Dorfzentrum Mils www.mils-tirol.at TreffpunktTreffpunkt fürfür JungJung undund AltAlt

Betreutes Wohnen Bücherei Tiefgarage Café Restaurant Milsano Pfarrsaal Festplatz VORWORT Foto: Land Tirol/Aichner

LR Johannes Tratter (links) und LH Günther Platter gratulieren den MilserInnen.

Herzlichen Glückwunsch

Rot = 25 C | 100Unterdorf M | 100 Y | 10 K 4 I 6068 Mils Grau = 60 K Tel. 0 52 23/56 570 zum Zentrum für alle www.mils-tirol.at Günther Platter | Landeshauptmann Johannes Tratter | Landesrat für Gemeindeangelegenheiten

Tirol ist so vielfältig wie seine Gemeinden – von den Gemeindezentrum für alle Generationen, das überdies urbanen und dicht besiedelten Zentren im Inntal bis hin ein gelungenes Beispiel qualitätsvoller Verdichtung nach zu kleinen und kleinsten dörflichen Einheiten in periphe- innen darstellt. ren Regionen. Für die Landespolitik ist es wichtig, die Verschiedenheit gewachsener Strukturen zu erhalten, Die vielfältigen Angebote orientieren sich am realen zugleich jedoch die Weiterentwicklung attraktiver Lebens- Bedarf und reichen von betreubaren und leistbaren Miet- und Wirtschaftsräume mit entsprechender Infrastruktur wohnungen für Senioren über Arzt und Physiotherapie bis in allen Landesteilen zu fördern. Lebendige Dörfer mit hin zu Orten der Begegnung wie Café und Pfarrsaal. Die zeitgemäßen Zentren sind in diesem Zusammenhang ansprechende Platzgestaltung wiederum bietet den pas- für die Bürgerinnen und Bürger von hoher Bedeutung. senden Rahmen für die unterschiedlichsten kommunalen Entsprechende planerische und bauliche Maßnahmen, Ereignisse im Jahresverlauf. die – wie hier in Mils – der nachhaltigen Belebung von Ortszentren dienen, werden daher vom Land mit der Insgesamt wurden auf diese Weise in der Gemeinde Mils Bereitstellung von Fördermitteln aktiv unterstützt. die Weichen für einen erfolgreichen Weg in die weitere Impressum: Zukunft gestellt. Im Namen des Landes Tirol gratulieren Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Peter Hanser Die Gemeinde Mils hat ihren Entwicklungsprozess von Be- wir der Gemeinde, dem Planungsteam sowie den ausfüh- Redaktion: ginn an sehr professionell und mit Weitblick gestartet. Ein renden Unternehmen herzlich zur gelungenen Umsetzung Mag. Birgitt Drewes kombiniertes Verfahren zwischen Architektenwettbewerb des ambitionierten Revitalisierungsprojekts und wünschen Grafik & Druck: PINXIT Druckerei GmbH, und BürgerInnenbeteiligung hat schließlich zu dem sichtba- allen Bürgerinnen und Bürgern viel Freude mit ihrem Fotos: ren Ergebnis von heute geführt: Einem multifunktionalen neuen Zentrum. Rudolf Sailer DIN A4 Architektur ©Birgit Koell Peter Hanser, Günther Thurner, Birgitt Drewes

2 | Dorfzentrum Mils Dorfzentrum Mils | 3 DORFZENTRUM DORFZENTRUM

Gemeinde und Pfarre in einem Saal

Das so genannte Mesnergrundstück, im östlichen Teil des neuen Dorfzen- trums gelegen, stand im Eigentum Neues der Pfarre Mils und ein Verkauf an die Gemeinde kam für die Diözese als Aufsichtsbehörde grundsätzlich nicht in Frage. Daher haben sich Gemeinde Herzstück und Pfarre darauf geeinigt, den Kauf- preis für dieses 1400 Quadratmeter Beim Spatenstich für das neue Dorfzentrum fest am Arbeiten (von links): große Grundstück in Form von Nutz- Othmar Oswald (BMO), BM Peter Hanser, LR Johannes Tratter, Arch. Conrad flächen abzugelten. So besitzt die für Mils Messner (DIN A4), Roland Klingler (GBM). Pfarre als Wohnungseigentümerin zwei Das Dorfzentrum stiftet Identität Wohnungen im Haus „Betreutes Woh- nen“ und den Pfarrsaal, alle übrigen Das neue Zentrum von Mils ist nicht Nutzflächen im Dorfzentrum gehören Dem Dorfzentrum als Ort der Begegnung und Zentrum des dörf- Café und Restaurant, der überdachte Dorfplatz sowie die Tiefgarage von heute auf morgen entstanden, der Gemeindebetriebe Mils GmbH. lichen Geschehens architektonisch einen Rahmen und damit Iden- schufen ein Dorfzentrum, wie es kaum eine andere Gemeinde Tirols sondern hat eine lange Vorgeschich- Für die Nutzung des Pfarrsaales gibt tität zu geben, das war das zentrale Anliegen der Gemeinde. Das im 21. Jahrhundert neu kreieren konnte. Mit diesem Bauprojekt der te. Es begann 2002 mit dem Bau des es eine Vereinbarung zwischen Pfarre größte Projekt in der Geschichte der Gemeinde Mils wird 2017 Gemeinde, das insgesamt 11,5 Millionen Euro kostet, rücken die Milser Gemeindeamtes, dann folgte die Er- und Gemeinde, bei einer Vermietung abgeschlossen und das neue Dorfzentrum seiner Bestimmung Menschen ins Zentrum. Umgeben sind die neuen Bewohnerinnen und richtung der Volksschule und als krö- an private Nutzer ist mit der Pfarre übergeben. Bewohner des Betreuten Wohnens von der Bücherei im selben Haus, nender Abschluss wurden nunmehr Kontakt aufzunehmen. Eine insgesamt Begonnen hat alles mit einer Studie im Jahr 2003. Die Gemeindeführung von Café und Pfarrsaal in unmittelbarer Nachbarschaft, sowie allen das Haus für das Betreute Wohnen, sinnvolle rechtliche Konstruktion, die entschloss sich zur Durchführung eines Architektenwettbewerbes mit notwendigen Einrichtungen des täglichen Lebens. Für die Milserinnen der Pfarrsaal, das Café-Restaurant beiden Seiten zum Vorteil gereicht der Bezeichnung „Machbarkeitsstudie Ortskerngestaltung“. Die DIN und Milser, im Besonderen auch für die Vereine, soll der überdachte sowie ein überdachter Dorfplatz und und das stets gute Verhältnis zwischen A4 Architektur ZT GmbH wurde mit dem ersten Preis ausgezeichnet Festplatz sowie der entstandene neue Dorfplatz neue Möglichkeiten eine Tiefgarage gebaut. Pfarre und Gemeinde unterstreicht. und realisierte mit der Volksschule 2009 den ersten Baustein des des Austauschs bieten. Dieser über 15 Jahre währende Pro- neuen Dorfzentrums. zess wurde immer von der Abteilung Dr. Peter Hanser | Bürgermeister Der Dorfplatz als Ort der Begegnung und als Mittelpunkt des Gesche- Dorfzentrum Mils Dorferneuerung des Landes Tirol be- Franz Angermayer | Pfarrer hens: Unter reger Beteiligung der Milserinnen und Milser wurden seit Bauherrin: Gemeindebetriebe Mils GmbH gleitet, die auch alle drei Architekten- Anfang 2014 Ideen für die Neugestaltung des Milser Dorfzentrums Bauzeit: Mai 2015 bis Frühjahr 2017 wettbewerbe dankenswerterweise gesammelt. Aus den daraus entwickelten Konzepten einiger Tiroler Fläche: 4400 Quadratmeter organisiert hat. Architekturbüros kürte die Jury den Entwurf von DIN A4 Architektur ZT Umfang: 28 seniorengerechte Mietwohnungen, Bücherei, Das durchgeführte Bürgerbeteiligungs- GmbH zum Siegerprojekt. Der geplante Dorfplatz überzeugte mit der Pfarrsaal, Café-Restaurant, verfahren hat viel zur Akzeptanz bei identitätsstiftenden Gestaltung, sah 28 Wohneinheiten für betreutes 774 Quadratmeter überdachter Festplatz, den Milserinnen und Milsern beige- Wohnen vor und schaffte dank vielfältiger Nutzungsmöglichkeiten Tiefgarage mit 62 Abstellplätzen tragen. Der von allen Fraktionen des einen gemeinsamen öffentlichen Raum für Alt und Jung. Pfarrsaal, Kosten: 11,5 Millionen Euro Gemeinderates gebildete Projektaus- schuss hat konstruktive Beiträge gelie- fert. Markus Prackwieser vom DIN A4 Architektur ZT GmbH hat ein überzeu- gendes architektonisches Konzept für seine Heimatgemeinde ausgearbeitet und Roland Klingler als Geschäftsführer der Gemeindebetriebe GesmbH hat sich als Bauherrnvertreter überdurch- schnittlich für dieses Projekt eingesetzt. Auf den neuen Ortskern können alle Milserinnen und Milser stolz sein und es freut mich, dass dieses neue Zentrum auch in gewisser Weise identitätsstif- tend für uns alle ist.

Dr. Peter Hanser | Bürgermeister Pfarrsaal Betreutes Wohnen Cafè Restaurant Milsano

4 | Dorfzentrum Mils Dorfzentrum Mils 5 BETREUTES WOHNEN BETREUTES WOHNEN

Ältere Menschen ins Zentrum gerückt

Nicht an der Peripherie, sondern im Zentrum wurden Wände zurückziehen. So kann selbst gekocht oder das 28 seniorengerechte Mietwohnungen unter dem Titel Café sowie „Essen auf Rädern“ in Anspruch genommen „Betreutes Wohnen“ mit Bücherei, Physiotherapie und werden. Arztordination errichtet. Das Haus besticht durch seine Architektur: Über das Ältere Mitbürger mit niederer Pflegestufe haben durch Erdgeschoß gelangt man zum Betreuten Wohnen, dessen das von der Architekturwerkstatt dina4 geplante Haus die großzügiges überdachtes Atrium sich nach Nordosten Möglichkeit, in ihrer gewohnten Umgebung eine günsti- über eine Terrasse in den Garten erweitert. ge Wohnung zu mieten und dort ihren Lebensabend zu Hier können Blumen und Kräuter gepflanzt, aber auch Obst verbringen. Zwei Mitarbeiterinnen kümmern sich im Haus und Gemüse angebaut werden. Durch das Atrium gibt um die Anliegen der Bewohner. Ursula Posch-Eliskases es großzügig Platz für Veranstaltungen und es entstehen Betreutes Wohnen leitet das Haus. Wohnen im Alter soll so gestaltet werden, Kommunikationszonen in den weiteren Geschoßen. Die Bauherrin und Auftraggeberin: Gemeindebetriebe Mils GmbH dass die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger möglichst Stube, im zweiten Obergeschoß gelegen, ist mit einer Generalplaner: DIN A4 Architektur ZT GmbH, , BMO Baumanagement Oswald GmbH, Mils selbstständig leben können. Küche, einem Besucher-WC und einem Ofen ausgestattet Generalunternehmer: ARGE Swietelsky/Fröschl und lädt zum gemeinsamen Verweilen ein, auch durch die Baubeginn: Mai 2015 Nachdem die Wohnungen nach nur eineinhalb Jahren Aussicht auf die Berglandschaft. Durch drehbare Lamellen Fertigstellung: November 2016 Bauzeit übergeben wurden, erwartete die Mieterinnen können die Glasfassaden individuell geschlossen werden. Umfang: 30 wbf-geförderte Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen und Sozialräume, Platz für Praxen im Erdgeschoß, und Mieter ein perfektes Ambiente. Die Gemeinde baute Die Baukörper sind in Hybridbauweise geplant. Durch Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen Küchen und Bäder ein, sonst gestalten sich die Seniorinnen Holzfassaden, teilweise gefärbte Lamellen, Bäume, Kies- geförderte Mietkosten: zehn Euro pro Quadratmeter inklusive Betriebskosten und Senioren ihr Umfeld ganz nach ihren Vorstellungen. und Sandflächen entsteht eine warme und freundliche Gesamtkosten: 11,5 Millionen Euro Es gibt zwei gemeinsam nützbare Wohnstuben, aber jede Atmosphäre, die in ihrer Materialität und Farbigkeit auf Finanzierung: Eigenmittel Gemeinde Mils, Wohnbauförderungsdarlehen des Landes Tirol, Bankdarlehen Person kann sich ganz nach Belieben in die eigenen vier die umgebende Natur reagiert.

6 | Dorfzentrum Mils Dorfzentrum Mils | 7 FESTPLATZ CAFÉ RESTAURANT MILSANO

Kulinarisches Zentrum im Zentrum

Während in vielen Tiroler Dörfern alle Gastronomie- betriebe ihre Türen für immer sperren, zeigt sich Mils Ein Platz, reich an gastronomischen Einrichtungen. Neu ist das Café Restaurant Milsano mitten im neuen Dorfzentrum.

der alle Stücke spielt Man betritt das Lokal und der Blick wird unwillkürlich ins Zentrum wandern. Mitten im neuen Restaurant Mil- Thomas Kölli | Bürgermeister-Stellvertreter sano befindet sich ein tirolweit einzigartig angefertigter Buchenholzgrill mit offenem Feuer. Dominieren werden überwiegend helle Holzfarben in Kombination mit schwar- zen Tönen. Das stimmungsvolle Ambiente kann zu jeder Unseren Dorfplatz im Zentrum neu zu beleben war Lagerplatz für verschiedene Veranstaltungsutensilien ist Tages- und Nachtzeit mit warmen, dimmbaren Lichttönen oberstes Ziel. Die durchwegs positiven Rückmeldungen ausreichend in der Tiefgarage vorhanden, wo sich auch angepasst werden. aus nah und fern lassen hoffen, dass das gelungen ist. die WC-Anlagen befinden, die per Lift erreichbar sind. Seit der Eröffnung unseres neuen Cafés-Restaurants Auch kann in den unteren Räumlichkeiten endlich unserem Im Frühjahr lädt die Terrasse des Milsano zum Verweilen in Milsano, das sich großer Beliebtheit erfreut, stehen Krippenverein der nötige Platz für Werkstatt und Lager der Sonne ein. Bei den überraschenden Wetterumschlä- dafür die Vorzeichen sehr gut. angeboten werden. gen wird der gesamte Vorplatz überdacht, sodass man ungestört sitzen bleiben kann. Die von der DIN A4 Architektur ZT GmbH umgesetzte Wasser, Symbol des Lebens, fließt an der Ostseite des Platzgestaltung verspricht vielseitige Nutzungsmöglich- Restaurants im offenen Gerinne unseres Dorfbaches. Im Café Restaurant Milsano ist von Jung bis Alt für jeden keiten für Alt und Jung. Das Dach-Geviert des Platzes Westseitig des Cafés springt das kühle Nass im Zentrum was dabei, von leistbaren Gerichten und Getränken bis zu mit seinem offenen Atriumbereich bietet bei sonnigem des Dorfplatzes aus vier Fontänen aus dem Boden und guten Top-Weinen. ArbeiterInnen, Angestellte, SportlerIn- Wetter beste Voraussetzungen für verschiedenste Zwecke, bringt Erfrischung an heißen Sommertagen. nen, Wirtschaftstreibende und vor allem die Einheimischen die seitlichen Faltelemente schützen bei Bedarf vor dem sowie alle Vereine sind willkommen, sagt das Team um gelegentlich störenden Wind vom Unterland. Die mobile Kulturell und gesellschaftlich sind beste Voraussetzungen Anna und Julia Servis sowie Christoph Leuschner. Dachkonstruktion kann den gesamten Atriumbereich voll- geschaffen, mit dieser Einrichtung zum pulsierenden ständig schließen und bietet damit eine Fläche von 774 Mittelpunkt zu werden. Es hängt von uns allen ab, die Quadratmetern für eine wetterunabhängige Abhaltung Infrastruktur entsprechend zu nutzen und dem Platz neues Café Restaurant Milsano von Festlichkeiten der unterschiedlichsten Art. Leben einzuhauchen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 10.00 bis 23.00 Uhr, Samstag, 17.00 bis 23.00 Uhr, Das Akustikelement in der Dachkonstruktion, dazu die Als Organisator verschiedener Veranstaltungen freue ich Sonntag, 11.30 bis 17.00 Uhr; Montag Ruhetag moderne Soundanlage mit fix montierten Verstärkern, mich, wie viele andere, jetzt schon auf künftige Feste und Ausstattung: 66 Sitzplätze im Lokal und ein eigener Raum für private Feiern, sorgen für die zeitgerechte Beschallung des überdachten gesellige Treffen. Ich lade alle ein, dabei zu sein. Besprechungen, Vereinssitzungen; Barbereich als Raucherbereich, Raumes. Im Boden sind mehrere Anschlüsse für Strom, das Café Restaurant als Nichtraucherbereich. Wasser und Abfluss eingelassen, um Ausschankmöglich- Angebot: ausgezeichneter Café, selbstgemachte Kuchen, Mittagsmenüs, keiten rund um den Platz zu gewährleisten. á la Carte, kultivierte Gastlichkeit; Alleinstellungsmerkmal: mit Buchenholz befeuerte Grillstation Kontakt: Mils, Dorfplatz 1, www.milsano.at

8 | Dorfzentrum Mils Dorfzentrum Mils | 9 Wir danken … GEMEINDEBETRIEBE MILS … allen Firmen, die zum Gelingen des Dorfzentrums beigetragen haben:

Bauherr Bauherr Gemeindebetriebe Mils GmbH, Mils Planung - Projektleitung Architektur Architekturwerkstatt DIN A4 ZT GmbH, Innsbruck ÖBA Baumanagement Oswald GmbH, Mils Statik ZSZ Ingenieur ZT GmbH, Innsbruck HLS-Planung Ingenieurbüro DI Ingo Peis, Innsbruck Elektroplanung TB-Peter Hanel Technisches Büro für Elektrotechnik GmbH, Innsbruck Vermessung DI Ebenbichler Heinz, Hall Lichtplanung Conceptlicht, Mils Verkehrsplanung Ingenieurbüro für Verkehrswesen, Huter – Hirschhuber OG, Hall Bauphysik DI Peter Fiby, Innsbruck Geotechnik ENLAB ZT-Kanzlei Dr. Lener, Innsbruck Versickerung DI Dr.techn. Uli Stegner, Terfens Planungs- u. Baustellenkoordination Kolbitsch Baumanagement GmbH, Hall Generalunternehmer Generalunternehmer Arge Dorfzentrum Mils, Swietelsky – Fröschl, Hall Ausführende Firmen H/K/L/S Installationen Freund GmbH, Elektroarbeiten Elektro Gürtler GmbH, Mils Der Immobilienentwickler Zimmermannsarbeiten HTB Baugesellschaft mbH, Arzl im Pitztal Freisinger Holzbau GmbH, Ebbs Stahlbau/Schlosser/Stahltüren/Innenglas Dollinger GmbH, der Gemeinde Mils Trockenbau HTB Baugesellschaft mbH, Arzl im Pitztal Alu-Fassade Alois Muigg Schlosserei-Metallbau GmbH, Mühlbachl Verputz- u. VWS Arbeiten HAGA Bau- und Putz Ges.m.b.H., Roland Klingler | Geschäftsführer der GBM Estricharbeiten Fankhauser Estriche GmbH, Kramsach Bodenlegerarbeiten Jakschitz Raumaustattung GmbH, Innsbruck (Teppich u. Parkett) Tischlerarbeiten Tischlerei Garzaner GmbH, Absam (Geländer u. Wandtäfelungen) Peteritsch Clemens, Absam Schlosserarbeiten Flörl Ges.m.b.H., Hall (UK-Geländer u. Sub. Garzaner) Die Gemeindebetriebe Mils GmbH (GBM), eine hundert- der schlanken Struktur der GBM hat man sich wieder für Pflasterarbeiten Hollaus Außenanlagen u Bau GmbH, Innsbruck prozentige Tochter der Gemeinde Mils, wurde für die eine Generalunternehmervariante entschieden. Aus dem Innen- und Holztüren Johann Huter & Söhne, Innsbruck Entwicklung und Vermarktung des Gewerbeparks Mils Ausschreibungsverfahren ist die ARGE Swietelsky-Fröschl Maler Holzbaur GesmbH & Co KG, Innsbruck gegründet und 1997 ins Firmenbuch eingetragen. Bereits als Bestbieter hervorgegangen. Bei den Vergabegesprä- Kunststofffenster Liner GmbH, Mils während der Verwertung der dritten Baustufe zwischen Inn chen wurde besonderer Wert daraufgelegt, dass Milser Aufzugsanlagen Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH, Innsbruck Schwarzdecker/Spengler Dachbau GmbH, Piesendorf und Bundesstraße hat man sich aus steuerlichen Gründen Firmen am Bau beschäftigt werden. Spritzbetonarbeiten Felbermayr Bau GmbH & Co KG, Stams entschlossen, die im Eigentum der Gemeinde befindlichen Erdarbeiten Erdbau Arno Schafferer GmbH, Mils Grundstücke im Ortszentrum an die GBM zu übertragen Wir bedanken uns daher bei der ARGE Swietelsky-Fröschl Bewehrungseisen Arge Baustahl – Eisen Blasy Neptun, Innsbruck und darauf die neue Volksschule zu errichteten. Sie wurde besonders dafür, dass sie diesem Wunsch nachgekom- Ingenieurleistung Permaton wpc GesmbH, Wörgl Gerüstarbeiten Erlacher Gerüstebau GmbH, Innsbruck (nur Podium unter Glasdach) im Jahr 2009 ihrer Bestimmung übergeben. Nachdem die men ist und wo es möglich war, Milser Unternehmen und Tiefgaragentor Eisenkies GmbH & Co KG, Hall Kinderkrippe demnächst eine vierte Gruppe benötigt und Firmen aus der Region als Subunternehmer beauftragt Parksystem Skidata AG, Grödig dadurch Räume der Schule beansprucht, erfolgt heuer hat. Aufgrund von Planänderungen, die bei einem Groß- Blitzschutz/Fundamenterder Blitzschutz Technik Günter Raich e.U., noch eine Aufstockung des Gebäudes um drei Klassen bauvorhaben üblich sind, war es nicht immer einfach, den Kellertrennwände Gerhardt Braun Raumsystem GmbH, Wien samt Nebenräumen. Terminplan einzuhalten. Trotz Erweiterung der Tiefgarage Fahrbare Dachkonstruktion HP Gasser AG Membranbau, Lungern, Schweiz Schließanlage Sicher Haid GmbH, Innsbruck nach Westen und Osten sowie den Dorfplatz mittels fahr- Infrarotduschen Physiotherm GmbH, Thaur Ein weiteres Vorhaben wurde 2012 realisiert. Auf einem barem Dach witterungsunabhängig auszuführen, konnte Kücheneinrichtung Gastro West Großküchen GmbH, Natters Teil des ehemaligen Spielplatzes Klammstraße wurde die das Projekt pünktlich fertig gestellt werden, wofür wir Einrichtung Restaurant, Kühlzellen Kältepol Kühlanlagen Ges.m.b.H., Natters Eigentumswohnanlage Sonnwend errichtet. 24 jungen Mil- allen am Bau beteiligten Firmen herzlichst danken. Be- Wohnküchen Sepp Küchen Wohnstudio GmbH, Arzl i.P. Küchenkleingeräte Pancheri GmbH, Innsbruck ser Familien konnte dort Wohnraum zu äußerst günstigen reits im November 2016 erfolgte die Schlüsselübergabe Grillstation Studio Simonson, Kundl Konditionen zur Verfügung gestellt werden. an die Mieterinnen und Mieter des Betreuten Wohnen. Medientechnik Wünsch Ton-Licht-Video Inspirationstechnologien, Innsbruck Die Tiefgarage sowie das Restaurant Milsano konnten IT-Technik Kufgem EDV Gesellschaft m.b.H., Kufstein Die nächste große Herausforderung war schließlich die schließlich Anfang Februar 2017 in Betrieb gehen und die Automatiktüren Fiegl & Spielberger, Innsbruck Errichtung des neuen Dorfzentrums, immerhin das größte Außenanlagen Ende März 2017 abgeschlossen werden. Raumausstattung Der Wohnraumexperte Johann Kleinlercher, Innsbruck Bestuhlung Pfarrsaal Selmer GmbH, Köstendorf Bauvorhaben in der Geschichte der Gemeinde. Aufgrund Glaserarbeiten und Beschriftungen Vitra, Mils Kassen- und Boniersystem HST Datensysteme, Innsbruck Computerschankanlage Pilaj Computerschankanlagen, Innsbruck Gestaltung Außenanlagen, Bepflanzung Gärtnerei Angelika Jäger GmbH, Thaur Fontänenanlage PARGA Park- und Gartentechnik GmbH, Aderklaa

Finanzierung Raiffeisen Regionalbank Hypo Tirol Bank 10 | Dorfzentrum Mils Dorfzentrum Mils | 11 Wir laden herzlich ein zur Einweihung des Dorfzentrums Mils

– FEST ZUR EINWEIHUNG DES NEUEN DORFZENTRUMS: 6. MAI 2017 14 Uhr: Landesüblicher Empfang des Landeshauptmannes mit der Schützenkompanie und Musikkkapelle Mils

14.30 UHR FESTAUFTAKT: Begrüßung: Bgm.-Stv. Thomas Kölli Roland Klingler, Geschäftsführer Gemeindebetriebe Mils GmbH Grußworte: Bgm. Dr. Peter Hanser Landeshauptmann Günther Platter

Segnung durch Pfarrer Franz Angermayer

Musikalische Umrahmung: Musikkapelle Mils, Kirchenchor, Vocalensemble und

Oswald-Milser-Chor unter der Leitung von Saskia Kerber Samstag, Samstag,

6. Mai 2017 Mai 6. 15.30 Uhr: Kurzkonzert Oswald-Milser-Chor, Leitung: Richard Saxer Kurzkonzert Vocalensemble Mils, Leitung: Irmgard Strohmenger Kurzkonzert Kirchenchor, Leitung: Saskia Kerber

16.30 Uhr: Konzert der Musikkapelle Mils, Leitung: Kpm. Florian Pranger

18.00 Uhr: Überraschungsgäste auf der Bühne des neuen Dorfzentrums

7. MAI 2017 – FLORIANIFEIER DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR MILS:

9.45 Uhr: Einzug der Feuerwehr und Fahnenabordnungen

10.00 Uhr: Festgottesdienst und Florianifeier auf dem Dorfplatz Musikalische Gestaltung: Musikkapelle Mils, Leitung: Florian Pranger

Anschl. Frühschoppen mit den Fidelen Milsern, Leitung: Bernhard Schnitzer

Sonntag, Sonntag, 7. Mai 2017 Mai 7.