Leur Oasis, C'est

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Leur Oasis, C'est No 120, juin 2014 Premiers comptes en noir 4 Les joies du temps libre 8 Fregiécourt: la terre en fête 12 Un duo d’exposantes 16 Gentille Marguerite 19 L’essentiel Les garçons si sérieux de 1930 23 Au plus tôt pour éteindre 7 Il était une fois la poste 13 Editorial Par cette belle matinée de prin- temps, à bord de la nacelle qui m’emmène dans un ciel bleu sans nuages, je contemple la nature. Comme chaque année depuis des siècles, elle se réveille dans un foi- sonnement de verdure et de fleurs. Cette résurrection perpétuelle m’invite à réfléchir. Au cours des dernières décen- nies, notre vie a changé de façon radicale grâce aux inventions, aux nouvelles technologies de toutes sortes, aux progrès réalisés dans tous les domaines. Des moyens de Hans-Jörg et Maria Reichardt. Photo jlm communication toujours plus per- formants ont accéléré ces transfor- • Asuel mations et favorisé l’ouverture vers les lointains continents. Sur la toile, Hans-Jörg et Maria Reichardt les contrées les plus lointaines sont à notre portée. Pourtant, malgré leurs prouesses Leur oasis, c’est ici techniques, les hommes n’évitent ni les drames, ni les guerres du Hans-Jörg Reichardt a bourlingué, fait étape, s’est fixé monde dans lequel nous vivons. longtemps dans le secteur bancaire avant de se recon- Dure réalité. Ils ne peuvent pas, ils vertir dans le service à domicile, aidé de son épouse ne pourront rien non plus changer Maria. aux cycles de la nature. Tout n’est qu’un éternel recommencement. Le père de M. Reichardt, Allemand, s’était engagé à l’âge de vingt-quatre ans Ne dit-on pas qu’il faut prendre de la hauteur afin de relativiser? dans la marine durant la Deuxième Guerre mondiale. Il survécut. Mais, très Vu d’en haut en effet, tout est mis marqué par la disparition de nombreux camarades, il n’en parlait guère. En en perspective, et le monde paraît 1950, on lui proposa un emploi en Suisse en tant qu’imprimeur. Il fut alors idéal. Pour autant que l’être humain assuré de pouvoir s’y établir et d’y faire venir son épouse. sache les apprécier, les valeurs et Hans-Jörg quant à lui est né le 24 février 1956 à Baden, dans le canton d’Ar- les bonheurs simples de la vie res- govie. Ce fut une naissance à domicile. Son père était âgé de trente-six ans. teront toujours d’actualité. /eb/ En 1959, la famille s’agrandit avec la naissance d’une petite fille. > o La Baroche Le rendez-vous des villages – N 120 – juin 2014 une septantaine de gallinacés. Des cochons et des oies s’ébattaient alen- tour. Il y avait aussi des chevaux de monte en pension accompagnés de cinq chiens et d’autant de chats. Plus tard, des chèvres rejoignirent cette ménagerie, tout heureuses d’offrir leur lait aux habitants de l’exploita- tion. Or bleu et enfer vert Dans ce climat subtropical, les to- mates, les choux et les pastèques poussaient à ravir, mais aussi les avocats, les noix de coco et toutes En pleine mer à bord du «MS Caribia», un cargo affrété par la compagnie Swiss Outre- sortes de bananes. C’était pourtant mer Zürich, qui reliait l’Europe et l’Afrique. Le jeune matelot Reichardt était steward et était affecté à l’entretien du bateau. Le cargo a été démonté il y a plus de 30 ans et mis loin d’être un pays de Cocagne, se en pièces détachées dans des conteneurs. Photo hjr souvient Hans-Jörg: «C’est là que j’ai compris que les besoins les plus Hans-Jörg Reichardt avait 11 du Sud. Au Bélize (Honduras britan- élémentaires de la vie étaient les plus ans lorsque la famille obtint la nique), avec des amis, il acheta une durs à satisfaire. Par exemple, en cas nationalité suisse et s’installa dans ferme avec chambres d’hôtes et, pen- de sécheresse, alors que les stocks un lotissement d’une société de d’eau des réservoirs construction. Il se souvient toujours Les conteners à quai, baissaient irrémé- du corridor où ronflait un fourneau fini le farniente diablement, il fal- alimenté au bois et au charbon qui lait aller en cher- tempérait le séjour et une chambre à cher dans le fleuve. coucher. Pour cuisiner, il Chaque samedi, la famille se rendait dant sept ans, il dirigea une exploi- nous fallait du bois, difficile à trouver en forêt pour y récolter du bois. Le tation agricole basée essentiellement dans la nature alentour. Pour nous soir, une table était dressée en forêt sur la production d’oeufs fournis par rendre en ville par temps de pluie, et toutes les familles du lotissement se réunissaient autour d’un bon feu pour déguster des saucisses rôties. L’appel du large Sa scolarité terminée, Hans-Jörg Rei- chardt entreprit un apprentissage de commerce dans une grande banque zurichoise. Puis l’appel du large se fit ressentir et il se retrouva en haute mer comme marin. Tout d’abord sur un navire transportant des mar- chandises, ensuite sur un bateau fri- gorifique. Ses voyages l’amenaient en Afrique et dans les territoires et Régions d’outre-mer. Lorsque les conteneurs arrivaient à quai, fini les heures de farniente! Le bateau frigorifique «MS Favorita» transportait des fruits, notamment des régimes de bananes, et des légumes. Hans-Jörg était aux commandes à côté d’un officier, car il D’autres voyages le conduisirent en pouvait appareiller à toute heure du jour ou de la nuit. (1976) Photo hjr Amérique centrale et en Amérique o La Baroche Le rendez-vous des villages – N 120 – juin 2014 3 seul un engin tout terrain pouvait se avons alors vendu notre maison du Dans l’horoscope celtique, le pin risquer dans la boue des ornières, ou lac d’Hallwil. A la recherche d’un est l’arbre de naissance de mon- alors il fallait s’y rendre par le fleuve, nouveau toit, nous sommes tombés sieur Reichardt. Le pin, père de une expédition ni toujours aisée ni sur une maison à vendre à Asuel. Ce la sagesse, croît sur le rocher, sur même sans danger.» fut le coup de foudre! Alors, départ le sable, sur les terrains les plus pour Asuel, où nous voilà installés ingrats. C’est un arbre «blindé». La patrie en famille au Pécal 70 depuis décembre 2012. Les natifs du pin sont bien trop De retour en Suisse, Hans-Jörg Pour nous, Asuel, c’est comme une intelligents pour agir égoïste- Reichardt renoua avec le domaine oasis de calme et de repos après une ment. Un avantage obtenu par un commercial de ses débuts en tant journée éreintante.» natif du pin finit toujours par re- qu’acheteur chez Ditting SA, une so- jaillir sur ses partenaires. Johann ciété sise au Rennweg à Zurich. C’est Service à domicile Wolfgang von Goethe et Victor là qu’il fit la connaissance de Maria, De son côté, Hand-Jörg Reichardt Hugo, entre autres, étaient natifs née à Gênes un 21 juillet au sein de a conservé son activité d’accompa- du pin. la famille Merlino, et épousée en gnateur et continue le «service à do- Quant à l’orme, arbre de l’atti- 1986 dans la chapelle du couvent de micile», tout d’abord au jardin, mais tude noble, c’est l’arbre de nais- Wettingen. De cette union naqui- également dans tous les domaines où sance de madame Reichardt. Les rent deux filles: Claudia en 1987, et son aide pourrait être nécessaire. De natifs de l’orme ont pour idéaux Manuela en 1990, toutes deux main- temps à autre, son épouse lui donne la justice et la tolérance. Ils sont tenant adultes et indépendantes. un coup de main mais, comme il convaincus que tous les hommes Une proposition de travail de l’UBS dit, «elle s’occupe en priorité de no- sont corrects, généreux et servia- le trempa à nouveau dans le secteur tre ménage et... de mon bien-être! bles. Albert Schweitzer était natif bancaire. Il dédia à cet employeur D’ailleurs, elle adore cuisiner et faire de l’orme. trente ans de fidélité, et ce malgré de la pâtisserie». bien des turbulences, comme par Il a souvent des demandes d’aide exemple les fusions, les restructura- de la part de gens dont les parents de leurs filles habitent toujours à Ba- tions permanentes, les licenciements âgés sont propriétaires d’une mai- den. De nouveaux clients résident en et autres crises financières. son qu’ils ne peuvent plus gérer eux- région bâloise. «Et, ajoute-t-il, bien Le lotissement de son enfance ayant mêmes. Les contacts avec le canton sûr, mon plus grand plaisir serait de été voué à la destruction, la famille d’Argovie perdurent, sa mère et une pouvoir compter des Jurassiens > Reichhardt se mit à la recherche d’un nouveau gîte. Elle acheta au bord du lac d’Hallwil, dans le Seetal, une vieille maison qu’elle remit en état en quelques années. A bon port Maria avait trouvé un emploi com- me vendeuse à Zurich, dans un ma- gasin Coop situé au St-Annahof. Mais entre-temps, la situation au sein des grandes banques devenait de plus en plus difficile. Ce fut alors l’heure du bilan et d’une réorienta- tion. «A côté de ma vie profession- nelle, j’accompagnais et assistais déjà des seniors et des personnes nécessitant de l’aide sur le plan phy- sique (mobilité, par exemple). Par ailleurs, j’avais créé une petite entre- Alta Vista, Bélize: au début, Hans-Jörg se servait d’un char attelé léger pour faire les commissions; par la suite, ce fut à la Willis de dompter les ornières.
Recommended publications
  • TJ Séries Etape 2 : La Baroche Course VTT Classements Officiels
    TJ Séries Etape 2 : La Baroche Course VTT Classements officiels Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Pays Club Temps Écart Scratch Dames 1 50 Meyrat Géraldine 1988 Les Breuleux Suisse Cimes Cycle 41:47.1 2 149 Blandino Maëva 2002 Delémont Suisse #vccjoliatcycles 42:45.5 58.4 3 213 Stadelmann Hushi Sandra 1974 Courtetelle Suisse Vc Vignoble Cyclerc 43:55.7 2:08.6 4 209 Péquignot Chantal 1965 Delémont Suisse Vtt Club Jura 44:57.5 3:10.4 5 113 Groccia Marine 1991 Bassecourt Suisse Strübx-Bixs Team / Ccmoutier 46:42.7 4:55.6 6 222 Gallezot Electa 2004 Roches Les Blamont France Vélo Club Montbéliard 47:08.5 5:21.4 7 62 Tendon Nadine 1964 Courfaivre Suisse Team Achilles 49:29.8 7:42.7 8 36 Hubacher Cristel 2003 Soyhières Suisse 49:39.3 7:52.2 9 233 Cerf Melitine 1996 Seleute Suisse 51:57.0 10:09.9 10 124 Gisiger Laurianne 1989 Bassecourt Suisse Team Loupis 52:34.8 10:47.7 11 220 Donzé Anne-Laure 1979 Courfaivre Suisse Lapopulaire.Ch 53:13.0 11:25.9 12 201 Damiano Chantal 1972 Develier Suisse 53:20.0 11:32.9 13 119 Von Kaenel Mirielle 1995 Fontenais Suisse Gs Ajoie 55:32.6 13:45.5 14 91 Brunott Klasina 1978 Sceut Suisse Joliatcycles.Ch 57:25.2 15:38.1 15 73 Schenk Stéphanie 1975 Porrentruy Suisse Gs Ajoie 57:37.1 15:50.0 16 131 Mosset Gabrielle 1985 Vicques Suisse Gobatech 57:59.2 16:12.1 17 138 Garcia Mavi 1980 Les Breuleux Suisse 1h02:38.6 20:51.5 18 188 Dalheimer Zoé 1997 Glovelier Suisse Vtt Haute-Sorne 1h03:07.5 21:20.4 19 236 Cuenat Candice 1974 Courgenay Suisse 1h11:02.9 29:15.8 Scratch Hommes 1 162 Lab Victor 1999 Besançon France Vtt
    [Show full text]
  • Tout-Ménage Juillet 2020
    Route Principale 64 - 2947 Charmoille ________________________________________________ Secrétariat communal Caisse communale CCP 10-745346-8 Tél. 032/462.26.17 Tél. 032/462.10.64 www.labaroche.ch [email protected] [email protected] I N F O R M A T I O N S C O M M U N A L E S ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ n°7 juillet 2020 Vacances d’été Fermeture des bureaux communaux Du lundi 20 juillet au vendredi 14 août inclus, le secrétariat communal ainsi que la recette communale seront fermés pour les vacances d’été. Nous vous prions donc de bien vouloir prendre vos dispositions pour toute demande à l’administration communale. Un service de piquet sera organisé uniquement en cas d’urgence, notamment de décès. Le No disponible sera indiqué sur notre répondeur au 032 462 26 17. Inscription au chômage Nous invitons les jeunes en fin d’apprentissage qui n’auraient pas de place de travail en août ainsi que toute personne qui doit s’inscrire à l’ORP de s’annoncer au bureau communal avant les vacances pour la préparation des dossiers. Si vous devez vous inscrire pendant la période de fermeture, nous vous prions de bien vouloir vous adresser directement auprès du bureau de l’ORP (Office régional de placement) de Porrentruy au 032 420 39 40. ******************************************************** Facturations communales Nous vous annonçons d’ores et déjà une rocade dans nos facturations à l’automne prochain. En effet, la facturation liée à l’eau était d’ordinaire établie en septembre-octobre et les taxes immobilières à la fin de l’année. Cette année, les voyers entreprendront des recherches de fuites d’eau dans les conduites en même temps que le relevé des compteurs, ce qui prendra plus de temps que d’habitude et retardera la facturation de l’eau.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Le Rencar Et L'ajam À L'honneur Accueil
    No 99 | Avril - Mai - Juin 2017 lebulletin.ch Unités pastorales d’Ajoie et du Clos du Doubs Accueil Le rencar et l’AJAM à l’honneur Reflets de nos Unités pastorales 1 2 1 et 2 Le 1er mars, mer- credi des cendres, Mgr Denis Theurillat a animé une journée d’entrée en carême au Centre Saint- François à Delémont : vidéo sur www.jurapastoral.ch/ entree2017 3 et 4 Le 26 février, à Courroux, messe inaugu- rale pour marquer la fin 3 4 des travaux de la rénova- tion intérieure de l’église. Toutes les photos sur www.jurapastoral.ch dans photos-diaporamas 5 et 6 Le 5 mars s’est déroulé l’Appel décisif à l’église Notre-Dame à Moutier : douze enfants et cinq adultes, candidats au baptême, ont reçu l’onction des mains de Mgr Felix Gmür : photos et vidéos 5 6 sur www.jurapastoral.ch/ appel2017 7 Le Tricot spirituel, un rendez-vous mensuel à Porrentruy pour partager un temps de méditation et tri- coter des chaussettes pour une action solidaire : infos et photos sur www.jurapasto- ral.ch/tricot2017 8 Le 19 mars s’est dérou- lée l’assemblée géné- 7 8 rale de la Fédération des Céciliennes du Jura (FCJ) au Centre l’Avenir à Delémont : texte et photos sur www. jurapastoral.ch/fcj2017 9 et 10 Le 12 mars, « L’Evan- gile de saint Matthieu » trans- cendé par Lorenzo Bassotto a fait vibrer les murs de l’église Saint-Marcel à Delémont : photos sur www.jurapastoral. ch/matthieu 9 10 2 | lebulletin.ch | Avril - Mai - Juin 2017 Jura pastoral Edito Sommaire Voilà la bonne Jura pastoral nouvelle ! Le rencar fête ses cinq ans ! 4 Sur le Golgotha média- tique s’alignent les croix où Six propositions de pèlerinages 5 meurent nos idéaux affu- blés de grands titres assas- Unité pastorale de la VAB sins.
    [Show full text]
  • Le Nouveau Guide De La Gestion De Vos Déchets Memodéchets 2018
    16900 depliant dechets A5_v12_Mise en page 1 09.09.16 9h09mn58 Page1 2018 M L D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L JUILLET-DÉCEMBRE Début des tournées : 07h00 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 juillet LA NATURE Infos générales MEMODéchets 2018 La Baroche N’EST PAS NOTRE POUBELLE, Conservez-moi: Déchets Rifiuti je suis votre guide des déchets ! 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 août RESPECTONS-LA ! Mon/mes SACS-POUBELLE ou Contact et infos CONTENEURS AVEC PUCE Commune de La Baroche Taxe au volume : Secrétariat Sacs officiels SIDP à déposer dans les conteneurs Route Principale 64 destinés à ce type de déchets. 2947 Charmoille 10 pces : 17L : CHF 11.00; 35L : CHF 21.50; 60L : CHF 032/462.26.17 38.50; 5 pces : 110L : CHF 36.50. [email protected] 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 www.baroche.ch septembre Taxe au poids : Conteneurs 800L équipés d'une puce : CHF 400.00/to + CHF 1.50 levée.
    [Show full text]
  • Système D'information Du Territoire
    Service du développement territorial Section du cadastre et de la géoinformation Une fructueuse collaboration intercommunale: Publication du Géoportail communal de Alle avec le soutien de Porrentruy République et canton du Jura – Municipalité de Porrentruy – Commune de Alle Sommaire 1. Une fructueuse collaboration intercommunale 2. Un Géoportail pour la commune de Alle 3. L’intégration des données communales au Géoportail cantonal 4. La présentation du Géoportail de Alle 5. Les perspectives du Géoportail Porrentruy-Alle 1. Une fructueuse collaboration intercommunale • 22 juin 2016 : signature de la convention de collaboration entre Alle et Porrentruy pour la réalisation du Géoportail communal de Alle • Une nouvelle collaboration intercommunale entre Porrentruy et sa couronne, 10e convention intercommunale 1. Une fructueuse collaboration intercommunale • Depuis 1980 : vente d’eau à Courgenay. • Depuis 2003 : vente d’eau à Fontenais. • Depuis 2007 : signature de la convention entre Courtedoux, Fontenais-Bressaucourt et Porrentruy pour la prise en charge des déchets verts et leur transformation en biogaz et compost à l’usine de méthanisation de la Prairie. • Depuis 2010 : prestations de balayage mécanique pour les communes de Courtedoux, Fontenais. Fontenais seul depuis 2016 (achat de matériel spécifique par la commune de Courtedoux). • 2011 : ouverture d’une antenne UAPE à Coeuve et Fontenais. 1. Une fructueuse collaboration intercommunale Législature 2012-2017: accroissement et diversification des collaborations • 2012 : recrutement de
    [Show full text]
  • Découvrir Le Panorama À Montgremay
    06 Balade Découvrir le panorama à Montgremay Départ de La Caquerelle par le Roc de l’Autel. Montgremay: Mais d’où vient ce nom? Si on le décompose, Nous partons de Saint-Ursanne gare ou du centre- ville (450 m) et nous nous dirigeons vers la col- nous avons Mont + gremay. En patois, gremay s’écrit gremaie légiale. Nous prenons le temps, en longeant la et veut dire « mâcher bruyamment ». route pavée, de jeter un œil sur les anciens bâ- timents, les enseignes de bistrots, les arcades… Mais par définition, Montgremay est une montagne dans la Baroche Mais stop ! Nous flânerons au retour dans cette magnifique ville baignée par le Doubs et ricHe qui sépare le Clos-du-Doubs de Cornol, Courgenay... Si l’on va d’Histoires médiévales ! Le Démocrate Nous continuons notre marcHe et nous allons vers chercher dans les journaux, écrivait qu’en 1933, la sortie, direction Ocourt, passons sous la porte le Club alpin suisse (CAS) voulait construire sur ce lieu une cabane. et aussitôt bifurquons à droite pour emprunter le cHemin pédestre. Nous suivons le cHemin blanc Comment l’atteindre me direz-vous ? Alors, suivez le guide. longeant les bâtiments du Foyer de Saint-Ursanne pour entrer, très vite, dans une forêt bercée par Texte : Odile Clémence, Jura Rando le murmure d’un ruisseau. Un peu plus loin, si nous levons le nez, nous voyons de magnifiques Photos : Daniel Luzieux, Jura Rando rochers nous annonçant qu’une bonne déclivité nous attend. Mais les alentours verdoyants de toutes sortes d’essences d’arbres et arbustes nous Publicité encouragent à poursuivre.
    [Show full text]
  • À Miécourt, La Douane Prend Un Coup De Jeune
    No 144 - juin 2020 Le mot du mairel 5 Nos traditions 12 Délice gustatif 15 Un cas de sorcellerie 25 Fête de la Baroche 27 L’essentiel Nouvelle directrice 27 Itinéraires équestres 21 Le confinement vu par les Barotchais ÉDITORIAL Dans cette édition estivale, nous avons donné la parole à nos conci- toyens afin qu’ils partagent leur vécu en période de confinement. Des témoignages d’enfant, d’éco- lier, de restaurateur, de soldat, de retraité, de chanteur, d’informati- cien, d’infirmière, de parent, ont été rassemblés pour former une image diversifiée de notre région. Notre emblème, la fleur aux cinq pétales, illustre parfaitement cette réunion subtile de personnalités différentes. Voilà l’été! Les cerisiers donnent leurs fruits, les abeilles butinent et les premières fraises ravissent votre palais. Avec les mesures sa- nitaires, les paysages barotchais ont été notre quotidien durant deux Les nouveaux tenanciers ont également un jardin fleuri qui jouxte la terrasse. Photo gk. mois. Ensemble, nous avons bien joué le jeu contre cet ennemi invi- • Rencontre avec Jennifer Laubscher et Thierry Pheulpin sible qu’est le coronavirus, en res- tant chez nous. Malgré les contra- riétés, chacun peut se féliciter de la À Miécourt, la Douane bonne gestion de cette crise. Je lève donc mon verre à votre san- prend un coup de jeune té, chers lecteurs, et vous salue avec le cœur. Le mot solidarité a C’est avec enthousiasme que je me suis rendue au res- pris un autre sens après ce «choc» taurant de la Douane à Miécourt, au rendez-vous fixé le et j’espère que ce temps ralenti vous 21 avril en fin de journée avec Jennifer Laubscher a permis de retrouver vos vraies va- et Thierry Pheulpin.
    [Show full text]
  • Commune De Vendlincourt
    Commune de Vendlincourt Procès-verbal de l’Assemblée communale ordinaire Mercredi 10 février 2021, 20h00 Excusé : Lieu : halle polyvalente L’assemblée, convoquée par tous-ménages ainsi que par le Journal Officiel de la RCJU no 3 du 28 janvier 2021, est ouverte par le Président des assemblées, Marcel Challet, devant 23 personnes. Alain Sulliger et Sven Tantardini sont nommés scrutateurs. Ne pas compter M. Jean-Michel Falbriard car il n’est pas encore établi à Vendlincourt mais cela ne saurait tarder. Suite à la lecture de l’ordre du jour, l’assemblée peut se dérouler comme prévue sur les convocations. 1. Procès-verbal de la dernière assemblée PV de l’AC extraordinaire du 9 décembre 2019 n’est pas lu. En effet, depuis l’entrée en vigueur du nouveau règlement d’organisation (art. 27 al. 2). Le PV pouvait être consulté au bureau communal. Il a également été publié sur le site internet de la commune. Marcel Challet demande si quelqu’un souhaite une modification du PV. Ce n’est pas le cas. Le PV de l’assemblée communale ordinaire du 2 juillet 2020 est accepté à l’unanimité. 2. Discuter et approuver le budget de fonctionnement 2021 ainsi que la quotité d’impôt et les taxes y relatives. Rapporteur : Eric Gerber, Maire Dans les grandes lignes, Eric Gerber souligne les principales influences sur le budget 2021: Notre budget boucle avec un déficit relativement important de Fr. 130’160.- ; pourtant, comme vous pourrez le constater, il n’y a pas de dépenses superflues. Page 1 sur 8 • Nous avons prévu d’acheter une application pour la gestion des séances du conseil (eSéances) d’un coût de Fr.
    [Show full text]
  • Jean-Paul Varrin Buraliste Facteur Retraité
    No 125, septembre 2015 8 candidats aux cantonales 7 La relève du Granit Man 17 Poules et lapins font leur show 19 Les aînés musent au musée 23 Le SHC en souffle 30 26 L’essentiel Wallisellen, saga d’une Tribune 29 Aux bonheurs du château 21 La fête qui pète le feu 24 Editorial Depuis le 13 août, 7 363 946 400 humains vivent «à crédit». Dès 1992 et le Sommet de la Ter- re de Rio, l’ONG Global Footprint Network calcule tous les ans le jour où l’empreinte écologique de l’hu- manité dépasse la «biocapacité» de la planète, c’est-à-dire le «jour du dépassement» à partir duquel les humains ont consommé l’ensemble des ressources que la nature peut produire en un an. Encore excédentaire en 1961 avec un quart de ses réserves non consommées, la Terre est devenu Jean-Paul et Liliane Varrin. Photo jlm déficitaire au début des années 1970. Cette «dette écologique» ne • Portrait cesse de s’accroître. Au milieu des La Poste: le grand chambardement années 1990, c’était en novembre; en 2000, le 1er octobre. Il faudrait cette année une planète et demie Jean-Paul Varrin pour produire les ressources éco- logiques renouvelables nécessaires Buraliste facteur retraité à l’humanité… et il faudra en 2050 l’équivalent de trois planètes! Il y a dix-sept ans(1), Jean-Paul Varrin avait été interviewé En tant que consommateur, sans sur l’évolution de son métier de postier. Faisons prétendre devenir un écologiste for- cené, un vert obtus ou un végétalien le point aujourd’hui avec notre concitoyen de Charmoille intégriste, on se doit de privilégier le récemment retraité.
    [Show full text]
  • Journal Officiel De La République Et Canton Du Jura » Paraît Chaque Compte De Chèques Postaux 15-336644-4
    La présente édition ne contient pas les publications JOURNAL contenant des données personnelles protégées. Dès lors, seule la version officielle OFFICIEL sur papier fait foi. JAA CH - 2900 Porrentruy – 42e année – No 17 – Jeudi 7 mai 2020 Impressum – Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque Compte de chèques postaux 15-336644-4. Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux semaine, le jeudi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 h. Ce délai peut colonnes à la page (une colonne : 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée être avancé si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par an. Vente que par une personne compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les au numéro : Fr. 1.80. Rédacteur : Chancellerie d’Etat de la République et Canton du Jura, ordres de retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale Rue de l’Hôpital 2, 2800 Delémont. Editeur : Centre d’impression Le Pays SA, Allée des pour l’envoi des publications : Journal officiel de la République et Canton du Jura, Case Soupirs 2, Case postale 1116, 2900 Porrentruy, tél. 032 465 89 39, fax 032 466 51 04. postale 1350, 2900 Porrentruy 1. Courriel : [email protected] 10. Interpellation N° 934 Publications Des études mises en danger ? Rémy Meury (CS-POP) des autorités cantonales 11. Interpellation N° 935 Rétablir la confiance absolument. République et Canton du Jura Rémy Meury (CS-POP) Ordre du jour 12. Interpellation N° 936 de la session du Parlement Plus de solidarité dans la crise de COVID-19.
    [Show full text]
  • Other Spaces Spreads03.Pdf
    9 8 9 7 8 6 7 5 6 4 5 3 4 2 3 1 2 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 1 Shifter Magazine INCH Number 21: Other Spaces ® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER 14 8 Editors’ Note . 5. Luis Camnitzer . *6. Sean Raspet . 7. 7 Joanne Greenbaum . .*18 Blithe Riley . 20. Tyler Coburn . 31. Sheela Gowda . 39. Blank Noise . 42. Lise Soskolne . 55. 6 Mariam Suhail . 77. Julia Fish . *89. Dan Levenson . 90. Beate Geissler / Oliver Sann . .102 Alison O’Daniel . .110 Greg Sholette / Agata Craftlove . 115. Jacolby Satterwhite . .126 5 Josh Tonsfeldt . 130. Jeremy Bolen . .138 Kitty Kraus . 140. Tehching Hsieh . .143 * Work by these artists is dispersed throughout the issue . The page number marks the first 4 occurrence of their work . Publisher . SHIFTER Editor . .Sreshta Rit Premnath 3 Editor . .Matthew Metzger Designer . Dan Levenson SHIFTER, Number 21, September, 2013 Shifter is a topical magazine that aims to illuminate and broaden our understanding of the inter- sections between contemporary art, politics and philosophy .The magazine remains malleable and 2 responsive in its form and activities, and represents a diversity of positions and backgrounds in its contributors . shifter-magazine .com shiftermail@gmail .com This issue of SHIFTER was funded by a grant from the Graham Foundation © 2013 SHIFTER 1 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 Other Spaces A city square is occupied by hundreds of shouting voices, and transformed 8 by hundreds of sleeping bodies building together a polis for action as well as a home for repose .
    [Show full text]