale d’art en extérieur. La ville de Gap vous propose cette année de découvrir 15 sculptures animalières de forme et de taille réelles, entièrement relookées, et dont la customisation a été confiée à des associations, écoles, créa- tifs, étudiants… Colorés, décalés, poétiques ou engagés, ces drôles d’animaux enva- hissent pour l’été les rues de Gap. Ils vous surprendront, vous interpelleront au détours des parcs, des rues, des places de notre charmant cœur de ville. Dans un deuxième temps, ces drôles d’animaux ne seront pas lais- sés pour reste, ils rejoindront un parc de manière pérenne, notre «Drôle de Zoo» Gapençais !

Ville de Gap - Direction de la Culture de la ville de Gap 04 92 53 25 22

ATELIERS ARTISTES ÉPHÉMÈRES GAP - JUILLET-AOÛT C’est en parcourant les rues du centre-ville, que vous découvrirez pour la 4e année consécutive, des petites boutiques éphémères «ateliers» d’artistes. Lieux de travail, mais également d’échanges et de rencontres, les artistes présents se feront un plaisir de vous accueillir dans leurs univers. En venant jusqu’à eux, vous partagerez les coulisses de la création, vous pourrez observer leurs savoirs faire et techniques de travail. Ouverture du mardi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h et peut-être plus pour certains.

CHARANCE S’EXPOSE ! EXPOSITION DES DOMAINE DE CHARANCE, GAP DU 1ER JUILLET AU 4 NOVEMBRE CRÉATIONS DE L’ATELIER Charance 2021 : Charance s’expose ! cadrez, observez, MARIONNETTES DES ALPES la nature vous dévoile son talent ! HÔTEL DE VILLE, GAP En accès libre. DU 1ER AU 15 SEPTEMBRE Travaux réalisés au sein de l’atelier par des personnes en démarche d’insertion. Sculptures, peintures... Entrée gratuite.

22 Expositions

JARJAYES CIRCUIT DES BOURNAS

Très bel itinéraire varié. Des prairies entre Jarjayes et Les Bournas aux forêts denses de grand bois, vous apprécierez les nombreux panoramas sur le bassin Gapençais. Après la randonnée, allez à la table d’orientation, et admirez la ruine de l’église Saint-Thomas !

DONNÉES > Durée : 4 h > Difficulté : Moyen > Distance : 11,6 km > Dénivelée : 359 m (Carte IGN Champsaur/Vieux Chaillol/PNE n° 3338 OT)

ACCÈS ROUTIER Depuis le rond-point de la Fontaine (devant le Théâtre) à Gap, prendre direction Jarjayes. Franchir le col de la sentinelle et redescendre jusqu’au village de Jarjayes. Parking conseillé : Devant l’église.

ITINÉRAIRE 1. Du parking devant l’église, traverser la D942a, passez devant la fontaine et continuer la route goudronnée. La route se transforme en piste et traverse les pâturages. À la route continuer tout droit et rejoindre l’intersection 100 m après. 2. Prendre la direction « Les Bournas - Rambaud ». La piste descend. En arrivant au croisement de la petite route, prendre à droite. Rester sur cette route jusqu’à déboucher sur la D942a (route de Jarjayes). 3. Le chemin plonge à gauche 30 m avant le croisement de la route. Le sentier descend. Rester sur ce beau chemin vallonné (descendant) 2 km. Retrouver une route goudronnée au lieu-dit « Les Bournas ». Prendre à droite et se rendre sur la RD942a. Prendre à gauche. 4. Marcher 150 m sur la route (Attention, bien rester sur le côté) puis traverser la route et prendre une piste direction « Ram- baud ». La suivre 2 km. La forêt dense offre une ombre agréable les jours d’été ! Une dernière montée fort ravinée vous amène à un croisement. 5. Prendre à droite une piste abimée par l’érosion, direction « Jarjayes ». L’emprunter sur 2 km avant d’arriver à un croisement à la sortie de la forêt. Prendre tout droit. © opentopomap.org 6. À l’intersection avec la petite route goudronnée, prendre à droite. Prendre le bon sentier qui coupe les épingles de la route. En arrivant à la chapelle /cimetière, prendre à droite la route, puis continuer tout droit jusqu’au village de Jarjayes.

23 Agenda des animations Events calendar Calendario delle animazioni

Retrouvez toutes les animations sur www.gap-tallard-vallees.fr Tout au long de l’été à Gap Retrouvez tous les détails en p. 4 et 5 > RANDO PATRIMOINE « À L’ASSAUT DE LA > ANIMATION « LE JEU DU NATURALISTE » CITADELLE DE PUYMAURE » > VISITE GUIDÉE « CONSERVATION DE LA > LA VISITE FAMILL’LUDIQUE FLORE DES ALPES » > RANDO PATRIMOINE « BALADE > VISITE « À HAUTEUR D’ENFANTS » ET SAVEURS » > VISITE GUIDÉE « ZONES HUMIDES » OU > VISITE GUIDÉE « GAP AU FIL DU TEMPS » « MILIEUX SECS » : QUAND LES PLANTES ONT SOIF » (EN ALTERNANCE) > VISITE GUIDÉE « LE GRAND TOUR DES MILIEUX NATURELS DES ALPES » Tout au long de l’été à Tallard Retrouvez tous les détails en p. 6 > VISITES GUIDÉES THÈME RESTAURATION HISTOIRE DU CHÂTEAU ET EMBUSCADE DU CHÂTEAU COUPLÉE À SON HISTOIRE DES CHEVALIERS > VISITES NOCTURNES DU CHÂTEAU > ANIMATION « BLASONS » POUR LES « VISITE LUDIQUE ET FAMILIALE » AVEC ENFANTS Juillet JEUDI 1ER JUILLET GAP ET TALLARD à partir de 18h LA FÊTE DES TERRASSES Tous ensemble, aux côtés des professionnels de la restauration, célébrons les terrasses ! Un grand moment de convivialité autour des valeurs de partage pour redonner vie à nos terrasses ! Région Sud Provence Alpes Côté d’Azur www.maregionsud.fr.

SAMEDI 3 JUILLET PELLEAUTIER NATURAL ORIGINS PACA RAID 2021 Une aventure unique ! Vivez l’expérience PACA RAID L’épreuve regroupe plus de 200 équipes. Raid multisports grand public, à la portée de tous avec 5 parcours de 20 à 80 kilomètres, intégralement en orientation, course à pied, vtt, tir, épreuve aquatique et cordes. Parcours entre Céüse, La Roche des Arnauds, Châteauneuf d’Oze, Sigoyer… Infos et inscriptions : pacaraid.com 24 DIMANCHE 4 JUILLET DIMANCHE 11 JUILLET TALLARD de 7h à 18h des animations Agenda VIDE-GRENIERS FOUILLOUSE de 8h30 à 12h Agenda COL DE LA FOUREYSSASSE Placette, rues piétonnes... Le premier dimanche de juillet, le traditionnel Col fermé à la circulation routière et réservé au vide-grenier de Tallard s’installe dans les rues du cyclistes pour plus de sécurité, durant toute la centre historique... De nombreux exposants pré- matinée. Avis aux amateurs, nous vous atten- des animations dons nombreux ! sents, à vous de dénicher vos trésors. Gratuit. Gratuit. Marie de Tallard : 04 92 54 10 14 Office de Tourisme Gap Tallard Vallées : www.ville-tallard.fr - www.chateau-tallard.fr 04 92 52 56 56 - www.gap-tallard-vallees.fr

DU LUNDI 5 AU VENDREDI 9 JUILLET COLS RÉSERVÉS 2021 GAP de 9h à 17h STAGE ENFANT GOLF & ACTIVITÉS DE PLEIN AIR Golf Gap Bayard - Centre d’Oxygénation RN 85 Golf et activités de plein air pour les enfants de 8 a 12 ans, du lundi au vendredi de 9H à 12H Navette possible depuis GAP - Repas et gouters au restaurant du Centre d’Oxygénation - Encadrement par l’équipe du Centre. Plein tarif : de 220 à 250 €. Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com

[ MAI ] [ AOÛT ] 22 • Montée d’Orcières 3 • Montée de Chabre | 4 • Col de Pommerol 29 • Haute Clarée | 30 • Col de l’Échelle 5 • Col d’Izoard | 6 • Montée de Céüse 11 • Col du Noyer [ JUIN ] 18 • Montée de Risoul et Col du Granon 6 • Montée du Pré de Madame Carle 19 • Col du Galibier | 20 • Montée des Orres 28 • Montée d’Orcières [ JUILLET ] 29 • Col de la Sentinelle 4 • Montée de Puy Saint-Vincent 7 • Col de Vars | 8 • Col d’Izoard [ SEPTEMBRE ] 11 • Col de Foureyssasse 5 • Col Agnel 14 • Montée de Risoul 20 • Col de Moissière 21 • Col du Granon et Montée d’Orcières 22 • Col Agnel et Col du Galibier WWW.HAUTES-ALPES.NET © R. Fabregue

DATES PRÉVISIONNELLES SOUMISES À AUTORISATION. CONFIRMATION À OBTENIR AUPRÈS DE L’OFFICE DE TOURISME. SUR PLACE, RESPECT DES GESTES BARRIÈRES ET DES RÈGLES DE DISTANCIATION SPÉCIFIQUES AU CYCLISME.

JEUDI 8 JUILLET DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET GAP à 20h30 GAP de 9h à 17h GUINGUETTE DE L’ÉTÉ STAGE ENFANT GOLF & ACTIVITÉS Parc Givaudan - rue des Maronniers Soirée dansante musette. DE PLEIN AIR Gratuit. Golf Gap Bayard - Centre d’Oxygénation RN 85 Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : Golf et activités de plein air pour les enfants de 8 a 06 87 09 51 88 12 ans, du lundi au vendredi de 9H à 12H Navette possible depuis GAP - Repas et gouters au restaurant du Centre d’Oxygénation - Encadrement DU SAMEDI 10 AU DIMANCHE 11 JUILLET par l’équipe du Centre. TALLARD Plein tarif : de 220 à 250 €. Samedi de 14h à 22h, Dimanche de 10h à 18h Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : FÊTES MÉDIÉVALES 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com Parc de La Garenne et cour du Château de Tallard Démonstrations, ateliers, stands pour découvrir les savoirs faire d’autrefois. Animations avec soirée de feu le samedi soir. La Geste des Terres Hautes : 09 87 72 73 89

25 MARDI 13 JUILLET Tarif réduit : à partir de 4,50 € (de 10 à 25 ans), Adulte : à partir de 6,50 €, Enfant : Gratuit

TALLARD de 15h à 17h jusqu’à 10 ans. ATELIER CRÉATIF À LA MÉDIATHÈQUE Marire de Tallard : Médiathèque Michel Serres - 1 rue des Sapin 04 92 54 10 14 (Accueil Mairie) Autour d’une construction, venez apporter votre 04 92 54 04 29 (Office de Tourisme à Tallard) pierre à l’édifice en participant à l’élaboration www.ville-tallard.fr - www.chateau-tallard.fr d’une maquette d’un château fort. Pour les plus «connectés», une animation sur les stop motions sera conjointement menée afin de réaliser un petit VENDREDI 16 JUILLET court métrage de cette séance de travail. Pensez TALLARD de 15h à 17h également à apporter un «habit de travail» ! Pour les ATELIER CRÉATIF À LA MÉDIATHÈQUE enfants de 6 à 12 ans. 1 rue des Sapin Gratuit. Autour d’une construction, venez apporter votre Réservation obligatoire au 04 92 54 11 12 pierre à l’édifice en participant à l’élaboration Agenda des animations Attention, nombre de place limité. d’une maquette d’un château fort. Pour les plus «connectés», une animation sur les stop motions GAP de 20h à 23h sera conjointement menée afin de réaliser un petit NOCTURNES DU CENTRE-VILLE court métrage de cette séance de travail. Pensez Animations musicales et commerces ouverts également à apporter un «habit de travail» ! Pour les tardivement. enfants de 6 à 12 ans. Gratuit. Gratuit. Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 Réservation obligatoire au 04 92 54 11 12 www.vitrinesdegap.com Attention, nombre de place limité.

TALLARD de 22h15 à 23h DU VENDREDI 16 AU DIMANCHE 18 JUILLET FEU D’ARTIFICE GAP Château GRAND PRIX GOLF GAP BAYARD Le feu sera tiré depuis le château. Centre d’Oxygénation RN 85 Gratuit. Les meilleurs golfeurs amateurs du quart sud-est Marire de Tallard : de l’hexagone sont attendus pour 3 jours de com- 04 92 54 10 14 (Accueil Mairie) pétition. Spectacle garanti. 04 92 54 04 29 (Office de Tourisme à Tallard) Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : www.ville-tallard.fr - www.chateau-tallard.fr 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com

MERCREDI 14 JUILLET DU DIMANCHE 18 AU VENDREDI 23 JUILLET GAP à partir de 22h GAP de 10h à 18h FÊTE DU 14 JUILLET 24E STAGE ESTIVAL DE DANSE ATOUT Parc Givaudan DANSE Feux d’artifice suivi par un bal populaire. Complexe Sportif J.C Lafaille Gratuit. Plus d’information sur notre site internet Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : Atout-Danse-stagededanse 06 87 09 51 88

DIMANCHE 18 JUILLET JEUDI 15 JUILLET GAP de 15h à 16h30 TALLARD de 19h à 20h30 CONCERT CHANT CHORAL BALADE À VÉLO À LA DÉCOUVERTE Eglise Saint-André des Cordeliers DES JARDINS DE TALLARD Les Petits-Chanteurs de retour de leur tournée Quartier des Jardins d’été : ils vous amènent leurs impressions de Rendez-vous pour une balade à vélo alliant dé- l’Ardèche et d’Auvergne. Un programme varié de couverte naturelle et patrimoniale sur une distance chants sacrés et profanes de toutes les époques d’environ 2km. Venez profiter en bord de Durance d’un vous attend ! Gratuit. site regorgeant d’histoire où petits et grands pourront Les petits-chanteurs des Hautes-Alpes : apprendre et découvrir en s’amusant. 04 92 51 03 79 Avec son vélo et son équipement personnel (casque obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans). Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme : 04 92 54 04 29. Nombre de participants limité. Rendez-vous à 18h45 sur le parking de Durance Canoë. 26 TALLARD à 21h DU LUNDI 26 AU VENDREDI 30 JUILLET FESTIVAL DE CHAILLOL - ORQUESTA GAP de 9h à 17h Agenda des animations Agenda SILBANDO STAGE ENFANT GOLF & ACTIVITÉS Cour du Château DE PLEIN AIR Un tango d’hier et d’aujourd’hui, la tradition ar- Golf Gap Bayard - Centre d’Oxygénation RN 85 gentine revisitée avec verve et fantaisie. Orquesta Golf et activités de plein air pour les enfants de 8 à Silbando explore la musique tango à travers l’inter- 12 ans, du lundi au vendredi de 9h à 12h prétation d’oeuvres de référence et d’arrangements Navette possible depuis GAP - Repas et gouters au personnels. On navigue entre pièces traditionnelles, restaurant du Centre d’Oxygénation - Encadrement standards revisités, tangos actuels et inspirations par l’équipe du Centre. d’autres univers musicaux. Tarif unique : 5€. Plein tarif : de 220 à 250 €. Festival de Chaillol : 06 27 55 81 40 Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : www.festivaldechaillol.com 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com

DU LUNDI 19 AU VENDREDI 23 JUILLET LUNDI 26 JUILLET GAP de 9h à 17h TALLARD à 21h STAGE ENFANT GOLF & ACTIVITÉS FESTIVAL DE CHAILLOL - GRÉGORY DE PLEIN AIR DALTIN & VINCENT BEER-DEMANDER Centre d’Oxygénation RN 85 Église St-Grégoire Golf et activités de plein air pour les enfants de 8 a Portraits croisés Vladimir Cosma – François Rossé. 12 ans, du lundi au vendredi de 9h à 12h. Compositeurs prolifiques, Vladimir Cosma trouve son Navette possible depuis GAP - Repas et gouters au espace créatif dans le domaine de la musique de film restaurant du Centre d’Oxygénation - Encadrement tandis que François Rossé, s’épanouie dans l’explo- par l’équipe du Centre. ration de créations « libres » et l’improvisation. Plein tarif : de 220 à 250 €. Si leurs univers musicaux semblent en tout point Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : s’opposer, ces deux artistes partagent leur goût 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com pour l’emploi d’instruments inhabituels, leur curio- sité musicale et une certaine dose d’humour dans DU LUNDI 19 AU MERCREDI 21 JUILLET leur musique qui n’exclut aucunement la virtuosité. Grégory Daltin : accordéon / Vincent Beer-Deman- GAP de 9h30 à 11h30 der : mandoline. STAGE DE ROLLER AU SKATE-PARK Plein tarif : à partir de 12 €, Tarif réduit : à partir DE GAP PROPOSÉ PAR LE CLUB CRASH de 8 € (Moins de 26 ans, étudiants, chômeurs, Skate-park de La Pépinière (à côté de la pati- intermittents du spectacle, personnes en noire Alp’arena) situation de handicap, adhérents MGEN sur Pratique du roller en skate-park encadré par des présentation de la carte Culture, 8 billets ou plus moniteurs diplômés. achetés simultanément tarif réduit (formule non Initiation et perfectionnement au roller en skate- nominative).), Enfant : gratuit - de 12 ans. park (roller street) avec Roman Abrate, Champion Festival de Chaillol : 06 27 55 81 40 du Monde. Pour enfants de 8 à 12 ans. www.festivaldechaillol.com Tarif unique : 80 €. Club de Roller Acrobatique et Skate : 06 64 96 88 26

MARDI 20 JUILLET GAP de 20h à 23h NOCTURNES DU CENTRE-VILLE des animations Agenda Animations musicales et commerces ouverts tardivement. Gratuit. Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 www.vitrinesdegap.com

JEUDI 22 JUILLET GAP à 20h30 GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Place St-Pierre à Romette Soirée dansante musette. Gratuit. Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : 06 87 09 51 88

27 MARDI 27 JUILLET Août de 20h à 23h GAP 31 JUILLET ET 1ER AOÛT NOCTURNE DE CENTRE-VILLE Animations musicales et commerces ouverts tardi- GAP TALLARD VALLÉES vement. Gratuit. 38E RALLYE DU GAP RACING Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 Parcours de 215,57 Km. Il est divisé en 2 étapes et www.vitrinesdegap.com 4 sections. Il comporte 7 épreuves spéciales d’une longueur totale de 40,04 km. Toutes les infos sur : asavd.fr JEUDI 29 JUILLET GAP à 20h30 GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Place du village à Sainte-Marguerite Soirée dansante musette. Gratuit.

Agenda des animations Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : 06 87 09 51 88

31 JUILLET ET 1ER AOÛT LA FREISSINOUSE FÊTE DU VILLAGE Cour de l’école Samedi : 14h concours de boules et animations/ DU 29 JUILLET AU 1ER AOÛT jeux pour les enfants, 17h30 chorale d’Annie Blon- GAP deau, 18h rock avec le groupe «Acte Élémentaire», CENTENAIRE DE LA BOULE FERRÉE 20h30 soirée DJ mousse avec Magic Dance. GAPENÇAISE - GRAND PRIX BOULISTE Dimanche :12h repas champêtre sur réservation (barbecue plancha) suivi d’un concours de boules à DE LA VILLE DE GAP partir de 14h. Boulodrome de la Pépinière Buvette et grillades tout le week-end. 29/07 - 9h : Concours national jeunes -15 et -18 Comité des Fêtes «La Freiss» 06 27 07 39 87 ou ans, concours + de 55 ans puis à 20h30 : repas [email protected] et soirée festive dansante. 30 /07 - 9h : Gentlemen, 14h : trophée des légendes France - Italie GENTLEMEN, 14h : LUNDI 2 AOÛT France-Italie DES LEGENDES (champions du TALLARD de 21h à 23h monde), 20h30 : Repas et soirée festive dan- JAZZ À TALLARD - BENJAMIN FAUGLOIRE sante avec Nathalie Vincent. PROJECT 31/07 - 8h : Concours masculin, 14h : Concours Château de Tallard féminin, 19h : parties du soir. «C’est un privilège de pouvoir les accueillir à 01/08 - 8h : Concours masculin et féminin, 18h : nouveau cet été dans le cadre de la tournée de Finales Masculin et Féminin puis remises des promotion de l’album « L » sorti en octobre 2020». prix à l’issue. Payant. Un des temps fort de l’été au château de Tallard, Boule Ferrée Gapençaise une très belle soirée en perspective en compagnie 04 92 65 72 29 / 06 47 00 00 96 de ce trio dont la musique vous transporte en 28 douceur pour vers un ailleurs inattendu, dans leur MARDI 10 AOÛT univers chargé d’émotions... GAP de 20h à 23h « L » est de ces albums qui vous donnent des des animations Agenda frissons, vous fait pleurer comme rire, vous ra- NOCTUNE DE CENTRE-VILLE mènent dans vos souvenirs d’enfance, vos histoires Animations musicales et commerces ouverts tardi- d’amour… vement. Gratuit. Benjamin Faugloire : Piano Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 Denis Frangulian : Contrebasse www.vitrinesdegap.com Jérôme Mouriez : Drums. Adulte : à partir de 12 €, Enfant : à partir de 8 € MERCREDI 11 AOÛT (Moins de 12 ans). TALLARD à 21h Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans sur FESTIVAL DE CHAILLOL - QUATUOR SINE les genoux des parents. QUA NON Église St-Grégoire MARDI 3 AOÛT Quatuor à cordes, Joseph Haydn, Florentine Mul- GAP de 20h à 23h sant et Jean Cras. NOCTURNE DU CENTRE-VILLE Plein tarif : à partir de 12 €, Tarif réduit : à partir Animations musicales et commerces ouverts tardi- de 8 € (Moins de 26 ans, étudiants, chômeurs, vement. Gratuit. intermittents du spectacle, personnes en Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 situation de handicap, adhérents MGEN sur www.vitrinesdegap.com présentation de la carte Culture, 8 billets ou plus achetés simultanément tarif réduit (formule non nominative).), Enfant : gratuit - de 12 ans. JEUDI 5 AOÛT Festival de Chaillol : 06 27 55 81 40 GAP à 20h30 www.festivaldechaillol.com GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Cours de l’école de Beauregard, JEUDI 12 AOÛT 45 route de Ste Marguerite Soirée dansante musette. GAP à 20h30 Gratuit. GUINGUETTE DE L’ÉTÉ Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : Cours du Vieux Moulin 06 87 09 51 88 Soirée dansante musette. Gratuit. Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : 06 87 09 51 88 VENDREDI 6 AOÛT

TALLARD à 21h MARDI 17 AOÛT FESTIVAL DE CHAILLOL - JULIE HUGUET ET

ROY AMOTZ GAP de 20h à 23h Église St-Grégoire NOCTURNE DU CENTRE-VILLE Miroir - un programme pour deux flûtistes en Animations musicales et commerces ouverts tardi- mouvement. vement. Gratuit. Plein tarif : à partir de 12 €, Tarif réduit : à partir Vitrines de Gap : 04 92 53 31 42 de 8 € (Moins de 26 ans, étudiants, chômeurs, www.vitrinesdegap.com intermittents du spectacle, personnes en situation de handicap, adhérents MGEN sur JEUDI 19 AOÛT présentation de la carte Culture, 8 billets ou plus GAP à 20h30 achetés simultanément tarif réduit (formule non GUINGUETTE DE L’ÉTÉ nominative).), Enfant : gratuit - de 12 ans. Cours du Vieux Moulin Festival de Chaillol : 06 27 55 81 40 Soirée dansante musette. Gratuit. www.festivaldechaillol.com Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : 06 87 09 51 88 DU SAMEDI 7 AU DIMANCHE 8 AOÛT TALLARD VENDREDI 20 AOÛT Samedi de 14h à 22h, Dimanche de 10h à 18h GAP de 20h30 à 22h30 FÊTES MÉDIÉVALES FÊTE DE LA LIBÉRATION parc de la Garenne et cour du château Place Saint Arnoux Démonstrations, ateliers, stands pour découvrir les Spectacle Tribute to ABBA «ABBA for ever». savoirs faire d’autrefois. Animations avec soirée de Gratuit. feu le samedi soir. Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : La Geste des Terres Hautes : 09 87 72 73 89 06 87 09 51 88

29 DU JEUDI 26 AU DIMANCHE 29 AOÛT VENDREDI 3 SEPTEMBRE GAP GAP de 21h à 22h30 RAID VTT LES CHEMINS DU SOLEIL FÊTES DE LA SAINT ARNOUX Raid VTT entre Gap et Buis-les Barronnies. Gap Stage Bayard, avenue Emile Didier sera ville de départ de cet événement Elite raid Duo Retraite aux flambeaux au départ de l’Esplanade ou Rando raid solo. de la Paix-Nelson Mandella suivie par un spectacle Nouveauté raid E-bike au mois de juin. pyrotechnique au stade Bayard. Infos et inscriptions : www.raid-vtt.fr Gratuit. Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : DU SAMEDI 28 AU DIMANCHE 29 AOÛT 06 87 09 51 88 TALLARD de 14h à 22h WEEK-END MÉDIÉVAL DU SAMEDI 4 AU DIMANCHE 5 SEPT. Cour du château GAP

Agenda des animations Démonstrations, ateliers, stands pour découvrir les PROAM CHATELAIN GAP BAYARD savoirs faire d’autrefois. Golf Gap Bayard, Centre d’Oxygénation RN 85 Combats et jeux pour enfants, stand de tir à l’arc, 1 Pro & 3 amateurs pour 2 jours de compétition et cotte de maille, forge, tour à bois...Spectacle de feu de convivialité au programme. Gratuit. le soir. Taverne avec buvette uniquement (pas de Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : restauration). 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com Plein tarif : 3 €, Tarif réduit : gratuit pour les - de 12 ans. DIMANCHE 5 SEPTEMBRE L’Ost de Roy : 06 95 40 37 10

DIMANCHE 29 AOÛT LA FREISSINOUSE de 8h à 18h VIDE-GRENIERS ET JOURNÉE DES ASSOCIATIONS Cour de l’école Vide-greniers toute la journée et démonstrations des différentes associations du village. Buvette et grillades tout le week-end. Comité des Fêtes «La Freiss» 06 27 07 39 87 ou [email protected]. GAP de 15h à 17h 5E FESTIVAL PEÑAS ET BANDAS Centre-ville DIMANCHE 29 AOÛT 4 Septembre : Spectacle musical dans les rues et JARJAYES de 8h30 à 12h places du centre-ancien de 15h30 à 18h30, concert OPÉRATION DES COLS RÉSERVÉS 2021 dans le parc de la Pépinière de 21h à 23h. e COL DE LA SENTINELLE. 5 Septembre : Spectacle de clôture du 5 festival Col fermé à la circulation routière et réservé au de 15h à 17h parc de la Pépinière. Gratuit. cyclistes pour plus de sécurité, durant toute la Comité des Fêtes et d’Animation de Gap : matinée. Avis aux amateurs, nous vous atten- 06 87 09 51 88 dons nombreux ! Gratuit. Office de Tourisme Gap Tallard Vallées : DU SAMEDI 11 AU DIMANCHE 19 SEPT. 04 92 52 56 56 - www.gap-tallard-vallees.fr/ GAP de 10h à 19h30 39E GAP FOIRE EXPO COLS RÉSERVÉS 2021 Parc des Expositions de la Pépinière Grande foire commerciale. On y croit... On croise les doigts... Retenez ces dates pour venir visiter le plus grand évène- ment économique des Alpes du Sud…

[ MAI ] [ AOÛT ] 22 • Montée d’Orcières 3 • Montée de Chabre | 4 • Col de Pommerol Et, y faire de belles affaires… 29 • Haute Clarée | 30 • Col de l’Échelle 5 • Col d’Izoard | 6 • Montée de Céüse 11 • Col du Noyer [ JUIN ] 18 • Montée de Risoul et Col du Granon 6 • Montée du Pré de Madame Carle 19 • Col du Galibier | 20 • Montée des Orres Invité : Tahiti et ses Iles. 28 • Montée d’Orcières [ JUILLET ] 29 • Col de la Sentinelle 4 • Montée de Puy Saint-Vincent 7 • Col de Vars | 8 • Col d’Izoard [ SEPTEMBRE ] Gratuit. 11 • Col de Foureyssasse 5 • Col Agnel 14 • Montée de Risoul 20 • Col de Moissière 21 • Col du Granon et Montée d’Orcières

30 DU SAMEDI 18 AU DIMANCHE 19 SEPT. SAMEDI 9 AU DIMANCHE 10 OCTOBRE GAP GAP Agenda des animations Agenda JOURNÉES EUROPÉENNES SPORT AM LEGEND GAP BAYARD DU PATRIMOINE Golf Gap Bayard, Centre d’Oxygénation RN 85 Thème : Le patrimoine pour tous ! Un sportif ou ex sportif de légende associé à 3 gol- Programme à venir. Gratuit. feurs pour 2 jours de compétition golfique ludique Ville de Gap - Direction de la Culture : et festive. 04 92 53 24 22 - www.ville-gap.fr Centre d’Oxygénation de Gap Bayard : 04 92 50 16 83 - www.gap-bayard.com DIMANCHE 19 SEPTEMBRE TALLARD de 10h à 17h DU SAMEDI 9 AU DIMANCHE 10 OCTOBRE JOURNÉES EUROPÉENNES GAP de 11h à 20h DU PATRIMOINE 13E TRAIL GAPEN’CIMES château ouvert librement et animations médiévales Parc de la Pépinière , 8 Avenue Maréchal sur le parvis. Gratuit. Foch La Gapen’cimes s’inscrit dans le cadre d’un course nature avec une démarche environne- mentale. Son itinéraire emprunte les crêtes de Charance avec un panorama à couper le souffle sur la région. C’est un évènement qui propose 5 courses de 6 à 65 km.Il revient en 2021 pour la 13e Édition ... avec des nouveautés !!! Samedi : Départs du Théâtre de Verdure et Arrivées à La Blache / Pépinière : Trail Saint Mens - 14 km D+ 550m Trail Rose - 6 km D+ 250m Trail des enfants Dimanche : courses spécifiques: Départs de Charance et Arrivées à La Blache /Pépinière Trails Edelweiss - 62 km D+ env 3400m Trails des 3 Cols - 44 km D+ env 2400m Trail des Crêtes - 26.5 km D+ 1350m. Infos et inscriptions : gapencimes.fr

DU VENDREDI 24 AU DIMANCHE 26 SEPT. GAP TOUS DEHORS (ENFIN) ! Dans les rue du centre ville de Gap, au Parc de la Pépinière et au Domaine de Charance, Tous dehors (enfin) ! est un festival dédié aux arts de la rue. Il propose une programmation éclectique et familiale mêlant théâtre, cirque, danse, musique et arts plastiques... Evéne- ment culturel majeur en Provence-Alpes-Côte d’Azur, le festival s’inscrit dans l’environnement spécifique des Hautes-Alpes et se déroule entre ville et nature, centre-ville de Gap, Parc de la Pépinière et Domaine de Charance. Tous dehors (enfin) ! est aussi et surtout une grande fête artistique et populaire qui marquera cette année l’ouverture de la saison du théâtre La passerelle et le lancement de la saison 2021- 22 après plus d’un an de fermeture. Gratuit. Théâtre La passerelle : 04 92 52 52 52 www.theatre-la-passerelle.eu

31 DU SAMEDI 2 AU DIMANCHE 3 OCTOBRE TALLARD MEETING AÉRIEN AÉRODROME DE GAP-TALLARD Le meeting Aérien est de retour dans les Hautes- Alpes !

2 Octobre : Expositions - Baptêmes de l’air 12h- 18h. Journée dédiée aux expositions statiques d’aé- ronefs ( ULM, avions, planeurs, hélicoptères, aéronefs de collections...)

Agenda des animations - Stands de fédérations aéronautiques, artisans locaux (produits sur le thème de l’aéronautique), - Village de l’armée : armée de l’air, marine, stands institutionnels : gendarmerie, 4ème RC (exposition de blindés), SDIS 05, CIRFA Gap, section aérienne de la gendarmerie de Briançon (EC 145 « Choucas 05 »), simulateur d’Alpha jet. - Nombreux avions de guerre et de collection, ULM, planeurs et hélicoptères civils et militaires récents (Caïman NH90, Ecureuils, EC 145).

- Démonstrations en vol d’avions de collection (première et seconde guerres mondiales, guerre du Pacifique), de combat (patrouille mirage 2000, patrouille rafale marine, Sabre), du Skyraider, d’héli- coptères bombardiers d’eau. - Show de Franky Zapatta (Flyboard Air)

3 Octobre : Démonstrations Aériennnes - Démonstration de voltige en avion avec Nico- las Ivanoff (champion du monde de voltige), en parapentes acrobatiques avec François Ragolsky, en planeur avec Daniel Serres, ULM «ailes canard» avec la patrouille Reva.

Le programme détaillé de l’évènement est en cours de réalisation. Espace restauration sur place. Evénement totale- ment gratuit (hors simulateur).

Infos sur : meeting-aerien-gap-tallard.com. Gratuit. Association Gap Aéro Tallard Hautes-Alpes : - Démonstration de l’équipe de voltige de l’armée 06 73 46 62 27 de l’air (champions du monde de voltige synchro- Meeting Aérien de Gap Tallard 2021 nisée).

32 Les incontournables

MONT-DAUPHIN 4 EMBRUN BRIANÇON

barrage en terre construit en Europe, créant créant construit en Europe, barrage en terre

er 1 o

ET LE BARRAGE LE LAC

BRIANÇON, MONT-DAUPHIN : MONT-DAUPHIN BRIANÇON, c a

des Écrins Serre-Ponçon est la plus puissante de la région PACA ; PACA est la plus puissante de la région Serre-Ponçon d’énergie, c’est un ouvrage à buts multiples : production agricoles, d’eau potable, irrigation des terres réservoir développement du tourisme : plages aménagées et tous sports nautiques comme à la mer ! 5 - DE SERRE-PONÇON Hautes-Alpes et Alpes de La mer à la montagne entre hydroélectrique Le barrage et la centrale Haute-Provence. industriel patrimoine : un EDF de Serre-Ponçon Serre- exceptionnel. En 1955 débute la construction de Ponçon, le 1 le plus important lac artificiel de France. La centrale de 4- DE L’UNESCO MONDIAL PATRIMOINE mondial la liste du patrimoine Inscrits sur des onze autres depuis 2008 aux côtés de l’UNESCO Briançon majeurs de Vauban, des sites sites du réseau de l’architecture sont des archétypes et Mont-Dauphin suite C’est de Vauban. Le Prestre de Sébastien militaire en Savoie et de ses troupes à l’incursion du Duc de général des fortifications de 1692 que le Commissaire des systèmes défensifs France suggéra l’amélioration de ces sites frontaliers. Parc National Parc 3 33 CHORGES - - - - GAP 2 - SERRES VEYNES incontournables

LAVANDE –MÉOUGE LAVANDE LE PARC NATIONAL DES ECRINS DES NATIONAL LE PARC LES DEMOISELLES COIFFÉES DELES DEMOISELLES COIFFÉES

curiosité géologique à découvrir… au sommet servent de protection au sol. Ces demoi au sommet servent de protection selles ne poussent pas, c’est le sol qui descend… Une fées, sont dues à l’action érosive des eaux pluviales sur fées, sont dues à l’action érosive restées pierres en pente. Les grosses un terrain argileux THÉUS coif demoiselles les appelées naturelles, colonnes Ces 3 - tiers aux randonneurs. et trous d’eau rafraîchissants aux et trous sen baigneurs et de magnifiques sées réserve biologique Natura 2000 - qu’elle a façonné sées réserve des plages offrant de méandres où règnent la lavande et le thym. Au sud de Laragne, thym. Au sud de Laragne, la lavande et le où règnent - clas le Buëch au sortir des gorges la Méouge rejoint que l’on retrouve dans les teintes chaudes des tuiles dans les teintes chaudes que l’on retrouve la végétation aux senteurs méditerranéennes romanes, Les pays du Buëch - la Provence des montagnes - Provence Les pays du Buëch - la leur touche méridionale aux Hautes-Alpes donnent 2 - paysages : glaciers, alpages et forêts où l’on rencontre rencontre où l’on alpages et forêts paysages : glaciers, espèces nombreuses de riches flore une et faune une espace protégé. qui bénéficient de ce bel de l’alpinisme dont le point culminant est la Barre des Barre la culminant est point dont le l’alpinisme de une diversité de m. Ses vallées offrent Écrins à 4102 puis Gap le vaste territoire du Parc National entre Alpes National entre du Parc territoire puis Gap le vaste et haut lieu de la randonnée du Nord, du Sud et Alpes 1 - de rejoindre pour suffit d’une demi-heure Un peu plus Les sites sites Les Informations pratiques Practical information Informazioni pratiche

HORAIRES D’OUVERTURE ACCUEIL ET INFORMATIONS TOURISTIQUES Gap A disposition gratuitement : Documentation de > Juillet et août 2021 : Gap Tallard Vallées et des différents secteurs des Du lundi au samedi : 09h00 - 18h00 Hautes-Alpes, des départements limitrophes, Dimanches et jours fériés : 9h00 - 13h00 programme des animations et festivals…

> De septembre à juin : Hosting and Tourist Information : Offered at Horaires disponibles sur www.gap-tallard-vallees.fr no cost: Documentation on Gap-Tallard-Vallées and et Gap Tallard Tourisme the various areas of the Hautes-Alpes, neighbouring regions, a schedule of festivals and events, and more.

Opening times Uffici informazione ed accoglienza turistica :A July & August 2021 : disposizione gratuitamente : Documentazione su Gap Monday-Saturday : 9 am - 6 pm Tallard Vallées e sulle diverse regione delle Hautes-Alpes, Sunday & holidays 9 am - 1 pm dipartimenti confinanti, programma degli eventi e festival. From September to June : available on www.gap-tallard-vallees.fr

Orari di apertura BILLETTERIE Luglio e agosto 2021 : Pour de nombreux événements sur Gap Tallard Da lunedì a sabato 9h00 - 18h00 Domenica e vacanze 9h00 - 13h00 Vallées ! Paiement possible en espèces et CB. Da settembre a giugno : disponibili il www.gap-tallard-vallees.fr Ticket office :For numerous events in Gap and Gapençais ! Payment can be made in cash or by credit card. Tallard > Du 5 juillet au 28 août 2021 : Biglietteria : Per numerosi eventi a Gap Tallard Du lundi au samedi : 09h00 - 12h30 / 13h30 - 18h Vallées. Pagamento in contanti o con carta di credito Bottega anche on line su nostro sito web. > Du 30 août au 1er octobre 2021 : IM005200007 Du lundi au vendredi : 09h00 - 12h30

Horaires disponibles sur www.gap-tallard-vallees.fr et Gap Tallard Tourisme Gap Opening times From July 5 to August 28 : Monday-Saturday : 9 am-12.30 am / 1.30 pm - 6 pm From September to June : available on www.gap-tallard-vallees.fr Tallard Orari di apertura Dal 5 luglio al 28 agosto : Da lunedì a sabato 9h00 - 12h30 et de 13h30 à 18h00 Da settembre a giugno : disponibili il www.gap-tallard-vallees.fr

34 BOUTIQUE Infos utiles Découvrez les topos, carte IGN, les chasses aux trésors du Gapençais, goodies de l’équipe de hoc- TALLARD key «les Rapaces de Gap», jeton de la Monnaie de x2 x2 Paris, mais aussi de nombreux souvenirs… Boutique également disponible en ligne sur notre site internet. Shop : Discover sketches, the Gap and Champsaur Ordnance Survey, treasure hunts, as well as «Gap LA FREISSINOUSE Nature» souvenirs, and more. An online shop is also available on our website.

Bottega : Scoprite le nostre guide e carte escursionistiche, cacce al tesoro, moneta da collezione LA SAULCE e anche numerosi souvenirs… Bottega anche on line su nostro sito web.

SIGOYER x2

LÉGENDE :

Distributeur de billets Laverie automatique

Supermarché Bureau de poste Pharmacie Services proposés Cabinet médical Aire de camping-car à l’accueil de Gap Borne de vidange camping-car Station essence FREE Vente de cartes de pêche au tabac

LABEL TOURISME ET HANDICAP Borne de recharge de véhicules électriques Un engagement concret ainsi que la garantie d’un accueil efficace et adapté pour tous les publics. (en cours de renouvellement).

A concrete commitment as well as the guarantee of efficient reception adapted to everyone. Numéros utiles Turismo accessibile : Un impegno pratico per International Emergency Number : 112 garantire un’accoglienza adatta a tutti. Samu : 15 Police : 17 Pompiers : 18 Centre anti-poison Marseille : 04 91 75 25 25 SE DÉPLACER LOCALEMENT Hôpital de Gap : 04 92 40 61 61 Un réseau de bus entièrement gratuit sur les Service des urgences : 04 92 40 61 20 17 communes de l’agglomération Gap-Tallard- Gendarmerie La Saulce : 04 92 54 20 05 Durance. Gendarmerie Gap : 04 92 40 65 00 Carnet des horaires disponible à l’Office de Tourisme. Bus réguliers et navettes saisonnières vers le ETAT DES ROUTES 24h/24h Domaine de Charance et le Plateau de Gap-Bayard. Conseil Départemental 05 : 04 92 24 44 44 - www.inforoute05.fr Service des transports urbains 04 92 53 18 19 [email protected]. Conseil Départemental 04 : 04 92 30 06 10 - www.inforoute04.fr

35 #VisitGap

Lyon

Grenoble Turin

Hautes- Alpes Office de Tourisme Gap www.gap-tallard-vallees.fr [email protected] Aix en Provence

Marseille GAP Par route 1, place Jean Marcellin - 05000 Gap > Autoroute A51 (15 km de Gap) Tél. +33 (0)4 92 52 56 56 > RN 85 depuis Grenoble > RN 94 depuis Briançon / Montgenèvre > D 93 depuis Valence TALLARD 2 place Richard Duchamblo - 05130 Tallard Par avion Tél. +33 (0)4 92 54 04 29 > Aéroport de Marseille-Provence (180 km)

Par train Brochure réalisée par l'Office de Tourisme Gap Tallard Vallées. > Gare de Gap > Gare TGV de Grenoble (100 km) > Gare TGV d’Aix en Provence (160 km)