SS. Peter and Paul Roman Celebrating 92 Years 1923 - 2015

Drawing from the treasures of the Gospel and Roman Catholic Church teaching, we commit ourselves to be living examples of a community rich in faith, seeking the Kingdom of God.

Pentecost Sunday May 24, 2015

The original painting is 64 in × 79 in, and was paint- ed by an unknown artist on 8 oak planks around 1630. It was covered with silver and gold around 1671. The head of Our Lady is adorned with two crowns. Two little angels lower the crown with colored glass inlays upon the smaller crown (the angels are not present on our mosaic, they are only on the original painting). The two crowns, made of pure gold, were blessed by Pius XI in 1927. On July 2, 1927 a coronation ceremony took place and the painting received the title of Mother of Mercy. The painting is an unusual portrayal of Mary since she is depicted without the infant Jesus. The painting depicts the many facets of Mary. Her head is gently leaning to Her right, Her eyes are half closed, Her hands are crossed in devotion. This reminds us that She is a virgin, humble servant of the Lord, merciful Moth- er and patron of the people. At the same time, Her head is surrounded by a halo and a sun rays with twelve stars and there is a crescent moon on the bottom of the picture (“A great sign appeared in the sky, a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.“ Rev 12:1) and Her body is covered in elaborate gold and silver clothes and crowns. These are the symbols of Her divine and majestic role as the Queen of Heaven. The history of Our Lady of the Gate of Dawn, who is also known as Our Lady of Ostra Brama, begins in 1386. In that year prince Władysław Jagiełło (1351 - 1434) of Lith- uania married the Polish princess Jadwiga. As part of the contract for marriage Jagiełło pledged the conversion of the Lithuanian people to Christianity. The marriage result- ed in the joining of and into a Common- wealth of Nations. With the advent of Christianity, Marian I WAS THINKING… devotions were introduced by princess Jadwiga. In the right side of the Sacred Heart Shrine is the The Polish-Lithuanian Commonwealth (or The mosaic of Our Lady of Ostra Brama (Gate of Dawn). The Commonwealth of the Two Nations, Rzeczpospolita Oboja mosaic is made of Venetian glass colored pieces. On the Narodów in Polish) was a federal monarchy-republic marble beneath the Our Lady of Ostra Brama mosaic is a formed by the Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lith- gold lily symbolizing Mary’s purity and virginity. uania and which was governed by an elected monarch. The original of the holy image of Our Lady of Ostra Due to frequent attacks on the Lithuanian lands Brama is housed in the chapel of the Gate of Dawn of Vilni- from the Tatars and regular conflicts with the Grand Duchy us, Lithuania. of Moscow, in 1503 Grand Duke Alexander of Lithuania SS. Peter and Paul News Page 2 granted the city of a privilege to build fortifications tylko modlitwa. Kiedy po raz pierwszy stracili Go z oczu i of brick and stone around the entire city. The Gate of Dawn został pochowany w grobie, została im świadomość was built between 1503 and 1522 as a part of these defen- beznadziejności. Byli przerażeni i ścigani. Drzwi były sive fortifications for the city of Vilnius. It has also been zamknięte z lęku przed ludźmi, przed represjami. known as the Gate, as it led to the village Me- Zamknięte drzwi to wymowny obraz odcięcia się od dininkai south of Vilnius. In the this wszystkich, zawiedzenia się na życiu, rezygnacji z gate was commonly known as ‘Auros Vartai’ (the gate of wychodzenia innym naprzeciw, wycofania. Gdy wojska dawn). The Polish speaking population knew it as ‘Ostra wycofują się z frontu, wiadomo, że oznacza to klęskę. Brama’ (the sharp gate). Wycofujemy się, gdy przeżyliśmy porażkę. Zamykamy Of the nine city gates, only the Gate of Dawn re- drzwi, gdy chcemy uciec, bo wszyscy nas ranią i wszystko mains, while the others were destroyed. stało się pułapką budzącą naszą podejrzliwość. Zamknięte There is no doubt that the Gate of Dawn is an ex- drzwi to zamknięty w sobie człowiek, który już nie wierzy w ceptionally holy shrine with many miraculous cures and to, że cokolwiek w życiu mu się uda. W takich chwilach healings attributed to this shrine. The shrine is the first myślimy, że Bóg naprawdę umarł albo przestał się nami place where the Image of was exposed for interesować, a my umarliśmy dla Niego albo nic dla Niego the first time and also where the first celebration ofthe nie znaczymy. Feast of Mercy took place. St. Faustina also saw the image Są więc takie chwile, gdy najwspanialsze nadzieje of the Mother of Mercy come alive and Our Lady spoke zostają ścięte jak olbrzymie drzewa, waląc się z hukiem na beautiful words encouraging her to continue to fulfil the piaszczystą ziemię, rozpacz wylewa się jak ropa z rany, a will of Her Son. ciemność jest namacalna niczym lepka smoła. Z lęku It was customary in Vilnius while St. Faustina lived zamykamy się w sobie i stajemy się niedostępni jak there to attend novenas and special Masses at the Gate of wierzchołek skały. Nikomu nie pozwalamy się zbliżyć do Dawn. In the Diary of St. Faustina, she makes many refer- siebie. Właśnie wtedy przybywa Duch Święty z pomocą, ences to praying at the Gate of Dawn and before the beau- którą jest On sam! Ptaki przecież siadają na wierzchołkach tiful image of the Mother of Mercy. On September 4, 1993 gór, na niedostępnych miejscach! Jak gołębie układają Saint John Paul II said at the Gate of Dawn Chapel. gniazda z połamanych gałązek, tak Duch Święty bierze pod The Feast of Our Lady of Ostra Brama is celebrated swoje skrzydła ludzi połamanych zwątpieniem, złamanych on November 16. bólem - czyni w nich swoje gniazdo. Mother of Mercy, pray for us! Jezus przyszedł mimo zabarykadowanych drzwi, May the Lord Jesus Christ and His Mom bless and mimo tego, że już nikt nie miał siły do nich się choćby protect you always! zbliżyć ani ich otworzyć. Śmierć najdroższej im osoby, Fr. Jerry śmierć Jezusa, wydawała się być czymś nieodwracalnym. Nikt przecież dotąd nigdy nie powrócił z cmentarza. To GNIAZDO Z POŁAMANYCH GAŁĘZI stało się po raz pierwszy. Czy wierzysz, że Pan wskrzesza Różne języki, ale ten sam ogień miłości Boga. umarłych? Czy wierzysz, że wskrzesi umarłą nadzieję w Różnimy się między sobą, ale Bóg nas łączy. Jedność w tobie i umarłą odwagę życia? Bo przecież nie wiadomo, co Kościele jest skomponowana z naszej różnorodności. Bez bardziej przypominało mogiłę: Wieczernik, w którym Bożego ognia miłości nasza jedność stałaby się początkiem zatrwożeni Apostołowie zamarli z lęku, czy grób Józefa z niechęci i wzajemnych oskarżeń. Arymatei, w którym spoczywało ciało Chrystusa? Bóg dał Apostołom moc do przebaczania i jednania O. Augustyn Pelanowski OSPPE się, ponieważ trwali na jednym miejscu. Gdy po raz pierwszy Jezus tchnął w nich Ducha, aby byli zdolni CSA KICK OFF NEXT WEEKEND! On the weekend of May 30-31st the 2015 CATHO- odpuszczać grzechy, stało się to tam, gdzie przebywali LIC SERVICES APPEAL (CSA) will begin their annual collec- razem. Bez Boga nie potrafimy sobie przebaczać, trwać w tion here at SS. Peter and Paul Church. We will be mailing jedności mimo różnic. Kościół jest nam potrzebny, abyśmy out pledge cards and brochures to all the families on our mogli doświadczać pomocy Ducha Świętego, by ciągle Parish mailing list. If you are not on that list, or for some sobie przebaczać i kochać się wzajemnie, mimo reason do not receive a pledge card by CSA Weekend, różnorodności. please call Michael Thomas at 313-846-2222 Ext. 107. We Duch przychodzi, gdy wydaje się, że tracimy Jezusa. will also have blank pledge cards at the church starting that Duch Święty przyszedł do uczniów wtedy, gdy Jezus miał za weekend. You are welcome to include your pledge with the sobą Golgotę i gdy wstąpił do nieba. Uczniom pozostała już church collection, mail it in, or drop it by the office during SS. Peter and Paul News Page 3 our operating hours. Marriage and Family Life This year, the Archdiocese has set a goal for our Ministerial Certification parish of $15,022. If we exceed our target, any excess will Catechists be returned directly to our parish. While we did not exceed Christian Service our target goal of $16,033 in 2014, the lowering of the tar- Directors of religious education get goal will help for us to at least reduce the shortfall we Pastoral ministers are obliged to pay from our general fund. We know that Family life we are all are continuing to experience difficult times finan- Liturgical cially, but if everyone pitches in this will make a big differ- Musicians ence to both Church finances and as well to all the im- RCIA portant ministries and programs, some of which are listed Youth ministers below (we will list even more in next weeks bulletin). In- Natural Family Planning deed, your generous gift to the CSA will do so much for so Project Rachel many. Pro-Life The budget for the 2015 Catholic Services Appeal is RCIA $17,839,175. Your gifts to the CSA are used solely and ex- Consultation clusively to support 117 Archdiocesan ministries, pro- Formation for RCIA teams grams, and services as well as certain national collections School Outreach Fund grants of the United States Conference of Catholic Bishops. Youth Ministries No CSA dollars have ever been — or ever will be — used to support projects outside of the Archdiocese, other Worship & Music by Johnny Kash than those USCCB national collections, or to settle claims of any nature against the Archdiocese. The Archdiocesan lay Finance Council oversees the distribution of CSA funds to The Pentecost Sequence ensure that all reach the ministries, programs, and services This weekend the for which they are intended. Church celebrates the Some of these Programs are: Solemnity of Pentecost, Clergy and Consecrated Life commemorating the de- Convocation for Priests and Deacons scent of the Holy Spirit upon the Apostles. During the Sun- Pastoral Care of Priests day Masses you will hear the singing of the Sequence for Delegate for Religious Pentecost. Pastoral Care of Permanent Deacons Sequences are medieval hymns originally sung to Clergy Immigration Legal Services accompany long Gospel processions. These hymns offer Communications: rich, interpretive poetry relevant to the day’s feast. Se- AOD.org quences flourished as a poetic and musical outlet for crea- Catholic Television Network of Detroit (CTND) tivity in the liturgy; by the fifteenth century, hundreds of Internal/External Messaging fine examples existed in various local churches. The Council Media relations of Trent, setting out to simplify and unify the Roman litur- Social Media gy, reduced the number of sequences to five: Victimae Pas- Development and Stewardship: chali Laudes (Easter), Veni Sancte Spiritus (Pentecost), Lau- Catholic Services Appeal administration da Sion Salvatorem (Corpus Christi), Stabat Mater (Our La- Parish Stewardship Commissions and committees dy of Sorrows) and Dies Irae (Requiem/funeral Mass). The Parish stewardship presentations reforms of the Second Vatican Council eliminated the Dies Sacred Heart Major Seminary Irae (although it is used now in the Liturgy of the Hours), Evangelization, Catechesis and Schools: and made Lauda Sion and Stabat Mater optional. So, the Black Catholic Ministries Victimae Paschali and Veni Sancte Spiritus are required Catechetical Programming and Formation elements of the liturgy, to be sung before the Alleluia. Catholic Schools Evangelization Worship Ministry Men’s Ministry Women’s Ministry Did you child recently receive First Holy Commun- Hispanic Ministries ion? If so, they are invited to become an Altar Server! Health, Athletics, Physical Education and Safety Please speak with Father Jerry after any weekend Mass. SS. Peter and Paul News Page 4

SS. Peter and Paul Parish Upcoming Liturgical Schedule Invites you to observe with us Monday, May 25, 2015 Memorial Day

9:00 a.m. Mass The Solemnity of The Most Holy Body and Blood of Christ Tuesday, May 26, 2015 Feast of St. Philip Neri Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa Veneration of the Relic at weekend Masses - May 30 & 31, 2015 Sunday, June 7, 2015 Sunday, May 31, 2015 The Most Holy Trinity 10:30 a.m. Friday, June 5, 2015 First Friday Mass 7:00 p.m. Mass & Eucharistic Procession Saturday, June 6, 2015 First Saturday 9:00 a.m. Mass

One Mass on this day, Sunday, June 7, 2015 celebrated in English & Polish The Most Holy Body and Blood of Christ 10:30 a.m. Mass (English & Polish)* *Corpus Christi Procession will follow Mass. Only ONE Mass on this day!

Sunday, June 14, 2015 11th Sunday in Ordinary Time

Sunday, June 21, 2015 12th Sunday in Ordinary Time

Sunday, June 28, 2015 Celebration of Saints Peter and Paul, Apostles 10:30 a.m. Mass (English & Polish)* SS. Peter and Paul’s Feast Day Celebration *Only ONE Mass on this day!

Sunday, June 28, 2015

10:30 a.m. Mass in English & Polish

Ice Cream Social Following Immediately in the Lower Church Hall!

Sponsored by the SS. Peter and Paul Altar Society Celebrating their 70th Anniversary!

Free Admission to the Ice Cream Social With a Ticket

Tickets are available after all weekend Masses (See Cinde Rutkowski, Theresa Barnes, Joanne Tuchowski, Irene Turek, and Susan Franco for tickets) and at the Rectory during office hours

*Free will donations will be accepted for new parish vestments

Please contact Irene Turek at (313) 336-5746 or Congratulations to Sebastian Kash and Blake Loftis! Susan Franco (248) 797-8189 [email protected] They recently completed a year of Sunday School, with any questions. taught by Susan Franco and assisted by Aurelia Czeski. SS. Peter and Paul News Page 5

Mass Intentions Pray for the Sick

Monday, May 25, 2015 All-powerful and everlasting God, your Son accepted our Saint Bede the Venerable, Priest and Doctor of the Church; suffering to teach us the virtue of patience in human ill- Saint Gregory VII, Pope; Saint Mary Magdalene de’ Pazzi, ness. Hear the prayers we offer for our sick brothers and Virgin sisters. May all who suffer know that they are joined to 9:00 a.m. Christ in His suffering for the salvation of the world. We ask † Walter and Clarice Madej (Wedding Anniversary) by Madej this through Christ our Lord. Amen. Family Kevin Ames Tony Morales Tuesday, May 26, 2015 Mary Antoncew Rosita Morales Saint Philip Neri, Priest Lorraine Belanger Dale Patterson No Mass Henry Pardo Thomas Belanger Wednesday, May 27, 2015 Sophie Bennett Mario Pereyra Saint Augustine of Canterbury, Bishop Zigmund Bieniek Steve Peet 7:00 p.m. Carol Bonczkiewicz Irena Piluś † John and Florence Czachor by Family Dolores Bonczkiewicz Stella Sakowicz † Gregory Czorny by Mom Alfreda Burdzynski Betty Smith † Sharon Dooley by Mark Mroz Maria Sztuka George Chance Thursday, May 28, 2015 Chester Czyzycki Adam Tabaczewski 12:15 p.m. Ayanna Dominguez Alicia Wallag † Sharon Dooley by Mark Mroz Irena Dzikowski Richard Wallner

Maria Gomez Clarence Westfal Friday, May 29, 2015 Justin Wood 9:00 a.m. Oralia Gomez - Living and Deceased Parishioners of SS. Peter and Paul Kim Hice Patricia Kapanowski Saturday, May 30, 2015 Eugene Kopek 4:30 p.m. Vigil Marie Kondrath † Angeline and Stanley Kowal and Sons by Family Marc Kutylowski † Frank J. Kulik Crispulo Lopez

Sunday, May 31, 2015 Irene Marchlewski The Most Holy Trinity William McKay 9:00 a.m. Selena Montes - Living and Deceased Parishioners of SS. Peter and Paul

10:30 a.m Pray For Our Deceased † Jerzy Sztuka by Robert and Ania Michalik and Family “But our citizenship is in Heaven and from it we also await † Stanisław Chruszcz by Chruszcz Family a Savior, the Lord Jesus Christ. He will change our lowly body to conform with His glorified body by the Power that enables Him also to bring all things into subjection to 12:00 p.m. Himself.” (Philippians 3:20-21) † Myra Keiller by Friends

† Annette Keda by Aunt Jenny † Helen Ryzewicz † Sharon Dooley by Mark Mroz SS. Peter and Paul News Page 6

SS. Peter and Paul Parish Liturgical & Devotional Schedule 7685 Grandville ▪ Detroit, MI 48228 313-846-2222 (Parish Office) ▪ 313-584-1484 (Fax) Weekday Mass Parish Website: www.ssppdetroit.com Monday: 9:00 a.m.; Tuesday: No Mass Facebook: www.facebook.com/ssppdetroit Wednesday: 7:00 p.m., Thursday: 12:15 p.m. Parish Email: [email protected] Friday: 9:00 a.m.

Pastor Rev. Jarosław (Jerry) Piluś ext. 102 Sunday Mass Parish Office Saturday: 4:30 p.m. (Vigil) Gabriela Lazarska Kash ext. 100 Sunday: 9:00 a.m., 10:30 a.m. (Polish), 12:00 p.m. Director of Music & Worship Johnny Kash ext. 119 Holy Day of Obligation Masses Director of Music (Polish) 9:00 a.m., 12:15 p.m., 7:00 p.m. (English & Polish) Gabriela Lazarska Kash ext. 119 Director of Religious Formation First Friday Mass Gloria Yarber ext. 100 7:00 p.m. Mass followed by Exposition, Prayers to the Sacred Christian Service Heart of Jesus, Adoration, and Benediction of the Blessed Michael Thomas ext. 107 Sacrament

Parish Office Hours First Saturday Mass Monday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Tuesday: Closed 9:00 a.m. Mass followed by Exposition, Prayers to the Wednesday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Immaculate Heart of Mary, Adoration, and Benediction of the Thursday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Blessed Sacrament Friday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Sacrament of Reconciliation (English & Polish) Saturday: Closed Sunday: Closed Wednesday: 6:15 p.m., First Friday: 6:15 p.m. Saturday: 3:00 p.m. Welcome to SS. Peter and Paul Parish!

If you are new to the area, we look forward to meeting you per- Our Lady of Perpetual Help Devotion sonally. You may visit the Parish Offices during the hours listed After Wednesday Evening Mass above. Please do not hesitate to call us at 313-846-2222 ext. 100 to speak with someone on staff. For current parishioners, we ask Eucharistic Adoration Chapel you to notify us if you are leaving the parish or have changed Available Monday through Saturday your address and/or phone number. If you have not been ac- tive in the parish, we encourage you to call the office and find 9:30 a.m. - 2:45 p.m. out how you can become more involved in your parish communi- For more information contact ty! Genevieve Czorny: 313-271-1752

Sacramental Preparation Policy Christian Service Food Pantry Before any Sacramental Preparation (Baptism, Reconciliation, Confirmation, First Holy Communion, Marriage) can begin, we The Food Pantry regularly accepts donations. Baskets for dona- require that you be an active registered member for at least six tions are located throughout the church. Thank you for your gen- months. This means attending a weekend liturgy with our parish erosity. community, using your weekly offering envelopes, and taking Information part in parish activities. Please contact the Parish Office for fur- ther information. There are two tables in Church and a bookrack in the vestibule. There, you will find new parishioner registration forms, volunteer Anointing of the Sick Request forms, mass intention envelopes, and many inspirational and If a family member is confined at home or a medical facility and educational brochures and CDs available free of charge. wishes to receive the Sacraments of Holy Communion, Confes- sion or Anointing of the Sick please call the Parish Office. This Week at Our Parish For Your Benefit When attending Mass or other activities here at SS. Peter & Paul we recommend for your own safety and security, as well as that Wednesday, May 27, 2015 of others, that you please park in the main (north) parking lot.  Faith Formation, 5:00 p.m. – 6:15 p.m. (LCH) Thank you for your consideration!

Notary Service Sunday, May 31, 2015 Notary service is available at the Rectory. Appointment is re-  Coffee after Polish Mass (LCH) quired. SS. Peter and Paul Parish First Friday Memorial Association September 1, 2014 - August 31, 2015

Vera Ballard John & Theresa Urbaniak Liv. & Dec. Mem. Janulewicz & Maziarz Families Edward Blaszkiewicz Ludwig & Stella Wnuczek Liv. & Dec. Mem. Katulski & Kuczajda Families Genevieve Blaszkiewicz Marvin Wozniak Liv. & Dec. Mem. Kempinski & Ritz Families Chester R. Bokuniewicz Irvin H. & June G. Yackness Liv. & Dec. Mem. Kempinski & Watroba Families Raymond W. Bonczkiewicz Liv. & Dec. Mem. Altar Society Liv. & Dec. Mem. Klick & Zawacki Families Cynthia A. Boysel Liv. & Dec . Mem. Czachor Family Liv. & Dec. Mem. Kolasinski & Cholipski Families Leona Ciolek Liv. & Dec. Mem. Bednarczyk Family Liv. & Dec. Mem. Kosakowski & Schwartz Fami- lies Florence Czachor Liv. & Dec. Mem. Richard Demps Family Liv. & Dec. Mem. Kowal & Zoladz Families John Czachor Liv. & Dec. Mem. Ducharme Family Liv. & Dec. Mem. Kowalczyk & Dziubczynski Gregory M. Czorny Liv. & Dec. Mem. Edward & Genevieve Ford Family Families Michael Czorny Liv. & Dec. Mem. Grden Family Liv. & Dec. Mem. Kujawa & Urbaniak Families Mike Fedyk Liv. & Dec. Mem. John A. Groszek Family Liv. & Dec. Mem. Kwilos & Stecker Families John Frank Gasiorek Liv. & Dec. Mem. Jarosz Family Liv. & Dec. Mem. Larwa & Postupalski Families Jerome & Regina Gould Liv. & Dec. Mem. Edward & Ann Kaluzny Family Liv. & Dec. Mem. Lenart & Targosz Families Richard Grabowski Liv. & Dec. Mem. Michael A. Kapanowski Family Liv. & Dec. Mem. Lepkowski, Krygowski & Mary Guglielmotti & Alice Ostrowski Liv. & Dec. Mem. Joseph & Connie Kosek & Families Idzikowski Families Thomas F. Jakubowski, Sr. Liv. & Dec. Mem. Henry Krencicki Family Liv. & Dec. Mem. Londke & McGann Families James Jennings Liv. & Dec. Mem. Kucharski Family Liv. & Dec. Mem. Machesky & Franco Families Barney & Mary Jezuit Liv. & Dec. Mem. Władysław Mazur & Family Liv. & Dec. Mem. Eugene Machowicz & Alphonse & Betty Kaluzny Liv. & Dec. Mem. John & Julia Panek Family Joanne Tuchowski Families Marian Klimas Liv. & Dec. Mem. Plesiewicz Family Liv. & Dec. Mem. Matras & Misiolek Families Józef Kopylowski Liv. & Dec. Mem. Rembo Family Liv. & Dec. Mem. Matusik & Matuszyk Families Adam & Genevieve Larwa Liv. & Dec. Mem. Roman Family Liv. & Dec. Mem. Mellnick & Zammit Families Lillian & William Lesko Liv. & Dec. Mem. Theresa, Walter & Liv. & Dec. Mem. Michalak & Pawlak Families Tekla & John Mastalski and son John Emily Sajewski Family Liv. & Dec. Mem. Miedlar & Lach Families Stanley Matras Liv. & Dec. Mem. Sash Family Liv. & Dec. Mem. Morrison & Puzella Families Frank & Anna Misiak Liv. & Dec. Mem. Tłuczek Family Liv. & Dec. Mem. Mroz & Rutkowski Families Mary & Frank Mydlarz Liv. & Dec. Mem Aiello and Stiplosek Families Liv. & Dec. Mem. Nega & Idzikowski Families Mary & Anthony Nowicki Liv. & Dec. Mem. Almquist & Ballard Families Liv. & Dec. Mem. Okray & Joseph S. Oleksiak Liv. & Dec. Mem. Baier & Dienes Families Wojciechowski Families Michalina Palys & Józef & Karolina Radkiewicz Liv. & Dec. Mem. Basil & Burkholder Families Liv. & Dec. Mem. Piwowar & Sandecki Families Tully & Thelma Parsons Liv. & Dec. Mem. Begay & Mellnick Families Liv. & Dec. Mem. Plocharczyk & Frank Paslawski Liv. & Dec. Mem. Boner & Radzilowski Families Bozynski Families Sophie & William Pawczuk Liv. & Dec. Mem. Borkowski & Miekstyn Families Liv. & Dec. Mem. Przybyla & Frank Pilat Liv. & Dec. Mem. Bush & Wojtowicz Families Maliszewski Families Helen Pilznienski Liv. & Dec. Mem. Cabaj & Aman Families Liv. & Dec. Mem. Rizzo & Babinski Families Sophie & Stanley Piotrowski Liv. & Dec. Mem. Cepiga & Seletyn Families Liv. & Dec. Mem. Sahabi & Vitai Families Monica & Stanley Reczko Liv. & Dec. Mem. Chippa & Davis Families Liv. & Dec. Mem. Sciko & Legas Families Edward Ritz Liv. & Dec. Mem. Czorny & Pudelek Families Liv. & Dec. Mem. Richard Smith & Arthur & Delphine Rutkowski Liv. & Dec. Mem. Deguara & Zammit Families Westfal Families Eleanor & Roman Schmidt Liv. & Dec. Mem. Digregio & Ortisi Families Liv. & Dec. Mem. Tozer & Oleniczak Families Blessed Father Seelos Liv. & Dec. Mem. Dlugos & Podczerwinski Families Liv. & Dec. Mem. Urbiel & Patrus Families Leonard P. Seletyn Liv. & Dec. Mem. Ducan & Williams Families Liv. & Dec. Mem. Wrone & Bucholz Families Eleanor Siwak Liv. & Dec. Mem. Duggan & Shaltz Families Dorothy & Frank B. Suchyta Liv. & Dec. Mem. Dzikowski & Kieres Families John & Agnes Szarek Liv. & Dec. Mem. Feliks & Schwartz Families Margaret Theut Liv. & Dec. Mem. Gorny & Kushnir Families Corrections? Please contact the Parish Office.