daily news Nr. 6 Gesamt Nr. 142 27. Jahrgang Sonntag, 23.7.2017 Enttäuschter Dominik

Dominik Böhler war dann doch im ersten Moment sehr enttäuscht nach seiner glat- ten 1:6, 1:6-Niederlage gegen Jurgen Zopp. Die Zuschauer hatten Verständnis, dass der 21-Jährige unmittelbar nach dem Match keine Interview auf dem Court gegen woll- te. Sie verabschiedeten den Youngster mit viel Beifall, auch Sieger Jurgen Zopp applau- dierte fair. Wenig später konn- te er aber auch wieder lachen, auch wenn sich der Stuttgarter selbstkritisch zeigte. „Ich habe gar nicht zu meinem Spiel ge- funden“, sagte er, „ich weiß Glückliche Doppel-Sieger: Tom Schönenberg (2.v.l.) und mit Turnierdirektor Dr. Eberhard selbst nicht, woran es gelegen Engelmann (r.) und Thorsten Döring (Geschäftsführer Peugeot Glinicke) Fotos: Dieter Schachtschneider hat.“ Der Respekt vor dem er- fahrenen Gegner war zwar da, aber nicht so groß, dass ihn das im Spiel beschäftigt hätte. „Das Eine Torte als Trost war zu wenig im Vergleich zu dem, was ich hier vorher ge- spielt habe“, gestand Dominik. Es ging ziemlich schnell ges- senunterschied, im zweiten Champions-Tie-Break mit 7:6, tern nachmittag. Keine Stun- die Verletzung von Topfavorit 2:6 und 10:2 und entthronten de benötigte Jurgen Zopp Jeremy Jahn sicher mit die Ur- damit Titelverteidiger und zum Sieg gegen Dominik sache. Geburtstagskind Maximilian Böhler, Jan Choinski nur un- Gut, dass das Doppelfinale Neuchrist an der Seite von Da- wesentlich länger bei seinem dann länger dauerte und al- vid Pichler (beide Österreich). Erfolg gegen Jeremy Jahn. lerbeste -Unterhaltung „Maxi“, der gestern 26 Jahre alt bot. Tom Schönenberg und wurde, bekam als kleinen Trost Die Schnelldurchgänge in den Mats Moraing heißen die Sie- für die Niederlage ein Ständ- Einzel-Halbfinals waren nicht ger der Doppelkonkurrenz. chen des Publikums und eine unbedingt vorherzusehen. Im Sie gewannen das auf hohem Torte (Foto links). ersten war es ein kleiner Klas- Niveau stehende Endspiel im Fortsetzung auf Seite 11

Mehr News unter www.wilhelmshoehe-open.de Mehr Informationen und Buchungen unter: T 00800 784 683 57 www.intercityhotel.com

IntercityHotel Braunschweig

IntercityHotel IntercityHotel Kassel Berlin Hauptbahnhof

IntercityHotels spielen immer auf dem Centre Court!

Die zentrale Lage der IntercityHotels an Bahnhöfen oder wichtigen Flughäfen macht sie zum idealen Ausgangspunkt für Ihre geschäftlichen und privaten Unternehmungen. Zusätzlich bieten wir unseren Gästen viele Extras wie zum Beispiel das FreeCityTicket für die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs. Das spart nicht nur Geld sondern schont auch unsere Umwelt. Sonntag, 23.7.2017 3

Klatsch. Tratsch. Geflüster. Neues von

Herren 50??? tercityHotel Kassel sehr wohl. TC Großalmerode, die bei den Tennis trifft documenta kann WO diese Woche zugeschaut man sagen, eine bunte Mi- hatten und begeistert waren. Sorry, da hatten wir zumindest schung. Und die Mitarbeite- Die Ball-Kids, die von Max in der ersten Auflage der gest- rinnen und Mitarbeiter haben Grotthaus betreut und ge- rigen Daily News die Herren die Wilhelmshöhe Open längst coacht werden, erledigten ihre des KTCW zu den Herren 50 ins Herz geschlossen, Direk- Sache prima. Das Lob kam von gemacht. Das sollte natürlich torin Petra Bantle sowieso. Charmeur: Wilhelm Holz mit höchster Stelle. „Ihr habt ei- nicht sein. Der Chronist bittet Manchmal ergeben sich dann Petra Bantle (IntercityHotel, nen Super-Job gemacht“, sagte um Verzeihung - ein Schelm, schon beim Einchecken nette l.) und Christine Engelmann. Doppelsieger Tom Schönen- der Böses dabei denkt. Gespräche wie vorgestern, als berg, „ich würde mir wün- eine junge Dame gefragt wur- Meisterlich schen, dass wäre bei anderen Sohn im Finale? de „Spielt Ihr Sohn auch im Turnieren oder in der Liga Finale?“ Spielt er nicht, spielt Turniersprecher Wilhelm auch so.“ eigentlich gar kein Tennis, der Holz ist nicht nur ein Meister Die Spieler und Offiziellen füh- Sohn ist‘s auch nicht - aber er am Mikrofon. Kurz vor den len sich auch in diesem Jahr in ist trotzdem beim Turnier all- Wilhelmshöhe Open war der Prominenz unserem Hospitality-Hotel In- gegenwärtig... Tausendsassa auch auf dem Court erfolgreich. Wilhelm, Die Wilhelmshöhe Open in der aus Uslar stammt und für diesem Jahr werden auch von TC Holzminden in der Regi- der Tennis-Prominenz rege onalliga spielt, wurde Nieder- beobachtet. Gestern schaute sachsenmeister Herren 65. Wir Peter Becker, Sportwart des gratulieren - und wer den gan- Hessischen Tennis-Verbandes, zen Tag mit Spielern und über vorbei, während der Woche sie spricht und selbst Turniere wie berichtet HTV-Ausbil- veranstaltet, geht halt mit gu- dungs-Chef Michael Kreu- tem Beispiel voran. Star von zer. Für heute hat sich mit heute sozusagen... Dirk Hordorff ein absoluter Fachmann angekündigt. Dirk Klasse Job Hordorff ist Vizepräsident Leistungssport des Deutschen Es war gar nicht so leicht in Tennis-Bundes. „Wir freuen diesem Jahr, Ballkinder zu fin- uns sehr über so viel Aufmerk- Machen einen prima Job: Die Ballkinder bei den Wilhelmshöhe Open unter Leitung von Max Grotthaus (r.) den. Kurz vor den Halbfinals samkeit“, so Turniuerdirektor Fotos: Dieter Schachschneider meldeten sich noch Kids von Dr. Eberhard Engelmann.

Mehr Klatsch? Guckst Du hier: Wilhelmshöhe Open auf Facebook

gegr. 1908

Tankstellen

www.knierim-kassel.de NEU Holländische Str. 72, Calden

4 Sonntag, 23.7.2017

Der Fuß Zumindest das wollte Jeremy Auf hohem Niveau Jahn (Foto) noch mitnehmen. Er saß schon fast im Auto, als ihm einfiel, dass er sein Pfand, Tom Schönenberg und Mats Moraing gewinnen Doppel-Titel bei den WO das die Spieler für die Trai- „Einfach mega“ fand Tom ningsbälle hinterlegen müssen, Schönenberg die Wilhelm- noch nicht abgeholt hatte. Nur shöhe Open. Das fand er fünf Euro, aber wenn es schon schon, bevor er an der Seite nicht für das Finale und den von Mats Moraing den Dop- Siegercheck gereicht hatte, pel-Titel holte. Und nach wollte er sie dann doch nicht dem Turniersieg erst recht. verschenken. Da war er schon wieder lockerer, obwohl dem Lange Zeit hatte der 26-jäh- Topgesetzten die Niederlage rige Essener mit Verletzun- gegen Jan Choinski im Halb- gen zu kämpfen. Der erste finale sichtlich zusetzte. Im gemeinsame Einsatz mit sei- Doppel-Halbfinale war Jerry nem Partner Mats Moraing auf dem Platz in einem Loch (Mülheim) seit einigen Jahren hängen geblieben und hatte brachte dann gleich den Er- sich eine schmerzhafte Zer- folg. Gegen Titelverteidiger Starkes Sieger-Doppel: rund oder Dehnung im Fuß und Tom Schönenberg (hinten zugezogen. Trotz fachmänni- dessen neuen Partner David beim Aufschlag) und Mats scher Tapes von Physio Witek Pichler zeigten die Freunde Moraing. Der war einer Szota konnte Jahn (ATP 237) über weite Strecken ebenso der ersten Gratulanten für sein eigentliches Niveau nicht Geburtstagskind und Gegner Doppel-Tennis auf hohem Ni- durchziehen. „Ich wollte kurze Maximilian Neuchrist veau wie ihre Gegner. Ballwechsel, aber da hat nicht (rechts). Schon länger hatte man bei geklappt“, sagte er später. Fotos: D. Schachtschneider den Wilhelmshöhe Open nicht mehr ein so starkes Doppel-Fi- für Tom und Mats. „Wir sind Turnierwoche vor allem über nale gesehen, das allen vier beide gute Aufschläger“, so die kostenfreie Vollverpfle- Spielern mächtig Spaß mach- Mats bei der Siegerehrung. Er gung, wie er nach dem Finale te. Nachdem Schönenberg hat seinem Onkel und Trainer scherzte. und Moraing den ersten Satz Peter Moraing nun eines vo- knapp mit 7:6 gewonnen hat- raus, der zwar 1992 im War- Und so war der Doppel-Sie- ten, ging der zweite Abschnitt steiner Grand-Prix-Finale in ger eine der Ersten, der sich mit 6:2 klar an die österreichi- Kassel stand, aber gegen Udo ein großes Stück der Torte si- sche Kombination. Der Cham- Riglewksi verlor. Neffe Mats ist cherte, die Gegner Maximilian pions-Tie Break wurde dann nun Turniersieger. Der 25-Jäh- Neuchrist zum 26. Geburtstag aber zur klaren Angelegenheit rige freute sich in der Kasseler gestern geschenkt bekam.

Mehr Infos zum Turnier unter www.wilhelmshoehe-open.de Sonntag, 23.7.2017 5 Erfahrung gegen Jugend Routinier Jurgen Zopp und Youngster Jan Choinski bestreiten das Finale der Wilhelmshöhe Open

Jurgen Zopp (Estland) und geht er durch Sein Gegner Jan Choinski Jan Choinski () ste- die Futures wie fühlt sich auch topfit fürs Fi- hen im heutigen Finale der in Kassel oder nale. Nach einem einfachen Wilhelmshöhe Open. Ein Fi- in zwei Wochen Halbfinale gegen Gibril Diar- nale, das nicht alle auf dem in seiner Heimat ra war das Match gegen den Plan hatten. Estland. an eins gesetzten Jeremy Jahn eigentlich eine andere Heraus- Aber so schnell forderung. „Im Halbfinale“, Jurgen Zopp (ATP 480) ließ Jurgen Zopp (links) und Jan Choinski stehen wie möglich erzählt Jan, „konnte ich mich dem jungen Dominik Böhler im Finale. sollten die Chal- ein bisschen erholen, „heute (Stuttgart, ATP 823) beim 6:1, Foto: M. Bald / D. Schachtschneider lenger wieder musste ich mich schon mehr 6:1 keine Chance und spielte Standard für ihn bewegen.“ Allerdings war der seine ganze Routine aus. zurück“, sagt der 29-Jährige, werden. Jurgen, 7:5, 6:2-Sieg etwas leichter, Der Este stand 2010 schon auf dessen aktuelles Ranking in der von der Atmosphäre der da „Jerry“ deutliche Problem Platz 71 in der Weltrangliste, keinster Weise seinem Leis- Wilhelmshöhe Open ebenso mit seinem angeschlagenen war zwei Jahre in den Top 100. tungspotenzial entspricht. beeindruckt ist wie sein Final- Fuß hatte. Der Leistung des Dann warf ihn eine schwere Die letzten drei Jahre wären gegner Jan Choinski, ist esti- 21-Jährigen soll dies allerdings Rückenverletzung lange zu- schlecht für ihn gewesen, er- scher Rekord-Daviscup-Spie- keinen Abbruch leisten. Er be- rück. „Ich möchte gerne schon zählt er, aber jetzt sei er wieder ler, hat aber länger nicht mehr stätigte seine starke Form und bald wieder in die Top 100 auf einem guten Weg. Dafür für sein Land gespielt. „ich freue mich aufs Finale“.

Federer. Schüttler. Nachwuchs. Finden Sie in unserem Turnier-Magazin 2017.

Für Sie. Am Ball.

Wir haben für Ihr Event das passende Equipment:

von exklusiven Loungemöbeln über Tische, Stühle, Gläser & Geschirr, Tischwäsche & Hussen, Podien, Teppiche, Outdoor-Loungemöbel, Beleuchtung bis hin zu Kühlanhängern und vielem mehr...

FAC - Events & Verleih GmbH

Leipziger Str. 296 Tel.: 0561 - 8 16 18 20 34123 Kassel Fax: 0561 - 8 16 18 228

eMail: [email protected] 6 Sonntag, 23.7.2017 Germany F8 Futures ITF Men's Circuit MS - SINGLES MAINDRAW

Week of City,Country Prize Money US$ Tourn. Key ITF Supervisor 17 JUL 2017 KASSEL, GER 25000+H M-FU-GER-08A-2017 Soeren Friemel St. Rank Cnty Round 1 Round 2 Quarterfinals Semifinals Final

1 237 GER JAHN, Jeremy [1] JAHN, Jeremy [1] 2 425 ARG AGAMENONE, Franco 6-1 3-6 6-1 JAHN, Jeremy [1] 3 Q 886 MNE CUNGU, Rrezart 6-2 3-6 7-6(4) NEUCHRIST, Maximilian 4 439 AUT NEUCHRIST, Maximilian 6-0 1-0 Ret. JAHN, Jeremy [1] 5 Q 691 GER EJUPOVIC, Elmar 6-1 7-5 EJUPOVIC, Elmar 6 Q SRB DALJEV, Pavle 6-2 6-2 EJUPOVIC, Elmar 7 457 BRA ROMBOLI, Fernando 7-5 6-4 CHAZAL, Maxime [5] 8 335 FRA CHAZAL, Maxime [5] 6-1 6-4 CHOINSKI, Jan 9 331 BRA ZAMPIERI, Caio [3] 7-5 6-2 DUTRA DA SILVA, D 10 473 BRA DUTRA DA SILVA, D 6-1 6-1 DIARRA, Gibril 11 633 AUT DIARRA, Gibril 7-5 7-6(5) DIARRA, Gibril 12 Q UKR KAPSHUK, Artem 6-3 6-7(5) 6-3 CHOINSKI, Jan 13 Q 1958 AUS DELLAVEDOVA, M 6-1 6-4 LENZ, Julian 14 534 GER LENZ, Julian 6-3 6-4 CHOINSKI, Jan 15 494 GER CHOINSKI, Jan 5-7 7-6(4) 6-0 CHOINSKI, Jan 16 386 ARG LIPOVSEK PUCHES, T [7] 6-1 4-6 6-1

17 415 AUT PICHLER, David [8] Sun, #1, M Court WEHNELT, Kai 18 WC GER WEHNELT, Kai 5-7 6-0 6-1 ZOPP, Jurgen 19 LL 1958 IND SOLANKI, Alex 6-1 6-1 ZOPP, Jurgen 20 480 EST ZOPP, Jurgen 7-6(0) 6-2 ZOPP, Jurgen 21 Q 1298 GER HASSAN, Benjamin 2-6 6-3 6-3 HEYMAN, Christopher 22 447 BEL HEYMAN, Christopher 3-6 6-4 6-2 HEYMAN, Christopher 23 520 GER WESSELS, Louis 6-1 6-1 MORAING, Mats [4] 24 332 GER MORAING, Mats [4] 6-1 3-6 6-2 ZOPP, Jurgen 25 340 GER FANSELOW, S [6] 6-1 6-1 FANSELOW, S [6] 26 437 NED LOOTSMA, Niels 7-6(4) 6-3 BOEHLER, Dominik 27 WC 823 GER BOEHLER, Dominik 6-4 2-6 6-4 BOEHLER, Dominik 28 WC 1878 GER OETZBACH, Adrian 6-3 6-3 BOEHLER, Dominik 29 Q 802 GER RUEPKE, Lukas 4-6 6-4 6-1 RUEPKE, Lukas 30 Q 1675 LUX THOLL, Christophe 6-1 6-0 LOPEZ-PEREZ, E [2] 31 WC GER SCHELL, Niklas 6-2 6-1 LOPEZ-PEREZ, E [2] 32 250 ESP LOPEZ-PEREZ, E [2] 7-6(5) 7-6(6) www.tenniseurope.org www.wilhelmshoehe-open.de www.itftennis.com # Seeded Players # Lucky Losers Replacing Draw date/time: 17 JUL 2017 11:24 1 JAHN, Jeremy 1 SOLANKI, Alex MUNOZ-DE LA NAVA, DanielLast Direct Acceptance 2 LOPEZ-PEREZ, Enrique DIARRA, Gibril (AUT) 3 ZAMPIERI, Caio Player representatives 4 MORAING, Mats Daniel DUTRA DA SILVA 5 CHAZAL, Maxime 6 FANSELOW, Sebastian Signature 7 LIPOVSEK PUCHES, Tomas # Protected Ranking: Name 8 PICHLER, David Soeren Friemel

Das Einzel-Tableau finden Sie auch auf unserer Anzeigetafel Sonntag, 23.7.2017 7 Germany F8 Futures ITF Men's Circuit MD - DOUBLES MAINDRAW

Week of City,Country Prize Money US$ Tourn. Key ITF Supervisor 17 JUL 2017 KASSEL, GER 25000+H M-FU-GER-08A-2017 Soeren Friemel St. Rank Cnty Round 1 Quarterfinals Semifinals Final

368 BRA ROMBOLI, Fernando [1] 1 BRA ZAMPIERI, Caio ROMBOLI, Fernando [1] ZAMPIERI, Caio 2 Bye JAHN, Jeremy LOPEZ-PEREZ, Enrique 1353 GER JAHN, Jeremy 6-2 6-3 3 ESP LOPEZ-PEREZ, Enrique JAHN, Jeremy LOPEZ-PEREZ, Enrique NZL GUY, Thomas 6-3 6-2 4 GER SCHUETZE, Caspar MORAING, Mats SCHONENBERG, Tom 620 ARG AGAMENONE, Franco [3] 6-7(4) Ret. 5 BRA DUTRA DA SILVA, Daniel AGAMENONE, Franco [3] DUTRA DA SILVA, Daniel BRA ASSUNCAO GARLA, Felipe 6-0 6-1 6 IND SOLANKI, Alex MORAING, Mats SCHONENBERG, Tom GER GREVEN, Marvin 7-6(1) 6-4 7 GER OETZBACH, Adrian MORAING, Mats SCHONENBERG, Tom GER MORAING, Mats 6-1 6-3 8 GER SCHONENBERG, Tom MORAING, Mats SCHONENBERG, Tom UKR KAPSHUK, Artem 7-6(4) 2-6 [10-2] 9 GER MANNAPOV, Alexander EJUPOVIC, Elmar RUEPKE, Lukas GER EJUPOVIC, Elmar 6-0 6-2 10 GER RUEPKE, Lukas EJUPOVIC, Elmar RUEPKE, Lukas GER SCHELLHORN, Phillip 6-3 7-5 11 GER STEINER, Maik CHAZAL, Maxime [4] LIPOVSEK PUCHES, Tomas 737 FRA CHAZAL, Maxime [4] 6-0 6-4 12 ARG LIPOVSEK PUCHES, Tomas NEUCHRIST, M [2] PICHLER, David GER CUBELIC, Karlo 7-6(8) 4-6 [10-6] 13 SRB DALJEV, Pavle CASEY, Oliver WILLIAMS, Nicholas AUS CASEY, Oliver 6-4 6-4 14 AUS WILLIAMS, Nicholas NEUCHRIST, M [2] PICHLER, David GER MERTENS, Nico 6-1 6-1 15 GER WEGNER, Karl NEUCHRIST, M [2] PICHLER, David 449 AUT NEUCHRIST, M [2] 6-2 6-4 16 AUT PICHLER, David

www.tenniseurope.org www.wilhelmshoehe-open.de www.itftennis.com # Seeded Players # Alternates Replacing Draw date/time: 17 JUL 2017 12:14 1 ROMBOLI, Fernando Last Direct Acceptance ZAMPIERI, Caio Bye 2 NEUCHRIST, Maximilian Player representatives PICHLER, David Phillip SCHELLHORN 3 AGAMENONE, Franco DUTRA DA SILVA, Daniel Signature 4 CHAZAL, Maxime # Protected Ranking: Name LIPOVSEK PUCHES, Tomas Soeren Friemel

Das Doppel-Tableau finden Sie auch auf unserer Anzeigetafel 8 Sonntag, 23.7.2017

Impresssionen. Das Beste von

Fotos: Dieter Schachtschneider / mikü

Freuen Sie sich schon auf die Impressionen im Turnier-Magazin 2018! Sonntag, 23.7.2017 9 Einzigartiges Future Spieler und Zuschauer loben die WO 2017 - ein Ansporn für die Organisatoren

Wenn heute noch mal „volles „perfekt“ über Haus“ ist an der Burgfeldstra- „großartig“, so die ße, dann wird es zum dritten nahezu einheitli- Mal in Folge einen neuen Be- che Meinung. Vor sucherrekord geben. Gestern allem die Hospi- zum Doppelfinale und bei den tality im Intercity- Halbfinals im Einzel lag der Hotel und auf der Zuschauerschnitt schon über Anlage sowie der dem des Vorjahres. Eine Bestä- „immer auf die tigung, dass die Wilhelmshöhe Minute pünktliche Open als Top-Tennis-Event Fahrdienst“ kamen in der Region angenommen bei den Cracks bes- werden. „Wir hatten wieder tens an. Hört sich ein sehr hohes Niveau, noch sehr gut an. „Ich besser als 2016“, freut sich hoffe, dass wir mit Turnierdirektor Dr. Eberhard dem Turnier in Engelmann, „unser Turnier diesem Jahr wei- Volles Haus: Die WO sind wieder auf Rekordkurs. Foto: D. Schachtschneider ist auf Future-Ebene sicher tere Freunde und einzigartig.“ Die Bestätigung Partner gewinnen tor. Denn die Qualität und der gehalten werden. So ohne wei- kommt von den Spielern. Von konnten“, so der Turnierdirek- Standard sollen auch weiterhin teres geht das natürlich nie.

Die Spiele der WO gibt‘s auch als Live Score unter www.wilhelmshoehe-open.de 10 Sonntag, 23.7.2017

IMPRESSUM Mit viel Spaß dabei daily news, offizielle Turnierzeitung der Wilhelmshöhe Open Herausgeber: KTC Bad Wilhelmshöhe 1896 Redaktion & Layout: Michael Küppers punkt.waldert.küppers.

Fotos: Dieter Schachtschneider, Michael Küppers, Michael Bald Mitarbeit: Organisationsteam der Wilhelmshöhe Open Auch die diesjährige U 9 des KTC Bad Wilhelmshöhe ist mit viel Spaß dabei (v.l.): Louisa Maas, Lara Kontakt: Haghani, Johannes Hilgenberg und Leonhard Buch. Unterstützt werden die jungen Cracks noch von den [email protected] U8ern Johannes Glinicke, Henriette Schäfer und Julius Landefeld.

Alles rund um die German Masters Series gibt es unter www.dtb-tennis.de

Nachrichten aus Deiner Region und mehr! Sonntag, 23.7.2017 11

Danke! peugeot.de/3008

Die Wilhelmshö- he Open 2017 gehen heute zu Ende. Zeit auch für das Organi- sations-Team, sich zu bedanken. In erster Li- nie bei den Spielern der diesjährigen WO, die sich außerordentlich ERSTMALS SIEGT MIT DEM PEUGEOT 3008 EIN SUV. angenehm und fair prä- IMPRESS YOURSELF. sentiert haben. Uns hat es Spaß gemacht, mit Euch und wir hoffen, wei haben die Neuerun- gen mit Hoospitality im Event-Zelt und der Player‘s Lounge gut ge- löst. Ein Dankeschön natürlich an alle Spon- soren, die uns seit vielen Jahren die Treue halten. Großes Dankeschön an die Platzwarte Holger und Martin, die wie immer einen klasse Job gemacht haben, an die lokalen Medien für ihre umfassende und inter- essanten Berichte. Und an alle ehrenamtlichen der peugeot 3oo8. Helfer - ohne Euch geht Auto des jahres 2o17. nichts. Quelle: Stern, Heft Nr. 11/2017

Seeds update LEASING Abb. enthält Sonderausstattung.

1 Jeremy Jahn 1 GER ATP 235 € 185,– mtl. 2 Enrique Lopez-Perez für den neuen PEUGEOT 3008 ACCESS PURETECH 130 STOP & START ESP ATP 247 • Digitales Kombiinstrument • LED-Tagfahrlicht • Darstellung der 3 Caio Zampieri • Active Safety Brake • Verkehrsschilderkennung Geschwindigkeitsempfehlung BRA ATP 327 4 Mats Moraing GER ATP 328 GLINICKE AUTOMOBILES GMBH 5 Sebastian Fanselow & CO. KG GER ATP 335 Leipziger Str. 156 · 34123 Kassel 6 Maxime Chazal Tel.: 0561/951230 www.glinicke-peugeot.de FRA ATP 345 7 Tomas Lipovsek-Puches 1Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 3.800,– €, Fahrleistung 10.000 km p. a., Laufzeit 48 ARG ATP 381 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT 3008 Access PureTech 130 STOP & START. Das Angebot ist 8 David Pichler gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.06.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über AUT ATP 415 alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO - (Die fett gedruckten 2 Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2-Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Spieler sind noch im Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Feld.) Heizung defekt? Rohr gebrochen? Schlüssel verloren?

Kein Problem! Mit dem HausEngel24 haben Sie rund um die Uhr Schutz und Service für Notfälle in Haus und Haushalt.

Mit praktischem Schutz zum Beispiel bei: Sechs Rohrbruch oder Wasserschaden Monate kostenlos testen! Türöffnung und Schlüsselverlust

Hilfe im Einbruchsfall

Reparaturservice für Elektrogeräte

Jetzt anrufen und unverbindlich informieren: Tel. 0561 782-3038

sw-kassel.de /swkassel

Hier ist Ihre Energie.

2017 WHOPEN HausEngel24 A4 RZ DRUCK.indd 1 07.04.17 09:38