Jean Leclant 1920-2011. Bibliographie Alain Arnaudiès

To cite this version:

Alain Arnaudiès. Jean Leclant 1920-2011. Bibliographie. 2018. halshs-02490302

HAL Id: halshs-02490302 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02490302 Submitted on 26 Feb 2020

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 17 études d’égyptologie Jean Leclant Jean Alain Arnaudiès bibliographie Soleb 1920-2011 Nous remercions Marie-Françoise Leclant pour son aide et pour sa généreuse mise à notre disposition des archives et des photographies en sa possession. biographie 1920-2011 Né le 8 août 1920 à Paris, Jean Leclant est mort dans sa ville natale, le 16 septembre 2011, à l’âge de 91 ans. Il a mené une vie de savant et on pourrait croire qu’elle fut exclusivement dédiée à l’égyptologie, mais ce ne fut pas le cas. Son savoir a rapidement dépassé le cadre de cette seule discipline et sa curiosité l’a mené sur toutes les routes de l’orientalisme. Le Nil prenant ses sources au sud de l’Égypte, l’Afrique devenait également une terre à découvrir. Une culture en éclairait une autre et la somme de toutes lui permettait d’approcher et de comprendre ces civilisations disparues. Le monde contemporain suscitait chez lui le même intérêt. C’est ainsi que l’on retrouve Jean Leclant au Japon en 1959, nous faisant partager ses réflexions d’égyptologue dans un temple shinto 1. En 1972, il accepte d’intervenir dans un débat organisé par l’université de Paris-VII consacré aux extraterrestres 2. Curieux de tout, il appliquait un raisonnement rationnel en toute chose, considérant que le mystérieux était également un domaine comme un autre. Sa capacité d’écoute et son sens du dialogue lui ont permis de rencontrer de nombreuses personnes et d’évoluer dans tous les milieux. Disposant d’une grande ouverture d’esprit, il lui était possible d’accepter la contradiction sans pour autant renier ses convictions. Doté d’une force de travail peu commune et mû par une passion sans faille, il est rapidement devenu une personnalité incontournable de l’égyptologie. Sept ans après sa mort, l’apport de Jean Leclant aux études égyptologiques apparaît à tous. Il s’affirme comme une des figures tutélaires de sa discipline et s’inscrit dans la lignée de ses grands anciens, dont Maspero, qui fut pour lui un modèle. Homme d’une grande discrétion, Jean Leclant ne parlait que très rarement de lui-même, pré- férant conter avec humour les nombreuses anecdotes et souvenirs qu’il rapportait de ses voyages. En 2002, il avait néanmoins accepté de se livrer et de préciser, dans un ouvrage d’hommages, son parcours d’égyptologue 3.

Les années de formation Son enfance est celle d’un jeune Parisien du viiie arrondissement. Très bon élève, il fait une scolarité exemplaire, avec notamment un prix de version grecque au concours général de 1938, qui l’entraîne sans difficulté de son école de la rue Robert-Estienne, jusqu’à l’École normale 4. Encore enfant, son esprit reste particulièrement marqué par ses fréquentes visites au musée du Louvre et les reliefs de la chapelle du mastaba d’Akhethétep. Ses brillantes études, rue d’Ulm 5, le mènent aux portes de l’Antiquité classique, où son intérêt pour l’Égypte pharaonique se confirme 6. Il devient ainsi l’élève de Jean Sainte Fare Garnot à l’École pratique des hautes études (fig. 1). Toute sa vie, Jean Leclant restera fidèle à la mémoire de son maître, qui disparut prématurément, à l’âge de 54 ans 7. En 1945, il passe l’agrégation de géographie. Ce choix illustre la curiosité insatiable qu’il avait pour le vaste monde et ses cultures. Armé d’une solide formation, il est prêt à partir à sa découverte.

1 J. Leclant, « Réflexions d’un égyptologue dans un Sanctuaire Shintō », France-Asie 158-159, 1959, p. 1025-1031. 2 « Les extraterrestres. Débat avec Evry Schatzman, Ernest Laperrousaz, Jean Leclant, François Biraud, René Buvet », Les cahiers rationalistes 305, 1973, p. 117-144. 3 E. Bonnefous (éd.), Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002. 4 Sur ses jeunes années, on lira l’article de Guy Lecuyot, « Leclant (Jean) », L’Archicube 11 bis, 2012, p. 130-135. 5 Sur l’École normale, on pourra lire les souvenirs de Jean Leclant sur cette période, publiés dans le livre d’Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 62-65 et p. 398-401. 6 Sur le parcours universitaire de Jean Leclant, on se reportera aux textes de N. Grimal, « Jean Leclant (1920-2011) », Bifao 112, 2013, p. 1–6 et « Jean Leclant (1920-2011) », RdE 63, 2012, p. iv-viii. 7 Sur son amitié avec Jean Sainte Fare Garnot, on lira : J. Leclant, « In Memoriam, Jean Sainte Fare Garnot (1908-1963) », Bsfe 36, 1963, p. 5-12. Fig. 1. Jeune étudiant à Paris au début des années quarante (toutes les photographies présentées dans ces pages proviennent des archives de Marie-Françoise Leclant). L’appel du large L’année de son baccalauréat, il fait son premier voyage à l’étranger, en Tunisie, où il découvre le désert. Il reste marqué par cette rencontre, et la fascination qu’il éprouve pour le Sahara se traduit quelques années plus tard par la publication, en collaboration avec Paul Huard, de plusieurs ouvrages 1. En 1945, c’est pourtant vers un autre infini qu’il se tourne, à la fin de ses études. Il s’engage dans la Marine nationale, probablement pour répondre à l’appel du large, mais surtout pour « servir son pays ». Cette expression prenait un sens tout particulier pour cette jeunesse française qui avait connu les années de guerre. Cet engagement a été une constante dans sa vie et il y est resté fidèle. Il part comme volontaire pour un contrat de deux ans. Son premier poste ne le mène pas sur les océans mais sur les eaux du Danube, en Autriche (fig. 2). Il y est affecté comme traducteur et officier du chiffre. Le climat de l’époque ressemble à celui que Graham Greene décrit dans Le Troisième homme. À Vienne, il noue des contacts avec les milieux culturels et africanistes autrichiens. En 1950, il embarque à Alexandrie, à bord de la Jeanne d’Arc, rejoint Djibouti et atteint finalement Addis Abeba. Officier de grande qualité, apprécié par sa hiérarchie pour ses qualités humaines, Jean Leclant a montré son attachement à la Marine en plusieurs occasions et a effectué régulièrement ses périodes militaires jusqu’à la fin de sa carrière de réserviste 2. En 1979, année de sa retraite, il est nommé au grade de capitaine de frégate. C’est à ce titre qu’un détachement de fusiliers marins est venu lui rendre les honneurs lors de ses funérailles. Il n’a pas été un marin au long cours, le temps lui manquait pour traverser les mers et les océans comme il l’aurait souhaité. En revanche, il a été un voyageur infatigable. Une fois sur place, il ne s’accor- dait aucun répit et se laissait emporter par sa curiosité. Tous ceux qui l’ont accompagné dans ses voyages témoignent de son incroyable vitalité.

L’homme des Éthiopiens Cette escapade vers l’Érythrée repose sur un malentendu que racontait avec malice Jean Leclant. Spécialiste de la XXVe dynastie dite « éthiopienne », il devenait de fait un expert de l’Éthiopie aux yeux d’une administration mal renseignée. De cette erreur d’aiguillage naquit une aventure singulière qui allait faire de lui, alors qu’il n’avait que 32 ans, le créateur du service des antiquités éthiopiennes et le fondateur des Annales d’Éthiopie. Tenu par la France et l’empereur Hailé Sélassié Ier de créer une section d’archéologie en Éthiopie, Jean Leclant s’attela à cette tâche, partageant son temps entre Strasbourg et Addis Abeba. En 1952, avec l’aide d’Ato Kebbédé Mikaël, directeur de la bibliothèque nationale d’Éthiopie, Jean Leclant et André Caquot, suivant l’exemple de Mariette, mettent en place l’administration qui allait permettre de structurer et de protéger l’archéologie éthiopienne 3. Leurs travaux aboutirent aux premières fouilles archéologiques du site d’Aksoum. La section française des Antiquités éthiopiennes (Sfdae) n’a pas sur- vécu aux changements politiques provoqués par la chute du négus en 1974, mais la coopération scientifique franco-éthiopienne mise en place par Jean Leclant et André Caquot continue de survivre à travers le centre français des Études éthiopiennes (Cfee).

Les Orientalia Très tôt dans la pensée de Jean Leclant apparaît le souci de l’intérêt scientifique commun. En 1948, dès son arrivée en Égypte, il s’attaque à un projet assez fou où sa force de travail, sa rigueur et son sens de la synthèse sont grandement mis à contribution. Dès 1950, il publie ses premiers comptes rendus des fouilles et travaux menés en Égypte puis au Soudan dans la revue Orientalia. Il y rapporte alors les campagnes effectuées depuis 1948. Le titre de la chronique n’est pas encore défini et rapidement, il se confond avec celui de la revue publiée par l’Institut biblique pontifical.

1 J. Leclant, P. Huard et L. Allard-Huard, La culture des chasseurs du Nil et du Sahara, Mcrape 29/1-2, 1980. 2 J. Leclant était officier de réserve interprète et du chiffre (Oric). Sur cet épisode de sa vie, on se reportera aux articles qu’il a écrits pour la revue Intra-Marine. 3 Sur les travaux de la section d’archéologie et les circonstances de sa création, on lira : J. Leclant, « L’archéologie en Éthiopie », Les Dialogues 10, 1954, p. 28-34 ; J. Leclant et K. Mikaël, « La Section d’Archéologie (1952-1955) », AnEth 1, 1955, p. 1-6 ; J. Leclant et A. Caquot, « Rapport sur les récents travaux de la Section d’Archéologie de l’Institut éthiopien d’études et de recherches », Craibl 100, 1956, p. 226-235.

biographie Fig. 2. Jeune midship en Autriche en 1945.

Fig. 3. À Behbeit el-Hagar au début des années cinquante devant le bloc 82 découvert lors de la campagne de fouilles en 1949. (Pour cette découverte, voir J. Leclant, Orientalia 19, 1950, p. 496/15, tab. lxxii, fig. 24.)

biographie Fig. 4. Petit déjeuner sur un chantier de fouilles dans les années cinquante.

Fig. 5. Jean Leclant et Nicolas Grimal à Karnak lors de la commission mixte du Cfeetk en 1996 (cliché Antoine Chéné-Cfeetk 46705).

biographie Elle trouve son titre définitif en 1962 sous la forme : « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan », suivie des années en cours. Jusqu’en 1984, il s’occupe seul de la rédaction des notices et de la veille bibliographique des Orientalia. À partir de 1985, il collabore avec Gisèle Clerc jusqu’en 1998, puis Anne Minault- Gout. Il rédige sa dernière chronique qui couvre les années 1999 à 2000, en 2001. À l’entrée du xxie siècle et après un demi-siècle de services rendus à la communauté égyptologique, il laisse le soin au professeur Nicolas Grimal de poursuivre ce travail. Cette somme documentaire est une source d’information colla- borative sans équivalent 1. Jean Leclant laisse en héritage 50 ans d’histoire et la mémoire d’une discipline 2.

L’archéologie Jean Leclant a passé beaucoup de temps derrière sa table de travail, comme en témoignent ses écrits. La lecture a également été l’une de ses grandes passions. Sa bibliothèque, patiemment accumulée, est riche de plus de 18 000 ouvrages. On retrouve les traces de ses lectures dans un nombre peu commun d’ouvrages. Il en annotait énormément, corrigeant les coquilles qu’il trouvait et glissant des documents qui faisaient sens avec ses travaux en cours. Ces activités propres au monde savant ne doivent pas faire oublier qu’il a été également un homme de terrain. Il a travaillé sur de nombreux sites et certains sont désormais indissociables de sa personne. Nommé pensionnaire à l’Ifao en 1948, il sillonne l’Égypte et la Nubie. Il profite de cette période pour visiter tous les chantiers où les travaux ont cours (fig. 3).

Thèbes Son premier chantier thébain se déroule à Karnak-Nord. Il assiste avec Paul Barguet, autre jeune pensionnaire de l’Ifao, aux fouilles conduites par Clément Robichon, de 1949 à 1951. Son intérêt pour toutes choses le pousse à aborder les nombreux sujets d’étude que la région thébaine offre aux chercheurs. Durant son séjour, il visite les grands chantiers de l’époque, Karnak et Deir el-Medina (fig. 4) 3. Pour sa thèse de doctorat, il travaille sur les monuments thébains de la XXVe dynastie 4 et, toujours dans le cadre de cette même dynastie, il relate à travers les archives thébaines la vie de Montouemhat, maire de Thèbes et gouverneur de Haute-Égypte 5. Il s’intéresse dans le même temps aux divines adoratrices d’Amon et accumule la documentation sur ses divers centres d’intérêt. C’est durant cette courte période qu’il est volontiers photographe et qu’il réalise les clichés au format 6x6 qui illustrent certaines de ses publications 6. Il savait mieux que quiconque quelle était la richesse archéologique de la région thébaine et toute sa vie, il y est resté attaché. Il ne manquait jamais à l’appel d’une invitation officielle qui rendait sa présence obligatoire. Il a ainsi participé, pendant de nombreuses années, aux commissions mixtes du centre franco-égyptien d’Étude des temples de Karnak qui se tenaient à Louqsor. En 1996, alors âgé de 75 ans, après avoir passé la matinée dans le temple de Karnak, en plein soleil et dans la chaleur terrible d’un mois de mai, il organisait dans l’après-midi, la visite de la rive ouest et de la tombe de Montouhemhat (Tt 34) pour les officiels français et égyptiens (fig. 5).

1 En 2008, en 60 ans d’existence (1948-2008), les Orientalia représentaient : 4181 pages, 1851 planches, 2893 figures et plus de 2200 sites archéologiques recensés. 2 La revue et son index géographique ont été mis en ligne en 2011, à l’adresse suivante : http://www.egyptologues.net/ orientalia/home, voir N. Grimal et A. Arnaudiès, « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1948-2008 », Craibl 155, 2011, p. 1219-1228 ; W. Claes et E. Van Keer, « Les ressources numériques pour l’égyptologie », BiOr 74/3-4, 2014, p. 300. 3 Il raconte ses débuts à Thèbes dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 11-13. 4 Ce sujet est l’objet de sa thèse principale, J. Leclant, Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l’époque dite “éthiopienne” (XXVe dynastie), BdE 17, 1954. 5 Cette étude a été le sujet de sa thèse complémentaire pour l’obtention du doctorat : J. Leclant, Montouemhat, quatrième prophète d’Amon, Prince de la Ville, BdE 35, 1961. 6 Dès 1956, il publie un premier travail sur ce thème : J. Leclant, « Les Divines Adoratrices d’Amon Thébain », Bser 5, 1956, p. 9-13.

biographie Saqqara En 1963, il fonde la mission archéologique française de Saqqara (Mafs). Il la dirige jusqu’en 1999. On lui doit la poursuite des fouilles de la pyramide de Pépi Ier qui a permis la découverte des vestiges des pyramides de plusieurs reines dont la sépulture de la reine Ankhnespépi II. L’étude des textes et la fouille de la nécropole des reines de Pépi Ier ont été les deux axes principaux des recherches menées à Saqqara 1. Rien ne semblait prédestiner Jean Leclant à l’étude de ce site. Seul le décès prématuré de Jean Sainte Fare Garnot qui travaillait alors avec Jean-Philippe Lauer allait l’entraîner sur ce chemin de traverse que Maspero avait emprunté avant lui. Faire parler les pyramides à textes, continuer l’œuvre de son maître et suivre les pas du plus illustre des égyptologues : ces trois raisons ont dû traverser l’esprit de Jean Leclant quand il a accepté de relever ce défi. Il poursuivit avec assiduité l’œuvre commencée, s’entoura d’une équipe solide et fit de l’étude des Textes des Pyramides le sujet principal de son cours du Collège de France de 1980 à 1990. Il s’attaque avec méthode au puzzle des milliers de fragments découverts lors des fouilles et qu’il faut patiemment assembler pour en connaître le texte, le copier, le traduire et l’analyser. C’est ce long travail de scribe qui a été mené par la Mafs et qui a permis la publication des textes de la pyramide de Pépi Ier en 2001 2. On reconnaît ici toute l’opiniâtreté de ce savant, capable de mener sur plusieurs décennies des projets au long cours. À partir de 1990, Audran Labrousse dirige les travaux de la Mafs jusqu’en 2007. En 2008, la structure de recherche créée par Jean Leclant évolue une nouvelle fois et devient la mission archéologique franco-suisse de Saqqâra (MafS). En 2013, elle a fêté le cinquantenaire de son existence. Elle est désormais sous la responsabilité de Philippe Collombert, professeur à l’université de Genève, mais les axes de recherche restent inchangés et le long travail de reconstitution des Textes des Pyramides peut ainsi se poursuivre 3.

Soleb L’étude du site de Soleb a été confiée à Michela Schiff-Giorgini. À la fois égyptologue et mécène, elle a organisé pour le compte de l’université de Pise les deux chantiers qu’elle a menés au Soudan, à Soleb et Sedeinga. La fouille du site a duré 20 années, de 1957 à 1977. Elle avait interrompu ses travaux pour se consacrer à la publication du temple, mais elle n’aura malheureusement pas l’occasion de mener ce projet jusqu’au bout. En 1978, elle est emportée par une méningite foudroyante à l’âge de 54 ans dans le village de Benissa où elle travaillait à la rédaction de son manuscrit. Jean Leclant n’était pas à l’initiative de cette mission qu’il n’avait rejointe qu’en 1961. Il remplaçait alors l’abbé Jozef Janssen dont l’état de santé ne lui permettait plus d’effectuer de longs voyages. Les souvenirs communs de tous ceux qui ont côtoyé la « dame de Soleb » sont empreints d’une chaleureuse émotion 4. Cette femme a donné à cette mission une aura et une flamme qui éclairaient chacun. Jean Leclant disait lui-même qu’il avait de cette période ses plus beaux souvenirs. Il ne restait qu’une publication inachevée et une vaste documentation en friche. Il laissa long- temps ce dossier fermé et n’accepta de l’ouvrir à nouveau que bien des années plus tard, à la demande de Nicolas Grimal et de Nathalie Beaux 5. Cette dernière s’est ainsi attelée à un long et difficile travail d’édition réalisé à partir des manuscrits laissés par les auteurs. On lui doit les quatre derniers volumes consacrés au temple d’Amenhotep III de Soleb et à la mémoire d’une femme remarquable. Son souvenir est perpétué à travers sa fondation dont Jean Leclant fut le président, depuis sa création en 1984 jusqu’à son décès, en 2011.

Sedeinga 1 Sur ces deux points, on lira les témoignages de Bernard Mathieu et d’Audran Labrousse dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 41-63 2 J. Leclant (dir.), en collaboration avec Catherine Berger-El Naggar, Bernard Mathieu et Isabelle Pierre-Croisiau, Les textes de la pyramide de Pépy Ier. Sous la direction de Jean Leclant. 1. Description et analyse. 2. Fac-similés, Mifao 118/1-2, 2001. 3 Sur les derniers résultats des travaux et des recherches, on lira l’ouvrage édité par Rémi Legros, Cinquante ans d’éternité. Jubilé de la Mission Archéologique Française de Saqqâra (1963-2013), Mafs V, BdE 162, 2015. 4 Sur Michela Schiff Giorgini, on lira J. Leclant, « Michela Schiff Giorgini et les travaux de la mission de Soleb », dans Soleb VI. Hommages à Michela Schiff Giorgini, édité par Nathalie Beaux, Nicolas Grimal, BiGen 45, 2013, p. 95-101. 5 Sur cette période, on lira N. Grimal, « Soleb », dans Au fil du Nil : le parcours d’un égyptologue. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 65-73.

biographie De 1963 à 1971, Michela Schiff-Giorgini entreprend les fouilles de la nécropole méroïtique de Sedeinga, située à quelques mètres du temple dont il ne reste qu’une unique colonne. Elle y a mené cinq campagnes de fouilles et a finalement laissé le soin à Jean Leclant de poursuivre les travaux qu’elle avait initiés 1. En 1977, il crée la mission archéologique de Sedeinga, qu’il dirige jusqu’en 1988. Cette nécropole, particu- lièrement riche en matériel archéologique, lui permet d’aborder les usages funéraires de cette période 2. Les sépultures fouillées révèlent une abondante vaisselle de verre 3. L’originalité et la qualité de cette production le poussent à s’intéresser aux verreries de Sedeinga. Lors de la quatrième campagne de fouilles menée entre 1969 et 1970, Clément Robichon découvre et reconstitue deux magnifiques flûtes en verre bleu provenant de la tombe W T8. Cette trouvaille fait l’objet de plusieurs articles et donne à la nécropole une importance nouvelle 4. Les fouilles de la section française de la direction des Antiquités du Soudan (Sfdas) à Sedeinga furent reprises par Audran Labrousse, puis Catherine Berger-El Naggar jusqu’en 2008. Depuis 2009, Claude Rilly et Vincent Francigny poursuivent les travaux.

Tomas En 1960, l’Unesco lance une campagne internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie menacés par la mise en eau du barrage d’Assouan. Jean Leclant obtient la concession du site de Tomas et dirige, pour le compte de l’université de Strasbourg (fig. 6), les deux missions qui se sont déroulées en 1961 et en 1964 5. Plusieurs fouilles de sauvetage sont faites autour du site. Les plus notables sont celles qui concernent les nécropoles de Khor Oba et de Nagariya, puis celles d’un sanctuaire méroïtique au Khor Abd el-Hamid. L’expédition a également effectué le relevé de plusieurs pétroglyphes des falaises de Tomas et de Tonqola. Les relevés des inscriptions hiéroglyphiques montrent que le site a été occupé lors de toutes les périodes pharaoniques. Les alentours de Tomas avaient été divisés en secteurs où des missions indiennes et espagnoles ont également travaillé. Le temps leur a malheureusement manqué et la construction du haut-barrage a condamné à jamais la poursuite de leurs travaux. Les articles de Jean Leclant sont les derniers témoi- gnages d’une culture nubienne, désormais noyée sous les flots 6. L’archéologie trouva en Jean Leclant l’un de ses meilleurs défenseurs auprès des institutions françaises. De 1973 à 1988, il fut secrétaire général de la commission des recherches archéologiques du ministère des Affaires étrangères (Mae). À ce titre, il présida à la destinée de plus d’une centaine de chantiers de fouilles, répartis dans le monde entier. Il dépassait une nouvelle fois les frontières de l’Égypte. Sa connaissance des sites archéologiques, acquise aussi bien de façon livresque que physique, lui donna la possibilité de soutenir de nombreux projets de fouilles françaises à l’étranger 7.

Les études isiaques

1 Sur l’historique des travaux menés sur le site, on lira : J. Leclant et C. Berger, « Fouilles à Sedeinga 1965-1995. Publications », Kush 17, 1997, p. 186-196. 2 J. Leclant, « Usages funéraires méroïtiques d’après les fouilles de Sedeinga (Nubie soudanaise) », Bser 15, 1966, p. 12-17. 3 Sur cette découverte, on lira le travail de Catherine Berger‑El Naggar : « Les verreries de Sedeinga », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 83-93. 4 J. Leclant, « Glass from the Meroitic Necropolis of Sedeinga (Sudanese Nubia) », Jgs 15, 1973, p. 52-68 ; « Les verreries de la nécropole méroïtique de l’Ouest à Sedeinga (Nubie soudanaise) », dans Nubia. Récentes recherches. Actes du colloque nubiologique international au Musée de Varsovie, 19-22 juin 1972, Musée national, Varsovie, 1975, p. 85-87. 5 Les rapports de ces deux missions ont été publiés dans les deux ouvrages consacrés aux Fouilles en Nubie. Campagne internationale de l’Unesco pour la sauvegarde des monuments de la Nubie édités par le Service des Antiquités de l’Égypte en 1963 et 1967. On lira également le résumé de ces travaux fait par Jean Leclant dans « Recherches archéologiques à Tomâs en 1961 et 1964 », Bsfe 42, 1965, p. 6-11. 6 La rédaction de la notice du Lexikon der Ägyptologie consacrée à ce site fut d’ailleurs confiée à Jean Leclant, « Tômâs », LÄ 6, 1986, p. 628-629. 7 On verra sur ce point le livre auquel il collabore et qui présente L’Archéologie française à l’étranger. Recherches et découvertes, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1985.

biographie Fig. 6. Jean Leclant à sa table de travail à Strasbourg dans les années cinquante.

Fig. 7. Gamal Mokhtar et Jean Leclant en 1974, lors de la remise de son épée d’académicien.

Fig. 8. Marie-Françoise et Jean Leclant lors d’une rentrée solennelle de l’Académie au début des années quatre-vingt-dix. Jean Leclant est l’un des derniers savants à avoir été capable d’aborder la civilisation égyptienne de façon pluridisciplinaire et d’y avoir fait autorité. Sa formation aux études classiques et orientales lui donne accès à toute la documentation de l’Antiquité et de l’Égypte gréco-romaine. L’influence culturelle et religieuse de la civilisation égyptienne dans le monde antique est un champ d’étude qu’il ne pouvait ignorer. C’est à travers la diffusion des cultes isiaques qu’il a l’idée de commencer la collecte des objets égyptiens et égyptisants trouvés hors de la vallée du Nil. Son premier article sur ce thème est intitulé : « Notes sur la propagation des cultes et monuments égyptiens, en Occident, à l’époque impériale » et publié par l’Ifao en 1956 1. En 1964, il organise son enseignement à l’Ephe autour de la diffusion des cultes égyptiens. Son association avec Gisèle Clerc permet de donner une impulsion déterminante à ce champ d’étude 2. Leur travail aboutit à la publication de quatre volumes qui forment l’Inventaire bibliographique des Isiaca. Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940-1969(I bis) 3. En 2000, à l’occasion du premier colloque international consacré aux études isiaques, il faisait lui-même le bilan de quarante années d’études et s’enthousiasmait du développement que connaissait cette jeune discipline 4. Ouvreur de chemins, Jean Leclant reste rigoureux et persévérant dans les études qu’il mène : corpus et bibliographie sont les préalables à toute analyse. Il laisse dans ce domaine un ouvrage de références incontournable. Laurent Bricault, à sa suite, a publié en 2001 un Atlas de la diffusion des cultes isiaques (ive s. av. J.-C.-ive s. apr. J.-C.) et organise depuis plusieurs années les colloques internationaux des études isiaques qui se tiennent en France 5.

Les études méroïtiques Des civilisations qui ont peuplé les rives du Nil, Jean Leclant ne pouvait en ignorer aucune. Son intérêt pour les cultures kouschites et méroïtiques découle de son travail sur la XXVe dynastie, dite « éthiopienne ». Dans les années cinquante, les études méroïtiques ne sont pas enseignées en France. Il crée cette discipline et fonde les outils qui serviront à son rayonnement. À cette date, ce champ d’étude est encore mal défini, il se lance donc, avec André Heyler, dans la création du premier corpus des inscriptions méroïtiques qu’ils nomment, le Répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) 6. À ses débuts, dans les années soixante, la mise en œuvre de cet outil a recours à l’informatique, alors balbutiante dans les sciences humaines. Ce corpus est devenu l’un des premiers à faire l’objet d’un traitement informatisé, au sein d’une unité Cnrs. On reconnaît dans cette démarche, l’esprit ouvert et rationnel de Jean Leclant. Il n’a jamais été un utilisateur passionné de l’informatique, mais il a compris plus rapidement que quiconque son intérêt pour nos disci- plines. Dans le même temps, avec l’aide d’André Heyler et de Bruce Trigger, il fonde et dirige les Meroitic

1 Article publié dans le Bifao 55, 1956, p. 173-179. 2 Pour l’histoire des études isiaques en France, on lira G. Clerc, « Les cultes isiaques en Gaule », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 75-82. 3 J. Leclant et G. Clerc, Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940-1969. A-D, Epro 18/1, 1972 ; Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940-1969. E-K, Epro 18/2, 1974 ; Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940-1969. L-Q, Epro 18/3, 1985 ; Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940-1969. R-Z, Epro 18/4, 1991. 4 J. Leclant, « 40 ans d’études isiaques, un bilan », dans De Memphis à Rome. Actes du Ier Colloque international sur les études isiaques, Poitiers — Futuroscope, 8-10 avril 1999, édités par L. Bricault, Brill, Leyde, 2000, p. xix-xxv. 5 L. Bricault, Atlas de la diffusion des cultes isiaques (ive s. av. J.-C.-ive s. apr. 14,173 pt), Maibl 23, 2001. 6 Les trois premiers tomes du Rem ont été publiés en 2000. Ce projet a été coordonné sur près de 40 ans par Jean Leclant et édité par l’Aibl : J. Leclant (dir.), en collaboration avec André Heyler, Catherine Berger-El Naggar, Claude Carrier et Claude Rilly, Répertoire d’épigraphie méroïtique. Corpus des inscriptions publiées. Tome I. Rem 0001 à Rem 0387 ; Tome II. Rem 0401 à Rem 0851 ; Tome III. Rem 1001 à 1278, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 2000.

biographie Newsletters dont le premier numéro est publié en 1968. Il a assuré son enseignement de la langue et de la culture méroïtiques de 1965 à 1986 à l’Ephe. Son apport aux études méroïtiques a été déterminant pour la communauté scientifique internationale 1.

L’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres C’est au sein de cette institution que Jean Leclant a été le plus actif. Jeune académicien, il succède à Jacques Vandier en 1974 et devient secrétaire perpétuel en 1983 (fig. 7). Son accession à l’Académie est un des grands moments de sa carrière. Issu d’une famille modeste, Jean Leclant est l’exemple même de la réussite de l’école républicaine. Son parcours est des plus académiques, l’excellence et le mérite le mènent aux plus hautes charges du monde savant. Devenu un homme de pouvoir, il reste avant tout un homme de devoir. À la tête de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, il répond à toutes les sollicitations qu’exige sa fonction. À partir de cette date, il accepte la direction de nombreuses missions et représente l’Académie lors de célébrations officielles qui lui prennent beaucoup de temps. Les semaines ne sont plus assez longues, mais il ne veut renoncer à aucune de ses activités. Il réserve donc ses week-ends et ses rares congés à l’égyptologie. Ce bourreau de travail fait face à la situation. Il cumule même à une certaine période de sa vie, les cours du Collège de France et le secrétariat perpétuel de l’Académie, sans oublier les autres enseignements, présidences, conseils et commissions qu’il continuait d’assumer. Ses obligations l’éloignent de l’égyptologie pour le rapprocher de plus en plus de l’orientalisme et des intérêts culturels de la France, mais il accepte toutes ces charges, avec enthousiasme et sérieux, comme à son habitude. De 1988 à 2008, il occupe la présidence du haut comité des Célébrations nationales du ministère de la Culture 2. La charge de travail qu’impliquent ces fonctions n’est pas un vain mot. Grand défenseur de l’Académie, il s’efforce de tout connaître de cette dernière et de protéger les intérêts de l’institution, de façon administrative et scientifique. Avec Hervé Danési, il s’occupe de l’édition des trois volumes du Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies 3. Il prend la direction d’une des grandes collections de l’Académie, La Carte archéologique de la Gaule, qui est un catalogue des découvertes archéologiques, répertoriées par départements français. Entre 1992 et 2011, il assure les préfaces des 94 volumes qu’il fait publier. Au cours des séances du vendredi, il a présenté et défendu les travaux de nombreux chercheurs. Il a ainsi déposé sur le bureau de l’Académie plus de 340 ouvrages dont il a fait une recension dans les hommages publiés dans les comptes rendus de l’Aibl (Craibl).

1 Pour en savoir plus sur l’histoire et le développement des études méroïtiques, on lira Claude Rilly, « Les études méroïtiques », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 95-105. 2 Outre le bicentenaire de l’Expédition d’Égypte, plusieurs autres « célébrations » l’occupèrent pleinement, voir dans l’index bibliographique ce thème. On y lira les deux articles parus la même année dans un contexte diamétralement opposé qui unit le sport et la culture : le cyclisme et un indianiste échappé du peloton Anquetil-Duperron. d J. Leclant, « La célébration nationale du Tour de France cycliste », dans Les métamorphoses du sport du xxe au xxie siècle : héritage, éthique et performances. Actes du colloque organisé, à l’occasion du centenaire du Tour de France, sous l’égide du Haut comité des célébrations nationales au Centres des Archives du Monde du Travail, à Roubaix, le 9 octobre 2003, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2005, p. 11-12 ; « Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron », Célébrations nationales 2005, 2004, p. 74-75. 3 J. Leclant et H. Danesi, Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome I. Membres et associés étrangers, A à K, Institut de France, Paris, 1999 ; Tome II. Membres et associés étrangers, L à Z, Institut de France, Paris, 2001 ; Tome III. Correspondants français et étrangers, A à Z, Institut de France, Paris, 2005.

biographie Fig. 9. Poignée de l’épée d’académicien de Jean Leclant.

Fig. 10. Jean Leclant décoré du Nilein en 2003.

biographie La fondation Jean-Leclant Il avait souhaité que soit créée, après sa mort, une fondation qui encouragerait les travaux de chercheurs en Égypte et au Soudan. Elle a vu le jour en 2014 et décerne chaque année le « Prix Jean et Marie-Françoise Leclant » (fig. 8). Elle s’intéresse principalement, mais pas uniquement, aux champs d’activité dans les- quels Jean Leclant s’est particulièrement illustré. On les retrouve, de façon symbolique, ornant la poignée de son épée d’académicien. Sa vie et son œuvre scientifique sont ainsi représentées en quelques mots : « Autour d’une colonne Ouadj de Karnak, en aventurine, signe de vigueur et de pérennité, deux uræus dressés, symbole de la double monarchie de l’Égypte et du Soudan. À son pied, un volume aux quatre faces frappées en médailles : gravure rupestre de deux éléphants ; lion couché de Soleb (British Museum), (signe du zodiaque de Jean Leclant) ; la barque d’Isis ; le cartouche de Pépi Ier, roi de la VIe dynastie. Au bouton du fourreau, chaton d’une bague trouvée dans une nécropole méroïtique, à Sedeinga au Soudan, représentant un bovidé. Au verso du fourreau, une tête à coiffure enveloppante comme celle d’un sphinx rappelle les activités d’officier de marine chargé du chiffre lors de la dernière guerre. Sur la lame est gravé un alphabet méroïtique » 1. En 2015, Madame Jean Leclant a fait don à l’Institut de France de cette épée (fig. 9). À travers cette fondation patronnée par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Aibl), c’est la mémoire de ce grand savant qui se perpétue dans les travaux de jeunes chercheurs.

Une vie dédiée à la science Professeur d’université à 34 ans, professeur d’égyptologie à l’université de Strasbourg, à la Sorbonne, puis à l’École pratique des hautes études, académicien à 53 ans, professeur au Collège de France à 58 ans, secrétaire perpétuel à 62 ans, son parcours est jalonné des plus hauts honneurs tout le long de sa vie. La reconnaissance internationale est allée de pair. En 1993, il reçoit le Prix Balzan pour l’art et l’archéologie de l’Antiquité. En 2000, il est lauréat du Prix mondial Cino Del Duca. Bien avant qu’il reçoive ces titres prestigieux, on ne comptait plus le nombre d’académies ou d’institutions étrangères qui l’avaient honoré. Cette reconnaissance le touchait particulièrement lorsqu’elle venait de pays où ses travaux avaient compté. L’Éthiopie lui accorda le titre d’officier de l’Ordre impérial de Ménélik, il fut nommé grand-officier de l’Ordre de la République par l’Égypte et, en 2003, le Soudan le décora de l’Ordre du Nilein de première classe (fig. 10). Des premières dynasties égyptiennes jusqu’à l’époque hellénistique et romaine, des mondes classiques, orientaux et africains, peu de choses lui échappaient. Il était surtout parmi les rares savants capables d’accorder les sciences du passé aux réalités d’un échiquier politique contemporain. Il a ainsi représenté l’archéologie institutionnelle pendant près de cinquante années, avec les succès que l’on connaît. L’héritage qu’il laisse à l’égyptologie française est peu commun et mérite toute notre reconnaissance •

1 Description de l’épée d’académicien faite par Jacques Lenfant dans Encyclopédie contemporaine des métiers d’art. Bijouterie-joaillerie, Éditions Dessain et Tolra/Chêne, Paris, 1979, p. 261.

biographie bibliographie index annexes biobibliographie

Ce travail fait suite à la dernière bibliographie de Jean Leclant parue dans les Hommages Leclant en 1994 1. Toutes les publications éditées, rééditées, dirigées ou tra- duites sous la signature de Jean Leclant ont été retenues, y compris les principaux articles, notes ou interviews diffusés dans la presse. Le classement adopté est chronologique, à l’intérieur de chaque année, les monographies sont mentionnées en tête, puis viennent les articles, les rapports, les notices, les nécrologies et les allocutions classés par revues. Les préfaces, avant-propos, comptes rendus d’ouvrages et les hommages présentés à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres sont regroupés en fin de chaque année. Les abréviations utilisées sont celles figurant dans les Abréviations des périodiques et collections en usage à l’Institut français d’archéologie orientale 2. On trouvera en annexe la liste des 241 revues dans lesquelles Jean Leclant a écrit. Son œuvre ne s’arrête pas à sa seule bibliographie. Il a grandement « bou- lonné », comme il aimait le dire lui-même, et a énormément contribué au rayonnement de l’orientalisme et de la culture française. Beaucoup ont écrit sur ses travaux et il a lui- même participé à de nombreuses aventures qui lui ont permis de s’exprimer dans diffé- rents médias. Nous avons en dernier lieu essayé de recenser les titres qui concernent sa vie et ses autres activités culturelles 3. Peu de savants ont eu semblables production scientifique et influence sur leur époque. Cette liste permettra au lecteur de prendre conscience de l’importance que cet homme eut pour l’égyptologie et les études orientales. indexation

Les trois index édités en 1992 ont été complétés. Ils regroupent les noms propres, les noms de lieux et les thèmes qui permettent au lecteur d’accéder à l’ensemble des sujets et des lectures abordés par Jean Leclant. Les numéros indiqués renvoient à la liste chronologique des travaux. remerciements

La production scientifique de Jean Leclant est monumentale et témoigne de l’insatiable curiosité qu’il avait pour toute chose, depuis les côtes du bassin méditerranéen jusqu’à l’Éthiopie, du monde classique au moderne, il n’y avait qu’un pas à faire pour ce savant pluridisciplinaire. Réunir cette bibliographie de plus de 1900 titres n’a pas été une mince affaire. Fort heureusement, beaucoup ont contribué à rendre cette tâche plus facile et nous avons bénéficié de l’aide de tous ceux qui ont souhaité rendre hommage à sa mémoire. Malgré nos efforts, certains titres ont pu nous échapper, Jean Leclant a tellement publié qu’il est parfois difficile de retrouver ses écrits dans les très nombreuses revues de France

1 J. Leclant, « Jean Leclant. Bibliographie », dans Hommages à Jean Leclant. Volume 4. Varia. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, BdE 106/4, 1994, p. 429-491. 2 B. Mathieu, Abréviations des périodiques et collections, en usage à l’Institut français d’archéologie orientale, cinquième édition, revue et augmentée, Ifao, Le Caire, 2010. 3 Beaucoup de références ont été trouvées sur internet et ne seront peut-être plus accessibles à l’heure de la publication de cette bibliographie. et de Navarre dans lesquelles il est intervenu en tant que préfacier, chroniqueur, rapporteur, chercheur, éditeur, directeur de publication ou conseiller scientifique. Avec une incroyable prodigalité, Jean Leclant a été tout cela pendant plus de soixante ans. Nous tenons à remercier tout particulièrement Madame Catherine Berger-El Naggar, membre de la mission archéologique française de Saqqara et proche collaboratrice de Jean Leclant qui, pendant de longues années, a patiemment rassemblé l’essentiel des titres publiés entre 1946 et 2008. Nous devons à Monsieur Hervé Danesi et à Madame Béatrice Robert-Boissier de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres la connaissance des titres les plus récents. Nous sommes enfin reconnaissants envers Madame Catherine Koczorowski, conservatrice de la bibliothèque d’égyptologie du Collège de France, pour l’aide qu’elle nous a apportée afin de localiser les titres les plus difficiles à trouver. Nous avons également reçu le soutien de nombreuses institutions et différentes associations, nous remercions Madame Mireille Pastoureau, et tout particulièrement, Madame Sylvie Biet, Monsieur Yoann Brault et Madame Séverine Masson de la biblio- thèque de l’Institut de France ; Madame Michèle Boubé et Madame Valérie Benichou de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer ; Madame Sylvie Rivet et Monsieur Michel Dagnaud de la Société de Géographie ; Madame Catherine Bitsch et Monsieur Damien Laplanche de l’université de Strasbourg ; Monsieur Philippe Chevrant de l’Institut fran- çais d’archéologie orientale ; Madame Claire Pascaud de la bibliothèque de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts ; Monsieur Dominique Guillemin du Service historique de la Défense ; Monsieur Carl Bois de l’Intra-Marine, Monsieur Louis Lecomte de l’Encyclopædia Universalis ; Madame Nooshin Dadmehr de la biblio- thèque de l’Unesco ; Madame Isabelle Calvache de la Bibliothèque de recherches africaines ; Madame Mélanie Lelong de la bibliothèque d’égyptologie du Collège de France et Madame Nathalie Lienhardt du centre de Recherches égyptologiques de la Sorbonne. Je remercie amicalement Olivier Cabon, responsable des éditions Soleb, pour le soin qu’il a apporté à la publication de cette bibliographie •

Alain Arnaudiès, Paris, 16 juin 2018 bibliographie

1946‑2013 1946 1. « Spéculations égyptiennes sur la Vie, la Mort, l’Être et le Devenir. À propos d’un livre récent », RevPhilos 136/7‑9, 1946, p. 337‑342. 2. « Hans von Demel, Der Totenpapyrus des Chonsu‑mes (Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien, XIII. Band, 1944, Sonderheft Nr. 123). Vienne, A. Schroll, 1944. In‑f°, 16 p., 12 fig., 2 pl. h.‑t. en couleurs », Rhr 131, 1946, p. 171‑176.

1947 3. « Diosémiai », RevArch 27, 1947, p. 150‑172. 4. « Jean Richard. Le comté de Tripoli sous la dynastie toulousaine (1102‑1187). Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1945 ; in‑4°, viii + 95 pages, 7 cartes. (Bibliothèque Archéologique et Historique, t. XXXIX.) », RevHist (P) 197, 1947, p. 255‑256.

1948 5. Jean Leclant, en collaboration avec Micheline Fasciato « [Les monuments funéraires à masques d’Ammon] », Rel 26, 1948, p. 32‑35.

1949 6. « Le rôle du lait et de l’allaitement d’après les Textes des Pyramides », dans Actes du xxie congrès international des orientalistes, Paris, 23‑31 Juillet 1948, Imprimerie Nationale, Paris, 1949, p. 62. 7. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Yoyotte « Nouveaux documents relatifs à l’an VI de Taharqa », Kêmi 10, 1949, p. 28‑42. 8. Jean Leclant, en collaboration avec Micheline Fasciato « Notes sur les types monétaires présentant une figure imberbe à cornes de bélier », Mefra 61, 1949, p. 7‑33. 9. « Statuette de nègre en Hongrie », RevArch 34, 1949, p. 99‑100. 10. Jean Leclant, en collaboration avec Micheline Fasciato « Une tête “ammonienne” du Musée de Cherchel », dans Mélanges d’archéologie et d’histoire offerts à Charles Picard à l’occasion de son 65e anniversaire, tome premier, RevArch 29‑30, 1949, p. 360‑375. 11. « Hans Demel, Ægyptische Kunst. Un vol. in‑12, 29 p., 40 pl. dont 8 en couleurs. Schroll, Vienne, 1947 », Rhr 136, 1949, p. 245‑247.

1950 12. « Quelques données nouvelles sur “l’édifice dit de Taharqa” près du Lac Sacré à Karnak », Bifao 49, 1950, p. 181‑192. 13. « “Per Africae sitientia”. Témoignages des sources classiques sur les pistes menant à l’Oasis d’Ammon », Bifao 49, 1950, p. 193‑253. 14. « Karnak‑Nord. Institut français d’archéologie orientale. 1950 », CdE 25/49‑50, 1950, p. 240‑245. 15. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Yoyotte « Les obélisques de Tanis (deuxième article). Observations concernant la série des obélisques remployés », Kêmi 11, 1950, p. 73‑84. 16. « Compte rendu des fouilles et travaux menés en Égypte durant les campagnes 1948‑1950 », Orientalia 19, 1950, p. 360‑373. 17. « Compte rendu des fouilles et travaux menés en Égypte durant les campagnes 1948‑1950 », Orientalia 19, 1950, p. 489‑501. 18. « Un relief pannonien d’inspiration égyptisante », RevArch 36, 1950, p. 147‑149. 19. « L’Introduction du Café et les Premiers Cafés à Paris (1644‑1693) », RevCaire 133, 1950, p. 349‑384. 20. « M. Werbrouck, Le temple d’Hatshepsout à Deir el Bahari, Bruxelles 1949; 139 pages, 10 figures dans le texte et 48 planches photographiques », Bifao 49, 1950, p. 255‑256. 21. « Alan Rowe, A history of ancient Cyrenaica. New Light on the Ægypto‑Cyraenean relations. Two ptolemaic statues found in Tolmeita (Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l’Égypte, cahier n° 12). Le Caire, 1948 ; vi + 84 pages, 14 figures et 16 planches », Rea 52, 1950, p. 337‑339.

1951 22. « Le café et les cafés à Paris (1644‑1693) », Annales 6, 1951, p. 1‑14. 23. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Barguet et Zakaria Goneim « Les tables d’offrandes de la grande cour de la tombe de Montouemhât », Asae 51, 1951, p. 491‑503. 24. « Karnak‑Nord. — Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1950‑1951 », CdE 26/51‑52, 1951, p. 280‑287. 25. « Le rôle du lait et de l’allaitement d’après les Textes des Pyramides », Jnes 10, 1951, p. 123‑127. 26. « Compte rendu des fouilles et travaux menés en Égypte durant les campagnes 1948‑1950. III », Orientalia 20, 1951, p. 340‑351. 27. « Fouilles et travaux au Soudan (1948‑1951) », Orientalia 20, 1951, p. 351‑353. 28. « Fouilles et travaux en Égypte, 1950‑1951. 1 », Orientalia 20, 1951, p. 453‑475. 29. « Les inscriptions “éthiopiennes” sur la porte du IV e pylône du Grand Temple d’Amon à Karnak », RdE 8, 1951, p. 101‑120. 30. « Aladàr Dobrovits, Az Egyiptomi Kultuszok Emlékei Aquincumban (Vestiges de cultes égyptiens à Aquincum). Extrait de Budapest Régiségei XIII (1943), p. 47‑75, 16 fig., avec résumé en anglais, p. 494‑497 », Rea 53, 1951, p. 383‑386.

1952 31. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Yoyotte « Notes d’histoire et de civilisation éthiopiennes. À propos d’un ouvrage récent », Bifao 51, 1952, p. 1‑39. 32. « Fouilles en Égypte », Digest‑Actualité 5, 1952. 33. « Fouilles en Égypte », Les Dialogues 4, 1952, p. 219‑225. 34. « Fouilles et travaux en Égypte, 1950‑1951. 2 », Orientalia 21, 1952, p. 233‑249.

1953 35. « La colonnade éthiopienne à l’est de la grande enceinte d’Amon à Karnak », Bifao 53, 1953, p. 113‑172. 36. « Le XIIIe Congrès international des Orientalistes », Bsfe 12, 1953, p. 43‑45. 37. « Deux Acquisitions récentes du Musée de Khartoum (Nos. 5458 et 5459) », Kush 1, 1953, p. 47‑52. 38. « Fouilles et travaux en Égypte, 1951‑1952 », Orientalia 22, 1953, p. 82‑105. 39. « Le VIIe Congrès international de Papyrologie (Genève, 1952) », Orientalia 22, 1953, p. 212‑214. 40. « Psousennès », Orientalia 22, 1953, p. 401‑415. 41. « Nouvelles antiquités égyptiennes », RevArch 41, 1953, p. 1‑7. 42. « Liselotte Greven, Der Ka in Theologie und Königskult der Ägypter des Alten Reiches. 51 Seiten, 14 Abb. auf 4 Tafeln. Glückstadt‑Hamburg‑New York, Verlag J. J. Augustin, 1952. (Ägyptologische Forschungen, hrsg. von A. Scharff (†), Heft 17.) », Aof 16, 1953, p. 341‑342.

1954 43. Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l’époque dite “éthiopienne” (XXV e dynastie), BdE 17, 1954. 44. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Barguet et Clément Robichon Karnak‑Nord IV (1949‑1951). Fouilles conduites par Cl. Robichon. Rapport de P. Barguet et J. Leclant. Fascicule 1 (texte). Fascicule 2 (planches), Fifao 25/1‑2, 1954. 45. « Le prêtre Pekiry et son fils le grand majordome Akhamenrou », Jnes 13, 1954, p. 154‑184. 46. « L’archéologie en Éthiopie », Les Dialogues 10, 1954, p. 28‑34. 47. « Fouilles et travaux en Égypte, 1952‑1953 », Orientalia 23, 1954, p. 64‑79. 48. « Ier Congrès Français d’Archéologie et d’Orientalisme Bibliques (1954) », Orientalia 23, 1954, p. 446‑447. 49. « Albert Champdor : Babylone et Mésopotamie. — Paris, Éditions de luxe A. Guillot », Les Dialogues 11, 1954, p. 145‑146. 50. « Otto, Eberhard: Ägypten. Der Weg des Pharaonenreiches, Stuttgart: Kohlhammer [1953]. 291 S. m. 1 Kte. 6 Abb. i. Text u. 35 Abb. auf Taf. kl. 8° = Urban‑Bücher Bd. 5. Dm 4.80. Bespr. von J. Leclant, Paris », Olz 49, 1954, p. 408‑413. 51. « Jean Sainte‑Fare Garnot, Religions égyptiennes antiques. Bibliographie analytique, 1939‑1943, Paris, 1951. Presses universitaires de France. In‑4°, viii‑277 pp. », Orientalia 23, 1954, p. 88‑90.

1955 52. Jean Leclant, en collaboration avec Kebbédé Mikaël « La Section d’Archéologie (1952‑1955) », AnEth 1, 1955, p. 1‑6. 53. « Deux têtes de pierres dressées du Sidamo (J. E. nos 1 et 2) », AnEth 1, 1955, p. 53‑58. 54. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « Arabie du Sud et Afrique. Examen d’une hypothèse récente », AnEth 1, 1955, p. 119‑120. 55. Jean Leclant, en collaboration avec Abraham J. Drewes Jubilé Impérial. Exposition de la Section d’Archéologie. Maison des Antiquités, Addis Ababa. Novembre 1955, Section d’Archéologie, Addis Abéba, 1955. 56. « 23. Internationale Orientalistenkongress in Cambridge (21‑28. viii. 1954). [Sektion I (Ägyptologie)] », Orientalia 24, 1955, p. 96‑99. 57. « Fouilles et travaux au Soudan, 1951‑1954 », Orientalia 24, 1955, p. 159‑163. 58. « Fouilles et travaux en Égypte, 1953‑1954 », Orientalia 24, 1955, p. 296‑317. 59. « Osiris pꜣ wšb jꜣd », Ägyptologische Studien. Herausgegeben von O. Firchow, Vio 29, 1955, p. 197‑204. 60. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « University College of Addis Ababa, Ethnological Society. Bulletins n° 1 (May 1953), n° 2 (December 1953), n° 3 (December 1954) », AnEth 1, 1955, p. 156‑157. 61. « O. G. S. Crawford, The Fung Kingdom of Sennar, Gloucester, 1951 », AnEth 1, 1955, p. 157‑159. 62. « Marcel Cohen. — Cinquante années de recherches linguistiques, ethnographiques, sociologiques, critiques et pédagogiques, Paris, Imprimerie nationale, 1955, xvii + 387 p. », AnEth 1, 1955, p. 159‑160. 63. « Eberhard Otto, Die biographischen Inschriften der ägyptischen Spätzeit, Leiden, E. J. Brill, 1954 (vii + 199 pp.). in‑8°, = Probleme der Aegyptologie II. Prix f 30.— », BiOr 12, 1955, p. 167‑171. 64. « S. Schott, Das schöne Fest vom Wüstentale, Festbräuche einer Totenstadt (= Akademie der Wissenschaften und Literatur. Geistes‑ und sozialwissenschaftliche Klasse. Jahrgang 1952. Nr. 11). Mainz 1953. Fr. Steiner. In‑4°, 138 pp., 21 fig. , 12 pl. », Orientalia 24, 1955, p. 197‑200. 65. « Jean Ellul, Index des communications et des mémoires publiés par l’Institut d’Égypte (1859‑1952). Le Caire 1952. In‑8°, xvi‑194 pp., 7 pl., 2 tableaux », Orientalia 24, 1955, p. 200‑201. 66. « Alexandre Badawy, A history of Egyptian architecture, Le Caire, 1954 ; I, 212 p., 129 fig., 8 pl. photogr. », RevArch 46, 1955, p. 84‑86. 67. « Suzanne E. Chapman et Dows Dunham, Decorated chapels of the Meroitic Pyramids at Meroë and Barkal, Boston, Museum of Fine Arts, 1952 ; gd in‑folio vii + 5 p., 34 pl. + list of plates », RevArch 46, 1955, p. 86‑90.

1955‑1956 68. « Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l’époque dite “éthiopienne” (XXV e dynastie) », Aephe. V e section 63, 1955‑1956, p. 91‑96. 1956 69. « Le fer dans l’Égypte ancienne, le Soudan et l’Afrique », dans Actes du colloque international : le fer à travers les âges. Hommes et Techniques (Nancy, 3‑6 octobre 1955), AnEst 16, 1956, p. 83‑91. 70. « Notes sur la propagation des cultes et monuments égyptiens, en Occident, à l’époque impériale », Bifao 55, 1956, p. 173‑179. 71. « Les Divines Adoratrices d’Amon Thébain », Bser 5, 1956, p. 9‑13. 72. « Égypte‑Afrique. Quelques remarques sur la diffusion des monuments égyptiens en Afrique », Bsfe 21, 1956, p. 29‑41. 73. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Bucher « La collection de l’Institut d’Égyptologie de l’Université de Strasbourg », Bulletin de la Société académique du Bas‑Rhin 75‑78, 1956, p. 100‑109. 74. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « Rapport sur les récents travaux de la Section d’Archéologie de l’Institut éthiopien d’études et de recherches », Craibl 100, 1956, p. 226‑235. 75. Archaeology (1945‑1955). Part. I. The Eastern Mediterranean, French Bibliographical Digest 20, 1956. 76. « La “mascarade” des bœufs gras et le triomphe de l’Égypte », Mdaik 14, 1956, p. 128‑145. 77. « Fouilles et travaux en Égypte, 1954‑1955 », Orientalia 25, 1956, p. 251‑268. 78. « Les Divines Adoratrices thébaines, épouses d’Amon et souveraines », dans Atti dell’ VIII Congresso Internazionale di Storia delle Religioni (Roma 17‑23 aprile 1955), G. C. Sansoni, Florence, 1956, p. 237‑239. 79. « Complément à Rev. archéol. 1953, I, p. 1‑2 », RevArch 47, 1956, p. 93. 80. Jean Leclant, en collaboration avec Micheline Frézouls‑Fasciato « M. J. Leclant, Recherches sur les monuments éthiopiens de la région thébaine (thèse principale). — Montouemhat, quatrième prophète d’Amon, prince de la Ville (thèse complémentaire) : le 18 juin 1955 », RevHist (P) 215, 1956, p. 400‑403. 81. « Reliefs and Inscriptions at Karnak, vol. III. The Bubastite Portal by the Epigraphic Survey. (“Oriental Institute Publications,” Vol. LXXIV.) Chicago: University of Chicago Press, 1954. Pp. xiv+1 fig. + 22 pls. $10 », Jnes 15, 1956, p. 188‑190. 82. « Spiegel, Joachim: Das Werden der altägyptischen Hochkultur. Ägyptische Geitesgeschichte im 3. Jahrtausend v. Chr., Heidelberg: Kerle [1953]. xxvii, 730 S., 64 Taf. gr. 8°. Dm 36.— », Olz 51, 1956, p. 118‑121.

1957 83. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Sainte‑Fare Garnot « Bibliographie de l’œuvre scientifique de M. Pierre Lacau », Bifao 56, 1957, p. 121‑130. 84. « Les colonnades‑propylées de la XXV e dynastie à Thèbes », Cta 10, 1957, p. 27‑45. 85. Jean Leclant, en collaboration avec Hermann De Meulenaere « Une statuette égyptienne à Délos », Kêmi 14, 1957, p. 34‑42. 86. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Yoyotte « Les obélisques de Tanis (troisième article). Inventaire des obélisques remployés et des fragments d’obélisques de Tanis », Kêmi 14, 1957, p. 43‑80. 87. « Tefnout et les divines adoratrices thébaines », Mdaik 15, 1957, p. 166‑171. 88. « Sur divers “aspects” d’Osiris thébain à l’époque dite éthiopienne », dans Proceedings of the Twenty‑Third International Congress of Orientalists, Cambridge 21st‑28th August, 1954. Edited by Denis Sinor, The Royal Asiatic Society, Londres, 1957, p. 74‑75. 89. « Scènes de la fête Sed de la Divine Adoratrice Chepenoupet (Summary) », dans Proceedings of the Twenty‑Second Congress of Orientalists, held in Istanbul September 15th to 22nd, 1951, edited by Zeki Velidi Togan. Vol. II. Communications, E. J. Brill, Leyde, 1957, p. 599. 90. « Séance du 26 mai 1956 [Les Divines Adoratrices d’Amon Thébain] », Rhr 151, 1957, p. 129‑133. 91. « Une coupe hathorique au nom de Montouemhat (British Museum 1292) », Wzkm 54, 1957, p. 109‑118. 92. « History and Archaeology in Africa, Report on a Conference held in July 1953 at the School of Oriental and African Studies, Londres, 1955 », AnEth 2, 1957, p. 271‑272. 93. « Some Records of Ethiopia 1593‑1646, being Extracts from the History of High Ethiopia or Abassia by Manoel de Almeida, together with Bahrey’s History of the Galla translated and edited by C. F. Beckingham and G. W. B. Huntingford, The Hackluyt Society (Series II, vol. CVII), Londres 1954 », AnEth 2, 1957, p. 273‑275. 94. « P. Montet, Isis ou À la recherche de l’Égypte ensevelie, Paris, Hachette, 1956, 272 pages », Bfl (S) 35, 1957, p. 434‑442. 95. « Arpag Mekhitarian, Introduction à l’Égypte; 136 pages, 132 illustr., Éditions belges de l’Office de Publicité, Collections Lébègue et Nationale, Bruxelles, 1956 », Bfl (S) 35/8‑9, 1957, p. 442. 96. « Enno Littmann & Maria Höfner, Wörterbuch der Tigre‑Sprache, Tigre‑Deutsch‑Englisch. Ier fascicule, de ha à hädgä, 96 p., Wiesbaden : F. Steiner Verlag (Veröffentlischungen der Orientalischen Kommission der Akademie der Wissenschaften zu Mainz, Band XI) », Bfl (S) 35/8‑9, 1957, p. 443. 97. « A History of the Sudan to A.D. 1821. By A.J. Arkell, Londres, 1955, xviii + 249 pages, 27 figs., 11 cartes, 24 pl. photographiques », Kush 5, 1957, p. 93‑102. 98. « Jean Sainte Fare Garnot, L’hommage aux dieux sous l’Ancien Empire égyptien, d’après les Textes des Pyramides, Paris, 1954. Presses universitaires de France. In‑8°, xii‑333 pp., 16 fig. », Orientalia 26, 1957, p. 72‑77. 99. « S. Schott, Die Deutung der Geheimnisse des Rituals für die Abwehr des Bösen. Eine altägyptische Übertsetzung (= Akademie der Wissenchaften und der Literatur in Mainz. Abhandlungen der geistes‑ und sozialwissenschaftlichen Klasse. Jahrgang 1954. Nr. 5). Wiesbaden, 1954. Fr. Steiner. In‑8°, 95 pp., 4 pl. », Orientalia 26, 1957, p. 175‑177. 100. « J.‑Ph. Lauer et Ch. Picard, Les statues ptolémaïques du Serapieion de Memphis (Publications de l’Institut d’Art et d’Archéologie du l’Université de Paris, III, 1955, 279 p., 144 fig., 28 pl.) », RevArch 49, 1957, p. 241‑247. 101. « A.J. Arkell, A History of the Sudan to AD 1821, Londres, The Athlone Press, 1954 ; in‑8°, xviii‑249 pages, 27 fig., 11 cartes, 24 pl. photographiques. Prix : 21 s. », RevHist (P) 217, 1957, p. 116. 102. « Notes bibliographiques : Éthiopie », RevHist (P) 218, 1957, p. 418‑420.

1958 103. Jean Leclant, en collaboration avec Albert Raccah Dans les pas des Pharaons, Librairie Hachette, Paris, 1958. 104. Jean Leclant, en collaboration avec Albert Raccah In the Steps of the Pharaohs, Hastings House, Publishers, New York, 1958. 105. « Gustave Lefebvre (1879‑1957) », Aof 18, 1958, p. 487‑488. 106. « Ludwig Keimer (1893‑1957) », Aof 18, 1958, p. 488‑489. 107. « Réalités et symboles dans la civilisation pharaonique », Bagb 4, 1958, p. 36‑37. 108. « Fouilles et travaux en Égypte, 1955‑1957 », Orientalia 27, 1958, p. 75‑101. 109. « Second Conference on African History and Archaeology (Londres, 16‑18 Juillet 1957) », Orientalia 27, 1958, p. 102‑104. 110. « Der 24. Internationale Orientalisten‑Kongress in München (28. viii. ‑ 4 ix). [Sektion I (Ägyptologie)] », Orientalia 27, 1958, p. 105‑107. 111. « Colloque International du Centre de Recherches d’Histoire des Religions de Strasbourg (22‑24 Mai 1958) », Orientalia 27, 1958, p. 409‑411. 112. « Addendum [À propos d’Orientalia 27 (1958), p. 100] », Orientalia 27, 1958, p. 411. 113. « Séance du 8 mai 1958 [Reflets de l’Égypte dans la littérature latine, d’après quelques publications récentes] », Rel 36, 1958, p. 81‑86. 114. « The Suckling of the Pharaoh as a Part of the Coronation Rites », dans The Ninth International Congress for the History of Religion, Japan, 1958. The Abstracts of Papers presented at the Congress, Tokyo, 29.viii.1958, Tokyo, 1958, p. 224. 115. « H. Grapow, Anatomie und Physiologie. Berlin, Akademie‑Verlag, 1954 (in‑8, vi + 102 pp., 1 pl.) = Grundriss der Medizin der alten Aegypter .1. Prix: Dm 14.—. H. Grapow, Von den medizinischen Texten, Art, lnhalt, Sprache und Stil der medizinischen Einzeltexte sowte Überlieferung, Bestand und Analyse der medizinischen Papyri. Berlin, Akademie‑Verlag, 1955 (in‑8, viii + 149 pp.) = Grundriss der Medizin der alten Aegypter II. Prix: Dm 14.—. H. Grapow, Kranker, Krankheiten und Arzt. Berlin, Akademie‑Verlag, 1956 (in‑8, viii + 168 pp.) = Grundriss der Medizin der alten Aegypter III. Prix: Dm 15.50 », BiOr 15, 1958, p. 227‑232. 116. « “Die Kunst Aegyptens” [W. Wolf: Die Kunst Aegyptens. Gestalt und Geschichte. 747 Seiten mit 696 Abbildungen, 8 Farbtafeln und 2 Karten. Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, 1957] », Neue Zürcher Zeitung. Morgenausgabe 2240/04/08, 1958, p. 3.

1959 117. « Les fouilles à Axoum en 1955‑1956. Rapport préliminaire », AnEth 3, 1959, p. 3‑12. 118. « Haoulti‑Melazo (1955‑1956) », AnEth 3, 1959, p. 43‑57. 119. Jean Leclant, en collaboration avec André Miquel « Reconnaissances dans l’Agamé : Goulo‑Makeda et Sabéa (octobre 1955 et avril 1956) », AnEth 3, 1959, p. 107‑114. 120. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « Éthiopie et Cyrénaïque ? À propos d’un texte de Synésius », AnEth 3, 1959, p. 173‑177. 121. « Reflets de l’Égypte dans la littérature latine, d’après quelques publications récentes », Bfl (S) 37/6, 1959, p. 303‑308. 122. « Bibliographie de l’œuvre scientifique de Gustave Lefebvre », Bifao 58, 1959, p. xi‑xxiii. 123. « Quelques monuments peu connus de l’art égyptien dans les collections du Japon », Bsfe 28‑29, 1959, p. 27‑33. 124. « Réflexions d’un égyptologue dans un Sanctuaire Shintō», France‑Asie 158‑159, 1959, p. 1025‑1031. 125. « Archéologie égyptienne. Examen de quelques découvertes et travaux récents », L’information d’histoire de l’art 3, 1959, p. 75‑86. 126. « Le rôle de l’allaitement dans le cérémonial pharaonique du couronnement », dans Akten des Vierundzwanzigsten Internationalen Orientalisten‑Kongresses München, 28. August bis 4. September 1957. Herausgegeben von Herbert Franke, Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Wiesbaden, 1959, p. 69‑71. 127. Une géographie de l’Égypte pharaonique, Orientalia 28, 1959, p. 74‑88. 128. « État présent des études d’archéologie et d’histoire du Moyen‑Orient au Japon », Orientalia 28, 1959, p. 89‑91. 129. « The Ninth International Congress for the History of Religions (Japan, 27. viii ‑ 10. ix. 1958) », Orientalia 28, 1959, p. 91‑93. 130. « VIIIe Rencontre Assyriologique Internationale, Heidelberg (22‑25 Juin 1959) », Orientalia 28, 1959, p. 370‑374. 131. « Colloque d’histoire religieuse de l’Islam. Strasbourg », Orientalia 28, 1959, p. 375. 132. « Dieux animaux et animaux sacrés dans la religion égyptienne », Société d’Histoire naturelle de Colmar 2, 1959, p. 2‑4. 133. « Africa Bibliography Series. — North‑East Africa, publié par International African Institute, Londres, 1959 », AnEth 3, 1959, p. 312. 134. « C.O.W.A. Survey et C.O.W.A. Bibliography, Publications du Council for Old World Archaeology, Cambridge, Mass., U.S.A. », AnEth 3, 1959, p. 312‑313. 135. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « Richard LeBaron Bowen Jr. and Franck P. Albright, Archaeological Discoveries in South Arabia, dans Publications of the American Foundation for the Study of Man, vol. II, Philadelphie, 1958 », AnEth 3, 1959, p. 313‑315. 136. « G. Lanczkowski. — Aethiopia, dans Jahrbuch für Antike und Christentum, I, 1958, p. 134‑153, 3 cartes », AnEth 3, 1959, p. 316. 137. « G. Ryckmans. — Ophir. Dictionnaire de la Bible, Supplément (1958), col. 745‑751 », AnEth 3, 1959, p. 316. 138. « O. G. S. Crawford. — Ethiopian Itineraries, circa 1400‑1524. Including those collected by Alessandro Zorzi at Venice in the years 1519‑1524. Cambridge, 1958 ; Publications of the Hakluyt Society, 2. Series, n° CIX (xxix + 231 pages ; 21 figures) », AnEth 3, 1959, p. 317‑318. 139. « Derek Matthews et Antonio Mordini. — The Monastery of Debra Damo, Ethiopia, Oxford, 1959 », AnEth 3, 1959, p. 317. 140. Jean Leclant, en collaboration avec André Caquot « University College of Addis Ababa. — Ethnological Society, Bulletin n° 4, (décembre 1955) n° 5 (juin 1957), n° 6 (juin 1957), n° 7 (décembre 1957) et n° 8 (juillet 1958) », AnEth 3, 1959, p. 321‑322. 141. « Istituto di Studi Etiopici. — Bolletino I (1953), et II (1957) », AnEth 3, 1959, p. 323. 142. « Dr Frans Jonckheere, Les médecins de l’Égypte pharaonique ; Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, Bruxelles, 1958, 1 vol. in‑8°, 172 pages et 26 figures », Bfl (S) 37, 1959, p. 239‑242. 143. « S. Donadoni, Storia della letteratura egiziana antica, Nuova accademia editrice, Milan, 1957, 337 pp. », Bfl (S) 37, 1959, p. 377‑380. 144. « Jacqueline Pirenne, À la découverte de l’Arabie, 328 pages, 16 hors‑texte en héliogravure, 24 in‑texte, 7 cartes, Paris, Amiot‑Dumont, 1958 », Bfl (S) 37, 1959, p. 380‑382. 145. « H. von Deines et W. Westendorf, Zur ägyptischen Wortforschung, V. Proben aus den Wörterbüchern zu den medizinischen Texten. Berlin, Akademie‑Verlag, 1957 (4to, 65 pp) = Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst, Jahrgang 1956, Nr. 6. Prix: Dm 9.80 », BiOr 16, 1959, p. 109‑110. 146. « J. D. Cooney et B. v. Bothmer, Five Years of Collecting Egyptian Art, 1951‑1956, Catalogue of an Exhibition held at the Brooklyn Museum, 11 December, 1956 to 17 March, 1957. Brooklyn, The Brooklyn Museum, 1956 (4to, V + 63 pp., 96 pls.) », BiOr 16, 1959, p. 210‑215. 147. « Festschrift zum 80. Geburtstag vom Professor Dr. Hermann Junker. I. Teil (= Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Abteilung Kairo. Bd. 15). Wiesbaden 1957. O. Harrassowitz, In‑4°, 298 pp., 48 pl. », Orientalia 28, 1959, p. 307‑311. 148. « Notes bibliographiques : Égypte ancienne. Kurt Lange et Max Hirmer. L’Égypte. Sculpture, architecture, peinture (Paris, Armand Colin, 1956, 96 p., 244 pl., sous couverture illustrée) », RevHist (P) 222, 1959, p. 229‑230. 149. « Zbynèk Zába, Les Maximes de Ptahhotep, Prague, Éditions de l’Académie Tchécoslovaque des Sciences. In‑4°, 176 p. », Rhpr 39, 1959, p. 273‑276. 150. « Emma Brunner‑Traut, Die Altägyptischen Scherbenbilder (Bildostraka) der deutschen Museen und Sammlungen. 146 S., 180 Abb. auf 49 Taf. sowie 40 Textabb. Franz Steiner, Wiesbaden 1956 », WeltOr 2, 1959, p. 546‑548.

1960 151. « XXV e Congrès international des orientalistes (Moscou, 9‑16 août 1960) Section I. Égyptologie », Orientalia 29, 1960, p. 443‑444. 152. « The Suckling of the Pharaoh as a Part of the Coronation Rites in Ancient Egypt. Le rôle de l’allaitement dans le cérémonial pharaonique du couronnement », dans Proceedings of the IXth International Congress for the History of Religions, Tokyo and Kyoto 1958, Maruzen, Tokyo, 1960, p. 135‑145. 153. « Astarté à cheval d’après les représentations égyptiennes », Syria 37, 1960, p. 1‑67. 154. « Walther Wolf, Die Welt der Ägypter. 172 Seiten, 118 Tafeln, 1 Karte. Stuttgart, Gustav Kilpper Verlag, 1955. (Große Kulturen der Frühzeit, hrsg. von H. Th. Bossert.) 24.50 Dm », Aof 19, 1960, p. 176. 155. « Festschrift zum 80. Geburtstag vom Professor Dr. Hermann Junker. II. Teil (= Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Abteilung Kairo. Bd. 16). Wiesbaden 1958. O. Harrassowitz. In‑4°, xii‑430 pp., 33 fig., 33 pl. », Orientalia 29, 1960, p. 450‑456.

1961 156. Montouemhat, quatrième prophète d’Amon, Prince de la Ville, BdE 35, 1961. 157. « Sur un contrepoids de menat au nom de Taharqa. Allaitement et “apparition” royale », Mélanges Mariette, BdE 32, 1961, p. 251‑284. 158. « Le Chanoine Étienne Drioton (1889‑1961) », Bfl (S) 40/2, 1961, p. 163‑167. 159. « Un tableau du Proche‑Orient à la fin du xviiie siècle », Bfl (S) 39/5, 1961, p. 243‑260. 160. « Le voyage de Jean‑Nicolas Huyot en Égypte (1818‑1819) et les manuscrits de Nestor Lhôte », Bsfe 32, 1961, p. 35‑42. 161. Jean Leclant, en collaboration avec Albert France‑Lanord « Une statuette d’Amon‑Rê‑Montou au nom de la divine adoratrice Chepenoupet », dans Mélanges Maspero. I. Orient ancien, Mifao 66/4, 1961, p. 72‑98. 162. « Jean Leclant, pensionnaire de l’Ifao (1948‑1953) », dans Mélanges Maspero I. Orient ancien, Mifao 66/4, 1961, p. 207‑211. 163. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Sur l’administration de l’Égypte au Moyen‑ et au Nouvel‑Empire », Olz 56, 1961, p. 117‑129. 164. « Fouilles et travaux en Égypte, 1957‑1960 (Première partie) », Orientalia 30, 1961, p. 91‑110. 165. « Fouilles et travaux en Égypte, 1957‑1960 (Deuxième partie) », Orientalia 30, 1961, p. 176‑199. 166. « Découvertes de monuments égyptiens ou égyptisants hors de la vallée du Nil, 1955‑1960 », Orientalia 30, 1961, p. 391‑406. 167. « La Chronique du Prince Osorkon », Orientalia 30, 1961, p. 407‑415. 168. « Alfred Hermann, Altägyptische Liebesdichtung, Wiesbaden. Otto Harrassowitz, 1959 (8vo, xii + 176 pages, 12 planches). Prix: Dm. 20.— », BiOr 18, 1961, p. 137‑141. 169. « R. O. Steuer et J. B. de C. M. Saunders, Ancient Egyptian and Cnidian Medicine. The Relationship of their aetiological Concepts of Disease, Berkeley and Los Angeles, University of California Press. 1959 (8vo. 90 p.). Prix: $ 3.00 », BiOr 18, 1961, p. 144‑145. 170. « Torgny Säve‑Söderbergh, Four Eighteenth Dynasty Tombs (= Private Tombs at Thebes, volume 1). Oxford : printed for the Griffith Institute at the University Press by Charles Batey, 1957. 26 x 32 cm (cartonné), xii + 55 p. et 72 pl. », RdE 13, 1961, p. 153‑162. 171. « Basil Davidson. Old Africa Rediscovered. Londres, Gollancz, 1960 ; 2e éd., 288 pages, 28 planches photographiques, 5 cartes. Prix : 25 s. », RevHist (P) 226, 1961, p. 222‑224.

1962 172. « Une stèle à inscription fayoumique dans la collection de l’Institut d’égyptologie de Strasbourg (n° 1687) », Bsac 16, 1962, p. 183‑189. 173. « Le Musée des Antiquités d’Addis‑Ababa », Bsac 16, 1962, p. 289‑304. 174. « Les génies‑gardiens de Montouemhat », dans Drevnii Mir. Sbornik statej. Akademiku Vasiliju Vasil’evicu Struve, Izdatel’stvo vostocnoj literatury, Moscou, 1962, p. 104‑129. 175. « Deux monuments de la reine Keñsa », Kush 10, 1962, p. 203‑209. 176. « Fouilles et travaux au Soudan, 1955‑1960 », Orientalia 31, 1962, p. 120‑141. 177. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1960‑1961. I. Fouilles en Égypte », Orientalia 31, 1962, p. 197‑222. 178. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1960‑1961. II. Fouilles au Soudan et découvertes hors d’Égypte », Orientalia 31, 1962, p. 322‑338. 179. « La collection de l’Institut d’égyptologie de l’Université de Strasbourg », dans Trudy dvacat’ pjatogo mezdunarodnogo kongressa vostokovedov Moskva 9‑16 Avgusta 1960. Tom. I, Izdatel’stvo vostocnoj literatury, Moscou, 1962, p. 74‑75. 180. « Günther Lanczkowski, Altägyptischer Prophetismus, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1960 (in‑8, viii + 112 pp.) = Aegyptologische Abhandlungen, Band 4. Prix: Dm 18.— », BiOr 19, 1962, p. 248. 181. « Égypte pharaonique et Afrique noire. À propos d’un ouvrage récent », RevHist (P) 227, 1962, p. 327‑336.

1963 182. Jean Leclant (conseiller scientifique), Jacquetta Hawkes et Sir Leonard Woolley History of Mankind. Cultural and Scientific Development, Volume I. Prehistory and Beginnings of Civilization, George Allen and Unwin, Unesco, Londres, 1963. 183. Jean Leclant (conseiller scientifique), Jacquetta Hawkes et Sir Leonard Woolley History of Mankind. Cultural and Scientific Development, Volume I. Prehistory and Beginnings of Civilization, Harper & Row, Unesco, New York, 1963. 184. « Étienne Marie‑Félix Drioton (1889‑1961) », Aof 20, 1963, p. 308‑309. 185. « Maurice Alliot (1903‑1960) », Aof 20, 1963, p. 309‑310. 186. « In Memoriam, Jean Sainte Fare Garnot (1908‑1963) », Bsfe 36, 1963, p. 5‑12. 187. « Aperçu sur les fouilles et recherches en Nubie soudanaise (Campagne 1962‑1963) », Bsfe 37‑38, 1963, p. 13‑21. 188. « Du mécénat actif : une mission archéologique en Haute Nubie », Connaissance des Arts 132, 1963, p. 40‑47. 189. « Vorgeschichte, Archäologie und Geschichte des alten Äthiopien nach neueren Grabungsergebnissen », dans Koptische Kunst. Christentum am Nil, Essen, 1963, p. 178‑182. 190. « Le sarcophage de Ouabset de la nécropole de Soleb », Kush 11, 1963, p. 141‑158. 191. « Une monnaie romaine à Zeidab », Kush 11, 1963, p. 312‑313. 192. « Rapport préliminaire sur la mission de l’Université de Strasbourg à Tomâs (1961) », dans Fouilles en Nubie (1959‑1961). Campagne internationale de l’Unesco pour la sauvegarde des monuments de la Nubie, Organisme Général des Imprimeries Gouvernementales. Service des Antiquités de l’Égypte, Le Caire, 1963, p. 17‑25. 193. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1961‑1962. I. Fouilles en Égypte », Orientalia 32, 1963, p. 82‑101. 194. « VIIIe Colloque International du Centre de Recherches d’Histoire des Religions de Strasbourg, 17‑19 mai 1962: Les Sagesses du Proche‑Orient ancien », Orientalia 32, 1963, p. 101‑102. 195. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1961‑1962. II. Fouilles au Soudan et découvertes hors d’Égypte », Orientalia 32, 1963, p. 184‑219. 196. « Documents nouveaux et points de vue récents sur les Sagesses de l’Égypte ancienne », dans Les sagesses du Proche‑Orient ancien, Colloque de Strasbourg, 17‑19 mai 1962, Presses universitaires de France, Paris, 1963, p. 5‑26. 197. « Kashta, pharaon en Égypte », Zäs 90, 1963, p. 74‑81. 198. « Wolgang Helck, Materialen zur Wirtschaftsgeschichte des Neuen Reiches. (Teil I), I. Die Eigentümer, a. Die grossen Tempel. (Teil II), 1. Die Eigentümer, b. Die Provinztempel und säkulaire Institutionen, II. Eigentum und Besitz von Grund und Boden. Mainz, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1961 (in‑8, Teil I: pp. 1‑144. Teil II: pp. 145‑329) = Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Abhandlungen der Geistes‑ und Sozialwissenschaftlichen Klasse, Jahrgang 1960, Nr. 10 et 11. Prix: Teil I, Dm 13.60, Teil II, Dm 17.60 », BiOr 20, 1963, p. 36‑37. 199. « Grundriss der Medizin der alten Ägypter. IV, 1. H. von Deines, H. Grapow et W. Westendorf, Übersetzung der medizinischen Texte (8vo, xv + 319 p.). Prix: Dm 29.—; IV, 2. H. von Deines, H. Grapow et W. Westendorf. Übersetzung der medizinischen Texte, Erläuterungen (8vo, vi + 257 p.). Prix: Dm 24.—; V. H. Grapow, Die medizinischen Texte in hieroglyphischer Umschreibung autogrophiert (8vo, xiii + 349 hierogl. p.). Prix: Dm 30.—; VI. H. von Deines, H. Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Drogennamen (8vo, vi + 634 p.). Prix: Dm 50.—; VII, 1 et 2. H. von Deines, W. Westendorf. Wörterbuch der medizinischen Texte, Erste Hälfte (3‑r), zweite Hälfte (h‑d) (8vo, viii + 1110 p.). Prix: Dm 89.— et Dm 98.—. Berlin, Akademie‑Verlag, 1958‑1962 », BiOr 20, 1963, p. 153‑154. 200. « Mythological Papyri. Translated with introduction by A. Piankoff. Edited with a chapter on the symbolism of the Papyri by N. Rambova. Part I, Texts; Part II, Plates. New York, Pantheon Books 1957 (in‑4, xvii + 221 pp., 31 pls.) = Bollingen Series, XL, Egyptian Religious Texts and Representations, Vol. 3 », BiOr 20, 1963, p. 261‑262. 201. « Fritz Hintze, Studien zur Meroitischen Chronologie und zu den Opfertafeln aus den Pyramiden von Meroe, (= Abhandlungen der deutschen Akademie der Wissenschaften. Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst, Jg. 1959, Nr. 2). Berlin 1959. Akademie‑Verlag. In‑4°, 80 pp., 33 fig. 12 pl. », Orientalia 32, 1963, p. 103‑106. 202. « Étienne Drioton et Jacques Vandier, L’Égypte (« Clio », Introduction aux études historiques, I : Les peuples de l’Orient méditerranéen, II). Paris : Presses universitaires de France, 4e édition augmentée, 1962. 19 x 14 cm, xl + 726 p. Prix : 28 f. », RdE 15, 1963, p. 136‑138. 203. « Walter Wolf, Kulturgeschichte des alten Aegypten. Stuttgart : Kröners Taschenausgabe, Bd. 321, 1962. 17,5 x 11,5 cm, 532 p. et 16 pl. Prix : 15 Dm », RdE 15, 1963, p. 166‑168. 204. « G. Posener. De la divinité du Pharaon. Paris, 1960, in‑8°, xv et 107 pages. (Cahiers de la Société asiatique, XV.) », RevHist (P) 229, 1963, p. 477‑479.

1964 205. « M. Jean Leclant, Professeur d’égyptologie à la Faculté des Lettres et Sciences humaines », Aupar 34, 1964, p. 223‑224. 206. « Jean Sainte Fare Garnot (1908‑1963) », AUPar 34, 1964, p. 227‑232. 207. « Un cent cinquantenaire : J.‑L. Burckhardt et la découverte des temples d’Abou Simbel (1813) », Chm 8, 1964, p. 585‑595. 208. « Frühäthiopische Kultur », dans Christentum am Nil. Internationale Arbeitstagung zur Ausstellung Koptische Kunst, Essen, Villa Hügel, 23‑25 juli 1963, Aurel Bongers, Recklinghausen, 1964, p. 9‑34. 209. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Wagret « L’Égypte antique », Collection de cartes murales historiques 501, 1964, p. 1‑6. 210. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Wagret « le Proche‑Orient ancien », Collection de cartes murales historiques 501, 1964, p. 6‑9. 211. « Second International Conference of Ethiopian Studies », Orientalia 33, 1964, p. 177‑179. 212. « Internationale Arbeitungstagung zur Austellung Koptische Kunst », Orientalia 33, 1964, p. 179‑180. 213. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1962‑1963 », Orientalia 33, 1964, p. 337‑404. 214. « Colloque Égyptologique, Göttingen, 25‑26 août 1964 », Orientalia 33, 1964, p. 496. 215. « Basil Davidson, L’Afrique avant les Blancs, Paris, P.U.F., 1962 », Bfl (S) 42/6, 1964, p. 379‑383. 216. « Robert Cornevin, Histoire de l’Afrique, t. I, Des origines au Xvie siècle, 453 pages, 22 cartes, 4 tableaux synchroniques, Paris, Payot, 1962 », Bfl (S) 42, 1964, p. 383‑387. 217. « Champollion et l’énigme égyptienne par Madeleine Pourpoint », L’Éducation Nationale 18, 1964, p. 20. 218. « R. Merkelbach, Isisfeste in griechisch‑römischer Zeit. Daten und Riten (Meisenheim am Glan, A. Hain, 1963), 88 pp. in‑8°, un dépliant, 11 marks 50 », Latomus 23, 1964, p. 388‑392. 219. « Brunner‑Traut, Emma, u. Vera Hell: Ägypten. Studienreiseführer mit Landeskunde. Stuttgart: H. E. Günther [1962]. 626 S. m. 150 Abb., 25 Ktn. u. Pl., 2 Ausklapptaf., 2 Faltktn. 8° = Führer für Studienreisen, Bd. I. Geb. Dm 42.50. », Olz 59, 1964, p. 135‑139. 220. « I. — Leslie Greener. High Dam over Nubia. Londres, 1962, 198 pages, 32 planches photographiques. II. — Rex Keating. Nubian Twilight. Londres, 1962, 112 pages, 80 photographies », RevHist (P) 231, 1964, p. 187‑189. 221. « Notes bibliographiques : Nubie. Kazimierz Michalowski. Faras, fouilles polonaises 1961 (Warszawa, 1962). M. Bietak et R. Engelmayer, Eine frühdynastische Abri‑Siedlung mit Felsbildern aus Sayala‑Nubien (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil.‑Hist. Kl., 82. Bd, Wien, 1963) », RevHist (P) 232, 1964, p. 519‑521. 1965 222. Recherches sur les monuments thébains de la XXV e dynastie, dite éthiopienne, BdE 36/1‑2, 1965. 223. Jean Leclant, en collaboration avec Michela Schiff Giorgini et Clément Robichon Soleb I, 1813‑1963, Sansoni, Florence, 1965. 224. « Note sur l’amulette en cornaline J.E., 2832 », AnEth 6, 1965, p. 86‑87. 225. « Recherches archéologiques à Tomâs en 1961 et 1964 », Bsfe 42, 1965, p. 6‑11. 226. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Philippe Lauer « Index des tomes IV et V de La Pyramide à degrés », dans Pierre Lacau et Jean‑Philippe Lauer, La Pyramide à degrés. Inscriptions à l’encre sur les vases, FouillesSaqq 5, 1965, p. 99‑120. 227. « Die Entdeckung der Denkmäler von Abu Simbel », National‑Zeitung Basel 408, 1965, p. [1‑2]. 228. « Les fouilles de Soleb (Nubie soudanaise). Quelques remarques sur les écussons des peuples envoûtés de la salle hypostyle du secteur IV », Nawg 13, 1965, p. 205‑216. 229. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1963‑1964 », Orientalia 34, 1965, p. 175‑232. 230. « Comment peut‑on être égyptologue ? », Rotary International. Club de Paris 40, 1965, p. 597‑603. 231. « J. B. de C. M. Saunders, The Transition from Ancient Egyptian to Greek Medicine. Lawrence, University of Kansas Press, 1963 (in‑8°, 40 pp.) = Logan Clendening Lectures on the History and Philosophy of Medicine, Tenth Series. Prix: $ 2.00 », BiOr 22, 1965, p. 258. 232. « J. Vandier d’Abbadie, Nestor L’Hôte (1804‑1842), Choix de documents conservés à la Bibliothèque Nationale et aux Archives du Musée du Louvre, Leiden, E. J. Brill, 1963 (in‑4°, 62 pages, 90 ill. sur 45 pl. dnt 4 pl. en couleurs et un portrait) = Documenta et Monumenta Orientis Antiqui, vol. 11. Prix: Hfl. 95.— », BiOr 22, 1965, p. 260‑262. 233. « Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Abteilung Kairo. Band 18. [XII]‑146 S., 17 Abb., 36 Taf. In‑4°. Wiesbaden 1962. Otto Harrassowitz », Orientalia 34, 1965, p. 89‑90. 234. « Eddy (Samuel K.). The King is dead. Studies in the Near Eastern Resistance to Hellenism, 334‑31 B.C. Lincoln, University of Nebraska Press, 1961, introduction et 342 p. in 8°, appendice, bibliographie, index, 1 carte, 8 pl. », Rbph 43, 1965, p. 1022‑1025.

1965‑1966 235. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 73, 1965‑1966, p. 85‑91.

1966 236. L’Égypte au temps de Ramsès II, La documentation photographique 5‑268, 1966. 237. « Pierre Lacau », Aof 21, 1966, p. 272‑273. 238. « Jean Sainte Fare Garnot », Aof 21, 1966, p. 273‑275. 239. « L’Abbé Paul Bucher (1887‑1966) », Bfl (S) 45/2, 1966, p. 229‑231. 240. « Usages funéraires méroïtiques d’après les fouilles de Sedeinga (Nubie soudanaise) », Bser 15, 1966, p. 12‑17. 241. « Récentes recherches à la pyramide de Téti, à Saqqarah », Bsfe 46, 1966, p. 9‑16. 242. Jean Leclant, en collaboration avec Philippe Derchain « Deux égyptologues français : Pierre Montet et Paul Bucher », Bulletin d’information de l’Université de Strasbourg 7, 1966, p. 4‑12. 243. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1964‑1965 », Orientalia 35, 1966, p. 127‑178. 244. « Third International Conference of Ethiopian Studies », Orientalia 35, 1966, p. 435‑439. 245. « Pierre Montet (1883‑1966) », RevArch 1, 1966, p. 97‑99. 246. « Écritures et hiéroglyphes par Madeleine David », L’Éducation nationale 784, 1966, p. 27. 247. « Égypte d’hier et d’aujourd’hui », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 9, 1966, p. 28‑29. 248. « Fr. Hintze, Die Inschriften des Löwentempels von Musawwarat es Sufra. Berlin: Akademie Verlag 1962. 47 S. m. 25 Abb., 17 Taf. 4° = Abhandlungen der Deutschen Akademie d. Wissenschaften zu Berlin, Klasse f. Sprachen, Literatur und Kunst, Jg. 1962, Nr. 1. Kart. Dm 24,50 », Olz 61, 1966, p. 546‑554. 249. « Ingrid Wallert, Die Palmen im alten Ägypten. Eine Untersuchung ihrer praktischen, symbolischen und religiösen Bedeutung (Münchner Ägyptologische Studien, 1). 159 S. 14 Taf. 24 x 16,8. Berlin 1962. Bruno Hessling », Orientalia 35, 1966, p. 61‑65. 250. « W. Wolf, Funde in Aegypten. Geschichte ihrer Entdeckung, coll. “Sternstunden der Archäologie”, 322 p., 43 pl. photogr., 30 fig. dans le texte, cartes, Göttingen, 1966 », RevArch 1, 1966, p. 165.

1966‑1967 251. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 74, 1966‑1967, p. 89‑96.

1967 252. Jean Leclant (conseiller scientifique), Jacquetta Hawkes et Sir Leonard Woolley Histoire du développement culturel et scientifique de l’humanité. Volume 1. La préhistoire et les débuts de la civilisation, Robert Laffont, Unesco, Paris, 1967. 253. Jean Leclant, en collaboration avec Albert Raccah Dans les pas des Pharaons, Hachette, Paris, 1967. 254. « Les études méroïtiques. État des questions », Bsfe 50, 1967, p. 6‑15. 255. Jean Leclant, en collaboration avec Henri Cazelles « Pithom », dans Supplément au Dictionnaire de la Bible VIII, fascicule 42, Letouzey & Ané, Paris, 1967, p. 1‑6. 256. « La littérature égyptienne », dans Encyclopédie générale Larousse, Librairie Larousse, Paris, 1967, p. 770‑772. 257. « Rapport préliminaire sur la seconde campagne de la mission française à Tomâs, 1964 », dans Fouilles en Nubie (1961‑1963). Campagne internationale de l’Unesco pour la sauvegarde des monuments de la Nubie, Organisme Général des Imprimeries Gouvernementales, Service des Antiquités de l’Égypte, Le Caire, 1967, p. 119‑122. 258. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1965‑1966 », Orientalia 36, 1967, p. 181‑227. 259. « XXVIIe Congrès International des Orientalistes, Ann Arbor, Michigan, U.S.A., 13‑19 août 1967 », Orientalia 36, 1967, p. 433‑434. 260. Séance du 25 juin 1966 [Usages funéraires méroïtiques, d’après les fouilles de Sedeinga (Nubie soudanaise)], Rhr 171, 1967, p. 120‑125. 261. « Sergew Hablé‑Sellassié, Beziehungen Äthiopiens zur griechisch‑römischen Welt, Habelts Dissertationsdrucke, Reihe Alte Geschichte, Heft 2, Bonn, 1964, 125 pages », AnEth 7, 1967, p. 160‑161. 262. « Eike Haberland, Untersuchungen zum äthiopischen Königtum, Studien zur Kulturkunde, 18, Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden, 1965, 353 pages, avec tableau chronologique, bibliographie, 8 cartes et 3 figures dans le texte », AnEth 7, 1967, p. 163‑165. 263. « Eike Haberland, Galla Süd‑Äthiopiens (= Völker Süd‑Äthiopiens, Ergebnisse der Frobenius‑Expeditionen 1950‑52 und 1954‑56, Bd. II). Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, 1963, xix + 815 pages, avec bibliographie et index », AnEth 7, 1967, p. 165‑167. 264. « Walther F. E. Resch, Das Rind in den Felsbilddarstellungen Nord‑Afrikas, Studien zur Kulturkunde, 20. Bd., Wiesbaden, 1967 », AnEth 7, 1967, p. 167‑168. 265. « Wolfgang Helck, Materialen zur Wirtschaftsgeschichte des Neuen Reiches, III = Eigentum und Besitz an verschiedenen Dingen des täglichen Lebens, Teil III, IV, V. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 1963‑1965 (8vo, Teil III: S. 135‑339 (331‑535); Teil IV: S. 341‑542 (537‑738), Teil V: S. 131‑336 (739‑944) = Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, Abhandlungen der geistes‑ und sozialwissenschaftliche Klasse, Jahrgang 1963 ‑ Nr 2 und 3, 1964, Nr 4. Prix: Dm 19,40 par fascicule », BiOr 24, 1967, p. 39‑40. 266. « Helck, Wolfgang: Die Beziehungen Ägyptens zu Vorderasien im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. Wiesbaden: Harrassowitz 1962. VIII, 647 S. m. 16 Ktn. u. Zeichn., 2 Falttaf. 4° = Ägyptologische Abhandlungen, hrsg. von W. Helck u. E. Otto, Bd 5. Kart. Dm 60.— », Olz 62, 1967, p. 555‑560. 267. « Madeleine V.‑David, Le débat sur les écritures et l’hiéroglyphe aux xviie et xviiie siècles et l’application de la notion de déchiffrement aux écritures mortes, Bibliothèque générale de l’École pratique des Hautes Études, VIe section, Paris, 1965, 138 p. + table chronologique, 2 appendices, indices, table analytique des matières, 25 figures hors texte », RevHist (P) 238, 1967, p. 176‑178. 268. « The Cambridge Ancient History, Revised Edition of volumes I and II, vol. I, chap. IX ; E. J. Baumgartel, Predynastic Egypt, 1965, vol. I, chap. XI ; I. E. S. Edwards, The Early Dynastic Period in Egypt, 1964, vol. I, chap. XIV ; W. S. Smith, The Old Kingdom in Egypt, 1962, vol. I, chap. XXI ; G. Posener, J. Bottero, K. M. Kenyon, Syria and Palestine, c. 2160‑1780 B. C, 1965, vol. II, chap. VIII ; T. G. H. James, From the Expulsion of the Hyksos to Amenophis I, 1965, vol. II, chap. IX ; W. G. Hayes, Egypt, Internal Affairs from Tuthmosis I to the Death of Amenophis III, 2 fasc., 1962, vol. II, chap. XXIII ; R. 0. Faulkner, Egypt, from the Inception of the Nineteenth Dynasty to the Death of Ramesses III, 1966, vol. II, chap. XXXV ; J. Cerny, Egypt, from the Death of Ramesses III to the XXIst Dynasty, 1965 », RevHist (P) 237, 1967, p. 188‑190. 269. « Notes bibliographiques. Égypte ancienne. J.‑Ph. Lauer, Histoire monumentale des Pyramides d’Égypte. T. I : Les Pyramides à degrés (IIIe dynastie), Le Caire, 1962, 2 fasc., texte et planches. Alexandre Badawy, A History of Egyptian Architecture, The First Intermediate Period. The Middle Kingdom, and The Second Intermediate Period, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1966. Ch. F. Nims, Thebes of the Pharaohs, Londres, 1965. Elisabeth Riefstahl, Thebes in the Time of Amunhotep III, Norman, University of Oklahoma Press, 1964, The Centers of Civilization Series, 212 p. E. Otto, Osiris und Amun, Kult und heilige Stätten, Munich, 1966. H. Junker (†) et E. Winter, Das Geburtshaus des Tempels der Isis in Philae, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil.‑Hist. Klasse, Vienne, Denkschriften, Sonderband, 1965. Münchner Ägyptologische Studien. Vol. 3 : Winfried Barta, Die altägyptische Opferliste, 1963 ; vol. 4 : Schafik Allam, Beiträge zum Hathorkult (bis zum Ende des Mittleren Reiches ), 1963 », RevHist (P) 237, 1967, p. 238‑242. 270. « Notes bibliographiques : L’Orient ancien. Otto Neugebauer et R. A. Parker, Egyptian Astronomical Texts, vol. I : The Early Decans, Londres, Providence, 1960 ; vol. II : The Ramesside Star Clocks, 1964 », RevHist (P) 237, 1967, p. 484.

1967‑1968 271. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 75, 1967‑1968, p. 112‑120.

1968 272. « L’abeille et le miel dans l’Égypte pharaonique », dans Traité de biologie de l’abeille, sous la direction de Rémy Chauvin, tome 5. Histoire, ethnographie et folklore, Masson et Cie, Paris, 1968, p. 51‑60. 273. Jean Leclant, en collaboration avec Jules Leroy « Nubien », dans Wolfgang Fritz Volbach et Jacqueline Lafontaine‑Dosogne, Byzanz und der christliche Osten, Propyläen Verlag, Berlin, 1968, p. 361‑366. 274. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », dans Problèmes et méthodes d’histoire des religions. Mélanges publiés par la Section des sciences religieuses à l’occasion du centenaire de l’École Pratique des Hautes Études, Presses universitaires de France, Paris, 1968, p. 87‑96. 275. « Éléments pour une étude de la divination dans l’Égypte pharaonique », dans La Divination, études recueillies par André Caquot et Marcel Leibovici, tome premier, Presses universitaires de France, Paris, 1968, p. 1‑23. 276. « L’Égypte antique (Civilisation). 3. La littérature égyptienne », dans Encyclopædia Universalis V, Universalia, Paris, 1968, p. 1047‑1053. 277. « Archäologie der äthiopischen Frühgeschichte », dans Georg Gerster, Kirchen im Fels. Entdeckungen in Äthiopien, Kohlhammer, Stuttgart, 1968, p. 29‑35. 278. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) », MeroitNewsl 1, 1968, p. 9‑18. 279. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1966‑1967 », Orientalia 37, 1968, p. 94‑140. 280. « Les relations entre l’Égypte et la Phénicie, du voyage d’Ounamon à l’expédition d’Alexandre », dans William A. Ward (éd.), The Role of the Phoenicians in the Interaction of Mediterranean Civilizations. Papers presented to the Archaeological Symposium at the American University of Beirut, March, 1967, The American University of Beirut, Beyrouth, 1968, p. 9‑31. 281. « Du Nil au Rhin, de l’antique Égypte au cœur de l’Europe », dans Mélanges offerts à Polys Modinos. Problèmes des droits de l’homme et de l’unification européenne, A. Pedone, Paris, 1968, p. 71‑84. 282. « Les rites de purification dans le cérémonial pharaonique du couronnement », dans Proceedings of the XIth International Congress of the International Association for the History of Religions. Held with the support of Unesco and under the auspices of the International Council for Philosophy and Humanistic Studies at Claremont. Volume II. Guilt or Pollution and Rites of Purification, E. J. Brill, Leyde, 1968, p. 48‑51. 283. Jean Leclant, en collaboration avec Claire Lalouette « Égypte [Nos 1‑105] », dans Rodin collectionneur, Paris, Musée Rodin, 1967‑1968, Paris, 1968. 284. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler et Bruce G. Trigger « The Meroitic Newsletter, Bulletin d’informations méroïtiques », MeroitNewsl 1, 1968, p. 1‑3. 285. « W. Westendorf, Grammatik der Medizinischen Texte. Berlin, Akademie‑Verlag, 1962 (8°, v + 399 p.) = Grundriss der Medizin der alten Ägypter, VIII. Prix: Dm 98.— », BiOr 25, 1968, p. 322. 286. « K. Michalowski, Faras. Die Kathedrale aus dem Wüstensand, Zurich‑Cologne, Benziger Verlag, 1967, 192 p. in‑4°, ill., cartes, 85 marks », Latomus 27, 1968, p. 980‑982. 287. « Manfred Bietak, Ausgrabungen in Sayala, Nubien, 1961‑1965. Denkmäler der C‑Gruppe und der Pan‑Gräber‑Kultur. Mit Beiträgen von Kurt Bauer, Karl W. Butzer, Wilhelm Ehgartner † und Johann Jungwirth (Berichte des Österreichischen Nationalkomitees der Unesco‑Aktion für die Rettung der Nubischen Altertümer, III) (Österreichische Akademie der Wissenschaften, philosophisch‑historische Klasse, Denkschriften, 92. Band). 100 S. 9 Abb., 38 Taf. 29,7 x 21. Wien 1966. Herman Böhlaus Nachf. öS. 148 », Orientalia 37, 1968, p. 156‑159. 288. « Feuillâtre (E.), Études sur les Éthiopiques d’Héliodore. Contribution à la connaissance du roman grec (Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Poitiers, 11). Paris, Presses universitaires de France, 1966. In‑8°, 156 p. Prix, 20 F. », Reg 81, 1968, p. 629‑632. 289. « Alexander Badawy, Ancient Egyptian Architectural Design. A Study of the Harmonic System, Berkeley and Los Angeles, University of California Publications, Near Eastern Studies, vol. 4, 1965, xii‑195 p., 55 pl., 18 fig. », RevArch 2, 1968, p. 359‑360. 290. « Notes bibliographiques : Divination, songes et sociétés antiques », RevHist (P) 240, 1968, p. 548‑550.

1968‑1969 291. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 76, 1968‑1969, p. 122‑131.

1969 292. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Jean Sainte Fare Garnot et Paul Wagret Nagel. Encyclopédie de voyage. Égypte, Les Éditions Nagel, Genève, 1969. 293. « Recherches récentes à la pyramide de Téti à Saqqarah », Bie 47, 1969, p. 53‑63. 294. « Hommage à Frédéric Cailliaud de Nantes (1787‑1869) », Bsfe 56, 1969, p. 7‑10. 295. « Les talismans égyptiens dans les nécropoles », dans Carthage, sa naissance, sa grandeur. Les collections puniques des musées du Bardo, de Carthage et d’Utique. L’archéologie vivante, volume 1 (décembre 1968‑février 1969), Les Publications d’Art et d’Archéologie, Paris, 1969, p. 95‑113. 296. « L’archéologie de la vallée du Nil », dans Gilbert Charles‑Picard, L’archéologie. Découverte des civilisations disparues, Larousse, Paris, 1969, p. 178‑205. 297. « L’archéologie méroïtique. Recherches en Nubie et au Soudan, résultats et perspectives », dans Actes du premier colloque international d’archéologie africaine, Fort‑Lamy (République du Tchad), 11‑16 décembre 1966, Études et documents tchadiens. Mémoires 1, 1969, p. 245‑262. 298. « L’archéologie en Éthiopie », dans Actes du premier colloque international d’archéologie africaine, Fort‑Lamy (République du Tchad), 11‑16 décembre 1966, Études et documents tchadiens. Mémoires 1, 1969, p. 263‑268. 299. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) (suite de M.N.L., n° 1, p. 9‑18 et n° 2, p. 10‑17) », MeroitNewsl 3, 1969, p. 2‑12. 300. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) (suite de M.N.L., n° 1, p. 9‑18) », MeroitNewsl 2, 1969, p. 10‑18. 301. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1967‑1968 », Orientalia 38, 1969, p. 240‑307. 302. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Philippe Lauer « Découverte de statues de prisonniers au temple de la pyramide de Pépi I », RdE 21, 1969, p. 55‑62. 303. « Espace et Temps, Ordre et Chaos dans l’Égypte pharaonique », RevSynt 90/55‑56, 1969, p. 217‑239. 304. « En quête de l’égyptomanie », Revue de l’Art 5, 1969, p. 82‑88. 305. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Sainte Fare Garnot et Paul Wagret « Avant‑propos des directeurs », dans Nagel. Encyclopédie de voyage. Égypte, Les Éditions Nagel, Genève, 1969, p. 11‑13. 306. « John Pairman Brown, The Lebanon and Phoenicia, Ancient Texts Illustrating their Physical Geography and Native Industries. Vol. I, The Physical Setting and the Forest, American University of Beirut, Centennial Publications, Beirut, 1969, 220 p. », Berytus 18, 1969, p. 167‑168. 307. « Rainer Stadelmann, Syrisch‑Palästinensische Gottheiten in Ägypten, Leiden, E. J. Brill, 1967 (8vo, x + 150 pages) = Coll. Probleme der Aegyptologie, 5. Prix: ƒ 42.— », BiOr 26, 1969, p. 64‑67. 308. « Henri Wild, Les danses sacrées de l’Égypte ancienne. Paris. Editions du Seuil, 1963 (8vo, p. 35‑117, 1 carte) = Sources Orientales, 6 », BiOr 26, 1969, p. 68‑69. 309. « Cottrell (Léonard). — Les Épouses des pharaons. Trad. de l’anglais par Roger Blondel. — P., R. Laffont, 1968. — 21 x 13,5, 293 p. ill. h. t. couv. ill. (Coll. “Les Énigmes de l’univers”) », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 156, 1969, p. 35. 310. « Deuel (Léo). — Le Temps des écrits. Trad. de l’américain par Gilles Chahine. — P. Stock. 1967. — 21,5 x 15, 493 p., fig., ill. h. t., couv. ill. », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 156, 1969, p. 36‑37. 311. « Gaudio (Attilio). — Les civilisations du Sahara. Dix millénaires d’histoire, de culture et de grand commerce. Verviers, Gérard, 1967. — 18 x 11,5, 320 p., ill. en noir et en coul., cartes, couv. ill. en coul. cart. (Coll. “Marabout université”). 141 », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 156, 1969, p. 38. 312. « Du Bourguet (Pierre). — Égypte. — Lausanne, Ed. Rencontre, 1968. — 19,5 x 20, 136 p. ill. diapos h. t. rel. toile. — (Coll. “Le Génie humain, de la préhistoire au xxe siècle”) », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 159, 1969, p. 39‑40. 313. « Touchard (Michel‑Claude). — Les Pyramides et leurs mystères. — P., Ed. Panète, 1967. — 17,5 x 18, 312 p. ill., cartes, couv. ill. », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 156, 1969, p. 42. 314. « Weigall (Arthur). — Histoire de l’Égypte ancienne. — P., Payot, 1967. — 18 x 11, 248 p. fig. couv. ill. (Petite bibl. Payot, 111) », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 156, 1969, p. 42‑43. 315. « Hungarian Publications on Asia and Africa 1950‑1962. A Selected Bibliography. Magyar Szerzök Ázsiáról és Afrikaról 1950‑1962. Válogatott Bibliográfia. Compiled by Eve Apor and Hilda Ecsedy. Edited by Louise Bese, Budapest: Akadémiai Kiadó. Publishing House of the Hungarian Academy of Sciences. East‑West Committee of the Hungarian National Commission for Unesco 1063. 106 S. 8°. s 1.40.— », Olz 64, 1969, p. 551. 316. « Alexandre Badawy, Architecture in Ancient Egypt and the Near East, The Massachussets Institute of Technology, Cambridge (Mass.) et Londres, 1966, 246 p. 38 fig., 5 cartes, 2 tableaux synoptiques, index », RevArch 1, 1969, p. 141‑142. 317. « Sur la Nubie ancienne, quelques publications récentes », RevHist (P)241, 1969, p. 163‑178. 318. « Walter F. E. Resch, Die Felsbilder Nubiens. Eine Dokumentation der ostägyptischen una nubischen Petroglyphen. Graz, 1967, in‑fol., 64 p. 77 pl., 1 carte », RevHist (P) 241, 1969, p. 171‑172.

1969‑1970 319. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 77, 1969‑1970, p. 194‑207.

1970 320. « La Nubie et l’Éthiopie, de la préhistoire au xiie siècle après Jésus‑Christ », dans Histoire générale de l’Afrique Noire, de Madagascar et des archipels. 1. Des origines à 1800, publiée sous la direction de Hubert Deschamps, Presses universitaires de France, Paris, 1970, p. 151‑183. 321. « Frédéric Cailliaud et la découverte de Méroë », Archéologia 33, 1970, p. 6‑15. 322. « Nouvelles de l’égyptologie », Bsfe 57, 1970, p. 4‑5. 323. « Recherches à la pyramide de Pépi Ier (Saqqarah, 1966‑1970) », Bsfe 58, 1970, p. 5‑18. 324. « La nécropole de l’Ouest à Sedeinga en Nubie soudanaise », Craibl 114, 1970, p. 246‑276. 325. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « La constitution du Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (R.E.M.) et l’enregistrement des textes par les voies de l’informatique », dans Dokumentation ägyptischer Altertümer. Tagung vom 16. bis 17. Juli 1969 in Darmstadt. Akten der Arbeitsgemeinschaft Dokumentation in der historischen Wissenschaften I, Selbstverlag, Darmstadt, 1970, p. 31‑47. 326. « Éthiopie. 5. Archéologie et art », dans Encyclopædia Universalis VI, Universalia, Paris, 1970, p. 668‑673. 327. « L’art chrétien d’Éthiopie. Découvertes récentes et points de vue nouveaux », dans Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit. Ergebnisse und Probleme auf Grund der jüngsten Ausgrabungen, Aurel Bongers, Recklinghausen, 1970, p. 291‑298. 328. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler, Enrico Maretti et Gian Piero Zarri « Problèmes relatifs à l’enregistrement et au traitement des documents épigraphiques rédigés dans une langue très imparfaitement connue, le Méroïtique », dans Archéologie et calculateurs, problèmes sémiologiques et mathématiques, Marseille, 7‑12 avril 1969, Éditions du Centre national de la Recherche scientifique, Paris, 1970, p. 123‑143. 329. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler, Enrico Maretti, Michel de Virville et Gian Piero Zarri « Système de transcription analytique des textes méroïtiques », MeroitNewsl 5, 1970, p. 2‑4. 330. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) », MeroitNewsl 4, 1970, p. 2‑21. 331. « The First International Congress of Cypriot Studies Nicosia (Cyprus). 14‑19 Avril 1969 », Orientalia 39, 1970, p. 157‑158. 332. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1968‑1969 », Orientalia 39, 1970, p. 320‑374. 333. « La religion méroïtique », dans Histoire des Religions, tome I, Encyclopédie de la Pléiade, La Pléiade, Paris, 1970, p. 141‑153. 334. « Grimm (Günter). Die Zeugnisse ägyptischer Religion und Kunstelemente im römischen Deutschland, (Collection Études Préliminaires aux Religions Orientales dans l’Empire romain, tome XII). Leyde, E. Brill, 1969 ; 303 p., 40 fig. dans le texte, 78 pl. et 1 carte », Rbph 48, 1970, p. 886‑893. 335. « Egypt and Western Asia, Guides to the National Museum, Department of Oriental ans Classical Antiquities, Copenhagen, 1968, 82 p., photos et cartes », RevArch 2, 1970, p. 331. 336. « G. et M.‑F. Rachet, Dictionnaire de la civilisation égyptienne, Paris, Larousse, Dictionnaire de l’homme du xxe siècle, 1968, 256 p., avec nombreuses illustrations dans le texte », RevArch 2, 1970, p. 331‑332. 337. « E. A. E. Reymond, The Mythical Origin of the Egyptian Temple, Manchester University Press, 1969, 355 p., 11 fig. », RevArch 2, 1970, p. 332‑333. 338. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « A. Garcia y Bellido. Les religions orientales dans l’Espagne romaine (coll. “Etudes préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain”, t. 5). Leiden, E. Brill, 1967, xiv + 166 p., 19 fig. dans le texte, frontispice et 20 pl. h. t. », RevArch 2, 1970, p. 364‑366. 339. « J. Van Seters, The Hyksos. A New Investigation, New Haven‑Londres (Yale University Press), 1966, ix‑220 p., 22 fig. », RevHist (P) 244, 1970, p. 152‑155. 340. « T. Fahd, Le Panthéon de l’Arabie centrale à la veille de l’hégire, Bibliothèque archéologique et historique, Institut français d’Archéologie de Beyrouth, t. LXXXVIII, 1968, 321 p., 1 carte », RevHist (P) 244, 1970, p. 155‑156.

1970‑1971 341. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 78, 1970‑1971, p. 173‑189.

1971 342. Jean Leclant, en collaboration avec Michela Schiff Giorgini et Clément Robichon Soleb II. Les nécropoles, Sansoni, Florence, 1971. 343. « Les recherches archéologiques au Soudan : bilan et perspectives », Crasom 31, 1971, p. 457‑464. 344. « Compte rendu de la séance du 15 octobre 1971 », Crasom 31, 1971, p. 474‑478. 345. « Nubie (Temples de) », dans Encyclopædia Universalis XI, Universalia, Paris, 1971, p. 956‑958. 346. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1969‑1970 », Orientalia 40, 1971, p. 224‑266. 347. « Colloque “Language and Literature in the Sudan”, Khartoum, 7‑12 Décembre 1970 », Orientalia 40, 1971, p. 472‑473. 348. « Symposium international sur la Nubie », Orientalia 40, 1971, p. 473‑474. 349. « Les fouilles de la nécropole méroïtique de Sedeinga, Nubie soudanaise », dans Denis Sinor (éd.), Proceedings of the Twenty‑Seventh International Congress of Orientalists, Ann Arbor, Michigan, 13th‑19th August, 1967, Otto Harassowitz, Wiesbaden, 1971, p. 133‑134. 350. « Les recherches archéologiques dans le domaine méroïtique », dans Internationale Tagung für Meroitistiche Forschungen, 6. bis 12. September 1971 in Berlin, Humboldt‑Universität zu Berlin, Bereich Ägyptologie und Sudanarchäologie‑Meroitistik, Berlin, 1971, p. 1‑43. 351. « Klaus Parlasca: Mumienporträts und verwandte Denkmäler (Deutsches Archäologisches Institut). 4°. 294 p. [2] Karten, 10 Abb. u. Farbtaf. A—I im Text; 62 Taf. i. Anh. Franz Steiner Vlg. GmbH, Wiesbaden 1966. Dm 88,— », Erasmus 23, 1971, p. 42‑44. 352. « A. Garcìa y Bellido. Les religions orientales dans l’Espagne romaine, Leiden 1967 (= collection : “Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain”, tome 5), xiv + 166 pages, frontispice, 20 pl., 19 fig. », JournSav, 1971, p. 68‑73. 353. « Brunner‑Traut, Emma, u. Vera Hell: Ägypten. Studienreiseführer mit Landeskunde, 2., erweiterte u. verbesserte Aufl. Mit einem Beitrag von R. Jacobi. Stuttgart: Günther [1966]. 777 S. m. 172 Abb., 33 Ktn. u. Plänen, 4 Faltktn. kl. 8° Lw. Dm 42.50 », Olz 66, 1971, p. 351‑352. 354. « Hilde Zaloscer, Vom Mumienbildnis zur Ikone, Wiesbaden, Harrassowitz, 1969. 85 S. 12 Taf. Dm 32,— », Orientalia 40, 1971, p. 267‑268. 355. « Walla (Marialuise). Der Vogel Phoenix in der antiken Literatur und der Dichtung des Laktanz (Dissertationen der Universität Wien, t. 29), Wien, Verlag Notring, 1969. 206 p. Prix, 120 os », Reg 84, 1971, p. 569‑570.

1971‑1973 356. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 80‑81/3, 1971‑1973, p. 159‑171. 1971‑1972 357. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 79, 1971‑1972, p. 197‑206.

1972 358. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Philippe Lauer Mission archéologique de Saqqarah I. Le temple haut du complexe funéraire du roi Téti, BdE 51, 1972. 359. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. A‑D, Epro 18/1, 1972. 360. Champollion, la pierre de Rosette et le déchiffrement des hiéroglyphes. Discours pour la cérémonie du 20 octobre 1972 en l’honneur de Champollion, Institut 23, 1972. 361. « Rapport moral du Président », Bsfe 65, 1972, p. 4‑5. 362. « [Richard Lepsius, poème à l’occasion de l’anniversaire de Champollion, tiré du Tagebuch] », Bsfe 65, 1972, p. 5‑7. 363. « [Bernard Bruyère] », Bsfe 63, 1972, p. 5. 364. « Siegfried Schott », Bsfe 63, 1972, p. 5. 365. « [André Heyler] », Bsfe 63, 1972, p. 6. 366. « L’enregistrement par l’informatique du répertoire d’épigraphie méroïtique », Bsfe 63, 1972, p. 45‑50. 367. « Champollion, la pierre de Rosette et le déchiffrement des hiéroglyphes », Craibl 116, 1972, p. 557‑565. 368. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Huard « Problèmes archéologiques entre le Nil et le Sahara », Études scientifiques 9‑12, 1972, p. 5‑93. 369. Jean Leclant, en collaboration avec Philippe Cibois et Michel de Virville « Le traitement sur ordinateur des inscriptions méroïtiques », Informatique et sciences humaines 15, 1972, p. 5‑18. 370. « Achamonrau », Lä 1, 1972, p. 52‑53. 371. « Afrika », Lä 1, 1972, p. 85‑94. 372. Jean Leclant, en collaboration avec Bruce G. Trigger « In Memoriam André Heyler 1924‑1971 », MeroitNewsl 9, 1972, p. 1‑3. 373. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) (suite) », MeroitNewsl 10, 1972, p. 1‑9. 374. « L’enregistrement des textes méroïtiques selon les procédés de l’informatique », MeroitNewsl 11, 1972, p. 34‑35. 375. « Colloque sur les syncrétismes dans les religions grecque et romaine, Strasbourg, 9‑11 Juin 1971 », Orientalia 41, 1972, p. 80. 376. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1970‑1971 », Orientalia 41, 1972, p. 249‑291. 377. « Remarques préliminaires sur le matériel égyptien et égyptisant recueilli à Chypre », dans Πρακτικά τoυ Πρώτoυ Διεθνoύς Kυπρoλoγικoύ Συνεδρίoυ, Λευκωσία 1969 [Praktika tou prôtou diethnous Kyprologikou Synedriou, Leukôsia,1969], Etaireia Kypriakôn Spoudôn, Nicosie, 1972, p. 81‑84. 378. « Les fouilles méroïtiques de Sedeinga (Nubie soudanaise) », Revue française d’histoire d’Outre‑Mer 59, 1972, p. 505‑506. 379. « Préface », dans Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. A‑D, Epro 18/1, 1972, p. ix‑xiv. 380. « Wolfgang Helck, Materialen zur Wirtschaftsgeschichte des Neuen Reiches, Teil VI. Mainz, Akademie der Wissenchaften, 1969 (in‑8°, 82 p.) et Inge Hofmann, Indices zu W. Helck, Materialen zur Wissenchaftsgeschichte des Neuen Reiches, Mainz, Akademie der Wissenchaften und der Literatur, 1970 (in‑8°, 279 p.) = Abhandlungen der Geistes‑ und Sozialwissenchaftlichen Klasse, Jahrgang 1969, Nr. 4 et 13 », BiOr 29, 1972, p. 175‑176. 381. « Paule Posener‑Kriéger and Jean Louis de Cenival, Hieratic Papyri in the British Museum, Fifth series, The Abu Sir Papyri. Londres, The British Museum, 1968 (4to, xx + 52 p., 104 pls.). Prix: £ 12.— », BiOr 29, 1972, p. 301‑302. 382. « Klaus Parlasca, Repertorio d’arte dell’Egitto greco‑romano. A cura di A(chille) Adriani. Serie B, vol. I, 4°. 95 p. 60 pl. Fondazione Mormino [del] Banco di Sicilia, (Palermo 1969). Lit 10 000 », Erasmus 24, 1972, p. 225‑228. 383. « Kevin Herbert: Greek and Latin Inscriptions in the Brooklyn Museum (Wilbour Monographs, [vol.] IV). 4° xviii+95 p. 1 col. frontispece, xxviii pl. The Brooklyn Museum, Brooklyn N. Y. 1972. $ 8,— », Erasmus 24, 1972, p. 749‑751. 384. « Brezillon (Michel). — Dictionnaire de la préhistoire. Préf. de André Leroi‑Gourhan. — P., Larousse, 1969. — 17,5 x 12,5, 256 p., fig., ill., cartes, schémas couv. ill. en coul. (Coll. “Dictionnaire de l’homme du xxe siècle”) », Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique national 182, 1972, p. 15. 385. « W. McLeod, Composite Bows from the Tomb of Tut’ankhamūn. Tut’ankhamūn’s Tomb Series III. Oxford, Griffith Institute, 1970, 40 p., 20 pl. 28 x 22 », Orientalia 41, 1972, p. 472‑473. 386. « Sur quelques livres récents concernant l’Égypte ancienne », RevHist (P) 248, 1972, p. 117‑130.

1973 387. « Les Textes des Pyramides », dans Textes et langages de l’Égypte pharaonique, cent cinquante années de recherches, 1822‑1972. Hommages à Jean‑François Champollion, BdE 64/2, 1973, p. 37‑52. 388. « Les textes d’époque éthiopienne », dans Textes et langages de l’Égypte pharaonique, cent cinquante années de recherches, 1822‑1972. Hommages à Jean‑François Champollion, BdE 64/3, 1973, p. 123‑135. 389. « Une découverte récente de verreries dans la nécropole méroïtique de Soleb, en Nubie soudanaise », Bsaf, 1973, p. 280‑282. 390. « Erratum », Bsfe 67, 1973, p. 4. 391. « Ahmed Fakhry », Bsfe 68, 1973, p. 5‑7. 392. « La découverte de Champollion », Bulletin du Club français de la médaille 38, 1973, p. 28‑30. 393. « Glass from the Meroitic Necropolis of Sedeinga (Sudanese Nubia) », Jgs 15, 1973, p. 52‑68. 394. « Amenirdas I », Lä 1, 1973, p. 196‑199. 395. « Amenirdas II », Lä 1, 1973, p. 199‑201. 396. « Anat », Lä 1, 1973, p. 253‑258. 397. « Anchnesneferibrê », Lä 1, 1973, p. 264‑266. 398. « Astarté », Lä 1, 1973, p. 499‑509. 399. « Biene », Lä 1, 1973, p. 786‑789. 400. Jean Leclant, en collaboration avec Ernest Laperrousaz, François Biraud, René Buvet et Evry Schatzman « Les extra‑terrestres. Débat avec Evry Schatzman, Ernest Laperrousaz, Jean Leclant, François Biraud, René Buvet », Les cahiers rationalistes 305, 1973, p. 117‑144. 401. « Jean‑François Champollion (1790‑1832) », dans Association des anciens élèves du Lycée Champollion, 1873‑1973. Annuaire du Centenaire, Association des anciens élèves du Lycée Champollion, Grenoble, 1973, p. 15‑16. 402. « Une province nouvelle de l’art saharien : les gravures rupestres de Nubie », dans Maghreb et Sahara. Études géographiques offertes à Jean Despois, Société de Géographie, Paris, 1973, p. 239‑246. 403. Jean Leclant, en collaboration avec Juliette de La Genière « À propos de quelques mobiliers funéraires d’Amendolara », Mefra 85, 1973, p. 7‑53. 404. « Les recherches archéologiques dans le domaine méroïtique », dans Sudan im Altertum. Internationale Tagung für Meroitische Forschungen in Berlin, 1971, herausgegeben von Fritz Hintze, Meroitica 1, 1973, p. 19‑59. 405. « Zusammenfassung der Diskussion zum Thema “Stand und Aufgaben der Feldforschung” », dans Sudan im Altertum. Internationale Tagung für Meroitische Forschungen in Berlin, 1971, herausgegeben von Fritz Hintze, Meroitica 1, 1973, p. 61‑64. 406. « Colloque d’études nubiennes, Varsovie, 19‑22 Juin 1972 », Orientalia 42, 1973, p. 383‑384. 407. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1971‑1972 », Orientalia 42, 1973, p. 393‑440. 408. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Huard « Figurations de pièges des chasseurs anciens du Nil et du Sahara », RdE 25, 1973, p. 136‑177. 409. « Chronique. Commémoration du cent cinquantenaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean‑François Champollion », RevHist (P) 249, 1973, p. 281. 410. « Aspects du syncrétisme méroïtique », dans Les syncrétismes dans les religions grecque et romaine, Presses universitaires de France, Paris, 1973, p. 135‑145. 411. « Byzance et l’Afrique [Theodore Papadopoullos, Africano‑byzantina. Byzantine Influence on Negro‑Sudanese Cultures, Athènes, 1966, xiv + 155 p.] », Annales 28, 1973, p. 622‑624. 412. « Eberhard Otto: Aus der Sammlung des Ägyptologischen Institutes der Universität Heidelberg (Werke der Kunst in Heidelberg; Eine Schriftenreihe, im Auftrag der Josefine u. Eduard von Portheim‑Stiftung für Wissenschaft u. Kunst hgg. v. Carl Wehmer; Bd. 1). 4°. 100 p. 38 Abb., 1 Farbtaf. Springer‑Vlg., Berlin ‑ Göttingen ‑ Heidelberg ‑ New York 1964. Dm 24,— », Erasmus 25, 1973, p. 677‑678. 413. « J. Gwyn Griffiths, Plutarch’s De Iside et Osiride, University of Wales Press, 1970, 648 p. », RevArch 1, 1973, p. 151‑153. 414. « P. Beck et général P. Huard, Tibesti. Carrefour de la préhistoire saharienne, éd. Arthaud, 1969, coll. « Clefs de l’aventure », 293 p., 46 fig. dans le texte, 5 cartes, 33 photographies hors texte », RevHist (P) 249, 1973, p. 179‑181.

1973‑1974 415. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 82/3, 1973‑1974, p. 115‑118.

1974 416. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger, Yves Coppens, Jean Chavaillon, Claude Lepage, Guy Annequin, Marie‑Rose Séguy et Jacques Mercier Éthiopie millénaire. Préhistoire et art religieux. Petit Palais, novembre 1974 ‑ février 1975, Association Française d’Action Artistique, Paris, 1974. 417. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. E‑K, Epro 18/2, 1974. 418. « Mise en place d’un inventaire systématique de la documentation concernant la civilisation méroïtique », dans Banques de données archéologiques, Marseille 12‑14 juin 1972. Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, Éditions du Centre national de la Recherche scientifique, Paris, 1974, p. 267‑275. 419. « Henri Chevrier », Bsfe 70‑71, 1974, p. 7‑8. 420. « Eberhard Otto », Bsfe 70‑71, 1974, p. 8. 421. « Mustafa el Amir », Bsfe 70‑71, 1974, p. 9. 422. « Marie‑Thérèse Picard‑Schmitter », Bsfe 70‑71, 1974, p. 9‑10. 423. « Ramadan Saad », Bsfe 70‑71, 1974, p. 9. 424. « La découverte archéologique de l’Éthiopie », dans Éthiopie millénaire. Préhistoire et art religieux. Petit Palais, novembre 1974 ‑ février 1975, Association Française d’Action Artistique, Paris, 1974, s.p. 425. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler « Courte note sur les épitaphes méroïtiques du vice‑roi Abratêye », dans Actes du premier congrès international de linguistique sémitique et chamito‑sémitique, Paris 16‑19 juillet 1969, réunis par André Caquot et David Cohen, Janua Linguarum. Series Practica 159, 1974, p. 381‑392. 426. « Jacques Vandier (1904‑1973) », JournAs 262, 1974, p. 11‑18. 427. « Appendix III. Les scarabées de la tombe 9 », dans Vassos Karageorghis, Excavations at Kition. I. The Tombs (Text), Department of Antiquities. Zavallis Press Ltd, Nicosie, 1974, p. 148‑150. 428. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1972‑1973 », Orientalia 43, 1974, p. 171‑227. 429. « Deux colloques sur le déchiffrement des écritures », Orientalia 43, 1974, p. 418‑420. 430. « Third International Colloquium on Aegean Prehistory. Université de Sheffield, 15‑19 Avril 1973 », Orientalia 43, 1974, p. 421‑422. 431. « Colloque : “Les syncrétismes dans les religions de l’antiquité”, Besançon, 22‑24 Octobre 1973 », Orientalia 43, 1974, p. 423. 432. Rapport sur le point actuel du déchiffrement du méroïtique présenté au Colloque de l’U.N.E.S.C.O. du Caire, 28 janvier‑3 février 1974 [distribution limitée], s.n., Le Caire, 1974. 433. Report on the Present Position in the Deciphering of Meroitic Script [présenté au Colloque de l’U.N.E.S.C.O. du Caire, 28 janvier‑3 février 1974. Distribution limitée], Unesco, Le Caire, 1974. 434. « Osiris en Gaule », dans Recueil d’études dédiées à Vilmos Wessetzky à l’occasion de son 65e anniversaire, StudAeg 1, 1974, p. 263‑285. 435. « The “Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (Rem)”; problems and methods », dans Studies in Ancient Languages of the Sudan. Papers presented at the Second International Conference on “Language and Literature in the Sudan”, sponsored by the Sudan Research Unit (Khartoum), 7‑12 december 1970. Edited with an introduction by Abdelgadir Mahmoud Abdalla, Sudanese Studies Library 3, 1974, p. 17‑22. 436. Titres et travaux [diffusion privée], s.n., Paris, 1974. 437. « Préface », dans Jean Ferron et Maria E. Aubet, Orants de Carthage, CahByrsa 1, 1974, p. 9‑10. 438. « Préface », dans Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. E‑K, Epro 18/2, 1974, p. vii‑x. 439. « Préface », dans Geneviève Sée et Jean‑Pierre Baux, Grandes villes de l’Égypte antique, Éditions Serg, Ivry, 1974, p. 5‑7. 440. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « L. Vidman, Isis und Sarapis bei den Griechen und Römern (= Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten, Bd 29). Berlin : Walter de Gruyter, 1970. 22 x 15 cm (relié), 189 p. Prix: Dm 52 », RdE 26, 1974, p. 165‑168.

1974‑1975 441. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 83, 1974‑1975, p. 131‑137.

1975 442. « État présent des études nubiennes », Bsfe 74, 1975, p. 7‑18. 443. « Une figurine de Sekhmet en pâte émaillée, Hadjiprodromou Collection, Q 1 », dans Vassos Karageorghis, Alaas. A Protogeometric Necropolis in Cyprus, Department of Antiquities, Nicosie, 1975, p. 69‑70. 444. « Rapport sur les Journées internationales d’études méroïtiques, 10 au 13 juillet 1973 », dans Actes du XXIX e Congrès international des Orientalistes. Section organisée par Georges Posener. Égyptologie, Vol. 2, L’Asiathèque, Paris, 1975, p. 111‑115. 445. « L’enregistrement informatique des textes méroïtiques », dans Le déchiffrement des écritures et de langues. Colloque du XXIX e congrès des orientalistes. Paris, Juillet 1973, L’Asiathèque, Paris, 1975, p. 157‑167. 446. « Carlo Conti‑Rossini (1872‑1949) », dans Hommes et destins. Dictionnaire biographique d’Outre‑mer, tome I, Académie des Sciences d’Outre‑Mer, Paris, 1975, p. 157‑158. 447. « Éthiopie millénaire. Terre des premiers hommes, “Terre de rencontre entre le monde chrétien et les forces profondes de l’Afrique” », DossArch 8, 1975, p. 12‑17. 448. « Quelques documents sur les chevaux de Nubie », dans L’Homme et l’animal. Premier colloque d’ethnozoologie, Institut international d’ethnosciences, Paris, 1975, p. 417‑420. 449. « Earu‑Gefilde », Lä 1, 1975, p. 1156‑1160. 450. Jean Leclant, en collaboration avec André Heyler, Michael Hainsworth « Préliminaires à un Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (Rem) (suite) », MeroitNewsl 16, 1975, p. 29‑33. 451. « Les verreries de la nécropole méroïtique de l’Ouest à Sedeinga (Nubie soudanaise) », dans Nubia. Récentes recherches. Actes du colloque nubiologique international au Musée de Varsovie, 19‑22 juin 1972, Musée National, Varsovie, 1975, p. 85‑87. 452. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1973‑1974 », Orientalia 44, 1975, p. 200‑244. 453. « Recherches récentes sur les textes méroïtiques enregistrés par l’informatique », dans Colloques Iria. Informatique et philologie, Iria, 4 et 5 novembre 1974, Institut de recherche d’informatique et d’automatique, Le Chesnay, 1975, p. 69‑74 . 454. « À la pyramide de Pépi I, la paroi Nord du passage A‑F (antichambre‑chambre funéraire) », RdE 27, 1975, p. 137‑149. 455. « Points de vue récents sur le syncrétisme dans la religion de l’Égypte pharaonique », dans Françoise Dunand et Pierre Lévêque, Les syncrétismes dans les religions de l’antiquité. Colloque de Besançon (22‑23 octobre 1973), E. J. Brill, Leyde, 1975, p. 1‑18. 456. « Note sur la plaquette d’Aménophis III », Syria 52, 1975, p. 19‑21. 457. « Présentation du colloque », dans Le déchiffrement des écritures et de langues. Colloque du XXIX e congrès des orientalistes. Paris, Juillet 1973, L’Asiathèque, Paris, 1975, p. vii‑viii. 458. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1972‑1973”, Orientalia, 43, 1974, p. 171‑227 », Craibl 119, 1975, p. 26. 459. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Glass from the Meroitic Necropolis of Sedeinga”, Journal of Glass Studies XV, 1973 », Craibl 119, 1975, p. 123. 460. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis), Epro, 1974 », Craibl 119, 1975, p. 123. 461. « Hommage à l’Aibl : László Kákosy, Studia Aegyptiaca I, recueil d’études dédiées à Vilmos Wessetzky à l’occasion de son soixante‑cinquième anniversaire, 1974 », Craibl 119, 1975, p. 366‑367. 462. « Hommage à l’Aibl : Kazimierz Michalowski, Nubia. Récentes recherches, Varsovie 1975 », Craibl 119, 1975, p. 366. 463. « Hommage à l’Aibl : Cahier de Recherches de l’Institut de Papyrologie et d’Égyptologie de Lille, Études sur l’Égypte et le Soudan anciens, 1975 », Craibl 119, 1975, p. 367. 464. « Hommage à l’Aibl : XXIX e Congrès international des Orientalistes. Le déchiffrement des écritures et des langues, 1975 », Craibl 119, 1975, p. 398‑399. 465. « Hommage à l’Aibl : Jean Ferron et Maria E. Aubet, Orants de Carthage, Cahiers de Byrsa », Craibl 119, 1975, p. 399. 466. « Hommage à l’Aibl : Alain‑Pierre Zivie, Hermopolis et le nome de l’Ibis. Recherches sur la province du dieu Thot en Basse‑Égypte, Bibliothèque d’étude de l’Ifao », Craibl 119, 1975, p. 399‑400.

1975‑1976 467. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 84, 1975‑1976, p. 215‑220.

1976 468. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc, Vassos Karageorghis et Élisabeth Lagarce Fouilles de Kition II. Objets égyptiens et égyptisants : scarabées, amulettes et figurines en pâte de verre et en faïence, vase plastique en faïence. Sites I et II, 1959‑1975, The Department of Antiquities, Nicosie, 1976. 469. « Trois épisodes “érudits” de la carrière d’un Oric/Intra », Annuaire Intra‑Marine, 1976, p. 102‑106. 470. « À la quête de Pount », Archéologia 96, 1976, p. 40‑43. 471. « Koushites et Méroïtes : l’iconographie des souverains africains du Haut‑Nil antique », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Franck M. Snowden, Jehan Desanges, L’image du Noir dans l’art occidental. 1. Des pharaons à la chute de l’Empire romain, Office du Livre, Fribourg, 1976, p. 89‑132. 472. « Kushites and Meroïtes: Iconography of the African Rulers in the Ancient Upper Nile », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Frank M. Snowden, Jr, Jehan Desanges, The Image of the Black in Western Art I. From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire, Menil Foundation, Inc. William Morrow and Company, Inc., New York, 1976, p. 89‑132. 473. « L’Égypte, terre d’Afrique dans le monde gréco‑romain », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Franck M. Snowden, Jehan Desanges, L’image du Noir dans l’art occidental. 1. Des pharaons à la chute de l’Empire romain, Office du livre, Fribourg, 1976, p. 269‑285. 474. « Egypt, Land of Africa, in the Greco‑Roman World », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Frank M. Snowden, Jr, Jehan Desanges, The Image of the Black in Western Art I. From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire, Menil Foundation, Inc. William Morrow and Company, Inc., New York, 1976, p. 269‑285. 475. « II. Jean Leclant, Koushites et Méroïtes : l’iconographie des souverains africains du Haut‑Nil antique », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Franck M. Snowden, Jehan Desanges, L’image du Noir dans l’art occidental. 1. Des pharaons à la chute de l’Empire romain, Office du Livre, Fribourg, 1976, p. 293‑298. 476. « V. Jean Leclant, L’Égypte, terre d’Afrique dans le monde gréco‑romain », dans Jean Vercoutter, Jean Leclant, Franck M. Snowden, Jehan Desanges, L’image du Noir dans l’art occidental. 1. Des pharaons à la chute de l’Empire romain, Office du livre, Fribourg, 1976, p. 313‑315. 477. Jean Leclant, en collaboration avec Michel Gitton « Gottesgemahlin », Lä 2, 1976, p. 792‑812. 478. « Gotteshand », Lä 2, 1976, p. 813‑815. 479. « Une statue‑cube de dignitaire memphite du temple haut de Pépi Ier », Miscellanea in honorem Josephi Vergote, Olp 6‑7, 1976, p. 355‑359. 480. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1974‑1975 », Orientalia 45, 1976, p. 275‑318. 481. « Premier Congrès International d’Égyptologie, Le Caire, 2‑10 Octobre 1976 », Orientalia 45, 1976, p. 432. 482. « Colloque sur “Sagesse et religion”, Strasbourg, 20‑22 Octobre 1976 », Orientalia 45, 1976, p. 433. 483. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Huard « Les témoignages archéologiques égypto‑soudanais, éléments d’étude des figurations rupestres du Sahara oriental », dans Proceedings of the Panafrican Congress of Prehistory and Quaterny Studies. VIIth Session—1971. Actes du Congrès panafricain de préhistoire et des études du quaternaire, VIIe session — 1971. Edited by Dr. Berhanou Abebe, Dr. J. Chavaillon and Dr. J.E.G. Sutton, Provisional Military Government of Socialist Ethiopia, Ministry of Culture, Addis Abeba, 1976, p. 285‑300 ; 518‑521. 484. « L’Égypte de Ramsès II », Rotary International. Club de Paris 3, 1976, p. 49‑53. 485. « Fabuleuses pyramides d’Égypte, Jean‑Philippe Lauer, Le mystère des Pyramides, Presses de la Cité, Paris, 1974 », JournSav, 1976, p. 284‑291. 486. « Champollion et le 150e aniversaire du déchiffrement des hiéroglyphes. Cairo: Musée du Caire 1972. 25 S., 1 Taf. gr. 8° = Organisation Générale des Antiquités Égyptiennes », Olz 71, 1976, p. 239. 487. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1973‑1974”, Orientalia 44, 1975, p. 200‑244 », Craibl 120, 1976, p. 134. 488. « Hommage à l’Aibl : Michel Gitton, L’épouse du dieu Ahmes Néfertary, Annales littéraires de l’Université de Besançon, n° 172, 1975 », Craibl 120, 1976, p. 379. 489. « Hommage à l’Aibl : André Vila, Prospection archéologique de la Vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal », Craibl 120, 1976, p. 379‑380. 1976‑1977 490. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 85, 1976‑1977, p. 203‑207. 491. « Recherches à la pyramide de Pépi Ier à Saqqarah (1972‑1976) », Bsfe 77‑78, 1976‑1977, p. 26‑38.

1977 492. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Philippe Lauer et Audran Labrousse Mission archéologique de Saqqarah. II. Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas, BdE 73, 1977. 493. « Aménophis III. Un pharaon et l’Afrique », dans Les Africains, sous la direction de Charles‑André Julien et Magali Morsy, Catherine Coquery‑Vidrovitch, Yves Person, Éditions J. A., Paris, 1977, p. 83‑111. 494. « Iconographie des petits bronzes d’Isis allaitant Horus exhumés en France », dans Actes des IVes Journées internationales consacrées à l’étude des bronzes romains, Lyon, 17‑21 mai 1976, Annales de l’Université Jean Moulin. Lettres 1976‑1977, 1977, p. 89‑101. 495. « Les textes de la pyramide de Pépi Ier (Saqqara) : reconstitution de la paroi Est de l’antichambre », Craibl 121, 1977, p. 269‑288. 496. Jean Leclant, en collaboration avec Raymond Mauny « Réception de M. Jean Leclant [Éloge de Frédéric Surleau] », Crasom 37, 1977, p. 513‑526. 497. « Henri Dehérain (1867‑1941) », dans Hommes et destins. Dictionnaire biographique d’Outre‑mer, tome II, Académie des Sciences d’Outre‑Mer, Paris, 1977, p. 253‑254. 498. Jean Leclant, en collaboration avec Michael Hainsworth « Préliminaires à un Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (Rem) (suite) », MeroitNewsl 18, 1977, p. 15‑18. 499. « Soleb‑Sedeinga », NyAk 10, 1977, p. 46. 500. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1975‑1976 », Orientalia 46, 1977, p. 233‑299. 501. « Symposium d’Uppsala, 6‑9 Juin 1977. Contacts culturels en Méditerranée », Orientalia 46, 1977, p. 476‑477. 502. « Third International Meroitic Conference, Toronto, 11‑15 Octobre 1977 », Orientalia 46, 1977, p. 478‑479. 503. « Recherches sur la toponymie méroïtique », dans La toponymie antique. Actes du Colloque de Strasbourg, 12‑14 Juin 1975, Tcrpog 4, 1977, p. 151‑162. 504. « Préface », dans Mission archéologique de Saqqarah. II. Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas, BdE 73, 1977, p. v‑vii. 505. « Préface », dans France Le Corsu, Isis, mythe et mystères, Société d’Édition “Les Belles Lettres”, Paris, 1977, p. v‑vii. 506. « Hommage à l’Aibl : Gisèle Clerc, Vassos Karageorghis, Élisabeth Lagarce et Jean Leclant, Fouilles de Kition, volume II, Department of Antiquities, Cyprus, Nicosie, 1976 », Craibl 121, 1977, p. 191‑192. 507. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1974‑1975”, Orientalia 45, 1976, p. 275‑318 », Craibl 121, 1977, p. 443. 508. « Hommage à l’Aibl : Jean Vercoutter, Jean Leclant, Franck M. Snowden et Jehan Desanges, L’image du Noir dans l’art occidental I, Office du livre, Fribourg, 1976 », Craibl 121, 1977, p. 443‑444. 509. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, Saqqarah. La nécropole royale de Memphis, quarante siècles d’histoire, cent vingt‑cinq ans de recherches, Taillandier, Paris, 1977 », Craibl 121, 1977, p. 532. 510. « Hommage à l’Aibl : Annales d’Éthiopie X, 1976 », Craibl 121, 1977, p. 579‑581.

1977‑1978 511. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 86, 1977‑1978, p. 173‑181. 512. Jean Leclant, en collaboration avec Torgny Säve‑Söderbergh « International Association of Egyptologists », Narce 103, 1977‑1978, p. 3. 1978 513. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger et Audran Labrousse Présentation préliminaire de la céramique recueillie par la Mission Archéologique Française de Saqqarah au temple haut de Pépi Ier à Saqqarah. Campagnes 1974‑1977, Publications de l’Ura 4/1, 1978. 514. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Jean‑Louis de Cenival, Fernand Debono, Christiane Desroches‑Noblecourt, Jean‑Philippe Lauer et Jean Vercoutter Le temps des Pyramides. De la Préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1978. 515. « Egypt in Nubia during the Old, Middle and New Kingdoms », dans Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan. Volume I, The Brooklyn Museum, New York, 1978, p. 62‑73. 516. « L’Exploration des Côtes de la Mer Rouge. À la quête de Pount et des secrets de la Mer Erythrée », AnEth 11, 1978, p. 69‑73. 517. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Huard « Les témoignages d’un Sahara fertile gravés sur la pierre il y a 8000 ans », Archéologia 115, 1978, p. 6‑17. 518. Jean Leclant, en collaboration avec Michael Hainsworth « Le point actuel du Répertoire d’Épigraphie Méroïtique », dans Études nubiennes. Colloque de Chantilly, 2‑6 juillet 1975, BdE 77, 1978, p. 119‑120. 519. « Nécrologie [Charles Kuentz, Alexandre Stoppelaere et Abdou Kriti] », Bsfe 82, 1978, p. 4‑6. 520. « Nécrologie [Mme Pierre Montet, Pierre Ichac, Michela Giorgini] », Bsfe 83, 1978, p. 5‑6. 521. « The Present Position in the Deciphering of Meroitic Script », dans The Peopling of Ancient Egypt and the Deciphering of Meroitic Script. Proceedings of the Symposium held in Cairo from 28 January to 3 February 1974. The General History of Africa. Studies and Documents 1, Unesco, Paris, 1978, p. 107‑119. 522. « La grenouille d’éternité, des pays du Nil au monde méditerranéen », dans Hommages à Maarten J. Vermaseren. Volume II, Epro 68/2, 1978, p. 561‑572. 523. « Actualité scientifique [La seconde réunion de l’Association ouest‑africaine d’archéologie] », Journal des Africanistes 48, 1978, p. 135‑136. 524. « Recherches à la pyramide de Pépi Ier à Saqqara », JournAs 266, 1978, p. 468‑469. 525. Jean Leclant, en collaboration avec Michael Hainsworth « Introduction au Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (Rem) », MeroitNewsl 19, 1978, p. 1‑43. 526. « Sedeinga (Nubie soudanaise) », NyAk 13, 1978, p. 41. 527. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1976‑1977 », Orientalia 47, 1978, p. 266‑320. 528. « Le déchiffrement de l’écriture méroïtique : état actuel de la question », dans Le peuplement de l’Égypte ancienne et le déchiffrement de l’écriture méroïtique. Actes du colloque tenu au Caire, du 28 janvier au 3 février 1974. Histoire générale de l’Afrique. Études et documents I, Unesco, Paris, 1978, p. 107‑119. 529. « Information linguistique », dans La recherche en sciences humaines 1976‑1977. Bilan et perspectives, Cnrs, Paris, 1978, p. 92‑95. 530. Titres et travaux [diffusion restreinte], Firmin‑Didot, Paris, 1978. 531. « Avant‑propos », dans Edda Bresciani, Jean‑François Champollion, Lettres à Zelmire, L’Asiathèque, Paris, 1978, p. 1‑3. 532. « Les Pharaons. Prologue [Le Nil, Pharaon et les dieux. À la quète des pharaons] », dans Le temps des Pyramides. De la Préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1978, p. 1‑27. 533. « Postface », dans Le temps des Pyramides. De la Préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1978, p. 273‑275. 534. « Hommage à l’Aibl : Audran Labrousse, Jean‑Philippe Lauer et Jean Leclant, Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas », Craibl 122, 1978, p. 151‑152. 535. « Hommage à l’Aibl : Friedrich W. Hinkel, The Archaeological Map of the Sudan. A Guide to its use and Explanation of its Principles, Berlin, 1977 », Craibl 122, 1978, p. 177. 536. « Hommage à l’Aibl : André Vila, Prospection archéologique de la vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal, Nubie soudanaise, Cnrs, Paris, 1977 », Craibl 122, 1978, p. 177‑178. 537. « Hommage à l’Aibl : Vassos Karageorghis, Two Cypriote Sanctuaries of the End of the Cypro‑Archaic Period, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome », Craibl 122, 1978, p. 200‑201. 538. « Hommage à l’Aibl : Paolo Matthiae, Ebla, un impero ritrovato, Turin 1977 », Craibl 122, 1978, p. 298‑299. 539. « Hommage à l’Aibl : France Le Corsu, Isis, mythe et mystères, Paris, 1977 », Craibl 122, 1978, p. 359‑360. 540. « Hommage à l’Aibl : Marie‑Christine Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, I. Inscriptions et Monuments, Epro 61, 1977 », Craibl 122, 1978, p. 360. 541. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, “Le triangle sacré dans les plans des monuments de l’Ancien Empire”, Bifao 77, 1977, p. 55‑78 », Craibl 122, 1978, p. 528. 542. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1975‑1976”, Orientalia 46, 1977, p. 233‑299 », Craibl 122, 1978, p. 528. 543. « Hommage à l’Aibl : Jean‑François Champollion, Lettres à Zelmire, éditées par Edda Bresciani, L’Asiathèque, Paris, 1978 », Craibl 122, 1978, p. 666‑667. 544. « Hommage à l’Aibl : Gisèle Clerc, “Isis‑Sothis dans le monde gréco‑romain”, Hommages à Maarten J. Vermaseren, Volume I, Leiden 1978, p. 247‑281 », Craibl 122, 1978, p. 667.

1978‑1979 545. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 87, 1978‑1979, p. 183‑188.

1979 546. « Préface », dans L’Empire des Conquérants. L’Égypte au Nouvel Empire (1560‑1070). L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1979, p. 1‑5. 547. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Claude Goyon et Richard A. Parker The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake of Karnak, Bestud 8, 1979. 548. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger et Audran Labrousse Présentation préliminaire de la céramique recueillie par la Mafs au temple haut de Pépi Ier à Saqqarah. Campagnes 1970‑1971 et 1978‑1979, Publications de l’Ura 4/2, 1979. 549. Recherches dans la pyramide et au temple haut du pharaon Pépi Ier, à Saqqarah , Scholae Adriani De Buck memoriae dicatae 6, 1979. 550. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Jean‑Louis de Cenival, Fernand Debono, Christiane Desroches‑Noblecourt, Jean‑Philippe Lauer et Jean Vercoutter Ägypten I. Das alte und das mittlere Reich. Von der Vorgeschichte bis zum Ende der Hyksoszeit (1560 v. Chr.). Universum der Kunst, C. H. Beck, Munich, 1979. 551. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller L’Empire des Conquérants. L’Égypte au Nouvel Empire (1560‑1070). L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1979. 552. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller El Imperio de los Conquistadores. Egipto en el Nuevo Imperio (1560‑1070 a. de C.). El Universo de las Formas, Aguilar, Madrid, 1979. 553. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Jean‑Louis de Cenival, Fernand Debono, Christiane Desroches‑Nobecourt, Jean‑Philippe Lauer et Jean Vercoutter Il tempo delle piramidi. Dalla preistoria agli Hyksos (1560 a.C.). Il mondo della figura, Rizzoli, Milan, 1979. 554. « Les textes de la pyramide de Pépi Ier, IV : le passage A‑S », dans Festschrift Elmar Edel, 12. März 1979, Äat 1, 1979, p. 285‑301. 555. « À propos des antiquités égyptiennes découvertes dans les sanctuaires isiaques d’Asie Mineure », dans Florilegium Anatolicum, Mélanges offerts à Emmanuel Laroche, Éditions de Boccard, Paris, 1979, p. 207‑217. 556. « Kuentz (Charles), né à New York (U.S.A.) le 19 juin 1895, décédé au Caire (Égypte) le 24 mai 1978 ‑ promotion de 1914 », Annuaire de l’Association des anciens élèves de l’École Normale Supérieure, 1979, p. 81‑82. 557. « Sauneron (Serge), né à Paris le 3 janvier 1927, décédé en Égypte le 3 juin 1976 ‑ promotion de 1947 », Annuaire de l’Association des anciens élèves de l’École Normale Supérieure, 1979, p. 119‑121. 558. « Bilan du IIe Congrès international des Égyptologues, Grenoble, 10‑15 septembre 1979 », Bsfe 86, 1979, p. 8‑15. 559. « Conclusion », dans L’Empire des Conquérants. L’Égypte au Nouvel Empire (1560‑1070). L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1979, p. 271‑272. 560. « Présentation de M. Gil Artagnan », Crasom 39, 1979, p. 530‑531. 561. « Cuando Nubia florecía bajo el reino de Kush », El correo de la Unesco 32, 1979, p. 55‑57. 562. « Saqqarah », dans Encyclopædia Universalis, Universalia, Paris, 1979, p. 503‑504. 563. « Kuschitenherrschaft », Lä 3, 1979, p. 893‑901. 564. « L’empire de Koush. Une civilisation florissante de l’antique Nubie », Le courrier de l’Unesco 32, 1979, p. 55‑57. 565. « An Introduction to the Civilization of Nubia: From the Earliest Times to the New Kingdom », dans Africa in Antiquity. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan. Proceedings of the Symposium held in Conjunction with the Exhibition, Brooklyn, September 29‑ October 1, 1978, Meroitica 5, 1979, p. 15‑18. 566. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1977‑1978 », Orientalia 48, 1979, p. 340‑412. 567. « Troisième symposium de la Société des Études Nubiennes, Cambridge, 3‑8 juillet 1978 », Orientalia 48, 1979, p. 529‑530. 568. « Mystères et réalités, les Pyramides et la Vallée des Rois », Rotary International. Club de Paris 15, 1979, p. 395‑403. 569. « Les sagesses de l’Égypte pharaonique. État de la bibliographie récente », dans Sagesse et religion. Colloque de Strasbourg (octobre 1976), Presses universitaires de France, Paris, 1979, p. 7‑19. 570. « Les sanctuaires isiaques, un aspect de l’exotisme gréco‑romain », dans Le rêve égyptien, Silex 13, 1979, p. 43‑51. 571. « The Empire of Kush. An Original Civilization which Flourished for a Thousand Years in Ancient Nubia », The Unesco Courier 32, 1979, p. 55‑57. 572. « Wolfgang Schenkel, Das Stemma der altägyptischen Sonnenlitanei, Grundlegung der Textgeschichte nach der Methode der Textkritik, (Göttinger Orientforschungen, IV. Reihe : Agypten, Bd 6), éd. O. Harrassowitz, Wiesbaden 1978, 71 p. », Crasom 39, 1979, p. 277. 573. « Juri Senkewitsch, Mit dem Papyrusboot über den Atlantik, Die Fahrten der “Ra 1” und “Ra 2”, Brockhaus Verlag, Leipzig, D.D.R., 1978, 241 p., avec pl. », Crasom 39, 1979, p. 278. 574. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant (dir.), Le temps des pyramides. De la Préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1978 », Craibl 123, 1979, p. 220‑221. 575. « Hommage à l’Aibl : Catherine Berger, Audran Labrousse et Jean Leclant, Présentation préliminaire de la céramique recueillie par la Mission archéologique française de Saqqarah au temple haut de Pépi Ier, Cnrs, Paris, 1978 », Craibl 123, 1979, p. 304. 576. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan 1976‑1977”, Orientalia 47, 1978, p. 266‑320 », Craibl 123, 1979, p. 304. 577. « Hommage à l’Aibl : André Vila, La prospection archéologique de la vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal, Cnrs, Paris, 1978 », Craibl 123, 1979, p. 304‑305. 578. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, Recherches dans la pyramide et au temple haut du Pharaon Pépi Ier, à Saqqarah, Scholae Adriani De Buck memoriae dicatae, Leyde, 1979 », Craibl 123, 1979, p. 508. 579. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Les textes de la pyramide de Pépi Ier, IV : le passage A‑S”, Festschrift Elmar Edel, Bamberg, 1979 », Craibl 123, 1979, p. 508‑509. 580. « Hommage à l’Aibl : Annales d’Éthiopie XI, 1978 », Craibl 123, 1979, p. 509. 581. « Hommage à l’Aibl : Olivier Masson, Geoffroy T. Martin et Richard V. Nicholls, Carian Inscriptions from North Saqqara and Buhen, Londres, 1978 », Craibl 123, 1979, p. 553‑554.

1979‑1980 582. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 88, 1979‑1980, p. 201‑209.

1980 583. Leçon inaugurale faite le vendredi 11 janvier 1980, Collège de France, chaire d’Égyptologie, Leçon 84, 1980. 584. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Huard et Léone Allard‑Huard La culture des chasseurs du Nil et du Sahara, Mcrape 29/1‑2, 1980. 585. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller Ägypten II. Das Grossreich 1560‑1070 v. Chr. Universum der Kunst, C. H. Beck, Munich, 1980. 586. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, François Daumas et Christiane Desroches‑Noblecourt L’Égypte du crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980. 587. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller L’impero dei conquistatori. L’Egitto durante il Nuovo Regno (1560‑1070 a.C.). Il mondo della figura, Rizzoli, Milan, 1980. 588. « Résumé des cours et travaux. Égyptologie », Acf 80, 1980, p. 525‑544. 589. « L’empire de Koush : Napata et Méroé », dans Histoire générale de l’Afrique, II. Afrique ancienne, Éditions Unesco, Paris, 1980, p. 297‑316. 590. « Colloque sur le déchiffrement de la langue méroïtique. Rapport préliminaire », dans Histoire générale de l’Afrique, II. Afrique ancienne, Éditions Unesco, Paris, 1980, p. 822‑825. 591. « Trois épisodes “érudits” Oric‑Intra », Annuaire Intra‑Marine, 1980, p. 169‑174. 592. « Réception du Professeur Xavier de Planhol », Crasom 40, 1980, p. 597‑603. 593. « Introduction », dans L’Égypte du crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980, p. 1‑12. 594. « Art méroïtique », dans L’Égypte du crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980, p. 227‑265. 595. « Les pharaons. Épilogue », dans L’Égypte du crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980, p. 271‑277. 596. « Les “empires” et l’impérialisme de l’Égypte pharaonique », dans Le Concept d’Empire, sous la direction de Maurice Duverger, Presses universitaires de France, Paris, 1980, p. 49‑68. 597. « Oasis égyptiennes, découvertes récentes », dans Encyclopædia Universalis, Universalia, Paris, 1980, p. 440‑442. 598. « Méroé », dans Encyclopædia Universalis, Supplément II, Encyclopædia Universalis France, Paris, 1980, p. 1682. 599. « Napata », dans Encyclopædia Universalis, Supplément II, Encyclopædia Universalis France, Paris, 1980, p. 1691. 600. Séance publique annuelle des cinq Académies. Vendredi 24 octobre 1980. Égypte pharaonique et Afrique, Institut 10, 1980. 601. « À propos des étuis porte‑amulettes égyptiens et puniques », dans Oriental Studies Presented to Benedikt S. J. Isserlin by Friends and Colleagues on the Occasion of his Sixtieth Birthday 25 February 1976. Edited by R. Y. Ebied and M. J. L. Young, Leeds University Oriental Society. Near Eastern Researches 2, 1980, p. 102‑107. 602. « La “famille libyenne” au temple haut de Pépi Ier », dans Livre du Centenaire, 1880‑1980, Mifao 104, 1980, p. 49‑54. 603. « Fouilles à Sedeinga de la Mission Archéologique Française », NyAk 16, 1980, p. 29. 604. « Sedeinga », NyAk 17, 1980, p. 54. 605. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1978‑1979 », Orientalia 49, 1980, p. 346‑420. 606. « Le nom de Chypre dans les textes hiéroglyphiques », dans Salamine de Chypre. Histoire et archéologie, Lyon, 13‑17 mars 1978, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1980, p. 131‑135. 607. « El mundo egipcio », Historia Universal Salvat 28, 1980, p. 154‑160. 608. « El mundo egipcio », Historia Universal Salvat 29, 1980, p. 161‑175. 609. « L’Égypte du crépuscule. Posface », dans L’Égypte du crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980, p. 267‑270. 610. « Hinkel, Friedrich W.: The Archaeological Map of the Sudan. A Guide to its Use and Explanation of its Principles with the co‑operation of A. J. Mills. Forewords by J. Herrmann and Nigm ed Din Mohammed Sherif and with a contribution by W. Y. Adams. Berlin: Akademie‑Verlag 1977. IX, 32 S. m. 7 Abb. u. Ktn. 4° = Akademie der Wissenschaften der Ddr, Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie. M 12.— », Olz 75, 1980, p. 21‑22. 611. « [Hintze, Fritz:] Ägypten und Kusch. Sammelband, Fritz Hintze zum 60. Geb. gewidmet. Zusammengestellt u. hrsg. v. E. Endesfelder, K.‑H. Priese, W.‑F. Reineke u. S. Wenig. Berlin: Akademie‑Verlag 1977. 512 S. m. Abb., 76 Taf. gr. 8° = Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 13. Akademie der Wissenschaften der Ddr, Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie. M 115.— », Olz 75, 1980, p. 323‑328. 612. « Études sur l’Égypte et le Soudan anciens, — Lille, 1979, Cahiers de Recherche de l’Institut de Papyrologie et d’Égyptologiede Lille, n° 5. — 385 p., nombreuses illustrations », Revue Française d’Histoire d’Outre‑Mer 57, 1980, p. 174‑175. 613. « Andreas Alföldi, Aion in Mérida und Aphrodisias, mit Beiträgen von E. Alföldi‑Rosenbaum, K. T. Erim und J. Reynolds, Mainz, Ed. Philipp von Zabern, 1979, 44 p. 4 fig. 1 supplément, 3 pl. couleurs, 44 pl. en noir et blanc ( = Madrider Beitrage, Bd. 6) », Rhr 197, 1980, p. 341‑343. 614. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Goyon, Jean Leclant et Richard A. Parker, The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake of Karnak, Providence, 1979 », Craibl 124, 1980, p. 50‑52. 615. « Hommage à l’Aibl: Alain‑Pierre Zivie, La tombe de Pached à Deir el Médineh (n° 3), Le Caire, 1979 », Craibl 124, 1980, p. 119‑120. 616. « Hommage à l’Aibl : Christiane Ziegler, Catalogue des instruments de musique égyptiens au Musée du Louvre, Éditions de la réunion des Musées Nationaux, Paris, 1979 », Craibl 124, 1980, p. 120. 617. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan 1977‑1978”, Orientalia 48, 1979, p. 340‑412 », Craibl 124, 1980, p. 226‑227. 618. « Hommage à l’Aibl : André Vila, La prospection archéologique de la vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal, Cnrs, Paris, 1979 », Craibl 124, 1980, p. 227. 619. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, Paul Huard et Léone Allard‑Huard, La culture des Chasseurs du Nil et du Sahara, Mémoires du Centre de recherches anthropologiques préhistoriques et ethnographiques, Alger, 1980 », Craibl 124, 1980, p. 618‑620. 620. « Hommage à l’Aibl : Colette Roubet, Économie pastorale préagricole en Algérie orientale : le Néolithique de tradition capsienne, Cnrs, Paris, 1979 », Craibl 124, 1980, p. 620. 621. « Hommage à l’Aibl : André Vila, La prospection archéologique de la vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal. La nécropole de Missiminia, Cnrs, Paris, 1980 », Craibl 124, 1980, p. 620‑621. 1980‑1981 622. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 89, 1980‑1981, p. 291‑304.

1981 623. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, François Daumas et Christiane Desroches‑Noblecourt Ägypten III. Spätzeit und Hellenismus. 1070 v. Chr. bis 4. Jahrhundert n. Chr. Universum der Kunst, C. H. Beck, Munich, 1981. 624. Jean Leclant, en collaboration avec Cyril Aldred, Francois Daumas et Christiane Desroches‑Noblecourt L’Egitto del crepuscolo. Da Tanis a Meroe (1070 a.C. ‑ IV secolo d.C.), Il Mondo della Figura, Rizzoli, Milan, 1981. 625. « Résumé des cours et travaux, 1980‑1981. Égyptologie », Acf 81, 1981, p. 471‑484. 626. « The Empire of Kush: Napata and Meroe », dans General History of Africa, II. Ancient Civilizations of Africa. Editor G. Mokhtar, Unesco, Heinemann Educational Books, Paris, Berkeley, 1981, p. 278‑297. 627. « § 10. — Saqqarah, Temple haut de Pépi Ier (Mission Archéologique Française) », Bce 6, 1981, p. 9‑10. 628. « § 25. — Sedeinga, Soudan (Centre de Recherches Archéologiques du Cnrs) », Bce 6, 1981, p. 21‑22. 629. « Problèmes de reconstitution des Textes des Pyramides (Résumé) », dans Prospection et sauvegarde des antiquités de l’Égypte. Actes de la Table Ronde organisée à l’occasion du Centenaire de l’Ifao, 8‑12 janvier 1981, édités par Nicolas‑Christophe Grimal, BdE 88, 1981, p. 85. 630. « Hommage à Bernard Bruyère », Bsfe 92, 1981, p. 7‑10. 631. « Mariette Pacha et le patrimoine archéologique de l’Égypte », Craibl 125, 1981, p. 487‑496. 632. « Méroïtique (religion) », dans Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, K‑Z, sous la direction d’Yves Bonnefoy, Flammarion, Paris, 1981, p. 84‑89. 633. « Isiaques (cultes) », dans Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique A‑J, sous la direction d’Yves Bonnefoy, Flammarion, Paris, 1981, p. 587‑593. 634. « Kazimierz Michalowski, 1901‑1980 », dans Encyclopædia Universalis, Universalia, Paris, 1981, p. 575‑576. 635. Jean Leclant, en collaboration avec Isis Fahmy « Influences d’Asie et d’Afrique dans l’Égypte du Nouvel Empire », Informations Unesco 760, 1981, p. 8‑12. 636. « Mariette Pacha et le patrimoine archéologique de l’Égypte », dans Centenaire de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire, célébré à Paris le 16 octobre 1981, Institut 17, 1981, p. 9‑18. 637. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Ammon », Limc 1, 1981, p. 534‑554 ; 740‑741. 638. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Ammon », Limc 1, 1981, p. 666‑689. 639. « Anubis », Limc 1, 1981, p. 688‑696 ; 751‑752. 640. « Anubis », Limc 1, 1981, p. 862‑873. 641. « Varia Aethiopica », Mdaik 37, 1981, p. 289‑297. 642. « Sedau : 3ème campagne de fouilles à Sedeinga (Nubie soudanaise) », NyAk 19, 1981, p. 31‑32. 643. « Un parc de chasse de la Nubie pharaonique », dans Le sol, la parole et l’écrit, 2000 ans d’histoire africaine. Mélanges en hommage à Raymond Mauny. Tome II, Société française d’histoire d’outre‑mer, L’Harmattan, Paris, 1981, p. 727‑734. 644. « Recherches récentes sur l’histoire de l’Égypte pharaonique », Rea 83, 1981, p. 5‑15. 645. « Préface », dans Actes du Premier colloque international d’anthropologie physique des anciens Égyptiens, Bmsap 8/13e série, 1981, p. 227. 646. « Hommages à Serge Sauneron : I, Égypte pharaonique, Bibliothèque d’étude LXXXI, Le Caire 1979, 500 p. et 54 pl. ; II, Égypte post‑pharaonique, Bibliothèque d’étude LXXXII, Le Caire 1979, 496 p. et 39 pl. Annales Islamologiques XIV, Ifao, 1978, 287 p. et 22 pl. », JournSav, 1981, p. 85‑87. 647. « Charles Maystre, avec la collaboration de Erich et Margaretha Fehlmann, Frédérique von Känel, Kurt Rudin, Jürg Sedlmeier, Hans‑Rudolph et Daria Zbinden‑Gisler, Akasha I, Genève, 1980, 246 p. 51 fig. LXVIII pl. », JournSav, 1981, p. 87‑88. 648. « Helck, Wolfgang: Betrachtungen zur Großen Göttin und den ihr verbundenen Gottheiten. München‑Wien: Oldenbourg [1971]. 307 S. gr. 8° = Religion und Kultur der alten Mittelmeerwelt in Parallelforschungen, hrsg. v. C. Colpe u. H. Dörrie, 2. Dm 68.— », Olz 76, 1981, p. 543‑545. 649. « Wolfhart Westendorf, Aspekte der spätägyptischen Religion (Göttinger Orientforschungen, IV. Reihe : Ägypten, Bd 9) Wiesbaden, éd. Otto Harrassowitz, 1979, 115 p. », Rhr 198, 1981, p. 327‑328. 650. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Paul et Annie Lebeuf, L’art des Sao, éditions du Chêne, Paris, 1977 », Craibl 125, 1981, p. 373. 651. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Paul et Annie Lebeuf, Françoise Treinen‑Claustre et Jean Courtin, Le gisement Sao de Mdaga (Tchad), fouilles 1960‑1968, Publications de la Société d’ethnologie, Paris 1977 », Craibl 125, 1981, p. 373. 652. « Hommage à l’Aibl : Dominique Valbelle, Satis et Anoukis, Philipp von Zabern, Mayence, 1981 », Craibl 125, 1981, p. 373‑374. 653. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1979‑1980”, Orientalia 49, 1980, p. 346‑420 », Craibl 125, 1981, p. 383‑384. 654. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et alii, L’Égypte du crépuscule, L’Univers des Formes, Gallimard, Paris, 1980 », Craibl 125, 1981, p. 535‑537.

1981‑1982 655. « Isis au pays de Koush », Aephe. V e section 90, 1981‑1982, p. 37‑59. 656. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 90, 1981‑1982, p. 197‑208.

1982 657. « Résumé des cours et travaux, 1981‑1982. Égyptologie », Acf 82, 1982, p. 497‑519. 658. « Travaux de la mission archéologique française de Saqqarah (campagne 1980) », Asae 68, 1982, p. 55‑61. 659. « § 8. — Saqqarah, Temple haut de Pépi I (Mission Archéologique Française) », Bce 7, 1982, p. 9. 660. « § 16. — Sedeinga, Northern Province, Sudan (Mission Archéologique Française) », Bce 7, 1982, p. 20‑21. 661. « Champollion et le Collège de France », Bsfe 95, 1982, p. 32‑46. 662. « Le méroïtique : une écriture africaine proche de l’égyptien », dans Naissance de l’écriture. Cunéiformes et hiéroglyphes. Galeries nationales du Grand Palais, 7 mai‑9 août 1982, Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1982, p. 163‑164. 663. « Les gravures rupestres du Gebel Gorgod », dans New Discoveries in Nubia. Proceedings of the Colloquium on Nubian Studies, The Hague, 1979, EgUit 2, 1982, p. 68. 664. « État d’avancement (été 1979) de la recherche concernant les nouveaux textes des pyramides de Téti, Pépi Ier et Mérenrê », dans L’Égyptologie en 1979. Axes prioritaires de recherches. Tome II. Colloques internationaux du Centre national de la Recherche scientifique N° 595, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1982, p. 31‑35. 665. « Pi(anchi), Peyé », Lä 4, 1982, p. 1045‑1052. 666. Jean Leclant, en collaboration avec Georges Soukiassian « L’église de Nilwa à Sedeinga », dans Nubian Studies. Proceedings of the Symposium for Nubian Studies, Selwyn College, Cambridge, 1978, Aris & Phillips, Warminster, 1982, p. 155‑161. 667. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1979‑1980 », Orientalia 51, 1982, p. 49‑122. 668. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1980‑1981 », Orientalia 51, 1982, p. 411‑492. 669. « T.P. Pépi Ier, V: Le chapitre 626 des Textes des Pyramides », dans Studies in Egyptian Religion dedicated to Professor Jan Zandee, Shr 43, 1982, p. 76‑88. 670. « [Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages. Introduction] », dans L’Égyptologie en 1979. Axes prioritaires de recherches. Tome II. Colloques internationaux du Centre national de la Recherche scientifique N° 595, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1982, p. 9‑11. 671. « Avant‑propos », dans L’Égyptologie en 1979. Axes prioritaires de recherches, tome I, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1982, p. 7‑8. 672. « Pierre M. Vermeersch, Elkab II. L’Elkabien, Épipaléolithique de la vallée du Nil égyptien, Publications du Comité des Fouilles belges en Égypte, Bruxelles‑Louvain, 1978, 157 p., 61 fig., 15 tableaux, avec des contributions de A. Gautier, F. Gullentops, M.A. Demuynck, M. Couvert », Syria 59, 1982, p. 151. 673. « Sagesse et religion. Bibliothèque des Centres d’études supérieures spécialisés. Travaux du Centre d’études supérieures spécialisé d’histoire des religions de Strasbourg, Paris, P.U.F., 1979 », Syria 59, 1982, p. 161. 674. « Hommage à l’Aibl : Nicolas Grimal, La stèle triomphale de Pi(ankh)y au Musée du Caire. Je 48862 et 47086‑47089, Mémoires publiés par les membres de l’Ifao Cv, 1981 », Craibl 126, 1982, p. 180‑181. 675. « Hommage à l’Aibl : Nicolas Grimal, Quatre stèles napatéennes au Musée du Caire. Je 48863‑48866, Mémoires publiés par les membres de l’Ifao CVI, 1981 », Craibl 126, 1982, p. 181‑182. 676. « Hommage à l’Aibl : Martin J. Vermaseren, Die orientalischen Religionen im Römerreich, Epro 93, 1981 », Craibl 126, 1982, p. 225‑226. 677. « Hommage à l’Aibl : Françoise Le Saout, Olivier Masson et Claude Traunecker, La chapelle d’Achôris à Karnak, tome II, Association pour la diffusion de la pensée française (A.D.P.F.), Paris, 1981 », Craibl 126, 1982, p. 562‑563. 678. « Hommage à l’Aibl : André Vila, Prospection archéologique de la Vallée du Nil au sud de la cataracte de Dal. Nécropole de Missiminia, Éditions du Cnrs, Paris, 1982 », Craibl 126, 1982, p. 563‑564. 679. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Paul Lebeuf, Carte archéologique des abords du lac Tchad (Cameroun, Nigeria, Tchad), éditions du Cnrs, 1981 », Craibl 126, 1982, p. 564. 680. « Hommage à l’Aibl : Annie Lebeuf, “L’origine et la constitution des principautés Kotoko”, dans Contributions de la recherche ethnographique à l’histoire des civilisations du Cameroun », Craibl 126, 1982, p. 564. 681. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Paul Lebeuf, Carte archéologique des abords du lac Tchad (Cameroun, Nigeria, Tchad), éditions du Cnrs, 1981. Annie Lebeuf, “L’origine et la constitution des principautés Kotoko”, Jean‑Paul Lebeuf, “Du rôle de l’archéologie dans la connaissance de l’histoire du Cameroun septentrional” dans Contributions de la recherche ethnographique à l’histoire des civilisations du Cameroun », Craibl 126, 1982, p. 564.

1982‑1983 682. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 91, 1982‑1983, p. 227‑237.

1983 683. « Résumé des cours et travaux, 1982‑1983. Égyptologie », Acf 83, 1983, p. 527‑549. 684. « § 21. — Sedeinga, Soudan (Centre de Recherches Archéologiques du Cnrs) », Bce 8, 1983, p. 33. 685. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Tiberi et Jean Vercoutter « Inauguration du square Auguste Mariette‑Pacha. Mercredi 15 juin 1983, à 18 h 30 », Bsfe 97, 1983, p. 3‑8. 686. « Michela Schiff Giorgini et l’Université de Pise », dans Atti del Convegno Ippolito Rosellini, passato et presente di una disciplina, Pisa, Palazzo Lanfranchi, 30‑31 maggio 1982, Evo Suppl. 3, 1983, p. 39‑43. 687. « L’apport de Jean‑Philippe Lauer à la connaissance de l’Ancien Empire égyptien », dans Cinquante années à Saqqarah de Jean‑Philippe Lauer, architecte, archéologue. Exposition organisée par le Service des Musées du Caire au Musée du Palais Manial, 13 avril 1980‑15 mars 1981, Organisme général des imprimeries gouvernementales, Le Caire, 1983, p. 1‑6. 688. Jean Leclant, en collaboration avec Michael Hainsworth « Préliminaires à un répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem) (1) », MeroitNewsl 22, 1983, p. 21‑28. 689. « Le buste‑Hermès double de Monturque au Musée de Cordoue », dans Homenaje al Prof. Martin Almagro Basch, III, Ministerio de Cultura, Madrid, 1983, p. 293‑301. 690. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Van Moorsel « Cinquième conférence internationale de la Société des Études Nubiennes, Heidelberg, 20‑25 septembre 1982 », Orientalia 52, 1983, p. 271‑273. 691. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1981‑1982 », Orientalia 52, 1983, p. 461‑542. 692. « Recherches nouvelles sur les Textes des Pyramides », dans XXXI International Congress of Human Sciences in Asia and North Africa. Abstracts of Papers I. Sections 1‑6, Toho Gakkai, Tokyo, 1983, p. 19‑20. 693. « Hinkel, Friedrich W. : The Archaeological Map of the Sudan. II: The Area of the South Libyan Desert. With the Cooperation of A. J. Mills, and an Introduction by A. J. Arkell, Berlin: Akademie‑Verlag 1979. VIII, 160 S. m. 28 Abb. im Text, 26 Ktn. 4° = Akademie der Wissenschaften der Ddr, Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie. Hlw. M 78,— », Olz 78, 1983, p. 136‑137. 694. « Dominique Zahan, Antilopes du soleil, arts et rites agraires d’Afrique noire. Wien, 1980. 195 p., 50 fig., 583 dessins, 1 carte », Orientalia 52, 1983, p. 437‑438. 695. « Hommage à l’Aibl : L’Égyptologie en 1979. Axes prioritaires de recherches, Centre national de la Recherche scientifique, Paris, 1982 », Craibl 127, 1983, p. 172‑173. 696. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1980‑1981”, Orientalia 51, 1982, p. 411‑492 », Craibl 127, 1983, p. 246‑247. 697. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, “Le développement des complexes funéraires royaux en Égypte depuis les temps prédynastiques jusqu’à la fin de l’Ancien Empire”, Bifao 79, 1979, p. 355‑394 », Craibl 127, 1983, p. 460‑461. 698. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, “La signification et le rôle des fausses‑portes de palais dans les tombeaux du type de Négadah”, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo, 37, 1981, p. 281‑288 », Craibl 127, 1983, p. 461. 699. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, “Le premier temple de culte funéraire en Égypte”, Bifao 80, 1980, p. 45‑67 », Craibl 127, 1983, p. 461. 700. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1983 », Craibl 127, 1983, p. 517‑518. 701. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1983 », Craibl 127, 1983, p. 618.

1983‑1984 702. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 92, 1983‑1984, p. 215‑226. 1984 703. Les recherches archéologiques françaises à l’étranger. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 23 novembre 1984, Institut 25, 1984. 704. « Résumé des cours et travaux, 1983‑1984. Égyptologie », Acf 84, 1984, p. 585‑598. 705. « À propos d’une terre cuite de Bès à l’oryx », dans Hommages à Lucien Lerat, réunis par Hélène Walter, Alub 294/1, 1984, p. 409‑416. 706. « Aegyptiaca et milieux isiaques. Recherches sur la diffusion du matériel et des idées égyptiennes », Anrw 17/3, 1984, p. 1692‑1709. 707. « Un centenaire », Bsfe 100, 1984, p. 3‑5. 708. « Fouilles françaises à la pyramide de Pépi Ier, Saqqarah, Égypte », Bulletin de la Société des amis des Musées de Dijon 1976‑1981, 1984, p. 86‑88. 709. « Recent Researches in the Pyramids with Texts at Saqqarah », dans Monarchies and Socio‑Religious Traditions in the Ancient Near East, Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan 1, 1984, p. 51‑54. 710. « Observations à l’Aibl : Marc Philonenko, “André Dupont‑Sommer et la Sagesse de Salomon” », Craibl 128, 1984, p. 53‑54. 711. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1983 », Craibl 128, 1984, p. 55‑60. 712. « Séance du 5 octobre [Note sur la “célébration du centenaire de Richard Lepsius (1810‑1884)” par l’Académie des Sciences de Berlin] », Craibl 128, 1984, p. 465. 713. « Les recherches archéologiques françaises à l’étranger », Craibl 128, 1984, p. 631‑649. 714. « Nubie (temples de) », dans Encyclopædia Universalis 13, Universalia, Paris, 1984, p. 212‑214. 715. « Éthiopie, archéologie et art », dans Encyclopædia Universalis, Universalia, Paris, 1984, p. 435‑443. 716. « L’Égypte antique. Civilisation. C. La littérature égyptienne », dans Encyclopædia Universalis 6, Universalia, Paris, 1984, p. 734‑741. 717. « L’Égypte antique. Civilisation. D. L’archéologie égyptienne », dans Encyclopædia Universalis 6, Universalia, Paris, 1984, p. 741‑750. 718. « Schabaka », Lä 5, 1984, p. 499‑513. 719. « Schabataka », Lä 5, 1984, p. 514‑520. 720. « Sedeinga », Lä 5, 1984, p. 780‑782. 721. « Soleb », Lä 5, 1984, p. 1076‑1080. 722. « Sedeinga », dans Meroitistische Forschungen 1980. Akten der 4. Internationalen Tagung für meroitistische Forschungen vom 24. bis 29. November 1980 in Berlin. Herausgegeben von Fritz Hintze, Meroitica 7, 1984, p. 483. 723. « La naissance de l’Égypte pharaonique », dans Égypte, Pierre Bordas et fils, Paris, 1984, p. 12‑41. 724. « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1982‑1983 », Orientalia 53, 1984, p. 350‑416. 725. « Recent Researches in the Pyramids with Texts at Saqqarah », dans Proceedings of the Thirty‑First International Congress of Human Sciences in Asia and North Africa. Tokyo ‑ Kyoto, 31st August ‑ 7th September 1983. Edited by Yamamoto Tatsuro. Volume I, The Toho Gakkai, Tokyo, 1984, p. 110‑112. 726. « Colloques internationaux du Centre national de la Recherche scientifique N° 619 : Iconographie classique et identités régionales, Paris, 26‑27 mai 1983 », RevArch 1, 1984, p. 107. 727. « T.P. Pépi Ier, VII: Une nouvelle mention des fnḫw dans les Textes des Pyramides », dans Festschrift Wolfgang Helck zu seinem 70. Geburtstag, Sak 11, 1984, p. 455‑460. 728. « Recent Excavations at Sedeinga (Sudan, Nubia) », dans Proceedings of the Thirty‑First International Congress of Human Sciences in Asia and North Africa, Tokyo‑Kyoto, 31st August‑7th September 1983. Volume II. Edited by Yamamoto Tatsuro, The Toho Gakkai, Tokyo, 1984, p. 935‑936. 729. « Un aspect des influences alexandrines en Gaule: les scènes nilotiques exhumées en France », dans Alessandria e il mondo ellenistico‑romano, Studi in onore di Achille Adriani. III. A cura di Nicola Bonacasa e Antonino di Vita, Studi e Materiali 6, 1984, p. 440‑444. 730. « Taharqa à Sedeinga », dans Studien zu Sprache und Religion Ägyptens. Zu Ehren von Wolfhart Westendorf überreicht von seinen Freunden and Schülern. Band 2. Religion, F. Junge, Göttingen, 1984, p. 1113‑1117. 731. « Les gravures rupestres du Gebel Gorgod (Nubie) », dans Origin and early Development of Food‑Producing Cultures in North‑Eastern Africa. Proceedings of the International Symposium organized by the Archaeological Commission of the Polish Academy of Sciences, Poznan Branch, and held under the auspices of the Commission on Terminology of the Prehistory of the Near East and North Africa of the International Union of Prehistoric and Protohistoric Sciences, Dymaczewo near Poznan, 9‑13 Sept. 1980, Studies in African Archaeology 1, 1984, p. 299. 732. « Secrets of Pyramid [en japonais] », Toyo Gakujutsu Kenkyu (The Journal of Oriental Studies) 23/2, 1984, p. 183‑206. 733. « Préface », dans Charles‑Olivier Carbonell, L’autre Champollion, Jacques‑Joseph Champollion‑Figeac (1778‑1867), Presses de l’Institut d’Études Politiques de Toulouse et L’Asiathèque, Toulouse, 1984, p. vii‑x. 734. « Préface », dans Pierre Vaillant, Jean‑François Champollion. Lettres à son frère, 1804‑1818, L’Asiathèque, Paris, 1984, p. ix‑xi. 735. « Préface », dans Claude Sourdive, La main dans l’Égypte pharaonique. Recherches de morphologie structurale sur les objets égyptiens comportant une main, Peter Lang, Berne, Francfort‑sur‑le‑Main, New York, 1984, p. iii‑iv. 736. « M. Heerma Van Voss, Ägypten. Die 21. Dynastie, Leiden, E. J. Brill, 1982 (Iconography of Religions, Section XVI : Egypt, fascicule 9), 40 Gld. », Rhr 201, 1984, p. 198‑199. 737. « Gretel Wirz, Tod und Vergänglichkeit. Ein Beitrag zur Geisteshaltung der Ägypter von Ptahhotep bis Antef, Kölner Forschungen zu Kunst und Altertum, Bd. 1, publiées par G. Binding, Ph. Derchain, H.V. Herrmann et H. Ost, éd. H. Richarz, Sankt Augustin, 1982, 84 p. », Rhr 201, 1984, p. 436‑437. 738. « Hommage à l’Aibl : Hélène Bénichou‑Safar, Les tombes puniques de Carthage, topographie, structures, inscriptions et rites funéraires, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, Paris, 1982 », Craibl 128, 1984, p. 61‑63. 739. « Hommage à l’Aibl : Serge Lancel, Introduction à la connaissance de Carthage. La colline de Byrsa à l’époque punique, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1983 », Craibl 128, 1984, p. 63. 740. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1983 », Craibl 128, 1984, p. 148. 741. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1983 », Craibl 128, 1984, p. 264. 742. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1981‑1982”, Orientalia 52, 1983, p. 461‑542 », Craibl 128, 1984, p. 349‑350. 743. « Hommage à l’Aibl : Vassos Karageorghis et Martha Demas, Pyla‑Kokkinokremos, a late 13th Century Bc fortified Settlement in Cyprus, Nicosie, 1984 », Craibl 128, 1984, p. 370‑371. 744. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Golvin, Claude Traunecker et Alain Bellod, Du ciel de Thèbes, Association pour la Diffusion de la Pensée Française, Paris, 1983 », Craibl 128, 1984, p. 439‑440. 745. « Hommage à l’Aibl : Claire Lalouette, Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, I. Des Pharaons et des hommes, Gallimard, Paris, 1984 », Craibl 128, 1984, p. 439. 746. « Hommage à l’Aibl : Francis Geus, Rescuing Sudan Ancient Culture, a Cooperation between France and the Sudan in the Field of Archeology, Khartoum, 1984 », Craibl 128, 1984, p. 440. 747. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1984 », Craibl 128, 1984, p. 484. 748. « Hommage à l’Aibl : Pierre Vaillant, Jean‑François Champollion, Lettres à son frère (1804‑1818), Paris 1984 », Craibl 128, 1984, p. 506. 749. « Hommage à l’Aibl : Charles‑Olivier Carbonell, L’autre Champollion, Jacques‑Joseph Champollion‑Figeac, 1778‑1867, Institut d’études politiques de Toulouse, Toulouse, 1984 », Craibl 128, 1984, p. 506‑507. 750. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1984 », Craibl 128, 1984, p. 601.

1984‑1985 751. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 93, 1984‑1985, p. 191‑200.

1985 752. « Séance du 15 mars [Information sur le lancement d’une campagne consacrée à la création du Musée National de la civilisation égyptienne au Caire et du Musée de la Nubie à Assouan] », Craibl 129, 1985, p. 204‑205. 753. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. L‑Q, Epro 18/3, 1985. 754. De l’égyptophilie à l’égyptologie : érudits, voyageurs, collectionneurs et mécènes. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 22 novembre 1985, Institut 20, 1985. 755. « Résumé des cours et travaux, 1984‑1985. Égyptologie », Acf 85, 1985, p. 595‑611. 756. « Vallée du Nil, Arabie, Afrique », dans L’Archéologie française à l’étranger. Recherches et découvertes, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1985, p. 11‑77. 757. « L’Égypte et le Soudan », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 196‑197. 758. « Le désert et l’Égypte : les gravures rupestres et les oasis », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 198‑199. 759. « La nécropole d’une capitale : Memphis et Saqqarah », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 200‑201. 760. « Un sanctuaire dynastique : Karnak », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 202‑203. 761. « La nécropole thébaine », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 204‑205. 762. « Abou Simbel et la Nubie », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 206‑207. 763. « Les premiers empires d’Afrique : Kerma et Méroé », dans Le Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 208‑209. 764. « T.P. Pépi Ier, VI: à propos des §§ 1726 a‑c, 1915 et *2223 a‑c des Textes des Pyramides », dans Mélanges Gamal Eddin Mokhtar, Volume II, BdE 97/2, 1985, p. 83‑92. 765. « Bouteilles globulaires à long col de Moyenne‑Nubie », dans Mélanges offerts à Jean Vercoutter, réunis par Francis Geus et Florence Thill, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1985, p. 185‑204. 766. « Recherches récentes sur les Textes des Pyramides et les pyramides à textes de Saqqarah », Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques 71, 1985, p. 295‑305. 767. « Mort sur le Nil : les conceptions funéraires de l’Égypte pharaonique », Bulletin de la Société de Thanatologie 62‑63, 1985, p. 10‑12. 768. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1984 », Craibl 129, 1985, p. 83‑88. 769. « Observations à l’Aibl : Marc Philonenko, “Une prière magique au dieu créateur (Pgm 5, 459‑489)” », Craibl 129, 1985, p. 451. 770. « De l’égyptophilie à l’égyptologie : érudits, voyageurs, collectionneurs et mécènes », Craibl 129, 1985, p. 630‑647. 771. « Allocution de Jean Leclant », dans Remise à Jean Vercoutter de son épée d’académicien, 24 octobre 1985, Salons de l’Institut, [Comité d’organisation], Paris, 1985, p. 12‑15. 772. « Allocution de Jean Leclant », dans Remise à Jean Marcadé de son épée d’Académicien, 12 janvier 1985, Salons du Rectorat de Paris, Imprimerie A. Bontemps, Limoges, 1985, p. 30‑33. 773. « L’écriture hiéroglyphique », Le nouveau libéral 9, 1985, p. 13. 774. « La Bible et l’Égypte pharaonique », MondBibl 41, 1985, p. 6‑7. 775. « Tagung K. Richard Lepsius, Halle an der Saale, 10‑12 Juillet 1984 », Orientalia 54, 1985, p. 333‑334. 776. « Colloque “Late Prehistory of the Nile Basin and the Sahara”, Dymaczewo (près de Poznan, Pologne), 11‑15 Septembre 1984 », Orientalia 54, 1985, p. 335‑336. 777. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1983‑1984 », Orientalia 54, 1985, p. 337‑415. 778. « Une plaquette d’espacement (spacer) du Musée de Brooklyn n° 49.30 : Horus, le renouveau et la victoire », dans Studi in onore di Edda Bresciani, Giardini, Pise, 1985, p. 279‑287. 779. « Labib Habachi, 1906‑1984 », dans Universalia 1985, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985, p. 571. 780. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Préface », dans Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. L‑Q, Epro 18/3, 1985, p. vii‑viii. 781. « Préface », dans Informatique appliquée à l’égyptologie, Table Ronde, Paris, 26‑28 juin 1984, InfEg 1, 1985, p. 7‑8. 782. « Elisabeth‑Christine Strauss, Die Nunschale ‑ eine Geƒäßgruppe des Neuen Reiches. Münchner Ägyptologische Studien 30. München, Deutscher Kunstverlag, 1974. 95 S., 15 Taf. 17 x 23,5 », Orientalia 54, 1985, p. 446‑447. 783. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1984 », Craibl 129, 1985, p. 88‑89. 784. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1982‑1983”, Orientalia 53, 1984, p. 350‑416 », Craibl 129, 1985, p. 318‑319. 785. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1984 », Craibl 129, 1985, p. 339. 786. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, Inventaire Bibliographique des Isiaca (Ibis), Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain XVIII, 1985 », Craibl 129, 1985, p. 343. 787. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1985 », Craibl 129, 1985, p. 452.

1985‑1986 788. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 94, 1985‑1986, p. 245‑260.

1986 789. Abou Simbel et la Nubie, 25 ans après. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 21 novembre 1986, Institut 25, 1986. 790. « Résumé des cours et travaux, 1985‑1986. Égyptologie », Acf 86, 1986, p. 593‑614. 791. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Bernard Pouy et Lionel Liger « Un invité, Jean Leclant », Areuh 1, 1986, p. 13‑15. 792. « Isis, déesse universelle et divinité locale, dans le monde gréco‑romain », dans Iconographie classique et identités régionales, Paris, 26‑27 mai 1983, Bch Suppl. 14, 1986, p. 341‑353. 793. « In memoriam, André Leroi‑Gourhan », Bulletin de liaison des Intra‑Marine 38, 1986, p. 59‑61. 794. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1985 », Craibl 130, 1986, p. 88‑93. 795. « Séance du 27 juin [Information sur une découverte récente de papyri à Saqqarah] », Craibl 130, 1986, p. 418‑419. 796. « Abou Simbel et la Nubie, 25 ans après », Craibl 130, 1986, p. 686‑700. 797. « Connaître pour aimer ? », dans Jean‑Louis Binet, Jean Bernard et Marcel Bessis, La création vagabonde, Hermann, Éditeurs des Sciences et des Arts, Paris, 1986, p. 31‑33. 798. « Taharqa », Lä 6, 1985, p. 156‑184. 799. « Tanutamun », Lä 6, 1986, p. 211‑215. 800. « Tômâs », Lä 6, 1986, p. 628‑629. 801. « La Bible et l’Égypte au Ier millénaire », MondBibl 45, 1986, p. 2‑3. 802. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1984‑1985 », Orientalia 55, 1986, p. 236‑319. 803. « Préface », dans Charles Bonnet, Kerma, territoire et métropole. Quatre leçons au Collège de France, BiGen 9, 1986, p. v‑vi. 804. « Introduction », dans Michel Dewachter, La collection égyptienne du Musée Champollion, Musée Champollion, Figeac, 1986, p. 9‑11. 805. « Préface », dans Henry George Fischer, L’écriture et l’art de l’Égypte ancienne. Quatre leçons sur la paléographie et l’épigraphie pharaoniques, Collège de France, Presses universitaires de France, Paris, 1986, p. 5‑8. 806. « [Présentation de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres] », dans L’Institut de France dans le monde actuel. Catalogue de l’Exposition. Musée Jacquemart‑André, 158, boulevard Haussman, 75008 Paris, du 6 mai au 20 juillet 1986, Institut de France, Paris, 1986, p. 29. 807. « Préface », dans Nicolas‑Christophe Grimal, Les termes de la propagande royale égyptienne de la XIX e dynastie à la conquête d’Alexandre, Maibl 6, 1986, p. i‑iii. 808. « Préface », dans Mohammed El‑Saghir, Jean‑Claude Golvin, Michel Reddé, El‑Sayed Hegazy et Guy Wagner, Le camp romain de Louqsor (avec une étude des graffites gréco‑romains du temple d’Amon), Mifao 83, 1986, p. v‑vi. 809. « Préface », dans Jean‑Pierre Corteggiani, L’Égypte des Pharaons au Musée du Caire, Hachette, Paris, 1986, p. 5‑6. 810. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1985 », Craibl 130, 1986, p. 22. 811. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1983‑1984”, Orientalia 54, 1985; p. 337‑415 », Craibl 130, 1986, p. 196‑197. 812. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1985 », Craibl 130, 1986, p. 258. 813. « Hommage à l’Aibl : Christine Flon, Grand Atlas de l’Archéologie, Encyclopædia Universalis, Paris, 1985 », Craibl 130, 1986, p. 384‑385. 814. « Hommage à l’Aibl : L’archéologie française à l’étranger, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1985 », Craibl 130, 1986, p. 385‑386. 815. « Hommage à l’Aibl : Archéologie comparée. Afrique, Europe occidentale et centrale, Musée de Saint Germain en Laye », Craibl 130, 1986, p. 386‑387. 816. « Hommage à l’Aibl: Nicolas‑Christophe Grimal, Les termes de propagande royale égyptienne de la XIX e dynastie à la conquête d’Alexandre, Mémoires de l’Aibl VI, 1986 », Craibl 130, 1986, p. 472. 817. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1985 », Craibl 130, 1986, p. 496‑497. 818. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1986 », Craibl 130, 1986, p. 733. 819. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1984‑1985”, Orientalia 55, 1986, p. 236‑319 », Craibl 130, 1986, p. 733‑734.

1986‑1987 820. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 95, 1986‑1987, p. 178‑186.

1987 821. La modification d’un regard (1787‑1826) : du Voyage en Syrie et en Égypte de Volney au Louvre de Champollion. Lecture faite dans la séance publique du 27 novembre 1987, Institut 25, 1987. 822. « Résumé des cours et travaux, 1986‑1987. Égyptologie », Acf 87, 1987, p. 493‑500. 823. « Médecine et art dentaire dans l’ancienne Égypte », Bulletin de l’académie nationale de chirurgie dentaire 33, 1987, p. 153‑154. 824. « Chemins et séductions de l’égyptologie », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 171, 1987, p. 13‑25. 825. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1986 », Craibl 131, 1987, p. 103‑107. 826. « La modification d’un regard (1787‑1826) : du Voyage en Syrie et en Égypte de Volney au Louvre de Champollion », Craibl 131, 1987, p. 709‑729. 827. « Le monument de fête‑sed d’Aménophis III à Malkata‑Sud », JournSav, 1987, p. i‑iii. 828. « An Oinochoe Handle », dans The Menil Collection. A Selection from the Paleolithic to the Modern Era, Harry N. Abrams, New York, 1987, p. 100‑105. 829. « Symposium: 50 années de fouilles polonaises en Méditerranée, Varsovie, 23‑25 Juin 1986 », Orientalia 56, 1987, p. 219‑220. 830. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1985‑1986 », Orientalia 56, 1987, p. 292‑389. 831. « Le rayonnement de l’Égypte au temps des rois tanites et libyens », dans Tanis, l’or des pharaons. Paris, Galeries Nationales du Grand Palais, 26 mars ‑ 20 juillet 1987. Marseille, Centre de la Vieille Charité, 19 septembre ‑ 30 novembre 1987, Ministère des Affaires Étrangères ‑ Association Française d’Action Artistique, Paris, 1987, p. 77‑84. 832. « Préface », dans Michel Dewachter, Collections égyptiennes de l’Institut de France. Antiquités, documents d’archives, manuscrits, lettres, dessins, estampes, livres, photographies et objets divers, Sand/Conti, Paris, 1987, p. 7. 833. « Préface », dans Michel Dewachter et Daniel Oster, Un voyageur en Égypte vers 1850. « Le Nil » de Maxime du Camp, Sand/Conti, Paris, 1987, p. 5‑7. 834. « Preface », dans Jean‑Pierre Corteggiani, The Egypt of the Pharaohs at the Cairo Museum, Scala Books, Londres, 1987, p. 6. 835. « Préface », dans Georges Goyon, La découverte des trésors de Tanis. Aventures archéologiques en Égypte, Perséa, Paris, 1987, p. 5‑6. 836. « Préface », dans Henri Stierlin et Christiane Ziegler, Tanis. Trésors des Pharaons, Éditions du Seuil, Paris, 1987, p. 5‑6. 837. « Avant‑propos », dans Jean Yoyotte, Tanis, l’or des Pharaons. Catalogue d’exposition au Grand‑Palais du 26 mars au 20 juillet 1987, Ministère des Affaires étrangères et l’Afaa, Paris, 1987, p. 17. 838. « Compte rendu de Jean‑Claude Golvin et Jean‑Claude Goyon, Les bâtisseurs de Karnak, Paris, 1987 », Les nouvelles des presses du Cnrs 5, 1987, p. 2‑3. 839. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1986 », Craibl 131, 1987, p. 130‑131. 840. « Hommage à l’Aibl : Charles Bonnet, Kerma, territoire et métropole. Quatre leçons au Collège de France, Bibliothèque générale IX, 1986 », Craibl 131, 1987, p. 131‑132. 841. « Hommage à l’Aibl : Henry George Fischer, L’écriture et l’art de l’Égypte ancienne. Quatre leçons prononcées au Collège de France, Paris, 1986 », Craibl 131, 1987, p. 131. 842. « Hommage à l’Aibl : Charles Maystre, Tabo I, Genève, 1986 », Craibl 131, 1987, p. 210‑211. 843. « Hommage à l’Aibl : Michel Valloggia, Balat I. Le mastaba de Medou‑nefer, Ifao, Le Caire, 1986 », Craibl 131, 1987, p. 302‑303. 844. « Hommage à l’Aibl : Abd El‑Hafez Abd El‑Al, Jean‑Claude Grenier et Guy Wagner, Stèles funéraires de Kom Abou Bellou, Éditions Recherches sur les Civilisations, Paris, 1985 », Craibl 131, 1987, p. 303‑304. 845. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Golvin, Michel Reddé, El ‑Sayed Hegazi et Guy Wagner, Le camp romain de Louqsor, Ifao, Le Caire, 1986 », Craibl 131, 1987, p. 303. 846. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1986 », Craibl 131, 1987, p. 353‑354. 847. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1986 », Craibl 131, 1987, p. 401. 848. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1987 », Craibl 131, 1987, p. 591. 849. « Hommage à l’Aibl : Marie‑Ange Bonhême, Les noms royaux de l’Égypte de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987 », Craibl 131, 1987, p. 591‑592. 850. « Hommage à l’Aibl : Marie‑Ange Bonhême, Le Livre des Rois de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987 », Craibl 131, 1987, p. 592‑593.

1987‑1988 851. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 96, 1987‑1988, p. 166‑173. 852. « Isis en Provence », Bulletin de l’Académie des sciences, agriculture, arts et belles‑lettres d’Aix‑en‑Provence 5, 1987‑1988, p. 43‑47.

1988 853. Une tradition : l’épigraphie à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 18 novembre 1988, Institut 19, 1988. 854. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Nicole Rousset et Thérèse Loyer L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, octobre 1938‑septembre 1988, Institut de France, Paris, 1988. 855. « Georges Posener (19 septembre 1906 ‑ 15 mai 1988) », Acf 88, 1988, p. 75‑76. 856. « Résumé des cours et travaux, 1987‑1988. Égyptologie », Acf 88, 1988, p. 535‑547. 857. « À la quête des pyramides des reines de Pépi Ier », Bsfe 113, 1988, p. 20‑31. 858. « Allocution prononcée par M. Jean Leclant, Secrétaire Perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, titulaire de la chaire d’Égyptologie au Collège de France, lors du banquet traditionnel de l’Association amicale des anciens élèves du lycée Henri-IV, le mardi 12 mai 1987, 23 rue Clovis, à Paris », Bulletin de l’amicale des anciens élèves du lycée Henri-IV 3, 1988, p. 4‑24. 859. « Jean‑François Champollion », Corps écrits 27, 1988, p. 5‑11. 860. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1987 », Craibl 132, 1988, p. 103‑107. 861. « Découverte récente à Saqqarah (Égypte) de deux pyramides de reines », Craibl 132, 1988, p. 262‑265. 862. « Observations à l’Aibl : Jean‑Claude Golvin, “Quelques travaux récents du Centre franco‑égyptien de Karnak, 1985‑1988” », Craibl 132, 1988, p. 598‑599. 863. « Allocution de M. Jean Leclant, secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres [Centenaire de l’Année Épigraphique] », Craibl 132, 1988, p. 605‑611. 864. « Une tradition : l’épigraphie à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », Craibl 132, 1988, p. 714‑732. 865. « Les Phéniciens et l’Égypte », dans Les Phéniciens à la conquête de la Méditerranée, DossArch 132, 1988, p. 14‑19. 866. « Les jarres d’Almuñecar », dans Les Phéniciens à la conquête de la Méditerranée, DossArch 132, 1988, p. 81. 867. « Regards d’un historien contemporain sur les cultures antiques », dans Congresso Internacional. As humanidades greco‑latinas e a civilização do universal, Separata, Coimbra, 1988, p. 317‑321. 868. « Allocution de M. Jean Leclant, secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans Centenaire de l’Année Épigraphique célébré à Paris le 21 octobre 1988, Institut 11, 1988, p. 3‑9. 869. « Dans l’Égypte éternelle, toujours du nouveau », Les nouvelles de Versailles 2049, 1988, p. 1 ; 7. 870. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Aegyptiaca et témoignages du culte isiaque en Saône‑et‑Loire », dans Les collections égyptiennes dans les Musées de Saône‑et‑Loire, Ville d’Autun, Autun, 1988, p. 23‑38. 871. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1986‑1987 », Orientalia 57, 1988, p. 307‑404. 872. « À propos du scarabée d’Amathonte T. 243/15 », Rdac, 1988, p. 337‑338. 873. « La religione dei Meroiti », dans Le religioni in Egitto, Mesopotamia e Persia, a cura di Henri‑Charles Puech, Laterza, Rome, 1988, p. 83‑97. 874. « Les fouilles françaises en Égypte », Rendez‑vous en France 2, 1988, p. 105‑107. 875. « Champollion, Bunsen, Lepsius », dans Karl Richard Lepsius (1810‑1884). Akten der Tagung anlässlich seines 100. Todestages, 10.‑12. 7. 1984 in Halle. Herausgegeben von Elke Freier und Walter F. Reineke, Sgkao 20, 1988, p. 53‑59. 876. « Un manche de sistre au nom de Shabataka », dans Pyramid Studies and other Essays presented to I.E.S. Edwards. Edited by John Baines, T. G. H. James, Anthony Leahy and A. F. Shore, The Egypt Exploration Society, Londres, 1988, p. 152‑153. 877. Jean Leclant, en collaboration avec Edda Bresciani « Vetri dalla necropoli meroitica di Sedeinga nella Nubia sudanese », dans Le vie del vetro, Egitto e Sudan. Atti del Convegno, Pisa, 28 maggio 1988. Catalogo della mostra, Giardini editori, Pise, 1988, p. 44‑57. 878. « Allocution de clôture : Naissance de l’égyptologie », Xviie siècle 158, 1988, p. 109‑112. 879. « [Préface] », dans Nicole Rousset et Thérèse Loyer, L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, octobre 1938‑septembre 1988, Institut de France, Paris, 1988, p. 7. 880. « Préface », dans Angèle Kapoïan‑Kouymjian, L’Égypte vue par des Arméniens, xie‑xviie siècles, Fondation Singer‑Polignac, Paris, 1988, p. ix‑x. 881. « Préface », dans Tristan Tzara et Étienne Sved, L’Égypte face à face, 2ème édition, Éditions Sved, Paris, 1988, p. 4‑5. 882. « Avant‑propos », dans Jan Buurman, Nicolas Grimal, Michael Hainsworth, Jochen Hallof, Dirk van der Plas, Inventaire des signes hiéroglyphiques en vue de leur saisie informatique. Manuel de codage des textes hiéroglyphiques en vue de leur saisie sur ordinateur, Maibl 8, 1988, p. 3. 883. « Avant‑propos », dans Alain‑Pierre Zivie, Memphis et ses nécropoles au Nouvel Empire, nouvelles données, nouvelles questions. Actes du colloque Cnrs, Paris, 9 au 11 octobre 1986, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1988, p. 9. 884. « Préface », dans Jean‑Philippe Lauer, Le mystère des pyramides. Nouvelle édition revue et augmentée, Presses de la Cité, Paris, 1988, p. 7‑9. 885. « Préface », dans Monique Dondin‑Payre, Un siècle d’épigraphie classique : aspects de l’œuvre des savants français dans les pays du bassin méditerranéen. Exposition organisée pour le Centenaire de l’Année épigraphique, 21‑26 octobre 1988, Institut de France, Paris, 1988, p. 4‑5. 886. « Préface », dans Marie‑Ange Bonhême et Annie Forgeau, Pharaon, les secrets du pouvoir, Armand Colin, Paris, 1988, p. 7‑8. 887. « Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum, Lose‑Blatt‑Katalog Ägyptischer Altertümer, Museen der Rhein‑Main‑Region, Lieferung 2, Mayence/Rhin, Ph. von Zabern, 1984, 1 vol. 21 x 30, 22 p. et nombr. pl. non numérotées », RevArch 2, 1988, p. 386. 888. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1987 », Craibl 132, 1988, p. 145. 889. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1985‑1986”, Orientalia 56, 1987 », Craibl 132, 1988, p. 145‑146. 890. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Golvin et Jean‑Claude Goyon, Les bâtisseurs de Karnak, Paris, 1987 », Craibl 132, 1988, p. 179‑180. 891. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Goyon et Patrice Josset, Un corps pour l’éternité, autopsie d’une momie, Paris, 1988 », Craibl 132, 1988, p. 180‑181. 892. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1987 », Craibl 132, 1988, p. 334‑335. 893. « Hommage à l’Aibl : Alain‑Pierre Zivie, Memphis et ses nécropoles au Nouvel Empire, nouvelles données, nouvelles questions, Éditions du Cnrs, Paris, 1988 », Craibl 132, 1988, p. 538‑539. 894. « Hommage à l’Aibl : Ethnologiques, Hommages à Marcel Griaule, Éditions Hermann, Paris, 1987 », Craibl 132, 1988, p. 571. 895. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1987 », Craibl 132, 1988, p. 600.

1988‑1989 896. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 97, 1988‑1989, p. 179‑188.

1989 897. L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres... il y a deux cents ans. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 24 novembre 1989, Institut 22/ter, 1989. 898. « Résumé des cours et travaux, 1988‑1989. Égyptologie », Acf 89, 1989, p. 477‑493. 899. « Note sur les Aegyptiaca de Corse », dans Études corses. Études littéraires. Mélanges offerts au Doyen François Pitti‑Ferrandi, Le Cerf, Paris, 1989, p. 24‑30. 900. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1988 », Craibl 133, 1989, p. 54‑58. 901. « Observations à l’Aibl : Jean Yoyotte, “Le nom égyptien du ‘ministre de l’économie’ — de Saïs à Méroé” », Craibl 133, 1989, p. 88‑90. 902. « L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres... il y a deux cents ans », Craibl 133, 1989, p. 727‑745. 903. « Méroé et Rome », dans Studia Meroitica 1984. Proceedings of the 5th International Conference for Meroitic Studies, Rome 1984, Meroitica 10, 1989, p. 29‑45. 904. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1987‑1988 », Orientalia 58, 1989, p. 335‑427. 905. « Mise au point sur le progrès de l’étude des nouveaux Textes des Pyramides de Saqqarah », dans Akten des vierten Internationalen Ägyptologen Kongresses, München, 1985. Band 3. Linguistik, Philologie, Religion. Herausgegeben von Sylvia Schoske, Sak 3, 1989, p. 171‑181. 906. « La pensée de l’Égypte pharaonique », dans Encyclopédie philosophique universelle, I. L’Univers philosophique, publié sous la direction d’André Jacob, Presses universitaires de France, Paris, 1989, p. 1642‑1646. 907. « Avant‑propos », dans Jean‑Marcel Humbert, L’Égyptomanie dans l’art occidental, Acr Édition, Paris, 1989, p. 8‑9. 908. « Avant‑propos », dans Jan Assmann, Maât, l’Égypte pharaonique et l’idée de justice sociale. Conférences, essais et leçons du Collège de France, Julliard, Paris, 1989, p. 9‑10. 909. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1988 », Craibl 133, 1989, p. 12‑13. 910. « Hommage à l’Aibl : Michel Dewachter, Un Avesnois : l’égyptologue Prisse d’Avesnes, 1807‑1879, Mémoires de la Société Archéologique et Historique de l’Arrondissement d’Avesnes 30, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 123. 911. « Hommage à l’Aibl : Michel Dewachter et Charles Gillipsie, Atlas des Antiquités de la Description de l’Égypte, Paris, 1989 », Craibl 133, 1989, p. 123‑124. 912. « Hommage à l’Aibl : André Vila, Le cimetière kermaïque d’Ukma Ouest, Éditions du Cnrs, Paris, 1987 », Craibl 133, 1989, p. 173‑174. 913. « Hommage à l’Aibl : Gabriel Camps, Encyclopédie Berbère, fascicule 5, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 174. 914. « Hommage à l’Aibl : Marguerite Yon et alii, Ras Shamra‑Ougarit III. Le centre de la ville, 38e‑44e campagnes (1978‑1984), Éditions Recherche sur les civilisations, Paris, 1987 », Craibl 133, 1989, p. 174‑175. 915. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, Le mystère des Pyramides, Presses de la Cité, Paris, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 250‑251. 916. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1988 », Craibl 133, 1989, p. 389‑390. 917. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1988 », Craibl 133, 1989, p. 462. 918. « Hommage à l’Aibl : Nicolas Grimal, Histoire de l’Égypte ancienne, Fayard, Paris, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 506‑507. 919. « Hommage à l’Aibl : Jan Buurman, Nicolas Grimal, Michael Hainsworth, Jochen Hallof, Dirk van der Plas, Inventaire des signes hiéroglyphiques en vue de leur saisie informatique, Mémoires de l’Aibl VIII, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 507‑508. 920. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1988 », Craibl 133, 1989, p. 561‑562. 921. « Hommage à l’Aibl : Nicole Rousset et Thérèse Loyer, L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, octobre 1938‑septembre 1988 », Craibl 133, 1989, p. 561. 922. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1989 », Craibl 133, 1989, p. 650‑651. 923. « Hommage à l’Aibl : Michel Chauvet, Frédéric Cailliaud, les aventures d’un naturaliste en Égypte et au Soudan, 1815‑1822, Éditions Acl‑Crocus, Saint‑Sébastien, 1989 », Craibl 133, 1989, p. 651‑652. 924. « Hommage à l’Aibl : Annie Forgeau et Marie‑Ange Bonhême, Pharaon, les secrets du pouvoir, Paris, 1988 », Craibl 133, 1989, p. 669‑670. 925. « Hommage à l’Aibl : Francis Geus, Archéologie du Nil Moyen 3, 1989 », Craibl 133, 1989, p. 670.

1989‑1990 926. « Histoire de la diffusion des cultes égyptiens », Aephe. V e section 98, 1989‑1990, p. 202‑212.

1990 927. « Résumé des cours et travaux, 1989‑1990. Égyptologie », Acf 90, 1990, p. 577‑597. 928. « Trois épisodes “érudits” Oric‑Intra », dans Album du centenaire des interprètes de la Marine, Intra‑Marine. Amicale des Officiers de Marine de Réserve, Paris, 1990, p. 147‑150. 929. « Égypte, Sahara et Afrique », Archéo‑Nil 0, 1990, p. 5‑9. 930. « Mondes anciens et nouvelles technologies », dans Serge Cacaly, Gérard Losfeld (éds), Sciences historiques, sciences du passé et nouvelles technologies d’information. Bilan et évaluation. Actes du Congrès international de Lille, 16‑17‑18 mars 1989, Centre de recherches sur la documentation et l’information, cultures et religions antiques, Villeneuve‑d’Ascq, 1990, p. 1‑9. 931. « L’Expédition d’Égypte, l’Institut d’Égypte et la Description de l’Égypte », dans Michel Dewachter, L’Égypte, Bonaparte et Champollion, Association pour le Bicentenaire Champollion, Figeac, 1990, p. 11‑16. 932. « 1790, Jean‑François Champollion (Figeac, 23 décembre 1790‑Paris, 4 mars 1832) », Célébrations nationales 1990, 1990, p. 44‑45. 933. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1989 », Craibl 134, 1990, p. 78‑83. 934. « Allocution de M. Jean Leclant », [IV e Congrès européen des études juives Rashi 1040‑1990], Craibl 134, 1990, p. 585‑586. 935. « Allocution d’accueil [Centenaire de l’École biblique de Jérusalem] », Craibl 134, 1990, p. 841‑845. 936. « Observations à l’Aibl : Jean Vercoutter, “Découverte de Bérénice Panchrysos ?” », Craibl 134, 1990, p. 903. 937. « Isis ‑ Traüme des Abendlands », dans Pharaonen‑Dämmerung. Wiedergeburt des Alten Ägypten, Édition Dna, Strasbourg, 1990, p. 12‑21. 938. « Recherches et découvertes à la pyramide à textes de Pépi Ier », dans Saqqara. Aux origines de l’Égypte pharaonique, DossArch 146‑147, 1990, p. 52‑59. 939. « Les Textes des Pyramides », dans Saqqara. Aux origines de l’Égypte pharaonique, DossArch 146‑147, 1990, p. 60‑65. 940. « Un support d’autel à libations du temple haut de Pépi Ier », dans Studies in Egyptology Presented to Miriam Lichtheim. Volume II. Edited by Sarah Israelit‑Groll, The Magnes Press, The Hebrew University, Jérusalem, 1990, p. 653‑655. 941. « Allocution d’ouverture : séance de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans Un siècle d’épigraphie classique : aspects de l’œuvre des savants français dans les pays du bassin méditerranéen de 1888 à nos jours. Actes du colloque international du centenaire de L’Année épigraphique, Paris : 19‑21 octobre 1988, Presses universitaires de France, Paris, 1990, p. 313‑318. 942. « Allocution de M. Jean Leclant », dans IV e Congrès européen des études juives Rashi : 1040‑1990. Séance inaugurale tenue à Paris le 6 juillet 1990, Institut 12, 1990, p. 3‑4. 943. « Jean‑François Champollion (1790‑1832). Lettre à M. Dacier, 1822 », dans En français dans le texte. Dix siècles de lumières par le livre, Bibliothèque nationale, Paris, 1990, p. 226‑227. 944. « Recherches à la pyramide de Pépi premier sur le site de Saqqarah », Mémoires de l’Académie des Sciences, Belles‑Lettres et Arts de Lyon 44, 1990, p. 145‑146. 945. « Le mythe de pharaon et Isis », dans Mémoires d’Égypte. Hommage de l’Europe à Champollion, Éditions La Nuée Bleue, Paris, 1990, p. 12‑21. 946. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1988‑1989 », Orientalia 59, 1990, p. 335‑439. 947. « L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans L’Institut et la Monnaie. Deux palais sur un quai, Délégation à l’Action Artistique de la Ville de Paris, Paris, 1990, p. 119‑122. 948. « L’Institut d’Égypte, 1798‑1829 », dans L’Institut et la Monnaie. Deux palais sur un quai, Délégation à l’Action Artistique de la Ville de Paris, Paris, 1990, p. 147‑152. 949. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Pouilloux « Recherches françaises à l’étranger », Rendez‑vous en France 9, 1990, p. 20‑21. 950. « In memoriam : Ibram Harari (1919‑1989) », Rhdfe 68, 1990, p. 139‑140. 951. « Un matin de printemps 1947... », dans A dedicated Life, Tributes offered in Memory of Rosalind Moss. Edited by T. G. H. James and J. Malek, Griffith Institute, Ashmolean Museum, Oxford, 1990, p. 55‑56. 952. « Avant‑propos », dans Saqqara. Aux origines de l’Égypte pharaonique, DossArch 146‑147, 1990, p. 2‑3. 953. « Préface », dans Charles Bonnet (dir.) Kerma, royaume de Nubie, Mission archéologique de l’Université de Genève au Soudan, Genève, 1990, p. 1‑2. 954. « Préface », dans Jeannot Kettel, Jean‑François Champollion le Jeune. Répertoire de bibliographie analytique, 1806‑1989, Maibl 10, 1990, p. i‑ii. 955. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1989 », Craibl 134, 1990, p. 83‑84. 956. « Hommage à l’Aibl : Jeannot Kettel, Jean‑François Champollion le Jeune. Répertoire de bibliographie analytique, 1806‑1989, Mémoires de l’Aibl X, 1990 », Craibl 134, 1990, p. 84. 957. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Marcel Humbert, L’Égyptomanie dans l’art occidental, Acr Édition, Paris, 1989 », Craibl 134, 1990, p. 138‑139. 958. « L’exploration archéologique de la zone de la IV e Cataracte du Nil », Craibl 134, 1990, p. 316‑320. 959. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Paul Lebeuf et Johannes Hermann Immo‑Kirsch, Ouara, ville perdue, Tchad, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1989 », Craibl 134, 1990, p. 338‑339. 960. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1986‑1987”, Orientalia 57, 1988 », Craibl 134, 1990, p. 338. 961. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1987‑1988”, Orientalia 58, 1989 », Craibl 134, 1990, p. 338. 962. « Hommage à l’Aibl : Nathalie Baum, Arbres et arbustes de l’Égypte ancienne, Orientala Lovaniensia Analecta 31, 1988 », Craibl 134, 1990, p. 351. 963. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑décembre 1989 », Craibl 134, 1990, p. 507‑508. 964. « Une nouvelle reine d’Égypte : Noub‑ounet », Craibl 134, 1990, p. 516‑520. 965. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1990 », Craibl 134, 1990, p. 823.

1991 966. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. R‑Z, Epro 18/4, 1991. 967. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres) », Acf 91, 1991, p. 827‑829. 968. « Torino, Champollion e l’Egittologia Italiana », Archeo. Attualità del Passato 79, 1991, p. 6‑16. 969. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Jean‑François Champollion, fondateur de l’égyptologie », Archéologia 265, 1991, p. 18‑27. 970. « Une nouvelle reine d’Égypte, Noubounet », Aujourd’hui l’Égypte 17, 1991, p. 97‑98. 971. « Les gravures rupestres des IIIe et IV e cataractes du Nil (Soudan) », dans Le Mont Bego, une montagne sacrée de l’Âge du Bronze. Sa place dans le contexte des religions protohistoriques du Bassin Méditerranéen. Colloque international, Tende, Alpes‑Maritimes du vendredi 5 au jeudi 11 juillet 1991, tome 1, Laboratoire de Préhistoire du Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, 1991, p. 497‑499. 972. « Le “tétragramme” à l’époque d’Aménophis III », dans Near Eastern Studies Dedicated to H.I.H. Prince Takahito Mikasa on the Occasion of His Seventy‑Fifth Birthday, Bmeccj 5, 1991, p. 215‑219. 973. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1990 », Craibl 135, 1991, p. 171‑176. 974. « Aux sources de l’Égyptologie européenne : Champollion, Young, Rosellini, Lepsius », Craibl 135, 1991, p. 743‑762. 975. « Archéologie », dans Encyclopédie de la culture française, Éditions Eclectis, Paris, 1991, p. 45. 976. « Champollion », dans Encyclopédie de la culture française, Éditions Eclectis, Paris, 1991, p. 152. 977. « Rosalind B. Moss, 1890‑1990 », dans Encyclopædia Universalis, Universalia, Paris, 1991, p. 602. 978. « Les Phéniciens et l’Égypte », dans Atti del II congresso internazionale di studi fenici e punici, Roma, 9‑14 novembre 1987, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, 1991, p. 7‑17. 979. « Les mille ans glorieux du peuple de Koush », Geo 148, 1991, p. 42‑43. 980. « Un défi contre le Temps et la Mort », Égypte. Le poids du passé, les chances de l’avenir, Géopolitique 34, 1991, p. 4‑5. 981. « A Millenial Heritage », Egypt. The Power of the Past. The Hopes of the Future, Geopolitique. Review of the International Institute of Geopolitics 34, 1991, p. 4‑5. 982. « Kushites and Meroïtes: Iconography of the African Rulers in the Ancient Upper Nile », dans David Bindman, Henry Louis Gates, Jr, The Image of the Black in Western Art I. From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire. Second Printing, Harvard University Press, Cambridge, Londres, 1991, p. 89‑132. 983. « Egypt, Land of Africa, in the Greco‑Roman World », dans David Bindman, Henry Louis Gates, Jr, The Image of the Black in Western Art I. From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire. Second Printing, Harvard University Press, Cambridge, Londres, 1991, p. 269‑285. 984. Aux sources de l’Égyptologie européenne : Champollion, Young, Rosellini, Lepsius. Lecture faite dans la séance publique annuelle du 22 novembre 1991, Institut 15/ter, 1991. 985. « Allocution d’accueil », dans Séance publique annuelle et commémoration du Centenaire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, célébrée à Paris le 23 novembre 1990, Institut 19/bis, 1991, p. 17‑21. 986. « La via per Menfi passa da Torino », Gli Egizi. Dalle Piramidi alle Alpi, La Stampa. Suppl. 9, 1991, p. 8. 987. Jean Leclant, en collaboration avec Louis Bazin, André Caquot, Bernard Frank, Gérard Fussman, Paul Garelli, Jacques Gernet et André Miquel « Tempête sur l’orientalisme », Le Monde 14371/10/04, 1991, p. [4]. 988. « Érudition et travail sur le terrain : une longue tradition d’égyptologie », Les saisons d’Alsace 111, 1991, p. 75‑83. 989. « Le voyage en Nubie (1813‑1913) », dans D’un Orient l’autre. Les métamorphoses successives des perceptions et des connaissance. Volume 1/Configurations, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1991, p. 405‑415. 990. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1989‑1990 », Orientalia 60, 1991, p. 159‑273. 991. « Un chapiteau hathorique de Pula », Starinar. Revue de l’Institut archéologique 40‑41, 1991, p. 177‑180. 992. Jean Leclant, en collaboration avec Sabatino Moscati « Présentation », dans Les Celtes. Catalogue de l’exposition du Palazzo Grassi, Venise, Bompiani, Milan, 1991, p. 3‑4. 993. « Avant‑propos », dans Jacques Charles‑Gaffiot (dir.), La France aux portes de l’Orient, Chypre, xiie‑xv e s., Centre culturel du Panthéon, Paris, 1991, p. 17‑21. 994. « Préface », dans Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis). Répertoire analytique des travaux relatifs à la diffusion des cultes isiaques, 1940‑1969. R‑Z, Epro 18/4, 1991, p. vii‑viii. 995. « Éditorial », dans L’Égypte redécouverte. De Chéops à Cléopâtre, de Champollion à Lesseps, Historama spécial 16, 1991, p. 3. 996. « Préface », dans Pierre Marot, La Lorraine et la mort, Presses universitaires de Nancy, Nancy, 1991, p. vii‑ix. 997. « Préface », dans Jean Gran‑Aymerich, Malaga phénicienne et punique. Recherches franco‑espagnoles 1981‑1988, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1991, p. 15‑16. 998. « Préface », dans Audran Labrousse et Patrice Cornon, Regards sur une pyramide, Éditions Dis Voir, Fondation Électricité de France, Paris, 1991, p. 11‑17. 999. « Des hommes de passion », dans Cités disparues. Découvreurs et archéologues au Proche‑Orient, Série Monde 55/Hs, 1991, p. 10‑11. 1000. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, Inventaire Bibliographique des Isiaca, Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain XVIII/4, 1991 », Craibl 135, 1991, p. 34‑35. 1001. « Hommage à l’Aibl : Alain Zivie, Découverte à Saqqarah. Le vizir oublié, Le Seuil, Paris, 1990 », Craibl 135, 1991, p. 35‑36. 1002. « Hommage à l’Aibl : Denis van Berchem, L’Égyptologue genevois Édouard Naville, Genève, 1989 », Craibl 135, 1991, p. 126‑127. 1003. « Hommage à l’Aibl : Christiane Ziegler, Catalogue des stèles, peintures et reliefs égyptiens de l’Ancien Empire et de la Première Période Intermédiaire, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1990 », Craibl 135, 1991, p. 127. 1004. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1990 », Craibl 135, 1991, p. 177. 1005. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1988‑1989”, Orientalia 59, 1990, p. 335‑439 », Craibl 135, 1991, p. 251‑252. 1006. « Hommage à l’Aibl : Nathalie Beaux, Le cabinet de curiosités de Thoutmosis III. Plantes et animaux du Jardin botanique de Karnak, Orientalia Lovaniensia Analecta 36, 1990 », Craibl 135, 1991, p. 331‑332. 1007. « Hommage à l’Aibl : Pierre Marot, La Lorraine et la mort, Presses universitaires de Nancy, Nancy, 1991 », Craibl 135, 1991, p. 346. 1008. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1990 », Craibl 135, 1991, p. 546‑547. 1009. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1990 », Craibl 135, 1991, p. 782‑783. 1010. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Philippe Lauer, Les pyramides de Sakkara, 6e éd. revue et corrigée, Institut français d’archéologie orientale, Le Caire, 1991 », Craibl 135, 1991, p. 783.

1992 1011. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres) », Acf 92, 1992, p. 858‑860. 1012. « Archaeological Activities in Egypt », dans Atti del VI Congresso Internazionale di Egittologia. Volume I, Comitato Organizzativo del Congresso, Turin, 1992, p. 3‑9. 1013. « [L’odyssée du Pount : sur les traces du pharaon Nechao autour de l’Afrique] », Archéologia 282, 1992, p. 28. 1014. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Sur le plateau de Saqqarah », Aujourd’hui l’Égypte 18, 1992, p. 74‑75. 1015. « Observation à la communication d’Olivier Masson : “François Lenormant (1837‑1883), un érudit déconcertant” », Bsaf, 1992, p. 51. 1016. « À propos des Aegyptiaca du haut moyen‑âge en France », dans The Heritage of Ancient Egypt. Studies in Honour of Erik Iversen, Cni Publications 13, 1992, p. 77‑80. 1017. « Kérylos, un hymne à la Grèce », dans Institut de France, Connaissance des Arts 255, 1992, p. 29‑33. 1018. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1991 », Craibl 136, 1992, p. 69‑76. 1019. « Allocution d’accueil [Centenaire de la Grande fouille de Delphes] », Craibl 136, 1992, p. 789‑792. 1020. « Cyrénaïque », dans Dictionnaire de la Civilisation Phénicienne et Punique, Brepols, Bruxelles, 1992, p. 125. 1021. « Égypte », dans Dictionnaire de la Civilisation Phénicienne et Punique, Brepols, Bruxelles, 1992, p. 145‑147. 1022. « Memphis », dans Dictionnaire de la Civilisation Phénicienne et Punique, Brepols, Bruxelles, 1992, p. 287. 1023. « Patèques », dans Dictionnaire de la Civilisation Phénicienne et Punique, Brepols, Bruxelles, 1992, p. 343‑344. 1024. « Allocution au nom de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres de l’Institut de France », dans 50 Years of Polish Excavations in Egypt and the Near East. Acts of the Symposium at the Warsaw University 1986, Centre d’archéologie méditerranéenne de l’Université de Varsovie et de l’Académie polonaise des sciences, Varsovie, 1992, p. 26‑27. 1025. « Bilan et perspectives de l’archéologie égyptienne », dans 50 Years of Polish Excavations in Egypt and the Near East. Acts of the Symposium at the Warsaw University 1986, Centre d’archéologie méditerranéenne de l’Université de Varsovie et de l’Académie polonaise des sciences, Varsovie, 1992, p. 200‑201. 1026. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « À propos de séries de fioles égyptisantes anthropomorphes en faïence », dans Studies in Honour of Vassos Karageorghis, The Society of Cypriot Studies, Nicosie, 1992, p. 227‑230. 1027. « Noubounet ‑ une nouvelle reine d’Égypte », dans Gegengabe. Festschrift für Emma Brunner‑Traut. Herausgegeben von Ingrid Gamer‑Wallert und Wolfgang Helck, Attempto Verlag, Tübingen, 1992, p. 211‑219. 1028. « À propos du scarabée d’Amathonte T. 243/15 », Hathor 4, 1992, p. 9‑15. 1029. « Menaces sur la IV e cataracte », dans Égypte, les oasis et le Haut Nil, Historia spécial 17, 1992, p. 108‑111. 1030. « Allocution d’accueil » dans Séance publique annuelle et commémoration du centenaire de la grande fouille de Delphes par l’École française d’Athènes, séance du vendredi 27 novembre 1992, Institut 16, 1992, p. 13‑16. 1031. « Hans Wolfgang Müller, 16.8.1907 ‑ 6.2.1991 », Jbaw 1991, 1992, p. 218‑223. 1032. Jean Leclant, en collaboration avec Charles Ginésy Kérylos, un hymne à la mesure de la sagesse grecque, Institut de France, Fondation Théodore‑Reinach, Conseil Général des Alpes Maritimes, Beaulieu‑Sur‑Mer, 1992. 1033. « Howard Carter, le rescapé de “la tombe qui tue” », Le Figaro littéraire 20/11, 1992, p. 3. 1034. « Les aventuriers ont tissé les routes de la soie », Le Figaro littéraire 24/2, 1992, p. 6. 1035. « Le temps n›est pas immobile », Le Figaro littéraire 10/2, 1992, p. 38. 1036. « Allocution d’accueil », dans Naissance de la méthode critique. Colloque du Centenaire de l’École biblique et archéologique Française de Jérusalem, Les Éditions du cerf, Paris, 1992, p. 325‑329. 1037. « Bref rapport sur les travaux de la Sedau », NubLett 18, 1992, p. 2‑3. 1038. « Diana Nemorensis, Isis et Bubastis », dans Studies in Pharaonic Religion and Society in Honour of J. Gwyn Griffiths. Edited by Alan B. Lloyd, Opees 8, 1992, p. 251‑257. 1039. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1990‑1991 », Orientalia 61, 1992, p. 214‑322. 1040. « Les reconnaissances archéologiques au Soudan », dans Charles Bonnet (éd.), Études nubiennes. Actes du VII e congrès international d’études nubiennes, 3‑8 septembre 1990, Volume I. Communications principales, Genève, 1992, p. 57‑60. 1041. « Борис Борисович Пиотровсkий (1908‑1990) [Boris Borisovitch Piotrovsky (1908‑1990), en russe] », Vestnik Drevnei Istorii 4, 1992, p. 160‑163. 1042. « Researches on the Pyramids with Texts at Saqqara », dans Proceedings of the XXXII International Congress for Asian and North African Studies, Hamburg 25th‑30th August 1986, Zdmg Suppl. 9, 1992, p. 20‑21. 1043. « Avant‑propos », dans Les tablettes à écrire, de l’antiquité à l’époque moderne. Actes du Colloque international du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, Institut de France, 10‑11 octobre 1990. Édité par Élisabeth Lalou, Bibliologia 12, 1992, p. 7‑8. 1044. « Préface », dans Gérard Coulon, Jean Holmgren, Carte archéologique de la Gaule. 36. L’Indre, Cag 36, 1992, p. 5. 1045. « Préface », dans Jean‑François Chevrot, Jacques Troadec, Carte archéologique de la Gaule. 18. Le Cher, Cag 18, 1992, p. 5. 1046. « Préface », dans Guy Lintz, Carte archéologique de la Gaule. 19. La Corrèze, Cag 19, 1992, p. 5. 1047. « Préface », dans Jacques Naveau, Carte archéologique de la Gaule. 53. La Mayenne, Cag 53, 1992, p. 5. 1048. « Avertissement », dans Jacques Lapart, Catherine Petit, Carte archéologique de la Gaule. 32. Gers, Cag 32, 1992, p. 6. 1049. « Avant‑propos », dans Jürgen Osing, Aspects de la culture pharaonique. Quatre leçons au Collège de France (février‑mars 1989), Maibl 12, 1992, p. 7‑8. 1050. « Préface », dans Béatrix Midant‑Reynes, Préhistoire de l’Égypte. Des premiers hommes aux premiers pharaons, Armand Colin, Paris, 1992, p. 7‑9. 1051. « Avant‑propos », dans Henri Marchal et Jacques Mercier (éds), Le roi Salomon et les maîtres du regard. Art et médecine en Éthiopie, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1992, p. 15. 1052. « [Présentation] », dans Tyr. La conscience européenne et le Liban, 2 juin 1987. Tyr et la formation des civilisations méditerranéennes, 6 novembre 1990, Association internationale pour la sauvegarde de Tyr, Paris, 1992, p. 39‑41. 1053. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1989‑1990”, Orientalia 60, 1991, p. 159‑273 », Craibl 136, 1992, p. 28. 1054. « Hommage à l’Aibl : Audran Labrousse et Patrice Cornon, Regards sur une pyramide, Fondation Électricité de France, Paris, 1991 », Craibl 136, 1992, p. 59. 1055. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1991 », Craibl 136, 1992, p. 190‑191. 1056. « Hommage à l’Aibl : Vassos Karageorghis, Christiane Tytgat et Olivier Picard, La nécropole d’Amathonte, tombes 110‑385, vol. V, Études Chypriotes XIII, 1991 », Craibl 136, 1992, p. 259‑260. 1057. « Hommage à l’Aibl : Marguerite Yon (éd.), Ras Shamra‑Ougarit VI, Arts et industries de la pierre, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1991 », Craibl 136, 1992, p. 260‑261. 1058. « Hommage à l’Aibl : Dominique Valbelle, Les Neuf‑Arcs, Armand Colin, Paris, 1990 », Craibl 136, 1992, p. 330‑331. 1059. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1991 », Craibl 136, 1992, p. 351‑352. 1060. « Hommage à l’Aibl : Jürgen Osing, Aspects de la culture pharaonique, Mémoires de l’Aibl XII, 1992 », Craibl 136, 1992, p. 425‑426. 1061. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1991 », Craibl 136, 1992, p. 509‑510. 1062. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1990‑1991”, Orientalia 61, 1992 », Craibl 136, 1992, p. 868‑869. 1063. « Hommage à l’Aibl : Paul Âström, Publications, Jonsered, 1985‑1992 », Craibl 136, 1992, p. 869‑870. 1064. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1991 », Craibl 136, 1992, p. 891‑892.

1992‑1993 1065. « Allocution de M. Jean Leclant », Bulletin périodique. Association des Lauréats du Concours général 45‑46, 1992‑1993, p. 25‑29.

1993 1066. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 93, 1993, p. 907‑909. 1067. « Les hiéroglyphes de l’au‑delà », Archéologie nouvelle 1, 1993, p. 36‑41. 1068. « L’Égypte pharaonique », dans Grand atlas de l’art, Encyclopædia Universalis, Paris, 1993, p. 84‑85. 1069. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « France and Archaeology in North‑East Africa », Aujourd’hui l’Égypte (English Edition) 23, 1993, p. 60‑69. 1070. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « La France et l’archéologie dans le Nord‑Est de l’Afrique », Aujourd’hui l’Égypte 23, 1993, p. 60‑69. 1071. « Défense et illustration de l’Égyptologie, texte rédigé à l’occasion de la remise du Prix Balzan 1993 pour l’art et archéologie de l’antiquité », dans Orientamenti e attività dei Premi Balzan, Fondazione Internazionale Balzan, Milan, 1993, p. 17‑26. 1072. « Jean Leclant. Premio Balzan 1993 per l’arte e archeologia dell’antichità », dans Fondazione Internazionale Balzan, premi Balzan, Fondazione Balzan “Premio”, Milan, 1993, p. 33‑35. 1073. « Recherches aux pyramides des reines de Pépi Ier à Saqqarah en Égypte », Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques 4, 1993, p. 69‑84. 1074. « Soleb et Sedeinga », dans Aménophis III, Connaissance des Arts 36 Hs, 1993, p. 40‑47. 1075. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1992 », Craibl 137, 1993, p. 109‑114. 1076. « Allocution d’accueil » [Patristique et littérature. Commémoration du Cinquantenaire des Sources chrétiennes], Craibl 137, 1993, p. 869‑872. 1077. « Oasis. Histoire d’un mot », dans À la croisée des études libyco‑berbères, Mélanges offerts à Paulette Galand‑Pernet et Lionel Galand, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris, 1993, p. 55‑60. 1078. « Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (Academy of Writing and Humanities) », dans Joseph C. Kiger, International Encyclopedia of Learned Societies and Academies, Greenwood Press, Westport, 1993, p. 133‑135. 1079. « Le Prince archéologue », Énergies. Le magazine international de Total 16, 1993, p. 39‑41. 1080. « The Archaeologist Prince », Energies. The International Magazine of Total 16, 1993, p. 39‑41. 1081. « Allocution d’accueil » dans Séance publique annuelle. “Patristique et littérature”. Commémoration du cinquantenaire des Sources chrétiennes, séance du vendredi 26 novembre 1993, Institut 11, 1993, p. 17‑20. 1082. « Voyageur et conteur », dans Hommage au docteur Guy Godlewski, Le Souvenir Napoléonien 390, 1993, p. 19‑20. 1083. « Recherches et découvertes récentes à Saqqarah, communication du 18 février 1992 », Mémoires de l’Académie des Sciences, Belles‑Lettres et Arts de Lyon 47, 1993, p. 59. 1084. « Recherches dans le secteur de la IVème cataracte du Nil (Soudan) », Memorie della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano 26, 1993, p. 317‑318. 1085. « En hommage au chanoine Étienne Drioton », dans Musée Municipal Josèphe Jacquiot, ville de Montgeron. Chine ‑ Japon ‑ Égypte ‑ Histoire locale. Volume 1, Éditions du Cygne, Wittenheim, 1993, p. 61‑62. 1086. Jean Leclant, en collaboration avec Dominique Valbelle « Society for Nubian Studies. Eighth International Conference, September 1994 ‑ Lille & Paris. Invitation », NubLett 19, 1993, p. 10. 1087. « J›ai passé ma vie à faire des puzzles », dans Le mystère des pyramides, Okapi 525, 1993, p. x‑xi. 1088. « Les scènes de la fête Sed au temple de Soleb (Soudan) », dans Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East. Proceedings of the International Conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 17th to the 20th of April 1991. Edited by J. Quaegebeur, Ola 55, 1993, p. 235‑236. 1089. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1991‑1992 », Orientalia 62, 1993, p. 175‑295. 1090. « Allocution de M. Jean Leclant », dans Rashi 1040‑1990. Hommage à Ephraïm E. Urbach. Congrès européen des Études juives, édité par Gabrielle Sed‑Rajna, Les Éditions du cerf, Paris, 1993, p. 7‑8. 1091. « Trois cents ans de tradition », Rdm février, 1993, p. 72‑87. 1092. « Préface », dans Marianne Cornevin, Archéologie africaine. À la lumière des découvertes récentes, Maisonneuve & Larose, Paris, 1993, p. 13‑15. 1093. « Préface », dans Jean Perrier, Carte archéologique de la Gaule. 87. Haute‑Vienne, Cag 87, 1993, p. 5. 1094. « Préface », dans Dominique Cliquet, Carte archéologique de la Gaule. 27. L’Eure, Cag 27, 1993, p. 5. 1095. « Préface », dans Alain Rebourg, Carte archéologique de la Gaule. 71/1. Autun, Cag 71/1, 1993, p. 5. 1096. « Avertissement », dans Christian Vernou, Carte archéologique de la Gaule. 16. Charente, Cag 16, 1993, p. 6. 1097. « Avant‑propos », dans Ceea, Carte archéologique de la Gaule. 71/2. Autun. Atlas des vestiges archéologiques, Cag 71, 1993, p. 7. 1098. « Préface », dans L’Égypte antique illustrée de Champollion et Rosellini, Éditions Citadelles et Mazenod, Paris, 1993, p. 5. 1099. « Hommage à l’Aibl : Anne Minault‑Gout, Balat II. Le mastaba d’Ima‑Pépi, l’Institut français d’archéologie orientale, Le Caire, 1992 », Craibl 137, 1993, p. 24‑25. 1100. « Hommage à l’Aibl : Michel Reddé, Le trésor de Douch (Oasis de Khargah), Documents de Fouilles, t. XXVIII, Le Caire, 1992 », Craibl 137, 1993, p. 314‑315. 1101. « Hommage à l’Aibl : Gabriel Camps, L’Encyclopédie Berbère, tome XII, 1993 », Craibl 137, 1993, p. 315. 1102. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1992 », Craibl 137, 1993, p. 344‑345. 1103. « Hommage à l’Aibl : Serge Lancel, Carthage, Fayard, Paris, 1993 », Craibl 137, 1993, p. 419‑420. 1104. « Hommage à l’Aibl : Henri de Contenson, Préhistoire de Ras Shamra, Paris, 1992 », Craibl 137, 1993, p. 420‑421. 1105. « Hommage à l’Aibl : Jehan Desanges, Marianne Stern et Pascale Ballet, Sur les routes antiques de l’Azanie et de l’Inde. Le fonds Révoil du Musée de l’Homme (Heïs et Damo, en Somalie), Mémoires de l’Aibl XIII, 1993 », Craibl 137, 1993, p. 518‑519. 1106. « Hommage à l’Aibl : Studies on the Palace of Malqata. Investigations at the Palace of Malqata, 1985‑1988. Waseda University, Tokyo, 1993 », Craibl 137, 1993, p. 748‑749. 1107. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1992 », Craibl 137, 1993, p. 784‑785. 1108. « Hommage à l’Aibl : Nicolas Grimal, Jochen Hallof et Dirk van der Plas, Hieroglyphica. Liste des signes, Publications interuniversitaires de recherches égyptologiques informatisées 1, Paris‑Utrecht, 1993 », Craibl 137, 1993, p. 985‑986. 1109. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1991‑1992”, Orientalia 62, 1993, p. 175‑295 », Craibl 137, 1993, p. 985.

1994 1110. Le pharaon Pépi Ier et ses reines : une aventure archéologique à Saqqara. Communication faite à la séance du 15 juin 1994, Institut 7, 1994. 1111. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 94, 1994, p. 956‑959. 1112. « La signora di Soleb », dans Michela Schiff Giorgini, un’ archeologa italiana in Nubia. Atti del Convegno Roma 11 Maggio 1994, Centro per le relazioni italo‑arabe, Rome, 1994, p. 25‑28. 1113. « Décès de Georges Vallet ancien directeur de l’École Française de Rome », Archéologia 301, 1994, p. 7. 1114. « Jean Leclant. Bibliographie », dans Hommages à Jean Leclant. Volume 4. Varia. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, BdE 106/4, 1994, p. 429‑491. 1115. « Séance du 23 novembre. [Le Pharaon Pépi Ier et ses reines] », Bsaf, 1994, p. 283‑284. 1116. « Patrologie et littérature », Bulletin de l’Institut Catholique de Lyon 106, 1994, p. 29‑31. 1117. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1993 », Craibl 138, 1994, p. 107‑112. 1118. « L’École normale supérieure et l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres : passé, présent et futur », Craibl 138, 1994, p. 925‑941. 1119. Jean Leclant, en collaboration avec Nicolas Grimal et Gérard Colin « Littérature de l’Égypte ancienne et littérature copte », dans Dictionnaire universel des littératures, Volume 1, A‑F, publié sous la direction de Béatrice Didier, Presses universitaires de France, Paris, 1994, p. lxix‑lxx. 1120. « L’écriture méroïtique », dans La Nubie, DossArch 196, 1994, p. 38. 1121. « L’École normale supérieure et l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres : passé, présent et futur », dans Séance publique annuelle. Célébration du bicentenaire de l’École normale supérieure, séance du vendredi 25 novembre 1994, Institut 20, 1994, p. 33‑48. 1122. « Le pharaon Pépi Ier et ses reines, une aventure archéologique à Saqqara », Lettre de l’Académie des Beaux‑Arts 1, 1994, p. 9. 1123. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Osiris », Limc 7/2, 1994, p. 79‑82. 1124. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Osiris Kanopos », Limc 7/2, 1994, p. 82‑91. 1125. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Osiris », Limc 7/1, 1994, p. 107‑116. 1126. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Osiris Kanopos », Limc 7/1, 1994, p. 116‑131. 1127. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Sarapis », Limc 7/2, 1994, p. 504‑518. 1128. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Sarapis », Limc 7/1, 1994, p. 666‑692. 1129. « Soleb », dans Nubie. Les cultures antiques du Soudan, à travers les explorations et les fouilles françaises et franco‑soudanaises. Exposition organisée à la Fondation Prouvost, Marcq‑en‑Barœul, du 16 septembre au 27 novembre 1994, Université Charles de Gaulle‑Lille III, Institut de papyrologie et d’égyptologie, Lille, 1994, p. 197‑202. 1130. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1992‑1993 », Orientalia 63, 1994, p. 345‑473. 1131. « Pharaon : prêtre et souverain », Rsmp 1, 1994, p. 1‑11. 1132. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « À propos du Sérapis‑Hélios d’Argentomagus », dans Tranquillitas, Mélanges en l’honneur de Tran Tam Tinh, édités par Marie‑Odile Jentel, Gisèle Deschênes‑Wagner, collection “Hier pour aujourd’hui”, volume VII, Université Laval, Québec, 1994, p. 323‑331. 1133. « Les années sombres », dans Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 62‑65. 1134. « Comment on devient égyptologue », dans Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 398‑401. 1135. « [Note 11] », dans Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 610. 1136. Jean Leclant, en collaboration avec Jacqueline Thuillieux « Mission à Saqqara », Valeurs actuelles 2982, 1994, p. 55. 1137. « Préface. L’archéologie en Nubie et au Soudan, il y a trente ans et aujourd’hui », dans Nubie. Les cultures antiques du Soudan, à travers les explorations et les fouilles françaises et franco‑soudanaises. Exposition organisée à la Fondation Prouvost, Marcq‑en‑Barœul. Du 16 Septembre au 27 Novembre 1994. Textes réunis par Brigitte Gratien et Françoise Le Saout, Université Charles de Gaulle‑Lille III, Institut de papyrologie et d’egyptologie, Lille, 1994, p. 13‑22. 1138. « Avant‑propos : l’eau vivifiante dans l’Égypte ancienne », dans L’Eau, la santé et la maladie dans le monde grec, Bch Suppl. 28, 1994, p. 7‑12. 1139. « Préface », dans L’Égyptologie et les Champollion. Recueil d’études publiées par Michel Dewachter et Alain Fouchard à l’occasion du Colloque international célébrant le bicentenaire de la naissance de Jean‑François Champollion “De l’Égypte des Pharaons à celle de 1990, Hommage de Grenoble aux frères Champollion” (Université Pierre Mendès‑France, Grenoble 2, 29 novembre ‑ 1er décembre 1990), Presses universitaires de Grenoble, Grenoble, 1994, p. 7‑9. 1140. « Préface », dans Alain Rebourg, Carte archéologique de la Gaule. 71/3. Saône‑et‑Loire, Cag 71, 1994, p. 5. 1141. « Préface », dans Michel Provost, Christine Mennessier‑Jouannet, Carte archéologique de la Gaule. 63/1. Clermont‑Ferrand, Cag 63, 1994, p. 5. 1142. « Préface », dans Roland Delmaire, Carte archéologique de la Gaule. 62/1. Le Pas‑de‑Calais, Cag 62/1, 1994, p. 5. 1143. « Préface », dans Michel Provost, Bernard Rémy, Carte archéologique de la Gaule. 43. La Haute‑Loire, Cag 43, 1994, p. 5. 1144. « Préface », dans Hubert Sion, Carte archéologique de la Gaule. 33/1. La Gironde, Cag 33/1, 1994, p. 5. 1145. « Préface », dans Bénédicte Boyrie‑Fénié, Carte archéologique de la Gaule. 40. Les Landes, Cag 40, 1994, p. 5. 1146. « Préface », dans Anne Ollagnier, Dominique Joly, Carte archéologique de la Gaule. 28. L’Eure‑et‑Loir , Cag 28, 1994, p. 6. 1147. « Préambule », dans Colloque. Architecture du rêve. Actes du colloque du 29‑30 octobre 1992, Cahiers de la Villa Kérylos 3, 1994, p. 3‑4. 1148. « Introduction » [Colloque de l’Association française des femmes diplômées des Universités, Paris, 20 novembre 1993], Diplômées. Revue de l’Association française des femmes diplômées des Universités 168, 1994, p. 5‑6. 1149. « Préface », dans La Nubie, DossArch 196, 1994, p. 5. 1150. « Introduction », dans Louise Weiss l’Européenne, Fondation Jean Monnet pour l’Europe, Lausanne, 1994, p. 13‑16. 1151. Jean Leclant, en collaboration avec Régis Vian des Rives « Présentation », dans Emmanuel Pontremoli et Joseph Chamonard, Kérylos. La villa grecque. Beaulieu à la Belle Époque, Éditions Jeanne Laffitte, Marseille, 1994, p. 9‑12. 1152. « Préface », dans Monique Dondin‑Payre, La commission d’exploration scientifique d’Algérie. Une héritière méconnue de la commission d’Égypte, Maibl 14, 1994, p. 7‑10. 1153. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Avant‑propos », MeroitNewsl 25, 1994, p. 1. 1154. « Préface », dans Les Routes de la soie. Patrimoine commun, identités plurielles, Éditions Unesco, Paris, 1994, p. 5‑6. 1155. « Préface », dans Tranquillitas, Mélanges en l’honneur de Tran Tam Tinh, édités par Marie‑Odile Jentel, Gisèle Deschênes‑Wagner, collection “Hier pour aujourd’hui”, volume VII, Université Laval, Québec, 1994, p. xiii‑xvi. 1156. « Léone Allard‑Huard, Nil‑Sahara. Dialogues rupestres, Divajeu, 1993 », Archéo‑Nil 4, 1994, p. 37. 1157. « Hommage à l’Aibl : Salah el‑Din Mohammed Ahmed, L’agglomération napatéenne de Kerma. Enquêtes archéologiques et ethnographiques en milieu urbain, Paris, 1992 », Craibl 138, 1994, p. 115. 1158. « Hommage à l’Aibl : Maurice Gontard, Histoire de l’Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles‑Lettres d’Aix, 1808‑1939, Université de Provence », Craibl 138, 1994, p. 116. 1159. « Séance du 25 février. [Hommage à Paule‑Marie Duval, De Lutèce oppidum à Paris capitale de la France] », Craibl 138, 1994, p. 145. 1160. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1992 », Craibl 138, 1994, p. 164‑166. 1161. « Hommage à l’Aibl : Égyptomania. Réunion des Musées Nationaux à Paris et Musée des Beaux‑Arts du Canada », Craibl 138, 1994, p. 380‑381. 1162. « Hommage à l’Aibl : Michel Dewachter et Alain Fouchard (éd.), L’Égyptologie et les Champollion, Presses universitaires de Grenoble, Grenoble, 1994 », Craibl 138, 1994, p. 381‑382. 1163. « Hommage à l’Aibl : Lana Troy, Patterns of Queenship in Ancient Egyptian. Myth and History, Boreas 14, 1986 », Craibl 138, 1994, p. 389‑390. 1164. « Hommage à l’Aibl : Torgny Säve‑Söderbergh, The Old Kingdom Cemetery at Hamra Dom (El‑Qasr wa Es‑Saiyad), Stockholm, 1994 », Craibl 138, 1994, p. 590. 1165. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1993 », Craibl 138, 1994, p. 643‑644. 1166. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1993 », Craibl 138, 1994, p. 731‑732. 1167. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1993 », Craibl 138, 1994, p. 804‑806. 1168. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1993 », Craibl 138, 1994, p. 953‑955.

1995 1169. Allocution d’accueil de M. Jean Leclant, secrétaire perpétuel. Lue dans la séance du 24 novembre 1995, Institut 18/bis, 1995. 1170. « Histoire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres. Extrait de Histoire des Cinq Académies, Éditions Perrin, Paris, 1995, p. 101‑197. 1171. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 95, 1995, p. 927‑930. 1172. « Vigilance et tutelle de l’Académie des inscriptions vis‑à‑vis d’organismes de recherche et d’enseignement », dans Bicentenaire de l’Institut de France, 1795‑1995. Actes des colloques. Publiés par Jacques Fontaine, Fayard, Paris, 1995, p. 388‑395. 1173. « La Villa grecque Kérylos », dans Bicentenaire de l’Institut de France, 1795‑1995. Actes des colloques. Publiés par Jacques Fontaine, Fayard, Paris, 1995, p. 411‑413. 1174. « Débat », dans Bicentenaire de l’Institut de France, 1795‑1995. Actes des colloques. Publiés par Jacques Fontaine, Fayard, Paris, 1995, p. 519‑520. 1175. « Débat », dans Bicentenaire de l’Institut de France, 1795‑1995. Actes des colloques. Publiés par Jacques Fontaine, Fayard, Paris, 1995, p. 525‑526. 1176. « Débat », dans Bicentenaire de l’Institut de France, 1795‑1995. Actes des colloques. Publiés par Jacques Fontaine, Fayard, Paris, 1995, p. 532. 1177. « L’École normale supérieure et l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres : passé, présent et futur », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 197, 1995, p. 11‑25. 1178. « In memoriam [Georges Vallet] », dans Colloque. Les Grecs et l’Occident. Actes, Cahiers de la Villa Kérylos 2, 1995, p. 5. 1179. « Carthage et l’Égypte », dans Actes du IIIe Congrès International des Études Phéniciennes et Puniques, Tunis, 11‑16 novembre 1991, sous la coordination de M’hamed Hassine Fantar et Mansour Ghaki. Volume I, Institut National du Patrimoine, Tunis, 1995, p. 41‑50. 1180. « La villa grecque Kérylos », dans Les collections de l’Institut. Bicentenaire de l’Institut de France. Textes réunis par Marcel Landowski, Pierre Messmer, Jean Favier, Institut de France, Imprimerie nationale Éditions, Paris, 1995, p. 298‑305. 1181. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1994 », Craibl 139, 1995, p. 163‑167. 1182. « Allocution d’accueil », Craibl 139, 1995, p. 963‑968. 1183. « La campagne de Nubie : un bilan », dans Actes de la VIIIe conférence internationale des études nubiennes, Lille, 11‑17 septembre 1994, Cripel 17, 1995, p. 17‑20. 1184. « Confession d’un marginal », dans I Fenici : Ieri, Oggi, Domani. Ricerche, scoperte, progetti (Roma 3‑5 marzo 1994), Istituto per la Civiltà fenicia e punica del Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, 1995, p. 335‑341. 1185. « Discours », dans Célébration du Bicentenaire de l’École des Langues Orientales, séance du mardi 31 janvier 1995, Institut 1, 1995, p. 3‑7. 1186. « La Villa Kérylos » dans Les collections de l’Institut. Bicentenaire de l’Institut de France, Imprimerie Nationale, Paris, 1995, p. 299‑305. 1187. « Un modèle d’éthique : la Vérité‑Justice de l’Égypte pharaonique », dans Federico Mayor Amicorum Liber. Solidarité, Égalité, Liberté. Le livre d’hommage offert au Directeur Général de l’Unesco par ses Amis à l’occasion de son 60e anniversaire, Bruylant, Bruxelles, 1995, p. 1295‑1299. 1188. « Remise de la rosette de l’Ordre national du Mérite à Madame Béatrice de Andia », dans Discours lors de la remise des insignes d’officier de l’ordre du Mérite, Hôtel de Ville de Paris, Paris, 1995, p. 1‑3. 1189. « Lezione accademica di Jean Leclant », dans Academica. Omaggio a L. S. Senghor, J. Leclant, S. Moscati, p. W. Pestman, Monografie di Seap 7, 2009, p. 29‑33. 1190. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1993‑1994 », Orientalia 64, 1995, p. 225‑355. 1191. « Adresse aux participants », dans Marguerite Yon, Maurice Sznycer et Pierre Bordreuil (éds), Le Pays d’Ougarit autour de 1200 av. J.‑C. Ras Shamra‑Ougarit XI. Actes du colloque international, Paris, 28 juin‑1er juillet 1993, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 1995, p. 9. 1192. « Qu›est‑ce qu›un égyptologue ? », Revue de l’Amopa 130, 1995, p. 27‑29. 1193. « Découvertes à la pyramide du Pharaon Pépi Ier, Sakkara (Égypte) », Rotary International. Club de Paris 1, 1995, p. 27‑31. 1194. « Avant‑propos », dans Comité Départemental d’Archéologie du Tarn, Carte archéologique de la Gaule. 81. Le Tarn, Cag 81, 1995, p. 4. 1195. « Avant‑propos », dans Georges‑Pierre Woimant, Carte archéologique de la Gaule. 60. L’Oise, Cag 60, 1995, p. 4. 1196. « Avant‑propos », dans Isabelle Ganet, Carte archéologique de la Gaule. 05. Les Hautes‑Alpes, Cag 5, 1995, p. 4. 1197. « Préface », dans Muriel Zehner, Carte archéologique de la Gaule. 68. Le Haut‑Rhin, Cag 68, 1995, p. 5. 1198. « Préface », dans Brieuc Fages, Carte archéologique de la Gaule. 47. Le Lot‑et‑Garonne, Cag 47, 1995, p. 6. 1199. « Préambule », dans Colloque. Entre Égypte et Grèce. Actes du Colloque du 6‑9 octobre 1994, Cahiers de la Villa Kérylos 5, 1995, p. 7‑8. 1200. « Adresse », dans I Fenici : Ieri , Oggi, Domani. Ricerche, scoperte, progetti (Roma 3‑5 marzo 1994), Istituto per la Civiltà fenicia e punica del Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, 1995, p. 3‑5. 1201. « Préface », dans Josep Padró i Parcerisa, New Egyptian‑Type Documents from the Mediterranean Littoral of the Iberian Peninsula before the Roman Conquest, OrMons 8, 1995, p. 5‑6. 1202. « Préface », dans La Villa Kérylos, Éditions Beaux Arts, Institut de France, Paris, 1995, p. 3. 1203. « “L’Art égyptien” de Sergio Donadoni », dans Universalia 1995. La politique, les connaissances, la culture en 1994, Encyclopædia Universalis, Paris, 1995, p. 396‑397. 1204. « Hommage à l’Aibl : Monique Dondin‑Payre, La Commission d’exploration scientifique d’Algérie. Une héritière méconnue de la Commission d’Égypte, Mémoires de l’Aibl XIV, 1994 », Craibl 139, 1995, p. 145‑146. 1205. « Hommage à l’Aibl : Monique Dondin‑Payre, Le capitaine Delamare. La réussite de l’archéologie romaine de la Commission scientifique d’Algérie, Mémoires de l’Aibl XV, 1994 », Craibl 139, 1995, p. 146. 1206. « Hommage à l’Aibl : Vincent Tran Tam Tinh et Marie‑Odile Jentel, Corpus des lampes à sujets isiaques du Musée gréco‑romain d’Alexandrie, Québec, 1993 », Craibl 139, 1995, p. 213‑214. 1207. « Hommage à l’Aibl : Marie‑Odile Jentel, Euthénia. Corpus des monuments et étude iconographique, Presses de l’Université Laval, Québec, 1993 », Craibl 139, 1995, p. 214‑215. 1208. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1992‑1993”, Orientalia 63, 1994, p. 345‑473 », Craibl 139, 1995, p. 339‑340. 1209. « Hommage à l’Aibl : Daniel Levine, L’or des dieux, l’or des Andes, Éditions Serpenoises, Metz, 1994 », Craibl 139, 1995, p. 340. 1210. « Hommage à l’Aibl : Heinz Heinen, Gregory M. Bongard‑Levin et Youri G. Vinogradov, M. Rostowzew, Skythien und der Bosporus, Band II, Stuttgart, 1993 », Craibl 139, 1995, p. 349‑350. 1211. « Hommage à l’Aibl : Jean Guilaine, La mer partagée. La Méditerranée avant l’écriture (7000‑2000 av. J.‑C.), Hachette, Paris, 1994 », Craibl 139, 1995, p. 371‑372. 1212. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars, avril‑juin 1994 », Craibl 139, 1995, p. 451‑456. 1213. « Hommage à l’Aibl : Encyclopédie Berbère, fascicule XIV, Édisud, Aix en Provence, 1994 », Craibl 139, 1995, p. 484. 1214. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1994 », Craibl 139, 1995, p. 736‑738. 1215. « Hommage à l’Aibl : Cahiers de la Villa Kérylos 1 à 5, 1991‑1995 », Craibl 139, 1995, p. 807‑808. 1216. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1993‑1994”, Orientalia 64, 1995, p. 225‑355 », Craibl 139, 1995, p. 1066.

1996 1217. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Nicole Rousset et Rodica Cardinaud Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Institut de France, Paris, 1996. 1218. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 96, 1996, p. 1040‑1041. 1219. « Vallet (Georges), né à Pierreclos (Saône‑et‑Loire) le 4 mars 1922, décédé à Saint‑Symphorien d’Ancelles (Saône‑et‑Loire) le 29 mars 1994. — Promotion de 1943 », Annuaire de l’Association des anciens élèves de l’École Normale Supérieure, 1996, p. 68‑71. 1220. « Bicentenaire de l’Institut, l’archéologie à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », Archéologia 319, 1996, p. 6‑8. 1221. « L’École française d’Athènes et l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres : des relations fructueuses au profit des études grecques », Bch 120, 1996, p. 51‑68. 1222. « Pierre Montet », dans Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, n° 27. Mig à Myl, Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace, Strasbourg, 1996, p. 2693‑2694. 1223. « Compte rendu de la conférence de M. Jean Leclant (mardi 9 janvier 1996). Nouvelles recherches dans les tombes des reines de Sakkara (Égypte) », Bulletin de l’Association des Anciens et des Amis du Cnrs 11, 1996, p. 18. 1224. « L’Égypte et l’Égée au second millénaire », dans Atti e memorie del secondo Congresso internazionale di Micenologia, Roma‑Napoli, 14‑20 ottobre 1991, a cura di Ernesto De Miro, Louis Godart, Anna Sacconi. Volume secondo. Storia, Gruppo editoriale internazionale, Rome, 1996, p. 613‑625. 1225. « Observations à l’Aibl : Jules Barthoux et Jules Couyat », Craibl 140, 1996, p. 608‑611. 1226. « Allocution d’accueil [Cinquantenaire de l’Institut Français du Proche‑Orient] », Craibl 140, 1996, p. 989‑991. 1227. « Allocution d’accueil [Cent‑Cinquantenaire de l’École Française d’Athènes] », Craibl 140, 1996, p. 1223‑1226. 1228. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Pierre Mohen « The Measurement of Time and the Establishment of Calendars », dans History of Humanity. Scientific and Cultural Development. Volume II. From the Third Millennium to the Seventh Century Bc. Edited by A. H. Dani, J.‑P. Mohen, Unesco, Londres, 1996, p. 27‑29. 1229. « Allocution d’accueil » dans Célébration du cinquantenaire de l’Institut français d’Archéologie du Proche‑Orient, séance du vendredi 18 octobre 1996, Institut 10, 1996, p. 3‑5. 1230. « Allocution d’accueil », dans Séance publique annuelle. Célébration du cent‑cinquantenaire de l’École Française d’Athènes, séance du 29 novembre 1996, Institut 21, 1996, p. 19‑22. 1231. « Trois millénaires d’amour. Au temps des pharaons », Le Figaro 30/8, 1996, p. 18. 1232. « “Oasis”, histoire d’un mot », Le Saharien 138, 1996, p. 15‑20. 1233. « Des Académies de l’Ancien Régime à l’Institut National du Directoire », Mefrim 108, 1996, p. 627‑641. 1234. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1994‑1995 », Orientalia 65, 1996, p. 234‑356. 1235. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Des confréries religieuses à Saqqara, à la fin de la XIIe dynastie ? », dans Studies in Honor of William Kelly Simpson. Volume 2. Edited by Peter Der Manuelian and Rita E. Freed, Museum of Fine Arts, Boston, 1996, p. 499‑506. 1236. « Ägypten in Nubien. Das Alte und Mittlere Reich », dans Sudan. Antike Königreiche am Nil. Bearbeitet von Dietrich Wildung, Ernst Wasmuth Verlag, Tübingen, 1996, p. 73‑77. 1237. « Ägypten in Nubien. Das Neue Reich », dans Sudan. Antike Königreiche am Nil. Bearbeitet von Dietrich Wildung, Ernst Wasmuth Verlag, Tübingen, 1996, p. 119‑127. 1238. « Une tradition : l’épigraphie à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans Rosita Copioli, Adolphe Noël des Vergers, 1804‑1867. Un classicista eclettico e la sua dimora a Rimini, Associazione Adolphe Noël des Vergers, Rimini, 1996, p. 347‑361. 1239. « Préface », dans Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Institut de France, Paris, 1996, p. 7‑8. 1240. « Presentazione », dans Archeologia percorsi virtuali nelle civilta’ scomparse, Mondadori, Milan, 1996, p. 7. 1241. « Préface », dans Archéologie virtuelle. Le passé retrouvé, Arthaud, Paris, 1996, p. 7. 1242. « Préface », dans Audran Labrousse et Ahmed Moussa, Le temple d’accueil du complexe funéraire du roi Ounas, BdE 111, 1996, p. 1‑2. 1243. « Avant‑propos », dans Jean Hiernard, Dominique Simon‑Hiernard, Carte archéologique de la Gaule. 79. Les Deux‑Sèvres, Cag 79, 1996, p. 4. 1244. « Avant‑propos », dans Jean‑Jacques Thévenard, Carte archéologique de la Gaule. 52. La Haute‑Marne, Cag 52/1, 1996, p. 4. 1245. « Préface », dans Fabienne Gateau, Carte archéologique de la Gaule. 13/1. L’Étang‑de‑Berre, Cag 13/1, 1996, p. 5. 1246. « Préface », dans Michel Provost, Jean Hiernard, Jérôme Pascal, Émile Bernard, Dominique Simon‑Hiernard, Carte archéologique de la Gaule. 85. La Vendée, Cag 85, 1996, p. 5. 1247. « Préface », dans Roland Delmaire, Germaine Leman‑Delerive, Claude Seillier, Patrick Thollard, Carte archéologique de la Gaule. 59. Le Nord, Cag 59, 1996, p. 5. 1248. « Préface », dans Bernard Rémy, Françoise Ballet, Emmanuel Ferber, Carte archéologique de la Gaule. 73. La Savoie, Cag 73, 1996, p. 5. 1249. « Préface », dans Héléne Bigeard, Carte archéologique de la Gaule. 58. La Nièvre, Cag 58, 1996, p. 6. 1250. « Préambule », dans L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres et l’Académie des Beaux‑Arts face au message de la Grèce ancienne ». Actes du 6ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 6 & 7 Octobre 1995, Cahiers de la Villa Kérylos 6, 1996, p. 7‑8. 1251. « Avant‑propos », dans L’Égyptomanie à l’épreuve de l’archéologie. Actes du colloque international organisé au musée du Louvre par le Service culturel les 8 et 9 avril 1994. Sous la direction scientifique de Jean‑Marcel Humbert, Éditions du Gram, Musée du Louvre, Bruxelles, Paris, 1996, p. 13‑19. 1252. « [Adresse] », dans Hommage à Raymond Weil. En Sorbonne, le 19 juin 1995, Darantière, Paris, 1996, p. 11. 1253. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1994 », Craibl 140, 1996, p. 19‑20. 1254. « Hommage à l’Aibl : Jacques‑Jean Clère, Les chauves d’Hathor, Orientalia Lovaniensa Analecta 63, 1995 », Craibl 140, 1996, p. 250. 1255. « Hommage à l’Aibl : Cahiers de Karnak X, 1995 (Éditions Recherches sur les Civilisations) », Craibl 140, 1996, p. 252‑253. 1256. « Hommage à l’Aibl : Véronique Krings (éd.), La civilisation phénicienne et punique. Manuel de recherche, E.J. Brill, Leiden,‑New York‑Köln, 1995 », Craibl 140, 1996, p. 421‑422. 1257. « Hommage à l’Aibl : Audran Labrousse et Ahmed Moussa, Le temple d’accueil du complexe funéraire du roi Ounas, BiEtud 111, 1996 », Craibl 140, 1996, p. 617‑618. 1258. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1995 », Craibl 140, 1996, p. 621‑624. 1259. « Hommage à l’Aibl : Elmar Edel, Die ägyptisch‑hettitische Korrespondenz aus Boghazkoi in babylonicher und hethitischer Sprache, Mémoires de l’Académie de de Rhénanie‑Westphalie, Mayence, 1994 », Craibl 140, 1996, p. 767‑768. 1260. « Hommage à l’Aibl : Dirk van der Plas, Jozef M. A. Janssen (1907‑1963), Université catholique, Nimègue, 1995 », Craibl 140, 1996, p. 768. 1261. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1995 », Craibl 140, 1996, p. 909‑912. 1262. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1994‑1995”, Orientalia 65, 1996 », Craibl 140, 1996, p. 1156‑1157. 1263. « Hommage à l’Aibl : Encyclopédie Berbère, fascicule XVII, Aix‑en‑Provence, 1996 », Craibl 140, 1996, p. 1195. 1264. « Hommage à l’Aibl : Gabriel Camps, Les Berbères, Encyclopédie de la Méditerranée, Édisud, Aix‑en‑Provence, 1996 », Craibl 140, 1996, p. 1196. 1265. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1995 », Craibl 140, 1996, p. 1320‑1322. 1997 1266. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger et Bérénice Geoffroy‑Schneiter L’ A bcdaire du Soudan. Royaumes sur le Nil, Flammarion, Institut du monde arabe, Paris, 1997. 1267. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Nicole Rousset et Rodica Cardinaud Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Volume II. Correspondants Français et Étrangers, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 1997. 1268. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 97, 1997, p. 1010‑1012. 1269. « Remerciement de M. Jean Leclant », Actes de l’Académie de Bordeaux 21, 1997, p. 287‑294. 1270. Jean Leclant, en collaboration avec François Chamoux « Allocutions d’ouverture », dans Actes du X e Congrès international d’épigraphie grecque et latine, Nîmes, 4‑9 octobre 1992, édités par Michel Christol et Olivier Masson, Publications de la Sorbonne, Paris, 1997, p. 15‑19. 1271. « Nouvelles recherches et découvertes dans la nécropole de Pepi I et ses reines au Sud de Saqqara », dans Rainer Vollkommer (Hrsg), Französische Archäologie heute. Einblicke in Ausgrabungen, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig, 1997, p. 43‑46. 1272. Jean Leclant, en collaboration avec Vassil Dobrev « Nedjeftet. Une nouvelle reine identifiée à Saqqara‑Sud », Bifao 97, 1997, p. 149‑156. 1273. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Regards sur la Méditerranée. Actes du 7ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 4 & 5 octobre 1996, Cahiers de la Villa Kérylos 7, 1997, p. 9‑15. 1274. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1996 », Craibl 141, 1997, p. 101‑107. 1275. « Allocution d’accueil », Craibl 141, 1997, p. 1129‑1131. 1276. « Le temple jubilaire d’Aménophis III à Soleb », dans Soudan, 5000 ans d’histoire, DossArch 6/ Hs, 1997, p. 64‑65. 1277. Allocution d’accueil de M. Jean Leclant, secrétaire perpétuel. Lue dans la séance du 28 novembre 1997, Institut 18, 1997. 1278. « De l’Institut national de France à l’Institut d’Égypte », dans Commémoration du Bicentenaire de l’élection du général Bonaparte, Institut de France, mardi 9 décembre 1997, présidée par M. Marc Fumaroli, Institut 22, 1997, p. 27‑35. 1279. « Egypt in Sudan. The Old and Middle Kingdoms », dans Sudan. Ancient Kingdoms of the Nile. Editorial Direction by Dietrich Wildung, Institut du monde arabe, Flammarion, Paris, New York, 1997, p. 73‑77. 1280. « Egypt in Sudan. The New Kingdom », dans Sudan. Ancient Kingdoms of the Nile. Editorial Direction by Dietrich Wildung, Institut du monde arabe, Flammarion, Paris, New York, 1997, p. 119‑127. 1281. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Fouilles à Sedeinga 1965‑1995. Publications », Kush 17, 1997, p. 186‑196. 1282. « Hamlet du haut des pyramides », Le Figaro Magazine 16582, 1997, p. 132‑133. 1283. « La fascination de l’éternité », Le Figaro 19/12, 1997, p. 26. 1284. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1995‑1996 », Orientalia 66, 1997, p. 222‑363. 1285. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger « Les textes de la pyramide de Téti. État des travaux », dans Études sur l’Ancien Empire et la nécropole de Saqqâra dédiées à Jean‑Philippe Lauer, réunies par Catherine Berger et Bernard Mathieu, OrMons 9/2, 1997, p. 271‑277. 1286. « L’exploration du patrimoine : les fouilles archéologiques », dans Alain Plantey (dir.), Le Patrimoine culturel, Institut de France, Fondation Singer‑Polignac, Paris, 1997, p. 29‑35. 1287. « Allocution d’accueil », dans Les Pères de l’Église au xx e siècle. Histoire ‑ Littérature ‑ Théologie. “L’aventure des Sources chrétiennes”, Les Éditions du cerf, Paris, 1997, p. 127‑130. 1288. « L’Égypte au Soudan. L’Ancien et le Moyen Empire », dans Soudan. Royaumes sur le Nil, Catalogue Exposition Ima, Institut du Monde Arabe, Flammarion, Paris, 1998, p. 72‑77. 1289. « L’Égypte au Soudan. Le Nouvel Empire », dans Soudan. Royaumes sur le Nil, Institut du Monde Arabe, Flammarion, Paris, 1997, p. 118‑127. 1290. Jean Leclant, en collaboration avec Aline Kiner « Épouses, sœurs et concubines », Sciences et Avenir 606/bis, 1997, p. 8‑9. 1291. « Un dignitaire de l’heureuse Memphis au Moyen Empire: Ptah‑ounenef », dans Chief of Seers. Egyptian Studies in Memory of Cyril Aldred. Edited by Elizabeth Goring, Nicholas Reeves and John Ruffle, Kegan Paul International, Londres, New York, 1997, p. 193‑200. 1292. « Avant‑propos », dans Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres. Volume II. Correspondants Français et Étrangers, Institut de France, Paris, 1997, p. 7‑8. 1293. « Préface », dans Jean‑Luc Fiches, Alain Veyrac, Carte archéologique de la Gaule. 30/1. Nîmes, Cag 30/1, 1997, p. 5. 1294. « Préface », dans Michel Provost, Pierre Vallat, Carte archéologique de la Gaule. 15. Le Cantal, Cag 15, 1997, p. 5. 1295. « Préface », dans Géraldine Bérard, Carte archéologique de la Gaule. 04. Les Alpes‑de‑Haute‑Provence, Cag 4, 1997, p. 5. 1296. « Préface », dans Marie‑Odile Lavendhomme, Carte archéologique de la Gaule. 42. La Loire, Cag 42, 1997, p. 5. 1297. « Postface », dans Jean‑Marie Escudé‑Quillet, Catherine Maissant, Carte archéologique de la Gaule. 09. L’Ariège, Cag 9, 1997, p. 6. 1298. « Postface », dans Hervé Gaillard, Carte archéologique de la Gaule. 24. La Dordogne, Cag 24, 1997, p. 6. 1299. « Postface », dans Agnès Lussault, Carte archéologique de la Gaule. 65. Les Hautes‑Pyrénées, Cag 65, 1997, p. 7. 1300. Jean Leclant, en collaboration avec Régis Vian des Rives « Préambule », dans Colloque. Regards sur la Méditerranée. Actes du 7ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 4 & 5 octobre 1996, Cahiers de la Villa Kérylos 7, 1997, p. 7‑8. 1301. « Préface », dans Soudan, 5000 ans d’histoire, DossArch 6/Hs, 1997, p. 5. 1302. « Prefazione », dans Iside. Il mito, il mistero, la magia. Catalogo della mostra, Milano, Palazzo Reale, 22 febbraio ‑ 1 giugno 1997, Electa, Milan, 1997, p. 19‑27. 1303. « Avant‑propos », dans Robert Vergnieux et Michel Gondran, Aménophis IV et les pierres du soleil. Akhenaton retrouvé, Arthaud, Paris, 1997, p. 4‑5. 1304. « Préface. L’Égyptologie et l’Alsace », dans Marguerite Rassart‑Debergh, Textiles d’Antinoé (Égypte) en Haute‑Alsace. Donation É. Guimet, Muséum d’Histoire Naturelle de Colmar, Colmar, 1997, p. 5‑6. 1305. « Hommage à l’Aibl : Dominique Valbelle et Charles Bonnet, Le sanctuaire d’Hathor, la maîtresse de la turquoise. Serabit el‑Khadim au Moyen Empire, Éditions Picard, Paris, 1997 », Craibl 141, 1997, p. 26‑27. 1306. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1995 », Craibl 141, 1997, p. 155‑157. 1307. « Hommage à l’Aibl : Audran Labrousse, L’architecture des Pyramides à textes, Institut français d’archéologie orientale, Le Caire, 1996 », Craibl 141, 1997, p. 157‑160. 1308. « Hommage à l’Aibl : Dieter Wildung, Soudan, royaumes sur le Nil, Institut du Monde Arabe, Paris, 1997 », Craibl 141, 1997, p. 242‑243. 1309. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Marcel Humbert (dir.), L’égyptomanie à l’épreuve de l’archéologie, Édition Gram, Paris, 1996 », Craibl 141, 1997, p. 243‑244. 1310. « Hommage à l’Aibl : Bernard Mathieu, La poésie amoureuse de l’Égypte ancienne. Recherches sur un genre littéraire au Nouvel Empire, Bibliothèque d’étude 115, 1996 », Craibl 141, 1997, p. 383‑385. 1311. « Hommage à l’Aibl : Diana Buitron‑Oliver, The Sanctuary of Apollo Hylates at Kourion. Excavations in the Archaic Precinct. Paul Aström, Journal of Prehistoric Religion X, 1996. Paul Aström et Ellen Herscher, Late Bronze Age Settlement in Cyprus », Craibl 141, 1997, p. 414‑415. 1312. « Hommage à l’Aibl : Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 1996 », Craibl 141, 1997, p. 459‑460. 1313. « Hommage à l’Aibl : Bernard Bousquet, Tell Douch et sa région. Géographie d’une limite de milieu à une frontière d’Empire, Difao 31, Le Caire, 1996 », Craibl 141, 1997, p. 460‑461. 1314. « Hommage à l’Aibl : Michel Lejeune, Mémoires de philologie mycénienne, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Rome 1997 », Craibl 141, 1997, p. 859. 1315. « Hommage à l’Aibl : Gabriel Camps, Encyclopédie berbère, fascicule XVIII, p. 2683‑2837 », Craibl 141, 1997, p. 859‑860. 1316. « Hommage à l’Aibl : Études sur l’Ancien Empire et la nécropole de Saqqâra dédiées à Jean‑Philippe Lauer, Orientalia Monspeliensia IX, 1997 », Craibl 141, 1997, p. 907‑908. 1317. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan pour la campagne 1995‑1996”, Orientalia 66, 1997, p. 222‑363 », Craibl 141, 1997, p. 967. 1318. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1996 », Craibl 141, 1997, p. 997‑1000. 1319. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1996 », Craibl 141, 1997, p. 1260‑1262.

1998 1320. Jean Leclant, en collaboration avec Michela Schiff Giorgini, Clément Robichon et Nathalie Beaux Soleb V. Le temple. Bas‑reliefs et inscriptions. Préparé et édité par Nathalie Beaux, BiGen 19, 1998. 1321. Un égyptologue : Gaston Maspero (1846‑1916), Institut 17/bis, 1998. 1322. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 98, 1998, p. 998‑1000. 1323. « [Allocution de remerciements de Jean Leclant, pour la remise du Grand Prix de la Société de Géographie, le samedi 29 novembre 1997] », Acta Geographica 113, 1998, p. 88‑93. 1324. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger‑El Naggar « Un nouveau “décret” en l’honneur de la reine‑mère Ankhenespépy II », dans Les voyages dans les civilisations orientales. Travel in the Oriental Civilizations, Aob (L) 11, 1998, p. 15‑16. 1325. « Entre Nil et désert, un patrimoine méconnu : le Soudan, passerelle entre l’Afrique Noir et le Monde Méditerranéen », Atlantica 57, 1998, p. 43. 1326. Jean Leclant, en collaboration avec Vassil Dobrev « Les tables d’offrandes de particuliers découvertes aux complexes funéraires des reines près de la pyramide de Pépi Ier », dans Les critères de datation stylistiques à l’Ancien Empire. Édité par Nicolas Grimal, BdE 120, 1998, p. 143‑157. 1327. « La Bible et l’Égypte pharaonique », dans Le monde de la Bible. Textes présentés par André Lemaire, Gallimard, Paris, 1998, p. 443‑449. 1328. « Jean Leclant », Bulletin de l’amicale des anciens élèves du lycée Henri-IV, 1998, p. 13‑16. 1329. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Le théâtre grec antique : la tragédie. Actes du 8ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 3 & 4 octobre 1997, Cahiers de la Villa Kérylos 8, 1998, p. iii‑v. 1330. « 1798‑1998, France‑Égypte. Horizons partagés », Célébrations nationales 1998, 1998, p. 81‑83. 1331. « L’animation et l’administration de la Recherche », dans Hommages à Jean Pouilloux, Cmo 5, 1998, p. 81‑86. 1332. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1997 », Craibl 142, 1998, p. 113‑119. 1333. « Un égyptologue : Gaston Maspero (1846‑1916) », Craibl 142, 1998, p. 1074‑1091. 1334. « Abu Simbel & la Nubie », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 15‑17. 1335. « Amarnien style », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 40‑41. 1336. « Archéologie », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 45‑59. 1337. « Archéologie, historiographie », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 59‑63. 1338. Jean Leclant, en collaboration avec Claire Lalouette « Art », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 72‑91. 1339. « Champollion Jean‑François (1790‑1832) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 103. 1340. « Deir el‑Bahari », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 121‑122. 1341. « Dendéra », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 122‑123. 1342. « Edfou », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 148‑149. 1343. « Gravures rupestres et oasis », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 166‑168. 1344. « Héliopolis », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 171‑172. 1345. « Hathorique colonne », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 171. 1346. « Imhotep (env. ~2800) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 220. 1347. « Karnak », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 225‑226. 1348. « Kerma & Méroé », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 226‑228. 1349. « Lepsius Karl‑Richard (1810‑1884) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 229‑230. 1350. « Kôm‑Ombo », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 229. 1351. « Littérature », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 230‑242. 1352. « Louxor », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 243‑244. 1353. « Maspero Gaston (1846‑1916) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 245‑246. 1354. « Mariette‑Pacha Auguste (1821‑1881) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 245. 1355. « Médinet Habou », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 246‑247. 1356. « Mastaba », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 246. 1357. « Méroé », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 249‑252. 1358. « Nagada », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 256‑257. 1359. « Napata », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 260‑262. 1360. « Nécropole de Memphis : Saqqarah », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 262‑266. 1361. « Nubie temples de », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 271‑275. 1362. « Obélisque », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 286‑287. 1363. « Petrie Sir Willian M. Flinders (1853‑1942) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 295‑296. 1364. « Philae », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 301‑302. 1365. « Reisner George Andrew (1867‑1942) », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 352. 1366. « Sanctuaire dynastique : Karnak », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 375‑377. 1367. « Saqqarah ou Saqqara », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 377‑379. 1368. « Thèbes nécropole de », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 387‑389. 1369. « Uræus », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 401. 1370. « Vallée des Rois », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 405‑406. 1371. « Discours de Jean Leclant », dans Hommages à Charles Bonnet à l’occasion de son élection à l’Académie des Inscriptions et des Belles‑Lettres, Atelier d’Impression Kurz, Genève, 1998, p. 7‑11. 1372. « L’égyptologie française sur le terrain. De l’Institut d’Égypte à l’Institut français d’archéologie orientale (1798‑1998) », dans Séance solennelle des cinq académies, L’Expédition d’Égypte, postérités et prospectives. Mercredi 10 juin 1998, Institut 5, 1998, p. 27‑37. 1373. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger‑El Naggar « Un témoignage méroïtique sur le dieu Shaï ? », dans Egyptian Religion. The Last Thousand Years, Part I. Studies dedicated to the Memory of Jan Quaegebeur. Willy Clarysse, Antoon Schoors et Harco Willems (eds.), Ola 84, 1998, p. 519‑520. 1374. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1996‑1997 », Orientalia 67, 1998, p. 315‑444. 1375. « Une institution culturelle : les Célébrations nationales », Revue de l’Amopa 142, 1998, p. 11‑12. 1376. « Une institution culturelle : les “Célébrations nationales” », Rsmp 1, 1998, p. 19‑34. 1377. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Nouveaux documents sur la reine Ankhenespépy II, mère de Pépy II », dans Stationen. Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens. Rainer Stadelmann gewidmet. Herausgegeben von Heike Guksch und Daniel Polz, Verlag Philipp von Zabern, Mayence, 1998, p. 95‑99. 1378. « Préface », dans Adnan Bounni, Élisabeth et Jacques Lagarce, Ras Ibn Hani, I. Le palais Nord du bronze récent. Fouilles 1979‑1995, synthèse préliminaire, Bah 151, 1998, p. V. 1379. « Préface », dans Soleb V. Le temple. Bas‑reliefs et inscriptions. Préparé et édité par Nathalie Beaux, BiGen 19, 1998, p. vii‑viii. 1380. « Préface », dans Laurent Schneider, Dominique Garcia, Carte archéologique de la Gaule. 34/1. Le Lodévois, Cag 34/1, 1998, p. 5. 1381. Jean Leclant, en collaboration avec Régis Vian des Rives « Préambule », dans Colloque. Le théâtre grec antique : la tragédie. Actes du 8ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 3 & 4 octobre 1997, Cahiers de la Villa Kérylos 8, 1998, p. i. 1382. « Présentation », dans France‑Égypte. Dialogues de deux cultures, Afaa, Paris‑Musées, Gallimard‑L’Œil, Paris, 1998, p. 130. 1383. « Préface », dans Dictionnaire de l’Égypte ancienne, Encyclopædia Universalis et Albin Michel, Paris, 1998, p. 5‑6. 1384. « Préface », dans Luc Gabolde, Le “Grand château d’Amon” de Sésostris Ier à Karnak, Maibl 17, 1998, p. 11‑12. 1385. « Préface », dans Ève Gran‑Aymerich, Naissance de l’archéologie moderne, 1798‑1945, Cnrs Éditions, Paris, 1998, p. 7‑8. 1386. « Préface », dans Jean‑Marcel Humbert, L’Égypte à Paris. Paris et son patrimoine, Action artistique de la ville de Paris, Paris, 1998, p. 10. 1387. « Préface », dans Regards sur la ... Perse antique, Musée archéologique d’Argentomagus, Amis de la bibliothèque municipale du Blanc, Le Blanc, 1998, p. 7. 1388. « Préface », dans Marie‑Noelle Bourguet, Il y a 200 ans, les savants en Égypte. Textes rassemblés et publiés sous la direction de Yves Laissus, Muséum national d’histoire naturelle, Nathan, Paris, 1998, p. 6‑7. 1389. « Préface », dans Marianne Cornevin, Secrets du continent noir révélés par l’archéologie, Maisonneuve & Larose, Paris, 1998, p. 9‑11. 1390. « France ‑ Égypte : Horizons partagés », dans Viaggio in Egitto. Racconti di donne dell’Ottocento. Voyage en Égypte. Récits de femmes du XIXème siècle, Ministero Beni Culturali e Ambientali, Museo delle Antichità Egizie, Turin, 1998, p. 8‑11. 1391. « Hommage à l’Aibl : Cyril Aldred, Akhenaton, roi d’Égypte, Éditions du Seuil, Paris, 1997 », Craibl 142, 1998, p. 19‑20. 1392. « Hommage à l’Aibl : Robert Vergnieux et Michel Gondran, Aménophis IV et les pierres du Soleil, Akhénaton retrouvé, Arthaud, Paris, 1997 », Craibl 142, 1998, p. 20‑21. 1393. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1996 », Craibl 142, 1998, p. 105‑108. 1394. « Hommage à l’Aibl : Claude Doumet‑Serhal, Les fouilles du Tell el‑Ghassil 1972‑1974, Ifapo CXLVI, 1996. Sceaux et cylindres orientaux : la collection Chiha, Orbis Biblicus et Orientalis 9, 1992. Terres cuites orientales : la collection Klat, Londres, 1995. Pierres et croyances : 100 objets sculptés des Antiquités du Liban », Craibl 142, 1998, p. 178. 1395. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Marcel Humbert, France‑Égypte. Dialogues de deux cultures, Afaa, Paris‑Musées, Gallimard‑L’Œil, Paris, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 271. 1396. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Marcel Humbert, L’Égypte à Paris, Délegation de l’Action Artistique de la Ville de Paris, Paris, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 271‑272. 1397. « Hommage à l’Aibl : Guillemette Andreu, Exposition : Égyptologie, le rêve et la science, Fondation Électicité de France, Paris, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 272. 1398. « Hommage à l’Aibl : Michel Dewachter, Pour les yeux d’Isis, Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 272. 1399. « Hommage à l’Aibl : Gérald Guéry, De l’Égypte aux Vosges. L’archéologue et l’aquarelliste. Hommage à Prosper Jollois (1776‑1842) et à Charles Pensée (1799‑1871), Épinal, Musée départemental d’art ancien et contemporain, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 273. 1400. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1997 », Craibl 142, 1998, p. 445‑448. 1401. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « La nécropole des reines de Pépy Ier à Saqqâra (1988‑1998) », Craibl 142, 1998, p. 481‑491. 1402. « Hommage à l’Aibl : Hommages à Jean Pouilloux, Maison de l’Orient, Lyon, 1998 », Craibl 142, 1998, p. 686‑687. 1403. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1997 », Craibl 142, 1998, p. 687‑690. 1404. « Hommage à l’Aibl : Christiane Ziegler, Statues égyptiennes de l’Ancien Empire, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1997 », Craibl 142, 1998, p. 690‑692. 1405. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Gisèle Clerc, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan pour la campagne 1996‑1997”, Orientalia 67, 1998, p. 315‑444 », Craibl 142, 1998, p. 905‑906. 1999 1406. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Hervé Danesi Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome I. Membres et associés étrangers, A à K, Institut de France, Paris, 1999. 1407. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 99, 1999, p. 900‑901. 1408. « Le lieutenant Bouchard, l’Institut d’Égypte et la pierre de Rosette », Bsfe 146, 1999, p. 6‑24. 1409. « [L’archéologie française au Proche‑Orient (d’Égypte en Mésopotamie)] », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 214, 1999, p. 2‑3. 1410. « Trois millénaires d’amour au temps des pharaons », Bulletin de liaison des Intra‑Marine 52, 1999, p. 15‑18. 1411. « Raoul‑Rochette », dans Peintures à Pompéi. Peintures en Gaule, Cahier de l’Espace Art Brenne 2, 1999, p. 20‑25. 1412. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Alexandrie : une mégapole cosmopolite. Actes du 9ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 2 & 3 octobre 1998, Cahiers de la Villa Kérylos 9, 1999, p. xiii‑xv. 1413. « L’Ancien Empire, présentation historique », dans L’art égyptien au temps des pyramides. Catalogue de l’exposition du Grand Palais, Paris, 6 avril‑12 juillet 1999, Réunion des Musées Nationaux, Paris, 1999, p. 23‑31. 1414. « La découverte de la Pierre de Rosette, 19 juillet 1799 », Célébrations nationales 1999, 1999, p. 21‑23. 1415. Jean Leclant, en collaboration avec Robert Turcan « Séance du 12 mars [Présentation d’un film court‑métrage sur les fouilles de La Castellina] », Craibl 143, 1999, p. 273‑276. 1416. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 1998 », Craibl 143, 1999, p. 403‑410. 1417. « Allocution d’accueil », Craibl 143, 1999, p. 1211‑1214. 1418. « Isiaques (cultes) », dans Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, tome II, sous la direction d’Yves Bonnefoy, Flammarion, Paris, 1999, p. 1127‑1138. 1419. « Méroïtique (religion) », dans Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, tome II, sous la direction d’Yves Bonnefoy, Flammarion, Paris, 1999, p. 1318‑1326. 1420. « Les Textes des Pyramides », dans Saqqara. Les premiers pharaons bâtisseurs, DossArch 8/Hs, 1999, p. 26‑33. 1421. « Quand les pyramides se sont mises à parler », Égypte 12, 1999, p. 7‑12. 1422. « Kushites », dans Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Compiled and edited by Kathryn A. Bard with the editing assistance of Steven Blake Shubert, Routledge, Londres, New‑York, 1999, p. 423‑428. 1423. « Saqqara, pyramids of the 5th and 6th Dynasties », dans Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Compiled and edited by Kathryn A. Bard with the editing assistance of Steven Blake Shubert, Routledge, Londres, New York, 1999, p. 709‑711. 1424. « Note sur un peson (?) isiaque de Lutèce », dans Finances, pouvoirs et mémoire. Hommages à Jean Favier, travaux réunis par Jean Kerhervé et Albert Rigaudière, Fayard, Paris, 1999, p. 339‑342. 1425. Jean Leclant, en collaboration avec Claudine Le Tourneur d’Ison « Deux hommes à Sakkara autour de Pépi Ier. Interview de Jean Leclant », dans Le temps des pyramides. Chefs‑d’œuvre de l’Ancien Empire au Grand Palais, Historia 1/Hs, 1999, p. 64‑65. 1426. Séance publique annuelle du 26 novembre 1999. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 13/bis, 1999. 1427. « Le labyrinthe en Égypte », dans Un fil d’Ariane pour le labyrinthe de Chartres. Actes du Colloque européen des 3 et 4 juillet 1999, Association des Amis du Centre Médiéval Européen de Chartres, Chartres, 1999, p. 11‑26. 1428. « Les célébrations nationales. Une institution culturelle », Le Débat 105, 1999, p. 185‑187. 1429. « Mémoire, nation, identité. Entretien avec Jean Leclant », Lettre d’information. Ministère de la culture et de la communication 44, 1999, p. 2. 1430. « L’égyptologie avant l’expédition d’Égypte [résumés des communications] », dans L’Expédition d’Égypte, une entreprise des Lumières 1798‑1801. Actes du colloque international, 8 au 10 juin 1998, sous la direction de Pierre Bret, Technique et Documentation, Cachan, 1999, p. 11. 1431. « L’égyptologie avant l’expédition d’Égypte », dans L’expédition d’Égypte, une entreprise des Lumières, 1798‑1801. Actes du colloque international organisé par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres et l’Académie des sciences, sous les auspices de l’Institut de France et du Muséum national d’histoire naturelle, 8‑10 juin 1998, Académie des Sciences, Éditions Tec &Doc, Paris, 1999, p. 121‑128. 1432. « Allocution d’ouverture », dans Le décret de Memphis. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac à l’occasion de la célébration du bicentenaire de la découverte de la Pierre de Rosette, Paris, 1er juin 1999, sous la direction de D. Valbelle et de J. Leclant, Fondation Singer‑Polignac, Paris, 1999, p. 5‑9. 1433. « Travaux récents menés à Sedeinga », dans Studien zum antiken Sudan. Akten der 7. Internationalen Tagung für meroitische Forschungen vom 14. bis 19. September 1992 in Gosen/bei Berlin. Herausgegeben von Steffen Wenig, Meroitica 15, 1999, p. 585. 1434. « Une terre de danger et de richesse », dans Les déserts d’Égypte. Les premiers monastères au pays des pharaons, MondBibl 116, 1999, p. 15‑18. 1435. Jean Leclant, en collaboration avec Gisèle Clerc « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1997‑1998. Première partie », Orientalia 68, 1999, p. 313‑420. 1436. « La religion méroïtique », dans Histoire des religions, tome I, sous la direction d’Henri‑Charles Puech, Folio/Essais n° 330, Gallimard, Paris, 1999, p. 141‑153. 1437. « Louise Weiss, Milan Rastislav Stefánik et l’avenir de l’Europe », dans Milan Rastislav Stefánik, astronome, soldat, grande figure franco‑slovaque et européenne. Actes du colloque de Paris le 16 mars 1999, conférences tenues à l’École Militaire le 15 avril 1999. Sous la direction de Bohumila Ferencuhová, Association pour l’histoire et la culture de l’Europe centrale et orientale, Bratislava, 1999, p. 8‑12. 1438. « The Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres and its Prizes », dans Joan Leopold (éd.), The Prix Volney: Its History and Significance for the Development of Linguistic Researchs, Volume Ia, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1999, p. 1‑7. 1439. « Préface », dans Philippe Bernouis, Carte archéologique de la Gaule. 61. L’Orne, Cag 61, 1999, p. 4. 1440. « Avant‑propos », dans François Bertrandy, Michel Chevrier, Joël Serralongue, Carte archéologique de la Gaule. 74. La Haute‑Savoie, Cag 74, 1999, p. 4. 1441. « Préface », dans Michel Provost et alii, Carte archéologique de la Gaule. 30/2. Le Gard, Cag 30/2, 1999, p. 5. 1442. « Préface », dans Fabienne Gateau, Michel Gazenbeek, Carte archéologique de la Gaule. 13/2. Les Alpilles et la Montagnette, Cag 13/2, 1999, p. 5. 1443. « Préface », dans Jean‑Pierre Brun, Carte archéologique de la Gaule. 83/1. Le Var, Cag 83, 1999, p. 5. 1444. « Avant‑propos », dans Louis Maurin, Carte archéologique de la Gaule. 17/1. La Charente‑Maritime, Cag 17, 1999, p. 5. 1445. Jean Leclant, en collaboration avec Régis Vian des Rives « Préambule », dans Colloque. Alexandrie : une mégapole cosmopolite. Actes du 9ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 2 & 3 octobre 1998, Cahiers de la Villa Kérylos 9, 1999, p. vii‑viii. 1446. « Préface / Presentation », dans Canadians on the Nile / Rives égyptiennes. Le Musée royal de l’Ontario et la découverte de l’Égypte ancienne. The Royal Ontario Museum and the Discovery of Ancient Egypt, 14 avril‑24 mai 1999 / 1999 April 14 ‑ May 24, Services culturels de l’Ambassade du Canada, Paris, 1999, p. 10‑13. 1447. « [Liminaire] », Célébrations nationales 1999, 1999, p. 4. 1448. « Préface », dans Chateaubriand 98. Année Chateaubriand en Bretagne. Édité par Jacques Gury, Comité breton du cent cinquantenaire de la mort de Chateaubriand, Institut Culturel de Bretagne, Rennes, 1999, p. 7. 1449. « Avant‑propos », MeroitNewsl 26, 1999, p. v. 1450. « Préface », dans Claudine Le Tourneur d’Ison, Mariette Pacha ou le rêve égyptien, Éditions Plon, Paris, 1999, p. 11‑13. 1451. « Préface », dans Audran Labrousse et Marc Albouy, Les pyramides des reines. Une nouvelle nécropole à Saqqâra, Hazan, Paris, 1999, p. 8‑9. 1452. « Préface », dans Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome I. Membres et associés étrangers, A à K, Institut de France, Paris, 1999, p. v‑xiii. 1453. « Préface », dans Jehan Desanges, Toujours Afrique apporte fait nouveau. Scripta Minora. Édité par Michel Reddé, De Boccard, Paris, 1999, p. v‑vi. 1454. « Avant‑propos », dans Alexandru Avram, Inscriptions grecques et latines de Scythie mineure. Volume III. Callatis et son territoire, Editura enciclopedica, Diffusion de Boccard, Bucarest, Paris, 1999, p. xi‑xii. 1455. « Jean‑Loïc Le Quellec, 1998. Art rupestre et préhistoire du Sahara, Le Messak libyen, Paris: Bibiliothèque scientifique Payot, 616 pages, 189 figures, 32 photographies, 16 cartes. Isbn: 2‑228‑89190‑8. Prix: Ff 260 », Sahara 11, 1999, p. 156‑157. 1456. « Hommage à l’Aibl : Laure Pantalacci et Claude Traunecker, Le temple d’El‑Qala’a, Le Caire, 1990 et 1998 », Craibl 143, 1999, p. 105‑106. 1457. « Hommage à l’Aibl : Le second siècle de l’Institut de France (26 octobre 1895‑25 octobre 1995), Paris, 1999 », Craibl 143, 1999, p. 227‑228. 1458. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1997 », Craibl 143, 1999, p. 293‑295. 1459. « Hommage à l’Aibl : Paul van Moorsel, Peintures du monastère de Saint Antoine, Mémoires de l’Ifao 122/1‑2, 1995 et 1997 », Craibl 143, 1999, p. 492. 1460. « Hommage à l’Aibl : Catherine Rigambert, Le droit de l’archéologie française, Paris, 1996 », Craibl 143, 1999, p. 492‑493. 1461. « Hommage à l’Aibl : Ève Gran‑Aymerich, Naissance de l’archéologie moderne, 1798‑1945, Cnrs Éditions, Paris, 1998 », Craibl 143, 1999, p. 493‑494. 1462. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1998 », Craibl 143, 1999, p. 577‑579.

2000 1463. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec André Heyler, Catherine Berger‑El Naggar, Claude Carrier et Claude Rilly Répertoire d’épigraphie méroïtique. Corpus des inscriptions publiées. Tome I. Rem 0001 à Rem 0387. Tome II. Rem 0401 à Rem 0851. Tome III. Rem 1001 à 1278, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2000. 1464. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 100, 2000, p. 953‑955. 1465. « L’écriture méroïtique », dans Rina Viers (dir.), Des signes pictographiques à l’alphabet, Karthala, Paris, 2000, p. 135‑143. 1466. « Allocution prononcée devant l’Académie d’Athènes », dans Delphes. Cent ans après la Grande fouille, Essai de bilan, Actes du Colloque international organisé par l’École française d’Athènes, Athènes‑Delphes 17‑20 septembre 1992, édités par Anne Jacquemin, Bch Suppl. 36, 2000, p. 3‑5. 1467. « In memoriam [Jean Vercoutter] », Bsfe 149, 2000, p. 5‑6. 1468. Jean Leclant, en collaboration avec Guy Lecuyot « Entretien avec Jean Leclant », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 217‑218, 2000, p. 52‑59. 1469. « [Enquête sur l’Ens, passé, présent, futur] », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 217‑218, 2000, p. 86. 1470. « Organisation de l’Académie royale des inscriptions et médailles, 16 juillet 1701 », Célébrations nationales 2001, 2000, p. 17‑18. 1471. « Auguste Mariette découvre le Sérapeum de Memphis.1er novembre 1851 », Célébrations nationales 2001, 2000, p. 72‑73. 1472. « Discussion », dans Les politiques de l’archéologie, du milieu du xix e siècle à l’orée du xxie. Colloque organisé par l’École française d’Athènes à l’occasion de la célébration du 150e anniversaire de sa fondation. Discours prononcés à l’occasion du 150e anniversaire de l’Efa. Textes réunis et édités par Roland Étienne, Champs helléniques modernes et contemporains 2, 2000, p. 253‑254. 1473. « L’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, l’archéologie et les archéologues grecs », dans Les politiques de l’archéologie, du milieu du xix e siècle à l’orée du xxie. Colloque organisé par l’École française d’Athènes à l’occasion de la célébration du 150e anniversaire de sa fondation. Discours prononcés à l’occasion du 150e anniversaire de l’Efa. Textes réunis et édités par Roland Étienne, Champs helléniques modernes et contemporains 2, 2000, p. 453‑457. 1474. « Répertoire d’Épigraphie Méroïtique (Rem) », dans Ninth International Conference for Meroitic Studies. Munich 24‑27 Août 2000. Abstracts, Shendi University, Shendi, 2000, p. 7. 1475. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pour l’année 1999 », Craibl 144, 2000, p. 557‑564. 1476. « Allocution d’accueil », Craibl 144, 2000, p. 1349‑1351. 1477. « Allocution d’accueil [Centenaire de l’École Française d’Extrême‑Orient] », Craibl 144, 2000, p. 1479‑1484. 1478. « Allocution de Jean Leclant », dans L’épée d’académicien de Robert Étienne remise au Grand‑Théâtre de Bordeaux par Alain Juppé, 20 avril 2000, Bordeaux, 2000, p. 23‑25. 1479. « 40 ans d’études isiaques, un bilan », dans De Memphis à Rome. Actes du Ier Colloque international sur les études isiaques, Poitiers ‑ Futuroscope, 8‑10 avril 1999, édités par L. Bricault, Brill, Leyde, 2000, p. xix‑xxv. 1480. Séance publique annuelle du 24 novembre 2000. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 16/bis, 2000. 1481. « Allocution d’accueil », dans Séance publique annuelle. Célébration du Centenaire de l’École Française d’Extrême‑Orient, séance du 8 décembre 2000, Institut 21, 2000, p. 3‑8. 1482. « Ce que l’Égypte nous a apporté », dans Spécial Égypte, Le Point 1475‑1476, 2000, p. 134‑135. 1483. « Entre Nil et déserts », dans L’Égypte des pyramides aux premiers monastères, MondBibl 1/Hs, 2000, p. 7‑10. 1484. Jean Leclant, en collaboration avec Anne Minault‑Gout « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1997‑1998. Seconde partie », Orientalia 69, 2000, p. 141‑170. 1485. Jean Leclant, en collaboration avec Anne Minault‑Gout « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1998‑1999 », Orientalia 69, 2000, p. 209‑329. 1486. « Préface », dans Jacques Reinold, Archéologie au Soudan. Les civilisations de Nubie, Éditions Errance, Paris, 2000, p. 7‑10. 1487. « Préface », dans Mythes et cultes. Études d’iconographie en l’honneur de Lilly Kahil, Bch Suppl. 38, 2000, p. ix‑x. 1488. « Préface », dans Pascal Flotté, Matthieu Fuchs, Carte archéologique de la Gaule. 67/1. Le Bas‑Rhin, Cag 67/1, 2000, p. 6. 1489. Jean Leclant, en collaboration avec Régis Vian des Rives « Préambule », dans Colloque. Le théâtre grec antique : la comédie. Actes du 10ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 1er et 2 octobre 1999, Cahiers de la Villa Kérylos 10, 2000, p. vii‑xi. 1490. « Avant‑propos », dans André Raymond (dir.), Le Caire, Citadelles & Mazenod, Paris, 2000, p. 7‑8. 1491. « Avant‑propos », MeroitNewsl 27, 2000, p. v. 1492. « Preface », dans Béatrix Midant‑Reynes, The Prehistory of Egypt. From the First Egyptians to the First Pharaohs, translated by Ian Shaw, Blackwell Publishers, Oxford, 2000, p. xi‑xiii. 1493. « Préface », dans Nicole Revel et Mäsinu Intaräy, La Quête en épouse, Mämiminbin. Une épopée palawan chantée par Mäsinu, Unesco, L’Asiathèque, Paris, 2000, p. v‑vi. 1494. « Préface », dans Répertoire d’épigraphie méroïtique. Corpus des inscriptions publiées. Tome I. Rem 0001 à Rem 0387, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2000, p. xi‑xiv. 1495. « Préface », dans Pauline et Philippe de Flers, L’Égypte des sables, une civilisation du désert, Éditions Mengès, Paris, 2000, p. 5‑6. 1496. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1998 », Craibl 144, 2000, p. 26‑28. 1497. « Hommage à l’Aibl : Adnan Bounni, Nassib Salibi, Élisabeth et Jacques Lagarce, Ras Ibn Hani. I, Le palais Nord du bronze récent. Fouilles 1979‑1995, synthèse préliminaire, Bibliothèque archéologique et historique CLI, 1998 », Craibl 144, 2000, p. 196‑197. 1498. « Hommage à l’Aibl : Sylvie Cauville, Dendara, les chapelles osiriennes, Bibliothèque d’études 117‑119, 2000 », Craibl 144, 2000, p. 232‑234. 1499. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Anne Minault‑Gout, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan 1997‑1998, I. Égypte”, Orientalia 68, 1999, p. 313‑420 », Craibl 144, 2000, p. 611. 1500. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Dominique Valbelle, Le décret de Memphis. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac à l’occasion de la célébration du bicentenaire de la découverte de la Pierre de Rosette, Paris, 1er juin 1999, De Boccard, Paris, 1999 », Craibl 144, 2000, p. 611‑612. 1501. « Hommage à l’Aibl : Salah El Naggar, Les voûtes dans l’architecture de l’Égypte ancienne, BdE 128, Le Caire, 2000 », Craibl 144, 2000, p. 631‑632. 1502. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 1999 », Craibl 144, 2000, p. 941‑943. 1503. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Yves Empereur, Alexandrie redécouverte, Fayard, Paris, 1998 », Craibl 144, 2000, p. 1039. 1504. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Yves Empereur, Alexandrina I », Craibl 144, 2000, p. 1039‑1040. 1505. « Hommage à l’Aibl : Christian Décobert et Jean‑Yves Empereur, Alexandrie médiévale I », Craibl 144, 2000, p. 1040. 1506. « Hommage à l’Aibl : Barbara E. Barich, People, Water and Grain: The Beginnings of Domestication in the Sahara and the Nile Valley, L’Erma di Bretschneider, Rome, 1998 », Craibl 144, 2000, p. 1040‑1041. 1507. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant (dir.), André Heyler, Catherine Berger‑El Naggar, Claude Carrier et Claude Rilly, Répertoire d’épigraphie méroïtique (Rem), 2000 », Craibl 144, 2000, p. 1046‑1047. 1508. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 1999 », Craibl 144, 2000, p. 1121‑1122. 1509. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 1999 », Craibl 144, 2000, p. 1568‑1570.

2001 1510. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse Les reines Ankhnespépy II et III (fin de l’Ancien Empire) : campagnes 1999 et 2000 de la Mafs. Communication présentée à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres dans sa séance du 23 mars 2001, Diffusion de Boccard, Paris, 2001. 1511. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Catherine Berger‑El Naggar, Bernard Mathieu et Isabelle Pierre‑Croisiau Les textes de la pyramide de Pépy Ier. Sous la direction de Jean Leclant. 1. Description et analyse. 2. Fac‑similés, Mifao 118/1‑2, 2001. 1512. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Hervé Danesi Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome II. Membres et associés étrangers, L à Z, Institut de France, Paris, 2001. 1513. « Préface. Égyptologie et Africanisme », dans Josep Cervelló Autuori (éd.), África antigua. El antiguo Egipto, una civilización africana. Actas de la Ix Semana de Estudios Africanos del Centre d’Estudis Africans de Barcelona (18‑22 de marzo de 1996), Aæ‑s 1, 2001, p. 19‑20. 1514. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 2000‑2001, 2001, p. 967‑968. 1515. « In Memoriam [Jean‑Philippe Lauer] », Bsfe 151, 2001, p. 5‑10. 1516. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Histoire et historiographie dans l’Antiquité. Actes du 11e Colloque de la Villa Kérylos, à Beaulieu‑sur‑Mer les 13 & 14 octobre 2000, Cahiers de la Villa Kérylos 11, 2001, p. vii‑xi. 1517. « Allocution d’accueil [séance en hommage à Michel Lejeune] », Craibl 145, 2001, p. 143‑144. 1518. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Les reines Ankhnespépy II et III (fin de l’Ancien Empire) : campagnes 1999 et 2000 de la Mafs », Craibl 145, 2001, p. 367‑384. 1519. Jean Leclant, en collaboration avec Maurice Euzennat, Serge Lancel et Jean‑Pierre Babelon « Journée d’étude nord‑africaine du 16 mars », Craibl 145, 2001, p. 471‑472. 1520. « Journée d’étude nord‑africaine du 16 mars. Allocution d’accueil », Craibl 145, 2001, p. 473‑476. 1521. « Allocution d’accueil », Craibl 145, 2001, p. 1621‑1622. 1522. « Jean Vercoutter, 1911‑2000 », dans Universalia 2001, Encyclopædia Universalis, Paris, 2001, p. 473. 1523. « Pepy I », dans Donald B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Volume 3, Oxford University Press, Oxford, 2001, p. 33‑34. 1524. « Pepy II », dans Donald B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Volume 3, Oxford University Press, Oxford, 2001, p. 34‑35. 1525. « Harwa », dans Donald B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Volume 2, Oxford University Press, Oxford, 2001, p. 81. 1526. « Montuemhet », dans Donald B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Volume 2, Oxford University Press, Oxford, 2001, p. 436. 1527. « Les dynasties au fil du Nil », dans L’Égypte redécouverte, Historia 69, 2001, p. 6‑7. 1528. Jean Leclant, en collaboration avec Richard Lebeau « La France, fille aînée des pharaons », dans L’Égypte redécouverte, Historia 69, 2001, p. 72‑73. 1529. « Allocution de M. Jean Leclant », dans Hommage à Juliette de La Genière, à l’occasion de son élection à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 28 mai 2001, Musée Jacquemart‑André, [Comité d’organisation], Paris, 2001, p. 5‑8. 1530. « Allocution d’accueil », dans Journée d’étude nord‑africaine. Matinée : la mosaïque de l’Afrique du Nord. Après‑midi : séance publique du 16 mars 2001, Institut 6, 2001, p. [i‑iv]. 1531. « Allocution d’accueil », dans Hommage rendu à Michel Lejeune, séance du 26 janvier 2001, Institut 4, 2001, p. 1‑2. 1532. « Allocution d’accueil », dans Séance publique annuelle du vendredi 30 novembre 2001, Institut 15, 2001, p. 19‑20. 1533. « Un jeune normalien en forêt », dans Jean‑William Dereymez (dir.), Être jeune en Isère (1939‑1945), L’Harmattan, Paris, 2001, p. 33‑42. 1534. « Égyptologie et Africanisme (Neuvième semaine d’études africaines) », La Nouvelle Revue Anthropologique 1, 2001, p. 1. 1535. « Les “notaires” de l’Égypte pharaonique », IX e Colloque de l’Institut International d’Histoire du Notariat (20 septembre 2000), Le Gnomon 129, 2001, p. 8‑11. 1536. « Annexe. Rapport sur la découverte de la stèle et de la table d’offrandes méroïtiques de Tômâs », MeroitNewsl 28, 2001, p. 39. 1537. « Égypte Saqqara, Ankhnespépy II ressuscitée », MondBibl 135, 2001, p. 57. 1538. Jean Leclant, en collaboration avec Anne Minault‑Gout « Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1999‑2000 », Orientalia 70, 2001, p. 349‑476. 1539. « Jean Leclant. Un parcours d’égyptologue », dans Au fil du Nil : le parcours d’un égyptologue. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Professeur honoraire au Collège de France, Paris, 12 novembre 2001, Fondation Singer‑Polignac, Paris, 2001, p. 5‑40. 1540. « Hommage à deux membres éminents de l’Institut de France », dans Deux savants passionnés du Maghreb. Hommage à William et Georges Marçais, textes réunis par Michèle Junqua et Odile Kerouani avec la collaboration de Éveline Cortet, Unesco‑Institut du Monde Arabe, Paris, 2001, p. 15‑20. 1541. « La fondation “hellénique” de l’Institut de France », dans Régis Vian des Rives, La villa Kérylos, Les Éditions de l’Amateur, Paris, 2001, p. 14‑19. 1542. « Allocution d’ouverture », dans Ières rencontres internationales. Monaco et la Méditerranée. Villes méditerranéennes. Quel devenir ? Les cités fondatrices de la pensée méditerranéenne au fil du temps, leur passé et leur avenir face au développement urbain et touristique. Actes, Association Monégasque pour la Connaissance des Arts, Monaco, 2001, p. 9‑10. 1543. « Avant‑propos », dans Michel Lugand, Iouri Bermond, Carte archéologique de la Gaule. 34/2. Agde et le Bassin de Thau, Cag 34/2, 2001, p. 5. 1544. « Avant‑propos », dans Marie‑Pierre Rothé, Carte archéologique de la Gaule. 39. Le Jura, Cag 39, 2001, p. 5. 1545. « Avant‑propos », dans Martine Joly, Carte archéologique de la Gaule. 52/2. Langres, Cag 52/2, 2001, p. 5. 1546. « Préface », dans Franck Mourot, Carte archéologique de la Gaule. 55. La Meuse, Cag 55, 2001, p. 5. 1547. « [Préface] », dans Joëlle Dupraz, Christel Fraisse, Carte archéologique de la Gaule. 07. L’Ardèche, Cag 7, 2001, p. 5. 1548. « Préface », dans François Naudet, Carte archéologique de la Gaule. 94. Val‑de‑Marne, Cag 94, 2001, p. 6. 1549. « Préface », dans Ève Gran‑Aymerich, Dictionnaire biographique d’archéologie, 1798‑1945, Cnrs Éditions, Paris, 2001, p. 7‑8. 1550. « L’Égypte redécouverte », dans L’Égypte redécouverte, Historia 69, 2001, p. 4‑5. 1551. « Préface », dans Laurent Bricault, Atlas de la diffusion des cultes isiaques (iv e s. av. J.‑C.‑iv e s. apr. J.‑C.), Maibl 23, 2001, p. ix. 1552. « Praefatio », dans Ioan Piso, Inscriptions d’Apulum. Inscriptions de la Dacie romaine ‑ III, 5, Maibl 24, 2001, p. ix‑x. 1553. « Avant‑propos », MeroitNewsl 28, 2001, p. v. 1554. « Prefacio », dans Ève Gran‑Aymerich, El nacimiento de la archeología moderna, 1798‑1945, Prensas Universitarias de Zaragoza, Saragosse, 2001, p. 9‑11. 1555. « Préface », dans Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome II. Membres et associés étrangers, L à Z, Institut de France, Paris, 2001, p. v‑vi. 1556. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 1999 », Craibl 145, 2001, p. 347‑348. 1557. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 2000 », Craibl 145, 2001, p. 1222‑1224. 1558. « Hommage à l’Aibl : Icomos, Salamine, une violation de l’éthique scientifique, Nicosie, 2001 », Craibl 145, 2001, p. 1668. 1559. « Hommage à l’Aibl : Vassos Karageorghis et Vladimir P. Vanchugov, Greek and Cypriote Antiquities in the Archaeological Museum of Odessa, 2001 », Craibl 145, 2001, p. 1668. 1560. « Hommage à l’Aibl : Ancient Cypriote Art in Berlin. Antikensammlung, Museum für Vor und Frühgeschichte, Münzkabinett, Fondation A. G. Leventis, Nicosie, 2001 », Craibl 145, 2001, p. 1668. 1561. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 2000 », Craibl 145, 2001, p. 1724‑1727. 1562. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 2000 », Craibl 145, 2001, p. 1727‑1728.

2002 1563. Jean Leclant, en collaboration avec Michela Schiff Giorgini, Clément Robichon et Nathalie Beaux Soleb III. Le temple. Description. Préparé et édité par Nathalie Beaux, BiGen 23, 2002. 1564. « Sur les relations de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres et de l’Académie des sciences au xviiie siècle », dans Règlement, usages et science dans la France de l’absolutisme. À l’occasion du troisième centenaire du règlement instituant l’Académie royale des sciences (26 janvier 1699). Actes du colloque international organisé par l’Académie des sciences de l’Institut de France, avec le concours du Centre international de synthèse, Paris, 8‑10 juin 1999, réunis par Christiane Demeulenaere‑Douyère et Éric Brian, Éditions Tec et Doc, Paris, 2002, p. 95‑108. 1565. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 102, 2002, p. 999‑1001. 1566. « L’écriture méroïtique », dans L’aventure des écritures [ressources électroniques sur cédérom], Bibliothèque nationale de France, Réunion des Musées Nationaux, Paris, 2002, p. [1‑5]. 1567. « Victor Hugo et la Commémoration », dans Manifestations du Bicentenaire de la naissance de Victor Hugo, Délégation aux Célébrations Nationales, Paris, 2002, p. 11‑14. 1568. « «Нотариусите» в древен египет, по време на фараоните [Traduction en bulgare de l’article « Les “notaires” de l’Égypte pharaonique », publié dans Le Gnomon 129, 2001, p. 8‑11] », Bulletin de la Chambre bulgare du Notariat 2, 2002, p. 22‑26. 1569. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Tradition classique et Modernité. Actes du 12e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 19 & 20 octobre 2001, Cahiers de la Villa Kérylos 13, 2002, p. vii‑x. 1570. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pour l’année 2001 », Craibl 146, 2002, p. 287‑294. 1571. « Le retour à la Bibliothèque de l’Institut des fragments de deux papyri calcinés d’Herculanum déroulés par le Centre international des papyri de Naples », Craibl 146, 2002, p. 841‑843. 1572. « Allocution d’accueil », Craibl 146, 2002, p. 1273‑1278. 1573. « Jean‑Philippe Lauer, 1902‑2001 », dans Encyclopædia Universalis 2002, Universalia, Paris, 2002, p. 441. 1574. Séance publique annuelle du 29 novembre 2002. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 17/bis, 2002. 1575. Jean Leclant, en collaboration avec Dominique Muller « Fouiller pour comprendre le monde », dans Rêves d’Égypte, Les saisons d’Alsace 16, 2002, p. 12‑15. 1576. Jean Leclant, en collaboration avec Dominique Muller « Jean Leclant, la tête et les jambes », dans Rêves d’Égypte, Les saisons d’Alsace 16, 2002, p. 16‑17. 1577. « Une longue lignée de savants », dans Rêves d’Égypte, Les saisons d’Alsace 16, 2002, p. 57‑60. 1578. « Francophonie et Archéologie », Revue de l’Association Nationale des Membres de l’Ordre national du Mérite 74, 2002, p. 37‑39. 1579. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Die Ausgrabungen in der Nekropole der Königinnen Pepis I. in Sakkara von 1988‑1998 », Sokar 4, 2002, p. 10‑14. 1580. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Die Königinnen Anchnespepi II. und III. Die Grabungskampagnen 1999 und 2000 der » Mission Archéologique Française de Saqqara « (Mafs) an den Pyramidenanlagen der Königinnen Pepis I. », Sokar 5, 2002, p. 28‑35. 1581. Jean Leclant, en collaboration avec Nathalie Beaux « Préface », dans Soleb III. Le temple. Description, BiGen 23, 2002, p. 1‑2. 1582. « Préface », dans Blaise Pichon, Carte archéologique de la Gaule. 02. L’Aisne, Cag 2, 2002, p. 4. 1583. « Préface », dans Catherine Bizien‑Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, Carte archéologique de la Gaule. 22. Côtes‑d’Armor, Cag 22, 2002, p. 5. 1584. « Préface », dans Juliette Baudaux, Pascal Flotté, Matthieu Fuchs, Marie‑Dominique Waton, Carte archéologique de la Gaule. 67/2. Strasbourg, Cag 67, 2002, p. 5. 1585. « Préface », dans Jean‑Philippe Bouvet, Gérard Aubin, Stéphane Deschamps, Anne de Saulce, Carte archéologique de la Gaule. 72. La Sarthe, Cag 72, 2002, p. 5. 1586. « Préface », dans Jean‑Paul Delor, Carte archéologique de la Gaule. 89/1. L’Yonne, Cag 89/1, 2002, p. 5. 1587. « Préface », dans Odile Faure‑Brac, Carte archéologique de la Gaule. 70. La Haute‑Saône, Cag 70, 2002, p. 5. 1588. « Préambule », dans Table ronde. Rites et cultes dans le monde antique, Actes de la table ronde du Limc à la Villa Kérylos, à Beaulieu‑sur‑Mer, les 8 & 9 juin 2001, Cahiers de la Villa Kérylos 12, 2002, p. vii‑viii. 1589. « Preface », dans The Glory of Cairo. An illustrated History. Edited by André Raymond, The American University in Cairo Press, Le Caire, 2002, p. 8‑9. 1590. Jean Leclant, en collaboration avec Grigorij Bongard‑Levin « Préface », dans Grigorij Bongard‑Levin, Roland Lardinois, Alesksej A. Vigasin, Correspondances orientalistes entre Paris et Saint‑Petersbourg (1887‑1935), Maibl 26, 2002, p. 7‑8. 1591. « Avant‑propos », MeroitNewsl 29, 2002, p. v‑vi. 1592. « Hommage à l’Aibl : Catherine Berger‑El Naggar, Jean Leclant, Bernard Mathieu et Isabelle Pierre, Les Textes de la Pyramide de Pépy Ier, Mifao 118/1‑2, 2001 », Craibl 146, 2002, p. 30‑33. 1593. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Anne Minault‑Gout, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1997‑1998”, Orientalia 69, 2000, p. 141‑170 », Craibl 146, 2002, p. 74. 1594. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Anne Minault‑Gout, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1998‑1999”, Orientalia 69, 2000, p. 209‑309 », Craibl 146, 2002, p. 74‑75. 1595. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Hervé Danesi, Le Second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995, tome II, L‑Z, Paris, 2001 », Craibl 146, 2002, p. 387‑388. 1596. « Hommage à l’Aibl : Jean Leclant et Anne Minault‑Gout, “Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1999‑2000”, Orientalia 70, 2001, p. 349‑476 », Craibl 146, 2002, p. 388. 1597. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 2000 », Craibl 146, 2002, p. 486‑489. 1598. « Hommage à l’Aibl : Laurent Bricault, Atlas de la diffusion des cultes isiaques, Mémoires de l’Aibl XXIII, 2001 », Craibl 146, 2002, p. 575‑576. 1599. « Hommage à l’Aibl : Contributions to the Archeology and History of the Bronze and Iron Ages in the Eastern Mediterranean, Vienne, Oai, Bd 39, 2001 », Craibl 146, 2002, p. 667. 1600. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 2001 », Craibl 146, 2002, p. 887‑890. 1601. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 2001 », Craibl 146, 2002, p. 1445‑1447. 2003 1602. Jean Leclant, en collaboration avec Michela Schiff Giorgini, Clément Robichon et Nathalie Beaux Soleb IV. Le temple. Plans et photographies. Préparé et édité par Nathalie Beaux, BiGen 25, 2003. 1603. Jean Leclant, en collaboration avec Jacques Jouanna (éds) Colloque. La poésie grecque antique. Actes du 13e Colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 18 & 19 octobre 2002, Cahiers de la Villa Kérylos 14, 2003. 1604. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 103, 2003, p. 1092‑1093. 1605. « L’Institut de France et ses cinq Académies », dans Le accademie nazionali nel contesto culturale europeo. Convegno internazionale promosso dal Comitato Nazionale per il IV centenario della Fondazione dell’Accademia dei Lincei (Roma, 12 marzo 2002), Atti Lincei 186, 2003, p. 9‑17. 1606. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. La poésie grecque antique. Actes du 13e Colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 18 & 19 octobre 2002, Cahiers de la Villa Kérylos 14, 2003, p. vii‑ix. 1607. « Bonaparte, Napoléon, l’Égypte et l’Orient », Célébrations nationales 2004, 2003, p. 18‑22. 1608. « Henri‑Alexandre Wallon », Célébrations nationales 2004, 2003, p. 120‑122. 1609. « Allocution de Monsieur Jean Leclant », dans Cérémonie de remise de l’épée d’académicien à Jean‑Marie Dentzer, Grand salon de la Sorbonne, Paris, 21 janvier 2003, [Comité d’organisation], Paris, 2003, p. 11‑13. 1610. « Allocution d’accueil [Société d’Étude du Maghreb Préhistorique, Antique et Médiéval] », Craibl 147, 2003, p. 165‑169. 1611. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pour l’année 2002 », Craibl 147, 2003, p. 401‑410. 1612. « Allocution d’ouverture [Angkor] », Craibl 147, 2003, p. 413. 1613. « Allocution d’accueil », Craibl 147, 2003, p. 1397‑1402. 1614. « Allocution d’accueil », Craibl 147, 2003, p. 1567‑1572. 1615. « Auguste Mariette », dans Éclats d’histoire. Les collections photographiques de l’Institut de France 1839‑1918, Actes Sud, Institut de France, Paris, 2003, p. 72‑73. 1616. « Gaston Maspero », dans Éclats d’histoire. Les collections photographiques de l’Institut de France 1839‑1918, Actes Sud, Institut de France, Paris, 2003, p. 74‑75. 1617. « Allocution de M. Jean Leclant », dans Remise de son épée d’académicien à M. Gherardo Gnoli, Paris, Salons du Rectorat de la Sorbonne, samedi 24 février 2001, Associazione Culturale Mimesis, Milan, 2003, p. 14‑17. 1618. « Allocution de M. Jean Leclant », dans L’épée d’Académicien d’André Laronde, [Comité d’organisation], Paris, 2003, p. 14‑16. 1619. Jean Leclant, en collaboration avec Claudine Le Tourneur d’Ison « “Le mystère reste entier”, entretien avec Jean Leclant », dans Comment a‑t‑on construit les pyramides ? Polémique chez les égyptologues, Historia 674, 2003, p. 78‑79. 1620. Séance publique annuelle du 28 novembre 2003. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 15/bis, 2003. 1621. « Allocution d’accueil », dans Journée d’étude nord‑africaine. Matinée : l’inventaire de l’Afrique du Nord dans l’Antiquité et au Moyen Âge. Après‑midi : séance publique du 7 février 2003, Institut 2, 2003, p. 3‑7. 1622. « [Grand prix des explorateurs et voyages de découverte à Jean‑Yves Empereur] », La Géographie 1508, 2003, p. 21‑25. 1623. « Quelques étapes de l’itinéraire d’un égyptologue », La lettre du Collège de France 9, 2003, p. 36‑37. 1624. « Écrivain, Explorateur et Ethnologue », dans Hommage à Attilio Gaudio, La Nouvelle Revue Anthropologique 3, 2003, p. 3. 1625. « Jean‑Baptiste Biot & l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans Jean‑Baptiste Biot & la météorite de l’Aigle, Mémoire de la science 3, 2003, p. 18‑21. 1626. Jean Leclant, en collaboration avec Claude Rilly « Lengua y escritura en el reino de Meroe », dans Nubia. Los reinos del Nilo en Sudán, Fundaciòn “La Caixa”, Barcelone, 2003, p. 76‑79. 1627. « Allocution inaugurale », dans Actes du VIIIe Colloque International sur l’Histoire et l’Archéologie de l’Afrique du Nord (Ier Colloque International sur l’Histoire et l’Archéologie du Maghreb). Tabarka (Tunisie), 8‑13 mai 2000, édités par Mustapha Khanoussi, Institut National du Patrimoine, Tunis, 2003, p. 9‑11. 1628. « Préface », dans Éric Dellong, Carte archéologique de la Gaule. 11/1. Narbonne et le Narbonnais, Cag 11, 2003, p. 5. 1629. « Préface », dans Julien Vial, Carte archéologique de la Gaule. 34/3. Le Montpelliérais, Cag 34/3, 2003, p. 5. 1630. « Préface », dans Michel Provost et Joël‑Claude Meffre, Carte archéologique de la Gaule. 84/1. Vaison‑la‑Romaine et ses campagnes, Cag 84, 2003, p. 5. 1631. « Préface », dans Lydie Joan, Carte archéologique de la Gaule. 25 et 90. Le Doubs et le territoire de Belfort, Cag 25/90, 2003, p. 5. 1632. « Préface », dans Danièle Terrer, Roger Lauxerois, Renaud Robert, Vassiliki Gaggadis‑Robin, Antoine Hermary et Philippe Jockey, Recueil général des sculptures sur pierre de la Gaule, sous la direction de Henri Lavagne. Vienne (Isère). Nouvel Espérandieu, tome I, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2003, p. vii. 1633. « Avant‑propos », MeroitNewsl 30, 2003, p. v‑vi. 1634. « R.S. Merrillees », dans Paul Åström (éd.), On Opium, Pots, People and Places. Selected Papers. An Honorary Volume for Robert S. Merrillees, Studies in Mediterranean Archaeology and Literature 167, 2003, p. xi. 1635. « Hommage à l’Aibl : Guillemette Andreu, Les artistes de Pharaon. Deir el‑Médineh et la Vallée des Rois. Paris, musée du Louvre, 15 avril ‑ 5 août 2002, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux Paris, 2002 », Craibl 147, 2003, p. 26‑27. 1636. « Hommage à l’Aibl : Guillemette Andreu et Florence Gombert, Deir el‑Medineh. Les artisans de Pharaon, Hazan, Paris, 2002 », Craibl 147, 2003, p. 27. 1637. « Hommage à l’Aibl : Anne Minault‑Gout, Carnets de pierre. L’art des ostraca dans l’Égypte ancienne, Hazan, Paris, 2002 », Craibl 147, 2003, p. 28. 1638. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 2001 », Craibl 147, 2003, p. 156‑157. 1639. « Hommage à l’Aibl : Dominique Valbelle et Jean‑Yves Carrez‑Maratray, Le camp romain du Bas‑Empire à Tell el‑Herr, Éditions Errance, Paris, 2000 », Craibl 147, 2003, p. 393‑394. 1640. « Hommage à l’Aibl : Cahiers de la Villa Kérylos 12. Actes de la table ronde “Rites et cultes dans le monde antique”, Lexikon Iconographicum Mythologiae Classicae (Limc), 2001. Cahiers de la Villa Kérylos 13. “Tradition classique et modernité”, 2001 », Craibl 147, 2003, p. 484. 1641. « Hommage à l’Aibl : Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant, Fondation Singer‑Polignac, Paris, 2001 », Craibl 147, 2003, p. 485. 1642. « Hommage à l’Aibl : Gregory Bongard‑Levin, Roland Lardinois, Alesksej A. Vigasin, Correspondances orientalistes entre Paris et Saint‑Petersbourg (1887‑1935), Mémoires de l’Aibl, XXVI, 2003 », Craibl 147, 2003, p. 485. 1643. Jean Leclant, en collaboration avec Marc Fumaroli « Hommage à l’Aibl : Cécile Leung, Étienne Fourmont (1683‑1745), Oriental and Chinese Languages in Eighteenth Century France, Leuven Chinese Studies LXIII, 2002 », Craibl 147, 2003, p. 609‑610. 1644. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 2001 », Craibl 147, 2003, p. 996‑998. 1645. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 2002 », Craibl 147, 2003, p. 1337‑1338. 1646. « Hommage à l’Aibl : Philippe Malgonyres et Clément Blanc‑Riehl, Porphyre, la pierre pourpre des Ptolémées à Bonaparte, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, Paris, 2003 », Craibl 147, 2003, p. 1731‑1733.

2004 1647. Jean Leclant, en collaboration avec Jacques Jouanna (éds) Colloque. La médecine grecque antique. Actes du 14e colloque de la villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 10 & 11 octobre 2003, Cahiers de la Villa Kérylos 15, 2004. 1648. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Jean‑Louis de Cenival, Fernand Debono, Christiane Desroches‑Noblecourt, Jean‑Philippe Lauer et Jean Vercoutter I faraoni. Il tempo delle piramidi, Rizzoli, Milan, 2004. 1649. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 104, 2004, p. 1197‑1198. 1650. « L’Institut de France et ses cinq Académies », Bulletin Mensuel de l’Académie Delphinale 1, 2004, p. 25‑34. 1651. Jean Leclant, en collaboration avec Jacques Jouanna (éds) « Allocution d’ouverture », dans Colloque. La médecine grecque antique. Actes du 14e colloque de la villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 10 & 11 octobre 2003, Cahiers de la Villa Kérylos 15, 2004, p. vii‑xiii. 1652. « Abraham‑Hyacinthe Anquetil-Duperron », Célébrations nationales 2005, 2004, p. 74‑75. 1653. « Albert‑Marie‑Henri Lagrange (en religion Marie‑Joseph) », Célébrations nationales 2005, 2004, p. 83‑84. 1654. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pour l’année 2003 », Craibl 148, 2004, p. 407‑416. 1655. « In Memoriam Bruno Neveu † (1936‑2004) », Craibl 148, 2004, p. 1053‑1057. 1656. « Le désert égyptien : une terre de danger et de richesse », dans Marie‑Françoise Bazlez, Les premiers temps de l’église, de saint Paul à saint Augustin, Gallimard, Paris, 2004, p. 573‑577. 1657. Séance publique annuelle du 26 novembre 2004. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 10/bis, 2004. 1658. « Allocution », dans Séance du 10 décembre 2004. Hommage rendu à Émile Mâle, Institut 12, 2004, p. 3‑5. 1659. « Henri‑Alexandre Wallon, secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres », dans Hommage à Henri‑Alexandre Wallon (1812‑1904). Séance du lundi 11 octobre 2004, Institut 6 bis, 2004, p. 39‑44. 1660. « Joseph Fourier et l’Institut d’Égypte », dans Actes du colloque Joseph Fourier, Grenoble, 30 novembre 2002, Académie delphinale, Grenoble, 2004, p. 55‑64. 1661. « Intervention de M. Jean Leclant », dans André Bazzana et Hamady Bocoum (éds), Du Nord au Sud du Sahara. Cinquante ans d’archéologie française en Afrique de l’Ouest et au Maghreb. Bilan et perspectives, Éditions Sépia, Paris, 2004, p. 411‑412. 1662. « L’Égypte pharaonique. Reconstruire la réalité », dans Christine Flon (dir.), Le monde de l’art, Éditions Universalis, Paris, 2004, p. 77‑81. 1663. « Allocution de M. Jean Leclant », dans Remise à Denis Knoepfer d’un objet significatif pour son entrée à l’Institut et au Collège de France, 30 avril 2004, Grand Salon de la Sorbonne, [Comité d’organisation présidé par M. André Laronde], Paris, 2004, p. 11‑12. 1664. « Allocution du Professeur Jean Leclant », dans La quête du sens. Remise à Robert Martin de son Épée d’Académicien, 6 octobre 2004, Salons d’honneur de la Sorbonne, Université de Paris‑Sorbonne, Paris, 2004, p. [30‑31]. 1665. « La diffusion des cultes isiaques en Gaule », dans Isis en Occident. Actes du IIème Colloque international sur les études isiaques, Lyon III, 16‑17 mai 2002, édités par Laurent Bricault, Rgrw 151, 2004, p. 95‑105. 1666. « Préface », dans Virtual Retrospect 2003. Proceedings of the Conference Biarritz (France) November 6th ‑ 7th 2003, Archéovision 1, 2004, p. 9. 1667. « Préface », dans La dépendance rurale dans l’antiquité égyptienne et proche‑orientale. Colloque Aidea, Banyuls‑sur‑Mer, 2001. Édité par Bernadette Menu, BdE 140, 2004, p. vii‑viii. 1668. « Préface », dans Paris et ses cafés, Paris et son patrimoine, Action artistique de la Ville de Paris, Paris, 2004, p. 6‑7. 1669. « Préface », dans Raphaëlle Chassenot, Carte archéologique de la Gaule. 51/1. La Marne, Cag 51/1, 2004, p. 5. 1670. « Préface », dans Marie‑Clotilde Lequot, Bénédicte Guillot, Carte archéologique de la Gaule. 76/2. Rouen, Cag 76/2, 2004, p. 5. 1671. « Préface », dans Linda Tallah, Carte archéologique de la Gaule. 84/2. Le Lubéron et le pays d’Apt, Cag 84/2, 2004, p. 5. 1672. « Préface », dans Matthieu Michler, Carte archéologique de la Gaule. 88. Les Vosges, Cag 88, 2004, p. 5. 1673. « Préface », dans François Naudet, Carte archéologique de la Gaule. 91. L’Essonne, Cag 91, 2004, p. 5. 1674. « Préface », dans Gilles Hamm, Carte archéologique de la Gaule. 54. La Meurthe‑et‑Moselle, Cag 54, 2004, p. 5. 1675. « Préface », dans Pascal Flotté, Matthieu Fuchs, Carte archéologique de la Gaule. 57/1. La Moselle, Cag 57/1, 2004, p. 6. 1676. « Préface », dans Michel Azim et Gérard Réveillac, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain, catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, Cra Monographies. Cnrs éditions, Paris, 2004, p. xiii‑xv. 1677. « Préface », dans La Nubie révélée. Soudan, terre sacrée du Nil, Patrimoines du Globe, Paris, 2004, p. 10‑12. 1678. « Préface », dans Yves Laissus, Jomard, le dernier Égyptien, 1777‑1862, Fayard, Paris, 2004, p. 11‑13. 1679. « [Éditorial] », Lettre des Académies 4, 2004, p. 1‑2. 1680. « Introduction aux travaux », dans André Bazzana et Hamady Bocoum (éds), Du Nord au Sud du Sahara. Cinquante ans d’archéologie française en Afrique de l’Ouest et au Maghreb. Bilan et perspectives, Éditions Sépia, Paris, 2004, p. 15‑16. 1681. « Avant‑propos », dans Mikhaïl I. Rostovtseff, La peinture décorative antique en Russie méridionale. Saint‑Pétersbourg 1913‑1914, Maibl 28, 2004, p. vii‑x. 1682. « Avant‑propos », dans Pharaon. Exposition présentée à l’Institut du monde arabe à Paris, du 15 octobre 2004 au 10 avril 2005, Institut du Monde Arabe, Flammarion, Paris, 2004, p. 10‑11. 1683. « Hommage à l’Aibl : Laurence Cotelle‑Michel, Les sarcophages de terre cuite en Égypte et en Nubie de l’époque prédynastique à l’époque romaine », Craibl 148, 2004, p. 786‑787. 1684. « Hommage à l’Aibl : Alain Zivie, Les tombeaux retrouvés de Saqqara (Paris, Éditions du Rocher, 2003) », Craibl 148, 2004, p. 787‑788.

2005 1685. Jean Leclant, en collaboration avec Cyril Aldred, Francois Daumas et Christiane Desroches‑Noblecourt I faraoni. L’Egitto del crepuscolo, Rizzoli, Milan, 2005. 1686. Jean Leclant, en collaboration avec Michel Zink (éds) Colloque. La Grèce antique sous le regard du Moyen Âge occidental. Actes du 15e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 8 & 9 octobre 2004, Cahiers de la Villa Kérylos 16, 2005. 1687. Jean Leclant (dir.) Dictionnaire de l’Antiquité. Sous la direction de Jean Leclant, Quadrige dicos poche, Presses universitaires de France, Paris, 2005. 1688. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller I faraoni. L’impero dei conquistatori, Rizzoli, Milan, 2005. 1689. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Hervé Danesi Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome III. Correspondants français et étrangers, A à Z, Institut de France, Paris, 2005. 1690. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 105, 2005, p. 854‑856. 1691. Jean Leclant, en collaboration avec Paul Bernard « L’action de l’État : le temps des Écoles et des Instituts », dans Archéologies. Vingt ans de recherches françaises dans le monde, Maisonneuve & Larose, Adpf. Erc, Paris, 2005, p. 25‑30. 1692. « Allocution d’ouverture », dans L’Égypte à Rome. Actes du Colloque de Caen, 28‑30 septembre 2002, Cahiers de la Maison de la Recherche en Sciences humaines de Caen 41, 2005, p. 9‑12. 1693. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. La Grèce antique sous le regard du Moyen Âge occidental. Actes du 15e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 8 & 9 octobre 2004, Cahiers de la Villa Kérylos 16, 2005, p. vii‑ix. 1694. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pour l’année 2004 », Craibl 149, 2005, p. 359‑367. 1695. « Allocution d’accueil », Craibl 149, 2005, p. 1095‑1096. 1696. « Allocution d’accueil », Craibl 149, 2005, p. 1253‑1259. 1697. « Ouverture du colloque », dans Regards sur l’Égypte au temps de Vivant Denon. Colloque de Châlon‑sur‑Saône, 8‑10 septembre 2005. Textes recueillis par Francis Claudon et Bernard Bailly, Comité Vivant Denon. Université pour tous de Bourgogne, Châlon‑sur‑Saône, 2005, p. 7‑8. 1698. « Amenirdis », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 89‑90. 1699. « Ammon », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 92‑94. 1700. « Anat », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 106. 1701. « Ankhnespépy II », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 121‑122. 1702. « Apedemak », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 139. 1703. « Aspelta, vie s. av. J.‑C. », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 254. 1704. « Astarté », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 261. 1705. « Behbeit el‑Hagar », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 328. 1706. « Chabaka », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 463. 1707. « Chabataka », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 463‑464. 1708. « Chepenoupet », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 475. 1709. « Divines Adoratrices », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 701‑702. 1710. « “Éthiopienne” (Dynastie) », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 848‑849. 1711. « Harwa », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1028. 1712. « Herkhouf », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1050. 1713. « Kashta », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1208‑1209. 1714. « Kawa », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1209. 1715. « Khnoum », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1213. 1716. « Koush », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1220‑1221. 1717. « Montouemhat, 1re moitié du viie s. av. J.‑C. », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1461. 1718. « Nastasen, 2e moitié du iv e siècle av. J.‑C. », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1502. 1719. « Néhésy », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1515. 1720. « Nil », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1526‑1527. 1721. « Nitocris (époque saïte) », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1530. 1722. « Nubie », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1545‑1546. 1723. « Ounamon », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1598‑1599. 1724. « Oupouaout », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1599. 1725. « Pépy Ier, ~ 2300 ‑ 2250 av. J.‑C. », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1694‑1695. 1726. « Pépy II », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1695. 1727. « Piankhy, ~ 745 ‑ ? av. J.‑C. », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1724‑1725. 1728. « Pithom », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1738. 1729. « Pount », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1782. 1730. « Qasr es‑Sagha », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1853. 1731. « Reshef », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1885. 1732. « Rosette (Pierre de) », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1913‑1914. 1733. « Royauté (Égypte) », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1915‑1916. 1734. « Rupestre (Gravure) », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1921. 1735. « Sedeinga », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1977. 1736. « Selima », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 1984. 1737. « Sérapis », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2004‑2005. 1738. « Soleb », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2040‑2041. 1739. « Taharka », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2121. 1740. « Tanoutamon », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2124. 1741. « Téti », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2154. 1742. « Textes des Pyramides », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 2155‑2156. 1743. « Abu Simbel », dans Enciclopedia archeologica. Africa, Istituto della Enciclopedia italiana fondata da Giovianni Treccani, Rome, 2005, p. 211‑212. 1744. « Ethiopian Dynasty », dans Encyclopædia Aethiopica. Volume 2. D‑Ha. Edited by Siegbert Uhlig, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005, p. 405. 1745. « Pharaon : prêtre et souverain », dans État et religion. Recueil publié dans le cadre du centenaire officiel de la loi de 1905, Académie des Sciences morales et politique, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. 11‑21. 1746. Jean Leclant, en collaboration avec Sy‑Savané Mamadou Saliou « Rencontre avec le professeur Jean Leclant », Information Soudan 11‑12, 2005, p. 5‑6. 1747. Séance publique annuelle du 25 novembre 2005. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 11/bis, 2005. 1748. « Allocution d’accueil », dans Séance du 28 octobre 2005. Hommage rendu à Gabriel Millet et André Grabar, Institut 8, 2005, p. 3‑4. 1749. Jean Leclant, en collaboration avec Jean Pierrard « Jean Leclant, un passeur d’antiquité », Le Point 1748, 2005, p. 115‑116. 1750. « L’Égypte pharaonique et la Grèce antique », Paa 80, 2005, p. 206‑216. 1751. « La célébration nationale du Tour de France cycliste », dans Les métamorphoses du sport du xx e au xxie siècle : héritage, éthique et performances. Actes du colloque organisé, à l’occasion du centenaire du Tour de France, sous l’égide du Haut comité des célébrations nationales au Centre des Archives du Monde du Travail, à Roubaix, le 9 octobre 2003, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 2005, p. 11‑12. 1752. « En Dauphiné », Vieilles maisons françaises 206, 2005, p. 22‑23. 1753. « Préface », dans Charles Bonnet et Dominique Valbelle, Des Pharaons venus d’Afrique. La cachette de Kerma, Citadelles & Mazenod, Paris, 2005, p. 6‑9. 1754. « Préface », dans Laurent Denajar, Carte archéologique de la Gaule. 10. L’Aube, Cag 10, 2005, p. 5. 1755. « Préface », dans Marie‑Pierre Rothé, Henri Trézigny, Carte archéologique de la Gaule. 13/3. Marseille et ses alentours, Cag 13/3, 2005, p. 5. 1756. « Préface », dans Pascal Flotté, Carte archéologique de la Gaule. 57/2. Metz, Cag 57/2, 2005, p. 5. 1757. « Préface », dans Franck Abert, Carte archéologique de la Gaule. 92. Les Hauts‑de‑Seine, Cag 92, 2005, p. 5. 1758. « Avant‑propos », dans Dictionnaire de l’Antiquité, Presses universitaires de France, Paris, 2005, p. vii‑ix. 1759. « [Préface] », dans Claude Lepage, Jacques Mercier, Art éthiopien. Les églises historiques du Tigray. Ethiopian Art. The Ancient Churches of Tigrai, Éditions Recherche sur les Civilisations, Paris, 2005, p. 12‑15. 1760. « Préface », dans Laurent Bricault, Recueil des Inscriptions concernant les cultes isiaques (Ricis), Maibl 31, 2005, p. vii‑viii. 1761. « Préface », dans Alain Blondy, Hugues de Loubens de Verdalle (1531‑1582‑1595), Cardinal et Grand‑Maître de l’Ordre de Malte, Éditions Bouchêne, Paris, 2005, p. 9‑12. 1762. « Préface », dans Jacques Anquetil, Anquetil‑Duperron. Premier orientaliste français, Presses de la Renaissance, Paris, 2005, p. 7‑8. 1763. « Préface », dans Le second siècle de l’Institut de France, 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers, correspondants français et étrangers des cinq académies. Tome III. Correspondants français et étrangers, A à Z, Institut de France, Paris, 2005, p. v‑ix. 1764. « Préface », dans Des Néferkarê aux Montouhotep. Travaux archéologiques en cours sur la fin de la VIe dynastie et la Première Période Intermédiaire. Actes du Colloque Cnrs ‑ Université Lumière‑Lyon 2, tenu le 5‑7 juillet 2001, édités par Laure Pantalacci et Catherine Berger‑el‑Naggar, Tmo 40, 2005, p. 11‑12. 1765. « Hommage à l’Aibl : Michel Dewachter, L’Égypte et l’Opéra. De Jean‑Baptiste Lully à Philippe Glass, Éditions Le Capucin, Lectoure, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 136. 1766. « Hommage à l’Aibl : Michel Valloggia, Les oasis d’Égypte dans l’Antiquité. Des origines au iie millénaire avant J.‑C., Éditions In folio, Gollion, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 257‑258. 1767. « Hommage à l’Aibl : Michel Azim et Gérard Réveillac, Karnak dans l’objectif de Georges Legrain — Catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917, 2 vol. (I. Texte ; II. Planches), Éditions du C.N.R.S. Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 258‑259. 1768. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Margueron, Mari, métropole de l’Euphrate, au iiie millénaire et au début du iie millénaire av. J.‑C., Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 350‑351. 1769. « Hommage à l’Aibl : Yves Laissus, Jomard, le dernier Égyptien, Fayard, Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 655‑656. 1770. « Hommage à l’Aibl : Christiane Ziegler, Les Pharaons, Institut du monde arabe, Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 656‑657. 1771. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 2003 », Craibl 149, 2005, p. 657‑659. 1772. « Hommage à l’Aibl : Jean‑Claude Goyon, Jean‑Claude Golvin, Claude Simon‑Boidot, Gilles Martinet, La construction pharaonique, du Moyen Empire à l’époque gréco‑romaine. Contexte et principes technologiques, A. et J. Picard, Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 707‑709. 1773. « Hommage à l’Aibl : La France archéologique, 20 ans d’aménagements et de découvertes, Éditions Hazan, Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 709‑710. 1774. « Hommage à l’Aibl : Archéologies, 20 ans de recherches françaises dans le monde, Maisonneuve et Larose, Adpf/Erc, Paris, 2005 », Craibl 149, 2005, p. 710. 1775. « Hommage à l’Aibl : Françoise Dunand et Roger Lichtenberg, Les Égyptiens, Éditions du Chêne, Paris, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 800. 1776. « Hommage à l’Aibl : David Fabre, Le destin maritime de l’Égypte ancienne, Periplus, Londres, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 800‑801. 1777. « Hommage à l’Aibl : Karol Mysliwiec, Saqqara I. The Tomb of Merefnebef, Académie des sciences et Université de Varsovie, Varsovie, 2004 », Craibl 149, 2005, p. 912‑913. 1778. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 2003 », Craibl 149, 2005, p. 993‑994. 1779. « Hommage à l’Aibl : Le second siècle de l’Institut de France, tome III, Institut de France, Paris, 2005 », Craibl 149, 2005, p. 994‑996. 1780. « Hommage à l’Aibl : Laurent Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes isiaques, Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres XXXI, 2005 », Craibl 149, 2005, p. 996‑997. 1781. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, juillet‑octobre 2003 », Craibl 149, 2005, p. 1026‑1027. 1782. « Hommage à l’Aibl : Charles Bonnet et Dominique Valbelle, Des Pharaons venus d’Afrique. La cachette de Kerma, Citadelles et Mazenod, Paris, 2005 », Craibl 149, 2005, p. 1027‑1028. 1783. « Hommage à l’Aibl : Dictionnaire de l’Antiquité, Presses Universitaire de France, Paris, 2005 », Craibl 149, 2005, p. 1028‑1029. 1784. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, novembre‑décembre 2003 », Craibl 149, 2005, p. 1385‑1386.

2006 1785. Jean Leclant, en collaboration avec Jacques Jouanna et Michel Zink (éds) Colloque. L’Homme face aux calamités naturelles dans l’Antiquité et au Moyen Âge. Actes du 16e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 14 & 15 octobre 2005, Cahiers de la Villa Kérylos 17, 2006. 1786. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Jean‑Louis de Cenival, Fernand Debono, Christiane Desroches‑Noblecourt, Jean‑Philippe Lauer et Jean Vercoutter Le Temps des Pyramides. De la préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), sous la direction scientifique de Jean Leclant, L’Univers des Formes. Grandes Civilisations, Gallimard, Paris, 2006. 1787. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres). Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 106, 2006, p. 894‑896. 1788. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. L’Homme face aux calamités naturelles dans l’Antiquité et au Moyen Âge. Actes du 16e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 14 & 15 octobre 2005, Cahiers de la Villa Kérylos 17, 2006, p. vii‑xi. 1789. « L’information à l’Académie des inscriptions et belles‑lettres », Craibl 150, 2006, p. 57‑63. 1790. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Découvertes récentes de la Mission archéologique française de Saqqâra (campagnes 2001‑2005) », Craibl 150, 2006, p. 103‑120. 1791. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 2005 », Craibl 150, 2006, p. 341‑352. 1792. « Allocution d’accueil [Société d’Étude de l’Afrique du Nord Préhistorique, Antique et Médiévale] », Craibl 150, 2006, p. 503‑508. 1793. « Allocution d’accueil [Azedine Beschaouch] », Craibl 150, 2006, p. 1317‑1320. 1794. « Allocution d’accueil [Colloque “Sciences et médecine en Asie”] », Craibl 150, 2006, p. 1817‑1818. 1795. « Allocution d’accueil », Craibl 150, 2006, p. 2025‑2031. 1796. Séance publique annuelle du 24 novembre 2006. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 13, 2006. 1797. « Allocution d’accueil », dans Journée d’étude nord‑africaine. Matinée : l’habitat dans l’Afrique du Nord antique et médiévale : architecture et urbanisme, aspects financiers, juridiques et sociaux. Après‑midi : séance publique du 24 mars 2006, Institut 2/bis, 2006, p. 5‑10. 1798. « Hommage », dans Jean Delvert (1921‑2005). Professeur à la Sorbonne (1965‑1990). Membre de la Société de géographie (1966‑2005), La Géographie 1522/Hs, 2006, p. 4. 1799. « De Jules Verne à Anquetil‑Duperron », Positions et Médias 34, 2006, p. 29‑31. 1800. Jean Leclant, en collaboration avec Audran Labrousse « Neue Entdeckungen der Mission Archéologique Française de Saqqâra (Kampagnen 2001‑2005) », Sokar 13, 2006, p. 33‑37. 1801. « Préface », dans Florence Mocci, Nuria Nin, Carte archéologique de la Gaule. 13/4. Aix‑en‑Provence, Pays d’Aix, Val de Durance, Cag 13/4, 2006, p. 3. 1802. « Préface », dans Julie Massendari, Carte archéologique de la Gaule. 31/1. La Haute‑Garonne (hormis le Comminges et Toulouse), Cag 31/1, 2006, p. 5. 1803. « Préface », dans Odile Faure‑Brac, Carte archéologique de la Gaule. 69/1. Le Rhône, Cag 69, 2006, p. 5. 1804. « Préface », dans Monique Wabont, Franck Abert, Didier Vermeersch, Carte archéologique de la Gaule. 95. Le Val‑d’Oise, Cag 95, 2006, p. 5. 1805. « Préface », dans Robert Sablayrolles, Argitxu Beyrie, Carte archéologique de la Gaule. 31/2. Le Comminges (Haute‑Garonne), Cag 31/2, 2006, p. 5. 1806. « Préface », dans Les clients de la céramique grecque. Actes du Colloque de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 30‑31 janvier 2004, édités par Juliette de La Genière, Cva 1, 2006, p. 5. 1807. « Préface », dans Maria‑Pia Darblade‑Audoin, Recueil général des sculptures sur pierre de la Gaule, sous la direction de Henri Lavagne. Lyon. Nouvel Espérandieu, tome II, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2006, p. v. 1808. « Allocution d’accueil », dans Séance du 17 novembre 2006. Hommage rendu à Jean Filliozat, Institut 10/bis, 2006, p. 3‑4. 1809. « Préface », dans Hélène Lozachmeur, La Collection Clermont‑Ganneau : Ostraca, épigraphes sur jarre, étiquettes de bois. Vol. 1, Maibl 35/1, 2006, p. 11‑12. 1810. Jean Leclant, en collaboration avec Alessandro Roccati « Welcome Address », dans Acta Nubica. Proceedings of the X International Conference of Nubian Studies, Rome 9‑14 September 2002. Edited by Isabella Caneva and Alessandro Roccati, Libreria dello Stato, Rome, 2006, p. xi‑xii. 1811. « Foreword », dans Charles Bonnet, Dominique Valbelle, The Nubian Pharaohs. Black Kings on the Nile, The American University in Cairo Press, Le Caire, 2006, p. 6‑9. 1812. « Vorwort », dans Charles Bonnet et Dominique Valbelle, Pharaonen aus dem schwarzen Afrika, Verlag Philipp von Zabern, Mayence, 2006, p. 6‑8. 1813. « Préface de Jean Leclant », dans Dimensions de l’expérience humaine au Proche‑Orient ancien. Volume d’hommage offert à Jean‑Claude Margueron, Subartu 17, 2006, p. xiii. 1814. « Préface », dans Eleonora Kormysheva et Hassan Hussein Idriss, Gods and Divine Symbols of the Ancient Sudanese Civilisation. Catalogue of the Sudan National Museum in Khartoum, Russian Academy of Sciences, Center for Egyptological Studies, Moscou, 2006, p. 7. 1815. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, janvier‑mars 2004 », Craibl 150, 2006, p. 435‑436. 1816. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, avril‑juin 2004 », Craibl 150, 2006, p. 874‑875. 1817. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, pour l’année 2004, fascicules III et IV », Craibl 150, 2006, p. 1473‑1474. 1818. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, pour l’année 2005, fascicule I », Craibl 150, 2006, p. 2020‑2021. 1819. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, pour l’année 2005, fascicule II », Craibl 150, 2006, p. 2202. 1820. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, pour l’année 2005, fascicule III », Craibl 150, 2006, p. 2256.

2007 1821. Séance publique annuelle du 23 novembre 2007. Allocution d’accueil sur la vie et les travaux de l’Académie en 2007, Institut 17, 2007. 1822. Jean Leclant, en collaboration avec André Laronde (éds) Colloque. La Méditerranée d’une rive à l’autre : culture classique et cultures périphériques. Actes du 17e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 20 & 21 octobre 2006, Cahiers de la Villa Kérylos 18, 2007. 1823. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des inscriptions et belles‑lettres), Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 107, 2007, p. 965‑967. 1824. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. La Méditerranée d’une rive à l’autre : culture classique et cultures périphériques. Actes du 17e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 20 & 21 octobre 2006, Cahiers de la Villa Kérylos 18, 2007, p. vii‑xi. 1825. « Allocution d’accueil de M. Jean Leclant », Craibl 151, 2007, p. 1573‑1587. 1826. Jean Leclant, en collaboration avec Catherine Berger‑El Naggar « Contribution à l’étude du Méroïtique final entre IIe et IIIe cataracte », dans Mélanges offerts à Francis Geus, Cripel 26, 2007, p. 41‑45. 1827. « Ouverture », dans Sylvain Lévi (1863‑1935). Études indiennes, histoire sociale. Actes du colloque tenu à Paris les 8‑10 octobre 2003. Publiés sous la direction de Lyne Bansat‑Boudon et Roland Lardinois, avec la collaboration d’Isabelle Ratié, Behe 130, 2007, p. 9‑11. 1828. « Préface », dans Louis Maurin, Carte archéologique de la Gaule. 17/2. Saintes, Cag 17/2, 2007, p. 4. 1829. « Préface », dans Jérôme Kotarba, Georges Castellvi, Florent Mazière, Carte archéologique de la Gaule. 66. Les Pyrénées‑Orientales, Cag 66, 2007, p. 5. 1830. « Préface », dans Anne‑Catherine Le Mer et Claire Chomer, Carte archéologique de la Gaule. 69/2. Lyon, Cag 69/2, 2007, p. 5. 1831. « Préface », dans Yvan Barat, Carte archéologique de la Gaule. 78. Les Yvelines, Cag 78, 2007, p. 5. 1832. « Préface », dans Hélène Mavéraud‑Tardiveau, Carte archéologique de la Gaule. 82. Le Tarn‑et‑Garonne, Cag 82, 2007, p. 5. 1833. « Préface », dans Ève Gran‑Aymerich, Les Chercheurs de passé, 1798‑1945. Naissance de l’archéologie moderne. Dictionnaire biographique d’archéologie, Cnrs Éditions, Paris, 2007, p. 7‑8. 1834. « 40 ans de coopération dans le domaine d’Amon », dans Gihane Zaki (dir.), Le Domaine d’Amon‑Rê. 40 ans de coopération franco‑égyptienne à Karnak, Centre Franco‑Égyptien d’Étude des Temples de Karnak, Louqsor, 2007, p. 5‑6. 1835. « Préface », dans Philippe Conrad, Égypte, Culture Guides, Éditions Puf Clio, Paris, 2007, p. ix‑x. 1836. « Préface », dans Grégory Bongard‑Levine, Corinne Bonnet, Yuri Litvinenko, Arnaldo Marcone, Mongolus Syrio salutem optimam dat. La correspondance entre Mikhaïl Rostovtzeff et Franz Cumont, Maibl 36, 2007, p. vii‑viii. 1837. « Avant‑propos », dans Serge Lancel, Une Saison en Numidie, Éditions Tchou, Paris, 2007, p. 7‑13. 1838. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2005, fascicule IV », Craibl 151, 2007, p. 421‑422. 1839. « Hommage à l’Aibl : Serge Lancel, Une saison en Numidie, Tchou éd., Paris, 2007 », Craibl 151, 2007, p. 526. 1840. « Hommage à l’Aibl : L’homme égyptien d’après les chefs‑d’œuvre du Louvre, catalogue d’exposition édité par Christiane Ziegler, Guillemette Andreu et Madoka Suzuki, Nagoya, Musée municipal de Nagoya‑Nhk Promotions, 2005 », Craibl 151, 2007, p. 632. 1841. « Hommage à l’Aibl : Laurent Bricault, Isis, Dame des flots, Aegyptiaca Leodensia 7, 2006 », Craibl 151, 2007, p. 685‑686. 1842. « Hommage à l’Aibl : Nile into Tiber. Egypt in the Roman World. Actes de la IIIe Conférence internationale des Études isiaques (Leyde, 11‑14 mai 2005), Laurent Bricault, Miguel John Vesluys et Paul G.P. Meyboom (éd.), Leyde‑Boston, Religions in the Graeco‑Roman World 159, Brill, 2007 », Craibl 151, 2007, p. 686‑687. 1843. « Hommage à l’Aibl : Claude Rilly, La langue du royaume de Méroé, Paris, Bibliothèque de l’École des Hautes Études, Sciences historiques et philologiques 344, Honoré Champion éd., 2007 », Craibl 151, 2007, p. 732‑733. 1844. « Hommage à l’Aibl : André Parrot, Sumer, Paris, 2006 », Craibl 151, 2007, p. 1360. 1845. « Hommage à l’Aibl : Denis Vialou, La Préhistoire, Paris, 2007 », Craibl 151, 2007, p. 1360‑1361. 1846. « Hommage à l’Aibl : Le temps des Pyramides. De la préhistoire aux Hyksos (1560 av. J.‑C.), sous la direction de J. Leclant, Paris, 2007 », Craibl 151, 2007, p. 1361. 1847. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2006, fascicule I », Craibl 151, 2007, p. 1504‑1505.

2008 1848. Séance publique annuelle du 21 novembre 2008. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 13/bis, 2008. 1849. Jean Leclant, en collaboration avec André Vauchez et Maurice Sartre (éds) Colloque. Pratiques et discours alimentaires en Méditerranée de l’Antiquité à la Renaissance. Actes du 18e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 4, 5 & 6 octobre 2007, Cahiers de la Villa Kérylos 19, 2008. 1850. Jean Leclant, en collaboration avec Sophie Basch et Michel Espagne (éds) Les frères Reinach. Colloque réuni les 22 et 23 juin 2007 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), édité par Sophie Basch, Michel Espagne et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2008. 1851. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, Paul Barguet, Christiane Desroches‑Noblecourt et Hans Wolfgang Müller L’Empire des Conquérants. L’Égypte au Nouvel Empire (1560‑1070), sous la direction scientifique de Jean Leclant, L’Univers des Formes. Grandes Civilisations, Gallimard, Paris, 2008. 1852. « M. Jean Leclant, membre de l’Institut (Académie des inscriptions et belles‑lettres), Égyptologie, 1979‑1990 », Acf 108, 2008, p. 873‑874. 1853. « Allocution d’accueil », dans Colloque. Pratiques et discours alimentaires en Méditerranée de l’Antiquité à la Renaissance. Actes du 18e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 4, 5 & 6 octobre 2007, Cahiers de la Villa Kérylos 19, 2008, p. vii‑ix. 1854. « Rapport sur l’état des publications au cours de l’année 2007 », Craibl 152, 2008, p. 320‑332. 1855. « Allocution d’accueil », Craibl 152, 2008, p. 1085‑1089. 1856. « Allocution d’accueil », Craibl 152, 2008, p. 1237‑1242. 1857. « Les missions de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres à l’époque des grandes expéditions scientifiques en Afrique et en Asie », Craibl 152, 2008, p. 1249‑1255. 1858. « Allocution d’accueil », Craibl 152, 2008, p. 1371‑1375. 1859. « Allocution d’accueil de la séance publique annuelle », Craibl 152, 2008, p. 1549‑1555. 1860. « Allocution d’accueil », dans Les frères Reinach. Colloque réuni les 22 et 23 juin 2007 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), édité par Sophie Basch, Michel Espagne et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2008, p. 7‑12. 1861. « Allocution inaugurale de M. Jean Leclant », dans Lieux de cultes : aires votives, temples, églises, mosquées. IX e colloque international sur l’histoire et l’archéologie de l’Afrique du Nord antique et médiévale. Tripoli, 19‑29 février 2005, Cnrs Éditions, Paris, 2008, p. 11‑12. 1862. « Prosper Mérimée et l’Académie des Inscriptions et des Belles‑Lettres », dans Pierre Glaudes (éd.), Mérimée et le bon usage du savoir. La création à l’épreuve de la connaissance, Presses universitaires du Mirail, Toulouse, 2008, p. 13‑20. 1863. « Allocution d’accueil » dans Egypt at its Origins 2. Proceedings of the International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th‑8th September 2005. Edited by B. Midant‑Reynes and Y. Tristant with the collaboration of J. Rowland and S. Hendrickx , Ola 172, 2008, p. xxi‑xxv. 1864. « Préface », dans Jean‑Noël Griffisch, Danielle Magnan, Daniel Mordant, Carte archéologique de la Gaule. 77/1. La Seine‑et‑Marne, Cag 77/1, 2008, p. 5. 1865. « Préface », dans Marie‑Pierre Rothé, Marc Heijmans, Carte archéologique de la Gaule. 13/5. Arles, Crau, Camargue, Cag 13/5, 2008, p. 5. 1866. « Soheir Bakhoum », dans Aegyptiaca serta in Soheir Bakhoum memoriam. Mélanges de numismatique, d’iconographie et d’histoire édités par Dominique Gerin, Angelo Geissen et Michel Amandry, Collezioni numismatiche 7, 2008, p. 9. 1867. « Préface », dans Laurent Bricault (dir.), Sylloge Nummorum Religionis Isiacae et Sarapiacae (Snris), Maibl 38, 2008, p. 7. 1868. « Adresse à la XIe Conférence internationale des études nubiennes », dans Between the Cataracts. Proceedings of the 11th Conference for Nubian Studies Warsaw University, 27 August‑2 September 2006. Part One. Main Papers, Pam Suppl. 2/1, 2008, p. 11. 1869. « Préface », dans Serge Feneuille et Jean‑François Gout, Paroles d’éternité, Cnrs Éditions, Paris, 2008, p. 9‑11. 1870. « Préface », dans Actes des symposiums, 5‑6 novembre 2007. La campagne internationale Unesco pour Tyr. Lundi 5 novembre 2007, Unesco, Paris. Les Phéniciens dans la Méditerranée. Mardi 6 novembre 2007, Ima, Paris, Association internationale pour la sauvegarde de Tyr, Paris, 2008, p. 14. 1871. « Hommage à l’Aibl : Pierre‑Antoine Bernheim et Guy Stavridès, Le passé révélé, Paris, Agnès‑Viénot éd. 2006, 462 p., 53 fig., 11 cartes et plans, avec pour sous‑titre : Les découvertes archéologiques récentes qui bouleversent notre vision du passé », Craibl 152, 2008, p. 259‑260. 1872. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie, année 2006, fascicule II », Craibl 152, 2008, p. 438‑440. 1873. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie, année 2006, fascicule III », Craibl 152, 2008, p. 692. 1874. « Hommage à l’Aibl : Christophe Barbotin, Statues égyptiennes du Nouvel Empire, statues royales et divines, éd. Musée du Louvre‑Institut Khéops, Paris, 2007 », Craibl 152, 2008, p. 1075‑1076.

2009 1875. Jean Leclant, en collaboration avec Pierre‑Sylvain Filliozat (éds) Bouddhismes d’Asie. Monuments et littératures. Journée d’étude en hommage à Alfred Foucher (1868‑1952) réunie le vendredi 14 décembre 2007 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009. 1876. Jean Leclant, en collaboration avec André Laronde (éds) Colloque. Un siècle d’architecture et d’humanisme sur les bords de la Méditerranée. La Villa Kérylos, joyau d’inspiration grecque et lieu de mémoire de la culture antique. Actes du 19e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 10 & 11 octobre 2008, Cahiers de la Villa Kérylos 20, 2009. 1877. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Noël Robert (éds) Célébration du 150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France. Journée réunie le 23 mai 2008 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009. 1878. Jean Leclant, en collaboration avec André Crépin (éds) Journée d’études anglo‑normandes, organisée par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres, Palais de l’Institut, 20 juin 2008. Actes édités par André Crépin et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009. 1879. Jean Leclant (dir.), en collaboration avec Cyril Aldred, François Daumas et Christiane Desroches‑Noblecourt L’Égypte du Crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., sous la direction scientifique de Jean Leclant, L’Univers des Formes. Grandes civilisations, Gallimard, Paris, 2009. 1880. « Allocution de Jean Leclant. Secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et des belles‑lettres », dans Remise à Nicolas Grimal de son épée d’académicien. Fondation Dosne‑Thiers le 10 mai 2007, Librairie Arthème Fayard, Paris, 2009, p. 37‑40. 1881. « Allocution d’accueil de Jean Leclant », dans Actes du IX e congrès international des études démotiques, Paris, 31 août ‑ 3 septembre 2005, édités par Ghislaine Widmer et Didier Devauchelle, BdE 147, 2009, p. xiii‑xiv. 1882. « Allocution d’accueil », dans Bouddhismes d’Asie. Monuments et littératures, journée d’étude en hommage à Alfred Foucher (1868‑1952) réunie le vendredi 14 décembre 2007 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009, p. 9. 1883. « Dévoilement de la plaque commémorant le centenaire de la Villa. Allocution de M. Jean Leclant », dans Colloque. Un siècle d’architecture et d’humanisme sur les bords de la Méditerranée. La Villa Kérylos, joyau d’inspiration grecque et lieu de mémoire de la culture antique. Actes du 19e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 10 & 11 octobre 2008, Cahiers de la Villa Kérylos 20, 2009, p. ix‑xiv. 1884. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Un siècle d’architecture et d’humanisme sur les bords de la Méditerranée. La Villa Kérylos, joyau d’inspiration grecque et lieu de mémoire de la culture antique. Actes du 19e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 10 & 11 octobre 2008, Cahiers de la Villa Kérylos 20, 2009, p. xxv‑xxviii. 1885. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 2008 », Craibl 153, 2009, p. 540‑550. 1886. « Allocution d’accueil à l’occasion du Colloque “Les projets de croisade et leurs objectifs (xiiie‑xviiie siècle)” », Craibl 153, 2009, p. 853‑856. 1887. « Allocution d’accueil à l’occasion du Colloque international “Philodème de Gadara” », Craibl 153, 2009, p. 903‑905. 1888. « Allocution d’accueil », Craibl 153, 2009, p. 1493‑1496. 1889. Séance publique annuelle du 29 novembre 2009. Allocution d’accueil par M. Jean Leclant, Institut 12/bis, 2009. 1890. « Discours d’accueil », dans Journée d’études anglo‑normandes, organisée par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres, Palais de l’Institut, 20 juin 2008. Actes édités par André Crépin et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009, p. 5‑6. 1891. « Allocution d’ouverture », dans Célébration du 150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France. Journée réunie le 23 mai 2008 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009, p. 11‑15. 1892. « Préface », dans Patrick Galliou, Carte archéologique de la Gaule. 56. Le Morbihan, Cag 56, 2009, p. 5. 1893. « Préface », dans Perrine Ournac, Michel Passelac, Guy Rancoule, Carte archéologique de la Gaule. 11/2. L’Aude, Cag 11/2, 2009, p. 5. 1894. « Préface », dans Blaise Pichon, Carte archéologique de la Gaule. 80/1. Amiens, Cag 80/1, 2009, p. 5. 1895. « Préface », dans Michel Provost, Carte archéologique de la Gaule. 21/1. La Côte‑d’or. Alésia (d’Argencourt à Alise‑Sainte‑Reine), Cag 21/1, 2009, p. 5. 1896. « Préface », dans Anaïs Roumégous, Carte archéologique de la Gaule. 84/3. Orange et sa région, Cag 84/3, 2009, p. 5. 1897. « Présentation », dans L’Égypte du Crépuscule. De Tanis à Méroé, 1070 av. J.‑C.‑iv e siècle apr. J.‑C., sous la direction scientifique de Jean Leclant, L’Univers des formes. Grandes civilisations, Gallimard, Paris, 2009, p. 6‑13. 1898. Jean Leclant, en collaboration avec Jean‑Noël Robert « Avant‑propos », dans Célébration du 150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France. Journée réunie le 23 mai 2008 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (palais de l’Institut de France), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2009, p. 1‑2. 1899. Jean Leclant, en collaboration avec Jacques Jouanna « Préface », dans Jean Irigoin, Le poète grec au travail, Maibl 39, 2009, p. vii‑xi. 1900. « Préface », dans Siegfried Lienhard, Svayambhūpurāna. Mythe du Népal, Éditions Findakly, Suilly‑la‑Tour, 2009, p. 3. 1901. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2006, fascicule IV », Craibl 153, 2009, p. 195‑196. 1902. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2007, fascicule I », Craibl 153, 2009, p. 432‑433. 1903. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2007, fascicule III », Craibl 153, 2009, p. 1751‑1752.

2010 1904. Séance publique annuelle du 26 novembre 2010. Discours de Jean Leclant, Institut 11/1, 2010. 1905. Jean Leclant, en collaboration avec Juliette de La Genière et André Vauchez (éds) Colloque. Les sanctuaires et leur rayonnement dans le monde méditerranéen de l’Antiquité à l’époque moderne. Actes du 20e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 9 & 10 octobre 2009, Cahiers de la Villa Kérylos 21, 2010. 1906. Jean Leclant, en collaboration avec André Laronde (éds) Journée d’hommage à François Chamoux (Mirecourt 1915 ‑ Paris 2007), organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Palais de l’Institut ‑ Vendredi 11 janvier 2008, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2010. 1907. Jean Leclant, en collaboration avec André Vauchez et Daniel‑Odon Hurel (éds) Dom Jean Mabillon, figure majeure de l’Europe des lettres. Actes des deux colloques du tricentenaire de la mort de Dom Mabillon, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2010. 1908. Jean Leclant, en collaboration avec François Déroche (éds) Monuments et cultes funéraires d’Afrique du Nord. Actes de la IV e Journée d’études nord‑africaines organisée par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres et la Société d’étude du Maghreb préhistorique, antique et médiéval (Palais de l’Institut, 28 mars 2008), Académie des Inscriptions et des Belles‑Lettres, Paris, 2010. 1909. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Les sanctuaires et leur rayonnement dans le monde méditerranéen de l’Antiquité à l’époque moderne, Actes du 20e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 9 & 10 octobre 2009, Cahiers de la Villa Kérylos 21, 2010, p. vii‑x. 1910. « Allocution d’accueil [à l’occasion de l’installation sous la Coupole de S. M. Norodom Sihamoni, roi du Cambodge, à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres] », Craibl 154, 2010, p. 443‑447. 1911. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 2009 », Craibl 154, 2010, p. 692‑702. 1912. « Discours de M. Jean Leclant », Craibl 154, 2010, p. 1515‑1523. 1913. « Cushites and Meroites: Iconography of the African Rulers in the Ancient Upper Nile », dans David Bindman, Henry Louis Gates, Jr, The Image of the Black in Western Art I: From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire, The Belknap Press of Harvard University Press, Londres, 2010, p. 95‑140. 1914. « Egypt, Land of Africa, in the Greco‑Roman world », dans David Bindman, Henry Louis Gates, Jr, The Image of the Black in Western Art I: From the Pharaohs to the Fall of the Roman Empire, The Belknap Press of Harvard University Press, Londres, 2010, p. 275‑288. 1915. « Allocution d’accueil », dans Installation à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres de S. M. Norodom Sihamoni, roi du Cambodge. Séance du 12 mars 2010, Institut 4, 2010, p. 1‑5. 1916. « Allocution d’accueil », dans Journée d’hommage à François Chamoux (Mirecourt 1915 ‑ Paris 2007), organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Palais de l’Institut ‑ Vendredi 11 janvier 2008, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2010, p. 1‑2. 1917. « Préface », dans Patrick Galliou, Carte archéologique de la Gaule. 29. Le Finistère, Cag 29, 2010, p. 5. 1918. « Préface », dans Raphaëlle Chossenot, Angélique Estébon, Robert Neiss, Carte archéologique de la Gaule. 51/2. Pré‑inventaire archéologique. Reims, Cag 51/2, 2010, p. 5. 1919. « Préface », dans Anne Filippini, Carte archéologique de la Gaule. 46. Le Lot, Cag 46, 2010, p. 5. 1920. « Préface », dans Jacques Planchon, Michèle Bois, Pascale Conjard‑Réthoré, Carte archéologique de la Gaule. 26. La Drôme, Cag 26, 2010, p. 5. 1921. « Préface », dans Laurence Lautier, Marie‑Pierre Rothé, Carte archéologique de la Gaule. 06. Les Alpes‑Maritimes, Cag 6, 2010, p. 5. 1922. « Préface », dans Recueil général des sculptures sur pierre de la Gaule, sous la direction de Henri Lavagne. Toul et la cité des Leuques. Nouvel Espérandieu, tome III, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2010, p. v. 1923. « Préface », dans Monuments et cultes funéraires d’Afrique du Nord. Actes de la IV e Journée d’études nord‑africaines organisée par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres et la Société d’étude du Maghreb préhistorique, antique et médiéval (Palais de l’Institut, 28 mars 2008), Académie des Inscriptions et des Belles‑Lettres, Paris, 2010, p. 7‑8. 1924. « Préface », dans Les textes de Nag Hammadi : Histoire des religions et approches contemporaines. Actes du colloque international réuni à Paris, le 11 décembre 2008, à la fondation Simone et Cino del Duca, le 12 décembre 2008 au palais de l’Institut de France, par M. Jean‑Pierre Mahé, M. Paul‑Hubert Poirier et Mme Madeleine Scopello, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2010, p. 5‑8. 1925. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2007, fascicule IV », Craibl 154, 2010, p. 60‑61. 1926. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2008, fascicule I », Craibl 154, 2010, p. 371‑372. 1927. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2008, fascicule II », Craibl 154, 2010, p. 739‑740. 1928. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2008, fascicule III », Craibl 154, 2010, p. 1078‑1079. 1929. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2008, fascicule IV », Craibl 154, 2010, p. 1115‑1116. 1930. « Hommage à l’Aibl : Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2009, fascicule I », Craibl 154, 2010, p. 1718‑1719.

2011 1931. Jean Leclant, en collaboration avec André Laronde et Pierre Toubert Colloque. Histoire et archéologie méditerranéennes sous Napoléon III. Actes du 21e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 8 & 9 octobre 2010, Cahiers de la Villa Kérylos 22, 2011. 1932. Jean Leclant, en collaboration avec Pierre‑Sylvain Filliozat et Jean‑Pierre Mahé (éds) L’œuvre scientifique des missionnaires en Asie. Journée d’études réunie le vendredi 9 janvier 2009 à l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres (Palais de l’Institut de France), en collaboration avec la Société asiatique, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2011. 1933. Jean Leclant, en collaboration avec Sophie Basch, Pierre Chuvin, Michel Espagne et Nora Seni (éds) L’orientalisme, les orientalistes et l’empire ottoman de la fin du xviiie siècle à la fin du xx e siècle. Actes du colloque international (Palais de l’Institut de France, 12 et 13 février 2010), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2011. 1934. Jean Leclant (dir.) Dictionnaire de l’Antiquité. Sous la direction de Jean Leclant, 2e édition, Quadrige dicos poche, Presses universitaires de France, Paris, 2011. 1935. « Allocution d’ouverture », dans Colloque. Histoire et archéologie méditerranéennes sous Napoléon III. Actes du 21e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 8 & 9 octobre 2010, Cahiers de la Villa Kérylos 22, 2011, p. vii‑xii. 1936. « Allocution d’accueil [de la journée d’étude célébrant le “Centenaire de la Revue d’histoire de l’Église de France”] », Craibl 155, 2011, p. 69‑70. 1937. « Allocution d’accueil [du colloque international : “Les origines du Coran, Le Coran des origines] », Craibl 155, 2011, p. 373‑375. 1938. « Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 2010 », Craibl 155, 2011, p. 631‑642. 1939. « Allocution d’accueil [rapport annuel sur la vie et les travaux de l’École française d’Athènes] », Craibl 155, 2011, p. 1111‑1113. 1940. « Préface », dans François Bertrandy, Stéphane Bleu, Jean‑Pascal Jospin, Carte archéologique de la Gaule 38/2. L’Isère. Arrondissement de La Tour‑du‑Pin, Cag 38/2, 2011, p. 6. 1941. « Préface », dans Saqqâra. Des trésors inépuisables, DossArch 20/Hs, 2011, p. 2. 1942. « Préface », dans Zbornik u čast Emilija Marina za 60. rodendan. Miscellanea Emilio Marin sexagenario dicata, Kačić 41‑43, 2011, p. 17‑21. 1943. « Préface », dans Philippe Mainterot, Aux origines de l’Égyptologie. Voyages et collections de Frédéric Cailliaud (1787‑1869), Presses universitaires de Rennes, Rennes, 2011, p. 11‑12. 1944. « Hommage à l’Aibl : Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres pour l’année 2009, fascicule II », Craibl 155, 2011, p. 189‑190. 2012 1945. Jean Leclant, en collaboration avec André Crépin (éds) Approches techniques littéraires et historiques. IIe Journée d’études anglo‑normandes organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles‑lettres, Palais de l’Institut, 21 mai 2010. Actes édités par André Crépin et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2012. 1946. Jean Leclant, en collaboration avec François Déroche (éds) Enceintes urbaines, sites fortifiés, forteresses d’Afrique du Nord. Actes de la V e journée d’études nord‑africaines organisée par l’Académie des inscriptions et belles‑lettres et la Société d’étude du Maghreb préhistorique, antique et médiéval (Palais de l’Institut, 19 mars 2010), Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2012. 1947. « Allocution d’accueil », dans Approches techniques littéraires et historiques. IIe Journée d’études anglo‑normandes organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles‑lettres, Palais de l’Institut, 21 mai 2010. Actes édités par André Crépin et Jean Leclant, Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Paris, 2012, p. 5‑7. 1948. « Préface » dans Élisabeth Delange (dir.), Les fouilles françaises d’Éléphantine (Assouan) 1906‑1911. Les archives Clermont‑Ganneau et Clédat, Maibl 46, 2012, p. 7‑8. 1949. « Préface », dans Ève Gran‑Aymerich, Jürgen von Ungern‑Sternberg, L’Antiquité partagée. Correspondances franco‑allemandes (1823‑1861), Maibl 47, 2012, p. 9‑10.

2013 1950. « Égypte, Sahara et Afrique », Archéo‑Nil 23, 2013, p. 11‑16. 1951. Jean Leclant, en collaboration avec Nathalie Beaux « Michela Schiff Giorgini. La dame de Soleb », dans Soleb VI. Hommages à Michela Schiff Giorgini, édité par Nathalie Beaux, Nicolas Grimal, BiGen 45, 2013, p. 5‑8. 1952. « Michela Schiff Giorgini et les travaux de la mission de Soleb », dans Soleb VI. Hommages à Michela Schiff Giorgini, édité par Nathalie Beaux, Nicolas Grimal, BiGen 45, 2013, p. 95‑101. index des titres 1. Index des noms propres B Babelon, Jean-Pierre 1519 Abd El-Hafez, Abd el-Al 844 Badawy, Alexandre 66, 269, 289, 316, 386 Abebe, Berhanou 483 Bakhoum, Soheir 1866 Abert, Franck 1757, 1804 Ballet, Françoise 1248 Abratêye 425 Ballet, Pascale 1105 Achôris 677 Bansat-Boudon, Lyne 1827 Adriani, Achille 386, 729 Barat, Yvan 1831 Ahmès-Néfertari 488 Barbotin, Christophe 1874 Akhamenrou 45, 370 Barguet, Paul 23, 44, 551, 552, 587, 1851 Akhenaton 1303, 1391, 1392 Barich, Barbara E. 1506 Albouy, Marc 1451 Barta, Winfried 269 Albright, Franck P. 135 Barthoux, Jules 1225 Aldred, Cyril 247, 514, 551, 552, 553, 586, Basch, Sophie 1850, 1860, 1933 587, 1291, 1391, 1685, 1786, 1851, 1879 Baudaux, Juliette 1584 Alexandre 280, 807, 816 Baum, Nathalie 962 Alföldi, Andreas 613 Bazin, Louis 987 Allam, Schafik 269 Bazlez, Marie-Françoise 1656 Allard-Huard, Léone 584, 619, 1156 Bazzana, André 1661, 1680 Alliot, Maurice 185 Beaux, Nathalie 1006, 1320, 1563, 1581, Almagro Basch, Martin 689 1602, 1951 Amenardis Ière 394, 1698 Beck, Pierre 414 Amenardis II 395, 1698, 1703 Beckingham, Charles F. 93 Aménophis III 41, 269, 456, 493, 827, 972, Bellod, Alain 744 1083, 1276 Bénichou-Safar, Hélène 738 Ammon 5, 8, 10, 13, 637, 638, 1699 Bérard, Géraldine 1285, 1295 Amon 29, 35, 71, 78, 80, 90, 156, 161 Berger-El Naggar, Catherine 1324, 1373, Anat 396, 1700 1463, 1507, 1511, 1592, 1764, 1826 Andia, Béatrice de 1188 Berger, Catherine 416, 513, 548, 575, 969, Andreu, Guillemette 1397, 1635, 1636, 1840 1014, 1153, 1235, 1266, 1281 Ankhenespépi II 1324, 1377, 1401, 1510, 1518, Bermond, Iouri 1543 1537, 1580, 1701 Bernard, Émile 1246 Ankhenespépi III 1510, 1518, 1580 Bernard, Jean 797 Ankhnesneferibrê 397 Bernard, Paul 1691 Annequin, Guy 416 Bernheim, Pierre-Antoine 1871 Anoukis 652 Bernouis, Philippe 1439 Anquetil-Duperron, Abraham 1652, Bertrandy, François 1440, 1940 1762, 1799 Bès 705 Anquetil, Jacques 1762 Beschaouch, Azedine 1793 Antef 737 Bessis, Marcel 797 Anubis 639, 640 Beyrie, Argitxu 1805 Apedemak 1702 Bietak, Manfred 221, 287 Apollon 1311 Bigeard, Héléne 1249 Arkell, Anthony J. 97, 101 Bindman, David 983 Assmann, Jan 908 Binet, Jean-Louis 797 Astarté 153, 398, 1704 Biot, Jean-Baptiste 1625 Aström, Paul 1063 Biraud, François 400 Aubet, Maria E. 437, 465 Bizien-Jaglin, Catherine 1583 Aubin, Gérard 1585 Blanc-Riehl, Clément 1646 Avram, Alexandru 1454 Bleu, Stéphane 1940 Azim, Michel 1676, 1767 Blondy, Alain 1761 Bocoum, Hamady 1661, 1680 Bois, Michèle 1920 Bonaparte, Napoléon 931, 1607 Champollion-Figeac, Jacques-Joseph 733, Bongard-Levin, Gregory 1210, 1590, 734, 748, 749, 1162 1642, 1836 Champollion, Jean-François 217, 360, Bonhême, Marie-Ange 849, 850, 886, 924 362, 367, 387, 388, 390, 392, 401, 409, Bonnet, Charles 803, 840, 953, 1040, 1305, 486, 531, 543, 661, 734, 748, 804, 826, 1371, 1753, 1782, 1811, 1812 859, 875, 931, 932, 943, 945, 954, 956, Bonnet, Corinne 1836 968, 969, 974, 976, 984, 1098, 1139, Bordreuil, Pierre 1191 1162, 1339 Bothmer, Bernard von 146 Chapman, Suzanne E. 67 Bouchard, Pierre 1408 Charles-Gaffiot, Jacques 993 Bounni, Adnan 1378, 1497 Charles-Picard, Gilbert 296 Bourguet Pierre du 312 Chassenot, Raphaëlle 1669 Bourguet, Marie-Noelle 1388 Chateaubriand, François-René de 1448 Bousquet, Bernard 1313 Chauvet, Michel 923 Bouvet, Jean-Philippe 1585 Chauvin, Rémy 272 Boyrie-Fénié, Bénédicte 1145 Chavaillon, Jean 416, 483 Bresciani, Edda 531, 543, 778, 877 Chepenoupet 89, 161, 1708 Brezillon, Michel 384 Chevrier, Henri 419 Bricault, Laurent 1479, 1551, 1598, 1665, Chevrier, Michel 1440 1760, 1780, 1841, 1842, 1867 Chevrot, Jean-François 1045 Brown, John P. 306 Chomer, Claire 1830 Brun, Jean-Pierre 1443 Chossenot, Raphaëlle 1918 Brunner-Traut, Emma 150, 219, 353, 1027 Christol, Michel 1270 Bruyère, Bernard 363, 630 Chuvin, Pierre 1933 Bucher, Paul 73, 239, 242, 1577 Cibois, Philippe 369 Budischovsky, Marie-Christine 540 Clarysse, Willy 1373 Buitron-Oliver, Diana 1311 Clédat, Jules 1948 Bunsen, Christian C. J. von 875 Clerc, Gisèle 338, 359, 417, 440, 458, 460, Burckhardt, Johann L. 207 468, 506, 544, 637, 638, 753, 777, 780, Buurman, Jan 882, 919 786, 802, 811, 819, 830, 870, 871, 889, Buvet, René 400 904, 946, 960, 966, 990, 1000, 1005, 1026, 1039, 1053, 1062, 1089, 1109, 1123, C 1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1130, 1132, Cailliaud, Frédéric 294, 321, 923, 1943 1190, 1234, 1284, 1317, 1374, 1405, 1435 Camp, Maxime du 833 Clère, Jacques-Jean 1254 Camps, Gabriel 913, 1101, 1264, 1315 Clermont-Ganneau, Charles 1809, 1948 Caneva, Isabella 1810 Cliquet, Dominique 1094 Caquot, André 54, 60, 74, 120, 135, 140, Cohen, David 425 275, 425, 987 Cohen, Marcel 62 Carbonell, Charles-Olivier 733, 749 Commode 191 Cardinaud, Rodica 1217, 1267 Conjard-Réthoré, Pascale 1920 Carrez-Maratray, Jean-Yves 1639 Conrad, Philippe 1835 Carrier, Claude 1463, 1507 Contenson, Henri de 1104 Carter, Howard 1033 Conti-Rossini, Carlo 446 Castellvi, Georges 1829 Cooney, John D. 146 Cauville, Sylvie 1498 Coppens, Yves 416 Cazelles, Henri 255 Coquery-Vidrovitch, Catherine 493 Cenival, Jean-Louis de 381, 514, 553, 1786 Cornevin, Marianne 1092, 1389 Chabaka 718, 1706 Cornevin, Robert 216 Chabataka 719, 876, 1707 Cornon, Patrice 998, 1054 Chamonard, Joseph 1151 Corteggiani, Jean-Pierre 809, 834 Chamoux, François 1906, 1916 Cotelle-Michel, Laurence 1683 Champdor, Albert 49 Cottrell, Léonard 309 Coulon, Gérard 1044 Drewes, Abraham J. 55 Courtin, Jean 651 Drioton, Étienne 158, 184, 202, 1085 Couyat, Jules 1225 Droste zu Hülshoff, Vera von 887 Crawford, Osbert G. S. 61, 138 Dümichen, Johannes 1577 Crépin, André 1878, 1945, 1947 Dunand, Françoise 455, 1775 Cumont, Franz 1836 Dunham, Dows 67 Dupont-Sommer, André 710 D Dupraz, Joëlle 1547 Dacier, Bon-Joseph 943 Duval, Paule-Marie 1159 Danesi, Hervé 1406, 1512, 1595, 1689 Duverger, Maurice 596 Dani, Ahmad H. 1228 Darblade-Audoin, Maria-Pia 1807 E Daumas, François 586, 1685, 1879 Eddy, Samuel K. 234 David, Madeleine 246, 267 Edel, Elmar 554, 579, 1259 Davidson, Basil 171, 215 Edwards, Iorwerth E. S. 876 De Buck, Adriaan 549, 578 El Naggar, Salah 1501 De Meulenaere, Hermann 85 El-Amir, Mustafa 421 Debono, Fernand 514, 553, 1786 El-Saghir, Mohammed 808 Décobert, Christian 1505 El-Sayed, Hegazy 808, 845 Dehérain, Henri 497 Ellul, Jean 65 Deines, Hildegard von 145 Empereur, Jean-Yves 1503, 1504, 1505, 1622 Delamare, Adolphe 1205 Engelmayer, Reinhold 221 Delange, Élisabeth 1948 Escudé-Quillet, Jean-Marie 1297 Dellong, Éric 1628 Espagne, Michel 1850, 1860 Delmaire, Roland 1142, 1247 Estébon, Angélique 1918 Delor, Jean-Paul 1586 Étienne, Robert 1478 Delvert, Jean 1798 Étienne, Roland 1472, 1473 Demas, Martha 743 Euzennat, Maurice 1519 Demel, Hans 2, 11 Denajar, Laurent 1754 F Denon, Vivant 1697 Fabre, David 1776 Dentzer, Jean-Marie 1609 Fages, Brieuc 1198 Der Manuelian, Peter 1235 Fahd, Toufic 340 Derchain, Philippe 242 Fahmy, Isis 635 Dereymez, Jean-William 1533 Fakhry, Ahmed 391 Déroche, François 1908, 1946 Fasciato, Micheline 5, 8, 10 Desanges, Jehan 471, 473, 508, 1105, 1453 Faure-Brac, Odile 1587, 1803 Deschamps, Hubert 320, 1585 Favier, Jean 1424 Deschênes-Wagner, Gisèle 1132 Feneuille, Serge 1869 Despois, Jean 402 Ferber, Emmanuel 1248 Desroches-Noblecourt, Christiane 514, 551, Ferron, Jean 437, 465 552, 553, 586, 587, 1685, 1786, 1851, 1879 Feuillâtre, Émile 288 Deuel, Léo 310 Fiches, Jean-Luc 1293 Devauchelle, Didier 1881 Filippini, Anne 1919 Dewachter, Michel 804, 832, 833, 910, 911, Filliozat, Jean 1808 1139, 1162, 1398, 1765 Filliozat, Pierre-Sylvain 1875, 1932 Diana Nemorensis 1038 Firchow, Otto 59 Didier, Béatrice 1119 Fischer, Henry G. 805, 841 Dobrev, Vassil 1272, 1326 Flers, Pauline de 1495 Dobrovits, Aladar 18, 30 Flers, Philippe de 1495 Donadoni, Sergio 143, 1203 Flon, Christine 813, 1662 Dondin-Payre, Monique 885, 1152, 1204, 1205 Flotté, Pascal 1488, 1584, 1675, 1756 Doumet-Serhal, Claude 1394 Fontaine, Jacques 1174, 1175, 1176 Forgeau, Annie 886, 924 Gran-Aymerich, Jean 997 Fouchard, Alain 1162 Grapow, Herman 115, 199 Foucher, Alfred 1875 Gratien, Brigitte 1137 Fourier, Joseph 1660 Graux, Jean-Pierre 439 Fourmont, Étienne 1643 Greener, Leslie 220 Fraisse, Christel 1547 Grenier, Jean-Claude 844 Frank, Bernard 987 Greven, Liselotte 42 Freed, Rita E. 1235 Griaule, Marcel 894 Frézouls-Fasciato, Micheline 80 Griffisch, Jean-Noël 1864 Fuchs, Matthieu 1488, 1584, 1675 Griffiths, J. Gwyn 413, 1038 Fumaroli, Marc 1643 Grimal, Nicolas 674, 675, 807, 816, 882, Fussman, Gérard 987 918, 919, 1108, 1326, 1880, 1951 Grimm, Günter 334 G Guéry, Gérald 1399 Gabolde, Luc 1384 Guilaine, Jean 1211 Gaggadis-Robin, Vassiliki 1632 Guillot, Bénédicte 1670 Gaillard, Hervé 1298 Guksch, Heike 1377 Gailliou, Patrick 1583, 1892, 1917 Galand-Pernet, Paulette 1077 H Galand, Lionel 1077 Habachi, Labib 641, 779 Ganet, Isabelle 1196 Haberland, Eike 262, 263 Garcia y Bellido, Antonio 338, 352 Hablé-Sellassié 261 Garcia, Dominique 1380 Hadjiprodromou 443 Garelli, Paul 987 Hainsworth, Michael 450, 498, 518, 525, Gateau, Fabienne 1245, 1442 688, 882, 919 Gates, Henry Louis 983 Hallof, Jochen 882, 919, 1108 Gaudio, Attilio 311, 1624 Hamlet 1282 Gazenbeek, Michel 1442 Hamm, Gilles 1674 Geoffroy-Schneiter, Bérénice 1266 Harari, Ibram 950 Gernet, Jacques 987 Harwa 1525, 1711 Gerster, Georg 277 Hathor 91, 269, 1254, 1305, 1345 Geus, Francis 746, 925, 1826 Hatshepsout 20 Gil Artagnan, André 560 Hawkes, Jacquetta 182, 252 Gillipsie, Charles 911 Heerma van Voss, Matthieu 736 Ginésy, Charles 1032 Heijmans, Marc 1865 Gitton, Michel 488 Heinen, Heinz 1210 Glass, Philippe 1765 Helck, Wolfgang 163, 198, 265, 266, 380, Gnoli, Gherardo 1617 648, 727 Godlewski, Guy 1082 Héliodore 288 Goedicke, Hans 386 Hell, Vera 219, 353 Golvin, Jean-Claude 744, 808, 838, 845, Herbert, Kevin 383 862, 890, 1772 Herkhouf 1712 Gombert, Florence 1636 Hermann, Alfred 168 Gondran, Michel 1303, 1392 Hermary, Antoine 1632 Goneim, Zakaria 23 Hermès 689 Gontard, Maurice 1158 Heyler, André 163, 278, 284, 299, 300, Gout, Jean-François 809, 1869 325, 328, 329, 365, 372, 373, 425, 450, Goyon, Georges 835 1463, 1507 Goyon, Jean-Claude 547, 614, 838, 890, Hiernard, Jean 1243 891, 1772 Hinkel, Friedrich W. 535, 610, 693 Grabar, André 1748 Hintze, Fritz 201, 248, 611 Gran-Aymerich, Ève 1385, 1461, 1549, 1554, Hirmer, Max 148 1833, 1949 Hofmann, Inge 380 Höfner, Maria 96 Keating, Rex 220 Holmgren, Jean 1044 Kebbede, Mikaël 52 Horus 494, 778 Keimer, Ludwig 106 Huard, Paul 368, 408, 414, 483, 517, Kensa 175 584, 619 Kerébel, Hervé 1583 Hugo, Victor 1567 Kerouani, Odile 1540 Humbert, Jean-Marcel 907, 957, 1251, 1309, Kettel, Jeannot 954, 956 1386, 1395, 1396 Khaemouas 1079, 1080 Huntingford, George W. B. 93 Khanoussi, Mustapha 1627 Hurel, Daniel-Odon 1907 Khnoum 1715 Huyot, Jean-Nicolas 160 Khonsou-mes 2 Kiger, Joseph C. 1078 I Kiner, Aline 1290 Ichac, Pierre 520 Kings, Véronique 1256 Idriss, Hassan Hussein 1814 Knoepfer, Denis 1663 Ima-Pépi 1099 Kormysheva, Eleonora 1814 Imhotep 1346 Kotarba, Jérôme 1829 Immo-Kirsch, Johannes H. 959 Kriti, Abdou 519 Intäray, Mäsinu 1493 Kuentz, Charles 519, 556 Irigoin, Jean 1899 Isis 43, 94, 218, 269, 440, 494, 505, 539, 655, L 792, 852, 937, 945, 1038, 1302, 1398, La Genière, Juliette de 403, 1529, 1665, 1841 1806, 1905 Isis-Sothis 544 Labrousse, Audran 492, 513, 534, 548, 575, Isserlin, Benedikt S. J. 601 998, 1054, 1242, 1257, 1307, 1401, 1451, Iversen, Erik 1016 1510, 1518, 1579, 1580, 1790, 1800 Lacau, Pierre 83, 226, 237 J Lafontaine-Dosogne, Jacqueline 273 Jacquemin, Anne 1466 Lagarce, Élisabeth 506, 1378, 1497 James, Thomas G. H. 951 Lagarce, Jacques 506, 1378, 1497 Janssen, Jozef M. A. 1260 Lagrange Albert-Marie-Henri 1653 Jentel, Marie-Odile 1132, 1206, 1207 Laissus, Yves 1678, 1769 Joan, Lydie 1631 Lalou, Élisabeth 1043 Jockey, Philippe 1632 Lalouette, Claire 745, 1338 Jollois, Prosper 1399 Lancel, Serge 739, 1103, 1519, 1837, 1839 Joly, Dominique 1146 Lanczkowski, Günter 136, 180 Joly, Martine 1545 Lange, Kurt 148 Jomard, Edme François 1678, 1769 Lapart, Jacques 1048 Jonckheere, Frans 142 Laperrousaz, Ernest 400 Jospin, Jean-Pascal 1940 Lardinois, Roland 1590, 1642, 1827 Josset, Patrice 891 Laroche, Emmanuel 555 Jouanna, Jacques 1603, 1647, 1785, 1899 Laronde, André 1618, 1822, 1876, 1906, 1931 Julien, Charles-André 493 Lauer, Jean-Philippe 100, 226, 302, 358, 485, Junker, Hermann 147, 155, 269 492, 509, 514, 534, 541, 687, 697, 698, Junqua, Michèle 1540 699, 884, 915, 1010, 1285, 1316, 1425, 1515, 1573, 1786 K Lautier, Laurence 1921 Kahil, Lilly 1487 Lauxerois, Roger 1632 Kákosy, László 461 Lavagne, Henri 1632 Kapoïan-Kouymjian, Angèle 880 Lavendhomme, Marie-Odile 1296 Karageorghis, Vassos 427, 443, 468, 506, Le Baron Bowen, Richard 135 537, 743, 1026, 1056, 1559 Le Corsu, France 505, 539 Kashta 197, 1713 Le Mer, Anne-Catherine 1830 Le Quellec, Jean-Loïc 1455 Maissant, Catherine 1297 Le Saout, Françoise 677, 1137 Mâle, Émile 1658 Le Tourneur d’Ison, Claudine 1425, Malek, Jaromir 951 1450, 1619 Malgonyres, Philippe 1646 Lebeau, Richard 1528 Mamadou Saliou, Sy-Savané 1746 Lebeuf, Annie 650, 651, 680 Marcadé, Jean 772 Lebeuf, Jean-Paul 650, 651, 679, 681, 959 Marçais, Georges 1540 Leclant, Jean 162, 205, 436, 530, 967, 1011, Marçais, William 1540 1066, 1111, 1114, 1171, 1184, 1218, 1268, Marchal, Henri 1051 1322, 1328, 1407, 1425, 1464, 1468, 1514, Marcone, Arnaldo 1836 1539, 1565, 1576, 1604, 1641, 1649, 1690, Maretti, Enrico 328, 329 1746, 1749, 1787, 1823, 1846, 1860, Margueron, Jean-Claude 1768, 1813 1912, 1947 Mariette, Auguste 157, 631, 636, 685, 1354, Lecuyot, Guy 1468 1450, 1471, 1615 Lefebvre, Gustave 105, 122 Marin, Emilio 1942 Legrain, Georges 1676, 1767 Marot, Pierre 996, 1007 Leibovici, Marcel 275 Martin, Geoffroy T. 581 Lejeune, Michel 1314, 1517, 1531 Martin, Robert 1664 Lemaire, André 1327 Martinet, Gilles 1772 Leman-Delerive, Germaine 1247 Maspero, Gaston 162, 1321, 1333, 1353, 1616 Lenormant, François 1015 Massendari, Julie 1802 Lepage, Claude 416, 1759 Masson, Olivier 581, 677, 1015, 1270 Lepsius, Karl Richard 362, 390, 712, 775, Mathieu, Bernard 1285, 1310, 1511, 1592 875, 974, 984, 1349 Matthews, Derek 139 Lequot, Marie-Clotilde 1670 Matthiae, Paolo 538 Lerat, Lucien 705 Mauny, Raymond 496, 643 Leroi-Gourhan, André 793 Maurin, Louis 1444, 1828 Leroy, Jules 273 Mavéraud-Tardiveau, Hélène 1832 Leung, Cécile 1643 Mayor, Federico 1187 Lévêque, Pierre 455 Maystre, Charles 647, 842 Lévi, Sylvain 1827 Mazière, Florent 1829 Levine, Daniel 1209 McLeod, Wallace E. 385 Lhôte, Nestor 160, 232 Medou-nefer 843 Lichtenberg, Roger 1775 Meffre, Joël-Claude 1630 Lichtheim, Miriam 940 Mekhitarian, Arpag 95 Lienhard, Siefried 1900 Menil, Dominique de 828 Lintz, Guy 1046 Menil, John de 828 Littmann, Enno 96 Mennessier-Jouannet, Christine 1141 Litvinenko, Yuri 1836 Menu, Bernadette 1667 Lloyd, Alan B. 1038 Mercier, Jacques 416, 1051, 1759 Loubens de Verdalle, Hughes 1761 Merefnebef 1777 Loyer, Thérèse 854, 879, 921 Mérenrê 664 Lozachmeur, Hélène 1809 Mérimée, Prosper 1862 Lugand, Michel 1543 Merkelbach, Reinhold 218 Lully, Jean-Baptiste 1765 Merrillees, Robert S. 1634 Lussault, Agnès 1299 Meyboom, Paul G.P. 1842 Michalowski, Kazimierz 221, 286, 462, 634 M Michler, Matthieu 1672 Maât 908, 1187 Midant-Reynes, Béatrix 1050, 1492 Mabillon, Jean 1907 Mikasa, Takahito 972 Magnan, Danielle 1864 Millet, Gabriel 1748 Mahé, Jean-Pierre 1924, 1932 Minault-Gout, Anne 1099, 1484, 1485, Mainterot, Philippe 1943 1499, 1538, 1593, 1594, 1596, 1637 Miquel, André 119, 987 Ounamon 280, 1723 Mocci, Florence 1801 Ounas 492, 504, 534, 1242, 1257 Modinos, Polys 281 Oupouaout 1724 Mohen, Jean-Pierre 1228 Ournac, Perrine 1893 Mokhtar, Gamal 764 Montet, Pierre 94, 127, 242, 245, 520, P 1222, 1577 Pached 615 Montou 161 Padro i Parcerisa, Josep 1201 Montouemhat 23, 80, 91, 156, 174, Palli, Angelica 531, 543 1526, 1717 Pantalacci, Laure 1456, 1764 Montouhotep 1764 Papadopoullos, Theodore 411 Mordant, Daniel 1864 Parker, Richard A. 270, 386, 547, 614 Mordini, Antonio 139 Parlasca, Klaus 351, 382 Morsy, Magali 493 Parrot, André 1844 Moscati, Sabatino 992 Pascal, Jérôme 1246 Moss, Rosalind B. 951, 977 Passelac, Michel 1893 Mourot, Franck 1546 Patèques 1023 Moussa, Ahmed 1242, 1257 Pekiry 45 Muller, Dominique 1575, 1576 Pensée, Charles 1399 Müller, Hans Wolfgang 551, 552, 587, Pépi Ier 32, 302, 323, 454, 479, 491, 495, 513, 1031, 1851 524, 548, 549, 554, 575, 578, 579, 602, Mysliwiec, Karol 1777 627, 659, 664, 669, 708, 727, 764, 857, 938, 940, 944, 1079, 1110, 1115, 1122, N 1193, 1271, 1326, 1401, 1425, 1511, 1523, Napoléon III 1931, 1935 1579, 1592, 1725 Nastasen 1718 Pépi II 1377, 1524, 1726 Naudet, François 1548, 1673 Perrier, Jean 1093 Naveau, Jacques 1047 Person, Yves 493 Naville, Édouard 1002 Petit, Catherine 1048 Néchao 1013 Petrie, William M. Flinders 1363 Nedjeftet 1272 Peyrefitte, Alain 1133 Neferkarê 1764 Philodème de Gadara 1887 Nehesy 1719 Philonenko, Marc 710, 769 Neiss, Robert 1918 Piankhy 665, 674, 1727 Neugebauer, Otto 270, 386 Piankoff, Alexandre 200 Neveu, Bruno 1655 Picard-Schmitter, Marie-Thérèse 422 Nicholls, Richard V. 581 Picard, Charles 10, 100 Nims, Charles F. 269 Picard, Olivier 1056 Nin, Nuria 1801 Pichon, Blaise 1582, 1894 Nitocris 1721 Pierrard, Jean 1749 Norodom, Sihamoni 1910 Pierre-Croisiau, Isabelle 1511 Noubounet 964, 970, 1027, 1401 Pierre, Isabelle 1592 Piotrovsky, Boris Borisovitch 1041 O Pirenne, Jacques 144 Ollagnier, Anne 1146 Piso, Ioan 1552 Osing, Jürgen 1049, 1060 Pitti-Ferrandi, François 899 Osiris 59, 88, 434, 1123, 1124, 1125, Planchon, Jacques 1920 1126, 1498 Planhol, Xavier de 592 Osiris-Canope 1124, 1126 Plantey, Alain 1286 Osorkon 167 Plutarque 413 Oster, Daniel 833 Poirier, Paul-Hubert 1924 Otto, Eberhard 50, 63, 412, 420 Polz, Daniel 1377 Ouabset 190 Pontremoli, Emmanuel 1151 Posener-Kriéger, Paule 381 Rostovtzeff, Michel 1210, 1681, 1836 Posener, Georges 204, 444, 855 Rothé, Marie-Pierre 1544, 1755, 1865, 1921 Pouilloux, Jean 949, 1402 Roubet, Colette 620 Pourpoint, Madeleine 217 Roumégous, Anaïs 1896 Prisse d’Avennes, Émile 910 Rousset, Nicole 854, 879, 921, 1217, 1267 Provost, Michel 1141, 1143, 1246, 1294, 1441, Roux, Henri 469 1630, 1895 Rowe, Alan 21 Psousennès 40 Ryckmans, Gonzague 137 Ptah-ounenef 1291 Sablayrolles, Robert 1805 Ptahhotep 149, 737 Puech, Henri-Charles 873, 1436 S Saint-Antoine 1459 Q-R Sainte Fare Garnot, Jean 20, 51, 83, 98, 186, Quaegebeur, Jan 1373 206, 238, 292, 305 Raccah, Albert 103, 104, 253 Salah El-Din, Mohammed A. 1157 Rachet, Guy 336 Salomon 710, 1051 Rachet, Marie-Françoise 336 Sandford, Christine 102 Radnoti 9 Sarapis 440, 1737 Ramadan, Saad 423 Sartre, Maurice 1849 Rambova, Nina 200 Satis 652 Ramsès II 236, 484 Saulce, Anne de 1585 Rancoule, Guy 1893 Saunders, John B. C. M. 169, 231 Raoul-Rochette, Désiré 1411 Sauneron, Serge 557, 646 Rashi 934, 942 Säve-Söderbergh, Torgny 170, 512, 1164 Rassart-Debergh, Marguerite 1304 Scamuzzi, Ernest 386 Ratié, Isabelle 1827 Schatzman, Evry 400 Raymond, André 1490, 1589 Schenkel, Wolfgang 572 Rê 161 Schiff Giorgini, Michela 223, 342, 520, 686, Rebourg, Alain 1095, 1140 1112, 1320, 1563, 1602, 1951, 1952 Reddé, Michel 808, 845, 1100, 1453 Schlick-Nolte, Birgit 887 Reinach, Joseph 1850, 1860 Schneider, Laurent 1380 Reinach, Salomon 1850, 1860 Schoors, Antoon 1373 Reinach, Théodore 1850, 1860 Schott, Siegfried 64, 99, 364 Reinold, Jacques 1486 Scopello, Madeleine 1924 Reisner, George A. 1365 Sed-Rajna, Gabrielle 1090 Rémy, Bernard 1143, 1248 Sée, Geneviève 439 Resch, Walther F. E. 264, 318 Séguy, Marie-Rose 416 Reshef 1731 Seibert, Jakob 386 Réveillac, Gérard 1676, 1767 Seillier, Claude 1247 Revel, Nicole 1493 Sekhmet 443 Révoil, Georges 1105 Seni, Nora 1933 Reymond, E. A. E. 337 Senkewitsch, Juri 573 Richard, Jean 4 Sérapis 1127, 1128, 1132 Riefstahl, Elisabeth 269 Serralongue, Joël 1440 Rigambert, Catherine 1460 Sésostris Ier 1384 Rilly, Claude 1463, 1507, 1626, 1843 Shaï 1373 Robert, Jean-Noël 1877, 1898 Sihamoni, Norodom 1915 Robert, Renaud 1632 Simon-Boidet, Claude 1772 Robichon, Clément 44, 223, 342, 1320, Simon-Hiernard, Dominique 1243, 1246 1563, 1602 Simpson, William K. 1235 Roccati, Alessandro 1810 Sinor, Denis 349 Rodin, Auguste 283 Sion, Hubert 1144 Rosellini, Ippolito 686, 974, 984, 1098 Smith, William S. 581 Snowden, Franck M. 471, 473, 508 Vaillant, Pierre 734, 748 Soukiassian, Georges 666 Valbelle, Dominique 652, 1058, 1086, 1305, Sourdive, Claude 735 1500, 1639, 1753, 1782, 1811, 1812 Spiegel, Joachim 82 Vallat, Pierre 1294 Spiegelberg, Wilhelm 1577 Vallet, Georges 1113, 1178, 1219 Stadelmann, Rainer 307, 1377 Valloggia, Michel 843, 1766 Stavridès, Guy 1871 Van Berchem, Denis 1002 Stefánik, Milan Rastislav 1437 Van der Plas, Dirk 882, 919, 1108, 1260 Stern, Marianne 1105 Van Moorsel, Paul 690, 1459 Steuer, Robert O. 169 Van Seters, John 339 Stierlin, Henri 836 Vanchugov, Vladimir 1559 Stoppelaere, Alexandre 519 Vandier d’Abbadie, Jeanne 232 Strauss, Elisabeth-Christine 782 Vandier, Jacques 202, 426 Surleau, Frédéric 496 Vauchez, André 1849, 1905, 1907 Sutton, John E. G. 483 Vercoutter, Jean 471, 473, 508, 514, 553, 685, Suzuki, Madoka 1840 765, 771, 936, 1467, 1522, 1786 Sved, Étienne 881 Vergnieux, Robert 1303, 1392 Synésius 120 Vergote, Joseph 479 Sznycer, Maurice 1191 Vermaseren, Maarten J. 522, 544, 676 Vermeersch, Didier 1804 T Vermeersch, Pierre M. 672 Taharqa 7, 12, 157, 547, 582, 614, 730, Verne, Jules 1799 798, 1739 Vernou, Christian 1096 Tallah, Linda 1671 Vesluys, Miguel John 1842 Tanoutamon 799, 1740 Veyrac, Alain 1293 Tefnout 87 Vial, Julien 1629 Terrer, Danièle 1632 Vialou, Denis 1845 Téti 241, 293, 358, 664, 1285, 1741 Vian des Rives, Régis 1151, 1300, 1381, Thausing, Gertrud 1, 386 1445, 1489 Thévenard, Jean-Jacques 1244 Viers, Rina 1465 Thollard, Patrick 1247 Vigasin, Aleskej A. 1590, 1642 Thot 466 Vila, André 489, 536, 577, 618, 621, 678, 912 Thoutmosis III 1006 Vinogradov, Youri G. 1210 Thuillieux, Jacqueline 1136 Virville, Michel de 329, 369 Tibère 1842 Volbach, Wolfgang Fritz 273 Tiberi, Jean 685 Volney, Constantin-François 821, 826 Toubert, Pierre 1931 Touchard, Michel-Claude 313 W Toutankhamon 385 Wabont, Monique 1804 Tran Tam Tinh, Vincent 1155, 1206 Wagner, Guy 808, 844, 845 Traunecker, Claude 677, 744, 1456, 1577 Wagret, Paul 209, 210, 292, 305 Treinen-Claustre, Françoise 651 Walla, Marialuise 355 Trézigny, Henri 1755 Wallert, Ingrid 249 Trigger, Bruce G. 284, 372 Wallon, Henri-Alexandre 1608, 1659 Troadec, Jacques 1045 Ward, William A. 280 Troy, Lana 1163 Wasmuth, Ernst 1236, 1237 Turcan, Robert 1415 Waton, Marie-Dominique 1584 Tytgat, Christiane 1056 Weigall, Arthur 314 Tzara, Tristan 881 Weil, Raymond 1252 Weiss, Louise 1150, 1437 U-V Werbrouck, Marcelle 20 Ungern-Sternberg, Jürgen von 1949 Wessetzky, Vilmos 434, 461 Urbach, Ephraïm E. 1090 Westendorf, Wolfhart 145, 285, 649, 730 Widmer, Ghislaine 1881 Algérie 620, 1101, 1152, 1204, 1205, Wild, Henri 308 1213, 1263 Wildung, Dietrich 1236, 1237, 1279, Alise-Sainte-Reine 1895 1280, 1308 Allemagne 334 Willems, Harco 1373 Almunécar 866 Winter, Erich 269 Alpes-de-Haute-Provence 1295 Wirz, Gretel 737 Alpes-Maritimes 1921 Woimant, Georges-Pierre 1195 Alpilles 1442 Wolf, Walther 116, 154, 203, 250 Alsace 1222, 1304 Woolley, Leonard 182, 252 Amarna 1335 Amathonte 872, 1028, 1056 Y-Z Amendolara 403 Yon, Marguerite 914, 1057, 1191 Amiens 1894 Young, Thomas 974, 984 Andes 1209 Yoyotte, Jean 7, 15, 31, 86, 901 Angkor 1612 Zaba, Zbynek 149 Ann Arbor 259, 349 Zahan, Dominique 694 Antinoé 1304 Zaki, Gihane 1834 Aphrodisias 613 Zaloscer, Hilde 354 Apt 1671 Zandee, Jan 669 Apulum 1552 Zarri, Gian Piero 328, 329 Aquincum 30 Zehner, Muriel 1197 Arabie 54, 135, 137, 144, 340, 756 Zeissh, Lene von 469 Ardèche 1547 Zeus 3 Argentomagus 1132, 1387 Ziegler, Christiane 616, 836, 1003, 1404, Ariège 1297 1770, 1840 Arles 1865 Zink, Michel 1686, 1785 Arménie 880 Zivie, Alain-Pierre 466, 615, 883, 893, Asie 315, 635, 1794, 1857, 1875, 1932 1001, 1684 Asie Mineure 555 Assouan 752, 1948 2. Index des noms de lieux Athènes 1466, 1473 Aube 1754 Abou Simbel 207, 227, 762, 789, 796, Aude 1893 1334, 1743 Autun 870, 1095, 1097 Addis-Abeba 55, 60, 140, 173 Avesnes 910 Adriatique 540 Axoum 117 Afrique 54, 69, 72, 92, 109, 171, 181, 215, Azanie 1105 216, 315, 320, 371, 411, 473, 493, 589, Babylone 49, 1259 590, 600, 635, 694, 756, 763, 815, 929, Balat 843, 1099 1069, 1070, 1092, 1325, 1389, 1453, Bamako 523 1857, 1950 Banyuls-sur-Mer 1667 Afrique du Nord 133, 264, 1264, 1519, 1520, Bas-Rhin 1488 1530, 1610, 1621, 1627, 1680, 1792, 1797, Beaulieu-sur-Mer 1017, 1032, 1151, 1173, 1861, 1908, 1923 1180, 1186, 1202, 1541, 1876 Agamé 119 Beihbeit el-Hagar 1705 Agde 1543 Belfort 1631 Aisne 1582 Bérénice Panchrysos 936 Aix-en-Provence 1801 Berlin 350, 404, 405, 1560 Akasha 647 Besançon 431, 455 Alaas 443 Biarritz 1666 Alésia 1895 Bibliothèque Nationale 232 Alexandrie 729, 1206, 1412, 1445, 1503, Bologne 1189 1504, 1505 Bordeaux 1269 Bouhen 581 Ebla 538 British Museum 91, 381 Edfou 1342 Brooklyn Museum 146, 383, 515, 778 Égée 430, 1224 Bubastis 1038 Égypte 103, 104, 127, 209, 236, 247, 253, Budapest 30 292, 296, 377, 474, 476, 514, 546, 550, Byrsa 739 551, 552, 553, 574, 585, 586, 587, 596, Byzance 411 600, 607, 608, 623, 624, 654, 697, 699, Caen 1692 723, 757, 809, 821, 826, 831, 865, 880, Camargue 1865 881, 978, 983, 995, 1021, 1050, 1068, Cambridge 56, 268, 567 1199, 1482, 1492, 1550, 1648, 1685, 1688, Cameroun 679, 680, 681 1692, 1786, 1835, 1851, 1863, 1879, 1914 Canada 1446 El-Kab 672 Cantal 1294 El-Qala’a 1456 Carthage 295, 437, 465, 738, 739, 1103, El-Qasr wa El-Sayad 1164 1179, 1184 Éléphantine 1948 Cataracte (IIIe) 971 Epinal 1399 Cataracte (IV e) 958, 971, 1029, 1084 Espagne 338, 352, 1201 Cataracte de Dal 489, 536, 577, 618, 621 Essen 189, 208 Chantilly 518 Essonne 1673 Charente 1096 Étang-de-Berre 1245 Charente-Maritime 1444 Éthiopie 31, 46, 52, 53, 54, 55, 60, 74, 93, 96, Chartres 1427 102, 117, 118, 119, 120, 134, 136, 138, 139, Cher 1045 140, 141, 173, 189, 208, 211, 224, 244, Cherchel 10 261, 262, 263, 277, 298, 320, 326, 327, Chypre 331, 377, 443, 468, 537, 606, 743, 416, 424, 447, 510, 516, 580, 715, 756, 993, 1559, 1560 1051, 1759 Clermont-Ferrand 1141 Eure 1094 Comminges 1805 Eure-et-Loir 1146 Copenhague 335 Europe 815 Cordoue 689 Faras 221, 286 Corrèze 1046 Figeac 804, 932 Corse 899 Finistère 1917 Côte-d’or 1895 Fort-Lamy 297, 298 Côtes-d’Armor 1583 France 1016 Crau 1865 Frankfort 887 Cyrène 21, 120, 1020 Gard 1441 Dacie 1552 Gaule 434, 729, 1044, 1045, 1046, 1047, Dal 489, 618, 621, 678 1048, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, Damo 1105 1140, 1141, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, Dauphiné 1752 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1243, 1244, Debra Damo 139 1245, 1246, 1247, 1248, 1249, 1293, 1294, Deir el-Bahari 20, 1340 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1380, 1439, Deir el-Medina 615, 1635, 1636 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1488, 1543, Délos 85 1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1582, 1583, Delphes 1019, 1030, 1466 1584, 1585, 1586, 1587, 1628, 1629, 1630, Dendera 1341, 1498 1631, 1632, 1665, 1669, 1670, 1671, 1672, Deux-Sèvres 1243 1673, 1674, 1675, 1754, 1755, 1756, 1757, Dijon 708 1801, 1802, 1803, 1804, 1805, 1807, 1828, Dordogne 1298 1829, 1830, 1831, 1832, 1864, 1865, 1892, Doubs 1631 1893, 1894, 1895, 1896, 1917, 1918, 1919, Douch 1100 1920, 1921, 1922, 1940 Drôme 1920 Gebel Barkal 67 Dymaczewo 776 Gebel Gorgod 663, 731 Genève 39 La Castellina 1415 Gers 1048 La Haye 663 Gironde 1144 Landes 1145 Giza 568 Langres 1545 Göttingen 214 Le Caire 432, 481, 528, 674, 675, 687, 752, Goulo-Makeda 119 809, 834, 1490, 1589 Grèce 1017, 1199, 1250, 1489, 1651, Liban 306 1686, 1693 Lille 463, 1086 Grenoble 558 Lodévois 1380 Halle 775, 875 Loire 1296 Hamra Dom 1164 Londres 91, 92, 109, 381 Haoulti-Melazo 118 Lorraine 996, 1007 Haut-Rhin 1197 Lot 1919 Haute-Garonne 1802, 1805 Lot-et-Garonne 1198 Haute-Loire 1143 Louqsor 808, 845, 1352 Haute-Marne 1244 Lubéron 1671 Haute-Saône 1587 Lutèce 1159, 1424 Haute-Savoie 1440 Lyon 494, 1073, 1830 Haute-Vienne 1093 Maghreb 402, 1315, 1540, 1610, 1627, 1661, Hautes-Alpes 1196 1680, 1908 Hautes-Pyrénées 1299 Malaga 997 Hauts-de-Seine 1757 Malqata 827, 1106 Heidelberg 130, 412, 690 Malte 1761 Heïs 1105 Marcq-en-Barœul 1129 Héliopolis 1344 Mari 1768 Herculanum 1571 Marne 1669 Hermopolis 466 Marseille 328, 418, 1755 Hongrie 9 Mayenne 1047 Inde 1105 Mdaga 651 Indre 1044 Medinet Habou 1355 Isère 1940 Méditerranée 501, 829, 865, 885, 941, 1201, Istanbul 36 1211, 1273, 1300, 1325, 1542, 1822, 1824, Japon 123, 124, 128, 129, 709, 725, 728, 732, 1849, 1853, 1856, 1909, 1935 1840, 1877, 1891, 1898 Memphis 100, 509, 759, 883, 893, 986, 1022, Jérusalem 935, 940, 1036 1360, 1432, 1471, 1500 Jura 1544 Mer Érythrée 516 Karnak 12, 24, 29, 35, 81, 547, 614, 677, 760, Mer Rouge 516 838, 862, 890, 1006, 1255, 1347, 1366, Merida 613 1384, 1676, 1767, 1834 Méroé 67, 321, 475, 589, 598, 626, 763, 822, Karnak-Nord 14, 41, 44 901, 903, 1348, 1357, 1626 Kawa 1714 Mésopotamie 49 Kerma 763, 803, 840, 953, 1157, 1348, Metz 1756 1753, 1782 Meurthe-et-Moselle 1674 Kharga 1100 Meuse 1546 Khartoum 37, 347, 435, 1814 Milan 1302 Kition 427, 468, 506 Missiminia 621, 678 Kom Abou Bello 844 Monaco 1542 Kom Ombo 1350 Mont Bego 971 Köszeg 9 Montgeron 1085 Kotoko 680 Montpelliérais 1629 Kouch 471, 475, 563, 564, 571, 589, 626, 655, Monturque 689 822, 979, 1422, 1716 Morbihan 1892 Kourion 1311 Moscou 151 Moselle 1675 898, 989, 1040, 1112, 1129, 1137, 1149, Moyen-Orient 128 1183, 1236, 1237, 1334, 1361, 1486, 1626, Munich 110, 269, 905 1677, 1683, 1722, 1811 Musawwarat 248 Numidie 1837, 1839 musée Champollion 804 Oasis d’Ammon 13 musée d’Addis-Abeba 173 Oasis de Kharga 1100 musée d’Odessa 1559 Odessa 1559 musée de Cherchel 10 Oise 1195 musée de Cordoue 689 Ophir 137 musée de Khartoum 37 Orange 1896 musée de l’Homme 1105 Orne 1439 musée de la Nubie 752 Ottawa 1161 musée de Saint-Germain-en-Laye 815 Ouara 959 musée départemental d’art ancien Ougarit 914, 1057, 1191 et contemporain 1399 Palazzo Grassi 992 musée des Beaux-Arts du Canada 1161 Palestine 307 musée du Caire 674, 675, 752, 809, 834 Pannonie 18 musée du Grand Palais 837, 1413, 1425 Paris 19, 22, 232, 283, 416, 424, 425, 457, musée du Louvre 232, 283, 616, 821, 826, 616, 726, 792, 806, 821, 826, 837, 858, 1003, 1251, 1635, 1840, 1874 932, 1003, 1086, 1105, 1159, 1161, 1251, musée du Palais Manial 687 1328, 1386, 1396, 1413, 1590, 1635, 1668, musée du Petit Palais 416, 424 1682, 1840, 1874 musée gréco-romain d’Alexandrie 1206 Pas-de-Calais 1142 musée Jacquemart-André 806 Perse 1387 musée municipal de Nagoya-NHK 1840 Phénicie 280, 306, 865, 978, 997, 1179, musée municipal Josèphe Jacquiot 1085 1200, 1256 musée national de Copenhague 335 Philae 269, 1364 musée national de Khartoum 1814 Philippines 1493 musée royal de l’Ontario 1446 Pise 686 Museen der Rhein-Main-Region 887 Pithom 255, 1728 Museum für Vor- und Frühgeschichte 1560 Pount 470, 516, 560, 1013, 1729 Mycènes 1224, 1314 Proche-Orient 159, 210, 1813 Nag Hammadi 1924 Provence 852 Nagada 1358 Pula 991 Nagoya 1840 Pyla-Kokkinokremos 743 Nantes 294 Pyrénées-Orientales 1829 Napata 589, 599, 626, 822, 1359 Qasr el-Sagha 1730 Naples 1571 Ras Ibn Hani 1378, 1497 Narbonne 1628 Ras Shamra 914, 1057, 1104 Népal 1900 Reims 1918 New York 146, 383, 515, 778 Rhin 281 Nicosie 331, 377 Rhône 1803 Nièvre 1249 Rome 903, 1200, 1692, 1810 Nil 368, 471, 584, 619, 1156, 1325, 1483, Rosette 367, 1408 1720, 1842 Rouen 1670 Nilwa 666 Sabéa 119, 1510 Nîmes 1270, 1293 Sahara 311, 368, 402, 408, 414, 483, 517, 584, Nord 1247 619, 776, 929, 1156, 1455, 1506, 1661, Nubie 187, 188, 192, 220, 221, 228, 257, 260, 1680, 1950 273, 297, 317, 318, 320, 327, 345, 348, Saint-Germain-en-Laye 815 349, 393, 402, 448, 451, 462, 515, 536, Saint-Petersbourg 1590, 1642 561, 564, 565, 567, 571, 642, 643, 666, Saintes 1828 714, 731, 752, 762, 765, 796, 856, 877, Saïs 901 Salamine de Chypre 606, 1558 Tende 971 Saône-et-Loire 870, 1140 Thau 1543 Saqqara 226, 241, 293, 302, 323, 358, 454, Thèbes 80, 84, 87, 88, 90, 222, 269, 744, 479, 491, 492, 495, 504, 509, 513, 524, 761, 1368 534, 548, 549, 554, 562, 568, 575, 578, Tibesti 414 579, 581, 602, 627, 629, 658, 659, 664, Tigray 1759 687, 708, 709, 725, 759, 764, 766, 795, Tigre 96 856, 857, 861, 898, 905, 938, 939, 940, Tod 737 944, 952, 964, 970, 998, 1001, 1010, Tokyo 732 1014, 1027, 1042, 1073, 1079, 1080, Tomas 192, 225, 257, 800, 1536 1087, 1110, 1136, 1193, 1223, 1235, 1242, Toronto 502, 1446 1257, 1271, 1272, 1285, 1316, 1324, 1326, Tripoli 4 1360, 1367, 1377, 1401, 1420, 1423, 1425, Tunisie 1627 1451, 1511, 1518, 1537, 1579, 1580, 1684, Turin 968, 986, 1012 1777, 1790, 1800, 1869, 1941 Tyr 1052, 1870 Sarthe 1585 Ukma 912 Savoie 1248 Uppsala 501 Sayala 221, 287 Vaison-la-Romaine 1630 Scythie 1454 Val-d’Oise 1804 Sedeinga 240, 260, 324, 349, 378, 393, 451, Val-de-Durance 1801 459, 499, 526, 603, 604, 628, 642, 660, Val-de-Marne 1548 666, 684, 720, 722, 728, 730, 765, 877, Vallée des Rois 568, 1370, 1635 1074, 1083, 1281, 1433, 1735 Var 1443 Seine-et-Marne 1864 Varsovie 406, 451, 829 Sélima 1736 Vendée 1246 Sennar 61 Venise 992 Serabit el-Khadim 1305 Vienne 79 Sérapeum 1471 villa Kérylos 1017, 1032, 1151, 1173, 1180, Sheffield 430 1186, 1202, 1541, 1876, 1883 Sidamo 53 Vosges 1399, 1672 Siwa 13 Yonne 1586 Soleb 188, 190, 223, 228, 342, 389, 499, Yvelines 1831 721, 972, 1074, 1083, 1088, 1112, 1129, Zeidab 191 1276, 1320, 1379, 1563, 1581, 1602, 1738, 1951, 1952 3. Index des thèmes Soudan 97, 101, 297, 343, 404, 405, 483, 535, 536, 746, 757, 1037, 1040, 1084, 1137, abeille 272, 399 1237, 1266, 1279, 1280, 1288, 1289, 1301, Académie d’Athènes 1750 1308, 1325, 1486, 1677, 1814 Académie de Bordeaux 1269 Strasbourg 73, 131, 172, 179, 192, 194, 196, Académie des Beaux-Arts 1250 375, 482, 503, 569, 673, 945, 1584 Académie des Inscriptions et des Belles- Sumer 1844 Lettres 806, 853, 854, 879, 897, 902, Syrie 821, 826 921, 947, 1024, 1078, 1091, 1118, 1121, Syro-Palestine 307 1169, 1170, 1172, 1177, 1182, 1217, 1220, Tabarka 1627 1221, 1233, 1238, 1239, 1250, 1267, 1275, Tabo 842 1277, 1292, 1312, 1417, 1426, 1431, 1438, Tanis 15, 86, 831, 835, 836, 837 1473, 1476, 1480, 1512, 1521, 1532, 1564, Tarn 1194 1572, 1574, 1605, 1613, 1614, 1620, 1625, Tarn-et-Garonne 1832 1650, 1657, 1659, 1679, 1689, 1696, Tchad 297, 298, 650, 651, 679, 959 1747, 1789, 1795, 1796, 1821, 1825, 1848, Tell Douch 1313 1855, 1857, 1858, 1859, 1862, 1872, 1873, Tell el-Ghassil 1394 1888, 1889, 1901, 1902, 1903, 1904, Tell el-Herr 1639 1915, 1944 Académie des Sciences 1564 calamité 1788 Académie des Sciences d’Outre-Mer 344 calamité naturelle 1785 Académie Royale des Inscriptions et calendrier 1228 Médailles 1470 canope 1124, 1126 administration 163, 1331 carte archéologique 535 africanisme 1513, 1534 célébrations nationales 1375, 1376, 1428, agriculture 694 1429, 1447 alimentation 1849 Celtes 992 allaitement 6, 25, 114, 126, 152, 157, 494 céramique 548, 575, 705, 765, 1806 amour 1231, 1410 champ d’iarou 449 amulette 224, 295, 468, 601 chasseur 408, 584, 619 Ancien Empire 98, 541, 687, 697, 1003, cheval 153, 448 1164, 1285, 1288, 1316, 1326, 1404, 1413, christianisme 208, 327, 1076, 1081, 1425, 1510, 1518 1287, 1434 animal sacré 132 chronologie 1527 Année Épigraphique 868 civilisation 183, 247, 532, 533, 546, 559, 593, annuaire 1239, 1292 595, 608, 609, 624, 723, 1068, 1482, anthropologie 645 1550, 1648, 1688, 1846, 1897 antilope 694 clergé 1235 Antiquité 1199, 1329, 1516, 1542, 1569, 1588, Collection Clermont-Ganneau 1809 1621, 1640, 1667, 1693, 1758, 1788, 1824, Collection de Strasbourg 73, 179 1853, 1856, 1884, 1909 Collection Hadjiprodromou 443 arbre 962 Collection Klat 1394 arc 385 Collection Menil 828 archéologie 32, 33, 125, 277, 296, 298, 424, Collège de France 661 489, 703, 713, 717, 756, 813, 814, 815, 869, collier menat 157 874, 958, 975, 999, 1025, 1070, 1092, 1137, colonnade 35, 84 1205, 1220, 1241, 1251, 1286, 1309, 1336, colonne 1345 1337, 1385, 1389, 1409, 1461, 1472, 1549, commerce 311 1575, 1627, 1691, 1773, 1774, 1833, 1871 Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions architecture 269, 1147, 1307, 1501, 1772, (Craibl) 700, 701, 740, 741, 747, 1797, 1876, 1884 750, 783, 785, 787, 810, 812, 817, 818, art 11, 116, 123, 148, 212, 327, 402, 416, 839, 846, 847, 848, 888, 892, 895, 909, 471, 473, 508, 594, 1203, 1335, 1338, 916, 917, 920, 922, 955, 963, 965, 1004, 1413, 1662 1008, 1009, 1055, 1059, 1061, 1064, assyriologie 130 1102, 1107, 1160, 1165, 1166, 1167, 1168, astronomie 270 1212, 1214, 1253, 1258, 1261, 1265, 1306, autel 5, 940 1318, 1319, 1393, 1400, 1403, 1458, 1462, barrage 220 1496, 1502, 1508, 1509, 1556, 1557, 1561, Basse Époque 63 1562, 1597, 1600, 1601, 1638, 1644, 1645, bélier 8 1771, 1778, 1781, 1784, 1815, 1816, 1817, berbère 913, 1101, 1213, 1263, 1264 1818, 1819, 1820, 1838, 1847, 1925, 1926, Bible 255, 774, 801, 1327 1927, 1928, 1929, 1930 bibliographie 51, 75, 83, 122, 162, 436, 530, concours général 1065 569, 1114, 1281, 1852 conférence nationale des Académies blé 1506 des Sciences, Lettres et Arts 1679 bœuf 76 congrès 36, 48, 56, 92, 109, 111, 129, 130, bouddhisme 1875, 1882 131, 151, 194, 194, 211, 214, 244, 259, 331, bronze 1497, 1599 347, 348, 375, 406, 429, 430, 431, 481, café 19, 22, 1668 482, 501, 502, 567, 590, 690, 776, 829 Cahier de Recherches de l’Institut de Papyrologie coopération 746, 1834 et d’Égyptologie de Lille (Cripel) 463 copte 212, 1119 Cahiers de la Villa Kérylos 1215 Coran 1937

index de la bibliographie cornaline 224 Égypte gréco-romaine 382, 473, 474, 476, coupe 91 544, 570, 792, 808, 867, 983, 1206, couronnement 114, 152, 282 1772, 1914 croisade 1886 Égypte grecque 1750 culte funéraire 260, 697, 699, 738, 767, Égypte romaine 808, 1692, 1842 1908, 1923 Égypte-Afrique 69, 72, 171, 181, 473, 600, culte royal 42 635, 929, 1578 cultes isiaques 18, 30, 70, 218, 235, 251, 271, Égypte-France 1069, 1070, 1382, 1390, 274, 288, 291, 319, 338, 341, 352, 355, 356, 1395, 1528 357, 359, 360, 375, 379, 382, 383, 403, 415, Égypte-Grèce 1199, 1750 417, 434, 438, 440, 441, 460, 467, 473, Égypte-Soudan 483 490, 494, 501, 511, 540, 544, 545, 555, 570, égyptologie 230, 281, 322, 481, 558, 583, 671, 582, 622, 633, 638, 640, 655, 656, 682, 695, 754, 770, 824, 878, 968, 969, 974, 702, 705, 706, 726, 729, 751, 753, 780, 984, 988, 1071, 1134, 1139, 1162, 1192, 786, 788, 792, 820, 828, 851, 852, 865, 1304, 1372, 1397, 1430, 1431, 1513, 1623 866, 870, 896, 899, 926, 945, 966, 991, égyptomanie 304, 907, 957, 1161, 1251, 994, 1000, 1016, 1038, 1206, 1418, 1424, 1309, 1386 1479, 1551, 1598, 1665, 1760, 1780, 1842 égyptophilie 754 cyclisme 1751 empire 596 datation 1326 épée 771, 772, 1478, 1609, 1617, 1618, décret 1324 1664, 1880 Description de l’Égypte 911, 931 épigraphie 581, 853, 863, 864, 868, 885, désert 758, 1325, 1434, 1483, 1495, 1656 941, 1238 dictionnaire 137, 336, 384, 1383, 1549, 1687, État 1691, 1745, 1863 1758, 1783, 1833, 1934 éternité 980, 981, 1035, 1283 dieu animal 132 études anglo-normandes 1878, 1890, divination 275, 290 1945, 1947 divine adoratrice 71, 78, 87, 89, 90, 161, études démotiques 1881 309, 477, 1709 études isiaques 359, 379, 417, 438, 460, 753, divinité 1814 780, 786, 966, 994, 1000, 1867 droit 1460 études méroïtiques 201, 235, 240, 248, 251, dynastie (XIIe) 1235 254, 257, 260, 271, 274, 278, 284, 291, dynastie (XXIIe) 81 297, 299, 300, 319, 325, 328, 329, 330, dynastie (XXV e) 7, 12, 23, 29, 31, 35, 43, 45, 333, 341, 349, 350, 356, 357, 366, 369, 59, 68, 80, 84, 87, 88, 89, 90, 91, 156, 373, 374, 378, 389, 393, 404, 405, 410, 157, 161, 174, 175, 197, 222, 370, 388, 415, 418, 425, 429, 432, 433, 435, 441, 394, 395, 472, 477, 478, 547, 563, 589, 442, 444, 445, 450, 457, 459, 467, 471, 599, 614, 641, 665, 674, 675, 718, 719, 472, 490, 498, 502, 503, 511, 518, 521, 730, 778, 798, 799, 873, 876, 982, 1710, 525, 528, 545, 582, 590, 599, 611, 622, 1744, 1913 626, 632, 656, 662, 678, 682, 688, 693, eau 1138, 1506 702, 722, 751, 788, 820, 851, 873, 877, École Biblique 935, 985, 1036 896, 903, 926, 979, 982, 1373, 1436, École des Langues orientales 1185 1449, 1463, 1465, 1474, 1491, 1494, 1507, École française d’athènes 1221, 1227, 1230, 1553, 1591, 1633, 1826, 1913 1466, 1472, 1473, 1939 études nubiennes 406, 567, 612, 690, 1086, École française d’Extrême-Orient 1477, 1481 1236, 1237, 1810, 1868 École française de Rome 1113 exotisme 570 École Normale 556, 557, 1118, 1121, 1133, expédition d’Égypte 931, 1388, 1431 1135, 1177, 1468, 1469, 1533 exposition 55, 687, 806, 837, 885, 992, 1129, écriture 267, 328, 329, 409, 425, 429, 432, 1137, 1397, 1413, 1682, 1840 464, 528, 590, 662, 773, 805, 841, 882, 919, extra-terrestre 400 1043, 1067, 1108, 1120, 1465, 1566, 1826 faïence 468, 782, 1026 église 666, 1287, 1656, 1759, 1936 famille 602, 1290

index de la bibliographie fausse-porte 698 magie 275, 290, 769, 1302 femme 1148 main 735 fer 69 Marine 469, 591, 793, 928, 1776 fête-sed 89, 827, 1088 mastaba 843, 1099, 1356 fiole 1026 maximes 149 Fondation Électricité de France 1397 mécénat 188 Fondation Prouvost 1129, 1137 médecine 169, 823, 1647, 1651, 1794 francophonie 1578 mer 1211 génie-gardien 174 méroïtique 425, 433, 453, 521, 594, 1120, géographie 127 1419, 1536, 1566, 1843 graffito 808 miel 272, 399 gravures rupestres 318, 368, 402, 408, 414, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen 483, 517, 584, 619, 663, 731, 758, 856, Instituts. Abteilung Kairo (Mdaik) 233 971, 1343, 1455, 1734 mobilier funéraire 403 grenouille 522 momie 351, 354, 891 guide 292, 535, 610 monastère 1459 histoire 268, 644, 807, 816, 867, 1516 monnaie 8, 191 Hittites 1259 mort 980, 1035 Hyksos 339 mosaïque 1530 iarou 449 Moyen Âge 1016, 1621, 1693, 1785 ibis 466 Moyen Empire 163, 1279, 1288, 1305, 1772 icône 354 Musée des Antiquités d’Addis-Abeba 173 impérialisme 596 musique 616 index 226 mystères 539 information 752, 1789 navigation 560, 1013 informatique 325, 328, 366, 369, 374, 418, nécropole 190, 295, 324, 342, 349, 451, 459, 445, 453, 781, 882, 919, 930, 1108, 1240, 509, 761 1241, 1666 noir 9, 471, 473, 508, 1389, 1811 inscription fayoumique 172 notaire 1535, 1568 Institut d’Égypte 931, 948, 1278, 1372, Nouvel Empire 163, 893, 1280, 1874 1408, 1660 oasis 13, 597, 758, 1077, 1100, 1232, Institut de France 65, 806, 832, 1024, 1174, 1343, 1766 1175, 1176, 1220, 1278, 1406, 1452, 1457, obélisque 15, 86, 1362 1540, 1541, 1555, 1571, 1595, 1605, 1650, opéra 1765 1763, 1779 or 837, 1209 Institut du Monde Arabe 1682 ordre de Malte 1761 Institut Français d’Archéologie Orientalia 16, 17, 26, 27, 28, 34, 38, 47, 57, du Proche-Orient 1229 58, 77, 108, 112, 164, 165, 166, 176, 177, Institut français d’archéologie orientale 14, 178, 193, 195, 213, 229, 243, 258, 279, 1226, 1372 301, 332, 346, 376, 407, 428, 452, 480, isiaca 359, 379, 417, 438, 460, 753, 780, 786, 487, 500, 507, 527, 542, 566, 576, 605, 966, 994, 1000, 1867 617, 653, 667, 668, 691, 696, 724, 742, Islam 131 777, 784, 802, 830, 871, 904, 946, 961, ka 42 990, 1039, 1053, 1062, 1089, 1109, 1130, labyrinthe 1427 1190, 1208, 1216, 1234, 1262, 1284, 1374, lac sacré 12 1435, 1484, 1485, 1538 lait 6, 25, 114, 126, 152, 157, 494 orientalisme 48, 987, 1933 lampe 1206 ostracon 1637, 1809 linguistique 529, 1843 Palawan 1493 littérature 113, 121, 167, 256, 276, 347, papyrologie 39 388, 716, 745, 1076, 1081, 1116, 1119, papyrus 2, 381, 795, 1571 1310, 1351 patrimoine 631, 636, 1286 Lycée Henri IV 858, 1328 patristique 1076, 1081

index de la bibliographie patrologie 1116 Société de Géographie 1323 pensée 906 Société française d’Égyptologie 361, 707 peson 1424 soie 1034, 1154 pharaon 204, 723, 886, 924, 945, 1131, 1745 sport 1751 piège 408 statue 9, 41, 53, 85, 302, 1404, 1874 pierre 1394 statue-cube 479 pierre de Rosette 360, 367, 1408, 1414, 1732 stèle 79, 172, 674, 675, 844, 1003, 1536 poésie 1310, 1603, 1606, 1899 symbole 107 porphyre 1646 syncrétisme 375, 410, 431, 455 préhistoire 183, 320, 384, 416, 430, 776, table d’offrandes 23, 1326, 1536 1050, 1492, 1845, 1846 talatate 1303, 1392 Première Période Intermédiaire 1003 talisman 295 prière 769 temple 1361 prisonnier 302 temps 980, 1228 prix Balzan 1071, 1072 tétragramme 972 Prix de la Société de Géographie 1323 Textes des Pyramides 6, 25, 98, 114, 241, 293, prix Volney 1438 323, 387, 454, 491, 495, 524, 549, 554, procession 76 578, 579, 588, 625, 629, 657, 658, 664, publications de l’Académie des Inscriptions 669, 670, 683, 692, 704, 709, 725, 727, et Belles-Lettres 711, 768, 794, 825, 755, 764, 766, 790, 856, 898, 905, 927, 860, 900, 933, 973, 1018, 1075, 1117, 938, 939, 940, 944, 998, 1042, 1073, 1181, 1274, 1332, 1416, 1475, 1570, 1611, 1087, 1285, 1420, 1511, 1592, 1742 1654, 1694, 1791, 1854, 1885, 1911, 1938 théâtre 1381, 1489 puzzle 1087 tissu 1304 pylône 29 toponymie 503 pyramide 67, 226, 241, 313, 454, 485, 495, total 1079 541, 568, 708, 732, 857, 861, 884, 915, tour de France 1751 944, 1010, 1054, 1307, 1421, 1423, 1619 triangle 541 recherche 1331 Troisième Période intermédiaire 849, 850 religion 43, 51, 70, 107, 129, 132, 194, 204, turquoise 1305 274, 303, 333, 334, 352, 375, 410, 416, uræus 1369 431, 455, 482, 632, 649, 676, 873, 1419, urbanisme 1797 1588, 1640, 1745, 1909 verre 389, 393, 451, 459, 877 Répertoire d’épigraphie méroïtique 278, 299, ville 439 300, 325, 330, 373, 435, 450, 498, 518, vizir 1001 525, 688, 1463, 1474, 1494 voûte 1501 résurrection 1 Revue d’histoire de l’Église de France 1936 rites et mythes 51, 68, 98, 99, 111, 126, 235, 251, 269, 271, 274, 319, 337, 338, 341, 356, 357, 375, 415, 440, 441, 467, 490, 511, 545, 582, 622, 648, 655, 656, 682, 694, 702, 751, 788, 820, 851, 896, 926, 1588, 1640 royauté 1733 sagesses 194, 196, 482, 569, 673, 710 salle hypostyle 228 sanctuaire 43, 124, 537, 570, 1905 Sao 650, 651 sarcophage 190, 1683 scarabée 427, 456, 468, 872, 1028 shinto 124 sistre 876

index de la bibliographie annexes 1. La bibliographie de Jean Leclant en quelques chiffres

Nous avons classé les titres de la bibliographie en différentes catégories. Les hommages à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Aibl), ouvrages présentés par ses membres lors des séances, sont un genre particulier qui est à rapprocher du compte rendu. Les deux réunis forment près d’un quart de la production scientifique de l’auteur. Plus de la moitié de son travail se répartit entre monographies, articles, rapports, notices, nécrologies et divers écrits qui constituent véritablement son œuvre égyptologique. Le dernier quart est finalement rempli par les différents travaux que la fonction de secrétaire perpétuel de l’Aibl lui imposait (allocutions, préfaces, édition et direction d’ouvrages). Les publications scientifiques de Jean Leclant ont été écrites en langue française, mais certains ouvrages ou articles ont fait l’objet de différentes traductions. Nous avons recensé ces dernières que nous présentons dans le dernier tableau ci-dessous.

répartition des écrits traductions

langues étrangères rapports, allocutions,

plaquettes, préfaces, observations, articles notices,

autobiographies, français

nécrologies, hommages, bibliographies, monographies, cartes, index, catalogue, direction, entretiens, comptes rendus, édition, traductions articles % français 1880 96,31 langues étrangères 72 3,69 total 1952 100

genres articles % allocutions 134 6,86 bulgare articles 519 26,60 espagnol italien allemand autobiographies 12 0,61 bibliographies 8 0,41 catalogue 1 0,05 russe cartes 2 0,10 comptes rendus 161 8,25 anglais direction d’ouvrages 25 1,28 édition 19 0,97 entretiens 17 0,87 hommages à l’Aibl 344 17,62 index 1 0,05 monographies 47 2,41 langues étrangères articles % nécrologies 41 2,10 allemand 15 20,83 notices 173 8,86 anglais 41 56,94 observations à l’Aibl 8 0,41 bulgare 1 1,39 plaquettes 3 0,15 espagnol 3 4,17 préfaces 283 14,50 italien 11 15,28 rapports 154 7,90 russe 1 1,39 total 1952 100 total 72 100 2. L’ex‑libris de Jean Leclant

En 2008, Jean Leclant a fait don des 12 000 volumes de sa bibliothèque au Collège de France. À travers les rayonnages et les pages annotées de ses livres, il nous est permis de découvrir l’immensité d’un monde antique qu’il connaissait parfaitement et qu’il a souhaité ouvrir à la curiosité des jeunes chercheurs. Chaque ouvrage est marqué d’un ex-libris qui a été dessiné par l’artiste Goudji, sculpteur et orfèvre, à la demande de Jean Leclant, en 2004 (fig. 1) 1.

Fig. 1. Ex-libris réalisé par Goudji.

C’est une composition qui montre parfaitement la rencontre et la superposition des mondes classiques, orientaux et africains que Jean Leclant n’a jamais cessé d’arpenter dans ses lectures et ses travaux. De ce lion de Soleb ramené par Lord Prudhoe au British Museum (fig. 2) à ce buste de Zeus Ammon aux cornes de bélier conservé au musée du Vatican (fig. 3), tout n’est qu’évocation. Ces siècles d’histoire nous entraînent dans une suite méta- phorique où se mèlent les images de la porte aux lionnes de Mycènes, du lion d’Iraq al-Amir, de l’Amon de Karnak à l’Ammon d’Alexandre de l’oasis de Siwa et des béliers du Gebel Barkal. Tous ces lieux que ce voyageur infatigable a maintes fois parcourus au cours de ses périples et défendus lors des commissions consultatives des fouilles fran- çaises à l’étranger du ministère des Affaires étrangères. Cette évocation historique et géographique est encadrée de douze rameaux d’olivier. Cet autre emprunt au monde classique nous emmène vers celui de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres où il contribua au rayonnement de l’orientalisme. Toutes les publications de Jean Leclant ont pu être rassemblées et sont désormais accessibles au Collège de France 2. Une grande partie de ses écrits ont été numérisés et existent sous forme de fichiers Pdf. On y retrouvera en filigrane son ex-libris qui illustre pleinement son œuvre.

1 Je remercie Madame Marie-Françoise Leclant qui m’a communiqué ces informations. 2 Seules deux publications n’ont pu être vérifiées ou n’ont pu être retrouvées. Il s’agit des titres suivants : Jean Leclant — « Fouilles en Égypte », Digest‑Actualité 5, 1952. — Titres et travaux [diffusion privée], s.n., Paris, 1974. Fig. 2. Lion de Lord Prudhoe (cliché British Museum).

Fig. 3. Buste d’Ammon (cliché musée du Vatican). 3. Abréviations des revues et périodiques

Aæ‑s Aula Aegyptiaca Studia (Barcelone) Äat Ägypten und Altes Testament (Wiesbaden) Acf Annuaire du Collège de France. Résumé des cours et travaux (Paris) Acta Geographica Acta Geographica (Paris) Actes de l’Académie de Bordeaux Actes de l’Académie de Bordeaux (Bordeaux) Aephe. V e section Annuaire de l’École pratique des hautes études (Paris) Alub Annales littéraires de l’université de Besançon (Besançon) AnEst Annales de l’Est. Faculté des lettres, université de Nancy (Nancy) AnEth Annales d’Éthiopie (Addis Abeba) Annales Annales. Histoire, Sciences sociales (Paris) Annales de l’Université Jean Moulin. Annales de l’Université Jean Moulin. Lettres (Lyon) Lettres Annuaire de l’Association des anciens élèves Annuaire de l’Association des anciens élèves de l’École Normale Supérieure de l’École Normale Supérieure (Paris) Annuaire Intra‑Marine Annuaire Intra‑Marine (Paris) Anrw Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (Berlin, New York) Aob (L) Acta orientalia belgica (Bruxelles, Louvain) Aof Archiv für Orientforschung (Berlin) Archéo‑Nil Archéo‑Nil. Bulletin de la Société pour l’étude des cultures prépharaoniques de la vallée du Nil (Paris) Archeo. Attualità del Passato Archeo. Attualità del Passato (Milan) Archéologia Archéologia. Trésor des âges (Paris) Archéologie nouvelle Archéologie nouvelle (Paris) Archéovision Archéovision (Pessac) Areuh Areuh. Découvrir et promouvoir les jeunes talents désigners (Paris) Asae Annales du Service des Antiquités de l’Égypte (Le Caire) Atlantica Atlantica (Biarritz) Atti Lincei Atti Lincei (Rome) Aujourd’hui l’Égypte Aujourd’hui l’Égypte (Le Caire) Aujourd’hui l’Égypte (English Edition) Aujourd’hui l’Égypte. English Edition (Le Caire) AUPar Annales de l’université de Paris (Paris) Bagb Bulletin de l’Association Guillaume Budé (Paris) Bah Bibliothèque archéologique et historique (Paris) Bce Bulletin de liaison du Groupe international d’étude de la céramique égyptienne (Le Caire) Bch Bulletin de correspondance hellénique (Paris) Bch Suppl. Supplément au Bulletin de correspondance hellénique (Paris) BdE Bibliothèque d’étude (Le Caire) Behe Bibliothèque de l’École pratique des Hautes Études (Paris, Louvain) Berytus Berytus (Beyrouth) BEStud Brown Egyptological Studies (Providence, Rhode Island) Bfl (S) Bulletin de la Faculté des lettres (Strasbourg) Bibliologia Bibliologia. Elementa ad librorum studia pertinentia (Turnhout, Belgique) Bie Bulletin de l’Institut égyptien, puis Bulletin de l’Institut d’Égypte (Le Caire) Bifao Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale (Le Caire) BiGen Bibliothèque générale (Le Caire) BiOr Bibliotheca orientalis (Leyde) Bmeccj Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan (Wiesbaden) Bmsap Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris (Paris) Bsac Bulletin de la Société d’archéologie copte (Le Caire) Bsaf Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (Paris) Bser Bulletin de la Société Ernest Renan (Paris) Bsfe Bulletin de la Société française d’égyptologie (Paris) Bulletin d’information de l’Université Bulletin d’information de l’Université de Strasbourg (Strasbourg) de Strasbourg Bulletin de l’Académie des sciences, Bulletin de l’Académie des sciences, agriculture, arts et belles‑lettres agriculture, arts et belles‑lettres d’Aix‑en‑Provence (Aix-en-Provence) d’Aix‑en‑Provence Bulletin de l’académie nationale Bulletin de l’académie nationale de chirurgie dentaire (Paris) de chirurgie dentaire Bulletin de l’Amicale des Anciens Élèves Bulletin de l’Amicale des Anciens Élèves du Lycée Henri IV (Paris) du Lycée Henri IV Bulletin de l’Association des Anciens Bulletin de l’Association des Anciens et des Amis du Cnrs (Paris) et des Amis du Cnrs Bulletin de l’Institut Catholique de Lyon Bulletin de l’Institut Catholique de Lyon (Lyon) Bulletin de la Chambre bulgare Bulletin de la Chambre bulgare du Notariat (Sofia) du Notariat Bulletin de la Classe des Lettres Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques et des Sciences Morales et Politiques (Bruxelles) Bulletin de la Société académique Bulletin de la Société académique du Bas‑Rhin (Strasbourg) du Bas‑Rhin Bulletin de la Société de Thanatologie Bulletin de la Société de Thanatologie (Paris) Bulletin de la Société des Amis de l’École Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure (Paris) Normale Supérieure Bulletin de la Société des amis des Musées Bulletin de la Société des amis des Musées de Dijon (Dijon) de Dijon Bulletin de liaison des Intra‑Marine Bulletin de liaison des Intra‑Marine (Paris) Bulletin du Club français de la médaille Bulletin du Club français de la médaille (Paris) Bulletin Mensuel de l’Académie Bulletin Mensuel de l’Académie Delphinale (Grenoble) Delphinale Bulletin of the Middle Eastern Culture Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan (Tokyo) Center in Japan Bulletin périodique. Association Bulletin périodique. Association des Lauréats du Concours général des Lauréats du Concours général Cag Carte archéologique de la Gaule (Paris) CahByrsa Cahiers de Byrsa (Paris) Cahier de l’Espace Art Brenne Cahier de l’Espace Art Brenne (Le Blanc) Cahiers de la Maison de la Recherche Cahiers de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines de Caen en Sciences Humaines de Caen (Caen) Cahiers de la Villa Kérylos Cahiers de la Villa Kérylos (Paris) CdE Chronique d’Égypte (Bruxelles) Célébrations nationales Célébrations nationales (Paris) Champs helléniques modernes Champs helléniques modernes et contemporains (Athènes) et contemporains Chm Cahiers d’histoire mondiale (Neuchâtel) Cmo Collection de la Maison de l’Orient (Lyon) Cni Publications Carsten Niebuhr Institute Publications (Copenhague) Collection de cartes murales historiques Collection de cartes murales historiques. Armand Colin (Paris) Collezioni numismatiche Collezioni numismatiche (Milan) Connaissance des Arts Connaissance des Arts (Paris) Corps écrits Corps écrits (Saint-Étienne) Craibl Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres (Paris) Crasom Comptes rendus de l’Académie des sciences d’Outre‑Mer (Paris) Cripel Cahiers de recherches de l’Institut de papyrologie et égyptologie de Lille Cta Cahiers techniques de l’art (Strasbourg) Cva Corpus vasorum antiquorum (s.l.) Digest‑Actualité The Digest‑Actualité (Le Caire) Diplômées. Revue de l’Association française Diplômées. Revue de l’Association française des femmes diplômées des femmes diplômées des Universités des Universités (Paris) DossArch Dossiers d’archéologie (Paris) EgUit Egyptologische uitgaven (Leyde) Égypte Égypte. Afrique et Orient (Avignon, Paris) El correo de la Unesco El correo de la Unesco (Paris) Énergies. Le magazine international Énergies. Le magazine international de Total (La Défense) de Total Energies. The International Magazine Energies. The International Magazine of Total (La Défense) of Total Epro Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain (Leyde) Erasmus Erasmus. Speculum scientarum (Wiesbaden) Études et documents tchadiens. Études et documents tchadiens. Mémoires (Fort-Lamy) Mémoires Études scientifiques Études scientifiques (Le Caire) Evo Suppl. Egitto e Vicino Oriente (Pise) Fifao Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (Le Caire) FouillesSaqq Fouilles à Saqqarah (Le Caire) France‑Asie France‑Asie. Revue mensuelle de culture et de synthèse franco‑asiatique (Saïgon) French Bibliographical Digest French Bibliographical Digest (New York) Geo Geo (Gütersloh) Géopolitique Géopolitique. Revue de l’Institut international de géopolitique (Paris) Geopolitique. Review of the International Geopolitique. Review of the International Institute of Geopolitics (Paris) Institute of Geopolitics Hathor Hathor. Estudos de egiptologia (Lisbonne) Historama spécial Historama spécial (Neuilly-sur-Seine) Historia Historia (Paris) Historia spécial Historia spécial (Paris) InfEg Informatique et égyptologie (Paris) Information Soudan Information Soudan. Lettre d’information de l’ambassade du Soudan (Paris) Informations Unesco Informations Unesco (Paris) Informatique et sciences humaines Informatique et sciences humaines (Paris) Institut Institut de France (Paris) Janua Linguarum. Series Practica Janua Linguarum. Series Practica (La Haye) Jbaw Jahrbuch der Bayerische Akademie der Wissenschaften (Munich) Jgs Journal of Glass Studies (New York) Jnes Journal of Near Eastern Studies (Chicago) Journal des Africanistes Journal des Africanistes (Paris) JournAs Journal asiatique (Paris) JournSav Journal des savants (Paris) Kačić Kačić (Split) Kêmi Kêmi. Revue de philologie et d’archéologie égyptienne et copte (Paris) Kush Kush. Journal of the Sudan Antiquities Service (Khartoum) L’Éducation nationale L’Éducation nationale (Paris) L’Information d’Histoire de l’Art L’Information d’Histoire de l’Art (Paris) Lä Lexikon der Ägyptologie (Wiesbaden) La documentation photographique La documentation photographique (Paris) La Géographie La Géographie. Acta Geographica (Paris) La lettre du Collège de France La lettre du Collège de France (Paris) La Nouvelle Revue Anthropologique La Nouvelle Revue Anthropologique (Paris) La Stampa. Suppl. La Stampa. Supplemento speciale per il Vi Congresso internazionale di Egittologia a Torino, 1‑8 settembre 1991 (Turin) Latomus Latomus (Bruxelles) Le courrier de l’Unesco Le courrier de l’Unesco (Paris) Le Débat Le Débat (Aix-en-Provence) Le Figaro Le Figaro (Paris) Le Figaro littéraire Le Figaro littéraire (Paris) Le Figaro Magazine Le Figaro Magazine (Paris) Le Gnomon Le Gnomon (Paris) Le Monde Le Monde (Paris) Le nouveau libéral Le nouveau libéral (Marseille) Le Point Le Point (Paris) Le Saharien Le Saharien (Paris) Le Souvenir Napoléonien Le Souvenir Napoléonien (Nice) Leçon Leçon (Paris) Leeds University Oriental Society. Near Leeds University Oriental Society. Near Eastern Researches (Leeds) Eastern Researches Les cahiers rationalistes Les cahiers rationalistes (Paris) Les Dialogues Les Dialogues (Paris) Les livres. Bulletin bibliographique Les livres. Bulletin bibliographique mensuel. Institut pédagogique mensuel. Institut pédagogique national national (Paris) Les nouvelles de Versailles Les nouvelles de Versailles (Versailles) Les nouvelles des presses du Cnrs Les nouvelles des presses du Cnrs (Paris) Les saisons d’Alsace Les saisons d’Alsace (Strasbourg) Lettre d’information. Ministère Lettre d’information. Ministère de la culture et de la communication de la culture et de la communication (Paris) Lettre de l’Académie des Beaux‑Arts Lettre de l’Académie des Beaux‑Arts (Paris) Lettre des Académies Lettre des Académies (Paris) Limc Lexicon iconographicum mythologiae classicae (Zurich, Munich) Maibl Mémoires de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres (Paris) Mcrape Mémoires du Centre de Recherches Anthropologiques, Préhistoriques et Ethnographiques (Alger) Mdaik Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts (Wiesbaden, Mayence) Mefra Mélanges d’archéologie et d’histoire de l’École française de Rome. Antiquité (Paris) Mefrim Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge, Temps modernes (Paris) Mémoire de la science Mémoire de la science (Paris) Mémoires de l’Académie des Sciences, Mémoires de l’Académie des Sciences, Belles‑Lettres et Arts de Lyon (Lyon) Belles‑Lettres et Arts de Lyon Memorie della Società Italiana di Scienze Memorie della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico Naturali e del Museo Civico di Storia di Storia Naturale di Milano (Milan) Naturale di Milano Meroitica Meroitica (Berlin) MeroitNewsl Meroitic Newsletter Mifao Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale (Le Caire) MondBibl Le Monde de la Bible (Paris) Monografie di Seap Monografie di Seap (Bologne) Narce Newsletter of the American Research Center in Egypt (Princeton, Le Caire) National‑Zeitung Basel National‑Zeitung (Bâle) Nawg Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Göttingen) Neue Zürcher Zeitung. Morgenausgabe Neue Zürcher Zeitung. Morgenausgabe (Zurich) NubLett Nubian Letters (La Hague) NyAk Nyame Akuma (Alberta, Canada) Okapi Okapi (Paris) Ola Orientalia lovaniensia analecta (Louvain) Olp Orientalia lovaniensia periodica (Louvain) Olz Orientalistische Literaturzeitung (Berlin) Opees Occasional Publications Egypt Exploration Society (Londres) Orientalia Orientalia (Rome) OrMons Orientalia Monspeliensia (Montpellier) Paa Praktika tes Akademias Athenon (Athènes) Pam Suppl. Polish Archaeology in the Mediterranean (Varsovie) Positions et Médias Positions et Médias (Bransart) Publications de l’Ura Publications de l’Ura (Paris) Rbph Revue belge de philologie et d’histoire (Bruxelles) Rdac Report of the Department of Antiquities, Cyprus (Nicosie) RdE Revue d’égyptologie (Paris) Rdm Revue des Deux Mondes (Paris) Rea Revue des études anciennes (Talence) Reg Revue des études grecques (Paris) Rel Revue des études latines (Paris) Rendez‑vous en France Rendez‑vous en France (Paris) RevArch Revue archéologique (Paris) RevCaire Revue du Caire (Le Caire) RevHist (P) Revue historique (Paris) RevPhilos Revue philosophique (Paris) RevSynt Revue de synthèse (Paris) Revue de l’Amopa Revue de l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques (Paris) Revue de l’Art Revue de l’Art (Paris) Revue de l’Association Nationale Revue de l’Association Nationale des Membres de l’Ordre national des Membres de l’Ordre national du Mérite (Fort-de-France) du Mérite Revue française d’histoire d’Outre‑Mer Revue française d’histoire d’Outre‑Mer (Paris) Rgrw Religions in the Graeco‑Roman World (Leyde) Rhdfe Revue historique de droit français et étranger (Paris) Rhpr Revue d’histoire et de philosophie religieuses (Paris) Rhr Revue de l’histoire des religions (Paris) Rotary International. Club de Paris Rotary International. Club de Paris (Paris) Rsmp Revue des Sciences morales et politiques (Paris) Sahara Sahara. Preistoria e storia del Sahara (Côme) Sak Studien zur altägyptischen Kultur (Hambourg) Scholae Adriani De Buck memoriae Scholae Adriani De Buck memoriae dicatae (Leyde) dicatae Sciences et Avenir Sciences et Avenir (Paris) Série Monde Série Monde (Paris) Sgkao Schriften zur Geschichte und Kultur des alten Orients (Berlin) Shr Studies in the History of Religion (Leyde) Silex Silex (Grenoble) Société d’Histoire naturelle de Colmar Société d’Histoire naturelle de Colmar (Colmar) Sokar Sokar. Die Welt der Pyramiden (Berlin) Starinar. Revue de l’Institut archéologique Starinar. Revue de l’Institut archéologique (Beograd) StudAeg Studia aegyptiaca (Budapest) Studi e Materiali Studi e Materiali (Imola) Studies in African Archaeology Studies in African Archaeology (Poznań) Studies in Mediterranean Archaeology Studies in Mediterranean Archaeology and Literature (Uppsala) and Literature Subartu Subartu (Turnhout) Sudanese Studies Library Sudanese Studies Library (Khartoum) Syria Syria. Revue d’art oriental et d’archéologie (Paris) Tcrpog Travaux du Centre de recherche sur le Proche‑Orient et la Grèce antiques (Strasbourg, Leyde) The Unesco Courier The Unesco Courier (Paris) Tmo Travaux de la Maison de l’Orient (Lyon) Toyo Gakujutsu Kenkyu (The Journal Toyo Gakujutsu Kenkyu (Tokyo) of Oriental Studies) Valeurs actuelles Valeurs actuelles (Paris) Vestnik Drevnei Istorii Vestnik Drevnei Istorii (Moscou) Vieilles maisons françaises Vieilles maisons françaises (Paris) Vio Veröffentlichungen der deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin des Instituts für Orientforschung (Berlin) WeltOr Die Welt des Orients (Göttingen) Wzkm Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. (Vienne) XVII e siècle XVII e siècle. Bulletin de la Société d’étude du XVII e siècle (Paris) Zäs Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (Leipzig, Berlin) Zdmg Suppl. Zeitschrift der deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Leipzig, Wiesbaden) biobibliographie

La plaquette de la remise de l’épée de Jean Leclant n’a jamais été publiée. Nous devons cette information à Madame Catherine Berger-El Naggar que nous remercions chaleureusement. 1. Éléments de biographie publiés avant le décès de Jean Leclant

Anonyme — « Mémoires et Cultures », Biarritz Magazine 70, 1998, p. 36. — « Jean Leclant couronné », Historia 648, 2000, p. 9. — « Jean Leclant décoré par le président soudanais Omar Bachir », France-Pays Arabes 03/2003, p. 32. — « Le Professeur Jean Leclant, le Soudan et la 10ème Conférence internationale d’études méroïtiques à Paris », France-Pays Arabes 11/2004, p. 36.

Berger‑El Naggar Catherine — « Les verreries de Sedeinga », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 83-93.

Bonnet Charles — « La Nubie et le Soudan, Égypte et Afrique », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 107-113.

Clerc Gisèle — « Les cultes isiaques en Gaule », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer-Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 75-82.

Danési Hervé et Jean Leclant — « Leclant Jean », dans Le second siècle de l’Institut de France 1895‑1995. Recueil biographique et bibliographique des membres, associés étrangers et correspondants des cinq Académies, sous la direction de Jean Leclant, II, Paris, 2001, p. 849-850.

d’Estienne d’Orves, Nicolas — « Jean Leclant, 30e prix del Duca », Le Figaro 17478, 20/10/2000, p. 31.

Fournier Gabriel — « Le professeur Leclant du Collège de France aux Allymes près d’Ambérieu », Le Dauphiné 983, 1983, p. 6.

Grimal Nicolas — « Soleb », dans Au fil du Nil: le parcours d’un égyptologue. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 65-73.

Hawass Zahi (éd.) — « France. Leclant Jean », dans In Celebration of World Heritage Day, 18 April 2010. Award Recipients, Supreme Council of Antiquities, Le Caire, 2011, p. 8-13.

Labrousse Audran — « La nécropole des reines de Pépy Ier », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 57-63.

Lang Marc — « Jean Leclant », dans Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne 23, 1994, p. 2268.

Leclant Jean — « Jean Leclant, pensionnaire de l’Ifao (1948-1953) », dans Mélanges Maspero I. Orient ancien, Mifao 66/4, 1961, p. 207-211. — « M. Jean Leclant, Professeur d’égyptologie à la Faculté des Lettres et Sciences humaines », AUPar 34, 1964, p. 223-224. — « Trois épisodes “érudits” Oric-Intra », Annuaire Intra‑Marine, 1980, p. 169-174. — « Chemins et séductions de l’égyptologie », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 171, 1987, p. 13-25. — « Allocution prononcée par M. Jean Leclant, Secrétaire Perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, titulaire de la chaire d’Égyptologie au Collège de France, lors du banquet traditionnel de l’Association Amicale des Anciens Élèves du lycée Henri IV, le mardi 12 mai 1987, 23 rue Clovis, à Paris », Bulletin de l’Amicale des Anciens Élèves du Lycée Henri IV 3, 1988, p. 4-24. — « Trois épisodes “érudits” Oric-Intra », dans Album du centenaire des interprètes de la Marine, Intra-Marine. Amicale des Officiers de Marine de Réserve, Paris, 1990, p. 147-150. — « Allocution de M. Jean Leclant », Association des Lauréats du Concours général. Bulletin périodique 45-46, 1992-1993, p. 25-29. — « J’ai passé ma vie à faire des puzzles », dans Le mystère des pyramides, Okapi 525, 1993, p. x-xi. — « Les années sombres », dans Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 62-65. — « Comment on devient égyptologue », dans Alain Peyrefitte, Rue d’Ulm. Chroniques de la vie normalienne. Édition du bicentenaire, Fayard, Paris, 1994, p. 398-401. — « Jean Leclant. Bibliographie », dans Hommages à Jean Leclant. Volume 4. Varia. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, Bibliothèque d’étude106/4, 1994, p. 429-491. — « Confession d’un marginal », dans I Fenici : Ieri, Oggi, Domani. Ricerche, scoperte, progetti (Roma 3‑5 marzo 1994), Istituto per la Civiltà fenicia e punica del Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, 1995, p. 335-341. — « [Allocution de remerciements de Jean Leclant, pour la remise du Grand Prix de la Société de Géographie, le samedi 29 novembre 1997] », Acta Geographica 113, 1998, p. 88-93. — « Jean Leclant », Bulletin de l’Amicale des Anciens Élèves du Lycée Henri IV, 1998, p. 13-16. — « Un jeune normalien en forêt », dans Jean-William Dereymez (dir.), Être jeune en Isère (1939-1945), L’Harmattan, Paris, 2001, p. 33-42. — « Jean Leclant. Un parcours d’égyptologue », dans Au fil du Nil : le parcours d’un égyptologue. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, Professeur honoraire au Collège de France, Paris, 12 novembre 2001, Fondation Singer-Polignac, Paris, 2001, p. 5-40. — « Quelques étapes de l’itinéraire d’un égyptologue », La lettre du Collège de France 9, 2003, p. 36-37.

Lecuyot Guy — « L’Égypte et l’égyptologie à l’École, quelques normaliens en Égypte », Bulletin de Société des Amis de l’École Normale Supérieure 209, 1998, p. 48-49. — « Entretien avec Jean Leclant », Bulletin de la Société des Amis de l’École Normale Supérieure 217- 218, 2000, p. 52-59.

Lemonnier Marie et Serge Raffy — « Les Textes des Pyramides : « Tu ne mourras point ... », Le Nouvel Observateur 2087, 2004, p. 22.

Leroy Maurice — « Présentation de M. Jean Leclant », Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques 71, 1985, p. 292-294.

Le Tourneur d’Ison Claudine et Jean Leclant — « Deux hommes à Sakkara autour de Pépi Ier. Interview de Jean Leclant », dans Le temps des pyramides. Chefs‑d’œuvre de l’Ancien Empire au Grand Palais, Historia 1/HS, 1999, p. 64-65.

Lévêque Pierre — « Honneur à Jean Leclant », Dialogues d’histoire ancienne 22/2, 1996, p. 285-290.

Mamadou Saliou Sy‑Savané et Jean Leclant — « Rencontre avec le professeur Jean Leclant », Information Soudan 11-12, 2005, p. 5-6. Mathieu Bernard — « Les Textes des Pyramides. Bilan et perspectives », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 41-56.

Mauny Raymond et Jean Leclant — « Réception de M. Jean Leclant », Compte rendus de l’Académie des sciences d’Outre‑Mer 37, 1977, p. 513-526.

Moscati Sabatino — « Saluto a Jean Leclant », dans Academica. Omaggio a Ls. Senghor, J. Leclant, S. Moscati, P.W. Pestman, Monografie di Seap 7, 2009, p. 37-39.

Muller Dominique et Jean Leclant — « Fouiller pour comprendre le monde », dans Rêves d’Égypte, Les saisons d’Alsace 16, 2002, p. 12-15. — « Jean Leclant, la tête et les jambes », dans Rêves d’Égypte, Les saisons d’Alsace 16, 2002, p. 16-17.

Pernigotti Sergio — « Laudatio accademica del Prof. Jean Leclant », dans Academica. Omaggio a Ls. Senghor, J. Leclant, S. Moscati, P.W. Pestman, Monografie di Seap 7, 2009, p. 27-28.

Pierrard Jean et Jean Leclant — « Jean Leclant, un passeur d’antiquité », Le Point 1748, 2005, p. 115-116.

Rebeyrol Yvonne — « La leçon inaugurale de M. Jean Leclant au collège de France. Du pharaon à l’ordinateur », Le monde 15/01 1980, p. 15.

Rilly Claude — « Les études méroïtiques », dans Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002, p. 95-105.

Rousset Nicole et Rodica Cardinaud — « Jean Leclant » dans Annuaire de l’Académie des Inscriptions et Belles·Lettres, sous la direction de Jean Leclant, Institut de France, Paris, 1996, p. 142‑146.

Rusu Dorina N. — « Leclant Jean », dans Membrii Academiei Române. Dictionar 1866/2003, Editura Enciclopedică/Editura Academiei Române, Bucarest, 2003, p. 469.

Sanchez Léopold — « Jean Leclant à la recherche de l’arche perdue », Le Figaro Magazine 06/03 1999, p. 52.

Thuillieux Jacqueline et Jean Leclant — « Mission à Saqqara », Valeurs actuelles 2982, 1994, p. 55.

ressources internet

Thotweb / 25.08.1997 — Jean Leclant, l’homme des Éthiopiens. Entretien par Johann Renard-Templier, Renaud de Spens, Benoît Lurson http://www.thotweb.com/pro/leclant.htm

Libération / 19.10.2000 — Prix Cino Del Duca à l’archéologue Jean Leclant http://www.liberation.fr/culture/0101350626-prix-cino-del-duca-a-l-archeologue-jean-leclant 2. Ouvrages d’hommages

Berger Catherine, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal (éds) — Hommages à Jean Leclant. 1. Études pharaoniques. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, Bibliothèque d’étude 106/1, 1994. — Hommages à Jean Leclant. 2. Nubie, Soudan, Éthiopie. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, Bibliothèque d’étude 106/2, 1994. — Hommages à Jean Leclant. 3. Études isiaques. Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, Bibliothèque d’étude 106/3, 1994. — Hommages à Jean Leclant. 4. Varia, Contributions réunies par Catherine Berger, Gisèle Clerc et Nicolas Grimal, Bibliothèque d’étude 106/4, 1994.

Bonnefous Édouard (éd.) — Au fil du Nil, le parcours d’un égyptologue : Jean Leclant. Colloque de la Fondation Singer‑Polignac en l’honneur de M. Jean Leclant, Boccard, Paris, 2002.

Midant‑Reynes Béatrix (dir.) — Leclant l’Africain. Hommages à Jean Leclant, Archéo‑Nil 23, 2013.

3. Nécrologies et hommages

Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres — « Jean Leclant nous a quittés », Lettre d’information de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres 100, 2011, p. 1. — Décès de Monsieur Jean Leclant, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres. Panorama de presse (internet), Paris, 2011.

Berger-El Naggar Catherine — « Jean Leclant (1920-2011) », Sudan & Nubia 16, 2012, p. 160-162. — « Jean Leclant et l’Afrique », dans Leclant l’Africain. Hommages à Jean Leclant, Archéo‑Nil 23, 2013, p. 17-24.

Bietak Manfred — « Jean Leclant. Nachruf », Almanach der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 161, 2012, p. 633-642.

Blumenthal Elke — « Jean Leclant 8.8.1920 — 16.9.2011 », Jahrbuch der Bayerische Akademie der Wissenschaften 2012, 2013, p. 168-171.

Bricault Laurent — « Jean Leclant, in memoriam », dans Power, Politics and the Cults of Isis. Proceedings of the Vth International Conference of Isis. Studies, Boulogne‑sur‑Mer, October 13–15, 2011 (organised in cooperation with Jean‑Louis Podvin). Edited by Laurent Bricault and Miguel John Versluys, Rgrw 180, 2014, p. xiv-xvii.

Ciurtin Eugen — « To our Readers », Archævs 16, 2012, p. 9-10.

Grimal Nicolas — « Note on the Life and Work of Jean Leclant », Collège de France Newsletter 7, 2012, p. 1–8. — « Notice sur la vie et les travaux de Jean Leclant », La lettre du Collège de France 34, 2012, p. 27-29. — « Jean Leclant (1920-2011) », Revue d’égyptologie 63, 2012, p. iv-viii. — « Hommage à Jean Leclant (1920-2011), Annuaire du Collège de France 112, 2013, p. 85-89. — « Jean Leclant (1920-2011) », Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 112, 2013, p. 1–6. Guittard Charles — « Jean Leclant (1920-2011) », Archaeus. Studies in the History of Religions 16, 2012, p. 11-13.

Le Quellec Jean‑Loïc — « Jean Leclant : un égyptologue au Sahara », dans Leclant l’Africain. Hommages à Jean Leclant, Archéo‑Nil 23, 2013, p. 25-32.

Lecuyot Guy — « Hommage à Jean Leclant (1920‑2011), membre de l’Institut », Archéologia 492, 2011, p. 7 — « Courrier des lecteurs », L’Archicube 11, 2011, p. 186. — « Leclant (Jean) », L’Archicube 11 bis, 2012, p. 130-135.

Malaise Michel — « Éloge. Jean Leclant. (Paris, le 8 août 1920 - Paris, le 16 septembre 2011) », Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques 22, 2011, p. 213-222.

Midant‑Reynes Béatrix — « Introduction », dans Leclant l’Africain. Hommages à Jean Leclant, Archéo‑Nil 23, 2013, p. 5-7.

Ndigi Oum — « Hommage à Jean Leclant », i‑Medjat 7, 2011, p. 3.

Perdu Olivier — « Nécrologie », Bulletin de la société française d’égyptologie 181, 2011, p. 4-5.

Reinach Fabrice — « Hommage à Jean Leclant » dans Colloque. L’eau en Méditerranée de l’Antiquité au Moyen Âge. Actes du 22e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu‑sur‑Mer, les 7 & 8 octobre 2011, Cahiers de la Villa Kérylos 23, 2012, p. vii-viii.

Rilly Claude — « Jean Leclant: 1920-2011 », Der Antike Sudan. Mitteilungen der Sudanarchäologischen Gesellschaft zu Berlin 22, 2011, p. 143-145. — « Sur les traces de Jean Leclant à Sedeinga : les textes méroïtiques du prince Natemakhora », dans Leclant l’Africain. Hommages à Jean Leclant, Archéo‑Nil 23, 2013, p. 91-110.

Wildung Dietrich — « Jean Leclant: 1920-2011 », Sokar 23, 2011, p. 98. — « Jean Leclant 1920-2011 », Kemet 1, 2012, p. 81.

Ziegler Christiane — « Hommage à Jean Leclant », Les dossiers d’archéologie 348, 2011, p. 80.

ressources internet

Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres — Hommage rendu à Jean Leclant par le Président de l’AIBL le 30 septembre 2011 http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/leclant-jean — Fondation Leclant Jean http://www.aibl.fr/prix-et-fondations/fondations/fondation-jean-leclant Collège de France — Jean Leclant. Chaire d’Égyptologie (1979‑1990) http://www.college-de-france.fr/site/professeurs-disparus/jean_leclant.htm - |p=../professeurs-disparus/jean_ leclant.html

École des hautes études en sciences sociales — Dictionnaire des orientalistes de langue française. Leclant Jean http://dictionnairedesorientalistes.ehess.fr/document.php?id=239

Grillot Marie — Jean Leclant, l’excellence au service de l’égyptologie http://egyptophile.blogspot.fr/2014/09/jean-leclant-lexcellence-au-service-de.html

Grimal Nicolas — Notice sur la vie et les travaux de Jean Leclant https://journals.openedition.org/lettre-cdf/2482 IdRef. Le référenciel des autorités Sudoc — Leclant, Jean (1920‑2011) http://www.idref.fr/026976684

Les amis du Louxor — Décès de Jean Leclant, 16 septembre 2011. Un des plus anciens défenseurs du Louxor, par Jean‑Marcel Humbert http://www.lesamisdulouxor.fr/2011/09/deces-de-jean-leclant-16-septembre-2011

Wikipedia — Jean Leclant http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Leclant

4. Rubriques nécrologiques publiées dans la presse et sur internet

presse française — « Jean Leclant, la passion de l’Égypte », Le Figaro 20878, 17/09/2011, p. 17, par Mohammed Aïssaoui. — « Jean Leclant », Le Berry républicain 20/09/2011, p. 56. — « Décès de l’orientaliste Jean Leclant », L’Indépendant 20/09/2011, s.p. — « Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans », Le Bien Public 20/09/2011, p. 40. — « Jean Leclant de retour dans la Vallée des Rois », Valeurs actuelles 3905, 29/09/2011, p. 68, par François d’Orcival. — « Décès de Jean Leclant », La Croix 39076, 19/09/2011, s.p. — « Mort du grand égyptologue Jean Leclant », Midi Libre 20/09/2011, s.p. — « M. Jean Leclant », Le monde 20733, 18-19/03/2012, p. 11. — « Adieu à Jean Leclant », Lire 400, 2011, p. 14.

ressources internet — France

L’Alsace / 16.09.2011 — Jean Leclant, égyptologue de classe mondiale. http://www.lalsace.fr/actualite/2011/09/20/jean-leclant-egyptologue-de-classe-mondiale

Ouest‑France / 16.09.2011 — Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans. http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Deces-du-grand-orientaliste-Jean-Leclant-a-l-age-de-91-ans_6346- 1990856-fils-tous_filDMA.Htm [lien brisé] Pharaon Magazine ‑ Le magazine de l’Égypte éternelle / 16.09.2011 — Jean Leclant est mort. http://www.pharaon-magazine.com/actualites/actualite/jean-leclant-est-mort

Le Monde / 19.09.2011 — Le grand orientaliste Jean Leclant est mort. http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2011/09/19/le-grand-orientaliste-jean-leclant-est- mort_1574476_3382.html

Le Parisien / 19.09.2011 — Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans. http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/deces-du-grand-orientaliste-jean-leclant-a-l-age-de-91- ans-19-09-2011-1615570.php

Le Nouvel Observateur / 19.09.2011 — Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans. http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/culture/20110919.AFP0119/deces-du-grand-orientaliste-jeanleclant-a- l-age-de-91-ans.html [lien brisé]

Le Point / 19.09.2011 — Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans. http://www.lepoint.fr/culture/deces-du-grand-orientaliste-jean-leclant-a-l-age-de-91-ans- 19-09-2011-1375088_3.php

Europe 1 / 19.09.2011 — L’orientaliste Jean Leclant est mort à 91 ans. http://www.europe1.fr/International/L-orientaliste-Jean-Leclant-est-mort-a-91-ans-725741/

Livres Hebdo / 19.09.2011 — Jean Leclant rejoint ses Pharaons. http://www.livreshebdo.fr/actualites/DetailsActuRub.aspx?id=7300

Actua‑Litté / 19.09.2011 — Jean Leclant, l’égyptologue et orientaliste est décédé. http://www.actualitte.com/actualite/28412-jean-leclant-egypte-pharaons-orientaliste.htm

Connaissance des arts / 19.09.2011 — Mort de l’égyptologue Jean Leclant. http://www.connaissancedesarts.com/archi-jardin-patrimoine/actus/mort-de-l-egyptologue-jean-leclant-91643. php

Libération / 20.09.2011 — Décès de l’égyptologue Jean Leclant. http://www.liberation.fr/culture/01012360828-en-bref

Le Bien Public / 20.09.2011 — Décès du grand orientaliste Jean Leclant à l’âge de 91 ans. http://www.bienpublic.com/loisirs/2011/09/20/deces-du-grand-orientaliste-jean-leclant-a-l-age-de-91-ans

Le Figaro / 16.09.2011 — L’Égyptologue Jean Leclant est mort, par Mohammed Aïssaoui http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/09/16/97001-20110916FILWWW00557-info-figaro-l-egyptologue-jean- leclant-est-mort.php Dernières nouvelles d’Alsace (Dna) / 20.09.2011 — Décès de Jean Leclant à 91 ans. http://www.dna.fr/faits-divers/2011/09/20/deces-de-jean-leclant-a-91-ans

Le Républicain lorrain / 20.09.2011 — L’orientaliste Leclant était passionné du Nil. http://www.republicain-lorrain.fr/france-monde/2011/09/20/pendu-avec-son-kit-antisuicide

Valeurs actuelles / 29.09.2011 — Jean Leclant de retour dans la Vallée des Rois, par Francois d’Orcival http://www.valeursactuelles.com/culture/jean-leclant-de-retour-dans-la-vallee-des-rois-29994

international

Sud Presse / 19.09.2011 [Belgique] — Décès du grand orientaliste Jean Leclant. http://www.sudpresse.be/actualite/fil_info/2011-09-19/deces-du-grand-orientaliste-jean-leclant-903861.shtml

Le Soir / 19.09.2011 [Belgique] — Décès du grand orientaliste Jean Leclant. http://www.lesoir.be/archive/d-20110919-W0K31M?referer=%2Farchives%2Frecherche%3Fdatefilter%3Danytime %26sort%3Ddate%2520desc%26word%3DJean%2520Leclant

Hebdo al‑Ahram en ligne / 27.09.2011 [Égypte] — Un passionné de l’égyptologie s’en va, par Hala Fares. http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2011/9/28/voyp1.htm

Archaeogate / 17.09.2011 [Italie] — La morte di Jean Leclant. http://www.archaeogate.org/egittologia/article/1465/1/la-morte-di-jean-leclant.html

Archaeogate / 21.09.2011 [Italie] — A Jean Leclant, in memoriam, par Edda Bresciani. http://www.archaeogate.org/egittologia/article/1467/1/a-jean-leclant-in-memoriam-di-edda-bresciani.html

AdnKronos / 19.09.2011 — Archeologia: e’ morto Jean Leclant, egittologo di fama mondiale. http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cultura/Archeologia-e-morto-Jean-Leclant-egittologo-di- famamondiale_312464728081.html

Il Manifesto / 20.09.2011 [Italie] — Morto a Parigi il grande egittologo Jean Leclant. http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20110920/manip2pg/11/manip2pz/310228/

Il Giornale dell’Arte / 22.09.2011 [Italie] — Addio all’egittologo Leclant http://www.ilgiornaledellarte.com/articoli/2011/9/110248.html

Ministère de la culture / 20.09.2011 — L’un des plus grands orientalistes du xx e siècle vient de nous quitter http://www.aibl.fr/fr/actu/docs/Min-Culture_Hommage_Jean-Leclant.pdf [lien brisé] institutions

Ägyptisches Museum und Papyrusssammlung Berlin — Menschen: Jean Leclant 1920 – 2011. http://www.egyptian-museum-berlin.com/e01story.php?news_id=57

Academia Europaea. The Academy of Europe — Jean Leclant. http://www.ae-info.org/ae/User/Leclant_Jean

Académie royale de Belgique — Décès de Jean Leclant, associé de la Classe des Lettres. http://www.academieroyale.be/cgi?usr=a42u3q5px8&lg=fr&pag=774&tab=87&rec=950&frm=0&id=3777&f lux=45492335 [lien brisé]

Ambassade de France au Caire — Hommage à Jean Leclant. http://www.ambafrance-eg.org/Hommage-a-Jean-Leclant

École française d’Extrême‑Orient (Efeo) — Hommage à Jean Leclant. http://www.efeo.fr/index.php?l=FR&event=630&min=0

Fondation Internationale Prix Balzan — La Fondation Balzan pleure la disparition de Jean Leclant (septembre 2011) http://www.balzan.org/news-fr/la-fondation-balzan-pleure-la-disparition-de-jean-leclant-septembre-2011_5752. html [lien brisé]

Institut de France — Décès de Jean Leclant, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres. http://www.institut-de-france.fr/fr/article/1254-décès-de-jean-leclant-secrétaire-perpétuel-de-lacadémie-des- inscriptions-et-belles

Institut français d’archéologie orientale (Ifao) — Jean Leclant nous a quittés le 16 septembre 2011. http://www.ifao.egnet.net/actualites/ - 70

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche — Disparition de Jean Leclant, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles lettres. http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid57860/disparition-de-jean-leclant-secretaire-perpetuelde-l- academie-des-inscriptions-et-belles-lettres.html

Union académique internationale — Décès de Jean Leclant, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres http://www.uai-iua.org/cgi?usr=qcg3asuwqk&lg=fr&pag=1138&tab=87&rec=28&frm=0&par=secorig1157&id=5 357&flux=9363551 [lien brisé] 5. Radios et multimédias

France culture (www.franceculture.fr) Des rives de l’Euphrate aux rives de l’Indus. Émission de Bernard-Maxime Latour diffusée pour la première fois le 27.09.1971. Rediffusée dans Les Nuits de France Culture proposées par Philippe Garbit / 22.10.2011 — Des rives de l’Euphrate aux rives de l’Indus, avec Jean Leclant, Jean Fiey, André Caquot, Suzanne Juillerat, Gilbert Durand, Christian Jacq http://www.franceculture.fr/emission-les-nuits-de-france-culture-les-nuits-du-21-au-221011-2011-10-22.html For intérieur. Émission proposée par Olivier Germain-Thomas / 20.08.2006 — Rediffusion du 20/11/2005 ‑ Jean Leclant, égyptologue http://www.franceculture.fr/emission-rediffusion-du-20112005-jean-leclant-%C3%A9gyptologue-2006-08-20. html La Fabrique de l’Histoire. Émission proposée par Emmanuel Laurentin / 23.01.2006 — Egyptomanie 1/4 http://www.franceculture.fr/emission-egyptomanie-14-2006-01-23.html Le Bien commun. Émission proposée par Antoine Garapon / 01.10.2005 — Aux origines de la justice http://www.franceculture.fr/emission-aux-origines-de-la-justice-2005-10-01.html

France inter (www.franceinter.fr) Dormir debout. Émission proposée par Philippe Debrenne / 24.02.1996 — L’histoire française de l’égyptologie http://inatheque.ina.fr/Ina/ws/dlr/dlweb/general/Record;jsessionid=a1964c7af8e2c906712291cddcc2611b?m=1 5&w=NATIVE%28%27TICOL+ph+is+%27%27Dormir+debout%27%27%27%29 [lien brisé]

Canal Académie (www.canalacademie.com) Au fil des pages. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 01.01.2005 — Le dictionnaire de l’Antiquité, sous la direction de Jean Leclant http://www.canalacademie.com/ida239-Le-dictionnaire-de-l-Antiquite.html Au fil des pages. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 13.03.2007 — L’Univers des formes : Le Temps des Pyramides. Sous la direction scientifique de Jean Leclant (1920‑2011), ancien Secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres http://www.canalacademie.com/ida1529-L-Univers-des-formes-Le-Temps-des-Pyramides.html En colloque. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 07.04.2006 — La journée d’études nord-africaines Aibl/Sempam du 24 mars 2006. L’habitat dans l’Afrique du Nord antique et médiévale. Architecture et urbanisme, aspects financiers, juridiques et sociaux http://www.canalacademie.com/ida638-La-journee-d-etudes-nord-africaines-aibl-sempam-du-24-mars-2006. html En habit vert. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 16.11.2006 — Un portrait du génial déchiffreur des hiéroglyphes, Champollion. Par l’égyptologue Jean Leclant, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres (1920‑2011) http://www.canalacademie.com/ida1152-Un-portrait-du-genial-dechiffreur-des-hieroglyphes-Champollion.html En habit vert. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 16.11.2006 — Parcours d’un égyptologue. Par Jean Leclant http://www.canalacademie.com/ida1185-Jean-Leclant-Secretaire-perpetuel-de-l-Academie-des-inscriptions-et- belles-lettres.html En séance. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 06.05.2007 — Le label Patrimoine culturel européen est lancé ! http://www.canalacademie.com/ida1709-Le-label-Patrimoine-culturel-europeen-est-lance.html Point de mire. Émission proposée par Constance Huber / 01.01.2005 — Henri‑Alexandre Wallon. Sa carrière institutionnelle, vue par Jean Leclant http://www.canalacademie.com/ida486-Henri-Alexandre-Wallon-2-3.html Point de mire. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 16.11.2006 — Deux Fondations de l’Institut de France liées à l’Égypte, avec Jean Leclant, ancien Secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres http://www.canalacademie.com/ida1189-Deux-Fondations-de-l-Institut-de-France-liees-a-l-Egypte.html Point de mire. Émission proposée par Hélène Renard / 29.04.2007 — Découvrir l’Académie des inscriptions et belles‑lettres avec Jean Leclant, ancien Secrétaire perpétuel http://www.canalacademie.com/ida1690-Decouvrir-l-Academie-des-inscriptions-et-belles-lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 01.01.2005 — Séance solennelle de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres. Rentrée solennelle sous la Coupole http://www.canalacademie.com/ida181-Seance-solennelle-de-l-Academie-des-inscriptions-et-belles-lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 08.12.2006 — Séance publique annuelle 2006 de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres http://www.canalacademie.com/ida1226-Seance-publique-annuelle-2006-de-l-Academie-des-inscriptions-et- belles-lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 03.12.2007 — Séance publique annuelle 2007 de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres. Le vendredi 23 novembre 2007 http://www.canalacademie.com/ida2445-Seance-publique-annuelle-2007-de-l-Academie-des-inscriptions-et- belles-lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 30.11.2008 — Séance publique annuelle 2008 de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres http://www.canalacademie.com/ida3783-Seance-publique-annuelle-2008-de-l-Academie-des-inscriptions-et- belles-lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 20.12.2009 —Séance solennelle annuelle de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres. Retransmission des discours de la séance du 27 novembre 2009. http://www.canalacademie.com/ida5168-Seance-solennelle-annuelle-de-l-Academie-des-inscriptions-et-belles- lettres.html Sous la coupole. Émission proposée par Marianne Durand-Lacaze / 30.11.2010 — Retransmission de la Séance publique annuelle de l’Académie des inscriptions et belles‑lettres 2010. Les Écoles françaises à l’étranger, entre tradition savante et mondialisation. http://www.canalacademie.com/ida6373-Retransmission-de-la-Seance-publique-annuelle-de-l-Academie-des- inscriptions-et-belles-lettres-2010.html Un jour dans l’histoire. Émission proposée par Édouard Rossey / 01.012005 — L’homme et son climat à travers les âges avec Jean Leclant et Jean Dercourt http://www.canalacademie.com/ida299-L-homme-et-son-climat.html

6. Télévision

Baux Jean‑Pierre (réalisateur), Leclant Jean (direction scientifique) — La vie quotidienne au temps des pyramides, dans la Série Grands travaux de l’archéologie française, Société française de production (Sfp), Service du film de recherche scientifique (Sfrs), 1979. http://www.canal-u.tv/video/cerimes/la_vie_quotidienne_au_temps_des_pyramides.9306

Berdot Françoise et Kebadian Jacques (réalisateurs) — « Les bâtisseurs de pyramides », dans Le mystère des Pyramides, Institut national de l’audiovisuel (Ina), Société d’édition et de programmes de télévision (la Sept), 1994. http://www.ina.fr/video/cpd94005953/les-batisseurs-de-pyramides-video.html — « Le temps des pyramides », dans Le mystère des Pyramides, Institut national de l’audiovisuel (Ina), Société d’édition et de programmes de télévision (la Sept), 1994. http://www.ina.fr/video/cpd94005952/le-temps-des-pyramides-video.html biographie et bibliographie Alain Arnaudiès édition Nicolas Grimal et Olivier Cabon réalisation Olivier Cabon collection « Études d’égyptologie » dirigée par Nicolas Grimal, professeur au Collège de France version numérique « Acrobat » octobre 2018 diffusion libre Isbn 1-31-918157-2-978

Soleb 5 rue Guy-de-la-Brosse 75005 Paris Jean Leclantfutsecrétaire perpétueldel’Académie desInscriptions Jean Leclantaététoutcelapendantplusdesoixanteans.L’œuvre 5 75005 Paris Égyptologue, orientaliste,professeur auCollègedeFrance, académicien, Il était,en outre, parmilesrares savants capables d’accorder lessciences Soleb représenté l’archéologie pendantprès decinquanteannées,avec lessuccès il rejoint ainsiunautre égyptologue,Gaston Maspero, pourlequelilavait titres ontpuêtre recensés préfacier, chroniqueur, rapporteur, chercheur, éditeur, directeur pu occuperplusieursvies plus générale,àlaconnaissance. une grandeadmiration. classiques, orientauxetafricains,peudechosesluiéchappaient. et Belles-Lettres jusqu’à en2011.Sa samort vieetsonœuvre scientifiques du passéauxréalités d’un échiquierpolitiquecontemporain dynasties jusqu’à l’époque hellénistiqueetromaine, desmondes du Nil etàtoutcequevers quoisacuriositél’entraînait octobre qu’il laisseàlacommunautéscientifiqueesthorsnorme de publicationouconseillerscientifique. Avec uneincroyable prodigalité, des fouilles,président denombreuses institutions,maiségalement à lascience,sonorganisation,administrationet,d’une façon que l’on connaît.Jean Leclantlaissederrière luiuneœuvre consacrée comme ledisaientlesanciensÉgyptiens, nouspouvons assurer que « se confondent rue Guy-de-la-Brosse rue rien deteln’a étéréalisé auparavant 2018 Il areçu denombreux titres etexercé desfonctionsquiauraient Nous présentons iciletravail d’un grandsavant pourlequel, ; ellesontétéentièrement dédiéesàl’étude delavallée « Acrobat » I version numérique diffusion libre sbn : professeur, secrétaire généraldelacommission ! Peu desavants onteuunetelleproduction 1 -31 -918157 chaire deCivilisationpharaonique archéologie, philologieethistoire -2 -978 » •

: : despremières : plusde1950 : ilaainsi : 17 études d’égyptologie